.

Las vanguardias
Afortunadamente, en algn lugar entre la suerte y el misterio se encuentra la
imaginacin, lo nico que protege nuestra libertad Luis Buuel.
El termino vanguardia proviene del francs y del mbito militar, y aplicado al
mundo artstico propuso la idea de que los artistas vanguardista se ubicaban en

la primera lnea de combate al enfrentarse y oponerse a todas las reglas de la

esttica tradicional y las instituciones del arte consagrado. Los grupos asociados
a la vanguardia propusieron una nueva forma de pensar y producir arte,
oponindose a categricamente a las normas y tradiciones vigentes. El rasgo
ms notorio que caracterizo la postura de la vanguardia fue la plena libertad con
la que utilizo las normas, mezclo gneros y selecciono los temas. Los
movimientos de vanguardia buscaban la renovacin absoluta a travs de la
exploracin de nuevos materiales, los temas novedosos, y los originales
procedimientos y formas de expresin como por ejemplo el verso libre (poema
sin rima y sin mtrica). Adems para los vanguardistas cualquier tema poda ser
potico, aparecen poemas construidos con recortes de diarios, recetas y listas
de supermercados, entre otros recursos.
El contexto histrico, social y cultural en el que surgen las vanguardias en
Argentina es en el de la Primera Guerra Mundial donde los pases exportadores
de materias primas como Argentina se vieron favorecidos en el mercado
internacional con el aumento de las exportaciones, dado que los pases
industrializados no daban abasto para proveer las manufacturas requeridas en el
pas. Se inici en nuestro pas una incipiente industrializacin. Pero esta joven
industria no llego a consolidarse por dos razones: la recuperacin de los pases
centrales y por la crisis mundial de 1930. Sin embargo la industrializacin
contino en 1930 pero se caracteriz por contar con poca tecnologa y por la
participacin de nuevos obreros inmigrantes del interior, que eran mano de obra
inestable, transitoria y precaria. Se generaron dos sectores de clase obrera, los
de experiencia y los de nulo conocimiento. Con el peronismo se obtuvieron
nuevos derechos laborales para los trabajadores precarios: vacaciones, jornadas
laborales ms cortas, entre otros. En 1912 con la Ley Senz Pea que
estableci el voto secreto y obligatorio se inici un camino democrtico en
Argentina pero este camino fue interrumpido en 1930 por el golpe militar que
vino a interrumpir el crecimiento de la democracia poltica.
En el mbito literario, las vanguardias que venan desarrollndose en Europa
como el surrealismo, el cubismo, el dadasmo y el futurismo fueron recogidas en
Argentina por el movimiento Martinfierrista que surge en 1924 con la creacin de
la revista Martin Fierro, una revista literaria creada por varios escritores y poetas
como Oliverio Girondo y Jorge Luis Borges. Estas vanguardias se planteaban

como obras o movimientos en contra de las formas hegemnicas del arte, sobre
todo, de las formas del arte burgus. As, los diferentes grupos con bsquedas
especficas y particulares compartan el objetivo de reaccionar contra la esttica
que heredaban del siglo xx, en el que la produccin y la circulacin del arte
quedaban limitadas al acceso de la burguesa dominante. Mas especficamente
en la literatura, el futurismo, proclamaba abolir la sintaxis y desarrollar el
progreso como tema preferido, representado por las maquinarias, la industria y
el vrtigo de la velocidad. El dadasmo, termino proveniente de dada (palabra
que connota el balbuceo infantil y que fue elegida abriendo un diccionario al
azar) impulso la ruptura de normas, la destruccin de la lgica y la creacin de
un lenguaje con una coherencia nueva, desarticulada e incongruente. Tambin el
cubismo le dio mucha importancia a los aspectos visuales y tipogrficos del
poema, de esta manera surge el caligrama. Finalmente, el surrealismo propuso
dar un lugar preponderante a los sueos, uno de los procedimientos surrealistas
para lograr ese fin radicaba en la escritura automtica, adems la sintaxis se
quiebra y desaparece la puntuacin.
El movimiento Martinfierrista
Alrededor de la revista Martin Fierro se aglutino un movimiento literario que se
transform en la corriente de vanguardia ms revolucionaria de la literatura
argentina. Oliverio Girondo no solo se destac por haber sido el que redacto el
manifiesto sino porque renov la esttica literaria de la poca. Adems se lo
considera el relator oficial del martinfierrismo
Este movimiento tuvo un carcter multidisciplinario, ya que por un lado, se
convirti en el rgano de difusin de la nueva poesa, pero, por otro, en sus
pginas apareca todo lo relacionado con la pintura, la msica, el teatro entre
otros. Esta generacin se caracteriz en, aparte de su afn por la europeizacin
de la cultura e importacin de lo nuevo, se profesionalizo el oficio de escritor. Los
martinfierristas propusieron modernas formas de difusin de libros con la
implementacin de publicidad en calle, precios promocionales y descuentos,
produciendo un revolucionario cambio en el mercado editorial. Este movimiento
tambin buscaba reformar las costumbres literarias argentinas, por ejemplo la
incorporacin de las mujeres a los banquetes, tambin publicaban autores
marginales como Macedonio Fernndez y afirmaban la independencia lingstica
y legitima del espaol del Rio de la Plata, con su fnica y sus rasgos.

Relacionado con esta bsqueda de una lengua nacional, se ubica uno de los
temas fundamentales de la revista Martin Fierro: el nacionalismo cultural.
Oliverio Girondo

acompaado de un tono burln. Adems el humor aparece utilizado para sealar

la crudeza de la realidad de las cosas y pata burlarse de lo solemne. Por
ejemplo el Espantapjaros es una poesa escrita en prosa, irnica, porque el yo
lirico describe un estereotipo de mujer ideal que en realidad no existe y adems
porque a todos los hombres les gustara tener una mujer con esas cualidades
Las vanguardias latinoamericanas
Las vanguardias latinoamericanas se inspiraron tanto en los ismos parisinos
como en los mitos indgenas y en la herencia afroamericana, como, por ejemplo
sucedi con la presencia de los pueblos originarios de Amrica en la poesa del
peruano Cesar Vallejo. Se mezcl el cosmopolitismo con lo nacionalista. El
rasgo distintivo de estas vanguardias es su carcter experimental, todas
coinciden en romper con lo tradicional, abolir las reglas sintcticas, eliminar la
puntuacin, mostrar la deshumanizacin, lo feo, y la animalizacin, valorar los
sueos y lo irracional y adems como en las vanguardias europeas expresan
sus ideas en manifiestos que son publicados en revistas literarias.
Cesar Vallejo

Ruptura y experimentacin
Siempre he pensado que la literatura no naci para dar respuestas [] sino
ms bien para hacer preguntas, para inquietar, para abrir la inteligencia y la
sensibilidad a nuevas perspectivas de lo real Julio Cortzar
El contexto histrico, social y cultural en Argentina era el final de las dos
guerras mundiales, importantes cambios se avecinaron en todas las sociedades
en el plano internacional. El mapa econmico y poltico se vio alterado ya que

las grandes potencias europeas haban perdido su poder, al tiempo que Estados
Unidos se converta en una potencia que planteaba un modelo opuesto a la
Unin Sovitica. Era el comienzo de la Guerra Fra. Estos cambios tambin
repercutieron en Latinoamrica desde el punto de vista econmico se present
la oportunidad de industrializacin para pases que eran proveedores de
materias primas. Desde el punto de vista ideolgico el mundo quedo dividido en
dos: quienes apoyaban al comunismo y quienes apoyaban al capitalismo, esta
situacin convirti a Amrica Latina en una arena de lucha que desemboco en
los diferentes gobiernos militares que reprimieron todo intento de imitar la
Revolucin Cubana. En Argentina el cambio hacia la industrializacin incremento
en nmero y visibilidad a la clase obrera y la clase media comienza a hacerse
escuchar. Fue Pern quien supo ver esta oportunidad para el cambio, se focalizo
en una poltica de alianza con el movimiento sindical que le permiti llegar a la
presidencia en 1946. Durante su primer mandato reformo la Constitucin
mediante la cual extendi los derechos laborales. Durante este periodo la
sociedad se vio divida a favor o en contra al peronismo.
La divisin social tambin se vio reflejada en el contexto literario, aquellos
intelectuales que estaban en contra del peronismo encontraban canales para
expresarse por ejemplo, Jorge Luis Borges en la revista Martin Fierro y Sur.
Luego de la Segunda Guerra Mundial, en la Argentina y en toda Latinoamrica,
el arte y las letras dejaron de lado al criollismo para dar paso a una nueva
corriente: el cosmopolitismo. A partir de este cambio el foco se corri hacia la
bsqueda de nuevos criterios estticos, la psicologa y la filosofa se impusieron
a la naturaleza que predominaba los textos rurales, los gauchos y los indios.
Aunque esta influencia de experimentacin con el lenguaje junto con la ruptura
de normas y haba tenido mayor predominancia en la poesa, aparecieron casos
en la narrativa, como fue la obra de Julio Cortzar. Experimentando tanto con el
lenguaje como con la percepcin, Cortzar dio con un estilo fantstico que le fue
propio, al punto de que hoy se habla del estilo cortazariano. Otras de las
influencias fue la de Jean-Paul Sartre, desde esta perspectiva se comenz a
releer y reinterpretar la tradicin literaria, tan como lo hizo Jorge Luis Borges
quien hoy en da es considerado el mayor exponente del cosmopolitismo.
La ruptura y la experimentacin en Cesar Vallejo
En

sus

poemas,

una

de

las

caractersticas

sobresaliente

es

la

extraterritorialidad, es decir, el sujeto que no tiene ni siente ninguna pertenencia

a ningn lugar ni lengua, aparece desarraigado, a la intemperie. Por eso se dice
que Cesar Vallejo era un extranjero tanto en Per como en Paris. Otro de los
rasgos que aparece en su poesa es el hermetismo, tanto en las palabras como
en los tiempos verbales y la sintaxis, no respeta las normas establecidas,
adems Vallejo inventaba palabras para sus obras, como por ejemplo su famoso
libro Trilce o tambin converta sustantivos en verbos como cancionan
generando un lenguaje nuevo. La presencia de la oralidad en el lenguaje fue otro
rasgo de ruptura, tambin trabajo con absoluta libertad con la puntuacin y
ortografa, no en un sentido de juego, sino que dispuso de ellas en funcin de
una bsqueda, muchas veces, marcada por la angustia. Tambin su obra puede
ser leda como clave poltica, ya que Vallejo fue un hombre muy comprometido
con las ideas y las luchas revolucionarias. Su estada en la crcel peruana
cuando era muy joven lo marcaria para toda la vida, ya que all no solo conoci
la injusticia, sino tambin la compasin.
Julio Cortzar y lo fantstico
A Cortzar se lo asocia inevitablemente a la literatura fantstica porque escribi
muchos y originales cuentos pertenecientes a esa tipologa. Esos cuentos eran
basados en la teora personal que este autor platea acerca de lo fantstico y que
difiere de la concepcin clsica. Cortzar define lo fantstico como una forma de
percibir y sentir el mundo. Por ejemplo en el cuento Continuidad de los
parques lo real se superpone con lo fantstico, la estructura del cuento se
rompe cuando uno de los personajes de la novela se introduce en la realidad del
lector, el misterio de ve reflejado en el cuento Despus del almuerzo donde
nunca se llega a saber que es eso que mencionan los personajes en el cuento,
nunca se muestra, tambin en El rio donde los tiempos se fusionan, se anticipa
el final y se juega con la ambigedad de la palabra cama matrimonial con el rio.
Veladuras
Es una novela de Mara Teresa Andruetto, es un relato denso y conmovedor
sobre desencuentros familiares. La novela est escrita como si fuera una charla
entre una chica que cuenta su dolor y sus penas a una doctora, hay repeticiones
tpicas del habla, la chica cuenta su historia, vuelve sobre lo dicho, recuerda
sobre algo que paso y el lector no sabe que es, hasta que en un momento se

devela y nos conmueve.

Conclusin
A travs del tiempo la literatura enfrento cambios importantes, la necesidad de
expresarse y revelarse contra lo establecido hizo que surgieran las vanguardias
en Europa, y que luego fueran recogidas en nuestro pas por el movimiento
literario revolucionario ms grande, el martinfierrismo, donde se a Girondo como
el principal escritor y expositor de las vanguardias en esa poca ya que renov
los temas poticos y utilizo el verso libre para crear su poesa luego, se pas por
el proceso de ruptura y experimentacin donde se deja de lado lo nacional para
pasar a una nueva corriente el cosmopolitismo, Jorge Luis Borges fue el mayor
expositor de esta corriente, incluso reescribi obras tradicionales de argentina.
Julio Cortzar fue uno de los principales autores pertenecientes a este proceso
de ruptura, su originalidad y la implantacin de lo fantstico lo llevaron a ser uno
de los autores ms importantes del pas. En Latinoamrica quien se encarg de
romper con las reglas de la literatura tradicional fue Cesar Vallejo, quien invento
todo un lenguaje nuevo de palabras que no tenan significado alguno, y utilizo
libremente la ortografa y los tiempos verbales.
Estos procesos por los que paso la literatura nacional e internacional la llevaron
a cambiar constantemente, a ofrecer algo nuevo a los lectores, temas y
gneros totalmente opuestos a los tradicionales, los autores vanguardistas
expresaron sus ideas personales, plasmaron sus sentimientos en poesas,
cuentos o novelas diferentes, con fantasa, con misterio, con un nuevo lenguaje
o sin puntuacin, entre otros, para causar otro sentimiento en el lector.