Object 4

Object 2
1

SUPER DICAS PARA APRENDER IDIOMAS

Uma das maiores dificuldades ao se aprender um novo idioma , certamente, decorar novas palavras.
Por mais que os captulos das aulas estejam divididos por temas, vira e mexe nossa memria nos trai e
acabamos no h h ahm.... Pois seus problemas acabaram! Este post vai te ensinar a memorizar
vocabulrios com simplicidade.
1. Busque imagens que te remetam palavra que voc acabou de aprender. Bald, que significa careca,
lembra uma bola, que se diz Ball. Voil! Assim, s fechar os olhos e se lembrar da referncia que voc
mesmo criou.
2. Faa uma lista de palavras, principalmente quando comear a estudar. Escrever ajuda a memorizar o
que voc j aprendeu em uma leitura.
3. Escreva suas prprias definies para as palavras. Faa isso de um jeito simples e amigvel, e mantenha
um dicionrio pessoal, organizado por ordem alfabtica. Assim, quando for estudar e quiser fazer uma
consulta, ter tudo organizado.
4. Faa tudo em ingls! srio isso vai facilitar tanto, mas tanto a sua vida, que voc perceber que a
simplicidade a soluo perfeita. Listas de supermercado, de coisas a fazer ou at pequenas anotaes. Migre
para o idioma que est estudando e o resultado aparecer rapidinho.
5. Leia e oua mais em ingls. Livros, jornais, revistas devore tudo com um dicionrio ao seu lado. Ao
ouvir sua banda preferida, aproveite e cante junto com o vocalista, mantendo a traduo da letra ao seu lado
alm de expulsar os demnios, voc pratica a pronncia.
6. Faa associaes. Voc pode fazer isso juntamente com as dicas 2 e 3. Pense em um assunto e procure
listar o mximo de palavras relacionadas a ele. Pense em maneiras de combin-las e imagine o contexto em
que seriam usadas.
7. Use momentos aleatrios, como antes de dormir ou ao praticar um esporte, para a memorizao.
Novos vocabulrios devem ser absorvidos de um jeito ldico bom para voc, bom para o seu ingls!
8. E, por fim, take it easy ou seja, v com calma. Ansiedade normal, mas voc no vai aprender
milhares de palavras em poucos meses. O vocabulrio aumentar gradualmente e se fixar, para todo o
sempre, na sua memria, se voc aprender com foco na qualidade, e no na quantidade.

Ns sempre tentamos compartilhar dicas e truques para ajudar voc a atingir seus objetivos de
aprendizagem de lnguas de forma mais eficiente. Aqui, Alexandre Duval compartilha algumas dicas testadas
e comprovadas (e muito teis), que podem ser aplicadas a qualquer lngua que voc escolher para aprender.
Postagem do convidado Alexandre Duval
Aprender uma lngua estrangeira pode ser muito difcil. s vezes, envolve aprender um novo alfabeto,
inevitavelmente exige a memorizao de vrias novas palavras, bem como a assimilao de novas estruturas
gramaticais. Aprender ingls no uma exceo regra: para ser bem sucedido, preciso levar a srio. No
entanto, existem alguns aspectos que podem facilitar o processo de aprendizagem, especialmente quando se
trata da memorizao do vocabulrio. Aqui esto cinco dicas teis para aprender palavras inglesas e fazer
com que elas fiquem gravadas na sua memria.
Obrigue-se a pensar em ingls
Qualquer um concordaria que a melhor maneira de assimilar uma nova lngua se imergir em um pas
estrangeiro. Esta opo, no entanto, no est disponvel para todos por um monte de razes estruturais ou
voluntrias. Ainda assim, existem maneiras de superar este obstculo e melhorar suas habilidades para
entender e falar ingls. Uma das formas forar-se a pensar em ingls em situaes cotidianas.
Primeiramente, devemos nos perguntar: por que as pessoas querem aprender ingls? Na maioria das
vezes, eles querem aprender porque desejam poder passar por situaes dirias quando viajarem sem ter que
preocupar se eles sero capazes de entender as pessoas e serem compreendidas pela populao local.
Portanto, aprender vocabulrios especficos nas fases iniciais do processo de aprendizagem no uma boa
ideia. Voc no deve se preocupar com os nomes de ferramentas de jardinagem ou cirurgias mdicas.
Concentre-se no que essencial.
Voc vai entender rapidamente o que essencial se voc acordar de manh e imediatamente tentar
executar cada pensamento em ingls. Voc quer marcar uma consulta com um mdico? Pense em como voc
faria isso se estivesse em um pas de lngua inglesa. Voc quer fazer uma nova receita? Pense em como voc
poderia explicar para um falante nativo do ingls os diferentes passos que voc deve seguir. Voc est
andando em seu trajeto para o trabalho? Tente pensar em ingls sobre as coisas e pessoas que passam. E no
se esquea de fazer anotaes, para que no final do dia voc possa procurar as palavras que voc no sabia
antes.
Leia, leia e leia!
Se voc no pode fazer uma longa viagem para se familiarizar com o ingls, uma maneira fcil de
aprender vrias palavras novas ler uma srie de coisas em ingls: livros, revistas, etc. Ver novas palavras a
melhor maneira de no s perceber que voc sabe muito pouco, mas tambm a melhor maneira de aprender
coisas novas. Na verdade, quando voc assiste a um filme pensando que ele vai ajudar voc a aprender
melhor o ingls, mas ainda no entende uma de duas palavras, porque passa muito rpido, voc no est
exatamente aprendendo. Voc est apenas acostumando o seu ouvido com os sons do ingls o que no
ruim mas tambm no o ideal.
Ler contos infantis, no entanto, uma boa maneira de comear. Toda vez que voc se deparar com
uma palavra que voc no conhece, procure-a no dicionrio e anote o seu significado em sua lngua nativa. A
partir da, tente escrever um ou dois exemplos de situaes do cotidiano em que voc pode usar esta palavra.
Se voc encontrar um uso para a palavra que voc acabou de conhecer, mais provvel que voc v se
lembrar, especialmente se voc usa-la em sua lista de vocabulrio todos os dias.
Cole notas em lugares significativos
Digamos que acabei de aprender que quando o banheiro est entupido, voc precisa de uma coisa
chamada plunger (desentupidor). (Esta certamente uma palavra til para saber quando voc est no hotel
em um pas estrangeiro! Ela ir manter voc longe da humilhao de ter que fazer uma mmica!) Em vez de
apenas repetir para si mesmo uma dzia de vezes, faa uma nota, escrever a palavra plunger e cole no

desentupidor da sua casa. Quanto mais voc ver, mais voc vai se lembrar dela. A mesma coisa se voc
acabou de aprender a expresso too many things on the plate (muita coisa para fazer/muito ocupado):
anote-a com o seu significado e coloque-a em seu armrio. Voc vai v-la todos os dias e acabar removendo
a nota quando souber de cor.
Assista a filmes com legendas
Alguns pargrafos acima, eu estava dizendo que assistir filmes no era a melhor maneira de aprender
novas palavras. Na verdade, eu quis dizer assistir filmes sem legendas. De fato, assistir a filmes COM
legendas uma tima maneira de estar ativamente envolvidos na trama j que voc constantemente tem que
executar uma tarefa, que a de seguir o roteiro com seus olhos. Ao mesmo tempo em que voc est ouvindo
as palavras voc a est vendo: isso lhe permite assimilar inconscientemente a pronncia das palavras, que s
vezes pode ser complicada em ingls.
No preciso dizer que a legenda tem que ser em ingls! Se voc assistir a um filme ingls, mas
selecionar legendas em sua lngua nativa, na verdade voc est destruindo a prpria finalidade do exerccio!
Combinar o som de uma palavra tanto com sua grafia como com o contexto em que est utilizada maximiza o
tempo gasto assistindo a um filme em ingls. Alm disso, voc deve considerar manter um bloco de notas por
perto: anotar as palavras e expresses que voc no entende com o passar do filme e, quando os crditos
comearem, dedique alguns minutos para olhar estas palavras no dicionrio.
Use seus novos conhecimentos
Obrigando-se a pensar em ingls, ler muito, colar notas em todos os lugares e assistir filmes com
legendas ser intil se voc no fizer um esforo para utilizar as coisas que voc aprende. Isso significa que
se voc aprendeu cinco palavras ou expresses em um determinado dia voc deve tentar us-las no dia
seguinte, enquanto voc est forando-se a pensar em ingls em seu caminho para o trabalho, por exemplo.
Apesar de seu crebro ter uma grande capacidade de absoro, as palavras que voc aprende em breve sero
esquecidas, se voc no us-las. Assim como um msculo, o crebro precisa ser exercitado: cada pequeno
esforo que voc faz para usar palavras novas em situaes da vida cotidiana a gua para o moinho!
Como memorizar palavras em ingls uma das pesquisas mais frequentes na internet. J perdi as
contas dos inmeros emails que recebi com esta pergunta. Aqui no blog h posts que falam um pouco mais
sobre isto: Lembrar Palavras, Memorizar Palavras e S Aprender no Basta, Tem que Lembrar.
Esta dificuldade se d porque as pessoas costumam usar tcnicas consideradas no muito produtivas
pelos estudiosos. Um exemplo clssico o das listas de palavras! Dizem os experts na rea que se voc quiser
esquecer algo s colocar em uma lista.
Portanto, ao decorar mecanicamente palavras em uma lista voc certamente lembrar as primeiras e
ltimas palavras. As demais sero rapidamente esquecidas! Ou seja, listas e mais listas no devem fazer parte
da sua rotina de aprendizado. A no ser que voc seja extremamente bom com elas!
Outro erro comum o fato de na maioria das vezes as pessoas fazerem lista de palavras totalmente
desconexas. De temas diferentes. E pior ainda: coisas que muitas vezes no gostam nenhum pouco ou que no
so interessantes para elas.
Por incrvel que parea a tcnica das listas a mais comuns para todo e qualquer aprendiz de lnguas.
Tcnica totalmente improdutiva de acordo com os profissionais da rea de memria e aprendizado. Segue
abaixo uma das oito dicas que esto no eBook Aprender Sozinho!? Como!? De que jeito!? [que pode ser
seu por apenas R$10,00, basta clicar a no ttulo para saber como!].
Dica: Escreva uma Histria
Dizem os especialistas, e eu acredito neles, que uma das maneiras de ajudar o crebro a fixar
estruturas gramaticais e palavras e expresses novas escrevendo uma histria. Isto faz com que seu crebro

puxe pela memria aquilo que voc j aprendeu. Alm disto, voc tambm vai identificar pontos onde deve
melhorar e o que j andou esquecendo e, portanto, dever dar um pouco mais de ateno.
Ao escrever a histria evite ficar correndo para o dicionrio para ver como tal palavra. Escreva sua
histria normalmente e quando pintar uma palavra que voc no sabe, escreva-a entre parnteses e deixe um
espao para poder anot-la depois.
Deixe passar um dia ou dois para voc rever a sua histria e fazer alteraes se quiser! Certamente,
voc far alteraes e avaliar como est o seu ingls. Experimente fazer isto com certa frequncia. Seu
crebro certamente agradecer e seu ingls melhorar consideravelmente com o tempo.
Thats it for today, guys and gals. See you tomorrow!
Aprender ingls
Antes de ler o texto, leia novamente o ttulo deste post: Dez dicas infalveis para aprender ingls.
No se esquea de que infalvel no sinnimo de simples nem de fcil. Nunca demais dizer que sem
empenho, dedicao e, principalmente, uma boa dose de pacincia nenhum esforo dar resultado. Portanto,
siga as orientaes abaixo e aumente suas chances de sucesso no aprendizado da lngua inglesa. Bons
estudos!
Se preferir, assista a este vdeo com o resumo das 10 dicas infalveis para voc aprender ingls.I nscreva-se
no canal do YouTube para ficar sabendo das novidades e ter acesso a contedo relevante para o seu
aprendizado.
1. Organizao / Espao
Assim como quando voc vai fazer uma dieta as primeiras providncias so encher a geladeira de
verduras, frutas e legumes e se livrar de todas as guloseimas da casa, antes de comear a estudar ingls
necessrio organizar um espao para isso. Para poder se concentrar nos estudos fundamental dispor de um
espao adequado, silencioso, iluminado e agradvel. Uma mesa, que esteja sempre arrumada e um
computador com os equipamentos necessrios, como fones de ouvido ou caixas de som, microfone,
dicionrios em papel e/ou online, livros para consulta etc. Essas ferramentas permitiro que voc se dedique
aos estudos e possa aproveitar ao mximo seu tempo disponvel.
2. Planejamento / Tempo
Liste todas as suas atividades e o tempo que dedica a elas. Seja honesto consigo e avalie se conseguir
incluir o estudo de ingls em sua agenda. Se perceber que ficar sobrecarregado, no tem jeito, ser preciso
estabelecer prioridades e abrir mo de algum, ou alguns, dos itens da lista.
3. Regularidade
Depois de decidir quanto tempo da sua rotina ser dedicado ao estudo da lngua inglesa, importante
que voc distribua as horas de estudo para no deixar um espao muito grande entre elas. mais produtivo,
por exemplo, estudar quatro vezes por semana, uma hora por dia, do que quatro horas em um mesmo dia.
evidente que o Tecla SAP no tem a pretenso de substituir as aulas regulares, com professor particular ou em
escola. Use o contedo do blog para ter contato com o idioma, no mnimo, 15 minutos por dia.
4. Exposio
No perca a oportunidade de estar exposto ao idioma. Mesmo que voc no viva num pas onde a
lngua falada o ingls, voc pode ter acesso ao idioma falado e escrito por meio de filmes, msicas,
programas de TV, CNN, livros, jornais, revistas etc. Se o seu televisor dispuser do recurso, aperte a tecla SAP
sempre que possvel, ou seja, assista programao no idioma original. A exposio a forma mais natural e
eficiente de, aos poucos, adquirir vocabulrio e assimilar as construes de um lngua estrangeira.

5. Prazer
Na medida do possvel, tente associar o estudo quilo de que voc gosta. Procure textos que falem
sobre assuntos de seu interesse, leia e traduza as letras das msicas e cante junto com a sua banda favorita
entendendo o que a cano diz, por exemplo. Sabe aquele filme que voc adora e conhece de trs para frente
porque j viu um zilho de vezes? Reveja-o, s que agora com a legenda em ingls, e depois veja de novo, s
que sem legenda. Com sries e programas de TV tambm d certo.
6. Persistncia
No incio de um novo projeto estamos sempre muito animados, porm, a disposio inicial constuma
desaparecer com o passar do tempo. No estudo de qualquer idioma importante que se tenha conscincia de
que os resultados viro a longo prazo e de que eles so difceis de serem mensurados. Por isso, o
planejamento inicial to importante e deve ser realista, pois esta ser a sua rotina por um bom tempo. No
possvel determinar um tempo exato para a aprendizagem pois so diversos os fatores que influenciam nesse
processo, porm podemos afirmar sem medo de errar que ningum aprende uma nova lngua em trs meses.
Alm disso, h que se respeitar as diferenas pessoais, pois ningum aprende as coisas do mesmo jeito nem
no mesmo tempo.
7. Motivao
Durante todo o processo de aprendizagem, voc deve ter em mente qual o motivo que te levou a
estudar ingls. Reflita se quer ou precisa estudar ingls. Se a resposta for a primeira opo, tudo ser mais
fcil. Agora, se voc encara o estudo como uma obrigao, talvez a sua motivao esteja nos frutos que esse
esforo lhe trar. Assim como o nadador campeo olmpico e mundial Csar Cielo escreve no teto do quarto o
tempo a ser batido nas piscinas, se lembrar do quanto ganhar no final do processo o que te dar disposio
para superar os obstculos do percurso.
8. Curiosidade
Deixe a preguia mental de lado e se disponha a aprender sempre que possvel. Esta dica no vale
apenas para o ingls, mas para o seu desenvolvimento em diversas reas tambm. Quanto mais exercitar sua
curiosidade, mais fcil ser aprender o que quer que seja.
9. Contexto
Tenha cuidado para no perder tempo com exerccios equivocados, como as decorebas. Os idiomas
no podem ser tratados como cdigos, nos quais para cada palavra de um existe uma correspondente exata no
outro. Se assim fosse, bastaria decorar o dicionrio para se falar outra lngua. Encare o idioma estrangeiro
como um sistema, um universo novo s vezes complexo e aparentemente ilgico no qual voc entra e, aos
poucos, vai descobrindo suas caractersticas, identificando diferenas e semelhanas com o seu mundo, ou
seja, a sua lngua materna.
10. Coragem
Um dos maiores obstculos para quem deseja falar outra lngua a timidez. natural no se sentir
vontade para comear a esboar um dilogo num outro idioma, pois sabemos que no comeo os erros so
inevitveis. Porm, preciso lembrar que os erros so to inevitveis quanto necessrios. No se esquea de
que assim que todo mundo aprende. No tenha medo de errar e no perca a oportunidade de colocar em
prtica o que aprendeu, mesmo que seja pouco.
CUIDADO COM A SABOTAGEM
J ouviu falar de sabotagem no aprendizado de ingls? O assunto at pode parecer um pouco estranho
a princpio, mas tenho certeza de que voc vai se identificar com a situao. Quer apostar? Vamos l.

Voc comeou a estudar e o nvel de empolgao altssimo a cada aula, aprende algo novo. Sua
fluncia j ultrapassou o the book is on the table e, pouco a pouco, voc vai ganhando confiana nas suas
habilidades. At j se arrisca a traduzir algumas frases que v no Facebook, falar umas outras, e fica feliz
porque conseguiu entender o refro daquela msica romntica que voc ouve todas as noites na novela.
De repente, no meio de um programa sobre medicina, seu irmo pergunta: Como se diz vescula
biliar' em ingls? Primeiro, voc gela. Depois, sente um calor no rosto. E responde: No sei. Como
assim, pergunta seu irmo, voc t nessa aula de ingls pra qu? No sabe nada? No aprendeu nada at
agora?
Voc acaba de ser vtima de sabotagem.
A situao se repete com frequncia. Pode partir do irmo, chefe, pai, me, amigo e at namorado ou
namorada. E muitas vezes nos faz esquecer de todo o progresso que estamos fazendo nos nossos estudos. Este
justamente o momento no qual muitas pessoas desistem. A sabotagem pode se apresentar como uma
pergunta sobre vocabulrio que, talvez, voc no saiba nem o que significa em portugus, ou que nunca usa
no seu dia a dia. s vezes, o sabotador pede que, no meio do shopping, voc traduza uma msica que est
tocando como som ambiente. Outras vezes, assistindo TV, voc convidado a fazer a traduo simultnea
do rapper jamaicano que acabou de sair do show e est agitadssimo, falando em meio a uma multido de fs
que gritam sem parar.
Ou seja, cada uma dessas situaes exige um tipo especfico de preparo. E tempo de estudo. Mesmo
para um estudante que j esteja em um nvel bastante avanado, ou para quem fala fluentemente, este tipo de
interao com o idioma est se apresentando em circunstncias adversas. S pra voc ter uma ideia, o
treinamento para traduo escrita tem caractersticas diferentes da formao do intrprete que se dedicar
traduo simultnea de eventos.
Lembro de uma aluna que, no nvel avanado, fez uma entrevista online em ingls, e conseguiu uma
vaga em uma empresa sueca. Ela estava radiante, at que foi sabotada. Pelo pai. Ele queria saber como dizer
barlavento em ingls. Palavra que ela no conhecia nem em portugus! E teve que ouvir toda a conversa
sobre tempo e dinheiro jogado fora. Por pouco ela no desistiu do emprego dos sonhos.
O objetivo deste artigo , em ltima anlise, fazer com que voc no se deixe abalar por esse tipo de
sabotagem. Se impossvel conhecer absolutamente todas as palavras da sua prpria lngua, como achar que
seria possvel faz-lo em um idioma estrangeiro? Se for oportuno, explique ao seu interlocutor (especialmente
se for seu chefe!) os motivos pelos quais voc no conhece aquela palavra em ingls, mas que ter prazer (e
curiosidade) em pesquis-la. Se for um pedido de traduo simultnea, seja de filme, msica ou celebridade
falando na TV, argumente que as pessoas que exercem essa profisso passaram por anos de preparao
especfica para fazer esse trabalho.
Enfim, encare a situao com leveza. No deixe sua auto-confiana ser vtima de sabotagem. Cada vez
que me perguntam algo que no sei, corro para a internet e pesquiso, o que s faz com que o meu vocabulrio
aumente. Ou seja, em vez de encarar esses acontecimentos como sabotagem, eu os vejo como oportunidades
de crescimento.
A propsito, quando a minha aluna, quase aos prantos, me contou a sua histria, pesquisamos o termo
juntas. Barlavento termo nutico que indica de que lado est soprando o vento, e em ingls windward.
Live and learn!
Como estudar ingls sozinho 7 dicas de como estudar ingls sozinho, aproveitando tempos livres
1) Organizao
um pr requisito imprescindvel. Voc deve agendar um horrio para exercitar a aprendizagem.
Muito bom ou mesmo ideal ser conseguir estudar duas horas por dia ou dez horas por semana.
No recomendvel mais que trs horas por dia de aprendizagem atenciosa, para quem est aprendendo

sozinho.
Certifique-se de no ser perturbado enquanto est estudando.
Uma dica extra, mas muito eficiente. Aproveita o tempo de deslocao de e para o trabalho para ouvir
ingls.
Sim. Ouvir, somente ouvir textos ou canes em ingls.
O nosso crebro tem a capacidade de guardar os sons,mesmo que inicialmente, voc no entenda coisa
alguma.
2) Qual o material ou equipamentos que necessito?
Imprescindivel um aparelho de reproduo de udio, para exercitar a pronunciar as palavras em ingls.
Pode ser um smartphone, um computador, ou qualquer equipamento de reproduo de udio digital.
Uma pen drive ou cds e / ou ligao internet com velocidade adequada. 1 Mb suficiente mesmo para
reproduo de vdeos.
Suporte de texto, digital ou em papel.
Um caderno e uma esferogrfica, para treinar a escrever em ingls, s na fase avanada.
3) Qual a pronuncia recomendada? Ingls americano, ou da Inglaterra ou outro?
Se o objetivo aprender ingls sem tencionar ir viver para um determinado Pas, ou se relacionar com
pessoas de uma determinada pronncia, recomendamos o ingls americano.
A pronuncia das vogais mais aberta e mais facilmente entendvel.
Filmes e vdeos na internet so tambm em maior quantidade na pronuncia americana.
4) Existe algum mtodo que seja mais aconselhado para estudar ingls sozinho?
Recomendamos para aprender ingls ou outro idioma seja qual for, o mtodo de aprendizagem natural e
progressiva.
Consiste em aprender exatamente da mesma maneira que uma criana nascida num Pas de lngua inglesa.
As crianas aprendem escutando e repetindo as frases que ouvem dos adultos.
Todos ns aprendemos desse jeito o idioma que falamos.
S mais tarde nos preocupamos em aprender a escrever e regras gramaticais, quando iniciamos o estudo
escolar.
LEMBRAR que as letras em ingls tm som diferente do portugus.
Os principiantes, devero prestar ateno na pronncia das palavras e negligenciar a forma escrita.
5) Qual o tempo necessrio para falar bem ingls?
Seguindo o mtodo anteriormente descrito, em cem horas, voc j conseguir um desempenho bsico.
Certamente j saber falar e entender as frases e palavras mais usadas em conversas do dia a dia.
Em duzentas horas, j ser capaz de manter uma conversa, sem muita dificuldade e com pouco recurso a
linguagem gestual.
Digamos que em quatrocentas horas, normal a pessoa se sentir quase completamente vontade para
dialogar normalmente.
Ter ainda alguma dificuldade em entender algumas palavras e frases de filmes e vdeos em ingls, mas j
pode iniciar o nvel de ingls avanado. Regras gramaticais e pronuncia rpida.

6) Como selecionar um bom curso de ingls grtis online?

Existem inmeros vdeos disponveis gratuitamente na internet.
Tem vdeos bons e de qualidade e outros que s esto criando confuso.
Tem gente que acha que sabe falar ingls. Est se iludindo e querendo iludir mais pessoas.
Para quem est iniciando como estudar ingls sozinho de forma gratuita e pretendo aproveitar vdeos do
youtube ou outros, ter que ter ajuda na seleo.
Deixamos aqui a informao de alguns autores de vdeos para estudar ingls sozinho.
Estes ns recomendamos sem qualquer objeo:
I - Curso de Ingls Completo Grtis;
Uma srie de vinte e nove vdeos com professor nativo de ingls. Estamos a falar de Davi Freitas. O
primeiro vdeo da srie que inclumos nesta pgina est com o nome de Leonardo Coelho. Desconhecemos a
razo. Ele fornece informao de qualidade adequada para iniciar a aprendizagem de qualquer idioma. Ento
siga os passos abaixo:
1) Primeira aula no nome de Leonardo Coelho esse o link, http://www.youtube.com/embed/i3GM17IS_ck
www.youtube.com/watch?v=i3GM17IS_ck
2) Do mesmo autor fica o link para o segundo vdeo.
3) Tambm de Davi Freitas o link para o video n 3 que d incio playlist at ao n 29 deste curso de ingls
completo e totalmente grtis.
4) Videos da fluentyway.com so igualmente recomendados.
5) Barry Inglaterra tambm indicado para iniciantes estudarem ingls. Pronncia britnica.
II Mtodo de Aprendizagem PIMLEUS;
Criado nos anos 60 pelo Dr. Paul Pimsleur, o Mtodo Pimsleur , ainda hoje, um dos mtodos de
aquisio de idiomas mais conhecidos e utilizados pelo mundo afora. Um dos usurios mais ilustres so o FBI
e a Agncia de Segurana Nacional americana. Neste artigo, dedico a exposio do mtodo, que meu
favorito no que diz respeito a iniciao de um novo idioma.
Dr. Paul Pimsleur (1928-1976)
O Dr. Paul Pimsleur, criador do mtodo, foi um dos mais importantes especialistas de lingustica
aplicada. Nascido na cidade de Nova York (EUA), obteve mestrado em Estatsticas Psicolgicas na
Universidade de Columbia e Ph.D na Frana. Foi professor de francs e de educao de lnguas estrangeiras
na Universidade da Califrnia (UCLA), Universidade Estadual de Ohio (OSU) e Universidade Estadual de
Nova York na Albnia (SUNY). Foi membro fundador do Conselho de Ensino de Lnguas Estrangeiras
(ACTFL).
O foco de sua pesquisa foi em compreender como as crianas conseguem aprender o seu primeiro
idioma, sem ter que entender sua estrutura formal. Ele desenvolveu uma forma de organizar os elementos de
uma lngua estrangeira, incorpor-los a vrias frases cada vez mais elaboradas, de modo a favorecer a
aquisio do novo idioma na conscincia de um indivduo adulto. Esta pesquisa culminou na elaborao do
Mtodo Pimsleur, tambm conhecido como Sistema Pimsleur de Aprendizagem de Lnguas. Aps sua morte,
o seu trabalho foi continuado por seu colega Charles Heinle at ser vendido para o grupo Simon & Schuster.

Como Funciona?
O curso Pimsleur divido em mdulos, cada um com 30 aulas em udios de um pouco menos de 30
minutos. O recomendado que se faa uma aula por dia todos os dias. Existe um pequeno material de leitura
que quase nada, na prtica s se usa o udio.
No incio de cada aula, voc ouvir uma conversa de 1 minuto ou mais entre duas pessoas nativas na
lngua alvo. Depois, um locutor dar uma breve explicao do que foi falado e, aos poucos, amplia o
vocabulrio. At terminar a aula, proposto como exerccio que voc construa vrias sentenas na lngua alvo
pelo uso do vocabulrio j aprendido. Sempre dentro de um contexto de uma conversa do dia-a-dia.
No se preocupe em ficar decorando o vocabulrio, pois tudo ser relembrado no meio das aulas. Os
vocabulrios reaparecem em intervalos que aumentam progressivamente. A ideia relembr-los no momento
em que voc est quase para esquecer. O calculo do interv-lo foi engenhosamente elaborado com o uso do
mtodo SRS (Spaced Repetition System), que consiste uma tcnica de memorizao em que se revisa o
contedo estudado em intervalos progressivos.
Por exemplo, imagine que voc aprendeu a palavra leite em ingls (milk). Aps ter ouvido pela
primeira vez, voc deve ser relembrado em 30 seg., depois em 1 min., depois em 4 min., 9 min., 20 min., 1
hora, 5 horas, 1 dia, 3 dias, 7 dias, 15 dias, 1 ms, 2 meses, etc. E assim, nunca mais se esquecer.
Portanto, muito importante manter uma rotina diria para que os intervalos estabelecidos sejam
respeitados, e no correr o risco de esquecer algo por no ter sido relembrado a tempo.
Engraado que quando introduzido a uma nova palavra ou construo gramatical, as vezes vocs tem
dificuldade de lembrar e us-las, mas aps algum tempo estar usando-as sem ter que pensar muito. Elas
sairo naturalmente.
Outro detalhe importante, que o locutor sempre lhe d um pequeno tempo para voc tentar dizer a
frase solicitada. Logo aps esse tempo, voc ouvir a resposta que voc deveria ter dito, para que assim voc
compare se falou corretamente e se a pronncia estava boa. Isto fora voc a desenvolver uma resposta rpida
na sua nova lngua, rpida o bastante para que voc no demore muito para dar uma resposta no meio de uma
conversa.
recomendado que voc passe para a prxima lio somente quando conseguir acertar pelo menos
80% das frases. Note que o curso tem que ser feito de forma ativa. Se voc quer somente ouvir passivamente
e torcer para que tudo fique na memria, melhor desistir, pois assim no vai funcionar.
Para quem fala portugus, existe somente o primeiro mdulo do curso de ingls que o bsico da
lngua. o suficiente para aprender a cumprimentar, apresentar-se, pedir informaes na rua, trocar dinheiro,
lidar com assuntos bsicos de viagem, ou seja, o bsico de sobrevivncia. Tudo isso em apenas um ms de
estudos.
AVISO IMPORTANTE: Existe um curso muito vendido por a chamado de Pimsleur: Rpido & Simples
Ingls, ele consta SOMENTE as primeiras 8 lies das 30 do mdulo 1.
J para quem fala ingls, existem cursos para quase 50 idiomas. Os principais idiomas possuem 3
mdulos, que no final vai permitir conhecer as principais estruturas da lngua, saber expressar-se tanto
formalmente quanto informalmente, ter um vocabulrio de aproximadamente 500 palavras e, por fim,
manejar a lngua com relativa segurana.
Alguns idiomas tem um quarto curso chamado de Plus, que consiste em 10 aulas voltados para a
rea de editorao. J usei e no recomendo.
Recentemente, para os idiomas espanhol, francs e italiano, foram criados os quartos mdulos de 30
aulas que prometem aumentar o vocabulrio de uma forma ainda mais acelerada. Eu nunca usei, ento no sei
se vale a pena.
Clique Aqui e experimente uma primeira aula grtis vocs mesmo.

Princpios do Mtodo PIMSLEUR

1. Recordao por intervalos graduados (Graduated interval recall)
Essa teoria a base do mtodo Pimsleur. O vocabulrio aprendido relembrado em intervalos cada
vez mais espaados. Os intervalos necessrios foram cuidadosamente estudados pelo Dr. Pimsleur para
conseguir atingir memria permanente.
2. Princpio da Antecipao
A razo pela aprendizagem acelerada do mtodo se deve a este princpio. O nosso crebro tem a
capacidade de ativamente processar a linguagem e antecipar uma resposta correta. No mtodo Pimsleur, o
aluno sempre desafiado a responder primeiro e, aps uma pausa, a resposta correta apresentada. Isto
aumenta a compreenso e conexes neurais no crebro do aluno.
3. Ncleo do Vocabulrio (ou Vocabulrio Principal)
O curso Pimsleur procurar se limitar a ensinar vocabulrio usado mais frequentemente na lngua
aprendida. Cada aula ensina um pouco de vocabulrio de cada vez de forma que o crebro tenha a capacidade
de internalizar as informaes apresentadas. Assim, formando uma base na lngua para que o aluno possa ir
juntando as peas de forma fcil e natural.
4. Aprendizagem Orgnica
Todas as informaes a serem aprendidas sempre so dadas dentro de contextos de conversao, que
costumam ser situaes do dia-a-dia de algum que est de visita num pas estrangeiro, um pas que fala o
idioma que est sendo estudado. Isto facilita a aprendizagem e reteno, permitindo ao seu crebro integar
automaticamente em outras palavras, naturalizar as entonaes e pronncias requeridas pelo idioma em
contextos especficos, e passam a ser naturais para o aluno.
Vantagens
Por ser um mtodos totalmente em udio existe a possibilidade de ser usado nas mais variadas
localidades durante as mais variadas atividades. Convertendo os udios para o formato MP3, ele pode
ser colocado no PC, no MP3 Player, o Smart Phone, etc.. (Para estudar o Pimsleur Francs, eu
aproveitei as minhas idas e voltas do meu trabalho para estudar. Antes, este tempo era considerado
perdido).
No existe necessidade de ficar se preocupando em decorar vocabulrio, o mtodo j se preocupa em
ficar lembrando de tempos em tempos o vocabulrio dado. Mesmo nas aulas mais avanadas, pode
aparecer uma frase usando uma palavra dada nas primeiras aulas.
No dada quase que nenhuma explicao de gramtica. A gramtica aprendida quase que
intuitivamente na medida em que se exercita as mais variadas construes de frases.
As vozes das aulas pertencem a pessoas nativas do idioma alvo (exceto o do locutor), o que ajuda o
estudante a desenvolver uma pronncia muita prxima da dos nativos.
Existe curso para os mais variados idiomas, desde o mais popular at o mais extico.
Desvantagens
A abordagem quase que exclusiva ao udio pode ser encarado como uma limitao ao estudante
interessado em desenvolver habilidades de leitura e escrita. Tal estudante ter que recorrer de forma
complementar as outras tcnicas.
Com a excesso dos cursos de ESL (English as a Second Language Ingls como Segunda Lngua)
todos os cursos so feitos para quem j fala ingls. O estudante deve ter uma compreenso auditiva no
mnimo intermediria de ingls para conseguir acompanhar as lies (Para mim, isso uma vantagem,

pois me fora a praticar a minha compreenso do ingls, e percebi tambm que estudar um idioma
estrangeiro atravs de outro idiomas estrangeiro faz com que o meu crebro consiga pensar no novo
idioma mais rapidamente).
Produto considerado caro (USD $119.95 por mdulo, ou seja, USD $359.75 os 3 mdulo juntos).
Mas para quem acostumado a pagar mensalidades de escolas de idiomas, pode verificar que o
investimento menor para um resultado muito mais eficaz e rpido.
Minha Experincia com o Mtodo Pimsleur
Eu usei o Pimsleur para aprender espanhol e depois francs. No espanhol eu conseguia fazer
facilmente duas aulas por dia, uma lio dirigindo para o trabalho e outra na volta. esta facilidade se deve ao
fato de o espanhol ser muito prximo do portugus. Em dois meses eu consegui terminar os trs mdulos de
espanhol. No francs eu tive mais dificuldades, eu tinha que estudar cada lio duas ou trs vezes at a me
sentir confiante o bastante para passar para a prxima. Segue como funcionavam os meus ciclos de estudo
para cada lio de francs:
1. Pela manh, dirigindo ao trabalho, eu estudava mais uma vez a lio que eu tinha comeado a estudar
no dia anterior.
2. Dirigindo de volta do trabalho para casa, fazia pela primeira vez uma das lies.
3. De noite, antes de dormir, eu fazia a mesma lio pela segunda vez.
4. No dia seguinte, na ida de casa para o trabalho, fazia a mesma lio pela terceira vez.
5. A, reiniciava o ciclo com a lio seguinte.
Para completar os 3 mdulos do Pimsleur Francs levei 4 meses e meio. Aps terminar os 3 mdulos eu
fiquei com muita confiana de usar a lngua, j possuindo o bsico para conseguir me comunicar e ser
entendido. Claro que no dava ainda para entrar em conversas mais profundas de vocabulrio avanado; mas
nesta altura j conseguia perceber que a metade do percurso j tinha sido andado, e que a fluncia na lngua
no era mais to distante e impossvel como antes parecia. J podia iniciar cursos mais avanados
ltimas Consideraes
Dentro dos vrios materiais existentes por a no mercado, onde muitos entram e sai de moda, o
Mtodo Pimsleur disparadamente o que mais se destaca e muitas vezes suas caractersticas so usadas como
base para a criao de outros cursos.
Nas comunidades e fruns de poliglotas h quem ama e quem odeia, mas no existe nenhum poliglota
que nunca ouviu falar dele. Eu, particularmente, adoro e sempre vou continuar usando para qualquer lngua
que eu v me aventurar a aprender.
Se voc algum que pensa seriamente em comear uma lngua com o p direito, ter uma pronncia
muito prxima de um nativo e conseguir pensar na lngua, no deixe de experimentar o Mtodo Pimsleur.
Ainda na dvida se este mtodo para voc? Todos os cursos tm a primeira aula grtis. No seguinte
link voc encontra as primeiras aulas dos principais idiomas: Pimsleur Primeira Aula Grtis.

7) Dicas poderosas e imperativas para facilitar a aprender estudar ingls zozinho, ou outro idioma
No comece a aprender com a pronuncia rpida. Comece sempre pela pronuncia normal.
Exemplo de frase em portugus de pronuncia normal e pronuncia rpida:
Pronncia normal -> No estou nem para a virado.
Pronncia rpida -> Num tou nem pra virado.
Exercitar a fontica ou seja falar, repetir e memorizar as palavras e frases. Repetir, treinar, malhar no ingls.
Ouvir ingleses falando. A tecnologia existente nos permite colocar uns fones (auscultadores pt ) nos

ouvidos em qualquer local sem incomodar ningum.

Curso Avanado
Curso de Pronncia Ingls Americano
Adir Ferreira
70 pginas livro eletrnico (e-book) em formato .pdf
118 arquivos de udio em formato .mp3
No raro, ao lermos uma frase ou um texto em ingls, ficarmos na dvida sobre como falar uma
determinada palavra. Essas dvidas de pronncia podem causar uma grande insegurana e prejudicar o
processo de aprendizado, apesar de ser uma dificuldade que muitos de ns temos. E justamente por isso que,
para aqueles que esto aprendendo o ingls americano como segunda lngua, a fala e a pronncia correta das
palavras esto entre as competncias mais complexas.
Para auxiliar aqueles que tm dificuldade nessa parte do aprendizado do ingls, foi lanado o Curso de
Pronncia Ingls Americano, de autoria de Adir Ferreira. Estruturado em trs mdulos, o curso criado por
Adir contempla, de forma prtica e ampla, os vrios aspectos da pronncia de palavras em ingls. E, como
no poderia deixar de ser, alm do material escrito, o aluno tambm tem sua disposio o material em udio,
que traz todo os exemplos presentes no material escrito, em uma narrao clara e muito bem articulada.
O primeiro mdulo do curso dedicado pronncia de vogais: aqui, o leitor aprende quais so os principais
sons voclicos do ingls americano, como os fonemas // e //, e suas ocorrncias. Para cada um dos fonemas
abordados, o material traz uma grande lista de palavras em ingls (seguidas de seu significado em portugus).
E, para acabar com as dvidas sobre aquelas palavras que tm som parecido (que justamente dos fonemas
// e //), o leitor tem sua disposio uma seo dedicada exclusivamente comparao desses sons, o que
torna as diferenas mais claras e perceptveis. Esse o caso de palavras como end/and, letter/ladder e
said/sad. Alm do estudo de vogais, o material traz tambm os sons de ditongos e os casos em que a vogal
E, ao final da palavra, faz uma grande diferena na pronncia.
O segundo mdulo aborda a pronncia de consoantes. Assim como no mdulo 1, o leitor acompanha os
diversos casos de sons consonantais e suas classificaes (voiced e voiceless, stops and continuants), alm de
casos especficos como o held T (ou seja, o T segurado, que aparece em palavras como present e list) e o
silent T (o T silencioso aquele que aparece nas palavras como international e plenty). Alm desses casos,
o material apresenta vrias outras categorias de sons de consoantes, alm de uma seo dedicada aos sons
mais difceis para os alunos brasileiros: por exemplo, o th (como em throughout), abordado neste curso de
uma forma simples e que no deixa dvidas, um dos que mais causam pavor para os alunos brasileiros.
J o terceiro mdulo se dedica exclusivamente queles casos mais difceis e que mais do dor de cabea para
os estudantes do ingls: palavras que, apesar de terem as mesmas vogais e pertencerem a uma mesma famlia,
apresentam sonoridade diferente (por exemplo, nature e natural); os pares de substantivo e verbo que, apesar
de serem homgrafos, soam de forma diferente (como o caso de increase (aumento) e increase
(aumentar); substantivos compostos; e a pronncia de phrasal verbs. Alm desses e outros casos, o material
traz uma sesso especfica que trata de entonao (a forma e o ritmo que damos frase enquanto falamos) e a
pronncia do S no final das palavras.
Obviamente, os casos de pronncia citados aqui so apenas alguns exemplos de uma grande variedade que
voc poder encontrar no Curso de Pronncia Ingls Americano. E, alm dessa enorme variedade de
exemplos e sua pronncia no material em udio, voc poder tambm avaliar seu prprio aprendizado, por

meio dos vrios exerccios includos ao final de cada mdulo, e tambm conferir dicas bastante relevantes ao
aprendizado e muitssimo interessantes. Tanto os exerccios, muito bem elaborados, quanto as dicas e as
sugestes de links e leituras complementares vo solidificar o aprendizado de cada mdulo e tornam o curso
de Adir Ferreira um material variado e completo, que pode ajudar todos aqueles que querem ter uma boa
comunicao e distinguir, sem dificuldade, os diferentes tipos de sons que compem a pronncia da lngua
inglesa americana.