Coyuntura 2012 035

COYUNTURA ECONMICA DE
LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
Direccin General de Estadstica y Censos - Ministerio de Hacienda

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
35
J
U L I O
2012
C OYUNTURA E CONMICA
DE LA C IUDAD DE
B UENOS A IRES
Nro. 35
Julio 2012
Autoridades del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Jefe de Gobierno
Ing. Mauricio Macri
Vicejefe de Gobierno
Lic. Mara Eugenia Vidal
Jefe de Gabinete de Ministros
Lic. Horacio Rodrguez Larreta
Ministro de Hacienda
Act. Nstor Grindetti
Direccin General de Estadstica y Censos

Director General de Estadstica y Censos
Lic. Jos Mara Donati
Director del Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico Metropolitano
Lic. Pablo Perelman
Queda hecho el depsito que fija la Ley N 11.723

Julio 2012. Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA)
ISSN 1852-1681 (pdf)
ISSN 1852-1673 (impreso)
La presente publicacin fue realizada por el Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico
Metropolitano (CEDEM), de la Direccin General de Estadstica y Censos, Ministerio de Hacienda,
Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Direccin del CEDEM
Pablo Perelman
Coordinacin de esta publicacin
Paulina Seivach
Consultores
Toms Barbadori, Fabin Barrios, Pablo Bondioni,

Mariano Bustos, Cecilia de Witte, Guadalupe Gil Paricio,
Mara Laura Prez Frattini, Walter Palacios,
Guillermo Pia, Gabriela Rijter, Virgina Salgado,
y Hernn Von Tschirnhaus
Asistentes
Mara Laura Bellini e Ignacio Garca Zuloaga
Procesamiento de datos
Marianela Ava
Para la realizacin de esta publicacin se cont con la colaboracin de diferentes reas del Ministerio
de Hacienda, Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Las distintas ediciones de Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires y otras publicaciones se
encuentran disponibles en Internet: www.cedem.gob.ar
Tambin es posible acceder a informacin estadstica sobre la Ciudad de Buenos Aires en
www.cedem.gob.ar o en www.estadistica.buenosaires.gob.ar
Contacto: cedem@buenosaires.gob.ar
Diseo grfico: Carolina Testa

Foto de tapa: Gabriela Rijter
NDICE
PRESENTACIN
EVOLUCIN
DE LA ECONOMA NACIONAL EN EL
EVOLUCIN
DE LA
A.
ACTIVIDAD
ECONOMA
DE LA
CIUDAD
AO 2011
DE
BUENOS AIRES
EN EL
AO 2011
46
ECONMICA Y PRODUCTIVA
A.I
Industria Manufacturera
66
A.II
Construccin
78
A.III
Mercado Inmobiliario
94
A.IV
Comercio Minorista
146
A.V
Transporte
188
A.VI
Servicios Pblicos
204
A.VII
Turismo
226
258
A.VIII Industrias Culturales

B. COMERCIO EXTERIOR
Exportaciones de la Ciudad de Buenos Aires en el Ao 2011
C. MERCADO
C.I
DE
TRABAJO
DISTRIBUCIN
DEL
292
INGRESO
Situacin ocupacional al cuarto trimestre de 2011
C.II Condiciones de vida de los residentes en la Ciudad de Buenos Aires.
322
354
Ao 2010.
C.III Distribucin del ingreso en el cuarto trimestre de 2011
376
D. RECAUDACIN IMPOSITIVA
Recursos y gastos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
392
P RESENTACIN
El Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico Metropolitano (CEDEM), presenta la 35 edicin

de Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires, de publicacin cuatrimestral.
En la primera parte de esta publicacin se expone una sntesis de la evolucin de la economa
nacional y local en el ao 2011. El captulo sobre la dinmica de Argentina refiere a las cuentas
nacionales y los principales sectores productores de bienes y servicios con importancia en la
Ciudad, el sector externo, la situacin ocupacional, la distribucin del ingreso, los precios y el
sector pblico nacional no financiero en el perodo, concentrando la atencin en el ltimo
trimestre. Por su parte, el captulo correspondiente al comportamiento de las variables de
actividad econmica portea resume los cambios acontecidos en cada uno de los principales
sectores productores de bienes y servicios, a lo que se agrega la evolucin del mercado de
trabajo, de las condiciones de vida de los residentes, de su distribucin del ingreso y de la
situacin fiscal de la Ciudad.
En las secciones sucesivas, se dedica mayor espacio a la dinmica reciente de estos segmentos.
De esta manera, en el apartado A, se hace foco en la evolucin de los principales segmentos
productivos de la Ciudad de Buenos Aires: Industria Manufacturera, Construccin, Mercado
Inmobiliario, Comercio Minorista, Transporte, Servicios Pblicos, Turismo e Industrias Culturales.
La parte B, hace referencia a las exportaciones de bienes de la Ciudad de Buenos Aires en 2011.
La seccin se ocupa de los captulos y partidas ms vendidas, as como tambin de los destinos
de exportacin ms frecuentes. En el detalle de los captulos, se incluye informacin sobre sus
principales partidas y pases compradores, as como tambin el grado de concentracin por
destino. En el caso de los pases, se reorganizan los datos para una identificacin rpida de sus
adquisiciones ms importantes. Sobre el final de esta seccin, se estudia la participacin de las
exportaciones locales en el total nacional, desagregando el anlisis por captulos de exportacin,
de forma de contextualizar el tamao de la base de la Ciudad por principales ramas de
manufacturas.
Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires Nro. 35
En la parte C, se detalla la situacin ocupacional al cuarto trimestre de 2011, con la dinmica de

los principales indicadores que surgen del tratamiento de la Encuesta Permanente de Hogares
(EPH), tanto a nivel de la Ciudad de Buenos Aires como del total de aglomerados urbanos del
interior del pas. Se analizan, entre otras, las tasas bsicas por sexo, edad y posicin en el hogar
de la poblacin residente de 14 aos y ms y se consideran otros indicadores socioeconmicos,
como la tasa de asalarizacin de la poblacin ocupada, la de sobreocupacin y la proporcin de
asalariados con descuento jubilatorio. Luego se realiza una breve resea de la evolucin de los
salarios pagados en la economa a nivel nacional en los diferentes sectores de empleo, en base
al seguimiento del ndice de salarios, elaborado por INDEC. En esta edicin, se actualiza la
informacin sobre puestos de trabajo en la Ciudad de Buenos Aires al cuarto trimestre de 2011,
obtenida a travs de procesamientos propios de los ltimos datos publicados de la EPH-INDEC.
Finalmente, se completa con un seguimiento del universo ms reducido del empleo privado
asalariado y registrado en la Ciudad de Buenos Aires, segn datos provenientes del Sistema
Integrado de Jubilaciones y Pensiones (SIJP) y de la Encuesta de Indicadores Laborales (EIL),
para el mismo perodo.
En esta edicin, se actualizan datos sobre la situacin y la evolucin de las condiciones de vida
de los residentes en la Ciudad de Buenos Aires, desde el punto de vista de la suficiencia de
ingresos para acceder a distintas canastas de consumo de bienes y servicios en 2010. Este
anlisis est basado en el sistema de canastas desarrollado por la Direccin General de
Estadstica y Censos (DGEyC) y utiliza como fuente de datos de ingresos a la Encuesta Anual de
Hogares (EAH) del mismo organismo.
En la siguiente seccin, se expone la distribucin del ingreso a nivel nacional en el cuarto
trimestre de 2011, en base a datos de la EPH, procesados por el INDEC. Por otro lado, se estudia
la evolucin de los ingresos de los residentes en la Ciudad de Buenos Aires en el mismo perodo,
a travs de procesamientos propios de la misma fuente.
Finalmente, la parte D se ocupa de la dinmica de los recursos y los gastos del Gobierno de la
Ciudad de Buenos Aires en el ao 2011, considerando los cambios que tuvieron los principales
conceptos en el perodo y en los trimestres que lo componen. Las fuentes principales de
informacin, corresponden al Gobierno de la Ciudad (Direccin General de Contadura y AGIP) y
a la Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias, del Ministerio de Economa y
Finanzas Pblicas de la Nacin. Se trata de la primera vez que la seccin incorpora un anlisis
sobre el gasto del sector pblico local y, al tomar informacin de los ltimos cuatro ejercicios
econmicos, permite conocer la evolucin de mediano plazo.
Esta edicin, como todas las publicaciones del CEDEM est disponible en nuestro sitio de Internet
www.cedem.gob.ar.
CEDEM, GCBA - Julio 2012
6,0
15,8
6,9
34,3
Industria manufacturera
Electricidad, gas y agua
Construccin

8,2
Transporte almacenamiento y comunicaciones
1,1
2,7
4,7
Administracin pblica y defensa
Enseanza, servicios sociales y salud
Otras actividades de servicios
8,1
1,5
38,1
6,4
Consumo Privado
Consumo Pblico
Inversin Bruta Interna Fija
Exportaciones de Bienes y Servicios
de la Demanda
7,7
34,5
2,7
9,4
9,1
2,9
1,8
4,3
-5,2
13,4
7,0
13,6
7,0
29,4
6,5
12,2
-1,2
10,6
9,0
2004
13,5
22,7
6,1
8,9
9,8
4,2
3,3
4,5
17,5
14,8
7,9
9,8
8,4
20,4
5,0
7,5
8,3
9,5
9,2
2005
7,3
18,2
5,3
7,8
7,7
4,3
4,5
4,2
22,1
13,5
7,3
8,0
8,1
17,9
5,0
8,9
2,7
8,8
8,5
2006
9,1
13,6
7,6
9,0
6,4
4,8
3,7
4,7
18,6
13,7
8,2
11,1
8,7
9,9
5,7
7,6
6,3
7,9
8,7
2007
2011
1,2
9,1
6,9
6,5
6,2
4,5
3,9
6,3
17,4
12,1
7,7
7,9
8,2
3,7
3,4
4,5
-1,8
2,9
6,8
-7,6
-0,8
6,3
-1,8
5,1
3,3
3,5
5,2
-0,8
5,8
-0,4
1,2
3,4
-4,0
0,0
-1,0
8,1
-0,7
3,0
4,2
5,1
3,7
-0,6
4,7
-3,3
-4,7
1,6
-4,2
1,3
-3,1
-6,9
-3,6
-0,3
-11,8
3,5 -17,4
-14,2 -10,7 -12,7
6,8
1,5
5,3
4,0
4,6
5,5
4,1
7,3
5,0
1,8
4,7
-3,5
0,3
-1,2
-10,5 -23,0
-3,2
2,0
2,5
-3,4
7,7
2,9
2,3
5,4
7,0
2,0
0,5
8,1
1,1
0,8
3,5
-3,5
2,0
2,9
0,1
1,0
2,6
-6,4
-10,2
7,2
0,5
3,8
4,3
5,1
4,0
0,8
6,5
0,7
-0,2
3,2
-3,8
0,9
-0,5
-12,5
-3,5
0,9
4,2
13,1
8,4
7,3
4,7
5,6
7,2
2,7
6,4
9,6
6,0
8,6
6,4
2,0
6,1
8,2
2,6
5,8
6,8
5,9
8,1
8,6
7,8
3,6
7,3
8,8
8,5
8,9
2,8
4,0
3,4
4,6
6,1
18,2 27,8
18,9 26,6
12,9
8,1
3,9
6,0
7,3
4,3
9,6
11,3 11,0
7,8
12,0 15,3
8,2
4,1
3,4
9,9 10,6
51,9
18,3
11,8
7,4
24,7
7,7
11,5
0,2
3,0
2,2
4,9
12,9
10,4
7,0
15,9
8,0
10,2
7,8
10,4
5,8
9,4
9,2
14,6
21,2
9,4
9,0
2,8
4,6
5,0
4,1
8,8
10,6
7,3
13,1
7,6
5,2
6,2
9,8
20,8
10,6
9,2
6,7
9,1
6,3
9,7
9,9
7,1
3,4
3,9
2,9
6,3
7,1
0,5
19,5 23,8
9,9 11,9
11,3 11,5
2,3
4,6
4,5
4,4
14,6 18,3
10,4
8,3
15,1 17,3
8,7
8,8 10,8
4,5
13,0 13,7
8,5 -6,0
10,6
9,9
-2,5
7,4
8,9
8,4
6,6
3,5
9,1
9,1
4,6
7,0 11,0
-3,4
5,1
7,3
7,8
7,1
9,3
7,7
3,6
4,7
4,0
5,1
8,8 10,7
4,8
5,0
4,3
4,7
3,4
16,5
4,3
(contina)
7,1
8,0 16,6
10,3 11,3 10,9
11,1
3,7
5,1
4,1
4,8
26,8 25,1 21,2
9,4
8,3
16,1 10,4 14,7
9,8
10,5
4,1
10,8
-3,8
7,7
9,3
2008 TRIM. TRIM. TRIM. TRIM. 2009 TRIM. TRIM. TRIM. TRIM. 2010 TRIM. TRIM. TRIM. TRIM. 2011
I
II
III IV
II
III IV
I
I
II
III IV
2010
DE LA ECONOMA NACIONAL EN EL
Producto Interno bruto por Componentes
3,9
Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
-38,3
6,0
Hoteles y restaurantes
Intermediacin financiera
4,1
12,9
de servicios
Comercio mayorista y minorista y reparaciones
Valor agregado bruto de los sectores productores
14,4
de bienes
Actividades primarias y extractivas
8,8
2003
Valor agregado bruto de los sectores productores
PIB (a precios de mercado, 1993=100)
INDICADOR
2009
C UADRO 1
P RINCIPALES I NDICADORES E CONMICOS . A RGENTINA . A OS 2003/2011
E VOLUCIN
A O 2011
-12,2
Personales
34,8
43,4
-8,9
16,7
54,1
Importaciones de bienes CIF
62,1
15,5
16.088 12.131
8.140 3.219
Exportaciones de bienes FOB
(valor en millones de dlares)
Saldo de la Cuenta Comercial
(valor en millones de dlares)
Saldo de la Cuenta Corriente
Sector Externo
8,6
-40,1
Prendarios
Tarjetas de crdito
-17,6 -12,1
Hipotecarios
40,2
16,1
0,2
-12,3
10,7
Documentos
-12,6
Prstamos (en pesos)
20,5
10,7
52,2
Adelantos
37,8
Construccin (ISAC) con estacionalidad
Indicador Sinttico de la Actividad de la
con estacionalidad
16,2
45,3
Equipo durable de produccin
Estimador Mensual Industrial (EMI)
35,0
25,8
3,0pp 3,3pp
2004
Construccin
2003
(en puntos porcentuales)
interanual de la participacin en el PIB
Inversin Interna Bruta Fija - Variacin
INDICADOR
7.691
60,5
75,5
54,2
5,9
49,5
34,0
37,8
16,2
8,4
17,7
18,5
1,9pp
2006
7.103
44,7
70,5
56,5
28,8
30,8
29,4
39,0
7,2
7,5
22,6
8,2
1pp
2007
27,8
16,8
19,1
15,3
30,9
20,3
2010
2011
7.089
43,6
49,5
46,9
35,3
21,6
26,2
35,1
4,5
5,0
16,3
4,1
0,5pp
28,5
25,1
-4,8
-5,7
9,3
-4,2
-1,4
6,6
-2,7
8,8
7,1
19,9 17,3
11,9
6,3
17,4
1,7
9,7 10,8
11,2
-4,4
-1,3
-35,3 -40,9 -36,4
-25,6 -11,6 -35,2
3.611 6.411 3.297
1.426 4.603 3.691
27,5
22,5
20,6
24,6
3,5
10,2
17,3
-1,1
-2,8
-27,9 -18,6 -21,3
-2,3
20,8
11,7
3,5
12,4
5,4
9,6
11,4
-2,0
0,0
-18,7
-3,6
-14,6
-4,7
-32,5
-20,5
3.566 16.886
1.406 11.127
19,2
7,5
-6,9
1,4
8,9
7,7
8,4
1,9
5,3
-6,6
-1,2
-3,6pp -2,3pp -3pp -1,3pp -2,5pp
6,8
7,6
9,3
4,3
-546
46,1
28,9
28,8
10,4
48,2
24,8
33,2
16,2
10,6
44,5
12,1
2.818
37,8
20,1
12,0
3,5
33,9
11,6
22,1
11,0
9,8
41,1
8,2
2,2pp
33,2
9,4
51,7 50,2
23,3 35,6
45,9
19,5
45,7
22,4
1.977 5.341 2.933 1.381 11.633
759
35,2 43,4
16,7 22,5
6,6 15,7
1,0
27,0 36,8
7,7 11,9
17,9 24,3
11,5
10,0
35,5 55,4
8,1
-537 3,143
25,4
11,8
-2,5
-1,5
21,7
1,5
12,0
8,5
9,0
25,5
5,1
1,1pp 1,3pp 3,5pp 3,0pp
9,7
3pp
8,4
38,4 37,8
31,1 20,2
1.788 3.998
-929 1.493
49,5 45,7
35,0 40,6
44,8 59,1
15,8 17,7
56,0 56,9
36,9 36,0
40,0 42,0
9,8 11,2
9,3
33,4 41,3
8,8
1,8pp
5,4
3,4
17,0
48,4
43,3
64,4
23,0
58,2
38,3
45,9
6,5
26,2
8,3
1,7pp
30,8
23,7
(contina)
34,0 16,4
25,7 19,8
2.375 2.186 10.347
-190 -356
47,8 50,2
46,9 49,0
72,5 77,1
25,2 32,5
61,4 58,1
40,2 39,6
49,3 50,7
10,4
5,7
23,2 11,1
9,8
1,6pp 0,2pp
I
II
III IV
I
II
III IV
I
II
III IV
11.700 12.393 11.273 12.556
5.625
44,6
77,0
40,3
-2,6
44,5
29,8
28,7
14,4
8,0
26,5
20,5
2,2pp
2005
2009
C UADRO 1 ( CONTINUACIN )
10

9,8
5,6
Sector privado no registrado
Sector Pblico
-4,8 -36,3
Indigencia (personas) (2)
-18,7
15,9
2,2
-16,5
11,0
11,9
24,8
19,5
2005
-28,7
-20,4
1,9
-11,9
15,0
21,6
19,6
18,8
2006
2011
-21,6
-0,9
-0,5
10,0 16,7
16,8 11,7
31,1 25,7
18,6 17,0
20,5 17,3
-32,2 a -25,4 b
0,7
0,0
19,0
37,1
22,7
24,4
-21,9
1,2
-2,7
21,8
38,4
19,1
23,0
-20,5
-13,7
-0,5
15,1
12,4
20,8
16,9
16,6
-20,5
-13,7
-0,5
15,1
12,4
20,8
16,9
16,6
17,5 21,2
18,2 22,1
23,0 27,1
20,8 24,8
21,8
22,9
28,9
26,1
-0,2
-22,5
-13,7
1,7
1,4
-28,6
-25,0
0,0
-1,2 -10,2 -17,6 -13,1
12,6
18,8
19,5
17,7
-28,6
-25,0
0,0
-13,1
21,8
22,9
28,9
26,1
0,5
-22,6
-30,8
1,6
-10,8 -7,6
21,0 16,5
26,5 29,9
28,7 30,6
26,9 27,3
2,1
-4,0
12,8
1,4
-8,2
9,6
-32,0 -32,0
-34,3 -34,3
1,4
-8,2
9,6
30,2 31,7 31,7
34,2 34,3 34,3
28,6 28,3 28,3
III IV
I
II
II
III IV
I
II
III IV
I
-23,4 a -25,7 b
-13,8
28,1
23,3
19,9
22,4
2007
2010
Los valores anuales y los acumulados corresponden a la variacin interanual del ltimo trimestre del ao.
Los datos que publica el INDEC son semestrales. En las columnas de los segundos trimestres, el dato corresponde al primer semestre, en tanto que en las columnas
de los cuartos trimestres, el dato corresponde al segundo semestre. Finalmente, las variaciones de los acumulados anuales 2004/2008 repiten las variaciones
interanuales del ltimo semestre.
a
Comparacin datos del perodo Octubre 2007-marzo 2008 con respecto al segundo trimestre de 2007.
b
Variacin del segundo semestre de 2008 respecto del perodo octubre 2007-marzo 2008.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social, INDEC y BCRA.
-2,1 -25,6
Pobreza (personas) (2)
9,7
6,2
Tasa de empleo (1)
Tasa de desocupacin (1)
4,2
11,1
11,1
9,4
2004
-20,8 -12,8
15,8
Mercado de trabajo y Situacin Social
11,9
Sector privado registrado
2003
Salarios Nivel General
Salarios (1)
INDICADOR
2009
E VOLUCIN
DE LA DEMANDA GLOBAL
Cabe recordar que a partir de la segunda mitad de

2008 se observ un escaso crecimiento de la
La informacin de cuentas nacionales correspondiente
actividad, producto del conflicto agropecuario y de
al cuarto trimestre de 2011, muestra un incremento
la
interanual del Producto Interno Bruto (PIB) de
revertida durante 2010, cuando se verific un
7,3% a precios constantes, lo que marca una
crecimiento de 9,2%, que se redujo algunas
desaceleracin respecto al perodo anterior.
dcimas en 2011, con un incremento anual de
crisis
internacional;
esta
trayectoria
fue
8,9% (Grfico 1).
G RFICO 1
P RODUCTO I NTERNO B RUTO A PRECIOS
A RGENTINA . A OS 2002/2011
DE
MERCADO .
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). B ASE 1993=100.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC.
Informe de avance del nivel de actividad.
El consumo (privado y pblico), junto con la
desaceleraciones que tuvieron desde el tercer
inversin lideraron el crecimiento del cuarto
trimestre (con excepcin del consumo privado,
trimestre de 2011, con incrementos del 11,3%,
que repunt sobre el final); en este caso, las
8,8% y 8% respectivamente. En el conjunto del
subas
ao,
posicionndose la inversin como el componente
fueron
motorizaron
los
la
mismos
demanda,
conceptos
ms
all
los
de
que
las
fueron
de
10,9%,
10,7%
16%,
ms dinmico de 2011.
11
La inversin bruta interna fija (IBIF), ya
el
agregado
anual)
es
consecuencia
de
la
haba sido uno de los motores del crecimiento
reduccin en la expansin del equipo durable de
durante la posconvertibilidad hasta fines de 2008
produccin (paso de 41,1% en 2010 a 26,2% y
(cuando se observaron los primeros sntomas de
explic 72% del cambio) y en menor medida del
la crisis internacional). Se recuper en 2010,
correspondiente a la construccin (paso de 8,2%
alcanzando una suba anual de 21,2% y, aunque
en 2010 a 5,4%). Estos cambios acortaron la
fue el componente de mayor aumento en 2011,
brecha de expansin entre ambos componentes y,
sufri desaceleracin en ese perodo.
por ende, paridad en sus participaciones dentro

de la inversin 1 (50,2% y 49,8% respectivamente)
La menor dinmica de la inversin (tanto en el
(Grfico 2).
tercero como en el cuarto trimestre y tambin en

G RFICO 2
I NVERSIN B RUTA I NTERNA F IJA (IBIF) Y SUS COMPONENTES ( MILES
VARIACIN INTERANUAL (%). A RGENTINA . A OS 2007/2011
DE MILLONES DE PESOS DE
1993)
El 66,7% de los equipos durables de produccin de 2011 es importado.
12
En relacin a la inversin en construccin, la
Por otro lado, la superficie a construir registrada
evolucin del sector a nivel nacional tuvo, en
por los permisos de edificacin para obras
2011,
ms
privadas, medida por el INDEC sobre una nmina
anteriores,
representativa de 42 municipios, entre los que se
continuando y profundizando la recuperacin
encuentra la Ciudad de Buenos Aires, subi 5,5%
iniciada en 2010. En este sentido, cabe mencionar
en el conjunto de 2011, interrumpindose as la
el crecimiento del indicador sinttico de la
tendencia bajista iniciada en 2009 (15,1%) y
actividad de la construccin, de la demanda de
continuada en 2010 (2,9%). En 2007 y 2008,
prcticamente
dicha
una
alentadora
performance
que
la
de
que
los
todos
los
resulta
aos
insumos
de
la
superficie
se
haba
mantenido
construccin, de la superficie a construir en la
prcticamente constante, con incrementos de
nmina
0,8% y 0,1%, respectivamente.
de
42
municipios,
la
relativa
recuperacin de los prstamos hipotecarios en

moneda local.
Por
ltimo,
la
evolucin
de
los
prstamos
hipotecarios en moneda nacional (99% del total)

La serie con estacionalidad del Indicador Sinttico
tuvo, en el cuarto trimestre de 2011, una suba de
de la Actividad de la Construccin (ISAC), que
32,5% y el ao cerr con una expansin de 23%.
muestra la evolucin del sector tomando como
Cabe decir que la mayor tasa de crecimiento de
referencia la demanda de insumos requeridos, se
los ltimos aos se efectiviz en el primer
increment
trimestre de 2008 (41%), momento a partir del
complet el ao con un ascenso de 8,7%,
cual se observ una persistente desaceleracin
continuando la performance de 2010, cuando
del ritmo de incremento de los mismos, hasta
acumul una suba de 11%. En 2009, en cambio,
tener incluso, en el primer trimestre de 2010, una
se haba producido una cada de 2%, que haba
cada interanual (1,5%). La recuperacin a partir
puesto
del segundo trimestre de dicho ao (en el primero
fin
4,1%
en
seis
el
cuarto
aos
de
trimestre
incrementos
consecutivos.
de 2011 alcanz 35%)

magra,
sobre
todo
resulta relativamente
teniendo
en
cuenta
el
El anlisis del ISAC por tipo de construccin,
significativo aumento en el precio de las viviendas
indica asimismo una expansin de todos los
y las elevadas tasas de inters. En tal contexto,
bloques, tanto en el cuarto trimestre como en el
resulta imprescindible un mayor desarrollo del
agregado anual de 2011. En este ltimo perodo,
sistema crediticio, ms acorde con los ingresos y
las obras viales fueron las que ms crecieron
las necesidades de financiamiento de los sectores
(11,3%),
medios de la poblacin.
seguidas
por
las
otras
obras
de
Infraestructura (13%) y los edificios para otros

destinos (Grfico 3).
La demanda de insumos de la construccin por
parte del mercado interno mostr, en 2011,
variaciones interanuales positivas en casi todos
los
materiales,
registrndose
los
mayores
incrementos en ladrillos huecos (11,9%), hierro

redondo para hormign (11,7%) y cemento
prtland (11,3%). Los despachos de pisos y
revestimientos cermicos fueron los nicos que
verificaron una cada (10,5%).
13
G RFICO 3
I NDICADOR SINTTICO DE LA ACTIVIDAD
DE LA CONSTRUCCIN
(ISAC)
POR BLOQUES .
EN
BASE
2004=100.
El consumo privado, principal componente de la
trimestre (11,3%) como en el conjunto de 2011
demanda
un
(10,9%, 2 pp por encima de la dinmica del PIB).
crecimiento de 8,8% en el cuarto trimestre de
Tambin en este caso, la suba supera a la del ao
2011 y un cierre anual de 10,7%. Esta ltima
anterior (1,5 pp) (Grfico 4).
(57,5%
en
2011),
obtuvo
expansin es 1,7 pp superior a la de 2010, que ya

se haba acelerado desde el 9% de 2009.
Las variaciones del consumo privado y del pblico

en 2011, por encima de la demanda total, llevaron
El consumo pblico, represent otro 11,1% de
la demanda total en 2011, y tuvo un importante
participaciones, ubicndolas cerca de 57% y 11%
crecimiento
respectivamente.
14
interanual
tanto
en
el
cuarto
que
incrementaran
algunas
dcimas
sus
G RFICO 4
P RODUCTO I NTERNO B RUTO POR COMPONENTES
1993). A RGENTINA . A OS 2002/2011
DE LA DEMANDA AGREGADA
( MILES
DE MILLONES DE PESOS DE
En el cuarto trimestre de 2011, las exportaciones
ocurrido en 2010 (34%), pero a un ritmo
de bienes y servicios reales tuvieron un
desacelerado. Durante el cuarto trimestre, se
incremento (7,1%) que se coloc por debajo de la
observ el impacto del freno a las importaciones a
demanda total pero que prcticamente duplic el
travs de la extensin del rgimen de licencias no
guarismo del trimestre anterior e implic una
automticas, con el ascenso interanual ms bajo
recuperacin importante en relacin al segundo
del ao (9,8%).
trimestre (0,5%). Esta dinmica determin que

fuera el nico componente que quedara rezagado
En lo que respecta a la produccin interna durante
en el conjunto y que cerrara el ao con una
2011, los sectores productores de servicios
variacin de slo 4,3%, que hara disminuir su
motorizaron
porcin a menos de 11%. Cabe recordar que en
situacin de 2010, cuando fueron los productores
2010, el ascenso haba sido de 14,6%, sobre un
de bienes los que se expandieron ms.
el
crecimiento,
revirtiendo
la
2009 con comportamiento contractivo (-6,4%).

La produccin de servicios tuvo un ascenso
desacelerado en el cuarto trimestre (8,4%),
E VOLUCIN
DE LA OFERTA GLOBAL
cerrando el ao con una expansin de 9,1%. En

este ltimo perodo, los servicios tuvieron un peso
El incremento de la oferta global durante 2011
superior
(10%) estuvo liderado por las importaciones de
segmentos analizados.
al
68%,
con
subas
en
todos
los
bienes y servicios (17,8%), tal como haba
15
Los que crecieron por encima del promedio del
(7,7%), Actividades inmobiliarias, empresariales
grupo en 2011 fueron Intermediacin financiera
(21,2%),
mayorista,
sociales y de salud (4,7%), Administracin pblica
minorista y reparaciones (14,7%) y Transporte,
y defensa (4% y Otras actividades de servicios
almacenamiento y comunicaciones (9,3%). Por debajo
comunitarias, sociales, personales y servicio
de la media, se colocaron Hoteles y restaurantes
domstico (3,6%) (Grfico 5).
seguida
por
Comercio
G RFICO 5
V ALOR AGREGADO BRUTO DE LOS SECTORES PRODUCTORES
INTERANUAL (%). A RGENTINA . A OS 2002/2011
de
alquiler
DE SERVICIOS .
(5,1%),
R AMAS
Enseanza,
SELECCIONADAS .
servicios
V ARIACIN
En lo que respecta a la produccin de bienes,
Construccin (9,1%). Por su parte, Suministro de
este agrupamiento tuvo una variacin interanual
electricidad, gas y agua ubic su aumento en
positiva de 5,1% en el cuarto trimestre tambin
varios puntos por debajo del promedio del grupo
desacelerada y la ms baja de los ltimos ocho
(4,6%). La reduccin en Actividades primarias y
trimestres-, con un cierre anual de 7,4%.
extractivas (2,5%) fue producto de la baja de

Agricultura, ganadera, caza y silvicultura (2,4%)
En 2011, todos de los sectores productores de
y de Explotacin de minas y canteras (3,5%), que
bienes mostraron crecimiento, excepto Actividades
no pudieron ser compensadas por el aumento de
primarias y extractivas 2. Por encima de la media
Pesca (8,2%) (Grfico 6).
se expandieron Industria manufacturera (11%) y
Incluye Agricultura, ganadera, caza y silvicultura, Pesca y Explotacin de minas y canteras.
16
G RFICO 6
V ALOR AGREGADO BRUTO
A OS 2002/2011
DE LOS SECTORES PRODUCTORES DE BIENES .
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). A RGENTINA .
E VOLUCIN
DE LOS PRINCIPALES SECTORES
PRODUCTORES DE BIENES Y SERVICIOS
En la campaa agrcola 2010/2011, la produccin

primaria nacional de oleaginosas, cereales y
otros cultivos mostr cambios en comparacin con
En este apartado se presenta la evolucin de los
la campaa anterior, segn lo caracteriza el
principales sectores productores de bienes y
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca a
servicios a nivel nacional y local de los que se
travs de su Informe de Estimacin Agrcola de
dispone
mayo de 2012.
de
3
primaria ,
datos
industria
estadsticos:
manufacturera,
produccin
comercio,
servicios pblicos, turismo e industrias culturales 4.
3 Si bien la produccin primaria no se efecta en el mbito de la Ciudad de Buenos Aires, el inters de incorporarla en el anlisis radica no slo en su impacto a nivel nacional,
sino tambin en su efecto multiplicador sobre otros sectores que s se desarrollan localmente (industria, comercio, servicios) y por su relevancia para el sector pblico nacional
(en particular, por su impacto en las retenciones y las reservas).
4 El sector de la construccin fue analizado como componente de la inversin bruta interna fija, ms arriba.
17
C UADRO 2
P RODUCCIN P RIMARIA O LEAGINOSAS ,
CEREALES Y OTROS CULTIVOS .
REA CULTIVADA ( EN HECTREAS Y

P RODUCCIN ( EN TONELADAS Y VARIACIN RESPECTO A LA
2009/2010 Y 2010/2011 (ESTIMACIONES A MAYO DE 2012)
VARIACIN RESPECTO A CAMPAA ANTERIOR ) Y

CAMPAA ANTERIOR ).
ARGENTINA. CAMPAAS
HECTREAS
CULTIVO
TONELADAS
CULTIVADAS
CAMPAA 2011/2012
CAMPAA
2010/2011
CULTIVADAS
CAMPAA 2011/2012
HECTREAS
VARIACIN
CAMPAA
2010/2011
18.900.000
18.530.000
-2,0%
48.900.000
41.500.000
-15,1%
1.750.000
1.850.000
5,7%
3.665.000
3.340.000
-8,9%
265.000
340.000
28,3%
736.000
870.000
18,2%
4.580.000
4.628.000
1,0%
15.800.000
13.186.000
-16,5%
755.000
1.160.000
53,6%
2.960.000
4.077.000
37,7%
4.560.000
5.000.000
9,6%
23.000.000
20.100.000
-12,6%
256.000
237.000
-7,4%
1.720.000
1.600.000
-7,0%
1.230.000
1.326.000
7,8%
4.440.000
3.950.000
-11,0%
VARIACIN
HECTREAS
Oleaginosas
Soja
Girasol
Man
Cereales
Trigo
Cebada cervecera
Maz
Arroz
Sorgo granfero
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de MAGyP.
En la campaa agrcola 2011/2012, la superficie
Dentro de los principales cereales, el rea total
cultivada con soja resulta levemente superior a la
sembrada de maz en el pas llegara a las 5
de la campaa anterior (2%), esperndose que las
millones de hectreas, con lo que el incremento
coberturas de este cultivo de cosecha gruesa
del
alcancen un valor cercano a las 18,5 millones de
precedente sera de casi 10%. La produccin
hectreas. De concretarse este nivel, la produccin
ascendera entonces a 20,1 millones de toneladas,
sera cercana a las 41,5 millones de toneladas,
12,6% ms que lo recolectado en la campaa
15% menor a la registrada en la campaa anterior.
pasada. La mayor parte de la siembra es para
rea
bajo
cultivo
con
relacin
al
ciclo
produccin granaria (81%) y la misma se redujo

Por su parte, el rea sembrada con girasol
totalizara
las
1,85
millones
de
como resultado de las condiciones de sequa.
hectreas,
resultando 5,7% ms que el rea sembrada en el
En cuanto al trigo, en la campaa actual se
ciclo precedente. Se estima entonces que la
cultivaron 4,6 millones de hectreas, apenas por
produccin final ascendera a 3,34 toneladas,
encima del rea de la campaa anterior. Se estima
volumen que de confirmarse, estara casi 9% por
que la produccin ascender a 13,1 millones de
debajo del de la campaa pasada.
toneladas, 16,5% ms que en el ciclo pasado.
Las coberturas con man correspondientes a la
Respecto
campaa 2011/2012 totalizaran 340.000 hectreas,
implantada asciende a 1,33 millones de hectreas,
28% mayores a lo concretado en la campaa
casi 8% mayor a la lograda en la campaa
anterior. Respecto del volumen de produccin
precedente. El volumen a recolectar estara
obtenido, se estima que alcanzara las 870.000
cercano a las 4 millones de toneladas, que de
toneladas, 18,2% mayor que el logrado en la
concretarse resultara superior en un 11% al
campaa anterior.
obtenido en el pasado ciclo agrcola.
18
del
sorgo
granfero
la
superficie
La cebada cervecera tendra una cobertura de 1,16
del EMI de INDEC. La performance de dicho
millones de hectreas, con un rendimiento de 4,1
perodo se ralentiz respecto a los trimestres
millones de toneladas. Los niveles anteriores
previos,
implican ascensos de 54% en el rea de cultivos y
superiores al 5%. A su vez, la produccin
de 38% en el volumen recolectado.
manufacturera en el ao 2011 cerr con un
cuando
haba
manifestado
alzas
crecimiento interanual de 6,5% y avanz en

La industria manufacturera a nivel nacional
comparacin con el 2009 (16,9%) y con el ao
manifest un crecimiento interanual de 3,4% en el
record de 2008 (17%), antes del impacto de la
cuarto trimestre de 2011, de acuerdo con datos
crisis internacional.
G RFICO 7
I NDUSTRIA . E STIMADOR M ENSUAL I NDUSTRIAL
INTERANUAL (%). A OS 2008/2011
CON ESTACIONALIDAD
( NDICE B ASE 2006 5=100)
Y VARIACIN
Estimador Mensual Industrial (EMI).
A modo de ejemplo, es importante destacar
convertibilidad hasta la actualidad, como una
sintticamente el desarrollo de la industria
aproximacin
nacional entre los aos 1998 y 2002, y su
sectorial.
evolucin
con
posterioridad
la
crisis
para
entender
el
fenmeno
de
A partir del ao 2010, el INDEC actualiz el ndice base de 2004 a 2006. En la presente publicacin los datos analizados corresponden a la base 2006.
19
La industria, en promedio, mostr durante el ao
bsicas, que manifest un retroceso respecto a
2002 un derrumbe de 22,7% en relacin con la
2003 (-7,3%), todos los sectores que componen a
performance de 1998, cuando se inici la recesin.
la industria nacional mostraron importantes
Los sectores industriales ms perjudicados en
incrementos.
dicho perodo fueron: Vehculos automotores, con

una cada de 64,5% y Metalmecnica excluida
industria automotriz, con una merma de 56,9%.
De igual manera, diez de los doce sectores que
G RFICO 8
I NDUSTRIA . E STRUCTURA DE PONDERACIONES DEL
E STIMADOR M ENSUAL I NDUSTRIAL (EMI). A O
2006
componen la industria nacional manifestaron

variaciones negativas respecto a 1998, impulsando
el retroceso del sector en su conjunto.
La ltima desagregacin disponible, correspondiente
al ao 2006, muestra que la industria de
Alimentos, bebidas y tabaco (19,3%) comprende
la
porcin
ms
importante
del
producto
manufacturero generado en el mbito nacional,

por detrs se ubica el segmento de Sustancias y
productos qumicos (15,5%) y en tercer lugar
aparece Metalmecnica excluida industria automotriz
(15,1%). Con menor incidencia, se sitan los
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos
segmentos
(Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de
Vehculos
automotores
(11,1%),
INDEC. Estimador Mensual Industrial (EMI).
Industrias metlicas bsicas (10,8%), Refinacin

de petrleo (8,4%) y Edicin e impresin (5,7%).
El panorama se completa con Productos de
Como se mencion anteriormente, en el cuarto
caucho y plstico (4,2%), Productos minerales no
trimestre de 2011 la industria en su conjunto
metlicos
(3%),
creci 3,4% respecto a igual perodo de 2010,
Productos textiles (2%) y Productos de tabaco (0,7%)
acumulando a diciembre un alza interanual de
(Grfico 8).
6,5%.
Entre
(4,2%),
2003
Papel
(primer
bloques
que
durante
el
ms
ao
aportaron
2011
al
fueron:
reactivacin
Metalmecnica excluida industria automotriz y

Vehculos automotores. El primero mostr un
y 2009, en contraste con el perodo anterior
incremento interanual de 12,9% en el cuarto
(1998-2002),
trimestre
sector
de
Los
crecimiento
econmica, pasada la crisis post convertibilidad)
el
ao
cartn
industrial
tuvo
un
de
13,6%
en
el
ao
2011,
importante crecimiento (46,8%), en el contexto
constituyndose en el que ms se expandi en
de un nuevo escenario macroeconmico, en el
ambos perodos. En el caso del sector de
que volvi a aumentar el consumo interno y los
Vehculos automotores, el EMI manifest una
precios relativos favorecan las exportaciones.
cada interanual de 3,8% en el cuarto trimestre
Los sectores que promovieron este resurgimiento
pero fue el segundo bloque que ms creci en el
fueron, en base a su peso relativo en el total y su
ao 2011 (13,1%). Es importante recordar que
expansin: Vehculos automotores, con una
durante 2009, este bloque haba presentado un
espectacular alza de 215,9% y tras haber sido el
retroceso respecto a 2008 (-23,6%), mientras
ms afectado entre 1998 y 2002; Edicin e
que el sector de Metalmecnica excluida industria
impresin (63%); y Productos alimenticios y
automotriz apenas se haba incrementado en el
bebidas (46,1%). Salvo Industrias metlicas
mismo perodo (3,7%).
20
En el otro extremo, los sectores que contribuyeron
cuarto trimestre y -4% en el ao) y Productos del
negativamente al crecimiento de la industria en
tabaco (-12,9% en el cuarto trimestre y -1,7% en
2011 fueron: Refinacin de petrleo (-0,1% en el
el 2011) (Grfico 9).
G RFICO 9
I NDUSTRIA . E STIMADOR M ENSUAL I NDUSTRIAL ( NDICE B ASE 2006=100). V ARIACIN
A OS 2010 Y 2011
INTERANUAL
(%).
Estimador Mensual Industrial (EMI).
En sintona con el crecimiento manifestado por la
de 11,3% (con un uso promedio de 73,1%), y en
actividad industrial en 2011, el uso de la
el bloque de Minerales no metlicos, que utiliz en
capacidad instalada acus un impacto positivo. El
promedio el 81,5% (con una expansin interanual
ratio promedio de la industria alcanz el nivel
de 7,1%). Por otra parte, en el promedio del ao
mximo histrico en el ao 2011 y se ubic en
2011, los bloques que mayor disposicin hicieron
torno a 78,8%, lo que represent una suba de
de la capacidad instalada existente fueron:
1,4% respecto de 2010 (con el guarismo ms alto
Industrias
en noviembre, 84,1%).
85,5% que signific, igualmente, una cada
metlicas
bsicas
(utilizacin
del
interanual de 2,2%), Refinacin de petrleo (uso

Los bloques que presentaron gran expansin del
de 83,3% y una variacin interanual negativa de 4%)
EMI en 2011, tuvieron tambin la mayor suba en
y Sustancias y productos qumicos (donde se
la utilizacin de su capacidad instalada. Tal es el
utiliz un 82,9%, con un crecimiento interanual
caso
levemente negativo de 0,3%).
de
Metalmecnica
excluida
industria
automotriz, en el que el incremento interanual fue
21
Como se mencion anteriormente, la industria
fueron Fabricacin de equipo de transporte (8,2%) y
manufacturera nacional marc un crecimiento en
Elaboracin de productos de tabaco (2,8%).
el cuarto trimestre de 2011, aunque mostr un

freno respecto a los primeros trimestres del ao.
En cuanto al ndice de Obreros Ocupados 7 (IOO),
Las posibles causas seran, por un lado las
se increment el nivel de obreros ocupados
restricciones cuantitativas a las importaciones
(3,4%) en referencia al segundo trimestre de
(para bienes que son insumos necesarios), y por
2011. As, el alza interanual acumulada al tercer
otro la utilizacin casi plena de la capacidad
trimestre fue de 3,2%. Las ramas de actividades
instalada, junto con la debilidad de la demanda
de la industria que aumentaron ms significativamente
externa y apreciacin del tipo de cambio real.
su nmina de obreros en el perodo estudiado

fueron Fabricacin de equipos y aparatos de radio,
De acuerdo con los ltimos datos disponibles para
televisin y comunicaciones (27,8%) y Fabricacin
el mbito nacional, se detallan los indicadores de
de vehculos automotores, autopartes, remolques
produccin, ocupacin y salarios de la industria
y semirremolques (12,3%). En contraposicin con
manufacturera,
estos desempeos, las ramas que redujeron su
que
surgen
de
la
Encuesta
Industrial Mensual (EIM) 6, que elabora el INDEC.
cantidad
Primero se analizar la evolucin del sector en
productos de tabaco (4,7%) y Fabricacin de
trminos generales y su desagregacin por ramas
coque, productos de la refinacin del petrleo y
de actividad, haciendo foco en el tercer trimestre
combustible nuclear (3,2%).
de
obreros
fueron
Elaboracin
de
y su acumulado. Luego, se avanzar respecto de

las estimaciones de algunos de estos ndices para
En lnea con los datos anteriores, el ndice de
el cuarto trimestre de 2011.
Horas Trabajadas 8 (IHT) verific una leve suba en

el tercer trimestre de 2011 (3,7%), luego de la
El ndice de Volumen Fsico de la Produccin
recuperacin del ndice, que marc un crecimiento
(IVF), que da cuenta del volumen de las unidades
de 3,4% en 2010, tras las sucesivas contracciones
producidas por el sector industrial manufacturero,
experimentadas en 2009. En tanto, la suba
mostr un aumento interanual en el tercer trimestre
acumulada del ndice marc 2,5% al tercer
de 2011 (10,7%). As, el alza acumulada hasta
trimestre de 2011. Las ramas de actividad que
septiembre fue de 12,7%. Cabe recordar que este
verificaron un incremento de la cantidad de horas
guarismo haba marcado una cada de 1,2% en el
trabajadas por el personal, fueron las mismas que
mismo perodo de 2009 y una suba de 11,8% en
modificaron su plantilla de empleados, componiendo
2010. Sin embargo, al analizar las diferentes
los sectores industriales ms dinmicos en el
ramas de actividad en que se desagrega el
perodo estudiado. As, Fabricacin de equipos y
indicador, se observa que el incremento en el
aparatos de radio, televisin y comunicaciones
volumen fsico no fue homogneo hacia el interior
mostr un aumento del IHT de 25,6%. Lo anterior
de la industria nacional. As, analizando el
indica que el buen desempeo que esta rama
acumulado a septiembre de 2011, la variacin
experiment en trminos de produccin (con una
result positiva en la mayora de las actividades,
variacin de 30% en volmenes fsicos), habra
siendo las ramas que ms crecieron Fabricacin
sido resultado de una ampliacin del nmero de
obreros, sin que el cambio impactara significativamente
y semirremolques (35,7%) y Fabricacin de
en la intensidad laboral (IOO e IHT subieron en
equipos
magnitudes similares). Por su parte, Fabricacin
comunicaciones (30,0%). En tanto, las industrias
que mostraron mermas en su produccin fsica
y semirremolques marc un alza de 9,8%, con
aparatos
de
radio,
televisin
La encuesta releva una muestra de aproximadamente 3.000 locales industriales de todo el pas que cuentan con ms de 10 obreros ocupados y abarcan todas las actividades
de la industria manufacturera.
7 Comprende al personal con categora no superior a la de supervisor afectado al proceso productivo, en relacin de dependencia (mensualizado o jornalizado), excluyndose
a los propietarios, empleadores y socios activos que no perciben sueldo, familiares y otros no asalariados, al personal obrero de agencia, al personal tcnico o administrativo,
a los trabajadores a domicilio, contratistas y subcontratistas.
8 Expresa la cantidad de horas trabajadas por el personal especificado en el ndice de Obreros Ocupados. Comprende tanto las horas normales como las horas extras.
22
interpretaciones similares al caso anterior. Por el
bajas para ninguna industria. Las que tuvieron las
contrario, Fabricacin de productos textiles tuvo
menores alzas fueron Fabricacin de equipos y
una cada en el ndice estudiado de 5,7%,
aparatos de radio, televisin y comunicaciones y
componiendo junto con Curtido y terminacin de
Fabricacin de vehculos automotores, remolques
cueros, fabricacin de artculos de marroquinera,
y semi remolques (con incrementos interanuales
talabartera y calzado y de sus partes (4,1%), las
de 24,3% y 25,5%, respectivamente).
ramas
que
ms
significativamente
vieron
deteriorada la intensidad laboral.
En conclusin, se puede apreciar en funcin de las

variables analizadas que
durante el tercer
La ltima variable considerada por la EIM nacional
trimestre de 2011 prcticamente se mantuvieron
es el ndice de Salario por Obrero 9 (ISO), que
las tendencias del segundo trimestre, luego de la
creci 30,8% en el tercer trimestre de 2011 y
compleja situacin de la industria manufacturera
31,6% en el acumulado al tercer trimestre
en
(aproximadamente dos puntos porcentuales por
acumulado, el volumen de produccin contina
debajo del acumulado al mismo perodo del ao
creciendo interanualmente, y con ella, la cantidad
anterior). En un marco de generalizados aumentos
de obreros ocupados (la variacin en trminos de
salariales, las industrias que aumentaron ms
cantidad de obreros ocupados alcanz 3,2%). En
fuertemente este ndice fueron Fabricacin de
cambio, las horas trabajadas marcaron valores
coque, productos de la refinacin del petrleo y
inferiores a los de 2010, en tanto que el salario
combustible nuclear (40,7%) y Fabricacin de
por
equipos de transporte (40,4%), no registrndose
desaceleracin.
2009.
obrero
En
relacin
comienza
con
el
mostrar
desempeo
signos
de
G RFICO 10
I NDUSTRIA . I NDICADORES DE VOLUMEN FSICO DE LA PRODUCCIN , OBREROS OCUPADOS , HORAS TRABAJADAS
SALARIO POR OBRERO ( NDICE B ASE 1997=100). V ARIACIN I NTERANUAL (%). A OS 2008/2011
Nota: La informacin referida al cuarto trimestre de 2011 se corresponde con datos estimados.
Encuesta Industrial Mensual e INDEC Informa.
9 Se consideran las remuneraciones brutas (sin deducir aportes) y no se tienen en cuenta las contribuciones patronales, como as tampoco el aguinaldo, las indemnizaciones
por despido y los pagos por asignaciones familiares. S se incluye el pago de vacaciones, licencias por enfermedad, premios y bonificaciones.
23
Respecto
los
Las tres variables marcaron una desaceleracin
indicadores que hacen al comportamiento del
de
la
evolucin
reciente
de
respecto a los trimestres previos, mismo en el
empleo en la industria nacional10, los datos
tercer trimestre del ao 2011, cuando manifestaron
estimados por el INDEC para el cuarto trimestre
incrementos interanuales de 9,3% en el caso
de 2011, muestran una estabilizacin de la
del PIB, 11,1% en el del consumo privado y
dinmica referida anteriormente. As, se verific
16,1% en lo referente a la actividad comercial.
un alza interanual menor en el ndice de Obreros

Ocupados y en el de Horas Trabajadas (2,9%).
En concordancia, el ao 2011 cerr con un alza
Por su parte, el ndice de Salario por Obrero
del comercio que estuvo otra vez por encima
tambin tuvo una desaceleracin significativa en
del PIB (14,7% y 8,9% respectivamente) y el
referencia al tercer trimestre del ao (25,6%).
consumo privado se expandi a una tasa

interanual tambin superior a la del producto
Por su parte y como se expuso antes, el valor
(10,7%). Esta dinmica mantuvo la lnea con el
agregado de la actividad comercial en el
comportamiento de 2010, cuando la actividad
cuarto
un
comercial haba tenido una suba de 13,1% y el
incremento interanual de 10,4%, superando la
producto y el consumo interno una dinmica
dinmica del producto (7,3%) y traccionado por
pujante (9,2% y 9%, correspondientemente).
trimestre
de
2011,
evidenci
el consumo privado (8,8%) (Grfico 11).

G RFICO 11
P RODUCTO I NTERNO B RUTO , CONSUMO PRIVADO Y VALOR
INTERANUAL (%). A RGENTINA . A OS 2001/2011
AGREGADO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL .
V ARIACIN
10
No se dispone de datos referidos al ndice de Volumen Fsico de la produccin industrial para el cuarto trimestre de 2011.
24
De acuerdo con informacin del INDEC, la
electrodomsticos,
facturacin
los
acuerdos con los bancos. Se destaca que el
supermercados se increment 27% en el cuarto
freno a las importaciones en el perodo, estuvo
trimestre de 2011, mostrando un dinamismo
acompaado por polticas industriales que
inferior al del mismo perodo de 2010 y
sustituyeron productos por otros de origen
cerrando el ao con un ascenso de 27,7%.
argentino, casi variacin en los precios de la
Mientras, la produccin en volmenes fsicos se
mayora de los artculos.
valores
corrientes
de
que
se
sumaron
los
expandi 16,5% en el cuarto trimestre y 17,1%

en el acumulado. Es importante hacer la
Por su parte, las ventas de automviles nuevos
aclaracin
las
en Argentina ascendieron a 177.669 unidades
mediciones de los precios del INDEC, hacen que
en el cuarto trimestre de 2011, 20,6% ms que
este
que
guarismo
las
alteraciones
sobreestime
la
en
verdadera
en igual perodo del ao previo. A su vez,
performance del sector. Cabe destacar que la
durante el conjunto del ao 2011, el nivel de
suba de las ventas para el perodo analizado se
ventas cerr con el record histrico de 860.820
produjo de la mano de las empresas de
patentamientos.
supermercados que expandieron sus bocas de
crecimiento
expendio a lo largo y ancho del pas.
expansin de 66,6% en relacin con 2009. La
Los
datos
interanual
de
indican
29,3%
un
una
compra-venta de rodados nuevos en el pas se

Las ventas de Electrodomsticos y artculos
expandi a un ritmo ms intenso que lo
para
ocurrido en la Ciudad de Buenos Aires, donde el
el
hogar
computaron
crecimiento
interanual en el cuarto trimestre de 2011

(16,3%
valores
corrientes
6,1%
aumento fue 16,9% en 2011.
en
volmenes fsicos). El ao 2011 en su conjunto,
Las transferencias de dominio de autos usados
marc una suba de 21,7% en valores corrientes
a nivel nacional tambin fueron ms aceleradas
y 14,4% en valores constantes. Desde el
que lo ocurrido en la Ciudad: 11,6% por el
segundo trimestre de 2003, las ventas del total
registro de 462.037 automviles durante el
del pas respecto a las de la Ciudad de Buenos
cuarto trimestre y 18,7% en el ao 2011,
Aires fueron ms dinmicas, mismo en el tercer
cuando se transfirieron 1.833.665 dominios .
y cuarto trimestre de 2011. Esto explica la
As, el 2011 termin con ms de 1,8 millones
cada de la participacin de la facturacin de las
unidades transferidas, convirtindose en el
cadenas locales, que pasaron de concentrar el
mejor ao para el sector.
37,9% del total en el ao 2002, marcando

bajas sucesivas desde aquel ao hasta ubicarse
En cuanto a la evolucin de los prstamos
en 21,6% en 2011. La dinmica acontecida en
bancarios otorgados al sector privado para
el ltimo ao mostr que los compradores
consumo a nivel nacional (personales, tarjetas
optaron, al igual que durante 2010, por la
de
adquisicin de electrodomsticos, incorporndolos
crecimiento interanual acelerado de 52,9% en
como un componente importante en su canasta
el cuarto trimestre de 2011 (algo superior al
de consumos. Esto se debi, en gran parte, a
experimentado por el stock total de prstamos
que la compra de esta clase de bienes (durables
en el mismo perodo). Este dinamismo, junto
y semidurables) es una alternativa accesible en
con el aumento de la participacin del stock de
el escenario de escaso acceso al crdito para
estas
vivienda y de estabilidad financiera, aunque
destinado al sector privado, podran dar cuenta
con inflacin. La buena performance tambin
de que, en trminos relativos, se sumaron
estuvo ntimamente relacionada con la catarata
consumidores con estas modalidades crediticias
de promociones lanzada por las casas de
a la hora de efectuar gastos. De igual manera,
crdito
prendarios),
financiaciones
en
el
sta
tuvo
crdito
un
total
25
cabe destacar que, el saldo acumulado durante
El
el ao 2011, marc una suba interanual de
inconvenientes en lo que va de 2012; en marzo,
47,6%, superando ampliamente los aumentos
ante las bajas temperaturas, se debieron
del bienio anterior (13,1% en 2009 y 24,4% en
realizar cortes a las industrias con contratos
2010) e incluso el de 2008, que haba sido de
interrumpibles, puesto que era una poca en la
47,4%.
que el sistema de distribucin de gas no se
suministro
de
gas
mostr
ya
algunos
encontraba en plena produccin.

En relacin a la produccin de energa elctrica
durante los meses de diciembre de 2011 a
En cuanto a modificaciones tarifarias del sector,
marzo de 2012, se inform que sta alcanz un
los usuarios del servicio de gas tendrn que
nuevo rcord, superando 4,7% el valor de
afrontar en 2012 dos nuevos cargos: uno para
2010.
financiar la construccin de gasoductos y otro

para la ampliacin de las redes domiciliarias.
En cuanto a obras que contribuyen al aumento
Asimismo, en diciembre, se comenzaron a
de la produccin de energa elctrica, se
cobrar nuevos cargos a la importacin de gas.
destaca
la
inauguracin
de
la
central
termoelctrica Barragn, con una capacidad de
En materia de petrleo, YPF descubri una
produccin de 560 Mw. Asimismo, comenz la
reserva de aproximadamente 40 millones de
licitacin
las
barriles de crudo en Mendoza y otros tres pozos
las
en la misma provincia (dos no convencionales),
represas binacionales Garab y Panamb, que se
con una produccin conjunta cercana a los 750
instalarn
barriles diarios. Por otra parte, en Malvinas, la
propuestas
pblica
de
internacional
factibilidad
sobre
el
ro
de
tcnica
Uruguay
de
y
sern
financiadas por Argentina y Brasil. Tambin, se
petrolera
anunci el aumento de la potencia de Yacyret
yacimiento de petrleo y gas, y otro de
que aumentan la estimacin de las reservas a
de
su
represa
adjunta
Aa
Ca,
que
britnica
Rockhopper
hall
un
gas,
incrementarn 25% la produccin del complejo.
1.297 millones de barriles de crudo.
En lo referido a obras para la produccin de
En
gas, se fren la construccin del nuevo puerto
exploraciones y perforaciones en la provincia de
regasificador de Baha Blanca, por un recurso
Neuqun, se destaca que Gas y Petrleo de
de amparo presentado por vecinos que temen
Neuqun
un posible dao ambiental. Por otro lado, el
bloque Aguada del Chaar, en tanto que la
ejecutivo
nacional
aprob
el
cuanto
novedades
explorar
un
tercer
de
futuras
pozo
en
el
proyecto
empresa EOG Resources perforar dos pozos
Revaluacin Macueta para la produccin de
en las localidades de Aguada del Chivato y
gas natural en Salta e inform la continuacin
Aguada Bocarey; por su parte, Ms Energa
del Programa Garrafas para Todos.
construir una nueva refinera en la provincia.
En cuanto al mercado externo de gas, la
extensin por dos dcadas de la explotacin de
direccin General de Aduanas inform que las
El Trapial-Curamched y Shell anunci la compra
petroleras no podrn exportar dicho combustible
del 65% de dos yacimientos a la empresa
Tambin
en
Neuquen,
Chevron
acord
la
a menor valor del que se importa. Para 2012, el
nacional
presupuesto otorgado para la adquisicin de
operadora de dos reas con petrleo y gas no
gas boliviano alcanzara USD 180M.
convencionales.
26
Medanito,
convirtindose
en
la
En cuanto a programas de incentivos para el
en enero de 2012 hubo un aumento del gasoil
sector, se debe destacar la finalizacin de los planes
debido al vencimiento del plazo de exencin a
Refino Plus y Gas Plus, que databan de 2008.
un impuesto aplicado al biodiesel. En tanto, en
La noticia ms importante del perodo es la
sus combustibles.
marzo, YPF hizo crecer hasta 12% el precio de

reestatizacin de YPF. En enero, la empresa,
que haba recibido una denuncia por posicin
En referencia a los subsidios al consumo de gas
dominante en el mercado, advirti sobre la
y electricidad, cerca de 280.000 hogares del
posibilidad
de
con
el
AMBA quedaron excluidos de los beneficios. Sin
las
embargo, los subsidios se mantienen e incluso
dificultades para la compra de dlares necesaria
se incrementan para la mayora de los clientes
para
residenciales
abastecimiento
importar
tener
de
el
problemas
gasoil,
frente
combustible.
Ante
estos
del
resto
del
pas,
donde
anuncios, la firma recibi una intimacin de
pretenden bloquear las subas para la luz y el
parte del Estado nacional y de las provincias
gas (que oscilan entre el 35% y 248%).
productoras para aumentar su produccin. YPF

no respondi satisfactoriamente y las provincias
En lo que respecta al turismo, Argentina se ha
decidieron quitarle cerca de una decena de
ido posicionando en los ltimos aos como un
concesiones. Finalmente, la Presidente de la
destino de gran atractivo internacional. El
nacin anunci la reestatizacin del 51% de la
aumento
empresa que fue aprobada por ley en mayo de
encuentra en consonancia con lo que ocurre a
2012.
nivel mundial en general y para Amrica del Sur
en
el
nmero
de
visitantes
se
en particular, donde la cantidad de llegadas se

En referencia a los biocumbustibles, 400
expande. Con todo, luego de cuatro aos de
pequeas y medianas empresas de prensado-
incrementos sostenidos, desde mediados de
extrusado de soja conformaron una federacin
2008, el turismo internacional a nivel planetario
con el objetivo de impulsar el agregado de valor
exhibi una desaceleracin, lo que se explica
en origen. El grupo Mas Energa construir una
por el deterioro de la situacin econmica
planta de bioetanol a partir de maz o sorgo en
mundial. De esta manera, 2009 se constituy
La Pampa, en tanto que el gobierno de Neuqun
en uno de los perodos ms difciles para el
y la empresa Diaser firmaron un compromiso
sector turstico, acostumbrado a la expansin
para la instalacin de una planta de bioetanol
continua.
en Villa Mercedes.
Si bien durante 2010 persisti la incertidumbre
En cuanto a produccin de energa elctrica
econmica en algunos mercados importantes,
alternativa, se
la
inaugur el PER II, logrando
recuperacin
del
movimiento
turstico
que todo el Parque Elico Rawson entre en
planetario se hizo evidente ms rpido de lo
funcionamiento.
la
esperado; durante 2010 las llegadas de turistas
creacin del parque elico Koluel Kayke II, que
internacionales alcanzaron los 935 millones,
tendr una capacidad de 25 Mw y contar con
casi 7% ms que las registradas para el ao
12 aerogeneradores de tecnologa desarrollada
2009 y 2,4% ms en relacin con el nivel
en el pas.
mximo de 2008, momento previo a la crisis.
Por otra parte, la Cmara de Gas Natural
Por su parte, el 2011 result un ao difcil para
Comprimido (CGNC) anunci que en 2011 se
el sector. Los conflictos sociopolticos que
alcanz un nuevo rcord de automviles que se
afectaron al mundo rabe, las consecuencias
convirtieron a gas (ms de 140 mil traspasos).
del sismo acaecido en Japn durante el mes de
En cuanto a los precios de los combustibles,
marzo y la nueva recesin econmica sufrida
Asimismo,
se
anunci
27
principalmente
por
los
pases
europeos,
redundaron en un movimiento turstico internacional
fue cercana a los 2.700.000 turistas, aumentando

1,7%.
que se coloc por debajo de las perspectivas

expresadas por la Organizacin Mundial del
En relacin al contexto mencionado, durante el
Turismo (OMT) al comenzar el ao. An as, los
cuarto trimestre de 2011, los extranjeros que
resultados fueron positivos: el nmero de
llegaron a nuestro pas para vacacionar (58%
turistas
internacionales
millones,
anterior.
creciendo
En
el
alcanz
4%
contexto
respecto
los
980
del
al
ao
cercanas a 11%, siendo el motivo de viaje ms
mencionado,
total)
mostraron
cadas
interanuales
las
afectado por la interrupcin de las rutas areas
previsiones de la OMT realizadas en enero de
hacia el sur del pas. Contrariamente, los viajes
2012 para la totalidad del ao, estiman que las
para visitar familiares o amigos (realizados por
llegadas de turistas internacionales crecern
el 17,7% de los turistas) evidenciaron subas de
por encima del 3%.
18,5%, en tanto la causa Negocios exhibi

incrementos
apenas
En el caso particular de Argentina, el gran
(convocando
al
desarrollo de la infraestructura hotelera, as
internacionales). Por su parte, el conjunto de
como
las
los motivos agrupados en la categora Otros
frecuencias y destinos que opera el transporte
(que incluye contratos de trabajo, viajes de
areo, han sido condiciones necesarias para el
estudios,
incremento de visitantes; asimismo, es de
mantuvo prcticamente estable respecto a su
destacar
la
paulatina
el
intensificacin
11,2%
visitantes
salud,
etc.)
se
explicando el viaje de menos del 5% de los
nacional y locales.
visitantes.
En connivencia con lo expuesto por la OMT a
Al analizar el 2011 en su totalidad, se observa
escala planetaria, durante el ao 2010 se
que todos los motivos de viaje presentaron
en
recuperacin
nuestro
pas,
acciones
comportamiento de un ao atrs (-0,6%),
turstico
en
de
los
de
una
que
tratamientos
de
promocin han llevado a cabo los gobiernos
observ
trabajo
de
superiores
19,7%
del
movimiento
que
subas interanuales, a excepcin de Vacaciones/ocio,
encontr
que cay casi 1%, traccionado por las bajas de
continuidad hasta el mes de junio de 2011
la segunda mitad del ao. Efectivamente,
momento en el que, a causa de la erupcin del
respecto al ao anterior, los turistas que
volcn Puyehue, se vio alterado el trfico
visitaron familiares o amigos mostraron incrementos
aerocomercial de pasajeros provocando la
cercanos al 9%, en tanto quienes llegaron bajo
contraccin en la cantidad de llegadas de
el motivo Otros aumentaron 6% y los arribados
turistas internacionales.
en viajes de negocios crecieron casi 3%.

Asimismo, el porcentaje de turistas internacionales
Segn
datos
de
la
Encuesta
de
Turismo
que
durante
2011
convoc
cada
motivo,
Internacional (ETI), realizada por el INDEC y la
present una distribucin muy similar a la del
Secretara de Turismo de la Nacin (SECTUR),
ltimo trimestre del ao.
durante el cuarto trimestre de 2011, la cantidad

de turistas residentes en el extranjero que
La evolucin interanual muestra que la estada
partieron desde el Aeropuerto Internacional de
media de los turistas ha variado positivamente
Ezeiza y del Aeroparque Jorge Newbery fue de
(2,6%), al pasar de 12,2 das en el cuarto
poco ms de 693.000 visitantes, implicando un
trimestre de 2010 a 12,6 das en igual perodo
descenso de 2,2% respecto a lo registrado para
de 2011. Por su parte, el gasto promedio diario
el mismo perodo del ao anterior. A lo largo del
por pernoctacin exhibi un decremento de
2011, la cantidad de residentes en el extranjero
8,4%,
que partieron desde los aeropuertos mencionados
dinmica mencionada previamente es posible
28
colocndose
en
USD
100,7.
De
la
deducir una disminucin del gasto promedio
el mismo trimestre del ao anterior. De esta
individual total de los turistas durante su
forma, dicha evolucin negativa en el nmero
estancia en el pas para el cuarto trimestre del
de pernoctes se condice con la cada en la
ao; en efecto, dicho desembolso pas de un
cantidad de llegadas internacionales a causa de
promedio de USD 1.341 durante los meses de
la interrupcin de muchas de las conexiones
octubre a diciembre de 2010 a un promedio de
areas debido a la erupcin del volcn Puyehue.
USD 1.269 en igual perodo de 2011.

Durante el ao 2011, la cantidad de pernoctes
Durante el ao 2011, la estada media de los
en establecimientos hoteleros y parahoteleros
turistas ha variado positivamente en relacin
se coloc cerca de los 47,2 millones, implicando
con el ao anterior (6,3%), aunque el gasto
una suba interanual de 2,6%. Ms de las tres
promedio diario por pernoctacin expuso una
cuartas partes de las mismas fueron realizadas
cada interanual cercana a 3%; no obstante, el
por turistas residentes (evidencindose una
gasto promedio individual total de los turistas
suba interanual de 4,5%), en tanto que los de
durante su estancia en el pas tuvo una suba
los turistas extranjeros representaron el cuarto
de 3,3%, al pasar de USD 1.273 en 2010 a
restante, disminuyendo 3,2% con relacin a
USD 1.315 en 2011.
2010.
A lo largo del cuarto trimestre de 2011, fue
Por el lado de las industrias culturales, los
Brasil el principal origen de los turistas que
indicadores nacionales mostraron crecimiento
recibi Argentina a travs del Aeropuerto de
en a produccin del sector editorial en 2011
Ezeiza
Newbery,
(ttulos publicados y ejemplares producidos),
seguido por los visitantes provenientes del
tanto para el total del registro ISBN como para
Resto de Amrica (196.051 y 154.686 turistas,
el Ncleo de Editoriales Comerciales (NEC) 11;
respectivamente). Para la totalidad del ao 2011,
mientras, la asistencia a cines en 2011 alcanz
Brasil tambin result el principal pas emisor
un nivel extraordinario de entradas vendidas,
de visitantes a nuestro pas (886.783 personas);
12% superior al del ao anterior; y las ventas
sin embargo, a diferencia de lo observado para
de
el ltimo trimestre, el segundo lugar fue
medios
ocupado por los europeos (560.755 turistas).
grficos) se mantuvieron en el mismo nivel que
del
Aeroparque
Jorge
espacios
publicitarios
audiovisuales
(segundos
pginas
para
para
los
en 2010.
De acuerdo con la Encuesta de Ocupacin
Hotelera (EOH) realizada por la Secretara de
En cuanto a la industria editorial, los registros
Turismo de la Nacin (SECTUR) y el INDEC en
de base ISBN del cuarto trimestre de 2011,
49 ncleos urbanos que permiten cubrir las
mostraron, por primera vez en el ao, una
diferentes regiones tursticas de Argentina,
reduccin en la cantidad de ttulos publicados
durante el cuarto trimestre de 2011, tuvieron
(6%), aunque de todos modos la produccin de
lugar en todo el pas cerca de 11,3 millones de
ejemplares creci 7% a causa del aumento de
pernoctes en establecimientos hoteleros y
la tirada media por publicacin. En el total del
parahoteleros, implicando una suba interanual
ao, la produccin del ISBN alcanz un nivel
de 2,7%. Casi el 74% de las pernoctes fueron
extraordinariamente alto: 20% ms de ttulos
realizadas por turistas residentes (verificndose
editados y una fabricacin de ejemplares
un aumento interanual del orden del 7%), en
58,5% superior.
tanto
que
los
de
turistas
extranjeros
representaron poco ms de 26%, evidenciando
Por su parte, dentro del subconjunto comercial
una disminucin de 7,5% en comparacin con
de la industria editorial (NEC) que representa a
11 Para el sector editorial se propone el anlisis de un grupo acotado de sellos denominado Ncleo de Editoriales Comerciales (NEC). Se trata de editoriales que cumplen con
las condiciones de comercializar su produccin mayoritariamente por el canal librero, tienen a la actividad editorial como principal y muestran cierta constancia en la produccin.
29
menos de un quinto de los sellos con actividad
En lo que respecta a publicidad, los datos de la
durante 2011, concentr el 48% de los ttulos
CAAM de 2011, muestran un crecimiento de 34%
publicados y el 37,5% de los ejemplares. En el
en la facturacin en concepto de inversin en
cuarto trimestre del ao, se registraron en este
medios. Los de mayor participacin en la inversin
grupo 5% ms de ttulos y 12% ms de
fueron TV Abierta y Diarios que, en conjunto,
ejemplares.
estos
concentraron tres cuartas partes del total de la
crecimientos fueron incluso superiores: 27,7%
inversin. El medio que registr el mayor crecimiento
en ttulos y 14% en ejemplares. Por otra parte,
en el ao fue Internet (117%). El anlisis de los
aproximadamente el 76,5% de los ttulos y el
volmenes fsicos comercializados (segundos
72% de los ejemplares del NEC correspondieron
para medios audiovisuales y pginas, para los
a novedades editoriales, que aumentaron la
grficos), en cambio, indic un crecimiento
produccin de ejemplares poco menos de 8%;
ponderado de apenas 0,5% de acuerdo a la
las reimpresiones, ampliamente minoritarias,
contribucin a la facturacin de cada medio en
contribuyeron
el total de la inversin.
En
el
la
total
del
magnitud
ao,
de
la
suba
registrada en el total del NEC 12, con una

fabricacin de ejemplares 34% superior a la del
S ECTOR E XTERNO
ao anterior.
Durante el cuarto trimestre de 2011, las
En cuanto al comercio exterior de libros,
exportaciones de bienes 13 acumularon un
durante el cuarto trimestre de 2011 se observ
valor de USD 20.717M, equivalente a un
un significativo descenso interanual de las
crecimiento,
importaciones
(31%),
exportaciones
decrecieron
mientras
en
trminos
interanuales,
de
que
las
19,8%. La tendencia alcista de las ventas
lo
que
externas argentinas se verifica desde el inicio
repercuti en una reduccin de la balanza
11%,
de las operaciones comerciales del ao, con el
comercial negativa (que caracteriza a este
mejor
segmento de produccin cultural) de 47%. En
trimestre 14. Si se consideran los doce meses del
todo el ao, sin embargo, se registr la balanza
ao, los envos nacionales al mundo superaron
comercial ms deficitaria del perodo post
USD 84.200M 15, consolidando la recuperacin
devaluatorio, equivalente a USD 75,6M, la que
ya evidenciada el ao anterior, tras el ajuste
se increment 23% en comparacin con 2010.
sufrido durante 2009 en el marco de la crisis
desempeo
acaecido
en
el
primer
econmica y financiera mundial. El mayor

Por otra parte, de acuerdo a la consultora
ingreso de divisas por exportacin entre enero
Ultracine, en 2011 se comprob un crecimiento
y diciembre estuvo determinado por un alza
muy alto de la actividad, con 42,3 millones de
conjunta de los precios y de las cantidades,
localidades
aunque ms elevado por el lado de las primeras
969,2M
recaudados.
Esto
implica 12% ms de entradas que en 2010
(16% versus 6%).
(equivalentes a 4,5 millones personas) y 43,6%

ms de pesos en boleteras, lo que estuvo muy
Como se observa en el Grfico 12, todos los
influenciado por el aumento de precios de las
grandes rubros de exportacin mostraron una
entradas
dinmica expansiva durante el ao 2011, a
la
mayor
contribucin
facturacin de las salas en 3D.
de
la
excepcin de Combustible y energa, que redujo
12
Para ms informacin vase Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), Produccin editorial argentina: un anlisis en base a los datos del
ISBN, N 6. Buenos Aires, Agosto 2011.
Datos estimados por el INDEC para bienes nicamente, a diferencia de los presentados en la primera parte de la seccin en base a Cuentas Nacionales, que incluyen tambin
servicios.
13
14
Las tasas de variacin interanual del primer, segundo y tercer trimestre de 2011 se situaron en 31%, 20% y 26% respectivamente.
La informacin que es insumo de este apartado proviene del informe mensual de INDEC Intercambio Comercial Argentino (ICA), tratndose, en el caso de exportaciones,
de datos estimados. Es as que no coincide exactamente con la presentada en la seccin B Comercio Exterior de la presente publicacin, ya que la misma se confecciona a
partir de la Base de Exportaciones por Origen Provincial de INDEC, cuyos datos son provisorios (y no estimados).
15
30
muy levemente sus exportaciones respecto del
la mayor participacin de Productos primarios
registro anterior. El mejor comportamiento
en detrimento de Combustible y energa, el cual
qued en manos de Productos primarios, cuya
perdi representatividad.
suba super por casi 11pp la media nacional,

seguido de Manufacturas de origen agropecuario,
La tendencia en alza de las exportaciones
en segundo lugar. En ambos casos prevaleci el
argentinas respecto de su performance doce
fuerte aumento de los precios (incrementos
meses antes descans mayormente en el fuerte
respectivos de 29% y 22%), acompaado de un
crecimiento del complejo oleaginoso, cereales,
pequeo aumento de las unidades fsicas
material de transporte 16 y productos qumicos.
comercializadas. Para completar, los envos al
Entre los cuatro explicaron alrededor de 72%
exterior de Manufacturas de origen industrial
de la variacin del agregado del pas. Con un
(MOI) crecieron a un ritmo levemente inferior al
mayor nivel de desagregacin, se destacan los
del total, explicado, en oposicin a los restantes,
superiores envos externos, en valor absoluto,
por un ajuste positivo de las cantidades (13%)
de vehculos automviles terrestres, complejo
superior al de los precios (8%).
soja - harinas y pellets, porotos y aceites -, petrleo

crudo, productos diversos de las industrias
En el mbito nacional, el cambio ms significativo
qumicas, piedras y metales preciosos, trigo,
que mostr la estructura exportadora consecuencia
maz, cebada, resto de carburantes, y mineral
de los desempeos mencionados correspondi a
de cobres y sus concentrados.
G RFICO 12
E XPORTACIONES
SEGN GRANDES RUBROS
( MILLONES
DE DLARES ).
A RGENTINA . A OS 2010
2011
Intercambio Comercial Argentino.
16
Incluye Material de trasporte y Vehculos de navegacin, area, martima y fluvial.
31
Referido al destino de las ventas nacionales al
Continuando con el ordenamiento por zonas
exterior segn zonas econmicas en 2011, el
econmicas aparece la Unin Europea, seguida
MERCOSUR
lder,
muy de cerca por el bloque comprendido por
demandando poco ms de un cuarto de las
ASEAN, Corea, Repblica China, Japn e India
exportaciones totales. Los envos argentinos
(participaciones respectivas de 17% y 16%).
hacia los pases miembros crecieron a un ritmo
Comparativamente,
anlogo
volvi
del
ser
la
regin
externas
comercializadas hacia los socios europeos se

mostraron ms dinmicas, elevndose 27%
2010,
valor
respecto del valor alcanzado un ao antes. Los
absoluto, qued en manos de las MOI, seguidas
envos nacionales direccionados al bloque asitico,
de los productos primarios.
por su parte, evidenciaron una suba moderada de
ms
(23,3%),
ventas
con
suba
agregado
las
incrementos en todos los rubros. Respecto de

la
al
importante,
en
11%. Luego, y explicando poco ms de 9% del

Es para destacar que, casi 84% de los dlares
total nacional se ubic el NAFTA, aumentando
ingresados al pas desde el principal bloque
sus compras al pas alrededor de 23%.
sudamericano provino desde Brasil, reflejando

la importancia que reviste para la dinmica
En
comercial nacional el comportamiento de las
importaciones argentinas (USD 18.531M)
compras
desde
de
2011,
las
continuaron el comportamiento en alza de los

anteriores (suba interanual de 16,6%), aunque
ese
del
desacelerando significativamente su crecimiento
MERCOSUR) estuvo traccionado por la mayor
respecto del primer, segundo y tercer perodo 17.
absorcin de material de transporte terrestre,
Como resultado de la dinmica entre octubre y
cereales,
diciembre, en los doce meses del ao los bienes
un
limtrofe.
trimestre
Hasta
(a
pas
cuarto
diciembre, el alza de las exportaciones hacia

mercado
el
el
ritmo
similar
al
productos qumicos y conexos,
carburantes,
materias
sus
importados totalizaron USD 73.923M, equivalente
manufacturas, y mquinas y aparatos, material
a un incremento de 30,8% respecto del valor
elctrico. Todos estos productos evidenciaron
alcanzado un ao atrs. Vale recordar que tras
dinmicas
de
el derrumbe del flujo importado en 2009, en un
distintas intensidades, la ms importante por el
contexto de menores transacciones de comercio
lado de cereales (72%). En particular, en 2011
internacional
Brasil fue el destino ms importante para las
importaciones nacionales retomaron la tendencia
exportaciones argentinas, seguido de China,
positiva transitada desde la salida del rgimen
Chile, Estados Unidos y Espaa.
de convertibilidad, elevndose, en trminos
interanuales
plsticas
de
crecimiento
en
el
mundo,
interanuales, 46% (Grfico 13) 18.
17
18
Las tasas de variacin interanual del primer, segundo y tercer trimestre de 2011 se situaron en 38,4%, 37,8% y 34% respectivamente.
El valor de las importaciones argentinas creci por seis aos consecutivos, de USD 13.850M en 2003 a USD 57.462M en 2008.
32
en
2010
las
G RFICO 13
I MPORTACIONES ( MILLONES
DE DLARES ).
S ERIE
DESESTACIONALIZADA .
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos, sobre la base de datos de INDEC. Intercambio Comercial
Argentino.
En oposicin a lo verificado por el lado de las
importados por el pas hasta diciembre, el
ventas
las
crecimiento ms importante correspondi a
importaciones estuvo traccionada por una suba
Combustibles y lubricantes (110%), dinamizando
de las cantidades superior al alza de los precios
la suba de las importaciones totales. El resto de
(19%
al
los usos, todos ellos con variaciones positivas,
se
se elevaron a un ritmo menor al de la media
externas,
vs.
10%).
comportamiento
la
En
por
expansin
lo
que
usos
de
respecta
econmicos
verificaron subas absolutas en las unidades
general,
fsicas ingresadas al pas de todos ellos, la ms
desempeos de Bienes de capital y de Vehculos
significativa por el lado de Combustibles y
automotores de pasajeros.
lubricantes
(55%),
seguida
de
Piezas
destacndose
en
este
grupo
los
accesorios para bienes de capital y de Bienes
En particular, referido a la composicin de la
de capital (27% y 21% respectivamente).
canasta importada por el pas hasta 2011,
Combustibles y lubricantes fue, asimismo, el
Bienes intermedios continu registrando la
uso en donde se verific el aumento de precios
mayor participacin, explicando 29,5% del total
ms acentuado del acumulado anual de 2011
de bienes ingresados al pas ese ao, seguido
(36%).
de Bienes de capital y de Piezas y accesorios

para bienes de capital (con pesos respectivos
Como consecuencia de la dinmica conjunta de
casi
10pp
ms
bajos).
Combustibles
cantidades y precios de los principales usos
lubricantes, tercero en relevancia, super en
33
representatividad a Bienes de consumo (12,7%
En trminos de valor absoluto, los productos
versus 10,9%). Los datos volcados en el
importados ms significativos de los doce
Grfico 14, en relacin con las dinmicas
meses de 2011 fueron: vehculos para el
diferenciadas de los distintos usos econmicos,
transporte
dan cuenta de la clara tendencia a favor de
ingresados al pas por ms de 365 das-, gas
Combustible y energa, el cual aument su
natural licuado, gas natural en estado gaseoso,
representatividad en el total casi 5pp. Esta
minerales de hierro, cajas de cambio, partes y
ganancia se dio en simultneo a la prdida de
accesorios de carrocera de vehculos automviles,
peso de todos los restantes usos; la ms
circuitos impresos con componentes elctricos,
significativa por el lado de Bienes intermedios
hulla bituminosa, fuel oil y partes y aparatos
(1,9pp).
receptores de radiotelefona y televisin.
G RFICO 14
I MPORTACIONES
SEGN USOS
( MILLONES
DE DLARES ).
de
personas,
A RGENTINA . A OS 2010
gas
oil,
aviones
2011
Focalizando en el origen de las importaciones
El flujo importado desde esa regin mostr un
argentinas entre enero y diciembre, sobresale
comportamiento relativamente menos dinmico
el rol del MERCOSUR, desde donde provino ms
que el del total (aumentando 21,6%), producto
de 31% de total de bienes ingresados al pas,
de un alza generalizada en todos los usos
con un fuerte predominio de Brasil como
econmicos.
mercado de procedencia (peso superior a 95%).
desempeos de Bienes intermedios, Piezas y
34
Entre
ellos
se
destacan
los
accesorios para bienes de capital y Vehculos
del flujo de importaciones. Este resultado
automotores de pasajeros. Completaron la
revierte la dinmica de los trimestres anteriores;
distribucin por origen las importaciones desde
en todos ellos la tasa de expansin de las
ASEAN, Corea, Repblica de China, Japn e
importaciones super al par de las ventas
India, las cuales representaron 21,7% del total,
externas, explicando saldos comerciales (aunque
y las procedentes desde la UE y desde el
positivos) menores a los acumulados en 2010 19.
NAFTA, con participaciones respectivas de

alrededor de 16% y 15%.
Por su parte, la dinmica del comercio exterior

en los doce meses de 2011 determin que el
En tanto, en el cuatro trimestre, el saldo
saldo
comercial argentino (diferencia entre el valor
disminuyera, en trminos interanuales, 11,1%,
de las exportaciones y el de las importaciones)
suavizando
contino
USD
tendencia de 2010 (-31%). A pesar de esta
2.186M. Comparativamente, se trat de un
desaceleracin, se trat de la mnima diferencia
monto muy superior (58,2%) al registro del
(USD 10.347M) entre el ingreso de divisas por
mismo parcial de un ao atrs, producto de un
exportacin e importacin de los ltimos diez
alza del valor exportado mayor al incremento
aos, como se observa en el Grafico 15.
G RFICO 15
B ALANZA COMERCIAL ( MILES
siendo
positivo,
totalizando
DE MILLONES DE DLARES ).
comercial
el
acumulado
retroceso
diciembre
respecto
de
la
19
Las tasas de variacin interanuales del saldo comercial argentino en el primer, segundo y tercer trimestre se situaron en -10%, -21% y -20% respectivamente.
35
En conclusin, los datos recabados para los
se caracteriza por un mejor desempeo de las
distintos parciales de 2011, a excepcin del
importaciones (en trminos de crecimiento
cuarto
tendencia
interanual) que el par de las ventas externas,
evidenciada en los doce meses de 2010,
explicando la progresiva reduccin de la brecha
caracterizados por una expansin de los montos
comercial 20. De todas formas, es para destacar
importados que super el dinamismo de los
que, en esos aos, el saldo de comercio sigui
valores
la
mostrando un fuerte resultado positivo, en
evolucin argentina en materia comercial tras
contraposicin a lo sucedido durante gran parte
la devaluacin del peso argentino y hasta 2008,
de la dcada de los 90s.
trimestre,
de
G RFICO 16
E XPORTACIONES
mantienen
exportacin.
la
Hacia
E IMPORTACIONES .
atrs,
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). A RGENTINA . A OS 2003/2011
Del anlisis de la balanza comercial por bloques
por USD 2.641M el valor de bienes importados
econmicos
se
de esa procedencia. Asimismo, sobresale el
observan comportamientos variados. Es as que
intercambio comercial con Chile, el cual alcanz
el intercambio argentino con las principales
un saldo positivo de USD 3.659M (Grfico 17).
entre
enero
diciembre,
regiones econmicas de Amrica arroj un

saldo
negativo,
en
el
caso
del
NAFTA
En otro orden, en el cuarto trimestre de 2011, el
acumulando una diferencia de USD -3.202M y
ndice de los trminos del intercambio, que
por el lado del MERCOSUR de USD -1.912M.
mide la relacin entre los ndices de precios de
Similar desempeo se verifica en el comercio
exportacin e importacin, casi no registr
con el bloque conformado por ASEAN, Corea
modificaciones, acumulando, en los doce meses,
Republicana, China, Japn e India, acumulando
un leve crecimiento (6,1%). En el ao, la dinmica
una
2.376M.
positiva fue producto de un alza del ndice de los
Contrarrestando los resultados anteriores, los
precios de exportacin superior a la suba del ndice
envos externos a la Unin Europea superaron
de los precios de importacin (16,8% vs. 10%).
diferencia
negativa
de
USD
20 Entre 2003 y 2008 la evolucin del saldo mostr un registro mnimo en 2007 (USD 11.168M), ao en el cual el alza del valor importado super por 10pp la suba de las
exportaciones, y un valor mximo en 2009 (USD 16.888M), en el marco de la crisis internacional, signada por un mayor retroceso del flujo importado respecto de la baja de
los envos al exterior (32,5% versus 20,5%).
36
G RFICO 17
B ALANZA COMERCIAL , POR
A RGENTINA . A O 2011
ZONAS ECONMICAS Y PASES SELECCIONADOS
( MILES
DE MILLONES DE DLARES ).
Explic el comportamiento del indicador de
mayormente
precios de las exportaciones, la dinmica
importante crecimiento a nivel internacional).
al
del
petrleo
crudo
(de
alcista de todos los grandes rubros. As,

Productos primarios present una variacin
En relacin a la dinmica del ndice de precios
positiva
los
de importacin, sobresalen las subas generalizadas
superiores precios de cereales (trigo: 37%;
en todos los usos econmicos, a excepcin de
maz: 61%) y de semillas y frutos oleaginosos
Piezas y accesorios para bienes de capital.
(soja: 38%). Los precios de las MOA, por su
En Bienes intermedios fue muy importante
parte, se elevaron debido a la suba de carnes y
el crecimiento de los precios de productos
sus preparados, productos lcteos, grasas y
qumicos, plstico y caucho, textiles, productos
aceites, y residuos de la industria alimenticia.
minerales y metales comunes y sus manufacturas, y
impulsada
mayormente
por
Referido a las MOI (y a pesar de la menor
hierro y acero. Por el lado de Combustibles y
variabilidad
lubricantes se verific un aumento significativo
de
sus
precios
debido
la
diversidad de su oferta exportable en una
del precio de los combustibles elaborados.
multiplicidad de productos industriales), se

destacan los fuertes aumentos registrados en
Los datos de la Direccin Nacional de Cuentas
los productos qumicos y conexos, las materias
Internacionales del INDEC correspondientes al
plsticas y sus manufacturas y los metales
balance de pagos indican que, en el cuarto
comunes y sus manufacturas. En ellos, los
trimestre, la cuenta corriente argentina registr
componentes de sus principales subrubros
un dficit de USD 356M, la cuenta financiera
estn ligados al precio de los combustibles,
acumul egresos netos de USD 996M y las
37
reservas internacionales se redujeron USD 2.021M.
(USD 17M), mientras que el dficit de la cuenta
Tal como se muestra en el Cuadro 3, en los
financiera totaliz USD 2.267M y la prdida
doce
de
meses
culmin
del
con
C UADRO 3
R ESULTADOS
un
DEL
ao,
la
saldo
B ALANCE
DE
cuenta
corriente
apenas
positivo
reservas
internacionales
se
situ
en
USD 6.108M 21.
P AGOS (USD M). A RGENTINA . 1 ER . TRIMESTRE 2010/4 TO . TRIMESTRE 2011

2011
2010
I
II
III
TOTAL
IV
II
III
IV
TOTAL
USD M
Cuenta Corriente
Cuenta capital
Cuenta Financiera
-537
3.143
759
-546
2.818
-929
1.493
-190
-356
16
16
55
89
16
49
17
70
-24
438
1.233
627
2.273
-335
340
-1.276
-996
-2.267
-304
2.104
1.279
1.078
4.157
-1.159
226
-3.153
-2.021
-6.108
242 -1.492
-768
995 -1.023
88
-1.609
-1.737
-670
-3.928
Reservas Internacionales
del BCRA
Errores y Omisiones
Balance de Pagos.
Si se analiza el desempeo de la cuenta corriente
financiero, las cuales alcanzaron USD -6.332M
en 2011, se observa una fuerte reduccin de su
y USD -2.534M, respectivamente. Este resultado
saldo respecto del registro del ao anterior,
fue compensado parcialmente por los ingresos
acumulando
netos
una
variacin
negativa
de
percibidos
por
el
sector
bancario
USD 2.801M. Desagregando en sus principales
(USD 6.598M), explicados mayormente (76%)
componentes 22, la cuenta Mercancas alcanz un
por el supervit registrado por el BCRA.
ingreso neto de USD 13.540M, equivalente a

una baja interanual de USD 726M. A su vez,
Asimismo, las reservas internacionales del
el dficit estimado de la cuenta Servicios fue
BCRA a fines de diciembre de 2011 totalizaron
ms elevado que el alcanzado un ao atrs,
USD 46.376M, equivalente a una reduccin
USD 2.230M versus USD 1.114M, de la misma
entre el tercer y cuarto trimestre de USD 2.214M.
forma que lo acontecido en el caso del saldo de
En particular, esta diferencia en el stock de
Rentas
reservas
de
la
inversin
(USD
-10.757M),
fue
el
resultado
de
reducciones
superando el anterior egreso anual por USD 876M.
respectivas de USD 2.021M por efecto de
Por ltimo, las transferencias corrientes, con
transacciones
salidas
USD 193M por el cambio de las paridades entre
netas
de
capital
por
USD
464M,
acentuaron el saldo negativo alcanzado doce

meses
antes,
producto
de
una
de
balance
de
pagos
de
las principales monedas.
variacin
En lo que respecta
interanual absoluta de USD 68M.
la dinmica de la cuenta
renta de la inversin, el dficit neto estimado

cuenta
en USD 10.757M (USD 876M ms elevado que
financiera, el egreso neto anual estimado hasta
un ao atrs), se asoci USD 7.330M al dbito
diciembre (contra un supervit de USD 2.273M
de
en 2010) estuvo fuertemente traccionado por
USD 3.427M al egreso neto de intereses. Es
las variaciones netas de capital del sector
importante recordar que, tras el canje de deuda
privado no financiero y del sector pblico no
pblica del ao 2005, el egreso por utilidades
Referido
21
22
al
comportamiento
de
la
utilidades
La variacin de las reservas internacionales del BCRA es neta del efecto de la valuacin de los tipos de cambio.
Los principales componentes de la cuenta corriente son: Mercancas, Servicios, Rentas y Transferencias corrientes.
38
dividendos
el
restante
(renta de la inversin directa) representa la
ascenso de 12%), y dentro de stos, 61%
mayor parte del dficit de esta cuenta.
correspondieron a Ingresos tributarios y 28% a

Contribuciones a la seguridad social (el resto
En otro orden, en el ao las amortizaciones a
est formado por Ingresos no tributarios,
organismos internacionales del sector pblico
Rentas de la propiedad, Venta de bienes y
no financiero sin BCRA sumaron USD 1.594M e
servicios y Transferencias corrientes), que son
ingresaron desembolsos por USD 2.578M, lo
los que motorizaron la expansin del perodo.
que deriv en ingresos netos de capital por

USD 983M. Considerando que el pago de
En
intereses se ubic en USD 500M, el total
alcanzaron $ 401.109M, con un incremento de
el
acumulado
de
2011,
los
ingresos
percibido por capital e intereses desde organismos
23,5%, por debajo del obtenido en la primera
internacionales en el perodo alcanz USD 483M.
mitad del ao (30,6%) por efecto de la
Comparativamente, en 2010 el supervit haba
desaceleracin del ltimo semestre. Al interior
alcanzado USD 214M 23.
de los recursos se observa que los ingresos que

se derivan de los tributos y de las contribuciones a
Para finalizar, la deuda externa bruta total a
la seguridad social que son los que ms peso
fines de diciembre de 2011 se estim en
tienen- fueron los que lideraron los incrementos
USD 139.715M, asociado a un aumento de
(28,2%
USD 984M respecto de la acumulada al tercer
ingresos corrientes finalizaron el ao con una
trimestre. La suba verificada en los ltimos tres
suba de 23,4%.
32,5%,
respectivamente).
Los
meses del ao fue producto de alzas conjuntas

de la deuda externa del sector pblico no
Como los ingresos tributarios aumentaron por
financiero y BCRA (USD 534M), del sector
encima
privado no financiero (USD 354M) y del sector
trimestre como en el acumulado anual, ganaron
financiero sin BCRA (USD 96M).
peso entre los recursos totales (pasaron de
del
conjunto
tanto
en
el
cuarto
60% a 62,3% entre 2010 y 2011). Este

incremento fue impulsado por la evolucin del
S ECTOR
PBLICO
nivel de actividad econmica y los precios, que

impactaron especialmente sobre el Impuesto al
De acuerdo con informacin de la Oficina
Valor Agregado y el Impuesto a las Ganancias.
Nacional
de
Presupuesto,
de
Tambin se observa un incremento en la
recursos
gastos
Administracin
participacin de Contribuciones a la seguridad
Nacional, arroj en el cuarto trimestre de 2011
social, que pas de representar el 27,2% al
un resultado primario negativo de $ 19.538M,
29,2% entre 2010 y 2011, motivado por el
que ms que quintuplica al registrado durante
aumento de las remuneraciones imponibles y
el mismo perodo de 2010. Tambin en el total
del nivel de empleo registrado.
de
la
la
ejecucin
de 2011, se observa un rojo de $ 1.638M (el

doble que en el ao anterior), producto de una
Por su parte, los Recursos de capital se
mayor velocidad en la expansin de los gastos
expandieron por encima de la dinmica de los
y de una desaceleracin en los ingresos.
ingresos del ao, pero como no tienen un peso

significativo dentro de la recaudacin total, su
Los ingresos de la Administracin Pblica
impacto en el conjunto fue limitado. Rentas de
totalizaron $ 109.335M en el cuarto trimestre
la propiedad, tuvo una contraccin interanual
del ao 2011, lo que signific una variacin
de 29,3% en 2011 y, por ende, una reduccin
interanual de 11,8%. Prcticamente el total de
en la participacin dentro de los ingresos
ingresos fueron corrientes (99,2%, con un
totales (paso de 9,5% a 5,4%), producto de la
23
Ese ao ingresaron desembolsos por USD 2.494M, mientras que el pago de amortizaciones alcanz USD 1.746M.
39
disminucin
de
recursos
provenientes
de
seguro
de
desempleo,
las
asignaciones
utilidades del Banco Central de la Repblica
familiares y las transferencias al INSSJyP. El
Argentina y del Fondo de Garanta de la
segundo concepto que ms creci interanualmente
Sustentabilidad.
fue Transferencias corrientes que ascendieron

31,9%, impulsado por la poltica de subsidios
Por el lado de las erogaciones, en el cuarto
(se destacan los destinados al transporte y a la
trimestre de 2011, el gasto primario de la
energa elctrica) y asignaciones (Asignacin
Administracin Pblica alcanz $ 128.874M, lo
Universal por Hijo y el nuevo programa de
que signific una variacin interanual 27,3%.
Asignacin Universal por Embarazo). Otros
Dentro de los conceptos con mayor peso dentro
rubros
del gasto corriente (que
represent ms de
fueron Gastos en bienes y servicios (31,3%) y
83% del gasto total y se expandi 28% en el
Remuneraciones (30,5%). De esta manera, los
trimestre), los aumentos ms importantes se
Gastos corrientes se expandieron 34,3% en 2011.
que
aumentaron
significativamente
verificaron en Prestaciones de la seguridad

social (39,8%), Bienes y servicios (33,4%) y
Dentro
Remuneraciones (30,4%). Las erogaciones de
aumento ms significativo en 2011 se dio en la
de
las
erogaciones
de
capital,
el
capital, crecieron a un ritmo de 23,8%.
Inversin real directa (55,1%), que se aceler

en la segunda mitad del ao. En este punto se
En el acumulado del ejercicio 2011, el gasto
destaca la aplicacin del Programa Conectar
primario ascendi a $ 402.747M, que signific
Igualdad 24 y las obras de la vialidad nacional.
un incremento de 32,8% ms de nueve puntos
Distinta es la situacin del concepto Inversin
por encima del ritmo de expansin de los
financiera,
ingresos totales.
contraccin en el perodo (62,2%), explicada
que
presento
una
importante
fuertemente por la disminucin en los aportes

Al interior de las erogaciones corrientes del
de capital de la Administracin Nacional a la
2011 (86% del total, con una suba de 34,3%),
Corporacin Andina de Fomento (CAF) 25.
el mayor incremento interanual correspondi a

Prestaciones a la seguridad social (38,4%),
Intereses tuvo un importante incremento en el
concepto con ms peso dentro de los gastos
ejercicio 2011 (casi 80%), explicado principalmente
primarios (41%), que se expandi, fundamentalmente
por la incidencia de los bonos y ttulos pblicos
por la aplicacin de la poltica de movilidad en
vinculados al crecimiento del PIB. Este ascenso
los haberes previsionales que repercute sobre
profundiz el dficit del ejercicio, que arrojo un
los
resultado financiero negativo de $ 42.826M y
beneficiarios
del
Sistema
Integrado
Previsional Argentino (SIPA) y la dinmica del
24 El
una expansin interanual exponencial.
Programa Conectar Igualdad es una iniciativa que busca reducir las brechas digitales, educativas y sociales en toda la extensin de nuestro pas, distribuyendo netbooks,
a cada alumno y docente de educacin secundaria de escuela pblica, educacin especial y de institutos de formacin docente.
25 La CAF es un banco de desarrollo conformado por 18 pases de Amrica Latina, El Caribe y Europa, que promueve el desarrollo sostenible y la integracin regional, mediante
operaciones de crdito y apoyo en la estructuracin tcnica y financiera de proyectos del sector pblico Latinoamrica.
40
C UADRO 4
A DMINISTRACIN N ACIONAL . R ECURSOS , G ASTOS CORRIENTES Y DE CAPITAL ( MILLONES
INTERANUAL (%). A RGENTINA . 4 TO . TRIMESTRE . A OS 2010/2011
DE PESOS ) Y VARIACIN
VARIACIN
CONCEPTO
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
ACUMULADO
2011
2010
2011
$M
1- Ingresos totales
INTERANUAL
ACUMULADO
2011
2011
$M
$M
97.779
109.335
324.866
401.109
11.556
11,8
76.244
23,5
Ingresos corrientes
96.888
108.469
322.860
398.567
11.582
12,0
75.707
23,4
Ingresos tributarios
53.313
66.455
194.964
249.997
13.142
24,7
55.033
28,2
23.493
30.704
88.290
116.967
7.211
30,7
28.678
32,5
2.036
2.384
6.289
7.975
348
17,1
1.686
26,8
408
421
1.447
1.598
13
3,1
151
10,4
Contribuciones a la
seguridad social
Ingresos no tributarios
Ventas de bienes y servicios
Rentas de la propiedad
17.520
8.398
30.772
21.751
-9.121
-52,1
-9.021
-29,3
Transferencias corrientes
118
108
1.097
278
-11
-8,9
-820
-74,7
Recursos de capital
891
866
2.006
2.543
-25
-2,8
536
26,7
2- Gastos primarios
101.251
128.874
303.170
402.747
27.622
27,3
99.577
32,8
Gastos corrientes
84.006
107.531
258.889
347.737
23.526
28,0
88.849
34,3
Remuneraciones
11.370
14.826
36.775
47.980
3.457
30,4
11.205
30,5
Bienes y servicios
5.566
7.424
14.621
19.197
1.858
33,4
4.576
31,3
32.123
44.906
105.892
146.579
12.783
39,8
40.687
38,4
34.947
40.375
101.600
133.981
5.428
15,5
32.381
31,9
17.246
21.343
44.281
55.010
4.097
23,8
10.729
24,2
Prestaciones de la
seguridad social
Transferencias corrientes
Gastos de capital
Inversin real directa
Transferencias de capital
Inversin financiera
Otros gastos
3- Resultado primario (1-2)
4- Intereses
5- Resultado financiero (3-4)
4.535
7.255
11.562
17.937
2.721
60,0
6.375
55,1
11.662
13.843
31.526
36.599
2.181
18,7
5.073
16,1
1.038
227
1.165
440
-812
-78,2
-725
-62,2
11
18
29
34
67,6
18,4
-3.473
-19.539
21.696
-1.638
-16.066
462,7
-23.334
-107,5
6.465
21.447
23.552
41.188
14.982
231,7
17.636
74,9
-9.938
-40.986
-1.856
-42.826
-31.048
312,4
-40.970
2207,5
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Ministerio
de Economa, Oficina Nacional de Presupuesto. Ejecucin Presupuestaria de la Administracin Nacional.
41
NDICE
DE
respecto
S ALARIO
aumentos
del
mismo
fueron
perodo
dispares
de
segn
2001.
Los
segmento,
En este apartado se efecta un anlisis de la
liderndolos el sector privado registrado (546%);
evolucin de los salarios pagados en la economa
menores fueron las subas del sector privado no
nacional en base al seguimiento del ndice de
registrado (421%) y las del pblico (237%).
27
salarios elaborado por el INDEC .

Si se utiliza como deflactor de los salarios al
En el cuarto trimestre de 2011, los salarios
ndice de Precios Implcitos (IPI)
nominales siguieron en aumento. El ndice general
(calculado por el INDEC), se observa que el nivel
de salarios tuvo una expansin interanual de
general tuvo, en el cuarto trimestre de 2011, una
28,3%, impulsado fundamentalmente por las
suba interanual de 11% (inferior al obtenido
subas del sector privado registrado (34,3%), que
utilizando el IPC). Los crecimientos ms elevados
fueron consecuencia de los acuerdos logrados en
los tuvieron los salarios del sector privado
las negociaciones. Le siguen los incrementos en
registrado (16,2%) y privado no registrado
las
(13,9%); en contraste, el sector pblico mostr
remuneraciones
del
sector
privado
no
registrado (31,7%) y, muy por detrs, los del
del PIB
una baja de 5,2%.
sector pblico (9,6%).

Si se compara el nivel de los salarios deflactados
En la comparacin intertrimestral, la expansin
por el IPI del PIB, con los de fines de 2001, se
del nivel general, en el cuarto trimestre, fue de
presenta una suba general
5,1%, impulsada tambin por las subas en el
inferior a la que se obtendra utilizando el IPC. El
sector privado registrado y privado no registrado
sector privado registrado tuvo un ascenso muy
(6% y 5,5%, respectivamente); el crecimiento del
superior al promedio (58,4%), en tanto que el
sector pblico fue, nuevamente, bastante menor
sector privado no registrado se expandi 2 pp por
(2%).
debajo (27,8%). Por el contrario, el sector pblico
de 29,6%, tambin
tuvo un descenso en el nivel de sus ingresos

Por otro lado, resulta interesante observar lo
reales al compararlo con los de fines de 2001
sucedido con los salarios desde la devaluacin
(17,4%). De esta forma, como haba sucedido
hasta el presente. En tal sentido, se aprecia que
tras la salida de la convertibilidad, los salarios del
el ndice de salarios nominal correspondiente al
sector privado registrado tuvieron la mayor
cuarto trimestre de 2011, ms que se cuadruplic
recuperacin en su poder adquisitivo.
27 El IPI se calcula como el cociente entre el PIB a precios constantes (precios de 1993) y el PIB a precios corrientes. Este ndice tiene una composicin diferente a la del IPC:
mientras el IPI incluye todos los bienes y servicios finales producidos por la economa en un perodo determinado, el IPC comprende una canasta de bienes y servicios
previamente seleccionados. Es decir, el IPC mide la inflacin correspondiente a una canasta especfica de bienes y servicios, en tanto que el IPI mide la inflacin del conjunto
total de bienes y servicios finales que conforman la economa. Esto significa que el IPI no es el ms indicado para ser utilizado como deflactor de salarios porque incluye precios
de otros bienes y servicios que no son de consumo final, como aquellos que abonan los productores en las materias primas y otros precios mayoristas. Sin embargo,
considerando la falta de credibilidad que presentan los registros actuales de la medicin del IPC, deflactar los salarios utilizando el IPI puede suministrar un elemento adicional
para analizar el comportamiento de los niveles salariales reales.
42
G RFICO 18
NDICE DE S ALARIOS ( BASE 4 TO .
TRIMESTRE
2001=100). A RGENTINA . A OS 2001/2011
ndice de Salarios.
MERCADO
DE TRABAJO Y DISTRIBUCIN
DEL INGRESO
Al comparar la situacin con el cuarto trimestre de

2010, se observa que la tasa de desocupacin se
redujo 8,2%, ubicndose en 6,7%. En nmeros
Los principales indicadores laborales difundidos
absolutos
por
este
descenso
da
cuenta
de
la
cuarto
existencia, en el cuarto trimestre de 2011, de
trimestre de 2011, muestran una cada interanual
783.000 desocupados en los 31 aglomerados
en la tasa de desocupacin de los residentes en el
urbanos del pas, 50.000 menos que un ao atrs.
conjunto de los aglomerados urbanos del pas. La
El decrecimiento en la tasa de desocupacin se
mejora en el desempleo se explica por la
produjo en un contexto de expansin interanual
generacin
en las tasas de actividad (0,7%) y de
el
INDEC,
de
correspondientes
nuevos
puestos
al
de
trabajo,
empleo
producida en simultneo con un aumento en la
(1,4%). De esta forma, la tasa de actividad
tasa de actividad, en un contexto de expansin de
nacional se ubic en 46,1%, con 11.605.000
la actividad econmica.
personas activas en el cuarto trimestre de 2011,
43
179.000 ms que un ao atrs. En tanto, la tasa
(48,5% y 44,8%, respectivamente), pero presenta
de empleo se posicion en 43%, con 10.822.000
tambin la tasa ms alta de desocupacin (7,7%).
ocupados en todo el pas, 229.000 ms que en
En contraste, la regin Cuyo tiene la menor tasa
igual perodo de 2010. Por su parte, la tasa de
de
subocupacin horaria, que refiere a la intensidad
presenta las tasas ms bajas de actividad y
de utilizacin de la mano de obra, se incremento
empleo del pas (37,4% y 36,1% respectivamente).
desocupacin,
en
tanto
que
el
Noreste
1,2%, afectando a 991.000 personas (8,5%) en el

cuarto trimestre de 2011.
Ms all de estas diferencias en la dinmica

reciente, en todos los casos, la tasa de desocupacin
A pesar de esta evolucin positiva, los actuales
en el cuarto trimestre del ao fue menor a 8%. El
niveles de desocupacin y subocupacin reflejan
ordenamiento de las regiones segn tasa de
las dificultades que enfrenta una proporcin
desocupacin result entonces el siguiente: Gran
significativa de la poblacin en su insercin
Buenos Aires (7,7%), Pampeana (6,9%), Noroeste
laboral.
(5,3%), Patagnica (4,9%), Noreste (3,4%) y
Entre
desocupados
subocupados,
1.774.000 personas encuentran problemas para
Cuyo (3%).
obtener un empleo satisfactorio, ya sea porque no

consiguen un puesto o porque desean trabajar
Respecto a los ingresos de la poblacin y los
ms horas. Ese nmero involucra al 15,2% de la
hogares, segn datos difundidos por el INDEC
poblacin econmicamente activa, an sin incluir
para el Total de Aglomerados Urbanos relevados
a quienes tienen formas precarias de trabajo (sin
por la EPH, en el cuarto trimestre del ao 2011,
aportes previsionales, sin beneficios sociales, con
los hogares con ingresos agrupados en el primer
contratos a tiempo, etc.).
decil tuvieron un ingreso promedio de $ 1.075,

mientras que los del dcimo obtuvieron uno de
De todas maneras, si se comparan los actuales
$ 15.708. Si se considera el ingreso per cpita
guarismos de desempleo y subempleo horario con
familiar, se observa que los hogares del primer
los
se
decil agruparon el 15% de poblacin y obtuvieron
constata que son de los ms bajos para la
el 3,1% de la suma total de ingresos, mientras
segunda parte del ao, debindose retroceder
que los del dcimo decil, incluyeron slo el
hasta octubre de 1992 para encontrar niveles
5,9% de la poblacin pero recibieron el 22,6% de
similares en la subocupacin y hasta octubre de
los ingresos.
vigentes
durante
la
convertibilidad,
1991 para una tasa ms baja de desempleo.

Al analizar los datos del ingreso per cpita familiar
Al realizar una anlisis de las tasas bsicas por
en personas del Total de Aglomerados Urbanos, se
regin, se destaca que en el cuarto trimestre de
distingue que durante el cuarto trimestre de 2011,
2011, todas las regiones exhibieron reducciones
la poblacin del primer decil obtuvo el 1,7% del
interanuales en la tasa de desocupacin, con la
ingreso total, con $ 299 en promedio, mientras
excepcin del Noreste que evidenci una suba.
que la ubicada en el dcimo decil, concentr el
Las mermas en la desocupacin fueron causadas
31,6% y tuvo un ingreso promedio de $ 5.533. En
por incrementos mayores en el empleo que en la
este sentido, el ingreso medio per cpita familiar
actividad; mientras que la suba de esta variable
de las personas del dcimo decil es 19 veces el de
en el Noreste fue causada por un crecimiento
las del primero.
mayor en la actividad que en el empleo.

En cuanto al ingreso de la ocupacin principal de
La regin Gran Buenos Aires sigue siendo la de
las personas ocupadas, los integrantes del primer
mayores tasas de actividad y empleo del pas
decil tuvieron un ingreso medio de $ 464 y
44
devengaron slo el 1,5% del total de ingresos, en
se observa la existencia de una brecha sostenida:
tanto
el
los ingresos de los profesionales son casi 4 veces
dcimo, exhibieron un ingreso medio de $ 8.900 y
los percibidos por los ocupados en puestos no
retuvieron el 27,8%. Si se analizan los ingresos
calificados.
que
los
ocupados
que
componen
de los ocupados segn calificacin de la tarea,
45
46
INDICADOR

8,4
52,9
11,4
42,7
29,4
9,2
35,3
39,1
12,2
13,3
12,6
26,5
7,8
18,7
12,0
0,0
18,6
11,1
9,4
0,7
-2,5
-0,6
-0,2
17,8
22,7
-10,6
-0,9
-21,7
26,4
-12,2
29,3
1,4
6,3
-1,7
-2,4
-16,8
-8,1
0,8
11,9
10,3
-37,2
-21,8
-37,3
-28,1
-34,7
17,3
-3,5
-0,8
41,9
8,0
20,9
13,2
2,1
38,3
10,4
2,0
21,5
19,9
-2,6
6,4
60,1
5,2
32,7
15,1
1,6
31,4
13,6
14,8
23,7
26,4
-1,2
14,0
TRIM.
II
27,8
0,4
27,7
10,0
1,2
24,5
15,3
17,0
16,0
31,2
-1,0
14,8
TRIM.
III
38,2
3,0
31,7
12,4
0,3
16,5
16,1
18,7
6,8
31,9
2,8
23,0
TRIM.
IV
41,4
3,9
28,0
12,6
1,3
26,0
14,0
13,2
16,2
-15,2
-52,3
-26,8
27,5
-0,5
14,8
7,1*
2010
11,5
7,4
20,5
13,0
0,0
14,0
11,8
10,2
14,2
31,8
2,7
16,4
TRIM.
I
-2,6
12,9
16,8
14,5
0,0
13,0
10,6
12,6
4,8
32,1
2,0
21,4
TRIM.
II
19,9
13,2
22,5
17,0
1,1
12,9
12,1
7,8
2,3
TRIM.
III
2011
6,5
9,1
16,9
12,3
0,4
14,3
11,3
11,5
5,8
96,9
100,8
97,7
2011
(contina)
0,3
3,4
7,4
4,9
0,9
16,6
11,0
14,9
3,4
TRIM.
IV
(%). A OS 2003/2011
DE
precios constantes)
Venta de electrodomsticos y artculos para el hogar (a
94,6
39,8
17,8
-0,5
12,3
5,0
14,6
4,4
-7,3
41,4
-0,5
21,4
1,4
4,2
-0,1
TRIM.
I
INTERANUALES
C IUDAD
Ventas de automviles usados
Ventas de automviles nuevos
Ventas de automviles
26,9
0,6
2,6
16,5
13,4
21,0
16,2
Ventas en centros de compras (a precios constantes)
3,7
15,9
0,1
48,7
18,9
43,6
24,8
3,2
9,5
4,2
2009
2010
B UENOS A IRES . V ARIACIONES
2008
DE
DE LA
Ocupacin de locales comerciales (37 ejes) (1)
5,7
-10,7
Ventas en supermercados (a precios constantes)
13,2
35,4
-1,3
61,5
1,5
54,0
-9,4
421,5
Superficie permisada obras residenciales
68,6
56,3
Cantidad de escrituras hipotecarias
4,5
101,3
15,1
0,6
8,0
Cantidad de escrituras traslativas de dominio
7,6
28,3
331,4
Construccin (superficie permisada)
Superficie permisada para actividades econmicas
1,8
22,6
1,1
13,5
12,9
Masa salarial a valores corrientes
21,3
8,5
10,5
11,5
2007
C IUDAD
2004 2005 2006
Personal Ocupado
constantes (EIM)
Ingresos fabriles de la industria manufacturera a valores
2003
INDICADORES DE ACTIVIDAD ECONMICA DE LA
PBG (a precios de 2004)
C UADRO 1
P RINCIPALES
E VOLUCIN DE LA ECONOMA
A IRES EN EL A O 2011
B UENOS
47
18,8
11,2
12,5
10,4
Circulacin vehicular en autopistas de la Ciudad
Circulacin vehicular en vas de acceso a la Ciudad
-1,9
2,3
-32,7
-5,4
3,4
10,2
-30,1
-14,8
Tasa de desocupacin (2)
Tasa de subocupacin (2)
52,2
52,0
Manufacturas de Origen Agropecuario (MOA)
Tasa de empleo (2)
16,7
Tasa de actividad (2)
25,8
7,1
Exportaciones (USD M FOB)

-0,5
17,0
27,2
Espectadores en salas de cine de centros comerciales
Manufacturas de Origen Industrial (MOI)
4,7
-2,9
ndice de competitividad del peso argentino multilateral (2)
Internacional de Ezeiza y el Aeroparque Jorge Newbery
Pernoctaciones de turistas ingresados por el Aeropuerto
Consumo de gas natural (m3)
25,9
5,2
6,2
Pasajeros transportados en servicio ferroviario urbano
13,8
10,7
14,9
Pasajeros transportados en transporte pblico automotor
Consumo de energa elctrica (Kw)
5,6
-23,0
5,3
3,3
3,6
14,7
11,8
12,6
-7,4
-7,2
-2,5
10,0
9,5
4,1
9,3
5,0
-7,4
-17,5
-0,8
-2,2
22,7
19,0
20,2
-6,4
0,1
-11,5
-7,6
4,0
3,6
19,6%
-9,9%
-0,5%
25,2
8,7
19,3
20,4
0,8
5,2
-9,8
-1,0
-1,8
30,7
40,5
36,7
23,4
-4,3
5,4
-5,5
6,9
1,5
7,7
4,0
5,2
-3,8
6,7
1,2
9,1
-0,8
0,0
-18,3
-12,9
-14,9
3,0
16,1
-5,2
1,0
-0,2
-2,6
-0,7
-3,1
-3,3
1,4
2009
-9,9
-7,7
-1,6
-2,4
28,4
5,7
9,1
-18,2
2,4
4,5
5,6
-5,5
-11,6
-8,6
TRIM.
I
1,7
3,3
2,6
-1,0
4,7
-2,6
2,3
-3,4
2,0
1,7
18,1
-7,3
4,0
-30,9
TRIM.
II
-6,5
-28,6
3,7
1,3
27,6
-4,1
32,4
12,4
4,2
5,9
2,6
3,3
8,1
9,1
TRIM.
III
2010
-6,1
3,3
-0,8
-0,7
1,5
-2,7
11,3
6,9
0,6
-0,1
-7,6
-7,3
3,4
8,7
-6,1
3,3
-0,8
-0,7
-16,9
8,2
-0,7
20,0
-2,7
13,7
-14,7
2,3
3,3
0,4
-2,7
1,1
1,8
2010
-16,4
-11,1
2,8
2,0
-2,3
5,8
16,3
-4,8
3,2
5,2
0,2
-21,7
5,5
4,0
-18,9
10,7
0,4
0,9
10,4
13,7
28,9
19,1
2,2
5,3
3,3
-18,6
1,0
7,9
TRIM.
II
41,4
-5,5
2,0
1,7
-19,1
-0,2
0,3
18,9
3,9
4,1
3,0
-18,6
7,8
3,9
TRIM.
III
2011
-7,8
-6,5
0,6
0,2
31,9*
4,9*
12,9*
1,7
-1,5
11,0
3,8
3,5
5,1
2,8
-17,5
5,0
5,0
2011
(contina)
-7,8
-6,5
0,6
0,2
34,2
-1,5
2,5
-11,7
4,6
5,8
4,3
-10,9
5,9
4,2
TRIM.
IV
(%). A OS 2003/2011
TRIM.
I
INTERANUALES
TRIM.
IV
2008
DE
7,6
7,0
-1,6
6,0
1,4
1,1
8,6
6,6
4,5
4,3
5,5
2007
C IUDAD
2004 2005 2006
2,9
2003
ACTIVIDAD ECONMICA DE LA
Pasajeros transportados en subterrneos
INDICADOR
P RINCIPALES INDICADORES DE
48

25,4
2,4
28,8
13,1
66,0
32,7
23,0
137,0
-7,7
27,5
72,9
27,0
Gasto de Capital
Servicios Sociales
23,2
28,4
22,3
39,2
6,3
23,6
21,2
31,3
95,8
29,2
41,3
36,4
-3,6
44,8
40,1
39,7
TRIM.
IV
19,9
38,0
23,6
25,7
34,5
4,4
30,5
29,8
30,2
2010
46,2
1,4
41,8
39,0
36,8
9,9
51,5
43,0
42,4
TRIM.
I
28,9
64,9
22,1
26,7
31,2
5,4
46,6
38,8
37,8
TRIM.
II
49,7
85,7
52,3
56,6
33,3
-0,6
35,5
23,6
24,6
TRIM.
III
35,2
2,1
25,5
19,6
29,8
14,6
34,8
27,8
28,0
TRIM.
IV
38,8
28,9
34,0
33,2
32,5
7,3
41,0
32,3
32,4
2011
de Trabajo, Empleo y Formacin de Recursos Humanos; INDEC; relevamientos propios; SICA; ACARA; ENARGAS, Edenor y Edesur.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Secretara de Hacienda y Finanzas, GCBA; Ministerio
Las variaciones de los acumulados anuales corresponden a las variaciones interanuales del cuarto trimestre.
13,7
2,6
18,6
16,3
37,0
7,7
38,1
40,8
40,4
TRIM.
III
Los datos anteriores a diciembre de 2006 corresponden al relevamiento de 31 ejes comerciales, Los datos trimestrales corresponden al ltimo mes de cada perodo.
17,2
-12,0
TRIM.
II
2011
(%). A OS 2003/2011
12,8
30,0
14,3
15,2
24,1
5,8
12,7
15,0
15,9
TRIM.
I
INTERANUALES
* Dato provisorio.
19,2
8,9
1,7
15,9
25,4
25,5
96,1
32,6
17,6
18,7
34,6
33,1
4,7
29,1
35,1
36,4
28,1
23,9
-1,6
26,5
27,5
26,8
Gasto Corriente
23,5
23,5
23,5
2009
2010
2008
DE
Erogaciones del GCBA
de impuestos
Tributos de Jurisdiccin Nacional - Coparticipacion Federal
Alumbrado, Barrido y Limpieza
Impuesto sobre los Ingresos Brutos
20,0
19,6
31,7
28,4
38,6
33,2
2007
C IUDAD
2004 2005 2006
Tributos Propios
2003
ACTIVIDAD ECONMICA DE LA
Recursos Tributarios del GCBA
INDICADOR
P RINCIPALES INDICADORES DE
Los
indicadores
correspondientes
los
principales sectores econmicos de la Ciudad
expansin
que
la
industria
nivel
local
(16,4%).
de Buenos Aires tuvieron un buen desempeo

En la Ciudad, los bloques que se destacaron por
en el ao 2011, con contadas excepciones.
su mayor dinamismo en la primera mitad de

Durante este perodo, se verificaron expansiones
2011 fueron Metales y productos metlicos
importantes en la industria manufacturera y en la
(53,5%), Prendas de vestir (35,8%), Alimentos,
recaudacin fiscal locales. Las exportaciones de
bebidas y tabaco (26,2%) y Medicamentos de
bienes y la construccin, que haban cerrado
uso humano (25,9%). A su vez, las siguientes
el ao 2010 con retrocesos, tuvieron repuntes
ramas mostraron subas inferiores a la media
significativos.
variables
(19%): Resto productos qumicos, caucho y
correspondientes al comercio y a la compra-
plstico (17%), Papel e imprenta (11,8%) y
venta de inmuebles, mostraron todas ascensos
Maquinaria, equipos y automotores (4,6%). En
interanuales, aunque la mayora ms moderados
contraposicin,
que en 2010. Esta dinmica impact en la
marcaron una retraccin respecto al segundo
disminucin de la tasa de desocupacin, que tuvo
trimestre de 2010 fueron Otras industrias
lugar conjuntamente con un descenso de la
manufactureras (-6,6%) y Textiles (-9,5%).
Por
su
parte,
las
las
nicas
industrias
que
subocupacin. Slo el transporte de pasajeros en

ferrocarriles
turstica
del
el
peso
ndice
de
competitividad
argentino
cerraron
el
En el primer semestre de 2011, se observ un

incremento de 2,3% en la generacin de
empleo de la industria manufacturera de la
acumulado en baja.
Ciudad. An siendo este guarismo positivo,

Los ltimos datos disponibles sobre los ingresos
existen ramas que tuvieron contracciones en el
de la actividad industrial de la Ciudad de
personal
Aires 1
ocupado,
como
Otras
industrias
segundo
manufactureras (-15,6%) y Prendas de vestir
trimestre de 2011, perodo durante el cual
(-1,2%). De la variacin del indicador de
sigui mostrando un buen desempeo (21,4% a
personal ocupado se desprende un aumento de
precios constantes). De esta manera, el primer
la productividad por obrero ocupado 3 para el
semestre de 2011 cerr con un crecimiento
primer semestre, que fue de 16,3%, ms de 4
interanual de 19%, que super la dinmica del
puntos porcentuales sobre lo ganado en el
mismo perodo de 2010 (10,2%).
mismo perodo de 2010.
Si se compara el ritmo de crecimiento de la
En trminos comparativos, durante la primera
industria en el mbito porteo con lo verificado
mitad del ao 2011, la productividad por obrero
en el plano nacional, resulta para destacar el
tambin creci ms en la Ciudad de Buenos
comportamiento ms dinmico de la Ciudad en
Aires que en el total del pas (16,3% frente al
el segundo trimestre de 2011 (la produccin
10,4% nacional). En lo que hace a las horas
manufacturera de todo el pas comput un alza
trabajadas, en el primer semestre de 2011 este
de 13,4% en dicho perodo). Lo mismo ocurri
indicador tuvo un mnimo incremento interanual
en el primer trimestre de 2011, cuando el ndice
de 0,8% para el personal asalariado de la
de volumen fsico nacional 2 se increment
industria portea en general.
Buenos
corresponden
al
interanualmente 14,2%, manifestando menor
1 De
acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), la industria manufacturera en la Ciudad representa el 11,7% del PBG a precios corrientes.
El ndice de volumen fsico refiere al ndice de volumen fsico de produccin calculado por INDEC en la EIM, donde se usa la base 1997=100. En este apartado, tanto los
ingresos fabriles a precios constantes de la EIM de la Ciudad de Buenos Aires como el ndice de volumen fsico de produccin de la Nacin, fueron llevados al ao base: primer
trimestre 2004=100, para realizar una correcta comparacin entre ambas series.
3 Estimada en funcin del ratio de ingresos fabriles a precios constantes y de puestos de trabajo generados en la industria manufacturera, tanto de la Ciudad de Buenos Aires
como de Argentina.
2
49
Durante el cuarto trimestre de 2011, se
sector residencial considerado en su conjunto
registraron 427 solicitudes de permisos de
(96,9%).
construccin en la Ciudad de Buenos Aires 4,

m2
de
El 20% restante se destin a construcciones
superficie; mientras que, en el acumulado del
econmicas: en 2011, se solicitaron ms de
ao, se solicitaron cerca de 2.100 permisos y
530.000 m 2 de superficie para construcciones
correspondientes
2.562.811 m
metros
casi
472.000
de superficie. El 88,2% de los
cuadrados
solicitados
en
2011
correspondieron a obras nuevas, en tanto, el
no residenciales, destacndose la acentuada

participacin
de
Administracin,
Banca
Finanzas dentro del total (52%).
resto se debi a ampliaciones de edificaciones

existentes.
La cantidad de escrituras traslativas de dominio

de la Ciudad de Buenos Aires, que permite ver
En
2011,
significativa
la evolucin de las transacciones efectuadas en
recuperacin con respecto a los niveles de
el mercado inmobiliario 5, verific en el
2010. En efecto, en el ltimo ao la superficie
cuarto trimestre de 2011 un incremento de
solicitada para construir casi se duplic; en
3,4% con respecto a igual perodo de 2010,
tanto que, en el caso de los permisos, el
mientras que en el acumulado de 2011, la suba
incremento fue de 69%. El ao 2010 haba sido
fue de 5,8%. Se contina as el comportamiento
uno
con
alcista iniciado en 2010, cuando se produjo un
posterioridad a la devaluacin, tratndose del
aumento de 16,2% que puso fin a la tendencia
cuarto consecutivo de reduccin en ambas
negativa iniciada a partir del cuarto trimestre
variables analizadas. Cabe recordar que en
del ao 2008.
de
se
los
verific
peores
una
para
el
sector
2007 se haba producido una cada de 6,8% en

los permisos y de 0,5% en la superficie
En lo que respecta a la evolucin de las
solicitada para construir en la Ciudad, que en
escrituras
2008 las mermas fueron de 16,1% y 12,2%, y
trimestre del ao se advirti tambin un
que en 2009 se profundizaron a 18,6% y 34,7%,
aumento
correspondientemente. De esta manera, si bien
conjunto del ao, el incremento fue algo menor
la recuperacin de 2011 resulta significativa, la
(11,5%). Se continu as con la performance
misma tiene lugar en comparacin con uno de
positiva de 2010, ao en el que se haba
los peores aos del sector, y se encuentra
revertido el comportamiento a la baja que
todava bastante por debajo de los mejores
ambos indicadores haban tenido en 2008 y
perodos de la dcada.
2009. No obstante, el nmero de hipotecas se
hipotecarias,
(14,9%),
al
durante
tiempo
el
que,
cuarto
en
el
encuentra todava muy por debajo de los

Con relacin al destino de las construcciones,
valores registrados antes de la crisis de 2001.
en el cuarto trimestre de 2011, ms del 78% de

la superficie se solicit para uso residencial,
Resulta significativo mencionar que, pese al
guarismo
el
incremento de ambos indicadores en los dos
acumulado del ao. Esta superficie correspondi
ltimos aos, todava no se recuperaron los
principalmente a las multiviviendas, las cuales
niveles de igual perodo de 2008, as como el
en 2011 representaron 99,1% de esta rea
relativo estancamiento de la compra-venta de
que
ascendi
al
79,2%
m 2 ).
en
Resulta
inmuebles en la Posconvertibilidad, a diferencia
importante el buen comportamiento que stas
de otros sectores de la economa (y en
tuvieron en el perodo, con una duplicacin
particular, del sector de la construccin) donde
interanual.
se superaron ampliamente los registros de los
(acumulando
casi
En
2.000.000
cambio,
las
univiviendas
crecieron solamente 26%, muy por debajo del
aos noventa.
De acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), la construccin en la Ciudad representa el 5,6% del PBG a precios corrientes.
acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), Servicios inmobiliarios, empresariales y de alquiler en la Ciudad representan el 20,7% del
PBG a precios corrientes y constituyen el primer segmento productivo local.
5 De
50
De acuerdo con un relevamiento propio sobre la
La distribucin territorial de los departamentos
venta de departamentos, correspondiente a
en alquiler de mayor valor se corresponde con
enero de 2012, los barrios que presentaron los
los barrios de ms alto poder adquisitivo de la
precios ms altos en la oferta de dos y tres
Ciudad,
destacndose
ambientes a estrenar fueron Belgrano, Palermo
Recoleta
y Nez, mientras que para los usados fue
promedio de un departamento de 70 m 2 en la
Recoleta el rea de la Ciudad con los valores
Ciudad ($ 3.930).
Retiro,
Palermo,
que
Belgrano,
superan
el
precio
por m 2 ms altos.
El estudio de las variables indicativas de la
Los mayores aumentos interanuales del precio
evolucin
del m 2 en dlares para las propiedades de dos
Ciudad de Buenos Aires 6 durante 2011, revel
ambientes, se observaron en los barrios de
el
Caballito, Belgrano, Villa Urquiza y Villa Crespo
consumidores en el devenir del ciclo econmico.
para los inmuebles nuevos, y Recoleta y Belgrano
Cabe recordar que el ao anterior haba cerrado
para los usados. Mientras, en los departamentos
con guarismos alentadores, presentando al
de
consumo interno como un pilar esencial de la
tres
ambientes,
los
crecimientos
ms
del
comercio
sostenimiento
de
performance
la
de
minorista
confianza
la
en
la
de
economa.
los
importantes se observaron en los barrios de
buena
Caballito y Palermo en las unidades a estrenar,
perspectivas de crecimiento, la estabilidad de la
Las
y en Balvanera y Recoleta en las usadas.
divisa estadounidense, los incentivos al sector

(va descuentos y promociones), la inflacin y
Debe destacarse que el precio mas elevado y la
las
concentracin espacial de los departamentos en
contribuyeron a sostener el crecimiento del
facilidades
para
acceder
al
crdito;
venta en los barios del Eje Norte Tradicional
consumo en el perodo analizado. Sin embargo,
responden a la constitucin histrica de la
cabe destacar que se observaron subas interanuales
Ciudad, situacin que se ve acentuada en los
inferiores a las de 2010 (exceptuando las ventas
ltimos aos por la orientacin de las inversiones
de automviles usados), as como una retraccin
y desarrollos inmobiliarios que tambin se
de la participacin local en los segmentos que
localizan en los barrios histricamente ms
permiten la comparacin con la dinmica a nivel
valorizados (en la lista se incluye el Borde del
nacional (supermercados, electrodomsticos y
Eje Norte). A ellos se suman los barrios de
artculos para el hogar y automviles).
reas residenciales con buena accesibilidad y

gran disponibilidad de servicios (Zona de
Segn la ltima informacin obtenida a travs
Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial) y
de la elaboracin de indicadores propios sobre
los
la base usuaria de la EPH (INDEC), durante el
Barracas, que en los ltimos aos han asistido
cuarto trimestre de 2011, el sector comercial
un importante desarrollo inmobiliario gracias a
porteo
las posibilidades de construccin y disponibilidad
reparaciones) gener un total de 316.046
de espacios.
puestos
perifricos
como
Villa
Pueyrredn
(comercio
de
mayorista,
trabajo,
lo
que
minorista
implic
una
retraccin interanual de 5,5%. En cuanto a la

En
cabe
evolucin del monto medio de ingresos en el
destacar que contina la disminucin de la
cuanto
al
alquiler
de
viviendas,
sector comercial de la Ciudad, el ascenso
oferta, el cual se podra vincular a la alta
interanual del cuarto trimestre de 2011 result
demanda hacia el sector. En consecuencia y en
positivo (12,5%). As, un trabajador registrado
trminos generales, el precio de los alquileres
del sector comercial en la Ciudad pas a
sigue en aumento, pero a valores menores al
percibir un ingreso medio mensual de $ 3.439.
crecimiento del costo de vida.
De acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), el comercio en la Ciudad representa el 14,1% del PBG a precios corrientes.
51
El crecimiento interanual de la facturacin en
publicados
supermercados (ventas corrientes) en el cuarto
comercios especializados, indican que stas
por
INDEC
en
la
encuesta
trimestre de 2011 fue de 20,9%, en tanto que
tambin crecieron, 10% en valores corrientes,
las cantidades fsicas vendidas marcaron un
y manifestaron una mnima suba de 0,3% en
aumento del 10,8%, segn el ndice de precios
valores constantes respecto al mismo perodo
implcitos de INDEC para este segmento de
del ao 2010. A nivel nacional, tuvieron,
comercio minorista, el que resulta cuestionable
en el cuarto trimestre de 2011, variaciones
desde el ao 2007. En este sentido, 2011
interanuales positivas de 16,3% y de 6,1%, en
acumul un alza de 21,4% y 11,3% en cada
cada caso. Desde el segundo trimestre de 2003,
caso, verificndose la consolidacin de la
las ventas del total del pas respecto a las de la
recuperacin de la demanda iniciada en 2010,
Ciudad de Buenos Aires fueron ms dinmicas,
luego de los exiguos incrementos interanuales
mismo en el tercer y cuarto trimestre de 2011.
de los perodos previos. Por otra parte, al
Esto explica la cada de la participacin de la
considerar la evolucin de las ventas de los
facturacin de las cadenas locales, que pasaron
supermercados de la Ciudad en relacin con las
de concentrar el 37,9% del total en el ao
de Argentina, hubo una retraccin interanual de
2002, marcando bajas sucesivas desde aquel
la participacin del distrito; en efecto, en el
ao hasta ubicarse en 21,6% en el ao 2011.
perodo acumulado al noveno mes del ao las

ventas
En lo referente a las ventas de automviles en
representar el 16,7% del total del pas, lo cual
en
las
bocas
porteas
pasaron
la Ciudad de Buenos Aires, se verific un
implic una cada interanual de 4,9% en su
crecimiento interanual en el cuarto trimestre de
porcin.
2011
(7,4%),
alcanzando
32.354
Km
vendidos. En cuanto al dato para el ao 2011,

Las ventas en los centros de compras porteos
las ventas subieron 16,9%, ubicndose los
tuvieron un incremento interanual de 28,7%
nuevos patentamientos en 144.434 vehculos
durante el cuarto trimestre de 2011, con lo que
en la urbe portea. Cabe destacar que en el
se acumul un alza de 26,2% para 2011. De
agregado nacional, las ventas de automviles 0
acuerdo con los datos oficiales, las variaciones
Km manifestaron alzas an ms elevadas que
medidas en volmenes fsicos (valores constantes)
en la Ciudad (20,6% en el cuarto trimestre y
mostraron una suba interanual de 16,6%, con
29,3% en el ao 2011). En el cuarto trimestre
lo que el alza para el ejercicio ascendi a
de 2011 representaron 18,2% del total de
14,3%. Nuevamente, se advierte aqu sobre la
registros nacionales, 2,2 puntos porcentuales
subestimacin de la dinmica de precios del
por debajo de la participacin que tuvieron en
INDEC, por cuanto el aumento de la facturacin
igual
en trminos constantes sera menor. En sintona,
trasferencias de dominio de vehculos usados,
el crecimiento anual acumulado de los ingresos
en el cuarto trimestre de 2011, aumentaron
percibidos por las empresas administradoras de
3,4%, con un registro de 50.093 unidades. A su
estos
Ciudad,
vez, en el ao 2011 se transfirieron 195.307
asociados con el alquiler de los locales y el
unidades, manifestando un incremento interanual
cobro de un porcentaje sobre las ventas, fue de
de 9,1%. En este caso, y al igual que lo
21,7% en 2011.
acontecido
centros
de
compras
de
la
perodo
de
para
2010.
los
En
cuanto
vehculos
nuevos,
las
la
dinmica a nivel nacional fue ms intensa que

Los datos sobre ventas de Electrodomsticos y
la local (marc 11,6% en el cuarto trimestre y
artculos para el hogar en la Ciudad de Buenos
18,7%
Aires durante el cuarto trimestre de 2011,
proporcin de unidades vendidas sobre el total
52
en
el
ao
2011),
por
lo
que
la
nacional se aminor hasta ubicarse en 10,8%
estable respecto al mismo perodo del ao
para el cuarto trimestre de 2011 (haba sido de
anterior (aument solo 0,3%).
11,7% en el mismo perodo de 2010).

En lo referente a los ferrocarriles, durante el
Por su parte, la tasa de ocupacin general de
cuarto trimestre de 2011, todos los ramales
locales
exhibieron
comerciales
en
las
37
principales
comportamientos
negativos,
arterias de la Ciudad de Buenos Aires, se ubic
excepcin del Belgrano Sur, que tuvo un
en el mes de diciembre en 94,7%, con una
incremento de 3,8%. El Belgrano Norte fue el
variacin mnima respecto del relevamiento
que mayor merma tuvo (-25,2%), seguido por
previo
(0,1%);
el Roca (casi -15%), el Mitre (-10%), el Urquiza
mientras, en trminos interanuales, la variacin
(-8,8%) y el Sarmiento (-7,4%). Por su parte,
ascendi a 0,9%.
el ramal San Martn fue el que mostr la menor
de
noviembre
de
2011
variacin respecto a la cantidad de pasajes

Por otra parte, en el cuarto trimestre de 2011,
comercializados durante el cuarto trimestre de
se comercializaron poco menos de 622 millones
2011, ya que apenas cay 2,4%.
de
boletos
en
los
distintos
modos
del
transporte pblico de la Ciudad de Buenos
Con relacin a la circulacin vehicular, en el
Aires 7, lo que implica una variacin positiva
cuarto trimestre de 2011, el trnsito por
respecto al mismo perodo del ao anterior
autopistas y en accesos a la Ciudad registr
(3%).
una suba de 5,4%, explicada tanto por el
diciembre de 2011, el transporte automotor y el
aumento en la cantidad de automviles que
sistema de subterrneos registraron aumentos
pasaron por los peajes (casi un 6% superior a
de 5,9% y 4,2%, respectivamente, en tanto
la registrada para el mismo perodo de 2010),
que los ferrocarriles metropolitanos exhibieron
as como por la suba en el acceso de colectivos
una merma de casi 11%.
y camiones livianos (4,5%) y por el incremento
Durante
los
meses
de
octubre
del flujo en las autopistas del interior de la

Hacia el interior del transporte automotor, las
Ciudad (4,3%).
lneas de colectivos que circulan nicamente

dentro de la Ciudad de Buenos Aires (Distrito
El relevamiento de tarifas de estacionamientos,
Federal - D.F.) arrojaron el mayor incremento
muestra que para diciembre de 2011, el valor
del cuarto trimestre (7,2%), mientras que los
promedio en la Ciudad para un aparcamiento
colectivos que tienen parte de su recorrido en
de 1 hora era de $ 12, el de una estada de
la Capital y parte en el Conurbano (grupo 1) y
12 horas, de $ 48, el de una de 24 horas, de
aquellos que efectan recorridos de media
$ 56 y el de una cochera mensual de $ 588;
distancia (grupo 2) tuvieron una variacin
dichos valores medios son siempre superados
interanual de 5,6% y 5,3% en cada caso.
por los del Eje Norte Tradicional.
Dentro de los subterrneos, todas las lneas
En lo que respecta al consumo de electricidad,
registraron incrementos interanuales, a excepcin
las empresas proveedoras del servicio en la
del premetro y de la lnea C que mostraron una
Ciudad
cada en el nmero de pasajes vendidos de
incremento de 4,6%, en el cuarto trimestre de
32,5% y de 1,6%, respectivamente. La lnea H
2011, al tiempo que el ascenso en la cantidad
fue la que mayor crecimiento tuvo (casi 85%),
de usuarios fue de 1,2%. Todos los segmentos
seguida por la B (6,5%), la D (4,7%) y la E (2,5%);
acompaaron el aumento pero la suba de
asimismo, la lnea A se mostr prcticamente
mayor importancia fue la del comercial (5,5%).
de
Buenos
Aires 8 ,
reportaron
un
7 De acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), los Servicios de transporte, de almacenamiento y de comunicaciones en la Ciudad (una
categora ms amplia que la de servicios de transporte de pasajeros sobre los que aqu se trata) representa 10,1% del PBG a precios corrientes.
8 De acuerdo con el ltimo dato disponible correspondiente al ao 2010 (provisorio), Electricidad, gas y agua representan 0,5% del PBG a precios corrientes.
53
En el ao 2011 en su conjunto, el consumo fue
que transportarn en conjunto a aproximadamente
3,5% mayor que en 2010 y se registraron 1,5%
420.000 pasajeros. Asimismo, dichos buques
ms usuarios.
realizarn un total de 159 recaladas, lo que

implica una suba de casi 18% en relacin con la
En tanto, el consumo de gas en la Ciudad
temporada anterior.
disminuy 11,7% en el cuarto trimestre de

2011, variacin impulsada por la cada de las
En materia de vuelos que conectan la Ciudad
centrales elctricas. En cambio, en todo 2011,
con otras localidades de la Argentina y el
se registr un crecimiento de 3,8%, consecuencia
mundo, se observa cada vez mayor cantidad de
del superior consumo de las centrales elctricas
destinos y compaas operadoras, lo que resulta
y residencial. La cantidad de usuarios se
alentador para el crecimiento del turismo
expandi tanto en el cuarto trimestre como en
receptivo. El anlisis de los vuelos partidos
el total anual (1,1% en cada caso).
desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza y

del Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery en
Respecto a novedades de las empresas del
el cuarto trimestre de 2011 identifica a Brasil
sector,
de
como el principal destino internacional (27,3%
comprar Metrogas (distribuidora de la Ciudad),
de los vuelos partidos), seguido de Uruguay
en tanto que el Gobierno Nacional intim a la
(19,7%), Chile (14,6%) y Estados Unidos (8,8%).
distribuidora de gas a renegociar su contrato de
Las provincias con mayor conexin area con
distribucin y la Justicia extendi el default de
la Ciudad de Buenos Aires en el perodo fueron
la empresa hasta mediados de 2012.
Crdoba (13,9%), Mendoza (10,7%), Misiones
YPF
abandon
las
intenciones
(9,5%), Chubut (8,3%), Santa Cruz (7,9%),

En otro orden de cosas, la Ciudad de Buenos
Santa Fe (7,6%) y Salta (6,6%).
Aires, desde el ao 2002 recibe una gran

cantidad de turistas 9 que buscan disfrutar de
El tipo de cambio real alto facilita el acceso del
las costumbres, los paisajes urbanos, la gente,
turismo extranjero. La variacin del ndice de
la comida y la hospitalidad de los porteos.
competitividad turstica, que permite seguir la

evolucin global del poder adquisitivo de las
Segn
Turismo
divisas de los principales orgenes del turismo
Internacional (ETI) realizada por el INDEC y la
datos
extranjero en la Ciudad de Buenos Aires, creci
casi 150% en trminos reales desde el momento
la Ciudad de Buenos Aires capt, respecto a la
previo a la devaluacin domstica hasta el
totalidad del pas, el 64,5% de las pernoctaciones
cuarto trimestre de 2011. Esto significa que las
de los turistas internacionales que partieron a
divisas adquieren actualmente en el pas 2,5
travs
veces ms que en diciembre de 2001, con un
del
de
la
Encuesta
Aeropuerto
de
de
Ezeiza
del
Aeroparque Jorge Newbery a lo largo del cuarto
pico de aumento para Brasil (233,2%).
trimestre de 2011. Respecto al mismo perodo

del ao anterior, la cantidad de pernoctaciones
En
en la Ciudad mostr una suba de 2,5%.
trimestre de 2011, el ndice del tipo de cambio
la
comparacin
interanual
del
cuarto
real multilateral turstico registr una cada

La temporada de cruceros 2011/2012 se inici
interanual promedio de 1,5%, lo que implica
el 20 de octubre de 2011 y se extender hasta
cierta disminucin en la capacidad de compra
el 14 de abril de 2012. De acuerdo a una
de las monedas extranjeras en la Ciudad. Tanto
proyeccin suministrada por la Administracin
el peso chileno como el real brasilero mostraron
General de Puertos, en dicho lapso harn escala
prdidas de ventaja para las compras en
en la Ciudad de Buenos Aires 34 embarcaciones,
nuestro pas (para ambas monedas el ndice se
El turismo est conformado por un conjunto de actividades entre las que se destacan el transporte, los servicios de alojamiento y el comercio minorista, pero no representa
una categora del PBG en s misma. En este sentido, la cuantificacin de su participacin dentro de la economa local es difcil de establecer. En forma parcial, puede mencionarse
que la participacin de Servicios de hoteles y restaurantes representa el 3,3% del PBG a precios corrientes, de acuerdo con los datos de 2010 (provisorios).
54
contrajo 6,1%). Asimismo, el peso argentino se
Las industrias culturales 10 exhiben una alta
depreci respecto al peso uruguayo (el ndice
concentracin de las actividades relacionadas
aument 7,6%) y respecto al dlar estadounidense
en los grandes centros urbanos y, en mayor
(creci 1,8%), en tanto el euro se mantuvo
medida, en la Ciudad de Buenos Aires. Gran
prcticamente estable en relacin con el cuarto
parte de la produccin, distribucin y consumo
trimestre de 2010 (-0,7%). Tambin en la
de los bienes y servicios culturales, se localizan
comparacin intertrimestral el ndice del tipo de
en el distrito porteo.
cambio real multilateral turstico correspondiente

al cuarto trimestre de 2011 tuvo una baja
En cuanto a la industria editorial, para el total
(-1,7%).
de los registros de la base de ISBN durante el

cuarto trimestre de 2011, se destaca que el
En otro orden de cosas, durante el cuarto
69% los ttulos y el 82,5% de los ejemplares
trimestre
hotelera
fueron realizados por editoriales con domicilio
portea estuvo ocupada en casi 70%. Las tasas
de
2011,
en la Ciudad de Buenos Aires. En comparacin
de
altas
con el mismo perodo de 2010, las firmas
correspondieron a los establecimientos de 5 y 4
porteas, en particular, apenas superaron 0,6%
estrellas, que tuvieron su disponibilidad cubierta
la cantidad de ttulos, aunque aumentaron los
en un 76% y en un 70,5%, respectivamente.
ejemplares producidos 11,7%. En todo 2011,
Por su parte, los establecimientos parahoteleros
se publicaron 33% ms de ttulos dentro del
tuvieron
distrito, y la fabricacin de ejemplares creci
ocupacin
la
de
peor
la
capacidad
habitaciones
performance:
ms
exhibieron
durante el cuarto trimestre del ao una tasa de
71%.
ocupacin de 44,1%. A lo largo de todo el ao

2011, la capacidad hotelera de la Ciudad de
Al interior del Ncleo de Editoriales Comerciales
Buenos Aires estuvo ocupada en un 65%. Las
(NEC), la participacin de las firmas de la
tasas de ocupacin ms elevadas se registraron
Ciudad en el cuarto trimestre de 2011 fue an
en los hoteles de 5 estrellas (71,7%), en tanto
ms alta que en el ISBN total: tuvieron
que los establecimientos parahoteleros tuvieron
porciones de 80% de los ttulos y 88% de los
el peor comportamiento, al exhibir una tasa de
ejemplares. En comparacin con igual perodo
ocupacin de tan solo 41%.
de 2010, la cantidad de ttulos y ejemplares de

este subconjunto crecieron 5,6% y 13,2%,
En el contexto del impulso dado al turismo
respectivamente. En el acumulado de 2011
nacional,
se
(84,5% de los ttulos y 91% de los ejemplares),
posiciona como uno de los destinos locales
las editoriales del NEC en la Ciudad de Buenos
privilegiados, exponente en nuestro pas del
Aires aumentaron 36% la publicacin de ttulos
turismo urbano, cultural y de reuniones. En
y 16,4% la produccin de ejemplares.
la
Ciudad
de
Buenos
Aires
este marco, es importante resaltar las diversas

acciones de promocin en el exterior que lleva
Por otra parte, los primeros resultados de la
adelante el gobierno porteo, as como tambin
Encuesta a Libreras (ENLI) indicaron que
el
destino
durante el tercer trimestre de 2011, en la
turstico a la Ciudad de Buenos Aires por parte
Ciudad de Buenos Aires, se vendieron un 5,7%
de los medios de comunicacin especializados
ms de libros que en igual trimestre de 2010, a
internacionales.
la vez que la facturacin creci 21,5%. El 65%
reconocimiento
otorgado
como
de los libros vendidos en el tercer trimestre de
10 Como en el caso del turismo, las industrias culturales no representan una categora dentro del PBG y su cuantificacin no surge directamente de las cuentas de la Ciudad.
La ltima estimacin desagregada de la DGEyC corresponde al ao 2006, donde las industrias culturales tuvieron una participacin cercana al 7,5% del PBG. Segn informacin
elaborada por el Observatorio de Industrias Culturales de la Ciudad de Buenos Aires (OIC), las Industrias Culturales en su conjunto -actividades directas, conexas y actividades
culturales y de entretenimiento- generaron durante el primer semestre de 2007, casi 110.000 puestos de trabajo en la Ciudad de Buenos Aires. El empleo aument 6,1% en
este perodo, sobre un 2006 que ya haba experimentado un crecimiento de 12,2% respecto al ao anterior. Cabe mencionar, que la Ciudad de Buenos Aires tiene una
participacin estimada de 42,2% en el total del empleo cultural generado en el pas.
55
2011 fueron ediciones de ISBN nacional, que
difundidos por el INDEC para los doce meses de
significaron el 54% de la facturacin, debido a
2011, el ingreso de divisas por ventas al
que los precios de los libros importados fueron
exterior desde la Ciudad de Buenos Aires
62% superiores.
mostr una dinmica alcista, tras un cierre de

2010
de
leve
baja
(-1%).
As,
el
valor
En cuanto a la asistencia de pblico en cines
exportado hasta diciembre fue casi 13% ms
ubicados en shopping centers de la Ciudad de
elevado que el registro del ao anterior. Es para
Buenos Aires, durante el ltimo trimestre de
destacar que, antes del quiebre iniciado a partir
2011, se registr una suba interanual de 34%, lo
de la crisis econmica y financiera mundial de
que condujo a que el total de 2011 se ubique un
fines de 2008, el distrito porteo transitaba un
poco por encima de los datos de 2010 (1,7%).
camino de franca expansin en materia de

comercio exterior.
De acuerdo al seguimiento propio de los

estrenos en carteleras de la Ciudad de Buenos
En 2011, el buen desempeo de la produccin
Aires, durante el primer trimestre de 2012,
manufacturera exportada estuvo traccionado
ingresaron en cartel 86 pelculas, slo una
por el comportamiento de algunos de los
menos que durante 2011. La gran mayora de
principales captulos de origen agropecuario, a
estos estrenos fueron norteamericanos (59,3%),
pesar de la relativa estabilidad de los dos
seguidos por los nacionales (23,3%) y los
Manufacturas
europeos (15%).
(Productos qumicos orgnicos y Productos
de
origen
industrial
lderes
farmacuticos). Sobresalen, por su contribucin

Segn el mismo relevamiento, en todo 2011, la
al crecimiento de las ventas locales al exterior,
permanencia
Residuos de la industria alimenticia y preparados
promedio
de
las
pelculas
estrenadas en la Ciudad de Buenos Aires fue de
para animales; Pieles (excepto peletera) y
5,3 semanas, media semana menos que en
cueros; y Productos de molinera, ubicados en
2010, aunque sobre un nmero mayor de
la cuarta, tercera, y onceava posicin por valor
filmes. Los ttulos europeos son los que mayor
comercializado, respectivamente.
duracin en cartel presentaron (6,8 semanas),

seguidos
(4,9
Tanto Manufacturas de origen industrial (MOI)
semanas) y los nacionales (4,7 semanas), que
por
los
norteamericanos
como Manufacturas de origen agropecuario
achicaron 0,6 semanas este promedio respecto
(MOA) culminaron el ao en alza, destacndose,
del ao anterior.
en este punto, la excelente performance de los

bienes de origen agropecuario, tras un 2010 de
Por ltimo, de acuerdo con la informacin del
ajuste
BASet, durante el cuarto trimestre de 2011 se
expandieron a un ritmo 27pp ms elevado que
recibieron en la Ciudad de Buenos Aires 136
el del par industrial, producto de exportaciones
proyectos para el rodaje de producciones
anuales por valor de USD 147M. Por su parte,
audiovisuales en va pblica, casi 30 menos que
los
en
crecieron,
igual
perodo
del
ao
anterior.
En
el
negativo.
envos
De
externos
en
hecho,
de
trminos
MOI
las
MOA
(USD
interanuales,
se
276M)
poco
acumulado del ao, los permisos de rodaje
menos de 5%. En correspondencia con el perfil
alcanzaron los 600, slo 1,4% por encima del
productivo del distrito, las compras desde los
registro de 2010.
mercados extranjeros correspondieron en su

totalidad a manufacturas, de las cuales 65,3%
En tanto, segn los datos provisorios de
fueron de origen industrial y el resto de origen
exportaciones de bienes por origen provincial
agropecuario 11.
11
No hubo aporte significativo de Productos primarios y de Combustible y energa que merezca ser explicitado.
56
Comparativamente, en 2011 las exportaciones
En particular, los destinos ms importantes
argentinas acumularon USD 81.957M, equivalente
para las manufacturas de la Ciudad en 2011
a un aumento de 20% respecto del registro del
fueron Alemania (USD 71M), Brasil (USD 45M),
ao anterior. Vale recordar que el agregado
Hong Kong (USD 42M) y Uruguay (USD 38M),
nacional logr una ms temprana recuperacin
que en conjunto explicaron ms de 46% del
que el par de la Ciudad tras la crisis mundial,
flujo
cerrando
Hasta
extranjero en concepto de ventas externas.
diciembre, Productos primarios y Manufacturas
Todos, a excepcin del principal socio del
de origen agropecuario lideraron el dinamismo
MERCOSUR, elevaron su demanda de bienes
de
subas
porteos respecto de lo acontecido en 2010,
interanuales respectivas de 30% y 22%. En los
con intensidades entre 11% y 16%. La merma
doce meses, el peso del distrito porteo en el
del mercado brasilero no alcanz 5%.
las
ese
ao
ventas
en
crecimiento.
totales,
alcanzando
monetario
total
ingresado
desde
el
total nacional se situ en apenas 0,52% (valor

anual mnimo desde 1993), evidenciando la
Respecto a la situacin ocupacional, al
escasa incidencia de la Ciudad de Buenos Aires
comparar el cuarto trimestre de 2011 con igual
en la performance exportadora del pas.
perodo de 2010, se observa que se redujo la

tasa de desocupacin de los residentes en la
De la informacin disponible asociada a la
Ciudad (6,5%), colocndose en 5,8%, con
participacin de los principales productos, se
94.000 desocupados, 5.000 menos que un ao
desprende que los quince captulos lderes del
atrs. La baja en la desocupacin es producto
ao aumentaron su peso en el total ms de 2pp
de un crecimiento mayor en el empleo (0,6%)
(de 85,6% a 87,78%), gracias a un ritmo de
que en la actividad (0,2%), guarismos que se
crecimiento superior al del agregado. Al examinar
colocaron en 50,7% y 53,8%, respectivamente,
las veinticinco partidas 12 ms comercializadas la
como los ms altos del pas. De esta forma, el
tendencia se mantiene, aunque acortando la
nmero de ocupados y de activos en la Ciudad
brecha a favor de una mayor concentracin en
de Buenos Aires en el cuarto trimestre de 2011
2011. Asimismo, si se analiza el peso de los
ascenda a 1.519.000 personas y 1.612.000
compradores ms importantes, se observa un
personas, respectivamente. Por su parte, la
mayor grado de representatividad del segmento
tasa de subocupacin se coloc en 7,1%
de los veinte primeros mercados en 2011
(114.000
(87,1%) respecto de la fraccin de 2010.
interanual de 7,8%.
En
los
doce
meses
102
una
baja
pases
En suma, si bien una proporcin significativa

de los residentes sigue encontrando dificultades
Buenos Aires, distribuidos segn continente de
para
origen de la siguiente forma: 29 son europeos,
satisfactoria, ya sea porque no consiguen empleo
27 asiticos, 24 pertenecen al continente
o porque involuntariamente trabajan pocas
americano, 19 al africano y los restantes a
horas (12,9% de la poblacin econmicamente
Oceana. El subconjunto de los veinte ms
activa), esa porcin es una de las menores de
significativos para las exportaciones locales
la serie histrica. En particular, el grupo de
alcanz un valor de compras de USD 369M, lo
subocupados demandantes y de desocupados
cual
15%
alcanza a 9,7% de la poblacin activa portea,
respecto de su desempeo en el acumulado
el guarismo ms bajo de la serie postconvertibilidad
anual anterior.
(slo en el tercer trimestre de 2010 se exhibi
un
ao,
mostrando
demandaron bienes porteos a la Ciudad de
represent
del
personas),
crecimiento
de
insertarse
laboralmente
de
manera
un porcentaje menor). Tambin los niveles de
12
A cuatro dgitos segn el Nomenclador Comn del MERCOSUR.
57
desocupacin y subocupacin son de los ms
Al interior del grupo de la poblacin ocupada
bajos que se tenga registro, en tanto que las
mayor de 14 aos, la tasa de asalarizacin
tasas actuales de actividad y empleo de la
creci 1,2% y se ubic en 78,2%. La proporcin
Ciudad continan siendo altas al compararse
de asalariados no registrados (sin descuento
con las presentadas en aos anteriores.
jubilatorio) tambin se increment en el ltimo

ao (6%), alcanzando un nivel de 25,4%.
Por otra parte, si se contrasta la Ciudad con los

aglomerados de medio milln de habitantes y
En resumen, en concordancia con lo que est
ms, las tasas de actividad y empleo son las
sucediendo a nivel nacional, el comportamiento
ms elevadas, en tanto que las tasas de
interanual
desocupacin y subocupacin son la quinta y la
laborales de la Ciudad de Buenos Aires se
tercera ms bajas, respectivamente.
exhibe positivo. Se observaron crecimientos en
de
los
diferentes
indicadores
el empleo y, en menor medida, en la actividad,

Segn la apertura por sexo de las tasas bsicas
lo cual estimul una cada en la tasa de
del mercado laboral para los residentes en la
desempleo. La subocupacin, la sobreocupacin
Ciudad
evidencia
y la tasa de demandantes de empleo se
nuevamente que la participacin femenina en el
redujeron; en tanto que se exhibi un crecimiento
mercado de trabajo es muy inferior. En el
en la tasa de trabajadores registrados (1,2%),
cuarto trimestre de 2011, la tasa de actividad
dando cuenta de una mejora en la calidad de
de las mujeres fue de 55,1% y la de los varones
los puestos de trabajo.
de
14
aos
ms,
se
de 78,9%; la brecha se mantiene en el caso del

empleo: 50,9% versus 75,5%. La tasa de
Por el lado de la demanda de trabajo en el
desocupacin tambin se diferencia segn el
mbito de la Ciudad de Buenos Aires, segn
sexo de la poblacin: es ms alta en las
procesamientos propios realizados sobre la
mujeres que en los varones (7,6% versus
base de la EPH, se observa un total de
4,3%).
2.500.000 puestos de trabajo generados en el

cuarto trimestre de 2011. Esto representa un
En cuanto al anlisis de las tasas segn la edad
nivel similar al de un ao atrs.
de los residentes, los de 30 aos y ms

presentan
empleo
En cuanto a los puestos de trabajo ocupados en
superiores al promedio (tanto entre las mujeres
niveles
la Ciudad (por residentes y no residentes) por
como entre los hombres), en tanto que la
rama de actividad en el cuarto trimestre de
desocupacin
2011, slo el rubro Infraestructura increment
es
de
ms
actividad
importante
en
la
poblacin ms joven (de hasta 29 aos),
su participacin
siendo, como ocurre histricamente, peor en el
resto de los sectores (Servicios, Industria, Comercio
grupo de las mujeres (19,2%).
Otros).
La
interanual, en detrimento del

mayor
cantidad
de
puestos
correspondi a las ramas de Servicios (56%),

Otros indicadores socioeconmicos que describen
seguidas por Infraestructura (19,3%), en tanto
las
los
que Comercio e Industria, aportaron el 12,6% y
residentes de 14 aos y ms, muestran que la
el 10,7% del total de puestos de la Ciudad,
tasa de demandantes de empleo cay 2,3% en
respectivamente.
caractersticas
del
empleo
para
el cuarto trimestre de 2011, ubicndose en

16,8%. Asimismo, la tasa de sobreocupacin se
La apertura de la demanda de trabajo en el
redujo 4,2%, posicionndose en 25,4%.
cuarto trimestre de 2011 segn diferentes

atributos permite observar: la preponderancia
58
masculina (59,9%) -especialmente entre los
INDEC, para el cuarto trimestre de 2011, el
residentes en el Conurbano (66,2%)-, de
ingreso
trabajadores menores de 50 aos (72,1%) y de
hogares con ingresos fue de $ 3.590. Los
puestos de menor calificacin (63,6%); el alto
hogares del primer decil tuvieron un ingreso
nivel de instruccin de la poblacin ocupada
medio de $ 647, mientras que para el dcimo
(particularmente de la residente en la Ciudad);
fue de $ 10.633. El 30% de los hogares con
y el significativo peso del empleo en MiPyMEs
menos ingresos, reuni slo 9,9% del total del
(61%).
ingreso, mientras que los hogares agrupados en
medio
per
cpita
familiar
de
los
los ltimos tres deciles, concentraron el 58,9%

Si se considera solamente a los puestos de
del total.
trabajo privados registrados generados en la

Ciudad de Buenos Aires, datos provenientes del
El ingreso medio total individual de la poblacin
Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones
residente en la Ciudad se ubic en $ 4.463, lo
(SIJP) indican que, durante el cuarto trimestre
que
de 2011, la Ciudad tuvo, en promedio mensual,
26,8%. Los quintiles ms favorecidos fueron el
1.597.857 puestos de trabajo en el sector
primero y el segundo (sus ingresos promedio
privado, 2,1% ms que en igual trimestre de
aumentaron 36% y 34,2%, en valores corrientes).
2010. Esta cantidad implic una participacin
Una variacin positiva menor al promedio
de 25,4% en el total del pas (6.285.510
experimentaron el tercero, el cuarto y el quinto
puestos).
quintil (26,4%, 24,7% y 25,3%, respectivamente).
supone
un
crecimiento
interanual
de
El ingreso medio del quinto quintil ($ 10.309)

De acuerdo con la misma fuente, durante el
es, de acuerdo con la ltima medicin, casi 10
cuarto trimestre de 2011 el salario medio del
veces el del primero ($ 1.100).
empleo registrado en la Ciudad fue de $ 7.282,

lo que implica un aumento interanual de
Por otra parte, si se considera el ingreso per
29,1%. A nivel nacional esta variable se coloc
cpita familiar por decil de ingresos de los
bastante
individuos y se incluye a todos los hogares
por
debajo
($
6.371)
mostr
tambin incremento interanual (31,7%).
(incluso los que no tienen ingresos), se advierte

que el 10% ms rico concentra el 29% de la
Al igual que los datos proporcionados por el
suma total de ingresos, y obtiene en promedio
SIJP, los de la EIL (Encuesta de Indicadores
18 veces lo que recibe el 10% ms pobre.
Laborales), exhiben que en el cuarto trimestre

de 2011, el empleo formal privado correspondiente
El promedio de ingresos de la ocupacin
a las empresas de 10 o ms ocupados de la
principal de los residentes en la Ciudad fue de
Ciudad de Buenos Aires registr una suba
$ 4.632 en el cuarto trimestre de 2011,
interanual (1,8%). Todas las ramas tuvieron
mostrando un aumento interanual de 27%. Los
variaciones
la
ocupados del primer decil tuvieron un ingreso
excepcin de Construccin, que tuvo una baja
medio de $ 770 en su ocupacin principal, con
de 4,5%. Segn tamao del establecimiento,
una participacin de 1,7% en el total de
todos los grupos de empresas presentaron
ingresos, en tanto que los ocupados del dcimo
crecimientos interanuales.
obtuvieron $ 12.350 y concentraron 26,5% de
interanuales
positivas,
con
la suma total de ingresos. Las mujeres tuvieron

Con
respecto
los
ingresos
de
los
un ingreso mensual $ 1.280 menor que el de
residentes en la Ciudad de Buenos Aires,
los varones ($ 5.206 versus $ 3.926). Los
segn procesamientos propios de los datos del
ingresos de los asalariados se incrementaron
59
un poco ms que los de los cuentapropistas
El
(30,6% y 28,2%, respectivamente).
recaen sobre la produccin, el consumo y las
fuerte
incremento
de
los
tributos
que
transacciones en 2011 (40,3%), deriv en un

En lo que respecta a los recursos tributarios
aumento del peso de esta categora dentro de
de la Ciudad de Buenos Aires, en el cuarto
la estructura tributaria de la Ciudad. Tambin
trimestre, estos ascendieron a $ 6.657M, con
se observa una reduccin en la participacin de
un acumulado a diciembre de $ 24.133M. Estos
los recursos que recaen sobre el patrimonio,
valores
producto de una menor dinmica de Alumbrado,
implican
incrementos
en
trminos
interanuales de 28% para el trimestre y de
Barrido y Limpieza durante el perodo.
32,4% para el ejercicio en su conjunto, con

dinmicas diferentes por componente.
En lo que respecta al gasto pblico de la

Ciudad de Buenos Aires, en el cuarto trimestre
La
dinmica
interanual
de
los
recursos
tributarios se explica, a grandes rasgos,

los
aumentos
de
la
actividad
por
econmica
(especialmente, en algunos sectores), el nivel
fue de $ 8.318M, con un acumulado a diciembre

de
25.829M.
Estos
valores
implican
incrementos interanuales de 19,6% y 33,2%,

respectivamente.
de precios y las diferentes medidas adoptadas

por
de
La dinmica interanual del gasto pblico de la
Ingresos Pblicos tendientes a mejorar la
la
Administracin
Gubernamental
Ciudad, a grandes rasgos, se explica por la
recaudacin.
expansin de la actividad econmica, del nivel

de precios, de las remuneraciones al personal y
Como es habitual, durante 2011, los tributos
de la inversin pblica.
propios del Gobierno de la Ciudad representaron

la fuente ms importante de recursos tanto en
El gasto corriente creci 25,5% en el ltimo
el cuarto trimestre (89,7%), como en el ao
trimestre del ao y particip con el 78,5% de
(89,4%); el resto de los recursos derivaron de
las erogaciones del perodo. Por su parte, el
la transferencia que realiza la Administracin
gasto de capital (proxy de la inversin pblica)
Central.
tuvo un magro incremento de 2,1% y su

porcin complementaria fue de 21,5%. En
Los recursos que provienen de los tributos que
2011, se observ una expansin ms pareja en
estos componentes (el gasto corriente creci
transacciones representaron 74,3% del total,
34% y la inversin 28,9%), ubicndose las
seguidos por los que gravan el patrimonio
participaciones
(11,9%) y las transferencias derivadas de
corriente y el resto para el gasto de capital.
en
84,7%
para
el
gasto
Coparticipacin Federal de Impuestos (10,6%).

Esto significa que en conjunto, estos tres
En cuanto al anlisis de las erogaciones segn
agrupamientos
los
la finalidad, se observa que los Servicios
recursos tributarios del Gobierno de la Ciudad
explicaron
96,8%
de
sociales representaron en 2011 el 67,5% del
en 2011. Se destaca dentro del primer grupo la
devengado total, seguidos por Servicios econmicos
incidencia del Impuesto sobre los Ingresos
(15,7%) y Administracin gubernamental (11,6%).
Brutos que represent 90,5% de los recursos
Estos tres rubros, en conjunto, explicaron
de ese subconjunto y 67,2% de los ingresos
94,8% de las erogaciones del Gobierno de la
tributarios del ejercicio), producto del fuerte
Ciudad.
incremento interanual (41%) que alcanz en

2011.
60
Es interesante destacar que Servicios sociales
Los nicos que mostraron retracciones en 2010
creci interanualmente ms que el gasto anual
fueron Agricultura, ganadera, pesca y minas y
en
canteras
su
conjunto
(38,8%),
incrementando
(-3%),
contratan
Por
ltimo,
la
recientemente
DGEyC
los
del
datos
Electricidad,
gas
agua
(-2,2%) y Servicios de hogares privados que
entonces su participacin en 2,8pp.

GCBA
public
provisorios
del
producto bruto geogrfico (PBG) de la
servicio
domstico
(-0,5%).
No
obstante, estos rubros resultan minoritarios, ya

que acumulan, en conjunto, menos del 3% del
producto bruto geogrfico de la Ciudad.
Ciudad de Buenos Aires correspondientes a

2010, los que muestran un crecimiento de
Si
7,1% en la actividad econmica, a valores
servicios financieros se expandi por debajo del
bien
Intermediacin
constantes de 2004. Este guarismo se coloca 2
promedio (5,6% a precios constantes), su
pp por debajo del correspondiente al PIB del
importancia dentro de la estructura productiva
mismo perodo (9,2%) y muestra aceleracin
local determina que sea el cuarto segmento de
con respecto a 2009 (cuando prcticamente no
ms
mostr variaciones) y 2008 (4,6%). Cabe
anteceden algunas de las ramas de mayor
recordar que el mayor crecimiento de los
crecimiento, obtenindose el siguiente ordenamiento:
ltimos aos haba ocurrido en 2006, cuando la
Servicios inmobiliarios, empresariales y de
variacin interanual del PBG fue de 11,5%.
alquiler; Industria Manufacturera; Comercio;
alta
contribucin
financiera
al
otros
crecimiento.
Le
Intermediacin financiera y otros servicios

En 2010, la participacin del valor agregado
financieros; y Servicios Sociales y de Salud.
bruto de la Ciudad de Buenos Aires en el

nacional se ubic cercano a 25%. Casi todas
Por su parte, el rubro Construccin, que entre
las
una
2005 y 2008 se haba expandido considerablemente
expansin significativa, con pocas excepciones
por encima de la media, y que en 2009 tuvo
en ramas de peso marginal en la economa
tambin una cada ms pronunciada que la del
local.
Producto Bruto Geogrfico, en 2010 creci
categoras
productivas
mostraron
solamente 3,4%.
Las categoras que mostraron los mayores
aumentos interanuales (superiores al promedio)
Cabe destacar que en 2010 los servicios
en 2010 y, por ende, lograron aumentar su
representaron 67,5% a valores corrientes y
participacin dentro del PBG de la Ciudad
61,7% a valores constantes de 2004. Entre los
fueron Servicios sociales y de salud (10,8% en
que se cuentan como principales, estn Servicios
valores
inmobiliarios,
constantes
de
2004),
Industria
empresariales
de
alquiler
manufacturera (10,3%), Comercio (10,1%),
(20,7% en valores corrientes), Intermediacin
Servicios inmobiliarios, empresariales y de
financiera y otros servicios financieros (10,4%), y
alquiler (9,4%), y Administracin pblica,
Servicios de transporte, de almacenamiento y
defensa y seguridad social obligatoria (9,3%).
de comunicaciones (10,1%). Por su parte,
Cabe subrayar que en 2009, segmentos de
Comercio signific 14,1% del PBG, seguido de
relevancia para la economa de la Ciudad,
Industria manufacturera (11,7%) (Grfico 1).
como
Industria
manufacturera,
Servicios
inmobiliarios, empresariales y de alquiler,

junto con Construccin haban sufrido retrocesos,
lo que impact en la performance del conjunto
(-0,1%).
61
El cambio de precios relativos y la mejora de

G RFICO 1
PRODUCTO BRUTO GEOGRFICO. ESTRUCTURA PORCENTUAL los trminos de intercambio posteriores al
POR CATEGORA . A PRECIOS CORRIENTES . A O 2010*
2001, favorecieron fundamentalmente al sector
exportador de productos agrcolas y derivados
y a la elaboracin y venta externa de bienes
industriales que tenan mayor peso en el resto
del pas15. La produccin de soja, cereales y
carnes, as como la extraccin de petrleo, que
tuvieron un destacado desempeo a nivel
nacional, slo tienen una participacin marginal
en el mbito local, pero impactan positivamente
sobre la infraestructura de servicios que la
Ciudad provee. Las actividades industriales
*Dato provisorio.
1
locales que ms se recuperaron, entre ellas la
Incluye las ramas de menor peso: Enseanza, Servicios de
Hotelera y Restaurantes, Servicios de hogares privados que
textil
la
metalmecnica,
tuvieron
una
contratan servicio domstico, Agricultura, ganadera, pesca y
reaccin ms tarda que a nivel nacional, lo que
minas y canteras, y Electricidad, gas y agua.
se explica por la configuracin empresaria PyME
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio
(menor concentracin del tejido fabril de la
de Hacienda GCBA).
Ciudad en relacin al resto del pas).
Cabe recordar que entre 2000 y 2002 13, hubo
En los aos posteriores a 2005, el crecimiento
fuertes contracciones en el PBG y entre 1999-
del producto del pas y de la Ciudad resultaron
2002 esta variable se redujo 22,2% a valores
similares, siendo, en promedio, apenas superior
constantes de 1993 14. En los aos de crisis, las
en el primero entre puntas. Mientras en 2005 y
categoras
de
2006 el incremento del producto porteo fue
Construccin (-52,4%), Comercio (-39,3%),
superior, entre 2007 y 2010 result mayor el
Intermediacin financiera y otros servicios
nacional (Grfico 2).
ms
castigadas
fueron
las
financieros (-28,7%) y Servicios inmobiliarios,

empresariales y de alquiler (-21,7%).
Entre 2000 y 2002, la Ciudad mostr mayor
vulnerabilidad que el resto del pas, resultado
de que el ncleo de la crisis ocurri en el
sistema financiero, sector que generaba en
1999 casi 14% del producto bruto del distrito,
y en el que se concentraba ms de las tres
cuartas partes del valor agregado nacional del
mismo.
13
Los datos de PBG anteriores a 2004 tienen como base el ao 1993.

A nivel nacional, la fase recesiva se inici antes, en 1999; entre 1998 y 2002, la reduccin del PIB fue de 18,4%.
En los aos 90, la Ciudad de Buenos Aires intensific la centralidad de la provisin de servicios, en especial los financieros. En cuanto a su estructura fabril, est poco
asociada la actividad exportadora; de hecho, la Ciudad slo exporta alrededor del 4% de los bienes que se producen en el distrito.
14
15
62
G RFICO 2
P RODUCTO B RUTO G EOGRFICO
2005/2010*
PIB. V ARIACIN
INTERANUAL
(%). A
PRECIOS CONSTANTES DE
2004. A OS
* El dato de PBG de 2010 es provisorio.

Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de DGEyC e INDEC.
Desde 2006, el aumento del PIB fue el resultado
su participacin fue muy elevada. En el caso de
de la expansin de la capacidad productiva, a
los bienes, resalta el dinamismo de Industria y
diferencia de lo que haba acontecido en los
Construccin, tambin importantes en la Ciudad.
primeros aos de la recuperacin posconvertibilidad,

cuando responda exclusivamente a los nuevos
En
precios relativos en un escenario internacional
performance en la Ciudad de Buenos Aires entre
favorable. La suba del producto nacional fue
2004 y 2010 fueron Construccin (que creci
traccionada
los
entre puntas 93,7%); Intermediacin financiera y
servicios entre los que se destacan, por su
otros servicios financieros (78%); y Servicios
significativo dinamismo, Intermediacin financiera
Sociales y de Salud (68,6%) (Cuadro 2). Cabe
y Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones,
destacar asimismo, la importancia de los rubros
de alto peso en la Ciudad de Buenos Aires.
Servicios
Asimismo, merece destacarse la importancia de
alquiler, Comercio e Industria en la contribucin
Comercio -y en menor medida de Actividades
al crecimiento del total, debido no solo a su buen
inmobiliarias empresariales y de alquiler- por su
desempeo sino tambin a su importante peso
contribucin al crecimiento nacional, ya que, si
dentro del conjunto.
por
el
comportamiento
de
efecto,
los
rubros
inmobiliarios,
que
tuvieron
empresariales
mejor
de
bien el dinamismo de estos rubros fue algo menor,
63
C UADRO 2
P RODUCTO B RUTO G EOGRFICO
2005/2010*
SEGN CATEGORAS DE LA
2005
2006
C LA NAE. A
2007
2008
PRECIOS CONSTANTES DE
2009
2010*
2004. A OS
VARIACIN
2004-2010
Producto Bruto Geogrfico
10,5
11,5
8,5
4,2
-0,1
7,1
49,2
6,1
-9,0
3,7
19,8
22,7
-3,0
42,7
Industria manufacturera
9,5
15,4
0,3
4,5
-1,4
10,3
43,9
Electricidad, gas y agua
4,9
7,8
5,3
7,2
-5,8
-2,2
17,6
29,8
29,8
11,3
6,2
-6,0
3,4
93,7
9,4
7,9
10,1
4,0
0,2
10,1
49,1
12,1
8,1
16,6
7,4
2,8
3,8
61,9
8,2
10,2
13,3
1,6
1,1
2,4
42,2
15,9
26,2
14,5
-1,1
1,7
5,6
78,0
10,2
8,7
8,0
5,8
-3,6
9,4
44,3
Agricultura, ganadera, pesca

y minas y canteras
Construccin
Comercio
Servicios de hotelera y restaurantes
Servicio de transporte, de
almacenamiento y de comunicaciones
Intermediacin financiera y otros
servicios financieros
Servicios inmobiliarios, empresariales
y de alquiler
Administracin pblica, defensa y
9,5
0,7
9,6
4,1
-0,5
9,3
36,8
Enseanza
seguridad social obligatoria
4,9
6,6
3,1
3,1
9,0
0,4
30,1
Servicios sociales y de salud
7,8
8,3
10,2
7,8
9,8
10,8
68,6
8,2
7,7
8,2
5,5
0,6
3,3
38,1
8,9
8,7
3,0
-2,5
3,6
-0,5
22,6
Servicios comunitarios, sociales

y personales n.c.p.
Servicios de hogares privados que
contratan servicio domstico
* El dato de 2010 de PBG es provisorio.

Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA).
64
A. A CTIVIDAD
ECONMICA Y PRODUCTIVA
65
A.I. I NDUSTRIA
MANUFACTURERA
En la presente seccin se analizan los datos de la
La ltima desagregacin disponible, correspondiente
Encuesta Industrial Mensual (EIM) para el mbito
al
de la Ciudad de Buenos Aires, realizada a partir
Medicamentos de uso humano (27%) comprende la
de una muestra representativa de 640 empresas
porcin ms importante del producto manufacturero
de ms de 10 obreros ocupados. Este relevamiento
generado en el mbito porteo y en segundo lugar
posee
informacin
desagregada
en
ao
2010,
muestra
que
la
industria
de
nueve
se ubica el segmento de Papel e imprenta (22%) y
dominios o ramas de la industria que surgen del
apenas por detrs, se coloca la industria Alimentos,
Clasificador Nacional de Actividades Econmicas
bebidas y tabaco (20%). Con menor incidencia,
(ClaNAE). Esta encuesta es llevada a cabo en
se sita el segmento Maquinaria, equipos y automotores
forma conjunta por la Direccin General de
(8%). El panorama se completa con Prendas de
Estadsticas y Censos (DGEyC) del Gobierno de la
vestir (7%), Resto productos qumicos, caucho y
Ciudad y el Instituto Nacional de Estadsticas y
plstico (6%), Otras industrias manufactureras (5%),
Censos (INDEC).
Metales y Productos metlicos (3%) y Textiles (2%)

(Grfico A-I-1).
Con el objetivo de analizar la evolucin de la

industria,
en
esta
seccin
se
utilizan
los
siguientes indicadores de tendencia (con base

octubre 2001): Ingresos Fabriles (comprende la
G RFICO A-I-1
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . P ARTICIPACIN
RAMA . C IUDAD DE B UENOS A IRES . A O 2010
POR
venta de bienes elaborados con materia prima

propia -96% del total-, las manufacturas a pedido
de terceros y las reparaciones de maquinaria y
equipos a terceros); Personal Ocupado (cantidad
total de personas asalariadas ocupadas en los
locales productivos radicados en la Ciudad);
Horas trabajadas; Intensidad laboral (horas
trabajadas por empleado asalariado); y Masa
salarial. Los ltimos datos disponibles que aqu se
estudian refieren al segundo trimestre de 2011.
Antes de presentar la informacin sobre la
actividad industrial reciente, conviene resaltar la
importancia
de
las
diversas
ramas
en
la
estructura industrial de la Ciudad, segn los

ingresos fabriles medidos en valores constantes.
66

INDEC y ARyAE, DGEyC. Encuesta Industrial Mensual.
EVOLUCIN
DE
MANUFACTURERA
LA
PRODUCCIN
con un crecimiento interanual de 19%. El

guarismo mencionado super la dinmica del
mismo perodo del ao 2010, que haba sido
En el segundo trimestre de 2011, los ingresos
satisfactoria (suba interanual de 10,2%, respecto
fabriles en el mbito de la Ciudad manifestaron
del ao 2009). Cabe recordar que el ao 2009
un incremento interanual de 21,4% a precios
sufri el impacto de la crisis internacional y puso
constantes 1, con un ritmo de crecimiento que se
un freno a la expansin del ao 2008; as, la
aceler en relacin al experimentado en el primer
variacin interanual respecto a ese ao fue
trimestre del ao (16,4%) (Grfico A-I-2). De
negativa (-0,8%).
esta manera, el primer semestre de 2011 cerr

G RFICO A-I-2
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . I NGRESOS FABRILES A PRECIOS CONSTANTES
BUENOS AIRES. VARIACIN INTERANUAL (%). 1ER.TRIMESTRE, 2DO.TRIMESTRE
C IUDAD DE
1ER.SEMESTRE. AOS 2008/2011
DE LA INDUSTRIA DE LA
Y
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC y
ARyAE, DGEyC. Encuesta Industrial Mensual.
A su vez, con el buen desempeo del primer
semestre de 2011, los ingresos fabriles medidos
industria en el mbito porteo con lo verificado en
en valores constantes en la Ciudad de Buenos
el plano nacional, resulta para destacar el
Aires resultaron superiores al alza experimentada
comportamiento ms dinmico de la Ciudad en el
por los mismos en los primeros seis meses de
segundo
todos los aos previos desde 2004.
manufacturera de todo el pas comput un alza de
trimestre
de
2011
(la
produccin
1 El clculo de los ingresos fabriles en valores constantes surge de deflactar los ingresos fabriles medidos en valores corrientes por el ndice de Precios al Productor (IPP) del
INDEC.
67
13,5% en dicho perodo). Lo mismo ocurri en el
industria a nivel local (16,4%). A su vez, la industria
primer trimestre de 2011, cuando el ndice de
nacional acumul un crecimiento de 13,7% en el
volumen fsico nacional2 se increment interanualmente
primer semestre del ao 2011, perdiendo terreno
14%, manifestando menor expansin que la
con la industria local (Grfico A-I-3).
G RFICO A-I-3
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . I NGRESOS FABRILES A PRECIOS CONSTANTES
B UENOS A IRES E NDICE DE V OLUMEN F SICO DE P RODUCCIN DE LA
INTERANUAL (%). A OS 2007/2011
DE LA INDUSTRIA DE LA
INDUSTRIA EN EL PAS .
C IUDAD DE
V ARIACIN
En el mbito porteo, analizando la evolucin
industrias que marcaron una retraccin respecto al
desagregada, los bloques que se destacaron por
segundo trimestre de 2010 fueron: Textiles (-4,9%)
su mayor dinamismo en el segundo trimestre de
y Otras industrias manufactureras (-3%). Asimismo,
2011 fueron Metales y productos metlicos (47,1%),
durante
Prendas de vestir (43,9%), Alimentos, bebidas y
las mismas ramas presentaron incrementos y
tabaco (31,7%) y Medicamentos de uso humano (23,9%).
retrocesos, respectivamente, respecto a 2010. Las
A su vez, las siguientes ramas mostraron subas
ramas que ms se expandieron durante dicho
inferiores a la media (21,4%): Resto productos
perodo fueron: Metales y productos metlicos (53,5%),
qumicos, caucho y plstico (20,5%), Papel e
Prendas de vestir (35,8%) y Alimentos, bebidas y
imprenta
tabaco (26,2%) (Grfico A-I-4).
(16,7%)
Maquinaria,
equipos
el
primer
semestre
del
ao
2011,
automotores (5,9%). En contraposicin, las nicas

2
El ndice de volumen fsico refiere al ndice de volumen fsico de produccin nacional calculado por INDEC en la EIM, donde se usa la base 1997=100. En este apartado, tanto
los ingresos fabriles a precios constantes de la EIM de la Ciudad de Buenos Aires como el ndice de volumen fsico de produccin de la Nacin, fueron llevados al ao base:
primer trimestre 2004=100, para realizar as una correcta comparacin entre ambas series.
68
G RFICO A-I-4
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . I NGRESOS FABRILES A PRECIOS CONSTANTES DEL TOTAL DE LA INDUSTRIA Y SEGN
RAMA DE ACTIVIDAD . V ARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DO . TRIMESTRE 2011 Y
1 ER . SEMESTRE 2011
En cuanto a las ramas que ms aportaron al
parejos
crecimiento general de la industria (21,4%)
crecimiento de 8,3% respecto a 2008, ao de
durante
el
segundo
trimestre
de
2011,
durante
2009
(promediando
un
se
gran impacto para el bloque debido al conflicto
destacan las industrias de Medicamentos de uso
agropecuario) y mantuvo su expansin durante
humano (explic casi el 30%), Alimentos, bebidas
el primer y segundo trimestre de 2010 (5% y
y tabaco (29%) y Papel e imprenta (17%). En
9,2%, respectivamente), a su vez mejor su
suma, los tres sectores contribuyeron con casi el
performance durante el tercer y cuarto trimestre
75% del incremento general de la industria. A su
con incrementos interanuales de 11,7% y 11,6%,
vez, los nicos rubros que aportaron negativamente
respectivamente. De la misma manera, la primera
al crecimiento fueron Otras industrias manufactureras
mitad de 2011 sigui en alza (17,1% y 12,3% en
y Textiles, aunque se trata de dos ramas de la
el primer y segundo trimestre, respectivamente).
industria de poco peso en la Ciudad de Buenos
Diferente fue el caso del sector alimenticio en la
Aires.
Ciudad (incluye la fabricacin de tabaco), donde el

conflicto agropecuario no impact, manteniendo un
Realizando un anlisis paralelo de las ramas de
2008 intenso en produccin con un crecimiento
Alimentos y bebidas a nivel nacional y de
interanual promedio de 14,8%. Para el ao 2009,
Alimentos y bebidas y tabaco a escala local,
los datos indicaron una desaceleracin en los tres
justamente por la importancia que tiene esta
primeros trimestres llegando a caer en el cuarto
industria en la Ciudad y en la Nacin, se
(-2%). De la misma manera, el comienzo de 2010
percibieron comportamientos dispares tanto en el
no fue alentador y manifest un merma de 4,1%
ao 2009 como en 2010 y 2011. La industria
en el primer trimestre, para luego repuntar
alimenticia en Argentina manifest incrementos
en los siguientes, con incrementos interanuales
69
de 1,6% y 3,6% en el segundo y tercero,
performance del primer y segundo trimestre de
correspondientemente. Finalmente, en el cuarto
2011 fueron alentadores y marcaron variaciones
trimestre de 2010 el sector alimenticio local
interanuales
marc un importante incremento interanual de
correspondientemente (Grfico A-I-5).
positivas
de
21,1%
31,7%,
19,1%. Manteniendo la dinmica en alza, la

G RFICO A-I-5
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . I NGRESOS FABRILES A PRECIOS CONSTANTES DE LA RAMA A LIMENTOS , BEBIDAS Y
TABACO EN EL MBITO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES E NDICE DE V OLUMEN F SICO DE LA P RODUCCIN DEL
SECTOR DE ELABORACIN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS A ESCALA NACIONAL . A OS 2008/2011
I NDICADORES
DE DESEMPEO DE LA
OCUPACIN FABRIL
primer semestre acumul un variacin positiva de

2,3%. Este guarismo indic una mejora del
indicador, que haba registrado una contraccin del
empleo fabril (1,9%) durante el mismo perodo de
En el segundo trimestre de 2011, se observ que la

cantidad de personal ocupado en la industria
manufacturera de la Ciudad ascendi 2%, mientras
que durante los primeros tres meses del ao haba
2010. Del aumento del personal ocupado por el

sector se desprende tambin un aumento de la
productividad por obrero ocupado3 para el segundo
trimestre (19,1%) y para el primer trimestre (13,3%).
aumentado 2,7% como resultado de lo cual el
3 Estimada en funcin del ratio de ingresos fabriles a precios constantes y de puestos de trabajo generados en la industria manufacturera, tanto de la Ciudad de Buenos Aires
como de Argentina.
70
Si se analiza el comportamiento del indicador para
en el acumulado al primer semestre. Sin embargo,
la primera mitad del ao, se verifica que la
el
productividad
comportamiento coherente con la dinmica del
de
las
industrias
porteas
se
increment en un 16,3%, que significa 4 puntos
sector
manufacturero
local
muestra
un
sector nacional.
porcentuales ms sobre lo alcanzado en el mismo

perodo de 2010. Es decir que en el primer
Durante el primer semestre de 2011 el ndice de
semestre, la expansin de la produccin para la
Volumen Fsico (IVF), indicador de la produccin
primera mitad del ao (19%) es explicada en
nacional, se increment en torno al 13,8%, en
mayor parte por el aumento de la productividad por
tanto el del personal ocupado a nivel pas se
obrero,
expandi 3,1%. La consecuencia de ello fue que, a
ms
que
por
un
incremento
en
la
contratacin personal (Cuadro A-I-1).
nivel nacional, la productividad por obrero creci

menos que en el mbito de la Ciudad (10,4% frente
Si se compara la dinmica del sector industrial
al 16,3%). En otras palabras, el mayor crecimiento
porteo, durante la primera mitad del ao con los
de la industria portea, durante los primeros seis
datos de la industria nacional, se verifica que la
meses, en comparacin con la industria nacional,
Ciudad de Buenos Aires mostr un dinamismo
se sustenta en que la primera fue ms productiva
distinto, tanto en los guarismos trimestrales como
durante el mismo perodo.
C UADRO A-I-1
I NDUSTRIA M ANUFACTURERA . P RINCIPALES INDICADORES DE DESEMPEO DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
LA C IUDAD DE B UENOS A IRES Y EN EL PAS . V ARIACIN INTERANUAL (%). A OS 2005/2011
CIUDAD
PERODO
DE
BUENOS AIRES
PAS
INGRESOS
PRODUCTIVIDAD
HORAS
FABRILES PERSONAL
POR
(PRECIOS
TRABAJADAS
OCUPADO
OBRERO
CONSTANTES)
VARIACIN
VOLUMEN
FSICO DE
PRODUCCIN
INTERANUAL
PERSONAL
OCUPADO
PRODUCTIVIDAD
POR
OBRERO
HORAS
TRABAJADAS
(%)
2005
8,0
0,6
7,4
1,6
9,3
6,6
2,5
6,2
Trimestre I
5,4
-1,6
7,1
-0,4
7,9
7,8
0,0
5,2
Trimestre II
6,1
-1,2
7,4
1,2
9,4
6,5
2,8
7,8
Trimestre III
11,9
1,9
9,8
2,4
8,0
5,9
2,0
5,7
Trimestre IV
8,4
3,4
4,8
3,1
11,6
6,3
5,0
5,9
4,2
2006
EN
9,5
3,2
6,2
2,0
9,4
5,4
3,8
Trimestre I
10,8
4,7
5,8
5,1
10,5
5,7
4,5
5,9
Trimestre II
9,2
3,9
5,1
1,8
9,6
5,4
4,0
3,1
Trimestre III
6,6
2,0
4,6
0,8
8,8
5,6
3,1
5,0
Trimestre IV
11,5
2,0
9,3
0,5
8,9
4,9
3,8
3,2
2007
4,2
1,4
2,8
1,0
9,1
5,3
3,6
4,6
Trimestre I
8,3
0,4
7,9
-1,0
7,9
4,5
3,2
3,3
Trimestre II
5,0
0,4
4,6
-0,3
8,4
5,6
2,7
4,1
Trimestre III
4,8
3,1
1,8
2,4
9,0
6,1
2,7
4,5
Trimestre IV
-0,1
2,0
-2,1
2,7
10,9
5,2
5,4
6,5
2008
6,3
1,4
4,8
0,0
5,5
2,4
3,0
1,0
Trimestre I
4,2
3,4
0,8
1,4
7,6
4,7
2,7
3,0
Trimestre II
8,5
2,8
5,5
2,7
6,8
3,6
3,1
4,5
Trimestre III
9,0
0,5
8,4
-0,3
7,6
2,2
5,3
2,1
Trimestre IV
3,6
-0,9
4,5
-3,4
0,5
-0,8
1,4
-5,4
(contina)
71
C UADRO A-I-1 ( CONTINUACIN )

I NDUSTRIA M ANUFACTURERA . P RINCIPALES INDICADORES DE DESEMPEO DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
LA C IUDAD DE B UENOS A IRES Y EN EL PAS . V ARIACIN INTERANUAL (%). A OS 2005/2011
CIUDAD
PERODO
DE
BUENOS AIRES
PAS
INGRESOS
PRODUCTIVIDAD
HORAS
FABRILES PERSONAL
POR
(PRECIOS
TRABAJADAS
OCUPADO
OBRERO
CONSTANTES)
VARIACIN
2009
VOLUMEN
FSICO DE
PRODUCCIN
INTERANUAL
PERSONAL
OCUPADO
PRODUCTIVIDAD
POR
OBRERO
HORAS
TRABAJADAS
(%)
-0,8
-3,5
2,8
-4,6
0,5
-3,5
4,1
-5,7
Trimestre I
3,9
-2,6
6,7
-2,8
-1,2
-3,0
1,9
-6,9
Trimestre II
-3,8
-3,2
-0,6
-6,5
-1,1
-4,5
3,5
-9,2
-6,6
Trimestre III
-2,8
-3,9
1,1
-4,7
-1,3
-4,7
3,5
Trimestre IV
-0,1
-4,2
4,2
-4,3
5,2
-2,0
7,4
0,0
14,8
-0,5
15,2
-0,1
12,0
1,5
10,3
3,4
Trimestre I
6,4
-2,6
9,2
-2,9
9,4
0,0
9,3
4,0
Trimestre II
14,0
-1,2
15,5
1,0
12,2
1,7
10,2
5,5
Trimestre III
14,8
-1,0
16,0
-0,5
13,5
1,9
11,3
3,1
Trimestre IV
23,0
2,8
19,6
2,1
12,7
2,1
10,3
1,0
Trimestre I
16,4
2,7
13,3
-1,6
14,2
3,1
10,8
0,1
Trimestre II
21,4
2,0
19,1
3,0
13,4
3,0
10,0
3,5
Acumulado
19,0
2,3
16,3
0,8
13,8
3,1
10,4
1,9
2010
EN
2011
Encuesta Industrial Mensual de la Ciudad de Buenos Aires y de Argentina.
En lo que hace al indicador de las horas
intensidad de la jornada de trabajo promedio del
trabajadas en la industria portea, en el segundo
pas en el sector manufacturero.
trimestre de 2011 se observ un incremento

interanual de 3% para el personal asalariado,
Es decir, en un contexto en el cual el incremento
mientras que en el primer trimestre se haba visto
de la produccin industrial de la Ciudad fue
una reduccin de la cantidad de horas de 1,6%.
superior al de la nacional (19% y 13,8%,
En consecuencia en el acumulado al primer
respectivamente), se verifica un aumento de la
semestre las horas trabajadas se incrementaron
productividad por trabajador en la industria local
0,8%. Si se tiene en cuenta que la ocupacin
superior a la media de la industria nacional, que
creci a una tasa superior (2,3%), se infiere que
en consecuencia se traduce en una reduccin de la
la jornada de trabajo por obrero (intensidad
intensificacin de la jornada de trabajo de la
laboral) se redujo durante el perodo.
industria de la Ciudad.
En comparacin, tal como se presenta en el
Sin embargo, en la Ciudad no se observa una
Cuadro A-I-1, el ndice de horas trabajadas en la
evolucin homognea de estos indicadores para
industria manufacturera del pas durante el primer
las diferentes ramas industriales, verificndose
semestre aument (1,9%), lo que analizado en
una marcha dispar a lo largo del primer semestre
conjunto con un incremento mayor de los obreros
de 2011 (Cuadro A-I-2).
ocupados (3,1%), reflej una leve reduccin de la
72
C UADRO A-I-2
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . P RINCIPALES INDICADORES DE DESEMPEO POR BLOQUE MANUFACTURERO Y NIVEL
GENERAL . V ARIACIN INTERANUAL (%). B ASE O CTUBRE 2001=100. C IUDAD DE B UENOS A IRES .
1 ER . SEMESTRE 2011
PRODUCCIN
PRODUCTIVIDAD
(INGRESOS
BLOQUE
EMPLEO
FABRILES
POR
1
OBRERO
CONSTANTES)
VARIACIN
INTENSIDAD
HORAS
DE LA JORNADA
TRABAJADAS
2
LABORAL
INTERANUAL
SALARIO
POR
3
HORA
(%)
Nivel General
19,0
2,3
16,3
0,8
-1,5
Alimentos, bebidas y tabaco
26,2
5,3
19,9
4,2
-1,0
31,0
31,3
Textiles
-9,5
2,9
-11,8
2,1
-0,5
22,1
Prendas de vestir
35,8
-1,2
38,9
-3,0
-1,6
28,8
Papel e imprenta
11,8
3,1
8,3
1,7
-1,4
40,0
Medicamentos de uso humano
25,9
1,7
23,8
0,9
-0,8
23,3
17,0
1,4
15,5
-0,3
-1,6
26,6
53,5
13,4
35,8
10,6
-2,3
25,3
4,6
6,9
-2,4
4,9
-2,0
34,2
-6,6
-15,6
10,6
-17,9
-2,8
34,3
Resto productos qumicos,

caucho y plstico
Metales y productos metlicos
Maquinaria, equipos y automotores
Otras industrias manufactureras
1
Calculado a partir del ratio del ndice de ingresos fabriles constantes por obrero ocupado.
Calculado a partir del ratio de horas trabajadas por obrero ocupado.
Calculado a partir del ratio de la masa salarial por horas trabajadas.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC y ARyAE,
DGEyC. Encuesta Industrial Mensual.
A nivel sectorial se puede mencionar que las

ramas
industriales
que
alcanzaron
productos
metlicos
(que
aument
13,4%),
mayor
seguido por Maquinaria, equipos y automotores
dinamismo en el primer semestre fueron Metales
(6,9%). Un dato particular que se observa es que
y productos metlicos (53,5%): seguido por los
la rama Metales y productos metlicos, aparte de
sectores Prendas de vestir (35,8%); Alimentos,
aumentar el personal ocupado, ha incrementado
bebidas y tabaco (26,2%) y Medicamentos de uso
su productividad en un 35,8%.
humano (25,9%). Cabe destacar que los ltimos

dos sectores son lo que ms participacin tienen
Si analizamos el comportamiento de la rama que
en la industria de la Ciudad. Tambin se destaca
lider el sector de generacin de empleo durante el
que
industrias
primer semestre del ao, se va a observar que esa
manufactureras presentaron una cada en nivel de
las
ramas
Textil
Otras
tendencia tambin se mostr en el segundo
produccin (9,5% y 6,6% respectivamente).
trimestre. En el mismo sentido, la rama que agrupa

a las Otras industrias manufactureras, present la
En referencia al indicador de personal ocupado, se
ms significativa contraccin en el indicador de
observa que los sectores presentaron un comportamiento
empleo, tanto en la primera mitad del ao como en
heterogneo, lo que conllev un resultado desigual en
el segundo trimestre (15,2% y 15,6%, respectivamente)
materia de la contribucin de cada rama industrial a la
y de este modo contribuy a la reduccin de la
productividad total del perodo.
dinmica del nivel general de la industria portea

para el perodo estudiado (Grfico A-I-6).
Durante el primer semestre de 2011, el segmento

que lider la generacin de empleo fue Metales y
73
G RFICO A-I-6
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . P ERSONAL ASALARIADO DEL NIVEL GENERAL DE LA INDUSTRIA Y SEGN RAMA DE
ACTIVIDAD . V ARIACIN INTERANUAL (%). B ASE O CTUBRE 2001=100. C IUDAD DE B UENOS A IRES .
2 DO . TRIMESTRE 2011 Y 1 ER . SEMESTRE 2011
Por su parte, los sectores que lograron el mayor
Cabe destacar que las industrias Textiles y
incremento de productividad tanto en el segundo
Maquinarias, equipos y automotores; presentaron
trimestre como en el primer semestre de 2011
variaciones
fueron Prendas de vestir (50,4% para el segundo
productividad (de 11,8% y 2,4%, para el primer
trimestre y 38,9% para la primera mitad del ao) y
semestre, respectivamente), que se derivan del
Metales y productos metlicos (32,2% para el
incremento del personal ocupado en el sector y de
segundo trimestre y 35,8% para la primera mitad
la contraccin en la produccin durante el primera
del ao). Es importante destacar que ambas ramas
mitad del ao.
tambin lideraron el aumento de la produccin

industrial de la Ciudad durante la primera mitad del
ao (con un incremento de 35,8% y 53,5%
respectivamente) (Grfico A-I-7).
74
negativas
en
el
indicador
de
G RFICO A-I-7
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . E VOLUCIN
ESTIMADA DE LA PRODUCTIVIDAD INDUSTRIAL POR OBRERO DEL NIVEL
GENERAL DE LA INDUSTRIA Y SEGN RAMA DE ACTIVIDAD .
2001=100. C IUDAD
DE
V ARIACIN INTERANUAL (%). B ASE O CTUBRE

B UENOS A IRES . 2 DO . TRIMESTRE 2011 Y 1 ER . SEMESTRE 2011
Nota: La productividad se estima en virtud del ratio de ingresos fabriles a precios constantes por el ndice de obreros
ocupados, en base octubre 2001=100.
Ahora bien, en cuanto a las horas trabajadas en el
Otro fue el caso de la rama Maquinaria, equipos y
mbito porteo, el segmento Metales y productos
automotores, que comput el segundo mayor
metlicos lider el crecimiento de las ramas
aumento en la cantidad de horas trabajadas tanto
industriales, con 10,6% en el acumulado y 13,3%
para el segundo trimestre como para el primer
en el segundo trimestre. Tambin se observa que
semestre (8,4% y 4,9% respectivamente), en
esta
de
lnea con un aumento para la primera mitad del
contratacin de personal, con un crecimiento del
ao de la produccin (4,6%) y del empleo (6,9%),
indicador para los mismos perodos (13,4% y
en consecuencia tambin se observa que la intensidad
11,3% respectivamente), en consecuencia se
de la jornada de trabajo se redujo (-2%).
rama
encabez
los
indicadores
observa una reduccin en la intensidad de la

jornada de trabajo de 2,3% para la primera mitad
del ao (Grfico A-I-8).
75
En el otro extremo, la rama Otras industrias
(-15,6%), al tiempo que redujo la produccin, en
manufactureras present variaciones negativas en
menor medida, para el mismo perodo (-6,6%).
el indicador de las horas trabajadas para el
Este fenmeno (la reduccin del personal y de las
segundo trimestre y para el primer semestre
horas trabajadas) contribuy a que esta rama
(-16,2% y -17,9% respectivamente) y de la
eleve la productividad por obrero un 10,6%.
ocupacin para los seis primeros meses del ao

G RFICO A-I-8
I NDUSTRIA MANUFACTURERA . I NTENSIDAD
DE LA JORNADA DE TRABAJO POR OBRERO OCUPADO DEL NIVEL GENERAL
DE LA INDUSTRIA Y SEGN RAMA DE ACTIVIDAD .
C IUDAD
DE
V ARIACIN INTERANUAL (%). B ASE O CTUBRE 2001=100.

B UENOS A IRES . 2 DO . TRIMESTRE 2011 Y 1 ER . SEMESTRE 2011
Nota: La intensidad de la jornada de trabajo por obrero ocupado se estima en virtud del ratio de horas trabajadas por el ndice
de obreros ocupados, en base octubre 2001=100.
Con relacin a la evolucin del salario por hora, en
Al interior del sector manufacturero porteo, si
el segundo trimestre de 2011 se mantuvo la
bien todas las ramas verificaron incrementos, fueron
tendencia positiva y creciente de los perodos
Papel e imprenta y Maquinaria, equipos y automotores,
anteriores, con un alza de 28,3% para el nivel
las que marcaron las subas ms destacables tanto
general de la industria. As, en el acumulado a
en
junio finaliz con una suba de 31% en el salario
respectivamente), como en el acumulado a junio
nominal promedio del sector industrial porteo.
(40% y 34,2%, en cada caso) (Cuadro A-I-2).
76
el
segundo
trimestre
(37,9%
33,4%,
En el segundo trimestre de 2011, se observ
S NTESIS
que la cantidad de personal ocupado en la

En el segundo trimestre de 2011, los ingresos
industria manufacturera de la Ciudad ascendi
fabriles en el mbito de la Ciudad manifestaron
2%, en tanto que en el acumulado para el primer
un incremento interanual de 21,4% a precios
semestre
constantes,
superior (2,3%). Este guarismo indic una
con
un
ritmo
de
crecimiento
la
variacin
result
mnimamente
primer
mejora del indicador analizado respecto del
trimestre del ao (16,4%). De esta manera, el
mismo perodo registrado durante 2010 (-1,9%).
primer
De lo anterior se desprende un aumento de la
superior
al
experimentado
semestre
de
2011
en
el
cerr
con
un
productividad por obrero ocupado en el segundo
crecimiento interanual de 19%.
trimestre, que fue de 19,1%. Si se analiza el

acumulado a junio, la ganancia de productividad
industria en el mbito porteo con lo verificado
de las firmas porteas con ms de 10 ocupados
en el plano nacional, resulta para destacar el
fue de 16,3% en promedio.
comportamiento ms dinmico de la Ciudad en

el segundo trimestre de 2011 (la produccin
En
trminos
comparativos,
en
el
primer
manufacturera de todo el pas comput un alza
semestre, la productividad por obrero creci
de 13,5% en dicho perodo). Lo mismo ocurri
ms en la Ciudad de Buenos Aires que en el total
en el primer trimestre de 2011, cuando el ndice
del pas (19,1% frente al 10% nacional).
de
volumen
fsico
nacional
se
increment
interanualmente 14%, manifestando menor
En lo que hace a las horas trabajadas, en el
expansin que la industria a nivel local (16,4%).
segundo trimestre de 2011 este indicador tuvo
A su vez, la industria nacional acumul un
un
crecimiento de 13,7% en el primer semestre del
personal asalariado de la industria portea en
ao 2011, perdiendo terreno con la industria
general, que a nivel acumulado signific una
local.
variacin menor (0,8%).
incremento
interanual
de
3%
para
el
En el plano de la Ciudad, los bloques fabriles

que tuvieron un mayor dinamismo en el primer
semestre de 2011 fueron Metales y productos
metlicos (53,5%), Prendas de vestir (35,8%) y
Alimentos, bebidas y tabaco (26,2%). Mientras
que
se
observaron
contracciones
en
la
produccin de las ramas fueron Textiles (-9,5%)

y Otras industrias manufactureras (-6,6%).
77
A.II. C ONSTRUCCIN
En la presente seccin se analiza el desempeo de
Al principio de la seccin, se hace una breve
la actividad de la construccin local, en base a la
referencia a la situacin nacional de la actividad
evolucin de la cantidad de permisos y de la
de la construccin para contextualizar la dinmica
superficie solicitada para construir en la Ciudad de
local. A tal fin, se utiliza la superficie permisada
Buenos Aires . Se realizar el estudio del cuarto
para obras privadas, as como el Indicador
trimestre de 2011 y el cierre anual en comparacin
Sinttico de la Actividad de la Construccin (ISAC)
con lo acontecido en 2010.
elaborados por el INDEC, con datos a diciembre

de 2011. Este ltimo constituye una gua de la
La importancia de considerar los permisos de
evolucin de la actividad efectiva del sector.
edificacin privada en la Ciudad de Buenos Aires
Luego, se expone en detalle la dinmica reciente
radica en que los mismos revelan las expectativas
en la Ciudad de Buenos Aires.
futuras de inversin en el sector, ya que tanto la

obligatoriedad del trmite como el carcter
oneroso del mismo los convierten en la expresin
E VOLUCIN
de una intencin firme. De esta manera, la
NACIONALES
DE
LOS
INDICADORES
cantidad de permisos de construccin y la

superficie correspondiente constituyen importantes
El Indicador Sinttico de la Actividad de la
indicadores
la
Construccin (ISAC) 2, que indaga sobre el nivel de
construccin y de la oferta de nuevos inmuebles
la actividad del sector a nivel nacional, tuvo en
en la Ciudad de Buenos Aires. La desagregacin
2011 un ascenso interanual de 8,7% 3. De esta
de la informacin segn el destino y la ubicacin
manera, contina el comportamiento positivo del
de las construcciones, aporta elementos para
ao 2010 (11%), que haba puesto fin a las
evaluar tanto el desempeo de los sectores
mermas iniciadas en el ltimo trimestre de 2008
productivos
(2%), y que haban redundado en una retraccin
de
que
la
futura
realizan
actividad
de
inversiones
en
infraestructura edilicia, como el dinamismo y las
de 2% en el ao 2009 (Grfico A-II-1).
caractersticas especficas de la construccin

residencial.
1 El indicador de permisos de obras de construccin y superficie cubierta se elabora a partir de las solicitudes hechas por los profesionales ante la Direccin General de Registro
de Obras y Catastro, informacin procesada por la Direccin General de Estadstica y Censos, ambas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
2 El ISAC considera la demanda de insumos por cuatro tipos de obras, segn los requerimientos tcnicos: edificios (vivienda y otros destinos), construccin vial, construcciones
petroleras y otras obras de infraestructura. A cada bloque puede atribursele una funcin de produccin que relaciona los requerimientos de insumos con el producto de la
obra. Los insumos considerados son asfalto, caos de acero sin costura, cemento Prtland, hierro redondo para hormign, ladrillos huecos, pisos y revestimientos cermicos,
pinturas para la construccin y vidrio plano.
3 La medicin corresponde a la serie estacionalizada, es decir, que considera los efectos de la estacionalidad y de la composicin del calendario (das de actividad).
78
G RFICO A-II-1
C ONSTRUCCIN . I NDICADOR S INTTICO DE C ONSTRUCCIN (ISAC). B ASE 2004=100. A RGENTINA .
1 ER . TRIMESTRE 1998/4 TO . TRIMESTRE 2011
Los despachos al mercado interno de insumos de
continuada en 2010 (2,9%). En 2007 y 2008,
la construccin mostraron, en este perodo,
dicha superficie se haba mantenido prcticamente
variaciones interanuales positivas en casi todos
constante, mostrando incrementos de 0,8% y
los
0,1%, respectivamente.
materiales,
registrndose
los
mayores
incrementos en ladrillos huecos (11,9%), hierro

redondo para hormign (11,7%) y cemento
prtland (11,3%). Los despachos de pisos y
revestimientos cermicos fueron los nicos que
L A CONSTRUCCIN
B UENOS A IRES
EN LA
C IUDAD
DE
verificaron una cada (10,5%).

Durante el cuarto trimestre de 2011, en la Ciudad
Por otro lado, la superficie a construir registrada
de Buenos Aires se registraron 427 solicitudes de
por los permisos de edificacin para obras
permisos de construccin correspondientes a casi
privadas, medida por el INDEC sobre una nmina
472.000 m 2 de superficie. Como resultado de este
representativa de 42 municipios, entre los que se
comportamiento, en el acumulado del
encuentra la Ciudad de Buenos Aires, subi 5,5%
solicitaron cerca de 2.100 permisos y 2.562.811 m2
en el conjunto de 2011, interrumpindose as la
de superficie (Cuadro A-II-1).
ao se
tendencia bajista iniciada en 2009 (15,1%) y
79
De
una
crisis) para encontrar una cantidad de permisos
significativa recuperacin con respecto a los
esta
manera,
en
2011
se
verific
inferior, mientras que la superficie solicitada en
niveles de 2010. En efecto, en el ltimo ao la
2010 haba resultado apenas mayor a la del ao
superficie solicitada para construir casi se duplic;
2003. Cabe recordar que en 2007 se haba
en tanto que, en el caso de los permisos, el
producido una cada de 6,8% en los permisos y de
incremento fue de 69%. Asimismo, el acumulado
0,5% en la superficie solicitada para construir en
de 2011 implic una importante mejora respecto
la Ciudad, que en 2008 las mermas fueron de
a 2009 (16% y 45%, respectivamente).
16,1% y 12,2%, y que en 2009 se profundizaron

a 18,6% y 34,7%, correspondientemente. De esta
El ao 2010 haba sido uno de los peores para el
manera, si bien la recuperacin de 2011 resulta
sector con posterioridad a la devaluacin, tratndose
significativa, la misma tiene lugar en comparacin
del cuarto ao consecutivo de reduccin en ambas
con uno de los peores aos del sector, y se
variables
encuentra todava bastante por debajo de los
analizadas.
Asimismo,
habra
que
remontarse a 2002 (el ao ms dificultoso de la
mejores aos de la dcada.
C UADRO A-II-1
C ONSTRUCCIN . C ONSTRUCCIONES NUEVAS , AMPLIACIONES Y TOTAL . P ERMISOS SOLICITADOS ,
2
CUBIERTA ( M ) Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 1998/2011
TOTAL
PERMISOS
PERODO
CONSTRUCCIONES
SUPERFICIE CUBIERTA
VARIACIN
CANTIDAD
INTERANUAL
M2
INTERANUAL
(%)
2,8
PERMISOS
VARIACIN
CANTIDAD
INTERANUAL
(%)
PERMISOS
VARIACIN
M2
INTERANUAL
(%)
SUPERFICIE CUBIERTA
VARIACIN
CANTIDAD
(%)
INTERANUAL
VARIACIN
M2
(%)
INTERANUAL
(%)
1998
2.727
3,8
1.534
6,8 1.992.179
17,0 1.193
-1,8
243.947
-45,9
1999
2.290 -16,0
1.736.821 -22,3
1.270
-17,2 1.525.659
-23,4 1.020
-14,5
211.162
-13,4
2000
2.106
1.636.295
-5,8
1.128
-11,2 1.381.962
20,4
2001
1.307 -37,9
1.027.069 -37,2
666
-41,0
2002
690 -47,2
297.867 -71,0
354
-46,8
2003
1.509 118,7
1.284.977 331,4
982
177,4 1.185.240 371,6
527
56,8
165.545 173,6
2004
1.822
20,7
1.382.557
7,6
1.175
19,7 1.185.240
5,9
647
22,8
197.317
2005
2.142
17,6
2.160.872
56,3
1.452
23,6 1.954.598
64,9
690
6,6
206.274
4,5
2006
2.779
29,7
3.103.450
43,6
2.014
38,7 2.782.329
42,3
765
10,9
321.121
55,7
2007
2.589
-6,8
3.088.901
-0,5
1.800
-10,6 2.809.535
1,0
789
3,1
279.366
-13,0
2008
2.172 -16,1
2.713.597 -12,2
1.458
-19,0 2.319.549
-17,4
714
-9,5
394.048
41,1
2009
1.768 -18,6
1.771.652 -34,7
1.149
-21,2 1.519.447
-34,5
619
-13,3
252.205
-36,0
2010
1.219 -31,1
1.296.353 -26,8
890
-22,5 1.147.699
-24,5
329
-46,8
148.654
-41,1
2011a
2.057
2.562.811
1.567
76,1 2.259.266
96,9
490
48,9
-8,0
68,7
2.236.126
AMPLIACIONES
NUEVAS
SUPERFICIE CUBIERTA
VARIACIN
SUPERFICIE
97,7
-9,4
978
-4,1
254.333
776.276
-43,8
641
-34,5
250.793
-1,4
237.365
-69,4
336
-47,6
60.502
-75,9
19,2
303.545 104,2
Trimestre I
566
668.584
436
617.785
130
50.799
Trimestre II
610
794.413
474
623.954
136
170.459
Trimestre III
454
628.050
335
583.690
119
44.360
Trimestre IV
427
471.764
322
433.837
105
37.927
a No se calculan variaciones interanuales desagregadas trimestralmente para 2011, debido a que solo se dispone de datos anuales
para 2010.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de DGROyC.
80
Durante el cuarto trimestre de 2011, 92% de los
2008 y 2009: hay que remontarse a igual perodo
metros cuadrados solicitados correspondieron a
de 2007 para encontrar un porcentaje superior
obras nuevas, en tanto, el resto se debi a
(80,1%). La contrapartida de este fenmeno fue
ampliaciones de edificaciones existentes. Resulta
la reduccin relativa del rea para actividades
importante destacar que los valores absolutos
econmicas, que en el primer trimestre del ao
tanto de las construcciones nuevas como de las
tuvo el registro ms bajo desde 2006 (14,2%)
ampliaciones se recuperaron fuertemente durante
(Cuadro A-II-2).
2011 respecto a los valores de 2010 (97% y

104%, respectivamente).
Asimismo, resulta significativo que en 2011,

ambas variables se recuperaron respecto al
Con relacin al destino de las construcciones, en
conjunto del ao 2010, con subas de alrededor del
el cuarto trimestre de 2011, ms del 78% de la
100%. Este comportamiento fuertemente positivo
superficie
se contrapone a lo ocurrido en 2009 y 2010,
porcentaje
se
solicit
que
para
ascendi
uso
el
cuando ambas variables haban tenido cadas. En
acumulado del ao. La proporcin de superficie
2007 y 2008, en tanto, se haban verificado bajas
residencial de este perodo fue similar a la
residenciales conjuntamente con incrementos en
verificada en 2010, y superior a la obtenida en
la superficie destinada a actividades econmicas.
C UADRO A-II-2
C ONSTRUCCIN . S UPERFICIE
al
residencial,
79,2%
en
( NUEVAS Y AMPLIACIONES ),
B UENOS A IRES . A OS 1998/2011
SOLICITADA PARA USO RESIDENCIAL Y NO RESIDENCIAL
ESTRUCTURA Y VARIACIN INTERANUAL POR USO
(%). C IUDAD
DE
RESIDENCIAL
PERODO
SUPERFICIE
PERMISADA (M2)
VARIACIN
NO
PARTICIPACIN
INTERANUAL (%) EN EL TOTAL (%)
RESIDENCIAL
PARTICIPACIN
PERMISADA (M2) INTERANUAL (%) EN EL TOTAL (%)
SUPERFICIE
VARIACIN
1998
1.490.546
6,4
66,7
745.580
-1,1
33,3
1999
1.197.500
-19,7
68,9
539.321
-27,7
31,1
2000
1.181.118
-1,4
72,2
455.177
-16,5
27,8
2001
608.392
-48,7
59,2
418.677
-7,0
40,8
2002
214.041
-64,8
71,9
83.826
-80,0
28,1
2003
1.116.248
421,5
86,9
168.730
101,3
13,1
2004
1.166.136
4,5
84,3
216.421
28,3
15,7
2005
1.796.012
54,0
83,1
364.860
68,6
16,9
2006
2.669.797
48,7
86,0
433.653
18,9
14,0
2007
2.475.746
-7,3
80,1
613.155
41,4
19,9
2008
1.938.732
-21,7
71,4
774.865
26,4
28,6
2009
1.214.769
-37,3
68,6
556.883
-28,1
31,4
2010
1.030.533
-15,2
79,5
265.820
-52,3
20,5
2011a
2.029.157
96,9
100,8
20,8
79,2
533.654
Trimestre I
573.519
85,8
95.065
14,2
Trimestre II
614.621
77,4
179.792
22,6
Trimestre III
472.013
75,2
156.037
24,8
Trimestre IV
369.004
78,2
102.760
21,8
para 2010.
81
U SO
RESIDENCIAL EN LA
superficie residencial disminuy en el ao 2002,
C IUDAD
pasando a representar 80,6%.

Los permisos para construcciones residenciales se
desagregan en multiviviendas y univiviendas.
Tras la recuperacin verificada entre los aos
Mientras que las primeras se refieren a edificios
2003 y 2006, el guarismo durante 2011 se ubic
residenciales
ms
en un nivel cercano al de la dcada pasada. As,
viviendas, las univiviendas son construcciones
en este perodo, las multiviviendas explicaron
sobre parcelas propias que poseen una sola
98% de la superficie solicitada en el segmento
vivienda, pudiendo incluir uno o ms espacios
residencial, que es la participacin ms elevada
destinados
desde, al menos, 1998. En consonancia con este
que
fines
comprenden
no
dos
residenciales
en
las
cuadro, resulta significativa la mejora que stas
mismas .
tuvieron en 2011, casi duplicando los niveles del

Cabe recordar que en la dcada del 90, las
conjunto del ao 2010. Las univiviendas, en
construcciones de multiviviendas haban sido el
cambio, se incrementaron solamente 26,7%
motor principal de esta actividad en la Ciudad de
(Cuadro A-II-3).
Buenos Aires; sin embargo, su participacin en la

C UADRO A-II-3
C ONSTRUCCIN . U SO RESIDENCIAL POR TIPO DE OBRA . S UPERFICIE SOLICITADA TOTAL ( CONSTRUCCIONES NUEVAS
2
Y AMPLIACIONES ) ( M ), VARIACIN INTERANUAL (%) Y PARTICIPACIN EN EL TOTAL RESIDENCIAL (%). C IUDAD
DE B UENOS A IRES . A OS 1998/2011
MULTIVIVIENDA
PERODO
UNIVIVIENDA
SUPERFICIE
VARIACIN
PARTICIPACIN
SUPERFICIE
PERMISADA
(M2)
INTERANUAL
EN EL TOTAL
RESIDENCIAL (%)
PERMISADA
(M2)
(%)
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
PARTICIPACIN
EN EL TOTAL
RESIDENCIAL (%)
1998
1.386.184
6,5
93,0
104.362
5,0
1999
1.116.972
-19,4
93,3
80.528
-22,8
6,7
2000
1.107.645
-0,8
93,4
78.473
-2,6
6,6
2001
551.578
-50,2
90,7
56.814
-27,6
9,3
2002
172.614
-55,5
80,6
41.430
-27,1
19,4
2003
1.044.870
505,3
93,6
71.377
72,3
6,4
2004
1.089.376
28,6
93,4
76.760
51,0
6,6
2005
1.726.794
58,5
96,1
69.218
-9,8
3,9
2006
2.599.641
50,5
97,4
70.156
1,4
2,6
2007
2.396.678
-7,8
96,8
79.068
12,7
3,2
2008
1.885.063
-21,3
97,2
53.669
-32,1
2,8
2009
1.166.342
-38,1
96,0
48.427
-9,8
4,0
2010
998.724
-14,4
96,9
31.809
-34,3
3,1
1.988.859
99,1
98,0
40.298
26,7
2,0
2011a
7,0
Trimestre I
564.448
98,4
9.071
1,6
Trimestre II
599.769
97,6
14.852
2,4
Trimestre III
462.860
98,1
9.153
1,9
Trimestre IV
361.782
98,0
7.222
2,0
para 2010.
4
Anuario Estadstico 2010, Direccin General de Estadstica y Censos, Ministerio de Hacienda, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Pg. 299.
82
En cuanto a la categora de las viviendas a
ltimo
construir, se destaca que en el cuarto trimestre de
representaron 15,8%, las lujosas 9,6% y 28,5%
perodo,
las
viviendas
confortables
2011, 46,1% de las mismas fueron consideradas
resultaron suntuosas (Cuadro A-II-4).
sencillas, el mnimo nivel de calificacin. En este

C UADRO A-II-4
C ONSTRUCCIN . V IVIENDAS
NUEVAS
SOLICITADAS
EN
LOS
PERMISOS
AMPLIACIONES POR CATEGORA DE LA VIVIENDA Y VARIACIN INTERANUAL
DE
CONSTRUCCIONES
(%). C IUDAD
DE
NUEVAS
B UENOS A IRES .
A OS 1998/2011
SENCILLA
PERODO
CANTIDAD DE
a
VIVIENDAS
PARTICIPACIN
CIUDAD (%)
CONFORTABLE
VIVIENDAS
PARTICIPACIN
CIUDAD (%)
CANTIDAD DE
a
SUNTUOSA
LUJOSA
CANTIDAD DE
a
VIVIENDAS
PARTICIPACIN
CIUDAD (%)
CANTIDAD DE
a
VIVIENDAS
PARTICIPACIN
CIUDAD (%)
1998
3.677
28,8
4.623
36,2
967
7,6
3.493
27,4
1999
2.484
25,8
4.008
41,6
1.123
11,7
2.011
20,9
2000
3.024
30,2
4.240
42,3
740
7,4
2.023
20,2
2001
1.210
24,4
1.978
39,9
417
8,4
1.352
27,3
2002
726
41,2
706
40,0
131
7,4
201
11,4
2003
2.557
26,3
4.289
44,0
617
6,3
2.277
23,4
2004
2.297
24,0
3.406
35,6
800
8,4
3.070
32,1
2005
4.088
26,9
3.559
23,4
1.294
8,5
6.248
41,1
2006
7.057
28,5
5.920
23,9
2.495
10,1
9.263
37,4
2007
6.946
28,4
6.355
26,0
2.715
11,1
8.456
34,6
2008
5.875
30,5
4.751
24,7
1.870
9,7
6.742
35,0
2009
5.681
42,7
2.805
21,1
1.311
9,8
3.518
26,4
2010
5.566
48,3
2.118
18,4
1.272
11,0
2.563
22,3
2011b
9.435
Trimestre I
2.835
44,4
924
14,5
787
12,3
1.834
28,7
Trimestre II
2.828
45,3
962
15,4
802
12,9
1.644
26,4
Trimestre III
1.940
38,7
770
15,3
729
14,5
1.580
31,5
Trimestre IV
1.832
46,1
630
15,8
380
9,6
1.133
28,5
3.286
VARIACIN
2.698
INTERANUAL
6.191
(%)
2004
-10,2
-20,6
29,7
34,8
2005
78,0
4,5
61,8
103,5
2006
72,6
66,3
92,8
48,3
2007
-1,6
7,3
8,8
-8,7
2008
-15,4
-25,2
-31,1
-20,3
2009
-3,3
-41,0
-29,9
-47,8
2010
-2,0
-24,5
-3,0
-27,1
2011
69,5
55,1
112,1
141,6
a Incluye univiviendas y multivivendas.

b No se calculan variaciones interanuales desagregadas trimestralmente para 2011, debido a que solo se dispone de datos anuales para 2010.
Resulta interesante ver la segmentacin socioterritorial que se expresa en la distribucin de las

categoras de las viviendas en los distintos barrios
de la Ciudad. En este sentido, se destaca que los
barrios que concentraron la mayor proporcin de
viviendas suntuosas en el cuarto trimestre de
2011 fueron Villa Urquiza, Palermo, Flores, San

Cristbal, Caballito, Nez y Belgrano (acumularon
ms de las tres cuartas partes del total). En
contraste, la categora ms baja (vivienda
sencilla) se concentr en Villa Urquiza, Villa
Devoto, Almagro, Palermo y Caballito.
83
Eje Sur alcanz solamente 3,5% del total

(motorizado sobre todo por Parque Patricios),
mientras que las porciones del Entorno Agronoma,
la Zona Histrica y el Borde del Eje Norte,
oscilaron, en todos los casos, entre 6% y 9% de
las obras residenciales.
D ISTRIBUCIN
TERRITORIAL DE LA
SUPERFICIE RESIDENCIAL
En cuanto a la distribucin de la superficie

destinada a viviendas nuevas 5 por reas de la
Ciudad de Buenos Aires en el cuarto trimestre de
2011, la Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario
Residencial 6 , compuesta por los barrios de
Almagro, Caballito, Villa Crespo, Villa Urquiza y
Villa Pueyrredn, concentr 31,1% del total,
seguida por el Eje Norte Tradicional (18,3%), y
luego por la Zona Oeste (14%) y por el Entorno
Devoto (9,8%). Cabe destacar asimismo que el
C UADRO A-II-5
C ONSTRUCCIN . U SO
RESIDENCIAL .
VARIACIN INTERANUAL
(%)
S UPERFICIE
Y PARTICIPACIN
Como resultado de este comportamiento, se

destaca que prcticamente la mitad de la
superficie residencial de 2011 se concentr en la
Zona de Reciente Desarrollo Residencial y en el
Eje Norte Tradicional (Cuadro A-II-5).
SOLICITADA PARA VIVIENDAS NUEVAS POR BARRIO Y ZONA
(%). C IUDAD
DE
BARRIOS
2010
2011
22.606

VARIACIN
SUPERFICIE (M2)
PARTICIPACIN (%)
INTERANUAL (%)
TRIM.I TRIM.II TRIM.III TRIM.IV

2011 2011 2011 2011
( M 2),
2010
2011b
2011

2011 2011 2011 2011
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Puerto Madero
Zona Central
Retiro
de Negocios
San Nicols
Subtotal
22.606
0,0 22.606a
1,2
0,0
0,0
5,1
0,0
0,0
-100,0
0a
0,0
0,0
0,0
0,0
18.775
71.388
2.754 68.634
18.875a 280,2
3,7
0,5
12,1
0,0
0,0
18.775 71.388
2.754 68.634
77,1
280,2
3,7
0,5
12,1
0,0
0,0
0,0
Eje Norte
Belgrano
64.729 168.697
62.936 35.984
47.861
21.916
61,5
160,6
8,9
11,5
6,3
10,7
6,4
Tradicional
Palermo
112.087 175.082
70.430 46.602
24.565
33.485
-28,9
56,2
9,2
12,9
8,2
5,5
9,8
Recoleta
Subtotal
8.267
15.209
6.755
-53,1
114,7
2,4
2,7
1,5
3,4
2,0
197.892 389.024 148.380 90.853
21.076
45.245
15.014
87.635
62.156
-18,4
96,6
20,4
27,1
16,0
19,6
18,3
Borde del
Coghlan
9.285
9.661
3.970
555
4.551
585
30,0
4,0
0,5
0,7
0,1
1,0
0,2
Eje Norte
Colegiales
26.253
30.743
9.053
8.355
8.185
5.150
19,1
17,1
1,6
1,7
1,5
1,8
1,5
Nez
27.775
53.701
17.998
8.868
12.796
14.039
-27,4
93,3
2,8
3,3
1,6
2,9
4,1
Saavedra
39.161
36.637
9.481 12.674
5.898
8.584
7,5
-6,4
1,9
1,7
2,2
1,3
2,5
102.474 130.742 40.502 30.452
31.430
28.358
-1,3
27,6
6,9
7,4
5,4
7,0
8,3
Subtotal
(contina)
Esta superficie incluye las viviendas nuevas que surgen de los permisos tanto de construcciones nuevas como de ampliaciones, y la no residencial abarca la superficie de
otros destinos, as como la de locales de univiviendas y multiviviendas.
En las secciones Construccin y Mercado Inmobiliario, la Ciudad de Buenos Aires se dividir en 10 zonas, de acuerdo a las caractersticas de su desarrollo inmobiliario: la
Zona Inmobiliaria Exclusiva (compuesta por el barrio de Puerto Madero); la Zona Central de Negocios (Retiro y San Nicols); el Eje Norte Tradicional (Recoleta, Belgrano y
Palermo); el Borde del Eje Norte (Colegiales, Coghlan, Nez y Saavedra); la Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial (Almagro, Caballito, Villa Crespo, Villa
Urquiza y Villa Pueyrredn); el Eje Sur (Barracas, Constitucin, La Boca, Villa Lugano, Parque Patricios, Nueva Pompeya, Villa Soldati y Villa Riachuelo); la Zona Histrica
(Balvanera, Boedo, Monserrat, San Cristbal y San Telmo); el Entorno Agronoma (Agronoma, Chacarita, Parque Chas, La Paternal, Villa General Mitre, Villa Santa Rita y Villa
Ortzar); el Eje Oeste (Flores, Floresta, Liniers, Mataderos, Parque Avellaneda, Parque Chacabuco, Vlez Srsfield, Villa Luro) y el Entorno Devoto (Monte Castro, Villa del
Parque, Villa Devoto, Villa Real y Versalles). Para ms especificaciones, vase el anexo de la seccin Mercado Inmobiliario, en esta misma edicin.
6
84
C UADRO A-II-5 ( CONTINUACIN )

C ONSTRUCCIN . U SO RESIDENCIAL . S UPERFICIE SOLICITADA PARA VIVIENDAS NUEVAS POR BARRIO Y ZONA ( M 2),
VARIACIN INTERANUAL (%) Y PARTICIPACIN (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2010/2011
VARIACIN
SUPERFICIE (M2)
BARRIOS
PARTICIPACIN (%)
INTERANUAL (%)

2011 2011 2011 2011
2010
2011b
2011

2011 2011 2011 2011
2010
2011
Zona de Reciente Almagro
30.329
95.350
20.710 26.147
30.988
17.505
-45,0
214,4
5,0
3,8
4,6
6,9
5,1
Desarrollo
Caballito
93.339 136.684
48.164 44.950
17.065
26.505
-12,8
46,4
7,2
8,8
7,9
3,8
7,8
Inmobiliario
Villa Crespo
23.127
66.883
20.249 16.447
23.028
7.159
-25,1
189,2
3,5
3,7
2,9
5,1
2,1
Residencial
Villa Pueyrredn
36.813
34.362
7.569 16.533
964
9.296
-31,8
-6,7
1,8
1,4
2,9
0,2
2,7
108.700 153.534
55.556 24.660
28.058
45.260
-11,5
41,2
8,1
10,2
4,3
6,3
13,3
292.308 486.813 152.248 128.737 100.103 105.725
-20,9
66,5
25,6
27,8
22,6
22,4
31,1
8,5
Villa Urquiza
Subtotal
Eje Sur
Barracas
7.275
26.395
13.200
11.033
2.162
262,8
1,4
2,4
0,0
2,5
0,6
251
3.279
2.685
594
-93,4 1.206,4
0,2
0,5
0,0
0,1
0,0
17.952
1.547
14.705
1.700
-100,0 17.952a
0,9
0,0
0,3
3,3
0,5
Nueva Pompeya
2.340
6.962
6.620
124
218
53,1
197,5
0,4
0,0
1,2
0,0
0,1
Parque Patricios
4.391
7.340
313
1.889
112
5.026
-49,5
67,2
0,4
0,1
0,3
0,0
1,5
Villa Lugano
1.362
5.625
2.387
760
518
1.960
-82,6
313,0
0,3
0,4
0,1
0,1
0,6
Villa Riachuelo
3.783
5.106
984
2.384
1.415
323
14,9
35,0
0,3
0,2
0,4
0,3
0,1
465
697
328
369
57,1
49,9
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
19.867 73.356 19.897 13.200
28.501
11.758
-47,9
269,2
3,9
3,6
2,3
6,4
3,5
Boca
Constitucin
Villa Soldati
Subtotal
Zona Histrica
Balvanera
21.553
27.920
4.974 14.479
6.764
1.703
-26,9
29,5
1,5
0,9
2,5
1,5
0,5
Boedo
10.669
40.329
6.623
9.387
11.775
12.544
2,3
278,0
2,1
1,2
1,6
2,6
3,7
10.510
5.643
2.423
2.444
0,6
1,0
0,4
0,5
0,0
12.917
30.776
10.346
5.997
1.685
12.748
-16,0
138,3
1,6
1,9
1,1
0,4
3,7
San Telmo
12.322
9.800
1.670
4.652
3.478
201,6
-20,5
0,5
0,3
0,8
0,0
1,0
57.461 119.335 29.256 36.938
22.668
30.473
-15,1
107,7
6,3
5,4
6,5
5,1
8,9
0,3
Subtotal
Entorno
Agronoma
1.690
8.406
Agronoma
Chacarita
7.808
48.860
604
7.961
Paternal
Villa General Mitre
1.340
1.927
864
-83,6
397,4
0,4
0,8
0,2
0,4
8.327 31.276
5.798
3.459
-61,8
525,8
2,6
1,5
5,5
1,3
1,0
3.682
3.960
-92,3 1.218,0
0,4
0,0
0,1
0,8
1,2
319
22.534
1.297
9.318
7.502
4.417
47,8
95,1
1,2
0,2
1,6
1,7
1,3
9.281
23.624
11.291
2.239
6.126
3.968
-22,0
154,5
1,2
2,1
0,4
1,4
1,2
15.909
15.634
4.139
4.928
4.650
1.917
12,7
-1,7
0,8
0,8
0,9
1,0
0,6
4.079
14.632
6.008
5.329
899
2.396
-59,8
258,7
0,8
1,1
0,9
0,2
0,7
50.921 141.651 35.337 54.749
30.584
20.981
-38,3
178,2
6,5
9,6
6,8
6,2
Flores
46.456
91.328
22.090
22.087
9,3
96,6
7,4
0,0
4,8
4,8
3,7
4,9
6,5
Floresta
14.712
13.932
5.124
5.480
2.672
656
47,7
-5,3
0,7
0,9
1,0
0,6
0,2
Liniers
17.284
38.517
12.332
8.331
11.716
6.138
2,0
122,8
2,0
2,3
1,5
2,6
1,8
Mataderos
17.836
23.659
9.032 10.561
664
3.402
-6,9
32,6
1,2
1,7
1,9
0,1
1,0
Villa Santa Rita

Parque Chas
Subtotal
26.287 20.864
Parque Avellaneda
2.139
12.940
2.393
5.200
4.483
864
-77,5
505,0
0,7
0,4
0,9
1,0
0,3
Parque Chacabuco
23.115
45.683
3.849 19.664
12.022
10.148
41,1
97,6
2,4
0,7
3,5
2,7
3,0
Vlez Srsfield
Villa Luro
Subtotal
4.275
11.550
Villa Ortzar
Zona Oeste
-100,0 10.510a
San Cristbal
Monserrat
4.214
16.429
7.814
5.271
2.257
1.087
-48,5
289,9
0,9
1,4
0,9
0,5
0,3
18.204
38.198
4.644 13.013
17.157
3.384
28,1
109,8
2,0
0,8
2,3
3,8
1,0
143.960 280.686 71.475 88.384
73.061
47.766
5,2
95,0
14,7
13,1
15,5
16,3
14,0
(contina)
85

C ONSTRUCCIN . U SO RESIDENCIAL . S UPERFICIE SOLICITADA PARA VIVIENDAS NUEVAS POR BARRIO Y ZONA ( M 2),
VARIACIN
SUPERFICIE (M2)
BARRIOS
2010
Entorno Devoto Monte Castro
2011
PARTICIPACIN (%)
INTERANUAL (%)

2011 2011 2011 2011
2010
2011b
2011

2011 2011 2011 2011
23.769
33.943
5.491
9.863
12.570
6.019
88,4
42,8
1,8
1,0
1,7
2,8
1,8
Versalles
14.908
4.046
816
453
2.777
513,8
-72,9
0,2
0,1
0,1
0,6
0,0
Villa del Parque
24.743
57.062
16.415
25.946
6.684
8.017
-39,5
130,6
3,0
3,0
4,6
1,5
2,4
Villa Devoto
28.509
88.260
23.213
19.603
28.141
17.303
-14,5
209,6
4,6
4,2
3,4
6,3
5,1
4.358
5.105
1.020
1.322
820
1.943
67,7
17,1
0,3
0,2
0,2
0,2
0,6
188.416 46.955 57.187 50.992
33.282
4,8
95,7
9,9
8,6
10,0
11,4
9,8
979.945 1.904.017 546.804 569.134 447.580 340.499
-14,3
94,3
Villa Real
Subtotal
96.287
Total
100
Variacin interanual en trminos absolutos.

No se calculan variaciones interanuales desagregadas trimestralmente para 2011 debido a que solo se dispone de datos anuales para
2010.
Asimismo, merece destacarse que en la gran
14,3%, producindose mermas en la mayora de
mayora de las zonas, la superficie solicitada
las zonas, siendo las ms significativas, las del Eje
para viviendas nuevas durante 2011 result
Sur, el Entorno Agronoma, y la Zona de Reciente
ampliamente superior a la de 2010. Se destacan,
Desarrollo Inmobiliario Residencial. En tanto, el
por su elevado crecimiento, la Zona Central de
mayor incremento se produjo en la Zona Central
Negocios, el Eje Sur y el Entorno Agronoma. Las
de Negocios.
zonas con mayor superficie, no obstante, tuvieron

un incremento similar o inferior al del conjunto de
Como resultado de la performance de 2011, en
la Ciudad (de 94,3%).
este ao cinco barrios explicaron casi el 40% de la

superficie residencial: Palermo (9,2%), Belgrano
Cabe
recordar
que
en
2010,
la
superficie
solicitada residencial para viviendas nuevas en el
(8,9%), Villa Urquiza (8,1 %), Caballito (7,2%) y

Almagro (5%) (Mapa A-II-1).
conjunto de la Ciudad, haba sufrido una cada de
86
M APA A-II-1
C ONSTRUCCIN . U SO
RESIDENCIAL .
S UPERFICIE
SOLICITADA PARA OBRAS NUEVAS POR BARRIO .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES . A O 2011
U SO
NO RESIDENCIAL EN LA
C IUDAD
comportamiento, en 2011, la construccin no

residencial en la Ciudad de Buenos Aires acumul
En el cuarto trimestre de 2011, se solicitaron
un total de ms de 500.000 m 2 , y result ms del
102.000 m 2 de superficie para construcciones no
doble que la del ao 2010, lo que pone en
residenciales,
acentuada
evidencia una marcada recuperacin del sector,
participacin de Administracin, Banca y Finanzas
luego de las cadas de 2009 y 2010 (de 28,1% y
dentro del total (52%). Como resultado de este
52,3%, correspondientemente) (Cuadro A-II-6).
destacndose
la
87
C UADRO A-II-6
C ONSTRUCCIN . U SO
2
AMPLIACIONES ) ( M )
NO RESIDENCIAL POR SECTOR .

Y VARIACIN INTERANUAL
INDUSTRIA
PERODO
S UPERFICIE SOLICITADA TOTAL ( CONSTRUCCIONES NUEVAS

(%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2004/2011
ADMINISTR.,
HOTEL Y
ALMACENAMIENTO OTROS
EDUCACIN
BANCA Y COMERCIO Y SALUD ALOJAMIENTO TRANSPORTE Y GALPONES
DESTINOS
FINANZAS
SUPERFICIE
SOLICITADA
TOTAL
( M 2)
2004
10.202
22.933
97.247
33.486
11.957
11.891
3.787
2005
2006
15.721
82.873
105.411
32.206
50.064
16.110
57.110
5.365
364.860
26.295
105.098
147.476
72.442
50.735
22.071
6.078
3.458
433.653
2007
10.888
267.853
163.021
2008
5.347
238.831
279.569
67.685
54.633
23.551
12.864
12.660
613.155
76.634
107.353
22.239
5.173
39.719
774.865
2009
60.920
178.315
88.589
38.248
148.080
30.888
4.345
7.498
556.883
2010
6.508
165.477
48.906
12.661
8.362
18.693
1.406
3.807
265.820
2011
24.918
216.421
14.822
295.549
87.732
36.397
46.489
45.817
4.361
2.487
533.654
Trimestre I
1.077
58.202
16.040
4.382
3.525
9.970
795
1.074
95.065
Trimestre II
8.533
65.991
28.551
22.074
35.323
16.585
2.028
707
179.792
Trimestre III
2.852
117.845
22.512
6.309
3.979
747
1.087
706
156.037
Trimestre IV
2.360
53.511
20.629
3.632
3.662
18.515
451
102.760
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2007
-58,6
154,9
10,5
-6,6
7,7
6,7
111,6
266,1
41,4
2008
-50,9
-10,8
71,5
13,2
96,5
-5,6
-59,8
213,7
26,4
2009
1.039,3
-25,3
-68,3
-50,1
37,9
38,9
-16,0
-81,1
-28,1
2010
-89,3
-7,2
-44,8
-66,9
-94,4
-39,5
-67,6
-49,2
-52,3
2011a
127,8
78,6
79,4
187,5
456,0
145,1
210,2
-34,7
100,8
No se calculan variaciones interanuales desagregadas trimestralmente para 2011 debido a que solo se dispone de datos
anuales para 2010.
El rubro que ms contribuy al crecimiento del
Mientras
sector no residencial durante 2011 fue, por su
incremento
elevada participacin, Administracin, Banca y
concentr el 16% del solicitado en la Ciudad para
Finanzas, si bien su crecimiento (78,6%) fue
actividades econmicas; el segundo
inferior
sextuplic, si bien su participacin fue mucho
al
del
conjunto.
Le
siguieron
en
importancia Comercio y Hotelera y Alojamiento.
88
el
primer
menor
rubro
al
del
tuvo
tambin
total
(79,4%),
menor (8,7%) (Grfico A-II-2).
un
y
casi se
G RFICO A-II-2
C ONSTRUCCIN . C OMPOSICIN
A IRES . A OS 2010
DE LA
S UPERFICIE
SOLICITADA PARA USO NO RESIDENCIAL .
C IUDAD
DE
B UENOS
2011
DISTRIBUCIN
TERRITORIAL DE LOS PERMISOS
NO RESIDENCIALES
construcciones nuevas correspondi a la Zona de

Reciente
Desarrollo
Inmobiliario
Residencial
(19,5%), seguida de cerca por la Zona Central de

Al analizar la superficie no residencial por zonas
Negocios (16,8%), el Borde del Eje Norte (15,3%)
durante el cuarto trimestre de 2011, se observa
y la Zona Oeste (14,5%) (Cuadro A-II-7).
que la mayor proporcin del rea solicitada para
89
C UADRO A-II-7
C ONSTRUCCIN . U SO
S UPERFICIE SOLICITADA PARA OBRAS NUEVAS POR BARRIO Y ZONAS ( M 2),

PARTICIPACIN (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2010/2011
NO RESIDENCIAL .
VARIACIN INTERANUAL
(%)
EVOLUCIN
SUPERFICIE (M2)
BARRIOS
2010
2011
5.523
PARTICIPACIN (%)
INTERANUAL (%)

2011 2011 2011 2011
2010
2011b
2011

2011 2011 2011 2011
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Puerto Madero
Zona Central
Retiro
de Negocios
San Nicols
Subtotal
5.523
-100,0
5.523a
1,1
0,0
0,0
3,6
0,0
14.551
0 14.551
-100,0 14.551a
2,9
0,0
9,7
0,0
0,0
4.750 110.168
9.807 10.848
72.853
16.660
18,4 2.219,3
21,8
9,5
7,2
47,5
16,8
4.750 124.719
9.807 25.399
72.853
16.660
-93,0 2.525,7
24,6
9,5
16,9
47,5
16,8
Eje Norte
Belgrano
3.269
14.406
3.802
7.562
2.442
600
-72,1
340,7
2,8
3,7
5,0
1,6
0,6
Tradicional
Palermo
28.121
48.277
16.736
9.434
11.397
10.710
-2,2
71,7
9,5
16,3
6,3
7,4
10,8
7.535
16.507
8.776
2.374
3.283
2.074
-48,6
119,1
3,3
8,5
1,6
2,1
2,1
38.925 79.190 29.314 19.370
17.122
13.384
-29,4
103,4
15,6
28,5
12,9
11,2
13,5
Recoleta
Subtotal
Borde de
Coghlan
1.271
415
250
120
45
-42,0
-67,3
0,1
0,2
0,0
0,1
0,0
Eje Norte
Colegiales
2.104
9.906
862
7.776
1.208
60
-20,1
370,8
2,0
0,8
5,2
0,8
0,1
Nez
5.495
19.740
13.382
4.224
889
1.245
-44,7
259,2
3,9
13,0
2,8
0,6
1,3
Saavedra
4.967
17.730
2.524
237
1.195
13.774
-15,9
257,0
3,5
2,5
0,2
0,8
13,9
13.837 47.791 17.018 12.237
3.412
15.124
-33,0
245,4
9,4
16,5
8,1
2,2
15,3
Subtotal
Eje Sur
Barracas
1.596
6.337
72
1.839
1.296
3.130
-64,4
297,1
1,3
0,1
1,2
0,8
3,2
79
79
-100,0
79a
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
Constitucin
584
5.649
647
1.186
3.285
531
-91,8
867,3
1,1
0,6
0,8
2,1
0,5
Nueva Pompeya
787
7.988
815
5.453
1.720
-68,2
915,0
1,6
0,0
0,5
3,6
1,7
Parque Patricios
4.221
16.094
4.960
986
7.415
2.733
55,8
281,3
3,2
4,8
0,7
4,8
2,8
Villa Lugano
1.016
3.112
579
2.533
-65,0
206,3
0,6
0,6
1,7
0,0
0,0
35
183
183
-96,3
422,9
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
206
539
299
240
-99,6
161,7
0,1
0,0
0,2
0,2
0,0
8.445 39.981
6.258
7.658
17.872
8.193
-88,7
373,4
7,9
6,1
5,1
11,6
8,3
Boca
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Subtotal
Zona de Reciente Almagro
5.993
14.739
2.490
3.798
3.090
5.361
44,8
145,9
2,9
2,4
2,5
2,0
5,4
Desarrollo
Caballito
1.507
10.350
2.975
4.700
836
1.839
-61,2
586,8
2,0
2,9
3,1
0,5
1,9
Inmobiliario
Villa Crespo
8.738
21.548
2.383
9.615
1.619
7.931
15,8
146,6
4,3
2,3
6,4
1,1
8,0
Residencial
Villa Pueyrredn
290
1.793
408
1.385
-97,2
518,3
0,4
0,0
0,3
0,0
1,4
6.090
10.446
5.043
Villa Urquiza
Subtotal
Zona Histrica
Balvanera
Boedo
Monserrat
San Cristbal
San Telmo
Subtotal
1.111
1.517
2.775
-56,1
71,5
2,1
4,9
0,7
1,0
2,8
22.618 58.876 12.891 19.632
7.062
19.291
-43,0
160,3
11,6
12,5
13,0
4,6
19,5
16.171
16.084
5.944
5.349
4.405
386
-49,5
-0,5
3,2
5,8
3,6
2,9
0,4
603
3.982
131
101
535
3.215
-22,2
560,4
0,8
0,1
0,1
0,3
3,2
54.086
18.195
250 11.604
6.341
546,0
-66,4
3,6
0,2
7,7
4,1
0,0
578
2.476
818
778
-62,0
328,4
0,5
0,9
0,0
0,5
0,8
882
324
72.320 41.061
880
177
147
-89,5
-63,3
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
7.205 17.231
12.099
4.526
41,5
-43,2
8,1
7,0
11,4
7,9
4,6
(contina)
90

C ONSTRUCCIN . U SO NO RESIDENCIAL . S UPERFICIE SOLICITADA PARA OBRAS NUEVAS POR BARRIO Y ZONAS ( M 2),
EVOLUCIN
SUPERFICIE (M2)
BARRIOS
2010
2011

2011 2011 2011 2011
Entorno
Agronoma
227
740
Agronoma
Chacarita
1.868
15.761
Paternal
3.389
1.629
2010
2011b
2011

2011 2011 2011 2011
-97,1
226,0
0,1
0,7
0,0
0,0
2.635 10.374
2.245
507
-85,8
743,7
3,1
2,6
6,9
1,5
0,5
244
510
1,2
-51,9
0,3
0,0
0,6
0,2
0,5
875
0,0
Villa General Mitre
1.254
3.384
1.318
789
1.277
-68,9
169,9
0,7
1,3
0,5
0,0
1,3
Villa Ortzar
1.446
8.840
957
5.365
152
2.366
-51,2
511,3
1,7
0,9
3,6
0,1
2,4
681
4.518
34
2.403
761
1.320
-39,6
563,4
0,9
0,0
1,6
0,5
1,3
4.195
7.265
402
6.016
782
65
28,5
73,2
1,4
0,4
4,0
0,5
0,1
13.060 42.137
6.086 25.822
4.184
6.045
-63,5
222,6
8,3
5,9
17,1
2,7
6,1
7,4
Villa Santa Rita

Parque Chas
Subtotal
Zona Oeste
740
PARTICIPACIN (%)
INTERANUAL (%)
Flores
11.970
23.296
6.560
5.154
4.279
7.303
8,6
94,6
4,6
6,4
3,4
2,8
Floresta
8.752
11.730
2.221
4.736
1.432
3.341
-53,2
34,0
2,3
2,2
3,1
0,9
3,4
Liniers
1.733
4.366
616
1.015
2.473
262
138,0
151,9
0,9
0,6
0,7
1,6
0,3
Mataderos
36,3
93,8
1,6
0,1
3,0
0,3
3,0
-88,0 1.100,0
0,4
0,0
1,3
0,0
0,0
4.101
7.949
89
4.458
435
2.967
Parque Avellaneda
162
1.944
1.944
Parque Chacabuco
5.961
3.502
2.109
879
182
332
125,7
-41,3
0,7
2,0
0,6
0,1
0,3
359
1.904
201
1.396
307
-85,7
430,4
0,4
0,2
0,9
0,2
0,0
3.263
1.304
45
455
627
177
487,9
-60,0
0,3
0,0
0,3
0,4
0,2
36.301 55.995 11.841 20.037
9.735
14.382
-10,4
54,3
11,1
11,5
13,3
6,3
14,5
1,776a
Vlez Srsfield
Villa Luro
Subtotal
1.776
1.101
653
168
280
-38,0
0,2
0,6
0,1
0,2
0,0
524
46
46
1.039,1
-91,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Villa del Parque
6.896
3.626
507
1.937
1.002
180
118,4
-47,4
0,7
0,5
1,3
0,7
0,2
Villa Devoto
2.768
5.339
1.390
1.178
2.281
490
81,3
92,9
1,1
1,3
0,8
1,5
0,5
799
799
0,0
799a
0,2
0,0
0,0
0,0
0,8
11.964 10.911
2.550
3.283
3.609
1.469
152,9
-8,8
2,2
2,5
2,2
2,4
1,5
222.220 506.184 102.970 150.669 153.471
99.074
-51,8
127,8
100
100
100
100
100
Entorno Devoto Monte Castro

Versalles
Villa Real
Subtotal
Total
a
Variacin interanual en trminos absolutos.

No se calculan variaciones interanuales desagregadas trimestralmente para 2011 debido a que solo se dispone de datos anuales
para 2010.
En el acumulado del ao, la superficie solicitada
Central de Negocios; Belgrano y Recoleta por el Eje
para
result
Norte; Colegiales, Nez y Saavedra por el Borde
significativamente mayor a la de 2010 (127,8%), lo
del Eje Norte; Constitucin, Nueva Pompeya y Villa
obras
nuevas
no
residenciales
que da cuenta de la importante mejora en el
Riachuelo
comportamiento del sector, luego de un ao 2010
Pueyrredn por la Zona de Reciente Desarrollo
por
el
Eje
Sur;
Caballito
Villa
en el que se haba registrado una merma de 51,8%.
Inmobiliario Residencial; Chacarita, Villa Ortzar y

Villa Santa Rita por el Entorno Agronoma; Parque
Muchos barrios de la Ciudad verificaron sustantivos
Avellaneda y Vlez Srsfield por la Zona Oeste; y
incrementos con respecto a 2010, entre los que
Boedo y San Cristbal por la Zona Histrica.
cabe destacar Retiro y San Nicols por la Zona
91
En cuanto a la distribucin territorial de la
Flores (4,6%) y Villa Crespo (4,3%), barrios que
superficie solicitada no residencial por barrio
acumularon, en conjunto, ms del 40% de la
durante 2011, los que tuvieron mayor participacin
superficie no residencial de la Ciudad (Mapa A-II-2).
fueron San Nicols (21,8%), Palermo (9,5%),

M APA A-II-2
C ONSTRUCCIN . U SO NO RESIDENCIAL . S UPERFICIE
SOLICITADA PARA OBRAS NUEVAS POR BARRIO .
C IUDAD
DE
SNTESIS
Durante el cuarto trimestre de 2011, en la Ciudad

de Buenos Aires se registraron 427 solicitudes de
El ISAC, indicador del nivel de la actividad del
permisos de construccin, correspondientes a
sector de la construccin a nivel nacional, creci
ms de 470.000 m2 de superficie. De esta
8,7% en 2011. De esta manera, contina el
manera, en 2011 se verific un significativo
comportamiento positivo del ao 2010 (11%),
incremento con respecto a los niveles de 2010,
que puso fin a las mermas iniciadas en el ltimo
que fue de
trimestre de 2008 (2%), y que haban redundado
solicitada y de 69% en el de los permisos.
en una retraccin de 2% en 2009.
92
97,7% en el caso de la superficie
En 2011, dentro del uso residencial (79,2% del

total),
la
superficie
solicitada
correspondi
En suma, la construccin en la Ciudad de

Buenos Aires durante 2011 evidenci una clara
cuales
recuperacin en todos sus segmentos- con
Resulta
respecto a 2010, ao que haba sido uno de los
importante el buen comportamiento que stas
peores para el sector con posterioridad a la
tuvieron en el perodo, con una duplicacin
devaluacin,
interanual. En cambio, las univiviendas crecieron
consecutivo de reduccin tanto de la superficie
solamente 26%, muy por debajo del sector
solicitada para construir como de los permisos.
residencial considerado en su conjunto (96,9%).
En este marco, si bien la mejora resulta
principalmente
representaron
el
multiviviendas,
98%
del
las
total.
tratndose
del
cuarto
ao
significativa, los valores absolutos de ambas

En cuanto a la construccin no residencial, en
variables se encuentran todava muy por debajo
2011 acumul un total de 530.000 m2, y result
de los mejores aos de la dcada, 2006 y 2007.
ms del doble que la del ao 2010, lo que pone
De manera similar al perodo de crecimiento del
en evidencia la buena performance del segmento,
sector que tuvo lugar entre 2003 y 2006, puede
luego de las cadas de 2009 y 2010 (de 28,1% y
sostenerse que el dinamismo durante 2011
52,3%, correspondientemente). El rubro que ms
estuvo motorizado fundamentalmente por la
contribuy al crecimiento de este segmento
edificacin de viviendas orientadas a sectores
durante
elevada
de altos ingresos, que generalmente no necesitan
participacin, Administracin, Banca y Finanzas,
el acceso al crdito para la adquisicin de
si bien su crecimiento (78,6%) fue inferior al del
inmuebles 7. En este marco, la misma continu
conjunto.
concentrada en muy pocos barrios de la Ciudad
el
perodo
fue,
por
su
pertenecientes fundamentalmente a la Zona de

En 2011, casi 40% de la superficie residencial de
permisos solicitados fue explicada por cinco
barrios
(Palermo,
Belgrano,
Villa
Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial y al

Eje Norte Tradicional.
Urquiza,
Caballito y Almagro). Por su parte, las reas que

recibieron
mayor
superficie
solicitada
no
residencial fueron San Nicols, Palermo, Flores y

Villa Crespo.
Respecto a la evolucin de los crditos hipotecarios, vase la seccin Mercado Inmobiliario, en esta misma edicin.
93
A.III. M ERCADO I NMOBILIARIO
En la primera parte de esta seccin se presenta la

evolucin durante el cuarto trimestre de 2011 de
E SCRITURAS TRASLATIVAS DE DOMINIO

EN LA C IUDAD DE B UENOS A IRES
las escrituras anotadas en la Ciudad de Buenos

Aires, de acuerdo con informacin provista por el
Durante
Registro de la Propiedad Inmueble. La cantidad de
registraron
escrituras traslativas de dominio y de escrituras
dominio en la Ciudad de Buenos Aires, lo que
hipotecarias constituyen los principales indicadores
implic un incremento de 3,4% con respecto a
de la actividad inmobiliaria en el distrito, al
igual perodo de 2010. En el primer y en el
registrar la cantidad de operaciones de compra-
segundo
venta de inmuebles. Luego se analiza la evolucin
interanual haba sido mayor (14,2% y 4,8%,
del stock de prstamos hipotecarios. Finalmente,
respectivamente), si bien se registraron una
se
de
menor cantidad de escrituras; en tanto que, en el
departamentos en la Ciudad, en base a un
tercer trimestre, la suba fue de 2,3%. Como
relevamiento propio realizado en la segunda
resultado de este comportamiento, en 2011, la
quincena del mes de enero de 2012. El mismo se
cantidad de escrituras traslativas de dominio
refiere a la oferta en venta de departamentos
verific una suba interanual de 5,8%, con un total
nuevos y usados de 2 y 3 ambientes, y a la de
de ms de 93.000 operaciones (Grfico A-III-1).
presenta
un
estudio
sobre
valores
el
cuarto
trimestre
24.869
escrituras
trimestre
del
ao,
2011,
se
traslativas
de
de
el
crecimiento
alquiler de departamentos de 1 a 5 ambientes en

toda la Ciudad de Buenos Aires, de acuerdo a
datos provistos por el sistema Adinco 1.
Adinco es un proveedor de servicios integrales inmobiliarios que, en la Ciudad de Buenos Aires, nuclea a ms de 1.000 inmobiliarias que ofrecen 11 tipos de inmuebles para
venta o alquiler. Se trata de un sistema privado de gestin integral para inmobiliarias que brinda la posibilidad de publicar, entre otros sitios, en Buscainmueble, que hasta
septiembre de 2011 fue la fuente para la realizacin de procesamientos de esta seccin. Desde entonces, los datos de Buscainmueble dejaron de ser accesibles para estos
procesamientos y se debi empezar a utilizar el nuevo sistema. Cabe advertir que por la conformacin de la nueva base de Adinco, los datos usados para esta seccin pueden
estar incompletos y tener asociados algn sesgo, que ir desapareciendo con el correr de los meses.
94
G RFICO A-III-1
M ERCADO I NMOBILIARIO . E SCRITURAS
DE
TRASLATIVAS DE DOMINO Y TASA DE VARIACIN INTERANUAL
(%). C IUDAD
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos del Registro
de la Propiedad Inmueble.
Se contina as el comportamiento alcista iniciado
suba interanual de 14,9%, que fue, a diferencia
en 2010, cuando se produjo un aumento de
de lo sucedido con las escrituras traslativas de
16,2% que puso fin a la tendencia negativa
dominio, superior a las acaecidas en el primer y
iniciada a partir del cuarto trimestre del ao 2008,
segundo trimestre del ao (10,2% y 12,6%,
en el que se verific una merma de 11,9% y que
correspondientemente); cabe destacar que tambin
haba redundado, en 2009, en una retraccin de
estuvo muy por encima del incremento del
21,8%. Como resultado de este comportamiento,
acumulado julio-septiembre. Como resultado de
la cantidad de escrituras traslativas de 2009 haba
esta performance, en el conjunto de 2011 las
sido la menor desde, al menos, 1990. No obstante
escrituras hipotecarias fueron 6.072, registrando
la mejora de 2010 y 2011, es dable rescatar que
un incremento de 11,5% (Cuadro A-III-1).
todava
no
se
recuperaron
los
niveles
del
acumulado anual de 2008 (97.175 escrituras).
No obstante, resulta importante remarcar que el
Asimismo, con excepcin del comportamiento del
nmero de hipotecas se encuentra muy por
primer trimestre de 2011, a partir de mediados de
debajo de los valores anteriores a la crisis de
2010 se observ una desaceleracin en el ritmo
2001: mientras entonces haban acumulado ms
de incremento de este indicador.
del 20% del total de actos notariales, en 2011

representaron
En cuanto a las hipotecas, durante el cuarto
traslativas
trimestre se anotaron 1.761, lo que signific una
restante).
de
apenas
el
dominio
6%
del
obtuvieron
total
(las
el
94%
95
C UADRO A-III-1
M ERCADO INMOBILIARIO . E SCRITURAS ANOTADAS EN EL R EGISTRO
INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 1998/2011
ESCRITURAS
PERODO
DE LA
P ROPIEDAD I NMUEBLE
TRASLATIVAS DE DOMINIO
VARIACIN
INTERANUAL (%)
CANTIDAD
ESCRITURAS
CANTIDAD
Y VARIACIN
HIPOTECARIAS
VARIACIN
INTERANUAL (%)
1998
107.184
1999
94.552
-11,8
24.176
2000
90.535
-4,2
23.628
-2,3
2001
79.760
-11,9
20.352
-13,9
2002
82.662
3,6
3.256
-84,0
2003
83.915
1,5
2.950
-9,4
2004
82.847
-1,3
4.764
61,5
2005
93.823
13,2
6.451
35,4
2006
93.922
0,1
7.474
15,9
2007
98.021
4,4
8.566
14,6
2008
97.175
-0,9
7.662
-10,6
2009
75.950
-21,8
4.811
-37,2
2010
88.227
16,2
5.448
13,2
Trimestre I
19.232
21,5
1.201
2,0
Trimestre II
21.065
23,7
1.290
14,8
Trimestre III
23.878
16,0
1.424
17,0
Trimestre IV
24.052
6,8
1.533
18,7
93.355
5,8
6.072
11,5
Trimestre I
21.964
14,2
1.324
10,2
Trimestre II
22.085
4,8
1.452
12,6
Trimestre III
24.437
2,3
1.535
7,8
Trimestre IV
24.869
3,4
1.761
14,9
2011
27.202
-11,1
En
buena
incremento de ambos indicadores en los dos
performance de 2010, ao en el que se revirti el
ltimos aos, que todava no se recuperaron
comportamiento negativo que ambos indicadores
los niveles de 2008 y que hay un relativo
haban tenido en 2008 y 2009. En el caso de las
estancamiento de la compra-venta de inmuebles
escrituras traslativas de dominio, las mermas
en la posconvertibilidad, a diferencia de otros
haban sido de 0,9% y 21,8%, respectivamente,
sectores de la economa (y en particular, del
en tanto que en el de las hipotecarias, las cadas
sector de la construccin) donde se superaron
haban sido de 10,6% y 37,2%, correspondientemente.
ampliamente los registros de los aos noventa
No
(Grfico A-III-2).
96
suma,
en
obstante,
2011
merece
se
continu
mencionarse,
la
pese
al
G RFICO A-III-2
M ERCADO I NMOBILIARIO . E SCRITURAS
TRASLATIVAS Y ESCRITURAS HIPOTECARIAS .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
A OS 1998/2011
El relativo estancamiento de la compra-venta de
P RSTAMOS
HIPOTECARIOS
inmuebles puede vincularse a las dificultades para

el acceso al crdito hipotecario durante este
La evolucin de los prstamos hipotecarios
perodo. En tal sentido, la comparacin entre la
otorgados en moneda nacional al sector privado
evolucin
de
en todo el pas 2 -indicador que refleja el crdito
dominio y las hipotecarias, permite ver que la
recibido para la compra de inmuebles- mostr, en
recuperacin del mercado inmobiliario posterior a
el cuarto trimestre de 2011, una suba de 32,5%,
la devaluacin estuvo impulsada por ahorros
debido a que fue mayor el surgimiento de nuevas
privados, movilizados por fuera del sistema
operaciones que la cancelacin de cuotas de
bancario y financiero. Durante el conjunto del ao
crditos
2001, cuando todava rega la Convertibilidad, el
trimestres tambin haban tenido un crecimiento
promedio mensual de escrituras era de 6.646,
significativo y ascendente (15,8%, 17,7% y
inferior al de 2011 (7.780 escrituras). En cambio,
25,2%, respectivamente), como resultado de lo
el promedio mensual de hipotecas (estrechamente
cual el promedio anual cerr con una suba de
vinculado a la evolucin de los prstamos)
23%.
descendi
prstamos equivalieron al 99% del total.
de
las
escrituras
abruptamente
traslativas
respecto
de
2001:
ya
existentes.
Durante
este
Los
ltimo
anteriores
perodo,
tres
estos
entonces era de 1.696 hipotecas por mes, en

tanto que en 2011 fue de slo 506.
2 El stock promedio de prstamos del sistema financiero en cada perodo incorpora los otorgados en perodos anteriores, las cancelaciones y los nuevos prstamos. Este
indicador sirve slo como aproximacin de la evolucin de los prstamos hipotecarios, porque puede suceder que el stock permanezca constante por una cancelacin de
prstamos anteriores de igual magnitud al nuevo flujo, an cuando esta ltima sea importante. Adems, puede ocurrir que el stock se incremente porque aumente la
morosidad. Asimismo, se advierte que la informacin sobre prstamos hipotecarios presentada corresponde al total de la economa nacional.
97
Cabe decir que la mayor tasa de crecimiento de
Por
los ltimos aos se efectiviz en el primer
extranjera (1% del total) mostraron en el cuarto
otro
lado,
los
prstamos
en
moneda
trimestre de 2008 (41%), momento a partir del
trimestre de 2011 una merma de 4,4% con
cual se observ una persistente desaceleracin
respecto a igual perodo del ao anterior. Se
del ritmo de ascenso de los mismos, hasta tener
acumulan as cadas en todos los trimestres del
incluso, en el primer trimestre de 2010, una cada
ao, que implicaron que, en 2011, se continuara
interanual (1,5%). No obstante, cabe destacar la
el comportamiento a la baja iniciado en el
creciente mejora que stos tuvieron a partir del
segundo trimestre de 2010, lo cual se vincula a
segundo trimestre del dicho ao, hasta alcanzar,
que los prstamos que otorgan actualmente las
en el primer trimestre de 2012, incrementos
entidades financieras son en pesos. Asimismo,
superiores al 35%. Sin embargo, si bien la
cabe decir que los valores absolutos de los
recuperacin es significativa, todava resulta
prstamos hipotecarios en moneda extranjera
relativamente magra, sobre todo teniendo en
estn muy por debajo de los que se manejaban
cuenta el aumento en el precio de las viviendas y
antes de la devaluacin (Cuadro A-III-2).
las elevadas tasas de inters. Estos elementos

ponen en evidencia la necesidad de desarrollar un
En lo que respecta a las tasas ofrecidas (TNA), de
sistema crediticio que sea ms acorde con los
acuerdo
ingresos y las necesidades de financiamiento de
diciembre de 2010 e igual perodo de 2011, las
sectores medios de la poblacin.
mismas se incrementaron 12,7%, promediando,
datos
del
Banco
Central,
entre
en este ltimo perodo, el 16,5%.

C UADRO A-III-2
P RSTAMOS HIPOTECARIOS AL SECTOR PRIVADO
DEL STOCK . E N VALORES ABSOLUTOS ($ M
1 ER . TRIMESTRE 2002/1 ER . TRIMESTRE 2012
PRSTAMOS
PERODO
EN MONEDA LOCAL Y EXTRANJERA .

Y
USD M)
HIPOTECARIOS EN MONEDA LOCAL
PROMEDIO
1
TRIMESTRAL ($ M)
VARIACIN
INTERANUAL (%)
VARIACIN
PRSTAMOS
P ROMEDIO
INTERANUAL .
TRIMESTRAL
A RGENTINA .
HIPOTECARIOS EN MONEDA EXTRANJERA
PROMEDIO TRIMESTRAL
(USD M)1
VARIACIN
INTERANUAL (%)
2002
11.324
2003
10.102
-10,8
2.090
20
-99,0
2004
8.896
-11,9
34
67,8
2005
8.647
-2,8
59
76,3
2006
9.161
5,9
89
49,5
2007
11.801
28,8
112
26,3
2008
15.965
35,3
199
77,6
2009
17.950
12,4
225
13,1
2010
18.581
3,5
218
-3,1
2011
22.857
23,0
204
-6,5
Trimestre I
20.694
15,8
208
-9,1
Trimestre II
21.509
17,7
205
-7,7
Trimestre III
23.294
25,2
203
-4,6
Trimestre IV
25.932
32,5
199
-4,4
27.983
35,2
195
-6,3
2012
Trimestre I
1
Los promedios trimestrales se construyen en base al promedio mensual de los crditos.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de BCRA.
98
D EPARTAMENTOS
DE DOS Y TRES
AMBIENTES EN VENTA EN LA C IUDAD
DE B UENOS A IRES
Dentro de cada zona inmobiliaria 3 suele haber un

barrio en el que la oferta prevalece. Esto sucede
en el Eje Norte Tradicional, que abarca el 28% del
total de la Ciudad, y donde ms del 63,2% de la
S UPERFICIE
EN
VENTA
DE
UNIDADES
superficie se encuentra en Palermo, que sigue

siendo el barrio de mayor superficie ofertada. De
RESIDENCIALES
modo similar, en la Zona Histrica, el 51,5% de la

En la segunda quincena de enero de 2012, de
superficie se concentra en Balvanera y, en menor
acuerdo a datos provistos por el sistema Adinco,
medida dentro del Eje Oeste, en Flores. Difiere de
se publicaron para la venta en la Ciudad de
estos casos el de la Zona de Reciente Desarrollo
Buenos Aires un total de 1.534 departamentos de
Inmobiliario Residencial -la segunda zona que
dos y tres ambientes por una superficie total de
mayor superficie en venta ofrece en la Ciudad
90.815 m 2, y un monto superior a los USD 138M.
(27,5% del total), porque all la oferta se
Las mayores superficies corresponden a departamentos
distribuye en forma pareja en cuatro de sus
usados -de tres y dos ambientes-, con una
barrios, quedando relegado Villa Pueyrredn, un
notable diferencia entre la superficie ofertada de
barrio con pocas unidades usadas en venta
stos por sobre las unidades a estrenar.
(Cuadro A-III-3).
C UADRO A-III-3
M ERCADO I NMOBILIARIO . S UPERFICIE OFERTADA EN VENTA ( EN M 2). D EPARTAMENTOS
POR ZONA . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
ZONA
A ESTRENAR
DE DOS Y TRES AMBIENTES ,
USADOS
A ESTRENAR
USADOS
TOTAL
Eje Norte Tradicional
11.586
3.253
3.148
7.477
25.464
8.855
3.789
5.262
7.043
24.949
Zona de Reciente Desarrollo

Inmobiliario Residencial
Borde del Eje Norte
3.009
1.006
1.031
3.592
8.638
Eje Oeste
2.502
1.754
1.132
2.697
8.085
Zona Histrica
1.404
2.159
797
2.909
7.269
Entorno Agronoma
1.975
759
1.376
1.776
5.886
Entorno Devoto
1.043
457
1.007
1.124
3.631
327
572
262
2.079
3.240
Eje Sur
Zona Central de Negocios
Zona Inmobiliaria Exclusiva
Todos los Barrios
964
883
1.847
111
138
164
1.393
1.806
30.812
14.851
14.179
30.973
90.815
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos del Sistema Adinco.
Por otro lado, en enero de 2012 hubo zonas como
Tomada por rubro, la superficie total correspondiente a
el Entorno Agronoma, el Entorno Devoto y el Eje
unidades de dos ambientes fue de 45.663 m2, en
Sur, todas netamente residenciales, que si bien
tanto que la de los departamentos de tres, de
tienen poco peso dentro del mercado, presentan
45.152 m 2, en el primero de los casos se verifica
algunos barrios con una oferta significativa, tales
la preeminencia de la oferta de unidades a
los casos de Chacarita y Villa del Parque (Anexo 3).
estrenar. Considerada la oferta por zona y
3 En las secciones Construccin y Mercado Inmobiliario, la Ciudad de Buenos Aires se divide en 10 zonas, de acuerdo a las caractersticas de su desarrollo inmobiliario: la Zona
Inmobiliaria Exclusiva (compuesta por el barrio de Puerto Madero); la Zona Central de Negocios (Retiro y San Nicols); el Eje Norte Tradicional (Recoleta, Belgrano y Palermo);
el Borde Eje Norte (Colegiales, Coghlan, Nez y Saavedra); la Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial (Almagro, Caballito, Villa Crespo, Villa Urquiza y Villa
Pueyrredn); el Eje Sur (Barracas, Constitucin, La Boca, Villa Lugano, Parque Patricios, Nueva Pompeya, Villa Soldati y Villa Riachuelo); la Zona Histrica (Balvanera, Boedo,
Montserrat, San Cristbal y San Telmo); el Entorno Agronoma (Agronoma, Chacarita, Parque Chas, La Paternal, Villa General Mitre, Villa Santa Rita y Villa Ortzar); el Eje
Oeste (Flores, Floresta, Liniers, Mataderos, Parque Avellaneda, Parque Chacabuco, Velez Sarsfield, Villa Luro) y el Entorno Devoto (Monte Castro, Villa del Parque, Villa Devoto,
Villa Real y Versalles). Para ms especificaciones, vase el anexo de esta seccin.
99
tomando de manera conjunta los departamentos

de dos y tres ambientes, se observa que entre el
G RFICO A-III-3
M ERCADO I NMOBILIARIO . P ARTICIPACIN
EN
Eje Norte Tradicional y la Zona de Reciente
SUPERFICIE
ZONAS
Desarrollo Inmobiliario Residencial se encuentra
OFRECIDA
INMOBILIARIAS .
2 DA . QUINCENA
el 55,5% de la oferta (Grfico A-III-3).
DE
EN
VENTA
C IUDAD DE
E NERO 2012
POR
B UENOS
LA
A IRES .
A su vez, si se toman los diez barrios con mayor

superficie ofertada tanto de dos como de tres
ambientes, los mismos acumulan el 66,2% del
total de la Ciudad. Adems, dentro de estos diez
barrios, Palermo, Caballito, Almagro, Belgrano y
Villa Urquiza se encuentran entre los que ms
superficie en venta ofrecen en los cuatro
segmentos analizados (nuevos y usados de dos
y tres ambientes) y Villa Crespo, Balvanera y
Flores en tres de ellos (Grfico A-III-4).

(Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos del
Sistema Adinco.
G RFICO A-III-4
M ERCADO I NMOBILIARIO . D IEZ
PROPIEDAD .
C IUDAD
DE
BARRIOS CON MAYOR SUPERFICIE
B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA
DE
( M 2)
DE DOS Y TRES AMBIENTES , POR TIPO DE
E NERO 2012
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos del Sistema
Adinco.
100
El promedio del valor del m 2 en los departamentos
barrios. Los del Eje Norte Tradicional representan
de dos ambientes a estrenar, en la segunda
el segmento ms caro; en el medio se encuentran
quincena de enero de 2012 fue de USD 2.404.
los de la Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario
Este coste fue ms elevado que la media de la
Residencial y el Borde del Eje Norte, donde los
Ciudad en Belgrano, Palermo, Nez y Parque
valores del m 2 son ms cercanos al promedio de la
Avellaneda , encontrndose en Villa Urquiza un
Ciudad. Por ltimo, est el enorme conjunto de
precio casi idntico a sta (USD 2.403 m 2). A nivel
barrios y zonas en los que el precio cae por debajo
zonal, el Eje Norte Tradicional posee el valor del
de la media de la Ciudad, reflejando la menor
m 2 ms caro y el Entorno Devoto el mas barato
dinmica y desarrollo del mercado en ellos.
(Anexo 1).
Por
el
lado
de
los
departamentos
de
dos
E VOLUCIN
DEL PRECIO POR M
ambientes usados, el precio promedio de la

Ciudad fue de USD 2.197 por m 2, con valores
Durante la segunda quincena de enero de 2012, la
extremos en los barrios del Eje Norte Tradicional,
evolucin
que super los USD 2.700, y en los del Eje Oeste,
aumentos generalizados en todos los rubros
donde oscil alrededor de los USD 1.700. A nivel
analizados,
barrial, Villa Crespo se acerca la media de la
interanual como intertrimestralmente.
del
valor
del
comparados
m2
estos
ha
encontrado
valores
tanto
Ciudad con USD 2.139.

La variacin interanual del precio por m 2 de los
En lo que respecta a las unidades de tres
departamentos de dos ambientes a estrenar entre
ambientes a estrenar, el valor por m 2 promedio de
enero de 2011 y enero de 2012, acumul un
la Ciudad fue de USD 2.477. Tambin en este
crecimiento para el total de la Ciudad de 21,2%.
rubro
Tradicional
El mercado fue ms dinmico en Caballito, Villa
superaron la media ciudadana, en tanto los del
Crespo, Belgrano y Villa Urquiza, donde el
Entorno Agronoma y los de la Zona de Reciente
aumento fue de 31,5% para el primero de estos
Desarrollo Inmobiliario Residencial mantuvieron
barrios y de 30,7% en los otros tres, es decir, muy
un precio cercano al promedio de la Ciudad
superior a la media de la Ciudad. En contraste,
los
barrios
del
Eje
Norte
para ese grupo (USD 2.369 y USD 2.365 m ,
Almagro manifest un mnimo descenso (0,8%).
respectivamente).
En cuanto al perodo octubre 2011-enero 2012, el
En las unidades de tres ambientes usadas, el valor
2
precio promedio por m 2 del mismo tipo de
del m fue bastante inferior que en las que son a
departamentos para el conjunto de la Ciudad
estrenar: USD 2.288. Una vez ms, hubo diferencia
creci
entre esta media y los valores correspondientes al
incrementos en ese perodo; Belgrano (23,7%) y
Eje Norte Tradicional por un lado, donde el m 2
Nez (1,2%). Por otro lado, hubo varios barrios
super los USD 2.600, y los barrios del Eje Sur por
donde
el otro, en los que los importes estuvieron apenas
Almagro (17%), Villa Crespo (15,9%) y Palermo
por encima de los USD 1.400.
(11,1%) en este sentido (Grfico A-III-5).
9,9%.
este
Solo
valor
dos
barrios
descendi,
mostraron
destacndose
En suma, en departamentos a estrenar de dos y

tres ambientes, la Ciudad presenta valores por m 2
ostensiblemente ms elevados que los usados
correspondientes. A su vez, en los cuatro rubros
analizados, estos precios pueden agruparse en
tres franjas, en consonancia con sus respectivos
El precio promedio de este barrio est tomado sobre 23 unidades ofrecidas en slo tres edificios.
101
G RFICO A-III-5
M ERCADO I NMOBILIARIO . D EPARTAMENTOS
(USD),
POR BARRIOS SELECCIONADOS.
DE DOS AMBIENTES A ESTRENAR EN VENTA .
CIUDAD
DE
P RECIO
PROMEDIO POR M
BUENOS AIRES. ENERO 2011, OCTUBRE 2011
ENERO 2012
Adinco.
En el caso de los departamentos de dos
3,1% para el conjunto de la Ciudad. Los mayores
ambientes usados, la variacin interanual del
aumentos se dieron en Recoleta, Belgrano y
precio por m 2 para la media en la Ciudad creci
Palermo (9,5%, 8,1% y 8% respectivamente).
20%. A nivel barrial, hubo mayores incrementos
Contrastan con estos tres barrios del Eje Norte
que
Tradicional
el
mencionado
en
Recoleta
(24,6%),
Belgrano (24,3%) y Villa Crespo (21,1%).
tres
de
la
Zona
de
Reciente
Desarrollo Urbano Residencial, donde hubo

cadas en Villa Urquiza (7,3%), Villa Crespo (4%)
En
relacin
la
variacin
intertrimestral
(octubre 2011-enero 2012), el valor del m2 creci
102
y Almagro (2,9%) (Grfico A-III-6).
G RFICO A-III-6
(USD),
DE DOS AMBIENTES USADOS EN VENTA .
CIUDAD
DE
P RECIO
PROMEDIO POR M
ENERO 2012
Adinco.
Continuando con la variacin entre enero de 2011
Con respecto a la variacin intertrimestral6 del
y enero de 2012 del precio por m 2 de los
valor del m 2 (octubre 2011-enero 2012), el
departamentos de tres ambientes a estrenar5, la
promedio de la Ciudad creci 13,1%. En este
media portea creci 19,1%. En este marco, el
caso, mostraron aumentos importantes los barrios
barrio con las expansin ms significativa fue
de Palermo (30,2%) y Caballito (20,2%), en tanto
Caballito (38,2%).
que hubo una considerable cada en Villa Urquiza

(5,6%) (Grfico A-III-7).
5
6
Los valores del m2 correspondientes a enero de 2012 deben ser tomados con reservas debido a la escasa cantidad de registros.
El valor del m2 de los barrios de Almagro y Palermo fue tomado de septiembre de 2011 por falta de los datos correspondiente en octubre de 2011.
103
G RFICO A-III-7
(USD),
DE TRES AMBIENTES A ESTRENAR EN VENTA .
CIUDAD
DE
P RECIO
PROMEDIO POR M
ENERO 2012
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos del
Sistema Adinco.
En relacin a los departamentos de tres ambientes
Por ltimo, en departamentos de tres ambientes
usados, la variacin interanual en enero 2012 del precio
usados, el precio del m 2 promedio de la Ciudad
promedio del m arroja un aumento interanual para
creci 11,9% en el trimestre octubre de 2011-
la Ciudad de 30,5%. Entre los barrios con los mayores
enero de 2012. Solo en Balvanera el incremento
incrementos
(35%),
fue mayor (20,6%) mientras que en el resto de los
(26,2%).
barrios donde hubo aumentos, estos oscilaron
aumento
entre 3,8% y 7,7%. Finalmente el costo del m 2
generalizado que en el resto de los barrios fue de
descendi 3,8% en Flores y 0,8% en Almagro
entre 9,2% y 23,4%.
(Grfico A-III-8).
se
encuentran
Recoleta
(26,8%)
Siempre
dentro
104
y
de
Villa
un
Balvanera
Urquiza
marco
de
G RFICO A-III-8
(USD),
POR BARRIOS SELECCIONADOS .
DE TRES AMBIENTES USADOS EN VENTA .
CIUDAD
DE
P RECIO
PROMEDIO POR M
ENERO 2012
Adinco.
En resumen, el valor del m 2 aument en casi
los
todos los segmentos, como lo viene haciendo
segmentos. La cara opuesta son los barrios del
consistentemente desde hace ms de dos aos.
Eje Sur, la Zona Histrica y el Eje Oeste, donde
Cabe resaltar que tanto en departamentos de
las unidades son ms baratas. Esto se explica
dos como de tres ambientes fue mayor el
porque
aumento en las propiedades usadas, salvo en
histricamente el desarrollo de la zona norte,
las de tres ambientes a estrenar.
tendencia que contina actualmente y se refleja
valores
en
ms
la
elevados
Ciudad
se
en
ha
todos
los
privilegiado
en aspectos como la menor antigedad y mejor
P RECIO
PROMEDIO
DE
LAS
UNIDADES
RESIDENCIALES
estructura y conservacin urbana. A su vez, el

mayor costo de las propiedades a estrenar
obedece a las caractersticas que presentan los
En lo que hace al precio de los departamentos,
actuales
el mercado se ajusta al patrn histrico de la
superficie y aspectos especficos de valor
desarrollos:
semipisos
de
Ciudad que tiene a los barrios del Eje Norte
agregado, tales como seguridad, conexiones
Tradicional y a los del Borde del Eje Norte, con
wi-fi, etc.
mayor
105
El precio promedio de un departamento de dos
Histrica (USD 99.791) o los del Eje Oeste
ambientes a estrenar en la Ciudad fue, en
(USD 95.960). A nivel barrial, Almagro y Villa
enero de 2012, de USD 114.866, un incremento
Urquiza tuvieron un valor cercano al promedio
de 18,5% con respecto a enero de 2011
de la Ciudad. Por otro lado, entre los valores
(Grfico A-III-9). En este rubro es notable la
extremos de estas propiedades se advierte que
diferencia de valor entre los barrios del Eje
un departamento de este tipo en Palermo
Norte Tradicional (USD 142.898) y la Ciudad en
costaba unos USD 50.000 ms que uno en
su conjunto, as como con los de la Zona
Flores (Anexo 4).
G RFICO A-III-9
(USD),
POR RUBRO .
C IUDAD
DE
EN VENTA .
E VOLUCIN
DEL PRECIO PROMEDIO DE LAS UNIDADES
B UENOS A IRES . E NERO 2011, A BRIL 2011, J ULIO 2011, O CTUBRE 2011
E NERO 2012
Adinco.
En el caso de los departamentos de dos ambientes
alcanzando as los USD 158.000, monto superado
usados, la media de la Ciudad rond los USD 96.000
en el Eje Norte Tradicional, donde estas unidades
y el aumento con respecto a enero de 2011 fue de
cotizaron ms de USD 227.000, y en Palermo por
14,9%. Las asimetras se repiten entre zonas y
encima de los USD 234.000. Solo en Villa Urquiza
an ms acentuadas entre barrios. En cuanto a los
el valor de las unidades se acerc a la media
departamentos de tres ambientes a estrenar, el
ciudadana.
valor medio en la Ciudad aument apenas 1,3%,
106
En relacin a los usados de tres ambientes, el
Con respecto a la cantidad de unidades en venta
promedio en la Ciudad fue de casi USD 159.000,
segn zonas y barrios, obviamente el patrn se
un 13,5% mas que en octubre de 2011. De la
asemeja al de superficie ofertada salvo que la
misma forma que con los departamentos a
Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial
estrenar, este valor fue superado holgadamente
ofrece en este rubro ms propiedades que el Eje
en el Eje Norte Tradicional y todos sus barrios,
Norte Tradicional, pero las unidades de la ltima
junto a Nez. En contraste, se encontraron los
son ms grandes en promedio, de all que su oferta de
valores ms bajos en el Eje Sur, y a nivel barrial
superficie sea ms amplia (Cuadro A-III-4).
en Flores.
C UADRO A-III-4
M ERCADO I NMOBILIARIO . C ANTIDAD DE UNIDADES EN VENTA DE DEPARTAMENTOS DE DOS Y TRES AMBIENTES , POR
ZONA , POR TIPO DE PROPIEDAD ( EN PORCENTAJES ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
BARRIO
A ESTRENAR
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
Borde del Eje Norte
12
12
11
25
25
21
22
Eje Oeste
11
11
Eje Sur
Entorno Agronoma
11
Entorno Devoto
33
33
38
24
Zona Histrica
10
Zona Inmobiliaria Exclusiva
100
100
100
100

Todos los Barrios
Adinco.
En cuanto a los barrios, los diez con mayor
T AMAO
DE LAS PROPIEDADES
cantidad de registros coinciden con los de mayor

superficie ofertada en venta y acumularon el
En lo que respecta al tamao promedio de las
63,7% del total. Finalmente, el 51,% del mercado
unidades
correspondi a unidades usadas y, discriminando
departamentos de dos ambientes a estrenar
a su vez por tipo de propiedad, del total ofertado,
fueron ms grandes que los usados y que ocurri
57,4% correspondi a unidades de dos ambientes
lo opuesto entre los de tres ambientes. En todos
(Anexo 1).
los casos, las unidades del Eje Norte Tradicional
la
venta,
se
observa
que
los
son en promedio mas amplias que la media

ciudadana (Cuadro A-III-5).
107
C UADRO A-III-5
M ERCADO I NMOBILIARIO . M AYORES Y MENORES SUPERFICIES ,
DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
M2
2 Ambientes a estrenar
SEGN TIPO DE PROPIEDAD , POR BARRIO .
M2
BARRIO
Mayor Superficie
51
Saavedra, Palermo
50
Menor Superficie
46
Flores
47
C IUDAD
ZONA

Eje Oeste, Entorno
Agronoma
2 Ambientes Usados
Mayor Superficie
52
Palermo
48
Menor Superficie
40
Balvanera
40
Zona Histrica, Zona
Mayor Superficie
73
Palermo
72
Menor Superficie
68
Villa Urquiza
63
Entorno Agronoma
Mayor Superficie
84
Belgrano
69
Menor Superficie
65
Balvanera
66
Eje Sur
Central de Negocios
3 Ambientes a estrenar
3 Ambientes Usados
Adinco.
En pocas palabras, entre los barrios que
A partir de 2009, el mercado de alquileres
superan las amplitudes promedio porteas se
comenz una nueva reduccin de la oferta que
encuentran los del Eje Norte Tradicional en
se extiende hasta la actualidad. Las causas de
todos los segmentos, sumndose Villa Crespo a
este fenmeno son inciertas, pero es posible
los
suponer que se vincula a la saturacin del
estrenar; Villa Urquiza y Almagro a los de dos
mercado debido a la alta demanda de unidades
ambientes usados, Villa Urquiza a los de tres
en alquiler. La hiptesis vlida en otro momento
ambientes a estrenar y Almagro y Nez a los
sobre el reingreso de un importante nmero de
de tres ambientes usados (Anexo 6).
unidades al mercado de compra-venta resulta
departamentos
de
dos
ambientes
refutada
por
el
hecho
de
que
en
dicho
segmento tambin se observa una disminucin
A LQUILER
DE VIVIENDAS
de la oferta.
Hasta 2008, uno de los rasgos caractersticos
Es necesario mencionar que, paralelamente al
del mercado inmobiliario haba sido la escasez
mercado de alquileres con los tpicos contratos
de oferta de departamentos en alquiler, lo que
de dos aos, en los ltimos tiempos un gran
se encontraba vinculado con la insuficiencia de
nmero de unidades se ha volcado al alquiler
crdito
temporario.
para
para
adquisicin
segmentos
de
de
inmuebles
ingresos
Dicho
mercado
se
encuentra
medios.
destinado a profesionales, estudiantes y turistas
Posteriormente, un gran nmero de propiedades
que se instalan en la Ciudad de Buenos Aires
se fue volcando al mercado de alquiler debido a
por perodos menores a los dos aos y suelen
las consecutivas crisis del campo y a la crisis
no tener garantes con propiedad. Los propietarios
financiera internacional, lo que produjo que
que eligen colocar sus departamentos bajo esta
muchos propietarios quitasen sus unidades de
modalidad piden requerimientos mnimos y
la venta en busca de resguardar las inversiones
logran ingresos dos o tres veces superiores a
realizadas y las ofertasen en alquiler hasta que
los que tendran si los comercializaran en el
el mercado mostrara signos de recuperacin.
mercado de alquiler domstico residencial.
108
los
la
El recupero anual de un departamento de dos
conviene recordar que sta haba estado dada
ambientes usado en enero de 2012 promedia
por la puesta en alquiler de unidades de gran
para la Ciudad en su conjunto 7,4% 7, valor
valor en el barrio de Nez.
superior al registrado en todos los barrios

seleccionados, excepto por Constitucin donde
Los valores presentados resaltan el modelo
el valor de recupero es de 7,8%. En tanto, en
urbano de origen histrico de la Ciudad de
Palermo y Belgrano, los valores son de 7% y
Buenos Aires, donde los grupos socioeconmicos
5,6% anual. Entre estos barrios se puede
de mayores recursos han preferido los barrios
afirmar que mientras el recupero total de la
del norte de la Ciudad para establecer sus
inversin en un departamento se realiza en casi
residencias (Retiro, Recoleta, Palermo y Belgrano)
13 aos en Almagro, el plazo se extiende a casi
y que, ms recientemente, ha incorporado a
18 aos en Belgrano.
Puerto Madero y a los barrios del Borde del Eje

Norte (Nez, Colegiales, Saavedra y Coghlan)
En enero de 2012, los departamentos de dos
a dicha rea de alta valoracin inmobiliaria
ambientes fueron los ms numerosos (45% del
para el segmento residencial. Como se ha
total), seguidos por los de tres ambientes
mencionado en el prrafo anterior, Nez, est
(24%).
siendo
Por
su
parte,
los
monoambientes
objeto
de
gran
apreciacin
en
el
constituyeron el 21% del total ofertado, y los
mercado, especialmente en el rea comprendida
de cuatro y cinco ambientes representaron el
al norte de Av. del Libertador.
9% y el 1%, respectivamente.
Volviendo al anlisis de la situacin en enero de
Como es habitual, la distribucin territorial de
2012, la nomina prosigue con la Zona Histrica
los departamentos de mayor valor ofrecidos en
($ 3.361 para una unidad de 70 m 2), la Zona de
alquiler se corresponde con las reas de ms
Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial
elevado poder adquisitivo de la Ciudad. Se
($ 3.337), mientras que, el Entorno Devoto
destacan especialmente Palermo, Belgrano,
($ 3.178) qued en la sexta posicin. Esta ltima
Recoleta y Retiro. Entre stos, fue en Palermo
rea exhibe una creciente relevancia inmobiliaria
donde se registr el mayor precio de renta
en los ltimos aos, lo que se vincula a la
mensual para un departamento de 70 m2 ($ 4.797),
expansin de la oferta residencial hacia nuevas
mientras que en las restantes reas mencionadas,
fajas territoriales y dirigida a segmentos de
y slo en stas, el valor siempre fue superior al
menores recursos que las unidades de la Zona
del promedio porteo ($ 3.930).
Inmobiliaria Exclusiva o del Eje Norte Tradicional.
En la nmina de los alquileres ms caros, y
La nmina contina con el Entorno Agronoma y
ante la ausencia de la Zona Inmobiliaria
el Eje Oeste, en las que un departamento de 70 m2
Exclusiva (que no alcanz el umbral mnimo de
se renta, en promedio, por $ 3.101 y $ 3.084,
unidades en el mercado como para exponerlas
respectivamente. Por su parte, el Eje Sur
aqu), el Eje Norte Tradicional se sita como el
repite, una vez ms, su posicin como la zona
rea de mayor valor de renta ($ 4.550) y la
con los menores valores medios de alquileres
nica que supera el valor promedio porteo. En
mensuales ($ 3.016). Es interesante observar
la siguiente posicin de la nmina se ubica la
que una unidad de iguales dimensiones en el
Zona Central de Negocios ($ 3.812), seguida,
Eje Norte Tradicional cuesta, en promedio, 50%
como desde hace un ao, por el Borde del Eje
ms que una en el sur (Cuadro A-III-6).
Norte ($ 3.740). La alta valoracin que dicha

rea durante 2011 parece estar retrocediendo;
Dicho recupero est calculado en base a un departamento usado de dos ambientes (tanto para alquiler como para venta). Esto significa que, si anualmente se recupera el
7,4% del valor del inmueble, sin considerar gastos de ningn tipo por parte del propietario (mantenimiento, expensas ordinarias y extraordinarias, etc.), la inversin sera
recuperada en un lapso de casi 13 aos y medio.
109
110
4.055
Villa Crespo
Caballito
Inmobiliario
Residencial
Entorno Devoto
Almagro
1.096
1.695
Total zona1
10.909
4.264
1.806
2.536
1.959
Villa del Parque
Total zona1
Villa Urquiza
Total zona1
Desarrollo
1.694
3.424
Balvanera
Total zona1
Zona de Reciente
Zona Histrica
1.023
2.762
Nez
2.988
Total zona1
Borde del Eje Norte
1.510
San Nicols
de Negocios
1.478
Retiro
Zona Central
13.170
Recoleta
Total zona1
3.332
Belgrano
5.783
Palermo
76.949
51.550
519.993
191.210
82.600
129.553
101.280
164.411
81.351
147.551
50.954
162.701
72.600
90.101
856.084
249.508
210.262
396.314
45
42
51
55
55
46
47
44
47
53
51
55
54
57
62
63
60
64
2.025
1.983
2.407
2.451
2.503
2.356
2.411
2.135
2.260
2.838
2.548
3.013
2.593
3.465
4.057
3.899
3.755
4.355
45
47
48
45
46
51
52
48
48
53
50
54
48
61
65
62
63
69
17
12
21
23
25
24
13
36
33
22
22
37
39
35
21
26
19
20
3.178
3.292
3.337
3.139
3.202
3.576
3.619
3.361
3.362
3.740
3.487
3.812
3.366
4.267
4.550
4.307
4.417
4.797
24
27
20
25
33
39
30
36
-11
-23
11
18
15
22
22
11
(contina)
-5
10
-7
14
17
VARIACIN
VARIACIN
PRECIO DE
VALOR TOTAL
PRECIO
TOTAL
TAMAO
PRECIO
ANTIGEDAD
INTERANUAL EN BASE
INTERTRIMESTRAL EN
ALQUILER EN BASE
SUPERFICIE EN EN ALQUILER PROMEDIO POR PROMEDIO POR PROMEDIO
(AOS)
A UN DEPARTAMENTO BASE A UN DEPARTAMENTO
2
A 70 M ($)
($)
ALQUILER (M2)
UNIDAD (M2) UNIDAD ($) (USD/M2)
2
2
DE 70 M (%)
DE 70 M (%)
Tradicional
BARRIO
Eje Norte
ZONA INMOBILIARIA
C UADRO A-III-6
M ERCADO I NMOBILIARIO . D EPARTAMENTOS EN ALQUILER . S UPERFICIE TOTAL ( M 2), VALOR TOTAL ($), TAMAO ( M 2) Y PRECIO PROMEDIO ($) POR UNIDAD ,
2
2
ANTIGEDAD ( AOS ), PRECIO PROMEDIO POR M ($), PRECIO EN BASE A 70 M ($) Y VARIACIN INTERANUAL (%) E INTERTRIMESTRAL (%). C IUDAD DE
B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
111
56
58
55
43
44
42
44
24
24
24
23
22
27
26
3.930
4.085
3.881
3.016
3.084
2.937
3.101
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda, GCBA), sobre la base del Sistema Adinco.
Los datos aqu presentados, dado el reducido tamao de la muestra (inferior a 30 registros), estn sujetos a un margen alto de error.
3.051
3.133
3.025
2.070
1.950
1.835
2.157
Los datos aqu presentados corresponden a todos los barrios de la zona.
54
54
55
48
44
44
49
2.337.288
Todos los Barrios 41.626
1.751.333
585.955
31.586
200.845
10.040
Resto Barrios
1.916
57.954
103.350
44.050
47.450
. Sin dato.
Subtotal Barrios
Total Ciudad
Seleccionados
Total zona1
1.345
Total zona1
Exclusiva2
Zona Inmobiliaria
Eje Sur
1.050
2.346
Eje Oeste
1.071
Total zona1
Total zona1
Entorno Agronoma
Flores
BARRIO
ZONA INMOBILIARIA
TOTAL
12
26
38
31
38
13
-6
13
VARIACIN
VARIACIN
PRECIO DE
VALOR TOTAL
PRECIO
TAMAO
PRECIO
INTERANUAL EN BASE
ANTIGEDAD
INTERTRIMESTRAL EN
ALQUILER EN BASE
SUPERFICIE EN EN ALQUILER PROMEDIO POR PROMEDIO POR PROMEDIO
A UN DEPARTAMENTO BASE A UN DEPARTAMENTO
(AOS)
2
A 70 M ($)
($)
ALQUILER (M2)
UNIDAD (M2) UNIDAD ($) (USD/M2)
2
2
DE 70 M (%)
DE 70 M (%)
C UADRO A-III-6 ( CONTINUACIN )

M ERCADO I NMOBILIARIO . D EPARTAMENTOS EN ALQUILER . S UPERFICIE TOTAL ( M 2), VALOR TOTAL ($), TAMAO ( M 2) Y PRECIO PROMEDIO ($) POR UNIDAD ,
2
2
ANTIGEDAD ( AOS ), PRECIO PROMEDIO POR M ($), PRECIO EN BASE A 70 M ($) Y VARIACIN INTERANUAL (%) E INTERTRIMESTRAL (%). C IUDAD DE
En lo que respecta a la oferta de superficie en alquiler,
Zona Central de Negocios, con slo el 3% de la
Palermo es el barrio de la Ciudad que presenta la ms
superficie portea, concentra el 7% de la oferta; slo
extensa (14% del total porteo), seguido por
el Borde del Eje Norte posee la misma participacin en
Caballito (10%), Recoleta (10%) y Belgrano (8%).
la cantidad de alquileres que en su rea dentro de la
Pese a que todos redujeron su oferta de m2 con
Ciudad (7%). Por su parte, el Eje Oeste con 18% del
respecto a enero de 2011, son los mismos que
rea de la Ciudad, concentra el 6% del mercado.
siempre concentran el segmento inmobiliario.

En oposicin a las mencionadas reas preferidas para
En una revisin por zonas, hay una heterognea
el alquiler de departamentos, se constata que en el
distribucin de la oferta de alquileres en la Ciudad, con
Entorno Agronoma y en el Eje Sur hay una reducida
alta concentracin en unas pocas. El ejemplo ms
oferta (3% de la superficie en alquiler en la Ciudad,
claro de este fenmeno se observa en el Eje Norte
cada una), siendo que la primera rene 8%, y la
Tradicional, que tiene casi un tercio (31%) de la
segunda 23% del territorio porteo. Por su parte, el
superficie ofertada en la Ciudad, con solo el 15% de la
Entorno Devoto, con 8% del rea portea, slo oferta
extensin portea. Le siguen la Zona de Reciente
5% de los m2 del segmento, segn el presente
Desarrollo Inmobiliario Residencial y la Zona Histrica,
relevamiento. Cabe destacar que las zonas con poca
las cuales agrupan 26% y 8% del rea ofertada en
oferta se constituyen tambin como las que poseen
alquiler, respectivamente, pese a extenderse por sobre
las
12% y 6% del espacio de la Ciudad; mientras que la
construccin de nuevas viviendas8 (Grfico A-III-10).
menores
superficies
solicitadas
para
la
G RFICO A-III-10
M ERCADO I NMOBILIARIO . S UPERFICIE
ZONA
(%). T OTAL
DE LA
C IUDAD
DE
TOTAL POR ZONA Y SUPERFICIE CONSTRUIDA OFERTADA EN ALQUILER POR
DE
E NERO 2012
Adinco.
8
Al respecto, vase la seccin Construccin, en esta misma edicin.
112
En cuanto a las dimensiones de los departamentos
ms pequeas lo hacen para hogares unipersonales
en alquiler, en este relevamiento, Palermo es el
de clase media, de jvenes y de parejas sin hijos.
barrio que posee las unidades, en promedio, ms

amplias de la Ciudad, las cuales median los 64 m 2,
2
En cuanto a la tasa de densidad de departamentos 9
seguido por Recoleta (63 m ) y Belgrano (60 m );
ofertados
todos los cuales presentan valores por encima de
unidades se concentra en el Eje Norte Tradicional,
la media portea (54 m 2). Asimismo, superan
con 17 departamentos/km 2, seguida por la Zona
dicho valor Retiro (57 m ), Villa Crespo (55 m ) y
de Reciente Desarrollo Inmobiliario Residencial y
Caballito (55 m 2); y lo iguala San Nicols (54 m 2).
el Borde del Eje Norte, donde se alquilan, en cada
En el extremo opuesto, Villa del Parque y Flores
una, 16 y 10 departamentos/km2, respectivamente.
por
zona,
la
mayor
cantidad
de
presentan las unidades ms pequeas, de 42 m y
Dichas reas, conjuntamente con la Zona Inmobiliaria
44 m 2, respectivamente.
Exclusiva y la Zona Histrica -las cuales disponen

de 7 departamentos/km 2 y 5 departamentos/km 2
En una revisin zonal, y en consonancia con los
respectivamente-, superan la densidad promedio
barrios, se puede observar que mientras el Eje
para la Ciudad (4 departamentos/km 2).
Norte Tradicional y la Zona Central de Negocios

concentran los departamentos de mayor amplitud
Por su parte, el Eje Oeste y la Zona Central de
(con valores de 62 m 2 y 55 m 2, respectivamente),
Negocios poseen 2 departamentos/km 2. En tanto,
la Zona Histrica y el Eje Oeste presentan los ms
el Entorno Agronoma, el Eje Sur y el Entorno
pequeos (44 m 2 en ambos casos). El tamao de
Devoto ofertan 1 departamento/km 2, cada uno
las unidades estara en consonancia con el pblico
(Mapa A-III-1). Cabe resaltar que estos ltimos
al cual estn destinadas: mientras las ms
barrios se destacan por la presencia de casas
grandes se realizan para un sector premium, las
antes que de edificios de departamentos.
M APA A-III-1
2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
EN
ALQUILER ,
POR
BARRIO .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
Nota: Cada punto representa un departamento o un edificio con ms de un departamento en alquiler.

Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos del Sistema Adinco.
9
La tasa de densidad de departamentos surge de relacionar la cantidad de departamentos ofertados en cada zona inmobiliaria con la extensin de dicha rea.
113
Si se analiza el precio promedio por m 2 segn
de cinco ambientes, los 211 m 2. Es interesante
nmero de ambientes de la propiedad en alquiler,
mencionar
la variacin es mnima. El m 2 ms caro es el de las
prcticamente estables a lo largo del tiempo.
que
estos
valores
se
mantienen
propiedades de los monoambientes, que se cotiza

a $ 60, mientras que el ms barato corresponde a
Teniendo en cuenta el valor por m 2 y la superficie
las de cinco ambientes ($ 44). En tanto, para los
por
departamentos de dos, tres y cuatro ambientes, el
monoambiente es de $ 1.969 en enero de 2012, la
precio del m 2 es de $ 56 para cada uno.
de uno de dos ambientes de $ 2.352, la de uno de
ambiente,
la
renta
mensual
para
un
tres ambientes de $ 4.005, la de uno de cuatro

En cuanto a las dimensiones de las propiedades,
ambientes de $ 6.001 y, por ltimo la de uno de
las de un ambiente promedian los 33 m 2, las de
cinco ambientes de $ 9.346 (es conveniente
dos ambientes los 42 m 2, las de tres ambientes los
recordar que de stos, la oferta es muy escasa)
71 m 2, las de cuatro ambientes los 107 m 2, y las
(Cuadro A-III-7).
C UADRO A-III-7
M ERCADO I NMOBILIARIO . D EPARTAMENTOS EN ALQUILER DE UNO , DOS Y TRES AMBIENTES . S UPERFICIE TOTAL
( M 2), VALOR TOTAL ($), TAMAO ( M 2) Y PRECIO PROMEDIO ($) POR UNIDAD , PRECIO PROMEDIO POR M 2 ($) Y
ANTIGEDAD ( AOS ). B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
BARRIO
TOTAL
SUPERFICIE EN
ALQUILER
(M )
VALOR
TAMAO
TOTAL EN
ALQUILER
($)
POR UNIDAD
1
Total 1 ambiente
5.360
(M )
PRECIO
PROMEDIO
POR UNIDAD
($)
PRECIO
ANTIGEDAD
PROMEDIO
PROMEDIO
($/M )
(AOS)
AMBIENTE
319.026
33
2
Caballito1
PROMEDIO
1.969
60
19
AMBIENTES
1.733
82.760
41
1.970
48
20
Palermo
1.596
116.206
47
3.418
73
19
Almagro
1.305
73.703
40
2.233
56
19
Belgrano1
1.236
75.539
46
2.798
61
18
951
50.280
43
2.285
53
14
14.562
809.257
42
2.352
56
23
Villa Urquiza1
Total 2 ambientes
AMBIENTES
Palermo1
2.135
141.075
74
4.865
66
20
Caballito
1.694
74.150
68
2.966
44
28
13.189
744.839
71
4.005
56
26
6.001
56
30
9.346
44
35
3.051
56
24
Total 3 ambientes
Total 4 ambientes
Total 5 ambientes1
7.250
1.265
AMBIENTES
AMBIENTES
408.091
107
56.075
211
TOTAL CIUDAD
Toda la Ciudad
41.626
2.337.288
54
Los datos aqu presentados, dado el reducido tamao de la muestra (inferior a 30 registros), estn sujetos a un margen alto
de error.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos del Sistema
Adinco.
114
Al hacer un anlisis sobre la participacin de las
del segmento, casi la mitad de unidades se ubican
unidades a estrenar, es posible afirmar que al
en 5 de los 48 barrios porteos, que son los que
menos 1 de cada 4 unidades es nueva en los
alcanzan, al menos, una oferta de 20 unidades.
monoambientes, mientras que dicha proporcin es

de 1 en 5 para las unidades de dos ambientes, y
Al realizar un anlisis ms detallado de este
de 1 en 10 para en los de tres ambientes y cuatro
segmento, se observa que Caballito es el barrio
ambientes.
que contiene el mayor nmero de departamentos

de este subsegmento (16%). Por su parte,
La oferta de unidades de dos ambientes es la de
Palermo participa con el 11%, Almagro con el 9%,
mayor importancia dentro del mercado, dado a
Belgrano con el 8% y Villa Urquiza con el 7%, por
que concentra el 45% del total de alquileres
lo
residenciales de la Ciudad de Buenos Aires. Dentro
concentracin de este mercado (Mapa A-III-2).
que
es
posible
verificar
la
muy
alta
M APA A-III-2
A IRES . 2 DA . QUINCENA
DE
EN ALQUILER DE DOS AMBIENTES , POR ZONA .
C IUDAD
DE
B UENOS
E NERO 2012

Adinco.
En lo que refiere al precio promedio mensual de
que en el perodo en estudio, Puerto Madero no
una unidad de 2 ambientes (50 m 2), se observa
alcanza el umbral mnimo de unidades en alquiler
que la mayor renta es la de Palermo, donde el
para el anlisis, por lo que no aparece en los cuadros
alquiler cuesta $ 3.640. Es conveniente recordar
aqu presentados y Belgrano qued posicionado
115
en el segundo lugar ($ 3.055). De los restantes
Otro aspecto a hacer mencin refiere a la
barrios con una oferta mayor a 20 unidades, solo
participacin de unidades a estrenar y usadas por
Almagro ($ 2.824) supera el precio promedio de la
barrio dentro del mercado de alquileres. Para el
Ciudad ($ 2.778). Por su parte, Villa Urquiza y
total de la Ciudad de Buenos Aires, el 69% de las
Caballito alcanzan $ 2.644 y $ 2.388, respectivamente.
unidades de dos ambientes que se alquilan son

usadas, mientras que el restante 31% son a
La observacin de los costos de los alquileres en
estrenar, con variaciones segn el barrio al que se
los diferentes barrios realza por un lado- las
haga referencia. Por ejemplo, en Almagro y
diferencias de precios entre distintas zonas y por
Caballito, ambos de reciente boom inmobiliario, el
otro- la semejanza entre barrios de la misma
33%
zona. Como ya se ha mencionado, las causas de
respectivamente; mientras que en Villa Urquiza,
las variaciones no responden a factores fsico-
los departamentos a estrenar alcanzan a ser el
naturales, mas s a cuestiones histricas que se
23%. En contraste, en Palermo y Belgrano, barrios
han desarrollado en relacin con la cercana tanto
histricamente valorados, las unidades nuevas
a los accesos como a la Zona Central de Negocios,
representan slo 21% y 22% del mercado,
siempre privilegiando el norte ante el sur.
correspondientemente (Grfico A-III-11).
29%
de
las
unidades
son
nuevas,
G RFICO A-III-11
USADAS Y A ESTRENAR POR BARRIO .
EN ALQUILER DE DOS AMBIENTES .
C IUDAD
DE
P ARTICIPACIN (%)
DE
DE UNIDADES
E NERO 2012
Adinco.
116
Por otra parte, la oferta de unidades de tres
cantidad de unidades en alquiler (16% del total
ambientes es la segunda de mayor importancia
del segmento), mientras que Caballito participa
dentro del mercado de alquileres residenciales de
con el 13% de los registros. Estos barrios no
la Ciudad de Buenos Aires, participando con casi
corresponden a una sola rea, ms si a zonas
un cuarto del total, muy concentrada territorialmente.
clsicas (Mapa A-III-3).
Palermo es el barrio que contiene la mayor

M APA A-III-3
DE
EN ALQUILER DE TRES AMBIENTES , POR ZONA .
C IUDAD
DE
B UENOS
E NERO 2012

Adinco.
En lo que refiere al precio promedio mensual de
de Palermo, donde el alquiler es de $ 4.625,
una unidad de 3 ambientes de 70 m2 (valor
siempre en enero de 2012. Por debajo del
levemente inferior al tamao medio de las
promedio porteo del segmento ($ 3.953), se
unidades de tres ambientes en alquiler en la
ubica Caballito, donde los departamentos de las
Ciudad, el cual es de 71 m2), se observa que, en
dimensiones ya citadas alcanzan un precio de
ausencia de Puerto Madero, la mayor renta es la
$ 3.064 al mes.
117
El 12% de los departamentos de tres ambientes de
En tanto, la oferta de unidades de un ambiente,
la Ciudad que se publican para alquiler son
con 21% del total de los alquileres porteos, es la
nuevos. Entre los barrios seleccionados, en
tercera en importancia dentro del mercado de
Caballito
locacin residencial de la Ciudad de Buenos Aires.
unidades nuevas, mientras que en Palermo, ese
Entre los tres subsegmentos aqu analizados
porcentaje desciende a 10%
(alquileres de 1, 2 y 3 ambientes), ste es el de
20%
del
mercado
corresponde
mayor participacin de las unidades a estrenar

(27% unidades nuevas) (Mapa A-III-4).
M APA A-III-4
DE
EN ALQUILER DE UN AMBIENTE , POR ZONA .
C IUDAD
DE
B UENOS
E NERO 2012

Adinco.
118
D EPARTAMENTOS
La mayor cantidad de departamentos en alquiler a
A ESTRENAR EN ALQUILER
estrenar se ofrece en Caballito, barrio que contiene

En cuanto a la composicin de las propiedades
14% de las unidades con estas caractersticas de
a estrenar en alquiler, surge que el 19% de
la Ciudad. Por su parte, Palermo concentra 12% y
los departamentos que se ofrecen son nuevos
Villa del Parque 11%.
publicados
como
remodelados
nuevo
(Cuadro A-III-8).
C UADRO A-III-8
M ERCADO I NMOBILIARIO . S UPERFICIE TOTAL ( M 2), VALOR TOTAL ($), TAMAO ( M 2) Y PRECIO PROMEDIO ($)
2
POR UNIDAD , PRECIO PROMEDIO POR M ($), ANTIGEDAD PROMEDIO ( AOS ), EXPENSAS PROMEDIO ($) Y
2
PRECIO DE UN ALQUILER EN BASE A 70 M ($) DE DEPARTAMENTOS A ESTRENAR Y USADOS EN ALQUILER . C IUDAD
DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
TOTAL
BARRIO
SUPERFICIE
EN ALQUILER
A estrenar
Usados
Total Ciudad
(M2)
VALOR
TOTAL
EN ALQUILER
($)
TAMAO
PROMEDIO POR
UNIDAD
(M )
PRECIO
PRECIO
PROMEDIO POR
PROMEDIO
UNIDAD
($/M )
($)
ANTIGEDAD
(AOS)
PRECIO
DE UN
ALQUILER EN BASE A
70
($)
7.870
521.624
54
3.548
66
4.640
33.756
1.815.664
55
2.933
54
29
3.765
41.626
2.337.288
54
3.051
56
24
3.930
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos del Sistema
Adinco.
En un estudio comparativo por zona, se observa
E VOLUCIN
que la Zona de Reciente Desarrollo Inmobiliario
ALQUILER
DE
PRECIOS
DE
DEPARTAMENTOS
EN
Residencial es el rea de la Ciudad que presenta

la mayor cantidad de unidades nuevas (35% del
El precio promedio de los departamentos en
total de la Ciudad), seguida por el Eje Norte
alquiler en la Ciudad de Buenos Aires creci 12%
Tradicional, con el 26% de este tipo de oferta.
entre enero de 2011 y el mismo perodo de 2012.

Dicho aumento responde parcialmente al alza de
Por otro lado, se observa que, en tiempos
los costos de mantenimiento de los edificios y,
recientes,
seguramente tambin, a la disminucin de la
la
construccin
ha
dado
impulso
especialmente a la edificacin de unidades de dos
cantidad de unidades en alquiler.
ambientes. Este tipo de departamentos en alquiler

constituyen la mitad de la oferta del segmento a
Los mayores ascensos interanuales se verificaron
estrenar de la Ciudad, guarismo muy superior al
en Villa Urquiza y Balvanera, en donde los precios
correspondiente a las propiedades de uno y tres
de los alquileres se incrementaron ms de 39% y
ambientes (30% y 16%, respectivamente). Por su
36%, respectivamente; en ambos casos, el
parte, las unidades de cuatro ambientes solo
aumento fue impulsado por la puesta en el
significan el 4% del total porteo.
mercado de unidades de gran valor. La nmina

contina con Almagro (33%), Flores (31%), Villa
Crespo (25%), Recoleta (22%), Belgrano (22%),
Caballito (20%) y San Nicols (18%); todos los
barrios mencionados superan el aumento medio
registrado en la Ciudad (Grfico A-III-12).
119
G RFICO A-III-12
SELECCIONADOS .
C IUDAD
DE
EN ALQUILER .
P RECIOS
PROMEDIO POR M
B UENOS A IRES . E NERO 2011, O CTUBRE 2011
($),
POR BARRIOS
E NERO 2012
Adinco.
Por su parte, exhibieron crecimientos menores al
tiene que ver con las grandes unidades que
promedio de la Ciudad Palermo (11%) y Retiro
estuvieron en el mercado durante el primer
(8%). Cabe destacar que despus de ms de un
semestre de 2011 y que actualmente no se
ao, un barrio ha visto retroceder interanualmente el
encuentran ms en l (Grfico A-III-13).
precio de los alquileres, Nez, en 23%, lo cual
120
G RFICO A-III-13
SELECCIONADOS .
C IUDAD
DE
EN ALQUILER .
P RECIOS
PROMEDIO POR M
B UENOS A IRES . E NERO 2011, O CTUBRE 2011
($),
POR BARRIOS
E NERO 2012
Adinco.
En
lo
que
se
refiere
las
variaciones
S NTESIS
intertrimestrales del precio promedio del m 2 en

alquiler, la Ciudad en su conjunto registra un
Durante el cuarto trimestre de 2011, se
crecimiento de 5%, siendo Belgrano y Recoleta los
registraron 24.869 escrituras traslativas de
barrios con mayores aumentos (17% y 14%,
dominio en la Ciudad de Buenos Aires, lo que
respectivamente),
Nicols
implic un incremento de 3,4% con respecto
(10%), Villa Urquiza (9%), Almagro (7%) y
a igual perodo de 2010. En el acumulado de
Balvanera (6%).
2011, el aumento fue de 5,8%, con un total
seguidos
por
San
de ms de 93.000 operaciones. Se contina

En tanto, los barrios que no superan esta media
as el comportamiento alcista iniciado en
son Villa Crespo, Caballito y Palermo, donde los precios
2010, cuando se produjo un incremento de
se incrementaron 4%, 1% y 1%, respectivamente.
16,2% que puso fin a la tendencia negativa
En contraste, los valores han decrecido 7% en
iniciada a partir del cuarto trimestre del ao
Retiro y 6% en Flores. Por su parte, Nez no
2008.
registr variacin.
121
En cuanto a las escrituras hipotecarias,
por m 2 ms bajos los tienen los barrios de
durante el cuarto trimestre se anotaron
Almagro (USD 1.988) y Flores (USD 2.015);
1.761, lo que signific una suba interanual
en tanto que en usados, Balvanera (USD 1.840)
de 14,9%; mientras que, en el conjunto
y Almagro (USD 2.029).
de
2011
fueron
6.072,
registrando
un
incremento de 11,5%. Si bien se continu el
- El incremento interanual del precio por m 2
comportamiento positivo de 2010, el nmero
fue de 21,2% para las propiedades de dos
de hipotecas se encuentra todava muy por
ambientes a estrenar y de 20% para las
debajo de los valores anteriores a la crisis de
usadas.
2001, poniendo de manifiesto que el boom
propiedades de dos ambientes nuevas se
de la construccin que tuvo lugar en la
observaron en Belgrano, Villa Urquiza y
postconvertibilidad estuvo motorizado principalmente
Villa Crespo y en las usadas en Recoleta,
por ahorros privados, movilizados por fuera
Belgrano y Villa Crespo. Por otra parte, los
del sistema bancario y financiero.
mayores aumentos en el trimestre octubre
Las
mayores
subas
en
las
de 2011-enero de 2012, se dieron en

Por su parte, los prstamos hipotecarios en
pesos verificaron, en el cuarto de 2011, una
Belgrano y Caballito (propiedades a estrenar)

y en Recoleta y Belgrano (usadas).
suba de 32,5%; al tiempo que el ao cerr

con un incremento de 23%. Cabe destacar
- Por el lado de los departamentos de tres
que estos prstamos equivalieron al 99% del
ambientes a estrenar, el precio promedio
total. El 1% restante se debi a crditos en
del m 2 para el conjunto de la Ciudad fue de
moneda extranjera, los que tuvieron una
USD 2.477 en enero de 2012. Los barrios
cada de 4,4% y 6,5%, correspondientemente.
que presentan los valores ms altos por m 2

son
Belgrano
(USD
3.319)
Palermo
De acuerdo con el procesamiento efectuado por
(USD 3.095). En contraste, los ms bajos
el CEDEM sobre precios de venta y alquiler de
se localizan en Villa Urquiza (USD 2.318).
departamentos nuevos y usados publicados en
En los departamentos usados, el valor
Adinco en la segunda quincena de enero de
medio del m2 en la Ciudad fue de USD 2.288.
2012, se destacan las siguientes conclusiones:
Recoleta, Palermo y Nez son los barrios

con los precios ms elevados por m2 (USD 2.942
- La Ciudad presenta valores del m ostensiblemente
USD 2.625 y USD 2.606). En contraste, la
ms elevados en los departamentos a
menor
estrenar. En los de dos ambientes, el m 2
(USD 1.705 m 2) y en Almagro (USD 1.903).
cotizacin
se
halla
en
Flores
cuesta USD 2.404 en unidades nuevas y

USD 2.197 en usadas, mientras que para
- El incremento interanual promedio del
los de tres ambientes, los valores son de
precio por m 2 fue de 19,1% para las
USD 2.477 y USD 2.288, respectivamente.
propiedades de tres ambientes a estrenar y

de 30,5% para las usadas. Las variaciones
- En los departamentos de dos ambientes
interanuales ms elevadas para las primeras,
tanto a estrenar como usados, los barrios
en enero de 2012, se observaron en
que presentan el precio promedio ms alto
Caballito y Palermo y para las usadas en
por m 2 son los del Eje Norte Tradicional,
Balvanera y Recoleta. En lo que respecta a
Belgrano y Palermo, con valores de USD 3.179
la evolucin intertrimestral, los mayores
y USD 2.782 por m 2 en unidades nuevas, y
aumentos en las propiedades a estrenar se
entre USD 2.990 y USD 2.585 por m
122
en
dieron en Palermo y Caballito mientras que
usadas. En contraste, en los departamentos
en las usadas este valor creci en los
de dos ambientes a estrenar, los precios
barrios de Balvanera y Belgrano.
- En enero de 2012 y en lo que respecta
- El precio promedio de los departamentos
a la oferta de unidades en alquiler, los
en alquiler en la Ciudad de Buenos Aires
departamentos de dos ambientes fueron los
creci 12% entre enero de 2011 y el mismo
ms numerosos (45% del total), seguidos
mes de 2012. Los mximos incrementos se
por los de tres ambientes (24%). Por su
registraron en Villa Urquiza y Balvanera,
parte, los monoambientes constituyeron el
en donde los precios de los alquileres
21% del total ofertado, y los de cuatro y
aumentaron 39% y 36%, respectivamente;
cinco ambientes representaron el 9% y el
en tanto que Nez registr una cada de
1%, respectivamente.
23%, lo que se debe a la salida del mercado

de unidades de gran valor durante 2011.
- En la nmina de los alquileres ms caros

persisten, en ausencia de la Zona Inmobiliaria
- El precio promedio de un alquiler de un
Exclusiva -debido a la escasa cantidad de
monoambiente en enero de 2012 (30 m 2)
registros- como las dos reas inmobiliarias
era de $ 1.969; el de uno de dos ambientes
ms valorizadas el Eje Norte Tradicional y
(50 m 2) era de $ 2.352; mientras que, el
la Zona Central de Negocios, donde un
de uno de tres ambientes (70 m 2) era de
departamento de 70 m cuesta, en promedio,
$ 4.005. Uno de 4 ambientes costaba
$ 4.550 y $ 3.812, respectivamente.
$ 6.001 y uno de 5 ambientes, $ 9.346.
- Del total de los departamentos en alquiler,

el 19% de los publicados en enero de 2011
son
nuevos
remodelados
nuevos.
Caballito es el barrio que contiene la mayor

proporcin de stos (14%), seguido por
Palermo (12%) y Villa del Parque (11%).
123
A NEXO E STADSTICO
A NEXO 1
M ERCADO I NMOBILIARIO . P RECIO
ESTRENAR Y USADOS , POR ZONAS Y
PROMEDIO POR M
BARRIOS .
C IUDAD
(USD) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES

DE
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
USADOS
A ESTRENAR
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
Norte
Colegiales
2.686
2.606
Nuez
Saavedra
Total zona1
2.186
2.489
2.440
2.196
Eje Norte
Belgrano
3.179
2.777
3.319
2.485
Tradicional
Palermo
2.782
2.585
3.095
2.625
Recoleta
Total zona1
Eje Oeste
Flores
2.990
2.942
2.736
3.176
2.658
1.705
2.015
Floresta
Liniers
.
.
Mataderos
Parque Avellaneda
2.476
Parque Chacabuco
Velez Sarsfield
Villa Luro
2.186
1.770
1.614
Total zona1
Eje Sur
.
2.871
Barracas
Boca
Constitucin
Nueva Pompeya
Parque Patricios
Villa Lugano
Villa Riachuelo
Villa Soldati
1.457
Total zona1
Entorno
Agronoma
Agronoma
Chacarita
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
2.132
2.369
2.068
Total zona1
(contina)
124
A NEXO 1 ( CONTINUACIN )
M ERCADO I NMOBILIARIO . P RECIO
ESTRENAR Y USADOS , POR ZONAS Y
PROMEDIO POR M
BARRIOS .
C IUDAD
(USD) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES

DE
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
A ESTRENAR
Entorno Devoto
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
USADOS
A ESTRENAR
USADOS
Monte Castro
Versalles
Villa Del Parque
Villa Devoto
Villa Real
Total zona1
2.052
Zona Central de
Retiro
Negocios
San Nicolas
2.375
Total zona1
Zona de Reciente
Almagro
1.988
2.029
1.913
Desarrollo
Caballito
2.385
2.074
Inmobiliario
Villa Crespo
2.175
2.139
Residencial
Villa Pueyrredn
Villa Urquiza
2.403
2.055
2.318
2.298
2.227
2.080
2.365
2.088
Balvanera
1.840
1.917
Boedo
Montserrat
San Cristbal
2.132
1.882
1.850
2.404
2.197
2.477
2.288
Total zona1
Zona Histrica
San Telmo
Total zona
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Total Ciudad
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
. Dato no existente
1
Adinco.
125
A NEXO 2
M ERCADO I NMOBILIARIO . S UPERFICIE OFERTADA ( M 2) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES
USADOS , POR ZONAS Y BARRIOS . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
328
126
Norte
Colegiales
179
206
1.667
505
835
169
3.009
Nuez
Saavedra
Total zona1
A ESTRENAR
62
USADOS
A ESTRENAR Y
TOTAL
SUPERFICIE
RESIDENCIAL
145
661
947
1.332
420
1.391
3.983
549
1.109
2.662
1.006
1.031
3.592
8.638
Eje Norte
Belgrano
1.352
1.013
1.413
2.426
6.204
Tradicional
Palermo
10.065
1.508
1.319
3.198
16.090
Recoleta
Total zona1
Eje Oeste
Flores
732
416
1.853
3.170
3.253
3.148
7.477
25.464
3.333
925
855
183
1.370
Floresta
91
115
219
285
710
Liniers
82
415
56
231
784
50
41
366
147
604
236
75
1.247
Mataderos
Parque Avellaneda
936
Parque Chacabuco
53
256
Velez Sarsfield
92
72
Villa Luro
Total zona1
Eje Sur
169
11.586
Barracas
273
2.502
1.754
1.132
85
140
141
Boca
Constitucin
72
168
186
153
62
Nueva Pompeya
Parque Patricios
116
Villa Lugano
60
220
601
209
373
160
433
2.697
8.085
651
1.017
448
616
417
818
65
65
238
354
260
320
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Total zona1
50
327
572
50
262
2.079
3.240
Entorno
Agronoma
234
71
307
121
733
Agronoma
Chacarita
520
278
253
677
1.728
202
64
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
Total zona1
266
90
35
444
209
778
687
36
165
100
988
143
514
775
80
38
364
99
1.975
759
1.376
155
618
1.776
5.886
(contina)
126
M ERCADO I NMOBILIARIO . S UPERFICIE OFERTADA ( M 2) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
A ESTRENAR
Entorno Devoto
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
Monte Castro
135
Versalles
USADOS
165
A ESTRENAR
70
50
USADOS
A ESTRENAR Y
TOTAL
SUPERFICIE
RESIDENCIAL
133
503
168
218
Villa Del Parque
669
202
698
522
2.091
Villa Devoto
239
40
239
301
819
1.043
457
1.007
1.124
3.631
Villa Real
Total zona1
Zona Central de
Retiro
174
176
350
Negocios
San Nicolas
790
707
1.497
964
883
1.847
Total zona1
Zona de Reciente
Almagro
2.485
1.259
1.146
1.535
6.425
Desarrollo
Caballito
3.316
720
1.111
2.327
7.474
Inmobiliario
Villa Crespo
1.269
812
845
1.065
3.991
Residencial
Villa Pueyrredn
462
42
797
74
1.375
Villa Urquiza
1.323
956
1.363
2.042
5.684
8.855
3.789
5.262
7.043
24.949
Balvanera
512
1.279
659
1.296
3.746
Boedo
361
308
333
1.002
531
153
Total zona1
Zona Histrica
Montserrat
227
San Cristbal
San Telmo
Total zona
192
1
Zona Inmobiliaria Puerto Madero

Exclusiva
Total Ciudad
1
138
Total zona1
Todos los Barrios
1.404
2.159
797
407
634
533
1.355
340
532
2.909
7.269
111
138
164
1.393
1.806
111
138
164
1.393
1.806
30.812
14.851
14.179
30.973
90.815
Adinco.
127
A NEXO 3
M ERCADO I NMOBILIARO . C ANTIDAD DE DEPARTAMENTOS ( UNIDADES )
POR ZONAS Y BARRIOS . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA
DE
DE
2 Y 3 AMBIENTES
E NERO 2012
A ESTRENAR Y USADOS ,
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
A ESTRENAR
A ESTRENAR
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
Norte
Colegiales
Nuez
34
11
Saavedra
18
63
22
Total zona1
TOTAL
REGISTROS
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
USADOS
DEPARTAMENTOS
14
14
22
19
69
15
46
15
51
151
Eje Norte
Belgrano
30
22
20
29
101
Tradicional
Palermo
100
29
18
44
191
Recoleta
Total zona1
Eje Oeste
Flores
18
27
55
69
44
100
347
20
21
20
63
Floresta
13
Liniers
16
Mataderos
10
28
11
Parque Avellaneda
23
Parque Chacabuco
Velez Sarsfield
Villa Luro
Total zona1
Eje Sur
4
134
Barracas
57
3
Boca
4
157
17
42
10
17
12
15
Nueva Pompeya
Parque Patricios
7
9
41
Constitucin
3
3
Villa Lugano
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Total zona
Entorno
Agronoma
Agronoma
Chacarita
6
0
1
1
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
Total zona1
34
59
14
12
11
33
14
La Paternal
Parque Chas
14
17
23
11
12
22
27
112
46
17
(contina)
128
M ERCADO I NMOBILIARO . C ANTIDAD DE DEPARTAMENTOS ( UNIDADES ) DE 2 Y 3 AMBIENTES
POR ZONAS Y BARRIOS . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA DE E NERO 2012
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
A ESTRENAR
Entorno Devoto
Monte Castro
Versalles
Villa Del Parque
Villa Devoto
TOTAL
REGISTROS
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
DEPARTAMENTOS
10
14
10
37
16
23
11
15
18
67
Villa Real
Total zona1
Zona Central de
Retiro
Negocios
San Nicolas
Total zona1
20
29
24
12
36
Zona de Reciente
Almagro
42
28
17
22
109
Desarrollo
Caballito
75
16
15
35
141
Inmobiliario
Villa Crespo
26
19
13
18
76
Residencial
Villa Pueyrredn
10
13
25
Villa Urquiza
28
21
20
31
100
181
85
78
107
451
11
32
20
72
22
11
11
Total zona1
Zona Histrica
Balvanera
Boedo
Montserrat
San Cristbal
San Telmo
Total zona1
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Total Ciudad
1
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
5
30
54
11
26
10
46
141
13
13
542
339
207
446
1.534
Adinco.
129
A NEXO 4
M ERCADO I NMOBILIARIO . P RECIO PROMEDIO POR UNIDAD (USD) DE 2 Y 3 AMBIENTES
DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
Norte
Colegiales
131.681
190.753
Nuez
Saavedra
Total zona1
101.391
118.886
111.559
148.191
127.868
234.500
207.924
Eje Norte
Belgrano
143.272
Tradicional
Palermo
143.221
134.414
226.822
190.773
Recoleta
121.583
201.926
142.898
128.980
227.223
198.758
116.800
Total zona1
Eje Oeste
Flores
93.180
76.476
Floresta
66.667
Liniers
72.111
Mataderos
70.000
.
.
Parque Avellaneda
100.761
Parque Chacabuco
125.000
90.500
98.900
63.950
93.000
95.960
75.741
146.158
Velez Sarsfield
Villa Luro
Total zona
Eje Sur
Barracas
81.450
Boca
56.250
Constitucin
64.500
Nueva Pompeya
Parque Patricios
71.333
Villa Lugano
Villa Riachuelo
Villa Soldati
92.000
136.118
Total zona1
Entorno
Agronoma
Agronoma
Chacarita
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
91.538
148.147
136.052
Total zona1
(contina)
130
M ERCADO I NMOBILIARIO . P RECIO PROMEDIO POR UNIDAD (USD) DE 2 Y 3 AMBIENTES
DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
A ESTRENAR
Entorno Devoto
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
Monte Castro
Versalles
Villa Del Parque
Villa Devoto
Villa Real
Total zona1
93.072
Zona Central de
Retiro
Negocios
San Nicolas
95.408
91.250
133.441
137.880
Total zona1
Zona de Reciente
Almagro
117.627
Desarrollo
Caballito
105.431
Inmobiliario
Villa Crespo
106.138
91.416
Residencial
Villa Pueyrredn
113.554
93.538
157.941
151.374
108.966
92.726
159.538
145.168
Balvanera
73.544
124.200
Boedo
Villa Urquiza
Total zona
Zona Histrica
Montserrat
San Cristbal
San Telmo
Total zona1
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Total Ciudad
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
99.791
75.237
157.883
114.866
96.232
159.538
158.909
. Dato no existente
1
Adinco.
131
A NEXO 5
M ERCADO I NMOBILIARIO . V ALOR TOTAL OFERTADO (USD) DE DEPARTAMENTOS
Y USADOS , POR ZONAS Y BARRIOS . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 2 DA . QUINCENA
DE
DE
2 Y 3 AMBIENTES
E NERO 2012
DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
A ESTRENAR
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
756.750
357.000
Norte
Colegiales
430.900
592.000
Nuez
4.477.137
1.139.400
Saavedra
1.825.046
365.900
7.489.833
2.454.300
Total zona1
TOTAL VALOR
OFERTADO
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
124.300
A ESTRENAR
USADOS
342.500
823.800
2.172.400
2.764.400
1.086.284
3.624.300
5.849.984
1.216.584
2.634.400
4.216.884
2.427.168
8.773.600
13.655.068
Eje Norte
Belgrano
4.298.158
2.813.100
4.690.000
6.029.800
13.532.900
Tradicional
Palermo
14.322.114
3.898.000
4.082.790
8.394.000
16.374.790
Recoleta
Total zona1
Eje Oeste
Flores
2.188.500
1.225.000
5.452.000
8.865.500
8.899.600
9.997.790
19.875.800
38.773.190
1.863.600
1.606.000
395.000
2.336.000
4.337.000
Floresta
155.000
200.000
381.300
495.000
1.076.300
Liniers
152.000
649.000
75.000
284.000
1.008.000
Mataderos
100.800
70.000
701.880
205.000
976.880
398.000
105.000
503.000
Parque Avellaneda
2.317.500
Parque Chacabuco
125.000
452.500
Velez Sarsfield
197.800
127.900
Villa Luro
Total zona1
Eje Sur
528.000
19.148.272
Barracas
558.000
355.000
985.500
351.000
478.900
221.000
221.000
5.469.700
3.105.400
2.129.180
4.352.000
9.586.580
308.500
162.900
398.000
1.181.800
1.742.700
605.900
830.900
353.000
258.000
532.500
875.500
Boca
Constitucin
178.000
225.000
85.000
Nueva Pompeya
Parque Patricios
214.000
Villa Lugano
65.000
54.000
54.000
388.000
602.000
204.000
269.000
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Total zona1
Entorno
Agronoma
Agronoma
Chacarita
92.000
951.900
548.000
501.000
150.000
1.239.191
478.900
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
Total zona1
92.000
661.500
188.000
2.966.200
4.466.100
689.000
203.000
1.042.000
648.182
1.524.900
2.651.982
462.000
1.567.000
364.500
103.000
89.000
1.016.000
467.500
1.369.971
68.000
335.042
159.500
562.542
238.000
125.000
468.000
1.061.000
1.654.000
263.000
470.000
3.259.224
3.673.400
8.415.024
674.600
207.000
4.210.762
1.482.400
(contina)
132
M ERCADO I NMOBILIARIO . V ALOR TOTAL OFERTADO (USD) DE DEPARTAMENTOS
DE
DE
2 Y 3 AMBIENTES
E NERO 2012
DEPARTAMENTOS
ZONAS
BARRIO
A ESTRENAR
Entorno Devoto
Monte Castro
303.300
Versalles
Villa Del Parque
Villa Devoto
TOTAL VALOR
OFERTADO
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
USADOS
313.000
A ESTRENAR
127.000
85.000
A ESTRENAR
USADOS
261.000
701.000
314.000
399.000
1.299.362
431.700
1.273.070
923.900
2.628.670
538.000
95.000
587.000
617.900
1.299.900
2.140.662
924.700
1.987.070
2.116.800
5.028.570
Villa Real
Total zona1
Zona Central de
Retiro
Negocios
San Nicolas
Total zona1
431.000
520.000
951.000
1.858.800
1.377.000
3.235.800
2.289.800
1.897.000
4.186.800
Zona de Reciente
Almagro
4.940.322
2.555.000
2.712.932
2.935.700
8.203.632
Desarrollo
Caballito
7.907.350
1.540.500
2.709.700
4.825.800
9.076.000
Inmobiliario
Villa Crespo
2.759.600
1.736.900
2.138.700
2.109.000
5.984.600
Residencial
Villa Pueyrredn
936.000
85.000
1.723.800
142.000
1.950.800
1.964.300
3.158.817
4.692.600
9.815.717
7.881.700 12.443.949
14.705.100
35.030.749
Villa Urquiza
Total zona1
Zona Histrica
Balvanera
Boedo
3.179.500
19.722.772
1.215.542
2.353.400
2.484.000
6.269.400
740.200
569.000
622.600
1.191.600
491.500
697.000
1.188.500
940.000
1.489.700
Montserrat
San Cristbal
1.038.000
San Telmo
Total zona1
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Total Ciudad
1
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
314.900
1.432.000
234.800
334.000
2.993.742
4.062.800
1.666.800
639.000
973.000
5.382.600
11.112.200
420.000
570.000
665.000
7.131.000
8.366.000
420.000
570.000
665.000
7.131.000
8.366.000
62.257.243 32.622.600 35.124.181
70.873.500
138.620.281
Adinco.
133
A NEXO 6
2
ERCADO I NMOBILIARIO . T AMAO PROMEDIO ( M ) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES
A ESTRENAR Y
DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
Borde del Eje
Coghlan
Norte
Colegiales
Nuez
47
73
Saavedra
51
46
67
46
71
84
Total zona1
Eje Norte
Belgrano
48
Tradicional
Palermo
51
52
73
73
Recoleta
41
69
50
47
72
69
69
Total zona1
Eje Oeste
Flores
46
41
Floresta
Liniers
Mataderos
Parque Avellaneda
47
Parque Chacabuco
Velez Sarsfield
Villa Luro
47
43
67
Total zona1
Eje Sur
Barracas
Boca
Constitucin
Nueva Pompeya
Parque Patricios
Villa Lugano
Villa Riachuelo
Villa Soldati
66
Total zona1
Entorno
Agronoma
Agronoma
Chacarita
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
47
63
69
Total zona1
(contina)
134
2
ERCADO I NMOBILIARIO . T AMAO PROMEDIO ( M ) DE DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 AMBIENTES
A ESTRENAR Y
DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
A ESTRENAR
Entorno Devoto
3 AMBIENTES
2 AMBIENTES
A ESTRENAR
USADOS
USADOS
Monte Castro
Versalles
Villa Del Parque
Villa Devoto
48
Villa Real
Total zona
Zona Central de
Retiro
Negocios
San Nicolas
40
Total zona
Zona de Reciente
Almagro
48
45
70
Desarrollo
Caballito
47
66
Inmobiliario
Villa Crespo
49
43
Residencial
Villa Pueyrredn
47
46
68
66
48
45
67
67
Balvanera
40
65
Boedo
Montserrat
San Cristbal
San Telmo
40
69
48
44
67
69
Villa Urquiza
Total zona1
Zona Histrica
Total zona1
Zona Inmobiliaria
Exclusiva
Total Ciudad
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
. Dato no existente
1
Adinco.
135
A NEXO 7
M ERCADO I NMOBILIARIO . A NTIGEDAD PROMEDIO ( AOS ) DE DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
Borde del Eje Norte
2 AMBIENTES
.
.
.
Nuez
19
26
Belgrano
22
30
35
33
Recoleta
31
35
30
32
Flores
33
35
Floresta
29
Liniers
27
Mataderos
18
Parque Avellaneda
Parque Chacabuco
35
Velez Sarsfield
34
31
29
Total zona1
Barracas
35
Boca
42
Constitucin
36
Nueva Pompeya
Parque Patricios
28
Villa Lugano
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Total zona1
Entorno Agronoma
29
Palermo
Villa Luro
40
38
Agronoma
Chacarita
La Paternal
Parque Chas
Villa Mitre
Villa Ortuzar
Villa Santa Rita
28
Total zona1
A ESTRENAR
3 AMBIENTES
Total zona1
Eje Sur
2 Y 3 AMBIENTES
E NERO 2012
Colegiales
Total zona1
Eje Oeste
DE
Coghlan
Saavedra
DE
(contina)
136
M ERCADO I NMOBILIARIO . A NTIGEDAD PROMEDIO ( AOS ) DE DEPARTAMENTOS
BARRIO
ZONAS
Entorno Devoto
2 AMBIENTES
.
.
.
Villa Del Parque
Villa Devoto
Villa Real
Negocios
San Nicolas
Total zona1
Zona de Reciente
Almagro
Desarrollo
Caballito
Inmobiliario
Villa Crespo
Residencial
Villa Pueyrredn
Villa Urquiza
Total zona1
Balvanera
Boedo
.
.
30
35
31
31
27
18
30
33
42
41
San Cristbal
Total zona1
Total Ciudad
.
46
Montserrat
San Telmo
Puerto Madero
Total zona1
Todos los Barrios
A ESTRENAR
3 AMBIENTES
Retiro
Exclusiva
2 Y 3 AMBIENTES
E NERO 2012
Versalles
Zona Central de
Zona Inmobiliaria
DE
Monte Castro
Total zona1
Zona Histrica
DE
41
31
33
32
. Dato no existente
1
Adinco.
137
A NEXO 8
M ERCADO I NMOBILIARIO . D ISTRIBUCIN
BARRIO .
C IUDAD
DE
DE DEPARTAMENTOS DE DOS AMBIENTES A ESTRENAR EN VENTA , POR
DE
E NERO 2012
Sistema Adinco.
A NEXO 9
C IUDAD
DE
DE DEPARTAMENTOS DE DOS AMBIENTES USADOS EN VENTA , POR BARRIO .
DE
E NERO 2012
Sistema Adinco.
138
A NEXO 10
BARRIO .
C IUDAD
DE
DE DEPARTAMENTOS DE TRES AMBIENTES A ESTRENAR EN VENTA , POR
DE
E NERO 2012
Adinco.
A NEXO 11
C IUDAD
DE
DE DEPARTAMENTOS DE TRES AMBIENTES USADOS EN VENTA , POR BARRIO .
DE
E NERO 2012
Adinco.
139
Para el armado de los cuadros, grficos y mapas,
A NEXO M ETODOLGICO
se procesan todos los registros por barrios, zonas
M ETODOLOGA
DE
CAPTACIN
DE
LA
cantidad
de
ambientes
(en
el
caso
de
alquileres). Se incluyen en estas salidas, los
INFORMACIN
barrios que presenten ms de 50 registros y que

En este apartado se explica cmo se realiza el
concentren la oferta en ms de 10 direcciones. Si
procesamiento de la informacin a partir del cual
algn barrio presenta menos que los registros
surgen los datos presentados en cuadros y
necesarios pero se considera relevante agregarlo
grficos de la seccin Mercado Inmobiliario.
al cuadro por alguna caracterstica especfica, se

aclara en l la precariedad de los datos dada por
Los datos se obtienen de la base del sistema
el reducido tamao de la muestra.
Adinco (un sitio de Internet donde las inmobiliarias

publican sus ofertas de propiedades). Los datos
Conviene aclarar que los valores de venta suelen
extrados
de
estar publicados en dlares estadounidenses, pero
departamentos para vivienda, tanto usados como
cuando figura alguno en pesos, se procede a su
a estrenar, e incluyen direccin, barrio, superficie,
transformacin a la moneda extranjera, mediante
cantidad de ambientes, y precio. Cabe destacar
la cotizacin del ltimo da del perodo analizado.
refieren
toda
la
oferta
que en la definicin atribuida a los departamentos

para vivienda se incluyen aquellos cuyo fin pueda
Z ONIFICACIN
ser tambin el uso profesional o para oficina,
LAS
pero
se
excluyen
las
unidades
publicadas
DE BARRIOS UTILIZADA EN
C ONSTRUCCIN
DE
M ERCADO I NMOBILIARIO
SECCIONES
exclusivamente como para uso econmico.

Se ha desarrollado una divisin de la Ciudad de
En el procesamiento de estos datos, primero se
Buenos Aires en 10 zonas, las cuales presentan
eliminan los registros que posean una superficie
caractersticas que las diferencian entre s, pero
menor a 20 m 2 o mayor a 500 m 2, como as
con una importante homogeneidad entre los
tambin aquellos departamentos que no muestren
barrios
un precio vlido o que en su lugar digan reservado
caractersticas
o suspendido.
histricos y de uso del suelo, que llevan a que

cada
al
zona
interior
estn
presente
de
cada
vinculadas
una
oferta
una.
a
Estas
factores
inmobiliaria
Luego, si existieran dos o ms unidades usadas
destinada a determinados sectores de la sociedad,
con la misma direccin (calle y altura), el mismo
como as tambin a usos definidos.
valor y la misma disposicin, pero una diferencia

de menos de 5 puntos en la antigedad o la
De esta manera, las zonas estn integradas por
superficie, se deja solo una en la base: la de
barrios que son similares en cuanto a: (1) valores
mayor valor de estas variables. Para el caso de las
promedio del m 2 de departamentos para vivienda,
propiedades a estrenar, se mantienen todos los
(2) antigedad de las unidades, (3) cantidad de
registros (aunque se repitan caractersticas de las
departamentos ofertados, y (4) caractersticas
propiedades), bajo la suposicin de que podran
que las distinguen del resto de la Ciudad.
tratarse de un mismo edificio nuevo.

Las 10 zonas en las que se divide la Ciudad son las
El tercer paso consiste en la correccin de los
siguientes: 1) Zona Inmobiliaria Exclusiva, 2) Zona
barrios en donde se encuentra cada una de las
Central de Negocios, 3) Eje Norte Tradicional, (4)
propiedades ofertadas, tomando como referencia
Zona Borde del Eje Norte, 5) Zona de Reciente
los 48 barrios porteos oficiales.
Desarrollo Inmobiliario Residencial, 6) Eje Sur,

7) Zona Histrica, 8) Entorno Agronoma, 9) Eje Oeste
y, 10) Entorno Devoto. A continuacin se presenta
una descripcin de cada una.
140
Z ONA I NMOBILIARIA E XCLUSIVA

Esta zona est integrada solamente por Puerto
Madero, que desde la dcada del 90 acapar
inversiones tanto nacionales como extranjeras,
convirtindose en un barrio exclusivo con una
dinmica propia y diferenciada de cualquier otro
de la Ciudad. Este dinamismo no solamente
ampli el nmero de construcciones, sino tambin
el de residentes durante los ltimos aos.
En este barrio conviven desarrollos residenciales
para
sectores
sociales
de
muy
alto
poder
adquisitivo con edificios de oficinas premium y
promedio del m 2 para viviendas residenciales y
hoteles de lujo. Asimismo, posee una zona
oficinas; (2) la mayor superficie promedio de los
comercial,
departamentos; (3) la menor antigedad media
en
la
que
predominan
bares
restaurantes y tiendas de artculos de lujo.
de las propiedades (tanto usadas como en

alquiler);
(4)
la
menor
accesibilidad
de
Las caractersticas principales de esta zona, que
transporte pblico (que se concentra en el oeste
las distinguen del resto son: (1) el mayor valor
del barrio).
Z ONA C ENTRAL
DE
N EGOCIOS
Esta zona est integrada por los barrios de San

Nicols y Retiro, los cuales se constituyen como el
ncleo administrativo y financiero de la Ciudad.
Por tal razn, presentan la mayor parte de su
oferta inmobiliaria ocupada por oficinas pblicas y
privadas, como as tambin por un amplio sector
de
servicios
destinado
satisfacer
las
necesidades del sector predominante en el rea y

por una importante rea comercial. Por tal razn
estos barrios no se constituyen como un rea de
viviendas, sino que por el contrario, se presentan
como
una
zona
predominantemente
no
residencial, caracterstica que la diferencia del

resto de la Ciudad.
La Zona Central de Negocios posee la mayor
encontrarse
accesibilidad de la Ciudad: es rea de trasbordo
cantidad de mnibus interurbanos e intraurbanos.
de 5 de las 6 lneas que conforman la red de
Otras caractersticas de esta zona: la oferta
subterrneos portea que, a su vez, la conectan
inmobiliaria
con
ms
constituida por propiedades usadas y, es el sector
importantes, adems de poseer la terminal de
de la Ciudad donde se concentra la mayor
mnibus de larga distancia de la Ciudad y de
cantidad de edificios en altura.
las
tres
terminales
ferroviarias
transitada
se
por
encuentra
una
importante
principalmente
141
E JE N ORTE T RADICIONAL
Esta zona est conformada por los barrios de
Recoleta,
Palermo
Belgrano,
que
se
han
constituido histricamente como las reas de

residencia de los sectores de ingresos altos y
medio/altos de la Ciudad de Buenos Aires,
presentando, en trminos generales, una oferta
inmobiliaria estable.
Estos
barrios
se
constituyeron
como
reas
predilectas de las inversiones destinadas a la

construccin de edificios en altura. Actualmente
presentan escasos espacios disponibles para
nuevas
edficaciones,
lo
que
estimula
el
crecimiento de barrios no tradicionales.

Z ONA B ORDE
DEL
E JE N ORTE T RADICIONAL
Esta zona esta constituida por los barrios de

Nez, Saavedra, Colegiales y Coghlan, que han
experimentado
un
efecto
de
valorizacin
inmobiliaria debido a la cercana con los barrios

del Eje Norte Tradicional de la Ciudad, con altos
valores
de
las
propiedades
demanda
insatisfecha.
Esta valoracin se hace evidente al observar la
consolidacin
de
estos
barrios
como
reas
predilectas para las inversiones destinadas a la

construccin de edificios en altura que buscan
satisfacer la demanda de los sectores que no
Esta zona se convierte en un espacio con una
pueden adquirir propiedades en el Eje Norte
creciente oferta inmobiliaria, la cual se encuentra
Tradicional.
liderada por el barrio de Nez.
142
Z ONA
DE
R ECIENTE D ESARROLLO I NMOBILIARIO
R ESIDENCIAL
Esta zona esta conformada por dos ncleos
separados. Por un lado, los barrios del centro
geogrfico de la Ciudad: Caballito, Almagro y Villa
Crespo. Por otro lado, por Villa Urquiza y Villa
Pueyrredn, en el oeste de la Ciudad. En el primer
conjunto, Almagro y Villa Crespo evidencian un
efecto borde desde el norte (dado a la cercana de
los barrios del Eje Norte Tradicional) y desde el
sur (dado a la cercana de Caballito).
La creciente demanda de las clases medias, como
as
tambin
los
altos
precios
de
los
departamentos en los barrios del Eje Norte
tienen rpida accesibilidad a la Zona Central de
Tradicional,
promotores
Negocios (especialmente a travs de las lneas A
inmobiliarios a expandir la oferta a zonas que se
y B del subterrneo) y presentan en la actualidad
han vuelto cada vez ms atractivas para la
una importante dinmica inmobiliaria.
han
llevado
los
llegada de nuevos propietarios. Estos barrios
E JE S UR
Los
barrios
adyacentes
al
Riachuelo
(Villa
Riachuelo, Villa Soldati, Nueva Pompeya, Barracas

y La Boca) conjuntamente con los barrios de Villa
Lugano, Parque Patricios y Constitucin poseen luego de Puerto Madero- la segunda menor
densidad demogrfica de la Ciudad (193,3 hab/Km2).
Tambin
es
el
rea
de
mayor
superficie
(44,4 Km 2) y, exceptuando Puerto Madero, la de

menor poblacin (casi 420.000 habitantes).
Al tratarse de una zona tradicionalmente dejada
de lado para cualquier tipo de inversin en
infraestructura urbana, el tejido urbano est
En lo que respecta a la comunicacin (transporte)
conformado predominantemente por industrias
con el rea central, se puede mencionar que solo
pesadas (las que ocupan grandes superficies) y
una lnea de subte conecta algunos de estos
por
ocupadas
barrios. No obstante, esta situacin mejorar
de
cuando finalice la construccin de la lnea H.
viviendas
unifamiliares
predominantemente
por
sectores
clase
media/baja y baja. Claramente, el histrico

desarrollo
repercusin
industrial
del
desfavorable
residencial de la zona.
rea
para
tiene
el
una
desarrollo
Se
destacan
en
los
barrios
adyacentes
al
Riachuelo las precarias condiciones de sanidad de

la poblacin que se instala en las orillas de este
ro, como as tambin, su alta exposicin a sufrir
inundaciones.
143
Z ONA H ISTRICA
Esta zona est constituida por los barrios de
Monserrat, San Telmo, Constitucin, Balvanera,
San Cristbal y Boedo, los primeros que se
poblaron en la Ciudad. Los mismos, presentan
preponderantemente viviendas individuales y
edificios reciclados de pocas plantas, que a su
vez, son los ms viejos de la metrpoli. Existe en
esta rea una valoracin de las propiedades
antiguas, desfavoreciendo la construccin de
edificaciones para uso residencial.
Se destaca que esta zona es importante desde la
perspectiva del patrimonio histrico cultural y que
recibe, especialmente en San Telmo y La Boca, un
en el ltimo tiempo, durante el cual se han
importante caudal de visitas tursticas, lo que
inaugurado sucursales de tiendas de ropa, cuyas
favoreci
casas centrales se encuentran en Palermo.
un
importante
desarrollo
de
restaurantes, hoteles y comercio, especialmente
Z ONA E NTORNO A GRONOMA

Esta zona est conformada por los barrios de Villa
Ortzar, Agronoma, Parque Chas, Chacarita,
Paternal, Villa General Mitre y Villa Santa Rita en
los que la oferta inmobiliaria es reducida y se
encuentra destinada a clases de ingresos medios.
En
esta
zona
predominan
las
viviendas
individuales y est conectada con la red de

subterrneos de la Ciudad a travs de la lnea B.
144
E JE O ESTE
Esta
zona
esta
integrada
por
los
barrios
localizados al oeste de Caballito y Boedo, y

atravesados
por
las
Avenidas
Directorio
Rivadavia, a saber: Parque Chacabuco, Flores,

Parque Avellaneda, Floresta, Vlez Sarsfield, Villa
Luro, Liniers y Mataderos.
Al igual que en el Entorno Agronomia, la oferta
inmobiliaria es reducida y se encuentra destinada
a clases de ingresos medios. Con respecto al
tejido
urbano,
en
la
zona
predominan
las
viviendas individuales.
La red de subterrneos slo comunica a los
de
barrios de Parque Chacabuco y Flores
incrementar su conexin con la Zona Central de
con el
ncleo central de negocios de la Ciudad (a travs
la
lnea
de
subterrneos
tambin
Negocios.
de la lnea E). Sin embargo, la planeada extensin
Z ONA E NTORNO D EVOTO

Los barrios que conforman esta zona son Villa del
Parque, Monte Castro, Villa Devoto, Villa Real y
Versalles. Esta zona tiene la caracterstica de que
su poblacin tiende a mantener su residencia
dentro del grupo de barrios que rodean a Villa
Devoto (barrio tradicional de clases medias). Su
oferta inmobiliaria es reducida y predominan las
viviendas individuales.
145
A.IV. C OMERCIO M INORISTA
En esta seccin se analiza la evolucin del
comerciales, en los 37 ejes ms importantes de la
comercio minorista en la Ciudad de Buenos Aires,
Ciudad, llevado a cabo por el CEDEM durante
a partir de diversas fuentes de informacin
diciembre de 2011.
(estudios, anlisis, e indicadores propios).
Por ltimo, se analiza la evolucin de los crditos
En primer lugar, se presenta el estudio sobre la
bancarios al sector privado orientados al consumo
evolucin de los puestos de trabajo y de los
(prstamos prendarios, personales y con tarjetas
salarios en el sector comercial de la Ciudad, a
de crdito) en el mbito nacional y durante el
partir de procesamientos propios sobre la base
cuarto trimestre de 2011, por ser los que inciden
usuaria de la Encuesta Permanente de Hogares
en el desempeo de los sectores que hacen al
(INDEC) del segundo trimestre de 2011 1.
comercio minorista, de acuerdo a la informacin
A continuacin, se considera la evolucin de las

ventas de los supermercados, de los centros de
brindada por el Banco Central de la Repblica

Argentina (BCRA).
compras (shopping centers) y de las tiendas que

comercializan bienes durables (electrodomsticos
y artculos para el hogar) realizadas en la Ciudad
de Buenos Aires, en base a diferentes relevamientos
P UESTOS DE TRABAJO Y SALARIOS EN

EL SECTOR COMERCIAL DE LA C IUDAD
DE B UENOS A IRES
del INDEC. Los datos sobre supermercados,

centros de compras y comercios de electrodomsticos
A partir de la elaboracin de indicadores propios
y artculos para el hogar; corresponden al cuarto
sobre la base usuaria de la EPH (INDEC), se
trimestre de 2011, efectundose asimismo un
analiza a continuacin la evolucin de los puestos
balance del ejercicio 2011.
de trabajo 2 y los ingresos en el sector comercial
Luego se examina la dinmica de las ventas de

vehculos nuevos y usados en el mbito de la
Ciudad en el cuarto trimestre de 2011, a partir de
la informacin suministrada por la Direccin
Nacional
de
los
Registros
Nacionales
del
Automotor y de Crditos Prendarios (DNRPA) y

por
la
Asociacin
de
Concesionarias
de
la
Repblica Argentina (ACARA).
de la Ciudad de Buenos Aires, y se comparan sus

niveles con los vigentes a escala nacional en el
mismo sector de actividad y en toda la economa.
Durante el segundo trimestre de 2011 (ltimo
dato disponible), el sector comercial porteo
(Comercio mayorista, minorista y reparaciones)
gener un total de 421.732 puestos de trabajo, lo
que implic una expansin interanual de 16,3%,
Seguidamente, se presentan los resultados del
en
relevamiento
nacional, donde la variable estudiada tambin
sobre
ocupacin
de
locales
concordancia
con
lo
acontecido
nivel
No se dispone de informacin actualizada de este sector, por lo cual se repite lo consignado en la edicin anterior de la presente publicacin.
Los datos referidos a puestos de trabajo en la Ciudad corresponden al rea metropolitana: incluyen a los residentes en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en el Gran
Buenos Aires, segn la rama de actividad de su ocupacin principal.
146
marc un incremento, aunque menor (6%). Lo
De manera similar, en el primer trimestre de 2011,
anterior revel una suba de la participacin de los
la variacin de puestos de trabajo en el mbito
puestos de trabajo en el rea comercial de la
local haba mostrado un crecimiento respecto del
Ciudad respecto a todo el pas, que pas de
mismo perodo de 2010 y lo hizo ms rpidamente
explicar 18% en el segundo trimestre de 2010 a
en la Ciudad (11,1% a nivel local y 4,2% a nivel
19,7% en igual perodo de 2011 (Cuadro A-IV-1).
nacional).
C UADRO A-IV-1
P UESTOS DE TRABAJO EN EL SECTOR COMERCIAL ( COMERCIO MAYORISTA , MINORISTA Y REPARACIONES ), INGRESO
MEDIO ( PESOS CORRIENTES ) Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES Y A RGENTINA . A OS
2009/2011
PUESTOS
PERODO
CIUDAD
DE
BS AS
INGRESO
DE TRABAJO
ARGENTINA CBA / ARGENTINA (%)
CIUDAD
DE
MEDIO MENSUAL
BS AS
($)
ARGENTINA
2009
Trimestre I
342.961
2.037.449
16,8
1.927
1.397
Trimestre II
324.822
1.993.903
16,3
1.871
1.426
Trimestre III
355.443
2.023.055
17,6
2.067
1.538
Trimestre IV
355.302
2.046.993
17,4
2.212
1.613
Trimestre I
326.272
2.026.621
16,1
2.383
1.649
Trimestre II
362.531
2.017.114
18,0
2.644
1.842
Trimestre III
377.474
2.073.835
18,2
2.467
1.839
Trimestre IV
334.583
2.055.834
16,3
3.056
2.031
Trimestre I
362.592
2.111.205
17,2
3.000
2.233
Trimestre II
421.732
2.138.308
19,7
3.224
2.348
2010
2011
VARIACIN INTERANUAL
(%)
DIFERENCIA
EN PUNTOS
PORCENTUALES
VARIACIN INTERANUAL
(%)
2010
Trimestre I
-4,9
-0,5
-4,4
23,7
18,0
Trimestre II
11,6
1,2
10,3
41,3
29,2
Trimestre III
6,2
2,5
3,6
19,4
19,6
Trimestre IV
-5,8
0,4
-6,2
38,2
25,9
Trimestre I
11,1
4,2
6,7
25,9
35,5
Trimestre II
16,3
6,0
9,7
21,9
27,5
2011
Encuesta Permanente de Hogares.
147
En relacin con la dinmica total de los puestos de
Resulta interesante destacar que durante el
trabajo en la urbe portea, el comercio tuvo una
segundo trimestre de 2011, el sector comercial
performance superior a la marcada en el segundo
fue la actividad que ms trabajadores concentr
trimestre de 2010, llegando a explicar el 15,9%
tanto en Argentina como en la Ciudad de Buenos
de los mismos durante el mismo lapso de 2011. A
Aires.
nivel nacional, el comercio explic el 19,8% de los

puestos de trabajo del pas en el segundo
trimestre de 2011.
S UPERMERCADOS
En cuanto a la evolucin del monto medio de
En el presente apartado, se estudia la dinmica de
ingresos en el sector comercial de la Ciudad, el
las principales variables relativas a la actividad de
incremento interanual del segundo trimestre de
las empresas de supermercados en la Ciudad de
2011 result positivo (21,9%). A su vez, los
Buenos Aires, en base a un relevamiento mensual,
salarios del sector en la Ciudad superaron a los
llevado a cabo por el INDEC. El estudio, registra la
correspondientes al conjunto nacional, pero su
actividad de la nmina de empresas del rubro que
dinmica
perodo
cuentan, por lo menos, con una boca de expendio
estudiado, siendo que el ingreso medio comercial
cuya superficie de ventas supera los 300 m 2 y
a nivel pas creci en mayor medida (27,5%). As,
adems provee informacin del mbito nacional.
estuvo
por
debajo
en
el
un trabajador registrado del sector comercial en la

Ciudad pas a percibir un ingreso medio mensual
El valor de las ventas expresado a valores
de $ 3.224 durante el segundo trimestre de 2011,
corrientes de los supermercados de la Ciudad
$ 876 ms que el promedio nacional para el
alcanz $ 3.882M en el cuarto trimestre de 2011,
mismo sector, lo que redujo brecha salarial (que
lo que implic un crecimiento interanual de 20,9%
pas de 43,5% en el segundo trimestre de 2010 a
sobre las ventas efectuadas en el mismo perodo
37,3% en el mismo perodo de 2011). Durante el
de 2010. De esta manera, en 2011 las ventas
primer trimestre de 2011 la diferencia entre los
alcanzaron $ 13.733M, representando un aumento
trabajadores locales y los nacionales fue menor
de la facturacin de 21,4% (Grfico A-IV-1).
($ 767) y la brecha salarial se ubico en 34,3%.

En trminos de volmenes fsicos, la evolucin de
En tanto, los trabajadores del comercio en la
las ventas a partir del indicador a precios
Ciudad ocuparon el octavo lugar en funcin del
constantes (es decir, sin tener en cuenta el
nivel
posiciones
incremento de los precios) reflej, durante el
respecto a igual lapso de 2010, mientras que a
cuatro trimestre, una variacin interanual de
nivel nacional se posicionaron en el puesto nueve
11%; valor levemente inferior al alcanzado en
(el mismo lugar que ocup en el segundo
2011 (11,3%). Sin embargo, las alteraciones en
trimestre de 2010). Los puestos de trabajo
las mediciones de los precios, llevadas adelante
mejores pagos en la Ciudad de Buenos Aires,
por el INDEC 3 ocasionan que el anlisis de estos
durante el segundo trimestre de 2011, fueron
guarismos no resulte adecuado y sobreestime la
para los trabajadores de las ramas de actividades
performance del sector.
de
ingresos
perdiendo
dos
Financieras y seguros ($ 5.406), seguidos por los

de Administracin pblica, salud y educacin y
servicios sociales ($ 4.117).
3 Segn el INDEC, el ndice de Precios Implcitos (IPI) de la Encuesta de Supermercados arroj una variacin interanual de 9,5% en el cuarto trimestre de 2011 y de 9% para
todo el ejercicio 2011.
148
G RFICO A-IV-1
S UPERMERCADOS . V ENTAS ( MILLONES
DE PESOS CORRIENTES ) Y VARIACIN INTERANUAL
(%). C IUDAD
DE
B UENOS A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2002/4 TO . TRIMESTRE 2011
Encuesta de Supermercados.
El anlisis de la evolucin de la serie revel la
termin cerrando los 26,1%, para todo el ao). Un
consolidacin de la recuperacin de la demanda
factor que pudo haber cooperado con el alza del
iniciada en 2010; cabe recordar que durante
consumo en ese perodo, fue la entrada en vigor
2009,
los
de la Asignacin Universal por Hijo (AUH) 4, que
supermercados porteos se haba alejado de las
comenz a aplicarse a partir de diciembre de
tasas de crecimiento experimentadas en los
2009. As, el 2011 cierra nuevamente con alzas en
mismos perodos de 2008, verificndose una
las ventas, aunque levemente menores (21,4%,
profunda desaceleracin en el segundo semestre
en promedio).
el
desempeo
de
las
ventas
en
de 2009. Sin embargo, desde los primeros meses

de 2010, se observ un repunte del consumo, el
En el perodo estudiado, las medianas y grandes
cual se expres en un notable crecimiento de las
cadenas de supermercados (firmas con ms de 10
ventas en los supermercados porteos (que
bocas de expendio) concentran la mayora de las
4 El plan sancionado por medio del Decreto 1602/09, contempl el pago de $ 180 por hijo. El mismo benefici, en una primera instancia, a 3,5 millones de menores de 18
aos, hijos de desocupados, de trabajadores no registrados que cobran sueldos por debajo del salario mnimo, de empleadas domsticas y de monotributistas sociales. En
septiembre de 2010, se actualiz el monto de la transferencia, a travs del Decreto 1388/10, que fij un incremento de $ 40 por hijo, alcanzndose $ 220. Por su parte, en
septiembre de 2011, se anunci el incremento de 22,7% de la AUH, que subi a $ 270 mensuales, al tiempo que se elev el techo salarial por familia para acceder a los
beneficios, que pas de $ 4.800 a $ 5.200. Asimismo, en mayo de 2011 comenz a regir la Asignacin Universal por Embarazo para Proteccin Social, destinada a las mujeres
desde la semana 12 de gestacin hasta el nacimiento o interrupcin del embarazo. Las beneficiarias tienen que estar desocupadas, ser monotributistas sociales, desempearse
en la economa informal en el servicio domstico y percibir un salario inferior o igual al salario mnimo, vital y mvil. El plan contempla la recepcin del 80% de la asignacin
mensual, la cual se completa una vez verificada la realizacin de los controles mdicos obligatorios. Luego del nacimiento del nio, por medio de la acreditacin de la
correspondiente partida de nacimiento, pasa a recibirse la AUH de forma automtica.
149
bocas;
de
Al considerar, la evolucin de las ventas de las
promociones y descuento, que venan sosteniendo
han
empresas de supermercados en la Ciudad durante
desde 2010. Si bien se mantuvo el esquema de
2011 (21,4%) en relacin con las ventas en todo
alianzas con determinados bancos para ofrecer
el territorio nacional (27,7%), se observa una
descuentos en el monto total de compra, el
retraccin
nfasis se focaliz en las acciones promocionales
saturacin comercial; observndose una mayor
protagonizadas exclusivamente por los supermercados
performance de las ventas en el interior del pas.
y dirigidas a productos o rubros puntuales.
De este modo la facturacin de los supermercados
Asimismo, el porcentaje de descuentos result
locales represent en 2011 el 16,7% de las ventas
ms
globales, lo que indujo a una merma de 4,9%
bajo
discontinuado
en
relacin
con
las
el
campaas
ao
anterior
(alrededor del 15%). Por otra parte, varias
de
la
Ciudad,
producto
de
una
respecto de 2010 (Cuadro A-IV-2).
cadenas han optado por ofrecer beneficios con

todos los medios de pago, desarticulando los
En relacin con el tercer trimestre, las cifras
acuerdos exclusivos con entidades financieras.
muestran que, en trminos netos, se produjeron

diecisis aperturas de nuevas sucursales en el
En cuanto a las acciones difundidas a travs de
cuarto trimestre, totalizando 45 nuevas bocas
folletera especial o pginas web, mientras que en
para el perodo 2011, mientras que en 2010 se
2010 se promocionaban quitas del 70% en la
abrieron 8 bocas.
compra de la segunda unidad de un determinado

producto, en 2011 se redujo al 30% (50% en casos
En
excepcionales). Es decir que los supermercados
computadas significaron un aumento de 10,7% en
continuaron
ofreciendo
descuentos
la
comparacin
interanual,
las
bocas
(aunque
el cuarto trimestre. Por su parte, el perodo 2011
menos atractivos), en ciertos das de la semana,
registr un promedio de 411 establecimientos
para el pago con los plsticos emitidos por las
activos, lo que implic una tasa de aumento
entidades con las que mantuvieron convenios
equivalente a 7,7%. La expansin mencionada
(muchos fueron desarticulados), pero dejaron de
result considerablemente superior a la verificada
trabajar con dichas promociones como eje de sus
en 2010 (2,2%).
comunicaciones, en un intento por desprenderse

de las mismas y por llegar a los consumidores no
Respecto del rea o superficie total ocupada por
bancarizados. Adicionalmente, en algunos casos,
los supermercados porteos, podemos observar
se ha otorgado mayor presencia a las tarjetas
que en 2011 se dio un incremento de 2,8%,
propias de las cadenas. Si bien tales acciones
alcanzando una superficie de 398.977 m 2. Este
cumplieron un rol clave para el sostenimiento del
incremento
consumo en 2009 y su posterior incremento en
superficie total de las empresas del sector, de
2010; las empresas han optado por cambiar la
10.773 m 2 respecto de 2010; pero a su vez
estrategia frente a la recuperacin de la demanda,
tambin represento una reduccin (46,4 m 2) en la
en un intento por recomponer sus mrgenes de
superficie promedio de las sucursales de las
rentabilidad y posibilitar, al mismo tiempo, un
empresas en la Ciudad. Este ltimo dato explica el
manejo ms racional de sus inventarios. En el
formato de las bocas que se abrieron en 2011,
mismo sentido, en 2011, se advirti un gradual
revelando la tendencia de expansin de las
cambio principalmente en el nmero de cuotas sin
grandes cadenas a travs de sucursales pequeas.
inters (en general se promocionan hasta 12

cuotas).
150
represent
un
aumento
de
la
Vale destacar que entre 2011 y 2010 la tasa de
el cuarto trimestre se ha verificado en promedio,
aperturas de nuevas bocas computada en el total
un total de 33 aperturas en relacin con el tercer
del pas fue de 4%, registrando un promedio de
trimestre.
1.714 establecimientos activos. Mientras que en

C UADRO A-IV-2
S UPERMERCADOS . B OCAS , SUPERFICIE DEL REA DE VENTAS , VENTAS TOTALES ( MILLONES DE PESOS CORRIENTES
2
Y CONSTANTES ), VENTAS POR M ( PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), PARTICIPACIN DE LAS VENTAS DE LA
C IUDAD DE B UENOS A IRES SOBRE EL TOTAL NACIONAL Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS
A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
CANTIDAD
DE BOCAS
SUPERFICIE
TOTAL
(M2)
VENTAS
TOTALES
CIUDAD ($ M)
VALORES
CORRIENTES
VENTAS
VALORES
POR M
PARTICIPACIN EN
EN EL PERODO EL TOTAL DE VENTAS
($)
NACIONALES (%)
2001
275
329.516
3.004
9.117
22,2
2002
286
335.975
3.306
9.835
21,9
2003
316
333.217
3.550
10.661
21,5
2004
334
344.960
3.812
11.040
20,9
2005
346
351.800
4.288
12.118
20,5
2006
351
354.732
4.861
13.700
19,7
2007
355
358.597
5.998
16.711
18,7
2008
363
366.865
7.780
21.189
18,0
2009
374
379.258
8.973
23.643
17,9
2010
382
388.203
11.315
29.126
17,5
Trimestre I
377
382.541
2.386
6.243
16,9
Trimestre II
378
386.183
2.787
7.218
18,2
Trimestre III
384
391.585
2.930
7.484
18,1
Trimestre IV
388
392.505
3.211
8.181
17,0
2011
411
398.977
13.733
34.386
16,7
Trimestre I
395
394.076
2.907
7.376
16,2
Trimestre II
406
397.435
3.357
8.448
17,3
Trimestre III
413
399.422
3.586
8.979
17,1
Trimestre IV
429
404.974
3.882
9.583
VARIACIN
INTERANUAL
CONSTANTES
2
VENTAS
TOTALES
VENTAS POR M
EN EL PERODO
CIUDAD ($ M)
($)
16,2
(%)
2001
6,6
2,7
-5,3
-7,8
0,4
-4,5
-6,9
2002
4,2
2,0
10,1
7,9
-1,5
-27,6
-29,0
2003
10,3
-0,8
7,4
8,4
-2,0
-10,7
-9,9
2004
5,6
3,5
7,4
3,5
-2,7
5,7
1,9
2005
3,6
2,0
12,5
10,4
-1,8
3,7
1,7
2006
1,7
0,8
13,3
12,4
-3,8
5,0
4,1
2007
1,1
1,1
23,4
22,0
-5,2
11,1
9,9
2008
2,1
2,3
29,7
26,8
-3,6
22,7
20,0
2009
3,0
3,4
15,3
11,6
-0,6
10,3
6,7
(contina)
151
C UADRO A-IV-2 ( CONTINUACIN )

S UPERMERCADOS . B OCAS , SUPERFICIE DEL REA DE VENTAS , VENTAS TOTALES ( MILLONES DE PESOS CORRIENTES
2
Y CONSTANTES ), VENTAS POR M ( PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), PARTICIPACIN DE LAS VENTAS DE LA
C IUDAD DE B UENOS A IRES SOBRE EL TOTAL NACIONAL Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS
A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
CANTIDAD
DE BOCAS
VALORES
SUPERFICIE
TOTAL
(M2)
VALORES
CORRIENTES
2
VENTAS POR M PARTICIPACIN EN

VENTAS
EN EL PERODO EL TOTAL DE VENTAS
TOTALES
($)
CIUDAD ($ M)
NACIONALES (%)
CONSTANTES
VENTAS
TOTALES
CIUDAD ($ M)
VENTAS POR M
EN EL PERODO
($)
2010
2,2
2,4
26,1
23,2
-2,1
14,0
Trimestre I
2,2
2,7
20,4
17,4
-2,3
10,4
11,4
7,6
Trimestre II
1,3
1,9
26,0
23,6
-2,1
13,6
11,4
Trimestre III
2,5
2,5
28,3
25,3
-1,0
15,3
12,6
Trimestre IV
2,7
2,4
28,6
25,6
-2,9
16,1
13,4
2011
7,7
2,8
21,4
18,1
-4,9
11,3
8,3
Trimestre I
5,0
3,0
21,8
18,1
-4,2
11,8
8,4
Trimestre II
7,4
2,9
20,4
17,0
-4,7
10,6
7,4
Trimestre III
7,5
2,0
22,4
20,0
-5,8
12,1
9,9
Trimestre IV
10,7
3,2
20,9
17,2
-4,8
10,8
7,5
Nota: la categora cantidad de bocas es un concepto que integra al promedio de los establecimientos activos durante el perodo.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. Encuesta de
Supermercados.
Analizando el nmero de operaciones registradas
El incremento del monto de venta por operacin,
en los supermercados de la Ciudad (cantidad de
puede relacionarse con varios factores. En primer
tickets emitidos), se observ que el mismo
lugar, adquiere relevancia el sostenimiento en
aument fuertemente en el cuarto trimestre
alza de la demanda, aludida anteriormente; como
(4,4%). En tanto, en el resto del pas, se verifico
as tambin el incremento de la renta de los
una reduccin en las operaciones (cayeron 1%).
trabajadores
Por su parte, la facturacin promedio por cada
jubilados y pensionados. Asimismo, tambin, se
ticket impreso, aument en ambos perodos, tanto
destaca la vigencia de las promociones antes
a valores corrientes como en volmenes fsicos.
comentadas. En este sentido podemos inferir una
En la urbe portea, el alza interanual alcanz
estrategia, por parte de los consumidores, de
15,8% en el cuarto trimestre (equivalente a $ 14,
segmentacin
con un valor medio por comprobante de $ 101,5).
coincidir con los das o los rubros de descuentos,
Los datos ms recientes corresponden a 2011 e
para un mejor aprovechamiento de los incentivos.
indican un crecimiento de 19,3% (es decir una

diferencia de $ 16, ascendiendo a un promedio de
$ 96,6 por ticket). En trminos de volumen
despachado (precios constantes), el aumento de
las ventas por operacin en los supermercados de
la Ciudad result de 6,7% y 9,6% respectivamente
(Grfico A-IV-2).
152
asalariados
de
las
formales
compras,
de
los
hacindolas
G RFICO A-IV-2
S UPERMERCADOS . V ENTAS
POR OPERACIN
( PESOS
CORRIENTES ).
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
Y RESTO DEL PAS .
Cabe destacar que en el interior, el dinamismo de
En el cuarto trimestre de 2011, la masa salarial a
las ventas por operacin fue levemente superior
valores corrientes en los supermercados de
que en la Ciudad, y en trminos absolutos, el
Argentina se increment 48,6%, marcando una
monto facturado por ticket emitido viene siendo
suba moderada respecto de igual perodo del ao
mayor en el resto del pas desde 2006 (cuando se
previo (41,4%). En tanto, en 2011 el incremento
inici el relevamiento). Esta afirmacin dara cuenta
promedio ascendi 50,6% (muy superior al
de que los consumidores realizaran adquisiciones
22,3%, de 2010). Cabe recordar que esta variable
ms espaciadas en el tiempo pero tambin
viene
mayores en volumen, probablemente debido a la
positivas desde 2007.
mostrando
variaciones
interanuales
menor penetracin del supermercadismo en el

interior.
Por su parte, el nmero de empleados ocupados

por
el
sector
supermercadista
se
modific
En cuanto a la situacin ocupacional de este
levemente (0,6% en el cuarto trimestre). En 2008
segmento, a continuacin se presenta la evolucin
la serie se haba desacelerado fuertemente, con
de la cantidad de empleados y de la masa salarial
variaciones interanuales negativas; luego, se
(sueldos y salarios brutos) del total de las bocas
observ una evolucin progresiva en el ltimo
de supermercados ubicadas a lo largo del pas,
trimestre del ao 2010, que continu hasta la
como una aproximacin a la dinmica local, ya
actualidad. El incremento en el nmero de
que no se dispone de datos desagregados para la
empleados acumulado para 2011 ascendi a 1,4%.
Ciudad de Buenos Aires (Grfico A-IV-3).
153
Analizando la composicin interna de la ocupacin,
suba salarial, merece comentarse que esta ltima
resulta
perodo
fraccin de empleados experiment un crecimiento
estudiado, el segmento de Gerentes, supervisores
interanual de sus sueldos y salarios brutos
y otro personal jerrquico se increment 6,4%,
(48,1%) que fue superior al del grupo del personal
mientras que el de Cajeros, administrativos y otros
jerrquico (41%).
preciso
destacar
que
en
el
lo hizo en un 1,1%. Asimismo, en lo referente a la

G RFICO A-IV-3
S UPERMERCADOS . E MPLEADOS
Y SUELDOS Y SALARIOS BRUTOS .
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). A RGENTINA .
A CUMULADO . A OS 2006/2011
V ENTAS
POR GRUPOS DE ARTCULOS
21,1% (algo superior al 20,9% alcanzado por las

ventas globales), con lo que acumul un alza de
En lo referente a la evolucin de las ventas
22,2% para todo el 2011 (Cuadro A-IV-3).
corrientes desagregadas por rubro en la Ciudad de

Buenos Aires, en el cuarto trimestre de 2011
Durante la fase analizada, Artculos de limpieza y
todos los grupos de artculos marcaron aumentos
perfumera -el segundo rubro en relevancia de los
en trminos corrientes.
comercializados por el canal supermercadista-,

verific
un
incremento
interanual
de
su
Alimentos y bebidas -el principal componente de
facturacin de 24%, muy superior al computado
la oferta de los supermercados- mostr en el
para
cuarto trimestre un crecimiento interanual de
acumulndose una suba de 23,7% para 2011.
154
el
mismo
perodo
de
2010
(17,9%),
Por su parte, el rubro residual Otros (que incluye
haban incrementado sustancialmente las ventas
productos de bazar, amoblamientos, artculos de
de
librera, herramientas, libros y juguetes, entre
porteos. Con anterioridad, el 2009 haba cerrado
otros), increment su facturacin a una tasa
con
interanual de 17,1%, en el cuarto trimestre, por
agravndose la ralentizacin iniciada a mediados
lo que la evolucin acumulada para 2011 ascendi
de 2008, vinculada con la incertidumbre de los
a 22,4%.
consumidores por la crisis internacional y con la
electrodomsticos
una
contraccin
interrupcin
de
de
los
la
en
los
supermercados
acumulada
destacados
actividad
de
2,5%,
niveles
econmica
de
Electrnicos y artculos para el hogar mostr un
crecimiento
que
fuerte incremento en sus ventas en el cuarto
venan verificndose desde el ao 2003, con
trimestre (18,2%, aunque inferior a la media de
posterioridad a la devaluacin del tipo de cambio.
20,9% alcanzada en el perodo). El aumento de la

facturacin se alcanz luego del magro resultado
Por ltimo, las ventas corrientes de Indumentaria,
del primer semestre del ao; probablemente
calzado y textiles para el hogar (el rubro
influido por el perodo de comparacin, que se
minoritario
corresponde con el auge de la demanda iniciado a
mostraron en el cuarto trimestre un incremento
principios de 2010. En consecuencia, las ventas
de 18,4% respecto al mismo trimestre de 2010,
de bienes durables no se modificaron en relacin
dando seales de desaceleracin con relacin a
con 2010 (cayeron 0,1%). Cabe recordar que en
los tres trimestres anteriores; mientras que en el
los
acumulado alcanzo un alza de 25,3% para todo el
primeros
meses
de
2010,
el
consumo
postergado y la proximidad del Mundial de Ftbol

C UADRO A-IV-3
S UPERMERCADOS . V ENTAS POR RUBRO ( MILLONES
C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
TOTAL
ALIMENTOS
BEBIDAS
comercializado
por
este
canal)
2011.
ARTCULOS
DE LIMPIEZA
Y PERFUMERA
INDUMENTARIA,
CALZADO Y TEXTILES
PARA EL HOGAR
(%).
ELECTRNICOS
OTROS
Y ARTCULOS
PARA EL HOGAR
$M
2001
3.004
2.065
406
59
105
369
2002
3.306
2.385
471
39
106
306
2003
3.550
2.656
509
51
144
190
2004
3.812
2.782
537
78
189
226
2005
4.288
3.053
614
85
231
305
2006
4.861
3.404
712
101
243
400
2007
5.998
4.203
836
127
319
514
2008
7.780
5.509
1.021
146
459
646
2009
8.973
6.306
1.301
154
447
765
2010
11.315
7.926
1.527
181
703
977
Trimestre I
2.386
1.647
347
38
141
213
Trimestre II
2.787
1.947
366
46
208
219
Trimestre III
2.930
2.076
393
47
155
259
Trimestre IV
3.211
2.255
420
50
199
287
(contina)
155

S UPERMERCADOS . V ENTAS POR RUBRO ( MILLONES
PERODO
TOTAL
ALIMENTOS
BEBIDAS
ARTCULOS
DE LIMPIEZA
Y PERFUMERA
INDUMENTARIA,
CALZADO Y TEXTILES
PARA EL HOGAR
(%).
ELECTRNICOS
Y ARTCULOS
PARA EL HOGAR
OTROS
$M
2011
13.733
9.681
1.889
227
739
1.196
Trimestre I
2.907
2.014
415
50
152
276
Trimestre II
3.357
2.399
457
59
163
278
Trimestre III
3.586
2.537
496
59
189
306
Trimestre IV
3.883
2.731
59
235
336
521
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2001
-5,3
-5,2
-2,1
-13,7
-23,2
-1,4
2002
10,1
15,5
16,1
-34,6
0,7
-17,2
2003
7,4
11,4
8,2
31,2
36,1
-37,7
2004
7,4
4,8
5,4
53,5
31,3
18,7
2005
12,5
9,7
14,5
9,4
21,8
35,1
2006
13,3
11,5
15,9
18,7
5,3
31,1
2007
23,4
23,5
17,3
25,3
31,0
28,5
2008
29,7
31,0
22,2
15,3
44,0
25,7
2009
15,3
14,5
27,4
5,8
-2,5
18,4
2010
26,1
25,7
17,4
17,4
57,2
27,7
Trimestre I
20,4
19,0
18,8
11,7
45,6
22,3
Trimestre II
26,0
23,6
14,2
10,2
103,2
27,7
Trimestre III
28,3
29,7
18,7
23,1
38,0
29,1
Trimestre IV
28,6
29,2
17,9
24,1
46,7
30,8
2011
21,4
22,2
23,7
25,3
5,1
22,4
Trimestre I
21,8
22,3
19,5
31,8
7,6
29,9
Trimestre II
20,4
23,2
24,9
28,9
-21,8
27,0
Trimestre III
22,4
22,2
26,1
23,9
22,1
18,3
Trimestre IV
20,9
21,1
24,0
18,4
18,2
17,1
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. Encuesta de
Supermercados.
Respecto de la composicin de las ventas por
puntos porcentuales ms que en el 2010). Cabe
grupos de artculos, durante 2011, la participacin
destacar, que la proporcin analizada se ha
de cada rubro en el total de la facturacin se
acercado a los valores histricos del 2008
modific levemente en comparacin con el mismo
(70,8%).
perodo de 2010 (Grfico A-IV-4).

De manera similar, Artculos de limpieza y
En particular, las ventas de Alimentos y bebidas -
perfumera subi 0,2 puntos porcentuales su
rubro principal teniendo en cuenta las ventas
fraccin, en virtud de la evolucin experimentada
corrientes- incrementaron su porcin, pasando a
en 2011 (lleg a explicar, en promedio, el 13,8%
representar el 70,4% de las ventas globales (0,4
de la facturacin total).
156
En tanto, el segmento residual Otros, verific un
porcentuales su porcin en el acumulado a 2011,
leve alza teniendo en cuenta su importancia en las
en relacin con el ao anterior (se ubic en 5,4%).
ventas
totales
(0,1
puntos
porcentuales,
totalizando 8,7%).
Por ltimo, Indumentaria, calzado y textiles del
Por su parte, Electrnicos, electrodomsticos y
perodo estudiado (0,1 puntos porcentuales)
artculos
acaparando 1,7% de la facturacin global.
hogar aument mnimamente su porcentaje en el

para
el
hogar
redujo
0,8
puntos
G RFICO A-IV-4
S UPERMERCADOS . C OMPOSICIN
A CUMULADO . A O 2010
DE
LAS
VENTAS
TOTALES
POR
RUBRO
(%). C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
2011
El anlisis de los datos presentados hasta aqu
crdito.
revela un incremento de la demanda en los
habran sido motores del alza del consumo el ao
supermercados
anterior, frente a la ralentizacin de la demanda
porteos.
La
misma
estuvo
Los
en
factores
2009.
mencionados
Sin
tambin
impulsada, fundamentalmente, por la comercializacin
acontecida
de productos de consumo masivo (alimentos,
destacarse que la facturacin de los supermercados
embargo,
bebidas y productos de limpieza). Este incremento,
en 2011 tuvo un dinamismo que estuvo por
a su vez, estuvo potenciado por los descuentos y
debajo del verificado en el ao anterior y del
promociones; y por la posibilidad de financiar las
adquirido por las ventas en los shopping centers,
compras a travs del uso de las tarjetas de
como se ver en el siguiente apartado.
merece
157
Dentro de las novedades relacionadas con el
Por otra parte, a fines de noviembre la Legislatura
sector, podemos ver como la cadena Carrefour
portea, sancion una norma que prohbe la
contina con su expansin a travs de las
comercializacin de medicamentos de venta libre
pequeas tiendas Carrefour Express, con las que
(aspirinas, analgsicos y anticidos) en los
busca dar pelea contra los autoservicios chinos.
supermercados de la Ciudad, restringindola
De este modo la multinacional de origen francs,
exclusivamente a las farmacias habilitadas.
que tambin es duea de la cadena Dia%

consolida su liderazgo tanto en la facturacin
Por ltimo, a fines de 2011 el Gobierno Nacional a
como en el numero de bocas. Entre las ltimas
travs de la Secretara de Comercio Interior inst
noticias trascendi que la firma es una de las
principales candidatas para quedarse con la
supermercadistas limiten las importaciones; que
cadena de supermercados Eki. A la vez, que la
principalmente se dan en el rubro de alimentos y
segunda mayor cadena de supermercados de
bebidas.
que
los
representantes
de
las
cadenas
China, Yonghui Superstores, est estudiando

desembarcar en el mercado argentino a travs de
la compra de una parte del conjunto de locales de
C ENTROS
DE COMPRAS
la cadena Eki.
A continuacin se analiza la evolucin de la
de
actividad de los Centros de Compras o Shopping
supermercados Eki, propiedad del fondo de
Centers, ubicados en la Ciudad de Buenos Aires,
inversin
y,
en base a los resultados de la encuesta mensual5
actualmente, administrada por un grupo inversor
que realiza el INDEC. Debe tenerse en cuenta que
local,
delicada
por razones operativas, el relevamiento no incluye
producto de que est atravesando un proceso
las ventas de los supermercados ubicados dentro
concursal. La cadena tiene cerca de 20 sucursales
de los shoppings, ni la actividad de los stands y
en la Ciudad y ms de 110 en el resto del pas.
gndolas.
En relacin a los descuentos y promociones
Los 18 centros de compras de la Ciudad de Buenos
dirigidas a los clientes de los bancos; se han
Aires 6, en el cuarto trimestre de 2011, realizaron
observado cambios en las alianzas entre las
ventas que, a valores corrientes, alcanzaron un valor
cadenas; que son aprovechadas por el sector para
de $ 2.324M, lo que represent un aumento
sumar nuevos actores. En este sentido los
interanual de 28,7%, algo por encima de la
grandes bancos privados como el Santander Ro,
expansin
BBVA Banco Francs y el Galicia estn atenuando
porteos. Cabe destacar que en el mismo perodo
su presencia; a la vez que los bancos de porte
de 2010, se haba producido un incremento de
mediano, como HSBC, Credicoop, Standard Bank
26,2% (Grfico A-IV-5).
Es
importante
recordar
norteamericano
est
pasando
que
la
Nexus
una
cadena
Partners
situacin
verificada
en
los
supermercados
y Supervielle aprovechan los espacios para

profundizar su participacin en las cadenas. En
esta lnea, los clubes de beneficios de los
principales diarios (Club de Lectores de La Nacin
y
365
de
estratgicas
extendiendo
Clarn)
han
con
sector
sus
el
celebrado
alianzas
supermercadista,
promociones
hacia
las
principales cadenas de la Ciudad (COTO y

Carrefour).
En el perodo estudiado, la Encuesta de Centros de Compras relev informacin de 18 shoppings radicados en la Ciudad de Buenos Aires, 4 de los cuales cuentan con ms
de 100 locales.
Entre los 18 se incluye el nuevo Recoleta Mall, que fue reacondicionado y se encuentra emplazado en la esquina de Vicente Lpez y Junn.
158
G RFICO A-IV-5
C ENTROS
DE
C OMPRAS . V ENTAS ( MILLONES
(%). C IUDAD
DE
Encuesta de Centros de Compras.
En el mismo sentido, de acuerdo con los datos
moderados. Cabe recordar que la demanda haba
oficiales, las variaciones medidas en volmenes
sido profundamente afectada en 2009 por el
fsicos (valores constantes) mostraron una suba
sostenido clima de incertidumbre local, que llev
interanual en el cuarto trimestre de 16,6%. Cabe
a los clientes a ser ms moderados al momento
mencionar que segn el INDEC, la evolucin de
de realizar sus gastos y, a su vez, potenciado por
los precios implcitos de la Encuesta de Centros
la pandemia provocada por el virus de la influenza
de Compras tuvo un crecimiento interanual
A (H1N1). Sin embargo en 2010, la recuperacin
promedio de 10,4% en el trimestre, y de 10,4%
de
en 2011. Considerando -aqu tambin- que los
incremento del turismo (usuales visitantes de los
indicadores de precios no estaran representando
shoppings, seducidos por el tipo de cambio y la
la verdadera evolucin de los mismos, cabe
presencia de las grandes marcas), impactaron
esperar que los volmenes fsicos hayan tenido un
positivamente sobre las variables del sector.
la
confianza
de
los
consumidores
el
desempeo ms acotado, con un aumento ms

limitado del consumo (Cuadro A-IV-4).
La mejora en las ventas tambin obedecera,

entre otras cosas, a las atractivas promociones y
Los
datos
muestran
que
durante
2011,
se
descuentos
lanzadas
por
las
marcas
que
consolid la recuperacin de la facturacin,
comercializan indumentaria y las cadenas de
continundose el buen desempeo marcado en
electrodomsticos,
2010 (con un crecimiento anual de 35,1%),
entidades bancarias. Los descuentos que se
aunque
aplicaron para el pago con determinadas tarjetas
con
incrementos
interanuales
ms
en
asociacin
con
las
159
de dbito variaron entre el 10% al 20%, mientras
Respecto de la facturacin promedio por metro
que las quitas fueron de entre el 10% y el 25%
cuadrado, se verific una suba en el cuarto
(30% en algunos casos puntuales) para la
trimestre (20,5%), pero inferior a la observada en
financiacin a travs de tarjetas de crdito.
los 3 primeros trimestres del ao; la cual es
Algunos esquemas promocionales incluyeron,
razonable teniendo en cuenta que la facturacin
adems, el pago en cuotas sin inters para plazos
se increment a la par de la cantidad de locales y
de 3 a 12 meses. A esto hay que sumarle la
la superficie ocupada. En el mismo sentido, las
consolidacin de la noche de los Shopping como
ventas promedio por local activo a valores
el principal evento de consumo de los Centros de
corrientes tambin evolucionaron positivamente
Compras que se celebra durante la madrugada de
en el cuarto trimestre (22,4%). En cuanto al
los 24 de diciembre en los Shoppings del grupo
ejercicio 2011, considerando en su conjunto
IRSA (DOT Baires, Abasto Shopping, Alto Palermo,
ambas
Paseo Alcorta y Patio Bullrich) y que se est
(22,4% y 23,6%, respectivamente), lo que dara
trasladando a los dems centros-; comprende
cuenta de la ya mencionada buena marcha de las
promociones con descuentos de hasta el 50% y
ventas en este canal de comercio minorista.
variables
mostraron
subas
similares
eventos especiales para atraer al pblico.

Por su parte, al considerar el volumen despachado
Respecto de la cantidad de locales activos en los
(valores constantes), los guarismos estudiados
shoppings
interanual
tambin evolucionaron favorablemente, aunque
result importante en el cuarto trimestre (5,1%,
con la advertencia ya realizada sobre la medicin
lo que equivale a 67 locales ms que en el mismo
de los precios por parte de INDEC. Las ventas por
perodo de 2010). Dicha variacin paso de 0,3%
metro cuadrado acumularon un incremento de
en el tercer trimestre a 5,1%, producto en parte
9,2% en el cuarto trimestre, al tiempo que las
de la reapertura del Recoleta Mall. Sin embargo,
ventas promedio por local activo tuvieron una
el alza promedio para 2011 fue de 2% (27
suba de 10,9%. En consecuencia, los resultados
locales); mientras que el incremento acumulado
para 2011 tambin resultaron positivos (10,9% y
en la cantidad de locales, en 2010, se haba
12%, en cada caso). Cabe recordar que en 2009
ubicado en 3,8%.
hasta el tercer trimestre inclusive, se haban
porteos,
la
variacin
registrado contracciones interanuales sucesivas,

En consonancia se observa que, el rea bruta
locativa correspondiente a los comercios en
funcionamiento se increment fuertemente en el
cuarto trimestre, alcanzando 6,8%, totalizando al
cuarto trimestre una extensin promedio de
214.473 m 2 (13.600 m 2 ms que en el mismo
perodo de 2010). De este modo los centros de
compras cerraron el 2011 con un incremento
interanual de 3% que est explicado por la
variacin en la cantidad de locales activos y la
modificacin de su dimensin promedio.
160
en ambas variables.
C UADRO A-IV-4
C ENTROS DE COMPRAS . L OCALES ACTIVOS , REA BRUTA LOCATIVA DE LOS LOCALES ACTIVOS (ABL), VENTAS
2
TOTALES ( MILLONES DE PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), VENTAS POR M , VENTAS POR LOCAL ( PESOS
CORRIENTES ) Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
LOCALES
ACTIVOS
VALORES
ABL
DE LOS
LOCALES
2
ACTIVOS (M )
VENTAS
TOTALES
($ M)
VENTAS POR
($)
701
VALORES
CORRIENTES
M
VENTAS
PROMEDIO POR
LOCAL ($)
2001
1.052
141.696
4.950
2002
1.056
142.852
841
5.885
796
2003
1.080
143.436
1.141
7.954
1.056
2004
1.113
148.014
1.486
10.041
1.336
2005
1.137
152.610
1.892
12.396
1.664
2006
1.132
158.086
2.369
14.985
2.092
2007
1.164
166.106
3.009
18.117
2.585
2008
1.168
169.566
3.630
21.407
3.108
2009
1.249
187.559
4.251
22.665
3.403
2010
1.297
199.092
5.741
28.836
4.427
Trimestre I
1.284
197.145
1.062
5.385
827
Trimestre II
1.292
197.763
1.427
7.217
1.104
Trimestre III
1.306
200.647
1.445
7.203
1.107
1.305
200.814
1.807
8.994
1.385
2011
1.323
205.115
7.243
35.310
5.473
Trimestre I
1.305
201.874
1.330
6.586
1.019
Trimestre II
1.307
201.962
1.788
8.852
1.368
Trimestre III
1.309
202.152
1.800
8.907
1.375
Trimestre IV
1.372
214.473
2.325
10.840
INTERANUAL
VENTAS
2
POR M
VENTAS
PROMEDIO
POR LOCAL
667
Trimestre IV
VARIACIN
VENTAS
TOTALES
CONSTANTES
1.694
(%)
2001
-2,5
2,2
-17,8
-19,6
-15,6
-14,4
-16,3
-12,2
2002
0,4
0,8
19,9
18,9
19,3
-11,0
-11,7
-11,4
2003
2,3
0,4
35,7
35,1
32,7
16,2
15,8
13,7
2004
3,0
3,2
30,3
26,2
26,5
21,0
17,3
17,5
2005
2,1
3,1
27,3
23,5
24,6
13,4
10,0
11,0
2006
-0,4
3,6
25,2
20,9
25,7
12,3
8,4
12,7
2007
2,8
5,1
27,0
20,9
23,6
18,6
12,9
15,4
2008
0,3
2,1
20,6
18,2
20,2
17,8
15,4
17,4
2009
7,0
10,6
17,1
5,9
9,5
11,9
1,2
4,7
21,4
2010
3,8
6,1
35,1
27,2
30,1
26,0
18,7
Trimestre I
12,2
18,8
46,1
23,1
30,2
38,3
16,5
23,3
Trimestre II
4,1
7,6
40,4
30,8
34,9
31,4
22,2
26,2
Trimestre III
0,1
0,1
34,7
34,6
34,6
24,5
24,5
24,4
Trimestre IV
-0,2
0,5
25,9
25,1
26,1
16,5
15,9
16,7
(contina)
161

C ENTROS DE COMPRAS . L OCALES ACTIVOS , REA BRUTA LOCATIVA DE LOS LOCALES ACTIVOS (ABL), VENTAS
2
TOTALES ( MILLONES DE PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), VENTAS POR M , VENTAS POR LOCAL ( PESOS
CORRIENTES ) Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
LOCALES
ACTIVOS
VALORES
ABL
DE LOS
LOCALES
2
ACTIVOS (M )
VENTAS
TOTALES
($ M)
VALORES
CORRIENTES
VENTAS POR
($)
VENTAS
PROMEDIO POR
LOCAL ($)
VENTAS
TOTALES
CONSTANTES
VENTAS
2
POR M
VENTAS
PROMEDIO
POR LOCAL
2011
2,0
3,0
26,2
22,4
23,6
14,3
10,9
12,0
Trimestre I
1,7
2,4
25,2
22,3
23,2
14,0
11,4
12,2
Trimestre II
1,1
2,1
25,3
22,7
23,9
13,0
10,6
11,7
Trimestre III
0,3
0,8
24,6
23,7
24,3
12,9
12,0
12,6
Trimestre IV
5,1
6,8
28,7
20,5
22,4
16,6
9,2
10,9
Nota: el trmino locales activos es un concepto que integra al promedio de los establecimientos en funcionamiento durante el
perodo.
El anlisis efectuado sugiere que en 2010 la
Los
destacable performance de las ventas corrientes
administradoras de los centros de compras de la
ingresos
percibidos
por
las
empresas
en los shoppings de la Ciudad, logr consolidarse
Ciudad, asociados con el alquiler de los locales y
y revertir la situacin general verificada durante
el cobro de un porcentaje sobre las ventas,
2009. En efecto, en el perodo analizado, la
alcanzaron un monto de $ 190M en el cuarto
facturacin de los centros de compras continua
trimestre de 2011, lo que implic un aumento de
mostrando ascensos, aunque algo ms leves.
20,7% y un incremento respecto del crecimiento
As
variables
alcanzado en el trimestre anterior (Grfico A-IV-6).
fundamentales que dan cuenta del desempeo de
As, el incremento acumulado se ubic en 21,7%.
este canal minorista (ventas por metro cuadrado y
Merece destacarse que la evolucin result
ventas promedio por local). Un factor que pudo
inferior
haber influido con la dinmica expuesta, fue la
reflejando el impacto que tiene el incremento de
cada del turismo internacional, en el cuarto
la oferta de locales en los ingresos que se derivan
trimestre de 2011 7, explicada por la erupcin del
de los alquileres.
lo
manifestaron,
adems,
las
la
alcanzada
en
2010
(26,8%),
volcn chileno Puyehue, iniciada en los primeros

das de junio, que alter el trfico aerocomercial
Paralelamente, la creacin de puestos de trabajo
de pasajeros durante el segundo semestre de
en las administradoras se increment en el cuarto
2011. Por su parte, otro de los factores que
trimestre (3%), despus de arrojar disminuciones
influy en el sector fueron los cambios en las
durante el segundo y el tercer trimestre. En tanto,
alianzas entre las administradoras de los centros
en trminos acumulados, se verific una merma
de compras y los bancos privados; que permitieron
de 1,3% para 2011.
atraer
clientes
travs
de
promociones
descuentos especiales con tarjetas de dbito y

crdito.
Segn datos de la Encuesta de Turismo Internacional (ETI), realizada por el INDEC y la Secretara de Comercio de la Nacin (SECTUR), durante el cuarto trimestre de 2011,
la cantidad de residentes en el extranjero que partieron desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza y del Aeroparque Jorge Newbery fue de poco ms de 693.000 visitantes,
con una cada de 2,2% respecto del mismo perodo del ao anterior. Para ms informacin, consultar la seccin Turismo, en la presente publicacin.
162
G RFICO A-IV-6
C ENTROS
DE
C OMPRAS . I NGRESOS
DE LAS ADMINISTRADORAS
( MILLONES
DE PESOS CORRIENTES ).
C IUDAD
DE
V ENTAS
computacin
POR GRUPOS DE ARTCULOS
(15,4%).
Resulta
interesante
comentar el comportamiento de la demanda de

Respecto de la evolucin interanual de las
este ltimo rubro, en donde la facturacin
ventas corrientes desagregadas por rubro en el
comenz a incrementarse a partir del segundo
cuarto trimestre de 2011, aquellos segmentos
semestre
que
al
predisposicin de los hogares al gasto en
crecimiento de la facturacin total (28,7%)
bienes durables, probablemente seducidos por
fueron: Diversin y esparcimiento (61,2%),
las ofertas con altos porcentajes de descuento,
Patio de comidas, alimentos y kioscos (33,7%),
la estabilidad del dlar, la posibilidad del
Amoblamientos, decoracin y textiles para el hogar
financiamiento a largo plazo (que vari entre
(33,3%), Indumentaria, calzado y marroquinera,
50 y 12 cuotas sin inters) y la celebracin del
el rubro mayoritario (30,3%) y Perfumera y
Mundial
farmacia (29,2%) (Cuadro A-IV-5).
acumulado en 2010 ascendi a 59,9%, con
revelaron
un
dinamismo
superior
de
de
2009,
Ftbol.
debido
As,
el
una
mayor
crecimiento
aumentos destacados que superaron el 100%

Por su parte, entre los rubros que mostraron un
entre marzo y mayo (lo que probablemente
crecimiento inferior al promedio general se
influy en el acotado desempeo del trimestre
destacan
analizado).
Juguetera
(28,5%),
Librera
papelera (27,9%), el rubro residual Otros

(25,3%), Ropa y accesorios deportivos (22,1%)
En
tanto,
teniendo
en
cuenta
las
ventas
y, por ltimo, Electrnicos, electrodomsticos y
corrientes de los Centros de Compras para el
163
ejercicio 2011, podemos ver un incremento de
(pas de 59,9% a 13,6%, en 2011), Ropa y
26,2% en la facturacin, que deja ver un alza
accesorios deportivos y Diversin y esparcimiento
menor a la alcanzada en 2010 (35,1%). Esta
(pas de 60,2% a 26,1%, en 2011), Juguetera
reduccin en los niveles de crecimiento es
(pas
explicada por el comportamiento de los rubros
Perfumera y farmacia (pas de 30,3% a 17,6%,
Electrnicos, electrodomsticos y computacin
en 2011).
C UADRO A-IV-5
C ENTROS DE COMPRAS . V ENTAS POR RUBRO ( MILLONES
de
49,2%
25,5%,
en
2011)
(%).
AMOBLAMIENTOS, PATIO DE ELECTRNICOS,

LIBRERA DIVERSIN PERFUMERA
ROPA Y
DECORACIN
CALZADO
COMIDAS, ELECTRODOMSTICOS
JUGUETERA
Y
Y
Y
ACCESORIOS
Y TEXTILES
Y
Y
ALIMENTOS
PAPELERA ESPARCIMIENTO FARMACIA
DEPORTIVOS
PARA EL HOGAR Y KIOSCOS
MARROQUINERA
COMPUTACIN
INDUMENTARIA,
PERODO
TOTAL
OTROS
$M
2001
701
335
25
45
108
67
11
13
24
28
45
2002
841
479
35
46
98
49
13
18
21
37
44
2003
1.141
662
45
65
122
74
16
27
26
49
55
2004
1.486
841
68
83
154
119
21
35
32
64
70
2005
1.892
1.066
103
106
181
176
27
40
37
75
83
2006
2.369
1.330
136
118
233
245
32
46
45
88
97
2007
3.009
1.636
173
146
311
350
39
56
61
122
115
2008
3.630
1.957
221
167
430
386
43
62
90
152
121
2009
4.251
2.240
260
192
482
423
51
76
99
186
243
2010
5.741
2.978
416
256
654
676
76
91
127
243
224
Trimestre I
1.062
495
71
57
140
136
11
20
31
46
55
Trimestre II
1.427
771
103
57
147
183
13
20
28
57
49
Trimestre III
1.445
742
111
63
180
152
22
23
41
62
51
Trimestre IV
1.807
970
132
80
187
205
29
30
27
78
69
2011
7.243
3.831
525
342
869
767
94
110
173
285
244
Trimestre I
1.330
640
104
66
181
159
15
23
39
52
51
Trimestre II
1.788
991
128
77
209
184
19
24
41
62
53
Trimestre III
1.800
936
132
93
229
188
22
25
49
71
54
Trimestre IV
2.325
1.264
161
106
250
236
38
38
44
100
86
VARIACIN INTERANUAL (%)

2001
-17,8
-15,8
-15,0
-23,3
-16,5
-31,1
-26,9
-20,2
-14,7
2002
19,9
43,0
44,4
2,4
-9,0
-27,4
10,5
38,5
-10,7
32,0
3,2 -15,4
-2,6
2003
35,7
38,1
27,8
42,2
24,4
52,0
26,7
48,2
21,4
31,4
24,3
2004
30,3
27,0
49,9
27,0
25,7
59,4
31,2
30,0
25,5
32,3
28,0
2005
27,3
26,8
52,0
27,9
17,4
48,6
28,0
14,2
16,2
16,1
18,5
2006
25,2
24,7
31,8
11,2
28,9
38,8
21,6
15,4
19,6
17,7
16,5
2007
27,0
23,0
27,6
23,6
33,5
43,0
21,7
22,2
36,2
38,6
19,4
2008
20,6
19,6
27,8
14,1
38,3
10,2
9,0
11,5
48,1
25,3
5,2
2009
17,1
14,5
17,3
15,0
12,2
9,6
17,9
21,6
9,9
22,1
99,8
(contina)
164

C ENTROS DE COMPRAS . V ENTAS POR RUBRO ( MILLONES
(%).
AMOBLAMIENTOS, PATIO DE ELECTRNICOS,

LIBRERA DIVERSIN PERFUMERA
ROPA Y
DECORACIN
CALZADO
COMIDAS, ELECTRODOMSTICOS
JUGUETERA
Y
Y
Y
ACCESORIOS
Y TEXTILES
Y
Y
ALIMENTOS
PAPELERA ESPARCIMIENTO FARMACIA
DEPORTIVOS
PARA EL HOGAR Y KIOSCOS
MARROQUINERA
COMPUTACIN
INDUMENTARIA,
PERODO
TOTAL
OTROS
$M
2010
35,1
32,9
60,2
33,6
35,6
59,9
49,2
20,7
28,7
30,3
Trimestre I
46,1
36,0
59,0
57,5
41,2
80,7
36,6
22,2
41,6
33,8 105,9
-7,7
Trimestre II
40,4
37,2
62,6
32,5
27,5
93,6
52,0
21,5
23,3
38,5
Trimestre III
34,7
37,6
66,5
33,6
43,6
32,5
64,3
21,9
34,8
43,9 -32,2
Trimestre IV
25,9
25,2
54,1
21,1
31,2
48,2
43,0
18,3
13,8
15,0 -24,0
2011
26,2
28,6
26,1
33,9
32,9
13,6
25,5
20,5
35,3
17,6
9,2
Trimestre I
25,2
29,1
46,3
15,5
29,2
17,4
40,2
19,2
23,2
13,2
-7,2
Trimestre II
25,3
28,6
24,4
36,5
41,7
0,3
49,2
22,5
46,9
8,3
8,4
Trimestre III
24,6
26,2
19,6
48,8
27,7
23,9
0,7
10,0
19,6
14,9
6,0
Trimestre IV
28,7
30,3
22,1
33,3
33,7
15,4
28,5
27,9
61,2
29,2
25,3
-2,3
Al descomponer la facturacin de los Centros de
relevante de los consumos realizados en los
Compras por rubro, observamos que una serie
centros de compras de la Ciudad, representando
de artculos han incrementado su participacin:
el 10,6% del total para 2011. Del mismo modo,
en donde se destaca Indumentaria, calzado y
el rubro residual Otros tambin vio reducida su
marroquinera,
buena
participacin relativa a 3,4% y se ubic 0,5
performance se ubic por sobre los valores
puntos porcentuales por debajo del valor
correspondientes al ao anterior (1,0 puntos
computado en 2010. Por su parte, Librera y
porcentuales, hasta alcanzar 52,9%). Le sigue
papelera tambin disminuy su participacin
Patio de comidas, alimentos y kioscos con un
(0,1 puntos porcentuales).
que
debido
su
incremento de 0,6 puntos porcentuales, con lo

que alcanz 12% de las ventas en los centros
Por
su
parte,
el
resto
de
los
rubros
no
de compras. De manera similar, Amoblamientos,
modificaron su porcentaje de intervencin
decoracin y textiles para el hogar, aument en
dentro de la facturacin total de los centros de
0,2 puntos porcentuales su participacin en las
compras en la Ciudad de Buenos Aires.
ventas globales, llegando a acaparar el 4,7% de

las mismas; y Diversin y esparcimiento, que
El anlisis efectuado sugiere que en el perodo
aumento
su
2011, los shoppings fueron uno de los canales
participacin en la facturacin, alcanzando los
minoristas que ms incrementaron su nivel de
2,4% de las ventas (Grfico A-IV-7).
ventas, en lnea con la recuperacin iniciada el
en
0,2
puntos
porcentuales
ao anterior. Con anterioridad, desde fines de

En contraposicin, la prdida de participacin
2008 y durante 2009, se haba verificado un
de 1,2 puntos porcentuales de Electrnicos,
deterioro de la facturacin, con el inicio de la
electrodomsticos y computacin ocasion que
crisis internacional, cuando el dinamismo de
sus ventas pasen a explicar una parte menos
sus ventas perdi fuerza en relacin con las de
165
los supermercados, posiblemente debido a que
total vendido. En los meses siguientes, se sum
el tipo de bienes que se comercializa en los
la traccin del rubro de los bienes durables,
centros de compras no responde a la categora
sobre todo en el segundo trimestre por efecto
de primera necesidad. Luego, en el primer
de la celebracin del Mundial de Ftbol. Ms
trimestre de 2010, el destacable incremento de
adelante, durante 2011, volvieron a marcarse
las ventas fue mayormente impulsado por la
ascensos en la facturacin de los centros de
comercializacin de indumentaria y calzado
compras porteos, aunque de menor medida
que, aunque continu creciendo por debajo del
que los registrados en 2010.
promedio general, compuso casi la mitad del

G RFICO A-IV-7
C ENTROS
DE
A OS 2010
C OMPRAS . C OMPOSICIN
Y
DE LAS VENTAS TOTALES POR RUBRO
(%). C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
2011
Dentro de las novedades del sector, en los
entre las calles Paraguay y Santa Fe, y entre
prximos dos aos hay planificado abrir cerca
Godoy Cruz y Juan B. Justo; en el bario de
de 20 shoppings, pero de todos estos, solo dos
Palermo. El segundo es un proyecto -que data
estn pensados para ubicarse en la Ciudad.
de hace unos aos-, que plantea construir un
Ambos estn a cargo del grupo IRSA: el
shopping en el barrio de Caballito pero requiere
primero, plantea construir un mall en un predio
previamente una autorizacin de la Legislatura
que le cedi el Gobierno Nacional, ubicado
Portea.
166
Por ltimo, a fines de 2011 el Gobierno
El segundo semestre de este ao plantea un
Nacional a travs de la Secretara de Comercio
alto grado de consolidacin para sector. Las
Interior fomentando el proceso de sustitucin
cifras indican un crecimiento de 17,3% respecto
de importaciones comenz a aplicar restricciones
al segundo semestre de 2010. Dicho incremento
a productos importados que son comercializados
en
en los centros de compras. El impacto an no se
destacable,
pudo estimar pero los sectores afectados por la
comparacin fue un lapso de tiempo en el cual
medida
son
Indumentaria,
calzado
la
facturacin
debido
es
aqu
que
particularmente
el
perodo
de
la venta de electrodomsticos y artculos para el
marroquinera, librera y papelera, juguetera y
hogar se recuper y se manifestaron all rcord
electrnicos, electrodomsticos y computacin.
de ventas (Grfico A-IV-8). De esta manera, en

el ao 2011 se facturaron ms de $ 3.877M y el
crecimiento manifestado respecto a 2010 fue
V ENTA DE E LECTRODOMSTICOS
A RTCULOS PARA EL HOGAR
de 13,4%, convirtindose el 2011 en el ao de

mayor facturacin en la venta de este tipo de
bienes.
Seguidamente se estudia la dinmica de las

principales
100
A su vez, en el ao previo, las ventas superaron
empresas que comercializan electrodomsticos
variables
relativas
las
los $ 3.420M y el incremento de la facturacin
y artculos para el hogar (se incluyen aqu los
respecto a 2009 fue de 51,8%.
locales que se encuentran dentro de los centros

de compras y se excluyen las ventas de
As, la dinmica acontecida durante el ao 2011
electrodomsticos realizada en supermercados)
mostr que los compradores optaron, al igual
distribuidas por todo el territorio nacional. El
que durante el ao 2010, por la adquisicin
anlisis se realiza en base a datos relevados
de electrodomsticos, como un componente
por el INDEC en una encuesta de periodicidad
importante en su canasta de consumos. Esto se
trimestral.
debi, en gran parte, a que la compra de esta

clase de bienes (durables y semidurables) es
El
valor
de
las
ventas
corrientes
de
una opcin interesante para los consumidores
electrodomsticos y artculos para el hogar
en un escenario de escaso acceso al crdito
efectuadas en la Ciudad de Buenos Aires
para vivienda y de estabilidad financiera,
durante el cuarto trimestre de 2011 casi alcanz
aunque con inflacin. A su vez, la buena
los $ 1.139M, lo que represent una suba
performance estuvo ntimamente relacionada
interanual de 10%. La dinmica de crecimiento
con la catarata de promociones lanzada por las
se desaceler en relacin al tercer trimestre del
casas de electrodomsticos, que sumadas a los
ao (26,7%) (Cuadro A-IV-7).
acuerdos con los bancos, influyeron significativamente

en el incremento de la facturacin. Otro factor
El
crecimiento
trimestre
de
manifestado
2011
tambin
en
el
cuarto
expres
a tener en cuenta a la hora de analizar la
una
dinmica en las ventas, es el mayor freno a los
desaceleracin respecto al mismo perodo de
productos importados, lo que, acompaado con
2010, sin olvidarnos del espectacular incremento
polticas industriales, impuls la venta de los
manifestado en dicho momento (cuando las
productos de Origen Argentino, sin observarse
ventas haban trepado en 51% respecto a las
casi variacin en los precios de venta de la
alcanzadas en igual perodo de 2009).
mayora de los artculos.
167
C UADRO A-IV-7
E LECTRODOMSTICOS Y A RTCULOS PARA EL H OGAR . L OCALES , SUPERFICIE DEL REA DE VENTAS , VENTAS TOTALES
( PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), VENTAS POR LOCAL ( PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), VENTAS POR M 2
( PESOS CORRIENTES Y CONSTANTES ), PARTICIPACIN TOTAL DE LAS VENTAS DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES
SOBRE EL TOTAL NACIONAL Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2005/2011
VALORES
CANTIDAD SUPERFICIE
PERODO
DE
LOCALES
TOTAL
(M2)
VENTAS
TOTALES
CIUDAD
($ M)
POR M
VENTAS
POR LOCAL
($)
($)
VENTAS
2
2005
157
79.088
1.168
14.770
2006
160
82.360
1.584
2007
166
81.314
1.984
2008
169
86.576
2009
208
2010
Trimestre I
VALORES
CORRIENTES
PARTICIPACIN
EN EL TOTAL DE
VENTAS
NACIONALES (%)
7.440.178
27,9
19.233
9.900.425
26,8
24.394
11.949.295
25,5
2.198
25.387
13.005.391
24,0
90.160
2.254
25.000
10.836.375
23,5
215
89.653
3.421
38.153
15.909.549
23,2
216
88.669
678
7.649
3.140.046
23,4
Trimestre II
214
86.848
900
10.365
4.206.607
23,5
Trimestre III
215
91.944
807
8.775
3.752.772
23,7
Trimestre IV
215
91.151
1.035
11.357
4.815.084
22,4
2011
214
91.639
3.878
42.315
18.119.911
21,6
Trimestre I
215
91.214
799
8.764
3.718.019
21,7
Trimestre II
214
90.789
918
10.108
4.288.252
21,6
Trimestre III
214
92.270
1.022
11.075
4.775.220
22,0
Trimestre IV
214
92.283
1.139
12.339
5.321.047
21,2
VENTAS
TOTALES
CIUDAD
($ M)
CONSTANTES
VENTAS
2
POR M
VENTAS
POR LOCAL
($)
($)

2006
3,2
0,9
35,6
30,2
33,1
2007
3,8
2008
1,8
2009
2010
-4,0
39,1
24,2
37,1
-1,3
25,2
26,8
6,5
10,8
4,1
20,7
-5,0
26,5
32,5
21,6
8,8
-5,7
9,4
2,8
23,1
4,1
2,6
7,5
-1,5
-16,7
-2,0
-1,7
-5,6
-20,1
3,4
-0,6
51,8
52,6
46,8
-1,4
41,4
42,2
36,6
Trimestre I
5,5
-3,2
50,5
55,4
42,8
-1,2
41,9
46,5
34,4
Trimestre II
3,1
-5,7
71,3
81,7
65,9
-2,4
60,1
69,8
55,4
Trimestre III
3,4
3,4
36,3
31,9
31,9
-0,3
27,8
23,6
23,8
Trimestre IV
2,4
3,6
51,0
45,7
47,5
-1,9
38,2
33,4
35,2
2011
-0,5
2,2
13,4
10,9
13,9
-6,9
6,5
4,2
6,8
Trimestre I
-0,8
2,9
17,9
14,6
18,4
-7,3
11,5
8,4
12,4
Trimestre II
0,0
4,5
1,9
-2,5
1,9
-8,1
-2,6
-6,8
-2,6
Trimestre III
-0,5
0,4
26,7
26,2
27,2
-7,2
19,9
19,5
20,3
Trimestre IV
-0,5
1,2
10,0
8,6
10,5
-5,4
0,3
-0,9
0,4
Encuesta de Electrodomsticos y Artculos para el Hogar.
168
A su vez, las cantidades fsicas comercializadas
artculos para el hogar realizada por el INDEC,
en la Ciudad de Buenos Aires manifestaron una
durante dichos perodos, el ndice que mide la
mnima suba interanual de 0,3% en el cuarto
evolucin de los precios para este sector marc
trimestre del ao 2011, dicho incremento
un aumento interanual promedio de 9,9% en el
estuvo muy por debajo del manifestado en el
cuarto trimestre y de 5,8% en el tercer
tercer trimestre del ao (19,9%). Segn la
trimestre, en comparacin con iguales perodos
Encuesta a comercios de electrodomsticos y
del ao 2010.
G RFICO A-IV-8
E LECTRODOMSTICOS
DEL TOTAL NACIONAL
(%). C IUDAD
A RTCULOS
PARA EL
DE
H OGAR . V ENTAS ( PESOS
CORRIENTES ) Y PARTICIPACIN EN VENTAS
A su vez, las cantidades vendidas en el ao
semestre del ao se mostraron todos en alza,
2011 acumularon un incremento de 6,5% en
salvo el mes de diciembre cuando se produjo
relacin al ao 2010. La reactivacin del sector
una
comenz en los ltimos meses de 2009, y
cantidades vendidas.
cada
interanual
de
15,1%
en
las
continu en todos los meses de 2010, cuando

manifest alzas interanuales siempre superiores
Al igual que lo ocurrido en la Ciudad de Buenos
al 24%. De la misma manera, los primeros
Aires, el total de ventas a valores corrientes de
cuatro meses del ao 2011 manifestaron subas,
electrodomsticos a escala nacional en el
pero a partir de mayo se manifest una
cuarto
retraccin en las ventas (7,4%) que se repiti
incremento interanual de 16,3%, con una
en el sexto mes (1,8%). Los meses del segundo
facturacin
trimestre
que
de
super
2011
los
present
$
5.381M,
un
la
169
performance del tercer trimestre del ao fue
de concentrar el 37,9% del total en el ao
muy buena, y la facturacin estuvo cerca de los
2002, marcando bajas sucesivas desde aquel
$ 4.638M, marcando un crecimiento interanual
de 36,1%. Dichos guarismos son destacables
Un factor explicativo de dicha situacin sera
debido a que en los perodos de comparacin
que a pesar del crecimiento que presentaron las
las
ventas de la Ciudad de Buenos Aires durante el
ventas
haban
alcanzado
su
mximo
histrico.
ao 2011, siempre estuvieron por detrs de las

manifestadas en el interior del pas, donde se
A su vez, la facturacin total del ao 2011
presenta todava un rezago en el equipamiento
present una suba de 21,7% respecto al ao
del hogar y donde las casas de electrodomsticos
2010, con un nivel de facturacin que super
y artculos para el hogar apuestan para realizar
los $ 17.960M. Aqu
aperturas de locales.
es importante tener en
cuenta que el ao previo fue un excelente

perodo de ventas para el sector, y marc un
En diciembre de 2011, las casas de venta de
crecimiento de 54% respecto a 2009.
artefactos y artculos para el hogar totalizaron

1.091 locales en el pas, de los cuales 19,7% se
De manera similar a lo acontecido a escala
concentran en la Ciudad de Buenos Aires, 37%
local,
de
en los 24 partidos del conurbano bonaerense y
electrodomsticos y artculos para el hogar a
43,3% en el resto del pas. La apertura general
escala nacional mostr un incremento interanual
de locales a lo largo de Argentina desde
reducido de 6,1%, en el cuarto trimestre de
diciembre de 2010 hasta igual perodo de 2011
2011. Las cantidades comercializadas en el
(41 aperturas netas en el total nacional: 10 en
tercer trimestre mostraron una dinmica ms
la provincia de Buenos Aires, 32 locales nuevos
pronunciada, y se incrementaron en 28,9%
en el resto del pas y un cierre en la Ciudad de
respecto del mismo perodo de 2010. Como
Buenos Aires) inclin su distribucin a favor del
resultado, las cantidades vendidas en el ao
interior del pas. En trminos absolutos, la
2011 aumentaron 14,4% en comparacin con
mayor cantidad de aperturas se dio all (fruto
igual perodo de 2010. Cabe recordar que las
del mayor dinamismo de las ventas) donde a
ventas en el ao previo haban sido excelentes
fines de 2009 se concentraba el 40,7% del total
(crecieron 43,4% comparndolas con 2009 y
de los locales, y al momento se aglutina el
44% respecto a 2008) y que cualquier aumento
43,3%. De lo anterior se deriva que las
de las cantidades vendidas en 2011 respecto a
empresas comerciales minoristas han puesto un
ese ao significan resultados auspiciosos, sin
mayor nfasis en la ampliacin de la cobertura
dejar de mencionar, que el ltimo mes del ao
geogrfica en sus campaas de inversiones.
el
volumen
fsico
comercializado
2011, marc un retroceso en sus ventas (-7,4%)

lo que podra significar un ralentamiento en la
En correspondencia con la modesta alza de las
dinmica de ventas de electrodomsticos y
ventas medidas en valores constantes manifestada
artculos del hogar.
en el ao 2011, y sumado a que hubo un cierre

de local en la Ciudad en igual perodo, los
Desde el segundo trimestre de 2003, las ventas
volmenes fsicos vendidos por local aumentaron
del total del pas respecto a las de la Ciudad de
interanualmente 6,8% en el ao 2011.
Buenos Aires fueron ms dinmicas, mismo en

el tercer y cuarto trimestre de 2011. Esto
En el mbito porteo se registraron un total de
explica la cada de la participacin de la
215 locales especializados en la venta de
facturacin de las cadenas locales, que pasaron
electrodomsticos y artculos para el hogar
170
finalizando el doceavo mes de 2011, lo que
Es importante destacar que en el ao 2011,
involucra una mnima cada interanual, como se
todos los rubros manifestaron ascensos en sus
mencion antes. Al mismo tiempo, la superficie
ventas respecto a 2010. El rubro Lavarropas,
total destinada a la actividad aument (1,2%),
secarropas y lavavajillas, fue el que present el
lo que explic que el rea promedio por local se
mayor incremento (25,1%), adems, el segmento
ample, pasando de 422 m 2 en diciembre del
de Computacin y accesorios informticos
ao 2010 a 429 m 2 en igual perodo de 2011.
mostr una substancial suba de 24,5%.
Por otra parte, la superficie en el interior del

pas y en el conurbano bonaerense creci a
Tambin en el caso de los locales especializados
tasas superiores al 3% en diciembre, lo que
en venta de electrodomsticos y artculos para
implic que se confirme la caracterstica que
el hogar, la informacin sobre personal ocupado
traa la Ciudad con locales de menor superficie
se encuentra disponible nicamente para el
respecto al resto del pas. En la actualidad, los
agregado nacional. Es por eso que se exhiben
locales de mayor tamao se ubican en el
esos datos, como una aproximacin a la
conurbano bonaerense (556 m 2), seguidos por
evolucin en la Ciudad de Buenos Aires. Cabe
los del interior del pas (454 m 2) y en tercer
aclarar que no existe informacin alguna sobre
lugar, los de la Capital.
remuneraciones en este segmento de actividad.

El conjunto de locales de electrodomsticos en
Frente a la falta de informacin para la Ciudad
todo el pas emple en el cuarto trimestre del
de Buenos Aires sobre la dinmica de los
ao 2011 un total de 18.574 personas, lo que
principales rubros comercializados, se presenta
signific una baja interanual de 1,2%. La
el detalle correspondiente al total nacional,
composicin de la nmina para el mismo
como una aproximacin al fenmeno. Los dos
perodo fue de 93,2% de Vendedores, cajeros,
rubros que impulsaron las ventas en el plano
administrativos y otros y 6,8% de Gerentes y
nacional durante el ao 2011, fueron Televisores,
otro personal jerrquico. En el perodo mencionado,
videocasseteras, DVD y filmadoras (que explicaron
el nmero de empleados jerrquicos disminuy
el 22,8% del total) y Computacin y accesorios
3%, de la misma forma el segmento de
informticos
mismos
Vendedores, cajeros, administrativos y otros,
rubros que avivaron las ventas en 2010, en
present una baja del 1,1%, por lo que los
aquel
segundos redujeron su participacin en el
(19,3%).
momento,
el
Fueron
rubro
los
de
Televisores,
videocasseteras, DVD y filmadoras signific el
conjunto (Grfico A-IV-9).
26,2% del total y por detrs con el 20,1% se

hall Computacin y accesorios informticos.
Diferente fue el ranking en el cuarto trimestre
de 2011: dada las disparidades en la dinmica
de ventas, el rubro Televisores, videocasseteras,
DVD y filmadoras mantuvo el primer puesto
(con
el
mayor
crecimiento
interanual
del
perodo, 24,6%) y por detrs se ubic Equipos

de
aire
acondicionado,
el
cual
marc
un
incremento interanual de 19%, a su vez, el

rubro Computacin y accesorios informticos,
se redujo en relacin al cuarto trimestre de
2010 (-15,3%), y paso a ocupar el tercer
puesto en los de mayor peso.
171
G RFICO A-IV-9
E LECTRODOMSTICOS
A RTCULOS
PARA EL
H OGAR . P ERSONAL
OCUPADO POR CATEGORA SEGN FUNCIN .
A RGENTINA . 1 ER . TRIMESTRE 2006/4 TO . TRIMESTRE 2011
En materia de anuncios de inversin en el
V ENTA
DE VEHCULOS AUTOMOTORES
sector, se informaron inversiones por $ 450M

en electrodomsticos para el 2012. Newsan
En el presente apartado se analiza la dinmica
destinar $ 383M para sus 5 plantas de Tierra
de las ventas de automviles nuevos y usados,
del Fuego y su establecimiento bonaerense,
en la Ciudad de Buenos Aires y en el agregado
mientras que Brighstar pondr el resto en
nacional. La informacin es suministrada por la
celulares. El plan de inversiones de la primera
Direccin Nacional de los Registros Nacionales
empresa permitir alcanzar ventas por $ 7.000M
del
y ocupar a 3.400 personas en forma directa.
(DNRPA) y por la Asociacin de Concesionarias
Brightstar, en tanto, invertir USD 15,6M con
de la Repblica Argentina (ACARA).
lo
que
alcanzar
una
produccin
de
Automotor
de
Crditos
Prendarios
7,6
millones de telfonos celulares, con un plan de
Durante
inversiones que representa 1,5 veces la utilidad
patentaron en la Ciudad de Buenos Aires
de la firma en el 2011 y que le permitir
32.354 automviles 0 Km, lo que implic un
emplear unas 930 personas.
crecimiento interanual de 7,4%. El desempeo
el
cuarto
trimestre
de
2011
se
de las ventas en el cuarto trimestre desaceler

su ritmo de expansin respecto a los perodos
previos, cuando haba manifestado incrementos
interanuales superiores al 16% en todos los
172
casos. As, el ao 2011 fue el mejor ao
7,2% para Automvil y comercial liviano, y de
de ventas para la historia del sector (con
9,9% para Comercial pesado y otros pesados.
144.434 registros solo en la Ciudad de Buenos

Aires), manifestando un incremento de 16,9%
Ahora bien, comparando la performance de
respecto a 2010, que haba sido el ao record
ventas de automviles 0 Km en la Ciudad de
hasta el momento y de casi 50% en comparacin
Buenos Aires respecto del agregado a nivel
con el 2009, que tambin haba sido un
nacional, en el cuarto trimestre de 2011, se
excelente ao para el sector.
verifica un consumo de rodados ms intenso

en el resto del pas, donde se vendieron
Manteniendo la dinmica acontecida durante
177.669 vehculos, 20,6% ms que en igual
2011, el mes de enero de 2012 tuvo un gran
perodo de 2010. A su vez, durante el ao 2011
desempeo con un total de 16.412 automviles
el nivel de ventas de automviles 0 Km cerr
0 Km patentados en la Ciudad de Buenos Aires.
con el record histrico de 860.820 patentamientos.
Dicha cifra implic un alza interanual de 1,4%.
Los datos indican un crecimiento interanual de
La suba resulta an ms significativa dado que
29,3% respecto al ao 2010, y una expansin
el mes de comparacin es enero de 2011 que
de 66,6% en relacin con 2009.
haba sido un mes muy positivo para el sector,

con un crecimiento interanual de 30,3%. A
A su vez, en el mes de enero se alcanz un
diferencia, el mes de febrero fue pobre, se
nuevo rcord, con el patentamiento de 113.121
patentaron 8.960 automviles nuevos, y dicho
0 Km, el primer mes del ao 2012 se convirti
cifra present un retroceso de 11,6% respecto
en el perodo con la mayor cantidad de registros
a febrero de 2011.
desde que se realiza este relevamiento, y

manifest un incremento interanual de 8,4%.
Los patentamientos realizados en el mbito
Con el primer mes del ao, se completaron
local durante el cuarto trimestre de 2011
veintisiete meses de incrementos continuos. A
representaron 18,2% del total de registros
su vez, el mes de febrero freno con dicho
nacionales, 2,2 puntos porcentuales por debajo
perodo, y en el mes de patentaron 58.424 o Km.,
de la participacin que tuvieron en igual
lo que marc un retroceso de 3,3% respecto al
perodo de 2010. En el ao 2011, constituyeron
segundo mes de 2010.
el 16,8%, reducindose en relevancia respecto

a 2010 (18,6%). A su vez la porcin contina
El auge del sector transcurri en un contexto de
siendo menor que en 2002 (24,8%), lo que pone
sostenido crecimiento econmico nacional, con
de manifiesto que de all a esta parte las ventas
mejores perspectivas de consumo, sumadas a
en la Ciudad han evolucionado ms lentamente
la mayor propensin para acceder a los crditos
que en el resto del pas (Cuadro A-IV-8).
prendarios por parte de los compradores y el

difcil acceso a los crditos hipotecarios (lo que
Segn tipo de vehculo, las ventas se dividen en
desmotiv la compra de viviendas propias e
dos grandes grupos: Automvil y comercial
indirectamente acarre la compra de bienes
liviano por un lado, y Comercial pesado y otros
durables de alto valor) que sumado a que la
pesados por otro, que en el cuarto trimestre de
suba de los precios de los automviles estuvo
2011 adquirieron participaciones de 93,1% y
por debajo de la inflacin en el mismo perodo,
6,9%,
polarizacin
potenci la dinmica del sector. A su vez, se
apenas se redujo en relacin a igual perodo de
espera que la performance del sector para el
2010, cuando las ventas se haban repartido
ao 2012 sea auspiciosa, en sintona con el
entre 93,2% para el primer grupo y 6,8% para
crecimiento de la economa local y nacional, lo
el segundo. Resta decir que en el cuarto
que implicara, de hacerse reales los pronsticos,
trimestre de 2011 la variacin interanual fue de
un nuevo record para la actividad.
respectivamente.
Esta
173
C UADRO A-IV-8
A UTOMVILES . P ATENTAMIENTOS DE 0 K M , TRANSFERENCIAS DE DOMINIO DE USADOS , PARTICIPACIN DE C IUDAD
DE B UENOS A IRES EN EL TOTAL DEL PAS Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES Y A RGENTINA .
A OS 2001/2012
CIUDAD
PERODO
DE
BUENOS AIRES
TRANSFERENCIAS
PATENTAMIENTO
DE DOMINIOS DE
INICIAL DE 0 KM
USADOS
TOTAL
PARTICIPACIN DE CIUDAD DE
BUENOS AIRES EN EL TOTAL DEL PAS
DEL PAS
PATENTAMIENTO TRANSFERENCIAS
TOTAL
INICIAL DE
0 KM
DE DOMINIO DE
USADOS
TOTAL
INICIAL DE
0 KM
DE DOMINIO DE
USADOS
TOTAL
2001
50.380
109.329
159.709
199.819
622.440
822.259
25,2
17,6
19,4
2002
24.038
109.953
133.991
96.951
609.365
706.316
24,8
18,0
19,0
2003
33.604
122.480
156.084
143.273
806.965
950.238
23,5
15,2
16,4
2004
65.402
132.715
198.117
280.271
928.433
1.208.704
23,3
14,3
16,4
2005
88.484
144.863
233.347
389.823
1.034.312
1.424.135
22,7
14,0
16,4
2006
100.253
162.490
262.743
453.152
1.224.188
1.677.340
22,1
13,3
15,7
2007
118.975
175.212
294.187
572.489
1.369.996
1.942.485
20,8
12,8
15,1
2008
115.991
176.438
292.429
614.334
1.409.486
2.023.820
18,9
12,5
14,4
2009
96.479
172.248
268.727
516.799
1.328.218
1.845.017
18,7
13,0
14,6
2010
123.518
179.006
302.524
665.552
1.544.176
2.209.728
18,6
11,6
13,7
Trimestre I
31.188
41.989
73.177
181.446
360.853
542.299
17,2
11,6
13,5
Trimestre II
30.005
42.007
72.012
157.283
359.344
516.627
19,1
11,7
13,9
Trimestre III
32.214
46.541
78.755
179.551
410.000
589.497
17,9
11,4
13,4
Trimestre IV
30.111
48.469
78.580
147.272
413.979
561.251
20,4
11,7
14,0
144.434
195.307
339.741
860.820
1.833.665
2.694.485
16,8
10,7
12,6
Trimestre I
37.575
45.104
82.679
232.566
422.982
655.548
16,2
10,7
12,6
Trimestre II
35.046
47.420
82.466
212.533
446.776
659.309
16,5
10,6
12,5
Trimestre III
39.459
52.690
92.149
238.052
501.870
739.922
16,6
10,5
12,5
Trimestre IV
32.354
50.093
82.447
177.669
462.037
639.706
18,2
10,8
10,8
16.412
15.931
32.343
113.121
152.184
265.305
14,5
10,5
12,2
8.960
12.445
21.405
58.424
123.044
181.468
15,3
10,1
11,8
25.372
28.376
53.748
171.545
275.228
446.773
14,8
10,3
12,0
2001
-31,9
-17,2
-22,5
-41,4
-21,0
-27,1
16,1
4,8
6,4
2002
-52,3
0,6
-16,1
-51,5
-2,1
-14,1
-1,7
2,7
-2,3
2003
39,8
11,4
16,5
47,8
32,4
34,5
-0,5
-5,8
-0,2
2004
94,6
8,4
26,9
95,6
15,1
27,2
-5,6
-16,5
-17,1
2005
35,3
9,2
17,8
39,1
11,4
17,8
-2,7
-2,0
0,0
2006
13,3
12,2
12,6
16,2
18,4
17,8
-2,5
-5,2
-4,4
2007
18,7
7,8
12,0
26,3
11,9
15,8
-6,1
-3,6
-3,3
2011
2012
Enero
Febrero
Acumulado
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2008
-2,5
0,7
-0,6
7,3
2,9
4,2
-9,1
-2,1
-4,6
2009
-16,8
-2,4
-8,1
-15,9
-5,8
-8,8
-1,1
3,6
0,8
(contina)
174

A UTOMVILES . P ATENTAMIENTOS DE 0 K M , TRANSFERENCIAS DE DOMINIO DE USADOS , PARTICIPACIN DE C IUDAD
DE B UENOS A IRES EN EL TOTAL DEL PAS Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES Y A RGENTINA .
A OS 2001/2012
CIUDAD
PERODO
DE
BUENOS AIRES
TRANSFERENCIAS
PATENTAMIENTO
DE DOMINIOS DE
INICIAL DE 0 KM
USADOS
TOTAL
PARTICIPACIN DE CIUDAD DE
BUENOS AIRES EN EL TOTAL DEL PAS
DEL PAS
TOTAL
INICIAL DE
0 KM
VARIACIN
DE DOMINIO DE
USADOS
INTERANUAL
TOTAL
INICIAL DE
0 KM
DE DOMINIO DE
USADOS
TOTAL
(%)
2010
28,0
3,9
12,6
28,8
16,3
19,8
-0,6
-10,6
-6,0
Trimestre I
20,9
8,0
13,2
17,2
16,9
17,0
3,1
-7,6
-3,3
Trimestre II
32,7
5,2
15,1
25,7
17,2
19,7
5,6
-10,2
-3,8
Trimestre III
27,7
0,4
10,0
32,4
13,4
18,6
-3,5
-11,5
-7,2
Trimestre IV
31,7
3,0
12,4
45,2
17,9
24,0
-9,3
-12,6
-9,4
2011
16,9
9,1
12,3
29,3
18,7
21,9
-9,5
-7,7
-8,0
Trimestre I
20,5
7,4
13,0
28,2
17,2
20,9
-5,8
-8,4
-6,5
Trimestre II
16,8
12,9
14,5
35,1
24,3
27,6
-13,6
-9,3
-10,3
Trimestre III
22,5
13,2
17,0
32,6
22,4
25,5
-7,5
-7,5
-6,4
Trimestre IV
7,4
3,4
4,9
20,6
11,6
14,0
-10,9
-7,8
-22,9
2012
Enero
Febrero
Acumulado
1,4
-0,7
0,3
8,4
4,7
6,3
-6,5
-5,2
-5,6
-11,6
-15,1
-13,7
-3,3
-11,4
-9,0
-8,6
-4,1
-5,2
-3,6
-7,6
-5,7
4,1
-3,2
-0,5
-7,4
-4,6
-5,3
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de ACARA y
Registro de la Propiedad Automotor.
En cuanto a las transferencias de dominio de
haban manifestados incrementos superiores al
vehculos usados en la Ciudad de Buenos Aires, en
7%, en todos los casos. Como resultado de la
el cuarto trimestre de 2011, las mismas se
dinmica anterior, en el ao 2011, las operaciones
expandieron 3,4% (50.093 operaciones). El ritmo
de vehculos usados ascendieron a 195.307 con
de crecimiento se desaceler respecto al primer
un alza de 9,1% respecto de 2010 y de 13,9% al
segundo y tercer trimestre del ao, cuando se
compararlo con 2009 (Grafico A-IV-10).
175
G RFICO A-IV-10
A UTOMVILES . P ATENTAMIENTO
DE
0 KM
Y TRANSFERENCIAS DE DOMINIO DE USADOS .
C IUDAD
DE
B UENOS
A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2002/4 TO . TRIMESTRE 2011
El comienzo de 2012, manifest en enero y
en el precio de los segundos. As, el 2011 cerr
febrero registros de 15.931 y 12.445 unidades en
con ms de 1,8 millones unidades transferidas,
cada caso. Sin embargo, y dado que los meses de
convirtindose en el mejor ao para el sector.
comparacin fueron excelentes, dicho valores

mostraron
15,1%,
mermas
interanuales
respectivamente,
que
de
en
0,7%
trminos
absolutos fueron pocos significativas.
Los datos para enero y febrero de 2012 indicaron

que
las
transacciones
en
el
total
nacional
aumentaron en el primer mes (4,7%) respeto a

igual mes de 2011 y manifestaron una cada en el
A nivel nacional, el aumento de las transferencias
segundo (-11,4%).
de dominio de autos usados fue ms acelerado

que lo ocurrido en la Ciudad: 11,6% por el
Dado que las ventas de vehculos usados fueron
registro de 462.037 automviles durante el cuarto
tambin ms dinmicas en el total nacional que en
trimestre y 18,7% en el ao 2011, cuando se
la Ciudad, las unidades vendidas a escala local
transfirieron 1.833.665 dominios. La demanda fue
representaron para el cuarto trimestre del ao
sostenida durante todos los meses de 2011; uno
2011 el 10,8% del mercado de venta de usados,
de los motivos que estimularon a los compradores
contra el 11,7% en igual momento de 2010.
de autos usados, fue la demora en la entrega de

0 Km, que a su vez achic la brecha entre los
Por
precios de 0 km y usados, a causa del incremento
elaboracin propia que relaciona las variables
176
su
parte,
aplicando
un
indicador
de
antes estudiadas, podemos ver que por cada
usados. De la misma manera, el ratio descendi
automvil a estrenar se vendieron 1,3 usados en
interanualmente en cada uno de los meses de
el cuarto trimestre de 2011 en la Ciudad de
2011, lo que implica una renovacin del parque
Buenos Aires, mientras que a nivel nacional
automotor, tanto a escala local como a escala
fueron 2,2 autos de segunda mano por cada uno a
nacional. Cabe recordar que en el peor momento
estrenar; los guarismos se redujeron respecto al
de la crisis de 2002, cuando las ventas de
mismo perodo de 2010, cuando eran 1,5 y 2,4,
automviles tocaron su punto ms bajo, por cada
respectivamente, producto de que las ventas de
auto nuevo se llegaron a vender casi 8 usados en
automviles nuevos en el cuarto trimestre de
la Ciudad y 12 a escala nacional (Grfico A-IV-11).
2011 crecieron ms fuertemente que las de

G RFICO A-IV-11
A UTOMVILES . V EHCULOS
USADOS POR UNIDADES NUEVAS VENDIDAS .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
A RGENTINA .
O CUPACIN
DE LOCALES EN
COMERCIALES DE LA C IUDAD
EJES
de 3 variables: su densidad comercial, su ubicacin

geogrfica y las actividades predominantes en
ellos. A partir de la informacin relevada, se
En el presente apartado, se presentan los datos
calcula la tasa de ocupacin comercial, la cual
surgidos de un relevamiento propio, de frecuencia
permite
mensual, mediante el cual se registra la cantidad
respecto de la evolucin del comercio en la
de locales ocupados en los principales ejes
metrpoli y de las disparidades que se producen
comerciales de la Ciudad de Buenos Aires. Para
entre los nodos comerciales ms importantes al
ello se contemplan 37 reas, elegidas en funcin
interior de la urbe.
obtener
una
referencia
significativa
177
La tasa de ocupacin general de locales en las
correspondi al Norte de la Ciudad, cuyo valor fue
37 principales arterias comerciales de la Ciudad
de 96%. En la zona Oeste, la misma alcanz el
de Buenos Aires, se ubic en el mes de diciembre
95,2% de los locales. Por su parte, en el Centro se
de 2011 en 94,7%, lo que casi no implic
ubic en 94,4%, mientras que en el Sur se
variaciones (0,1%) respecto del relevamiento
comput una tasa de 93%, tambin inferior a la
previo, efectuado en noviembre de 2011. En
media.
trminos interanuales, la suba verificada fue de

0,9% (Grfico A-IV-12).
En cuanto a su evolucin respecto del ltimo

relevamiento realizado (noviembre 2011), se
El procedimiento permiti contabilizar 8.287
registraron ascensos en las zonas Centro, Norte y
locales,
se
Oeste de la Ciudad (0,5%, 0,2% y 0,1%,
encontraron en funcionamiento; dentro de este
de
los
cuales
441
(5,3%)
no
respectivamente). Mientras, la zona Sur mostr
ltimo conjunto, 65,1% fueron constatados como
una variacin negativa (0,1%).
vacos sin destino aparente, 20,4% ofrecidos para

alquiler, 10,1% en refaccin o construccin y
Comparando
3,4% en venta.
diciembre de 2010, el mayor ascenso de la
estos
resultados
con
los
de
ocupacin se registr en el Sur de la Ciudad

El anlisis de las distintas zonas de la Ciudad de
(1,4%), seguido por las zonas Oeste (1%) y Norte
Buenos
(0,7%). Contrariamente, la zona Centro, mostr
Aires,
permiti
constatar
que,
en
diciembre de 2011, la mayor tasa de ocupacin le
una baja de 0,4% 8.
G RFICO A-IV-12
O CUPACIN
DE
LOCALES
COMERCIALES .
T ASA
GENERAL
POR
ZONAS
(%). C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
M ARZO 2003- DICIEMBRE 2011
Nota: Los datos anteriores a 2007 corresponden al relevamiento de 31 ejes comerciales, en tanto que desde entonces se
incluye un total de 37 ejes.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA).
8 Para ms informacin vase Informe de Resultados 500, Ejes Comerciales Noviembre 2011, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA),
disponible en nuestra pgina web.
178
E VOLUCIN
DEL CRDITO BANCARIO

ORIENTADO AL CONSUMO
cuarto trimestre del ao 2011 un total de

$ 234.470M. Este nivel represent un aumento de
50,7% respecto de igual perodo de 2010. Dicha
A continuacin se analiza, la evolucin de los
suba signific una aceleracin del crecimiento de
crditos orientados al consumo 9, que inciden
la financiacin neta respecto al alza registrada en
directamente en el desempeo de los sectores
todos los trimestres de 2010 (que marc una
que hacen al comercio minorista. El estudio se
expansin interanual de 22,1% respecto a 2009)
realiza sobre la informacin brindada por el Banco
y a todos los trimestres previos de 2011 (con
Central de la Repblica Argentina (BCRA).
subas todas superiores a 40%). De esta manera,

el stock total de prstamos al sector privado en el
A modo de referencia, el stock de todos los
ao 2011, marc una expansin nada despreciable
prstamos en pesos 10 otorgados por el sistema
de 45,9% respecto a 2010.
bancario nacional al sector privado alcanz en el

C UADRO A-IV-9
C RDITO BANCARIO
AL SECTOR PRIVADO NO FINANCIERO ORIENTADO AL CONSUMO .
PERSONALES Y CON TARJETAS DE CRDITO .
S TOCK ( MILLONES
P RSTAMOS PRENDARIOS ,
(%). A RGENTINA .
DE PESOS ) Y TASA DE INTERS
A OS 2003/2012
STOCK
DE PRSTAMOS AL SECTOR PRIVADO
PERODO
TARJETA
($)
TOTAL
PRSTAMOS AL
CONSUMO
TASA
PRSTAMOS
DE INTERS DE PRSTAMOS AL
SECTOR PRIVADO (%)
TARJETA
PRSTAMOS AL SECTOR
PRENDARIOS
PERSONALES
2003
1.510
2.234
1.993
2004
1.362
3.126
2.631
7.119
13,2
28,9
31,6
23,8
2005
1.929
5.669
3.882
11.481
10,3
25,9
27,8
29,5
2006
2.976
9.948
6.230
19.153
10,3
24,7
27,2
35,8
2007
4.658
16.957
9.012
30.627
11,3
25,7
26,1
41,1
2008
6.844
25.358
12.943
45.144
17,5
30,8
27,4
44,9
2009
7.085
28.320
15.632
51.036
22,2
34,3
30,2
45,5
2010
7.932
34.022
21.548
63.502
17,5
30,3
31,0
46,4
Trimestre I
7.173
30.886
18.705
56.764
17,7
31,6
30,2
46,8
Trimestre II
7.506
32.602
20.401
60.508
17,6
30,4
29,8
46,5
Trimestre III
8.021
34.486
22.122
64.629
17,2
29,3
32,6
46,0
Trimestre IV
9.028
38.113
24.965
72.105
17,4
29,9
31,8
46,3
2011
13.039
48.747
31.969
93.755
19,2
30,6
32,6
47,0
Trimestre I
10.391
41.706
27.957
80.053
17,4
29,3
32,3
47,2
Trimestre II
11.941
45.830
29.738
87.509
17,8
29,1
32,3
47,4
Trimestre III
13.837
50.649
32.694
97.179
18,8
30,2
32,5
46,4
Trimestre IV
15.989
56.805
37.485
110.279
22,9
34,0
33,4
47,0
Enero
16.756
58.870
41.726
117.352
25,6
37,0
35,5
47,7
Febrero
17.147
59.926
41.644
118.717
25,3
36,4
47,7
16.952
59.398
41.685
118.035
25,5
36,7
35,5
47,7
DE
CRDITO
5.737
PRENDARIOS
17,2
PERSONALES
45,1
AL
CONSUMO/TOTAL DE
DE
CRDITO
54,9
PRIVADO
(%)
21,0
2012
Acumulado
(contina)
La informacin presentada corresponde al nivel nacional, debido a que no se dispone de datos desagregados por jurisdiccin.
Se considera solamente el saldo promedio de deuda en pesos, debido a que su monto en dlares es poco significativo para el perodo de junio 2011 (0,9% en el caso de
los prstamos orientados al consumo).
10
179

C RDITO BANCARIO AL SECTOR PRIVADO
PERSONALES Y CON TARJETAS DE CRDITO .
NO FINANCIERO ORIENTADO AL CONSUMO .
S TOCK ( MILLONES
P RSTAMOS PRENDARIOS ,
(%). A RGENTINA .
DE PESOS ) Y TASA DE INTERS
A OS 2003/2012
STOCK
DE PRSTAMOS AL SECTOR PRIVADO
PERODO
PRENDARIOS
TARJETA
PERSONALES
DE
CRDITO
TASA
($)
TOTAL
PRSTAMOS AL
CONSUMO
VARIACIN
PRSTAMOS
DE INTERS DE PRSTAMOS AL
SECTOR PRIVADO (%)
PRENDARIOS
INTERANUAL
PERSONALES
TARJETA
DE
CRDITO
PRSTAMOS AL SECTOR
PRIVADO
(%)
(%)
2004
-9,8
39,9
32,0
24,1
-23,1
-35,9
-42,4
13,3
2005
41,6
81,4
47,6
61,3
-22,1
-10,4
-12,2
23,9
2006
54,2
75,5
60,5
66,8
0,2
-4,6
-2,2
21,1
2007
56,5
70,5
44,7
59,9
9,0
4,0
-3,8
15,0
2008
46,9
49,5
43,6
47,4
55,2
19,9
4,7
9,1
2009
3,5
11,7
20,8
13,1
27,0
11,3
10,2
1,5
2010
12,0
20,1
37,8
24,4
-21,3
-11,6
2,7
1,9
-2,5
11,8
25,4
13,7
-29,2
-12,0
3,6
1,6
Trimestre II
6,6
16,7
35,2
20,9
-24,1
-11,4
0,3
2,6
Trimestre III
15,7
22,5
43,4
28,0
-17,9
-14,1
5,6
2,9
Trimestre IV
28,8
28,9
46,1
34,3
-11,8
-8,7
2,9
0,9
2011
64,4
43,3
48,4
47,6
10,1
0,9
4,8
1,2
Trimestre I
44,8
35,0
49,5
41,0
-1,8
-7,9
6,8
0,7
Trimestre II
59,1
40,6
45,7
44,6
1,2
-4,4
8,3
1,8
Trimestre III
72,5
46,9
47,7
50,3
9,7
2,8
-0,7
0,7
Trimestre IV
77,1
49,0
50,2
52,9
31,5
13,5
5,2
1,5
Enero
70,2
45,1
51,5
50,5
26,3
37,0
35,5
1,9
Febrero
64,2
43,4
50,4
48,6
25,3
36,4
1,2
Acumulado
67,1
44,2
50,9
49,5
25,8
36,7
35,5
1,6
Trimestre I
AL
CONSUMO/TOTAL DE
2012
En
al
trimestre, pero continuaron siendo los que ms
consumo (prendarios 11, personales y con tarjetas),
particular,
gravaron en el total (participando con el 24,2% en
representaron en el cuarto trimestre de 2011 un
dicho perodo). Por el contrario, en el caso de los
47%
privado
crditos prendarios, se ascendi su proporcin
(Cuadro A-IV-9). La proporcin mencionada fue
(haban significado el 5,8% del total del sistema
mayor que la calculada en el mismo perodo de
en el cuarto trimestre de 2010 y pasaron a
2010 (46,3%), incrementndose su relevancia en
componer el 6,8%, en igual perodo de 2011), a
relacin
su vez, la financiacin con tarjetas de crdito
del
total
con
los
prstamos
destinado
el
volumen
al
orientados
sector
total
otorgado.
Particularmente, los prstamos personales bajaron
mantuvo su peso en 16% (Grfico A-IV-13).
0,3 puntos porcentuales su fraccin en el cuarto
11 Los crditos prendarios analizados son garantizados por los bienes adquiridos. En el caso de los automviles para uso personal, se trata de bienes de consumo, pero estos
prstamos tambin incluyen prendas que son bienes de capital para las empresas (incluidos los automviles utilizados como capital de trabajo). De lo anterior se desprende
que al considerar a los crditos prendarios como de consumo, se est sobreestimando el rubro, pero la falta de informacin adicional para separarlos hace que se utilice el
total como una aproximacin.
180
G RFICO A-IV-13
C RDITO
BANCARIO
PRENDARIOS ,
AL
PERSONALES
SECTOR
Y
CON
PRIVADO
NO
TARJETAS
DE
FINANCIERO
CRDITO .
ORIENTADO
AL
S TOCK ( MILLONES
CONSUMO .
P RSTAMOS
PESOS ).
A RGENTINA .
DE
Tomando las tres lneas crediticias conjuntamente,
expansin promedio de 24,4% respecto a 2009,
el saldo de deuda registrado marc un ascenso
superando el crecimiento manifestado en ese ao
interanual de 52,9% en el cuarto trimestre de
(13,1%),
2011 (algo superior al experimentado por el stock
interanual de 47,4% experimentado en 2008.
hasta
superando
el
crecimiento
total de prstamos en el mismo perodo). Dicho

ascenso fue superior al registrado en los perodos
La evolucin referida durante el ao 2011, dio
previos. Este dinamismo progresivo, junto con el
cuenta de que la eleccin por los crditos al
aumento de la participacin del stock de estas
consumo ha manifestado una gran expansin, y
financiaciones en el crdito total destinado al
superaron la pujante dinmica acontecida durante
sector privado, podran dar cuenta de que, en
el ao 2010, pasado el retroceso sufrido en 2009.
trminos relativos, han sido ms los consumidores
La mejora en la toma de crdito no solo se
que optaron por estas modalidades crediticias a la
encontr concentrada en una mayor demanda por
hora de efectuar gastos. De igual manera, cabe
parte del pblico, sino que tambin fue inducida
destacarse que, el saldo acumulado durante el
por un mayor esfuerzo de los bancos en la captacin
ao 2011, marc una suba interanual de 47,6%,
de nuevos clientes. A su vez, y en trminos
siendo que el ao previo haba implicado una
relativos, han sido ms los consumidores que
181
optaron por estas modalidades de financiacin a la
crecimiento interanual elevado (45,1%) y febrero
hora de efectuar gastos. Una posible explicacin
de 2012 mostr una suba menos acelerada
radica
estos
(43,4%), mostrando cierta ralentizacin. Cabe
mecanismos de financiacin por sobre el resto de
recordar que la tasa de inters registr paulatinos
las opciones, especialmente en un escenario
descensos desde inicios de 2010, y continu con
inflacionario
promociones
la cada hasta el sexto mes de 2011, a partir de
puntuales de cuotas sin inters y descuentos
all mantuvo aumentos cada vez ms intensos.
especiales
entidades
As, el promedio de la tasa de inters 12 en 2011 se
bancarias. De todas maneras, no debe dejar de
ubic en 30,6% y marc una variacin interanual
mencionarse que el stock de deuda se encuentra
positiva (0,3 puntos porcentuales ms que en el
afectado por las variaciones de la tasa de inters,
ao 2010) (Grfico A-IV-15). Es decir que, en el
la refinanciacin de los montos no pagados y la
ao 2011, el dlar estable, la reduccin de la tasa
inflacin real, lo que explica tambin una parte
de inters real, el boom del consumo, la creciente
del dinamismo experimentado.
evolucin de los depsitos del sector privado y la
en
la
rapidez
con
sencillez
vigencia
ofrecidos
por
de
algunas
de
consecuente ampliacin de la oferta de crdito por

A su vez, en enero y febrero de 2012 se
parte de algunos bancos (incluyendo prstamos
intensific la dinmica y los primeros meses del
preaprobados por canales electrnicos), han
ao mostraron alzas interanuales de 50,5% y
influenciado a algunos tomadores a decidirse por
48,6%, respectivamente.
este tipo de financiamiento para sus gastos,

Adems, merece destacarse que por parte de los
En cuanto al anlisis particular de las distintas
bancos
lneas de crdito, el incremento interanual del
financiados, se elevaron los plazos (hasta 70
stock de prstamos personales otorgados por los
cuotas fijas), y muchos de ellos no exigen ningn
bancos al sector privado en 2011 fue de 49% en
detalle sobre el destino del dinero solicitado
el cuarto trimestre (casi duplicando el ascenso
(compra de automviles, electrodomsticos, casa,
interanual registrado en el mismo perodo de
remodelacin de hogar o viajes), otros impulsos
2010,
Como
que pudieron haber afectado en el crecimiento de
consecuencia de lo anterior, el stock de este tipo
este tipo de crdito. Para el ao 2012, aunque los
de prstamos mostr un aumento interanual de
primeros meses hayan manifestado una ralentizacin,
43,3% en el ao 2011, lo que implica una alta
la expectativa es que este tipo de prstamos
influencia en la trayectoria general, por tratarse
recupere la dinmica de 2011, que fue realmente
de los prstamos de mayor participacin en el
alentadora.
de
28,9%)
(Grfico
total general. El primer
12
A-IV-14).
mes de 2012
tuvo un
Refiere a tasas en porcentaje nominal anual, promedio mensual.
182
se
aumentaron
los
montos
lmites
G RFICO A-IV-14
C RDITO
BANCARIO
PRENDARIOS ,
1 ER .
AL
SECTOR
PERSONALES
TRIMESTRE
CON
PRIVADO
NO
TARJETAS
DE
FINANCIERO
CRDITO .
ORIENTADO
V ARIACIN
AL
CONSUMO .
INTERANUAL
P RSTAMOS
(%). A RGENTINA .
2004/4 TO . TRIMESTRE 2011
Por su parte, la financiacin con tarjetas de
siendo lo ms visto la frmula de 20% de
crdito experiment en el cuarto trimestre de
reduccin en el precio ms 12 cuotas. Parte de la
2011 un ascenso interanual de 50,2% alcanzando
suba de una porcin del stock de prstamos sera
un stock promedio de $ 37.485M. A su vez, en el
a causa de las refinanciaciones, debido a que un
ao 2011, present una suba de 48,4% respecto
segmento
del
de
condiciones de afrontar el importe total de los
crecimiento de este ao (37,8%) y 2009 (20,8%),
pasivos contrados, otra parte podra deberse al
interanual
aumento de los lmites de compra de entre 40% y
presentada en 2008 (43,6%). Los primeros meses
100%. En tal sentido y como consecuencia del
de 2012, mantuvieron una buena performance: el
incremento del consumo, sumado a las compras
mes de enero present un incremento interanual
en cuotas y a la suba general de los precios, las
de 51,5% y febrero de 50,4%. Al mismo tiempo,
entidades financieras han elevado los lmites de
continuaron los plazos de financiacin sin inters,
compra con tarjeta (que se ubican en promedio
ao
hasta
las
2010,
superando
superando
promociones
la
los
niveles
expansin
clientes
no
estara
en
entre $4.000 y $20.000 para clientes vip), que en
absorbidas en parte por los bancos emisores de
algunos casos lleg hasta duplicarse. En este tipo
las tarjetas y por algunas cadenas de comercio
de crdito, se verific un leve ascenso de la tasa
minorista,
frecuente
de inters en todos los meses de 2011, salvo en
encontrar promociones de 50 cuotas sin inters,
septiembre, cuando se redujo en 0,9 puntos
ya
es
que
los
fueron
aunque
puntuales
de
menos
183
porcentuales. As, la tasa promedio del ao 2011
2010. De igual manera, el ao 2012 comenz con
se ubic en 32,6% (1,5 puntos porcentuales ms
una excelente dinmica y enero y febrero marcaron
que en igual perodo de 2010).
incrementos interanuales de 70,2% y 64,2%,

respectivamente. Por su parte, la tasa de inters
En el caso de los prstamos prendarios, el
promedio para este tipo de prstamos vari
incremento interanual del stock en el cuarto
positivamente en 2011 en relacin con 2010,
trimestre de 2011 fue de 77,1%. As, se convirti
ubicndose en promedio en 19,2% (1,8 puntos
en la lnea del crdito al consumo que registr el
porcentuales ms que el ao previo). Por ltimo,
mayor dinamismo en dicho trimestre del ao (al
el espectacular crecimiento que manifestaron los
igual que en los dos trimestres previos), con un
crditos
stock promedio de $ 15.989M. Lejos quedaron los
ntimamente relacionado con la explosin de
primeros meses de 2010, cuando se manifestaron
ventas de 0 Km a nivel pas, ya desarrollado en el
retracciones con respecto al ao previo. De esta
apartado Venta de vehculos automotores, en esta
manera, en el
misma seccin.
ao 2011, el crecimiento de los
prendarios
durante
2011
estuvo
prstamos ascendi 64,4% con respecto al ao

G RFICO A-IV-15
C RDITO
BANCARIO AL SECTOR PRIVADO NO FINANCIERO ORIENTADO AL CONSUMO .
PRSTAMOS
PRENDARIOS ,
PERSONALES
CON
TARJETAS
DE
CRDITO
T ASAS
(%).
DE INTERS DE
A RGENTINA .
184
A modo de sntesis, el segmento de crditos
rgimen de tipo de cambio fijo y recuperada la
bancarios orientados al consumo ha manifestado
facultad de definir la relacin (paridad) entre el
en 2011 un importante crecimiento con respecto a
dlar y el peso, los fundamentos que justificaban
2010. Los compradores continuaron con la poltica
la relacin fija entre base monetaria y reservas
de endeudarse para consumir, recurriendo a las
internacionales haban desaparecido y, por lo
cuotas fijas, como una forma para licuar el pago
tanto, el nivel de las reservas que el BCRA debe
mensual, incentivados fundamentalmente por la
mantener est relacionado con su capacidad para
mayor
las
atender las demandas del balance de pagos. Este
variables macroeconmicas (empleo, tipo de
nivel de reservas necesarias para la conduccin de
cambio, entre otras) y las mermas en las tasas de
las
inters reales, aunque en los ltimos meses las
definirse en cada caso, teniendo en cuenta una
tasas de inters nominales sufrieron ajustes al
serie de indicadores, a travs de un ejercicio
alza. Por el lado de los bancos, frente a un
dinmico y permanente de evaluacin de los
contexto financiero ms tranquilo en el perodo
riesgos que enfrente la economa argentina. Las
analizado y la buena evolucin de los depsitos
reservas que excedan ese nivel podrn ser
(aunque significativamente ms lento que la
utilizadas exclusivamente para el pago de deudas
expansin de los crditos) que generan mayor
soberanas. Por otra parte, la carta amplia los
liquidez, ampliaron su oferta de crdito (con
lmites previstos en el Artculo 20, generando un
promociones de prstamos personales de mayor
canal adicional de financiamiento al Gobierno.
confianza
sobre
la
evolucin
de
polticas
cambiaria
monetaria
deber
monto y plazos ms largos), sin gastos de

otorgamiento y con tasas fijas y en pesos; a su
vez, la baja en la tasa de morosidad de los ltimos
S NTESIS
doce meses (-1,2%) estara incentivando el

otorgamiento de este tipo de crditos.
El estudio de las variables indicativas de la

evolucin del comercio minorista en la Ciudad de
Para el cierre del ao 2011, y los primeros meses
Buenos Aires durante 2011, revel el sostenimiento
de 2012, en el caso de las tarjetas de crdito, se
de la confianza de los consumidores en el devenir
espera que continen los acuerdos de los bancos
del ciclo econmico. Cabe recordar que el ao
con las cadenas de retail, en materia de crditos
anterior haba cerrado con guarismos alentadores,
prendarios se mantendra su otorgamiento en
presentando al consumo interno como un pilar
lnea con el boom de patentamientos de 0 km y,
esencial de la buena performance de la economa.
para los prstamos personales, aunque las tasas
Las perspectivas de crecimiento, la estabilidad de
de inters sean las ms altas entre los crditos al
la divisa estadounidense, los incentivos al sector
consumo, los compradores seguirn utilizndolos
(va descuentos y promociones), la inflacin y las
como una forma para adelantar consumo en el
facilidades para acceder al crdito; contribuyeron
tiempo. De igual manera, es de esperar que si lo
a sostener el crecimiento del consumo en el
depsitos crecen a un ritmo menor (22%), la tasa
perodo analizado. Sin embargo, cabe destacar
de inters suba y los crditos al consumo pongan
que se observaron subas interanuales inferiores a
un freno en su expansin para el presente ao.
las
de
2010
(exceptuando
las
ventas
de
automviles usados), as como una retraccin de

En materia de novedades del sector, el viernes
la participacin local en los segmentos que
6 de abril de 2012 entr en vigencia la nueva
permiten la comparacin con la dinmica a nivel
Carta Orgnica del Banco Central de la Repblica
nacional (supermercados, electrodomsticos y
Argentina (Ley 26.739). La nueva Carta Orgnica
artculos para el hogar y automviles).
elimina la relacin fija entre la base monetaria y

las reservas internacionales. Abandonado el
185
Segn la ltima informacin obtenida a travs de
de la dinmica de precios del INDEC, por cuanto
la elaboracin de indicadores propios sobre la
el aumento de la facturacin en trminos constantes
base usuaria de la EPH (INDEC), durante el
sera menor. En sintona, el crecimiento anual
segundo trimestre de 2011, el sector comercial
acumulado de los ingresos percibidos por las
porteo
empresas administradoras de estos centros de
reparaciones) gener un total de 421.732 puestos
compras de la Ciudad, asociados con el alquiler de
de
los locales y el cobro de un porcentaje sobre las
(Comercio
trabajo,
lo
que
mayorista,
implic
minorista
una
expansin
interanual de 16,3%. En cuanto a la evolucin del
ventas, fue de 21,7% en 2011.
monto medio de ingresos en el sector comercial

de la Ciudad, el incremento interanual del
Los datos sobre ventas de Electrodomsticos y
segundo trimestre de 2011 result positivo
artculos para el hogar en la Ciudad de Buenos
(21,9%). As, un trabajador registrado del sector
Aires durante el cuarto trimestre de 2011,
comercial en la Ciudad pas a percibir un ingreso
publicados por INDEC en la encuesta a comercios
medio mensual de $ 3.224.
especializados, indican que stas crecieron 10%

en valores corrientes, y manifestaron una mnima
El crecimiento interanual de la facturacin en
suba de 0,3% en valores constantes, respecto al
supermercados (ventas corrientes) en el cuarto
mismo perodo del ao 2010. A nivel nacional,
trimestre de 2011, fue de 20,9%, en tanto que las
tuvieron, en el cuarto trimestre de 2011,
cantidades fsicas vendidas marcaron un aumento
variaciones interanuales positivas de 16,3% y de
del 10,8%, segn el ndice de precios implcitos
6,1%, en cada caso. Desde el segundo trimestre
de INDEC para este segmento de comercio
de 2003, las ventas del total del pas respecto a
minorista, el que resulta cuestionable desde el
las de la Ciudad de Buenos Aires fueron ms
ao 2007. En este sentido 2011 acumulo un alza
dinmicas, mismo en el tercer y cuarto trimestre
de 21,4% y 11,3% en cada caso. De esta manera,
de 2011. Esto explica la cada de la participacin
se verific la consolidacin de la recuperacin de
de la facturacin de las cadenas locales, que
la demanda iniciada en 2010, luego de los
pasaron de concentrar el 37,9% del total en el
exiguos incrementos interanuales de los perodos
ao 2002, marcando bajas sucesivas desde aquel
previos. Por otra parte, al considerar la evolucin
de las ventas de los supermercados de la Ciudad

en relacin con las de Argentina, hubo una
En lo referente a las ventas de automviles en la
retraccin interanual de la participacin del
Ciudad
distrito; en efecto, en el perodo acumulado al
crecimiento interanual en el cuarto trimestre de
de
Buenos
Aires,
se
verific
un
noveno mes del ao las ventas en las bocas
2011 (7,4%), alcanzando 32.354 0 Km vendidos.
porteas pasaron a representar el 16,7% del total
En cuanto al dato para el ao 2011, las ventas
del pas, lo cual implic una cada interanual de
subieron 16,9%, ubicndose los nuevos patentamientos
4,9% en su porcin.
en 144.434 vehculos en la urbe portea. Cabe

destacar que en el agregado nacional, las ventas
Las ventas en los centros de compras o shoppings
de automviles 0 Km manifestaron alzas an ms
porteos mostraron un incremento interanual de
elevadas que en la Ciudad (20,6% en el cuarto
28,7% durante el cuarto trimestre de 2011, con lo
trimestre y 29,3% en el ao 2011). En el cuarto
que se acumul un alza de 26,2% para 2011. De
trimestre de 2011 representaron 18,2% del total
acuerdo con los datos oficiales, las variaciones
de registros nacionales, 2,2 puntos porcentuales
medidas en volmenes fsicos (valores constantes)
por debajo de la participacin que tuvieron en
mostraron una suba interanual de 16,6%, con lo
igual
que el alza para el ejercicio ascendi a 14,3%.
trasferencias de dominio de vehculos usados, en
Nuevamente, se advierte aqu sobre la subestimacin
el cuarto trimestre de 2011, aumentaron 3,4%,
186
perodo
de
2010.
En
cuanto
las
con un registro de 50.093 unidades. A su vez, en
consumo a nivel nacional (personales, tarjetas de
el ao 2011 se transfirieron 195.307 unidades,
crdito y prendarios), sta tuvo un crecimiento
manifestando un incremento interanual de 9,1%.
interanual de 52,9% en el cuarto trimestre de
En este caso, y al igual que lo acontecido para los
2011 (algo superior al experimentado por el stock
vehculos nuevos, la dinmica a nivel nacional fue
total de prstamos en el mismo perodo). Dicho
ms intensa que la local (marc 11,6% en el
ascenso fue superior al registrado en los perodos
cuarto trimestre y 18,7% en el ao 2011), por lo
previos. Este dinamismo progresivo, junto con el
que la proporcin de unidades vendidas sobre el
aumento de la participacin del stock de estas
total nacional se aminor hasta ubicarse en
financiaciones en el crdito total destinado al
10,8% para el cuarto trimestre de 2011 (haba
sector privado, podran dar cuenta de que, en
sido de 11,7% en el mismo perodo de 2010).
trminos relativos, han sido ms los consumidores

que optaron por estas modalidades crediticias a la
Por su parte, la tasa de ocupacin general de
hora de efectuar gastos. De igual manera, cabe
locales comerciales en las 37 principales arterias
destacarse que, el saldo acumulado durante el
de la Ciudad de Buenos Aires, se ubic en el mes
ao 2011, marc una suba interanual de 47,6%,
de diciembre en 94,7%, con una variacin
siendo que el ao previo haba implicado una
respecto del relevamiento previo, efectuado en
expansin promedio de 24,4% respecto a 2009,
noviembre de 2011 (0,1%), mientras que en
superando el crecimiento manifestado en ese ao
trminos interanuales la variacin fue mayor
(13,1%), y hasta superando el crecimiento
(0,9%).
interanual de 47,4% experimentado en 2008.
En cuanto a la evolucin de los prstamos

bancarios otorgados al sector privado para
187
A.V. T RANSPORTE
En esta seccin se analiza la evolucin tanto del
En segundo lugar, se incluye la cantidad de
transporte pblico y privado, como del precio de los
vehculos que pasaron por las cabinas de peajes de
estacionamientos de la Ciudad de Buenos Aires, a
las autopistas metropolitanas en los mismos
partir de diversas fuentes.
perodos. Para dicho anlisis se estudiar, por un

lado, lo que corresponde a la circulacin en los
En primer lugar, se presenta informacin sobre el
accesos a la Ciudad y, por otro, lo que refiere a las
transporte pblico que circul en el distrito en el
autopistas internas del distrito. Los datos provienen
cuarto trimestre de 2011 y, posteriormente, los
del INDEC y de AUSA, respectivamente. Tambin
valores acumulados para la totalidad de dicho ao.
aqu es necesario mencionar que las cantidades

analizadas
no
coinciden
con
los
coches
El transporte pblico se encuentra integrado tanto
efectivamente ingresados a la Ciudad, pues, por un
por los modos que trasladan pasajeros dentro del
lado, no todos los que circulan por los accesos
rea metropolitana como slo dentro de los lmites
entran a la Capital, y por otro, los hay que acceden
jurdicos de la Ciudad. Al interior del primer grupo,
por calles o colectoras, sin entrar as en los
se encuentran los colectivos de media distancia, los
registros de los peajes. Asimismo, debe tenerse en
colectivos que tienen una de sus cabeceras en la
cuenta que existen vehculos que ingresan a la
Ciudad y la otra en alguna localidad del Conurbano
Ciudad pagando peaje en los accesos y tambin en
bonaerense,
las autopistas internas.
el
sistema
de
ferrocarriles
metropolitanos. Por su parte, el segundo grupo est

constituido por los subterrneos (integrado por las
Por
seis lneas y el premetro) y los colectivos que
estacionamientos ubicados en la Ciudad Autnoma
ltimo,
se
cumplen la totalidad de su recorrido en la Ciudad de
de Buenos Aires en diciembre de 2011, en base a
Buenos Aires. Estos datos son provistos por el
un
INDEC y, en todos los casos, corresponden a la
importancia dentro del conjunto de gastos que
cantidad de boletos vendidos y no a los pasajeros
implica el uso de un automvil privado en la
transportados. En lo que respecta al ferrocarril y al
Ciudad.
relevamiento
indican
propio
del
los
precios
CEDEM,
por
de
su
autotransporte pblico que tiene una cabecera

fuera del distrito, es imposible conocer el nmero
T RANSPORTE
PBLICO
de pasajeros efectivamente ingresados a la Ciudad

(puede ser que en algunos casos la integridad del
En el cuarto trimestre de 2011 se comercializaron
viaje se haya realizado fuera de los lmites
poco menos de 622 millones de boletos en los
porteos), por cuanto los valores aqu presentados
distintos modos de transporte pblico, lo que
excederan los correspondientes a la Capital.
implica una variacin positiva en la cantidad de
188
pasajes vendidos respecto al mismo perodo
En el acumulado a diciembre de 2011, los colectivos
del ao anterior (aument cerca de 3%). Dicho
transportaron
comportamiento, que result ser el mejor del ao,
pasajeros, lo que constituye el 72% de los usuarios
se debe a que el transporte automotor y los
del transporte pblico del perodo. Por su parte, el
subtes tuvieron subas interanuales (5,9% y 4,2%,
ferrocarril y el subte vendieron 345,8 millones y
respectivamente), si bien los ferrocarriles metropolitanos
310,6 millones de boletos respectivamente (15% y
evidenciaron una merma considerable (casi -11%).
13% del total).
A lo largo del ao 2011, se acumul una venta
La informacin disponible no permite conocer la
cercana a 2.353 millones de boletos en los distintos
participacin de los distintos modos de transporte
modos
en la circulacin al interior de la Ciudad de Buenos
de
transporte
pblico,
mantenindose
cerca
de
1.697
millones
de
nivel
Aires. Esto se debe a que, en el caso de colectivos
registrado para igual perodo de 2010, toda vez que
y trenes, la red excede los lmites de la Ciudad y no
evidenci un incremento de tan solo 1%. Como
hay registros en forma de matriz origen-destino, y
surge de lo descripto para la dinmica trimestral,
por ende no es posible saber si la utilizacin del
el comportamiento del transporte pblico durante
modo de transporte fue para movilizacin al interior
el perodo enero-diciembre se explica por el
de la Ciudad, de sta al Conurbano o dentro del
incremento acumulado en la cantidad de boletos
Conurbano (la nica excepcin es el grupo de
comercializados por el subte y por los colectivos,
colectivos Distrito Federal). Por otra parte, vale la
vis a vis la cada en el nmero de pasajes vendidos
pena mencionar que la alta participacin del
por los ferrocarriles; al respecto, debe considerarse
transporte automotor frente a los otros modos
que tal mengua en la venta de pases no implica
disponibles, se debe histricamente a que los
necesariamente la disminucin en el nmero de
recorridos cortos (los ms frecuentes) suelen ser
personas que se desplazaron en trenes.
realizados en colectivo y a que stos ofrecen mayor
prcticamente
invariable
respecto
al
conectividad
debido
que
alcanzan
lugares
negativa
intersticiales a los que los otros modos no acceden
mostrada por el modo ferroviario puede entenderse
por su condicin de guiados (es decir, por tratarse
porque a lo largo de todo el ao pasado se
de modos que requieren de rieles fijos al territorio).
En
efecto,
la
tendencia
interanual
registraron numerosos cierres de boleteras por

falta de monedas, permitiendo a los pasajeros
viajar sin adquirir boleto. Si bien la dificultad en la
obtencin de monedas para el pago de los boletos
del transporte pblico fue uno de los factores
impulsores de la implementacin del Sistema nico
de Boleto Electrnico (SUBE), la cobertura de la red
en el sistema de ferrocarriles fue mnima hasta el
mes de octubre, quedando al da de hoy varias
estaciones en las que todava no se puede pagar
con la tarjeta electrnica.
189
C UADRO A-V-1
T RANSPORTE . C ANTIDAD DE PASAJEROS POR MODO ( EN MILES ),
RELATIVA (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
PERODO
SUBTES
LNEAS
D.F.a
VARIACIN INTERANUAL Y PARTICIPACIN
DE TRANSPORTE DE COLECTIVOS
GRUPO 1b
MILES
GRUPO 2c
SUBTOTAL
FERROCARRILESd
TOTAL
DE PASAJEROS
2001
241.744
262.931
908.462
26.106
1.197.499
432.024
1.861.267
2002
222.066
248.258
851.313
22.091
1.121.662
355.887
1.699.616
2003
228.505
289.622
967.695
31.365
1.288.682
377.891
1.895.004
2004
241.189
312.783
1.074.275
39.094
1.426.151
397.403
2.064.743
2005
253.351
342.210
1.173.237
43.447
1.559.164
413.753
2.226.268
2006
267.254
359.741
1.220.334
45.921
1.625.996
432.275
2.325.525
2007
270.922
365.177
1.308.609
49.458
1.723.244
425.356
2.419.522
2008
289.145
353.333
1.249.889
54.299
1.657.521
448.024
2.394.690
Trimestre I
57.899
78.872
293.629
12.007
384.508
103.236
545.643
Trimestre II
74.720
93.694
320.609
13.819
428.122
112.741
615.583
Trimestre III
80.136
90.943
313.085
14.306
418.334
116.441
614.911
Trimestre IV
76.390
89.824
322.566
14.167
426.557
115.606
618.553
2009
290.421
329.227
1.210.643
57.754
1.597.625
434.568
2.322.614
Trimestre I
66.105
79.014
307.660
14.265
400.940
106.485
573.530
Trimestre II
76.735
83.866
302.556
14.719
401.141
107.960
585.836
Trimestre III
74.499
80.568
290.743
14.037
385.348
106.865
566.712
Trimestre IV
73.082
85.779
309.684
14.733
410.196
113.258
596.536
295.739
337.530
1.217.065
61.128
1.615.723
419.120
2.330.582
Trimestre I
62.902
74.125
271.296
13.037
358.458
100.606
521.966
Trimestre II
74.732
87.754
316.222
16.197
420.173
106.916
601.821
Trimestre III
81.275
87.483
307.528
15.661
410.672
110.360
602.307
Trimestre III
76.830
88.168
322.019
16.233
426.420
101.238
604.488
310.621
357.243
1.272.611
66.686
1.696.540
345.819
2.352.980
Trimestre I
65.438
77.735
285.064
15.437
378.236
78.763
522.437
Trimestre II
80.654
90.174
316.774
17.233
424.181
87.056
591.891
Trimestre III
84.471
94.809
330.797
16.918
442.524
89.810
616.805
Trimestre IV
80.058
94.525
339.976
17.098
451.599
90.190
621.847
10,0
2010
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2001
-6,6
-8,1
-9,6
-11,9
-9,3
-9,6
2002
-8,1
-5,6
-6,3
-15,4
-6,5
-17,6
-9,8
2003
2,9
15,7
13,7
42,0
14,9
6,5
11,5
2004
5,6
8,0
11,0
24,6
10,7
5,2
9,0
2005
5,0
9,0
9,3
10,7
9,3
4,1
7,8
2006
5,5
5,1
4,0
5,7
4,3
4,5
4,5
2007
1,4
1,5
7,2
7,7
6,0
-1,6
4,0
(contina)
190
C UADRO A-V-1 ( CONTINUACIN )

T RANSPORTE . C ANTIDAD DE PASAJEROS POR MODO ( EN MILES ),
RELATIVA (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
SUBTES
PERODO
2008
LNEAS
D.F.a
DE TRANSPORTE DE COLECTIVOS
GRUPO 1b
6,7
-3,2
Trimestre I
-1,5
-2,3
3,7
Trimestre II
14,5
0,2
-0,7
Trimestre III
6,2
-3,5
-9,2
Trimestre IV
7,1
-7,1
-9,9
2009
VARIACIN INTERANUAL Y PARTICIPACIN
-4,5
GRUPO 2c
SUBTOTAL
9,8
FERROCARRILESd
TOTAL
-3,8
5,3
-1,0
8,0
2,6
1,9
2,0
14,4
-0,1
8,5
3,0
10,1
-7,5
8,0
-3,2
6,8
-8,8
3,0
-5,0
-3,0
0,4
-6,8
-3,1
6,4
-3,6
-3,0
Trimestre I
14,2
0,2
4,8
18,8
4,3
3,1
5,1
Trimestre II
2,7
-10,5
-5,6
6,5
-6,3
-4,2
-4,8
Trimestre III
-7,0
-11,4
-7,1
-1,9
-7,9
-8,2
-7,8
Trimestre IV
-4,3
-4,5
-4,0
4,0
-3,8
-2,0
-3,6
2010
1,8
2,5
0,5
5,8
1,1
-3,6
0,3
Trimestre I
-4,8
-6,2
-11,8
-8,6
-10,6
-5,5
-9,0
Trimestre II
-2,6
4,6
4,5
10,0
4,7
-1,0
2,7
Trimestre III
9,1
8,6
5,8
11,6
6,6
3,3
6,3
Trimestre IV
5,1
2,8
4,0
10,2
4,0
-10,6
1,3
2011
5,0
5,8
4,6
9,1
5,0
-17,5
1,0
Trimestre I
4,0
4,9
5,1
18,4
5,5
-21,7
0,1
Trimestre II
7,9
2,8
0,2
6,4
1,0
-18,6
-1,6
Trimestre III
3,9
8,4
7,6
8,0
7,8
-18,6
2,4
Trimestre IV
4,2
7,2
5,6
5,3
5,9
-10,9
2,9
72,1
14,7
100,0
PARTICIPACIN
2011
13,2
15,2
POR MODO DE TRANSPORTE
54,1
(%)
2,8
Lneas de colectivos que cumplen la totalidad de su recorrido en la Ciudad de Buenos Aires.

Lneas de colectivos que tienen una de las cabeceras en la Ciudad de Buenos Aires y las restantes en alguna localidad del Conurbano
bonaerense.
c
Lneas de colectivos que realizan recorridos de media distancia partiendo de la Ciudad de Buenos Aires.
d
Comprende el servicio ferroviario prestado en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores a travs de las lneas Mitre, Sarmiento, Roca, Urquiza,
San Martn, Belgrano Norte y Belgrano Sur.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. ISSP.
b
Al interior del transporte automotor, durante el
Aires
cuarto trimestre del ao, todos los subgrupos del
recorridos de media distancia (5,3%). De esta
modo
manera, el perodo octubre-diciembre de 2011 se
evidenciaron
positivas.
En
dicho
variaciones
marco,
interanuales
los
(5,6%)
por
aquellos
que
efectan
mayores
convirti en el sptimo trimestre consecutivo en
incrementos se dieron en los colectivos que
observar crecimientos interanuales para todos los
circulan solo por la Ciudad de Buenos Aires
segmentos del transporte automotor.
(7,2%), seguidos por los colectivos que poseen

una de sus cabeceras en la Ciudad de Buenos
En el acumulado a diciembre, los incrementos
Aires y la otra en algn partido del Gran Buenos
registrados
para
los
cuatro
trimestres
que
191
conforman el ao condujeron a que todos los
(4,7%) y la E (2,5%); asimismo, la lnea A se
grupos del autotransporte pblico evidenciaran
mantuvo prcticamente estable respecto al mismo
variaciones positivas. El ascenso ms importante
perodo del ao anterior (aument solo 0,3%)
se observ en el grupo de colectivos que realizan
mostrando, no obstante, su primer comportamiento
recorridos de media distancia (grupo 2), los
positivo del ao.
cuales aumentaron 9,1% la cantidad de boletos

vendidos, seguido por los mnibus con recorrido
Para el acumulado del ao, el subterrneo porteo
ntegramente
(Distrito
exhibi una suba interanual de 5%. Hacia el interior
Federal - D.F.), los cuales vendieron 5,8% ms
del modo, la lnea H mostr el mejor desempeo
boletos. En tanto, los colectivos interdistritales
(96%), seguida por la D (8,7%), la E (5,4%), la
(grupo 1) arrojaron una variacin interanual
B (3,5%) y la C (2%), mientras que el premetro y
acumulada de 4,6%.
la lnea A exhibieron decrementos del orden de
dentro
de
la
Ciudad
18,8% y 1,6%, respectivamente (Cuadro A-V-2).

Por su parte, el sistema de subterrneos porteo
Cabe mencionar que la excelente performance de
exhibi en el cuarto trimestre del ao una suba de
la lnea H durante el ao que pas se explica por
4,2%. Hacia el interior del modo, todas las lneas
la inauguracin en diciembre de 2010 de la
acompaaron el signo de la evolucin, a excepcin
estacin Corrientes; en efecto, dicha inauguracin
del premetro y de la lnea C que evidenciaron,
promovi
respectivamente, cadas de 32,5% y de 1,6% en
pasajeros diarios, no solamente por ampliar el
el nmero de pasajes vendidos. La lnea H fue la
rea de influencia de la red, sino tambin por
que mayor incremento tuvo (casi 85%), seguida
posibilitar la conexin con la estacin Pueyrredn
de forma bastante rezagada por la B (6,5%), la D
de la lnea B.
C UADRO A-V-2
T RANSPORTE . P ASAJEROS
PARTICIPACIN POR LNEA
LNEA A
QUE
LNEA B
multiplicacin
del
LAS LNEAS DE SUBTERRNEOS . V ARIACIN

UTILIZARON
(%). C IUDAD
PERODO
la
DE
LNEA C
LNEA D
VARIACIN
LNEA E
INTERANUAL
LNEA H
PREMETRO
nmero
de
INTERANUAL
TOTAL SUBTE
PASAJES (EN MILES)
(%)
2002
-10,3
-6,9
-12,8
-4,6
-9,4
-7,5
-8,1
222.066
2003
-0,3
7,6
2,8
1,1
-0,6
5,6
2,9
228.505
2004
3,7
10,4
3,4
3,8
4,7
-3,1
5,6
241.189
2005
3,5
6,2
5,1
4,2
8,1
1,2
5,0
253.351
2006
4,5
5,4
7,4
4,5
8,2
-1,9
5,5
267.254
2007
-4,3
0,5
6,9
0,1
7,3
0,0
-10,8
1,4
270.922
2008
18,9
4,8
4,6
0,2
12,1
557,0
-22,2
6,7
289.145
Trimestre I
3,7
-7,6
1,9
-5,2
7,5
0,0
-22,7
-1,5
57.899
Trimestre II
25,5
11,9
11,7
9,1
19,3
0,0
-18,8
14,5
74.720
Trimestre III
21,0
5,5
1,8
-1,6
8,8
0,0
-19,4
6,2
80.136
Trimestre IV
23,8
7,8
3,6
-2,0
12,5
91,1
-27,8
7,1
76.390
(contina)
192

T RANSPORTE . P ASAJEROS QUE UTILIZARON LAS LNEAS DE SUBTERRNEOS . V ARIACIN
PARTICIPACIN POR LNEA (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2002/2011
PERODO
2009
LNEA A LNEA B LNEA C LNEA D LNEA E

VARIACIN
INTERANUAL
LNEA H
PREMETRO
INTERANUAL
TOTAL SUBTE
PASAJES (EN MILES)
(%)
7,4
1,1
-2,2
-1,4
-2,5
18,8
-36,4
0,4
Trimestre I
26,1
19,5
5,3
9,9
11,4
52,6
-41,0
14,2
66.105
Trimestre II
12,0
3,4
0,6
-1,5
1,3
23,5
-35,3
2,7
76.735
Trimestre III
-1,8
-7,9
-8,1
-8,2
-8,1
8,4
-35,7
-7,0
74.499
Trimestre IV
-1,2
-4,9
-5,1
-2,9
-10,9
4,4
-33,2
-4,3
73.082
2010
3,1
0,3
4,1
1,6
-0,4
9,7
-12,2
1,8
295.739
Trimestre I
-3,1
-5,1
-3,7
-5,5
-8,2
-1,1
-22,4
-4,8
62.902
Trimestre II
-0,8
-3,4
1,2
-4,7
-5,2
-1,4
-17,5
-2,6
74.732
Trimestre III
8,8
8,5
10,9
9,9
5,7
11,1
-11,7
9,1
81.275
Trimestre IV
7,0
0,7
7,6
5,8
5,7
29,3
3,9
5,1
76.830
2011
-1,6
3,5
2,0
8,7
5,4
96,0
-18,8
5,0
310.621
Trimestre I
-0,6
0,5
3,5
7,6
3,9
85,8
2,5
4,0
65.438
Trimestre II
-4,1
5,4
6,5
15,0
9,4
105,7
-14,7
7,9
80.654
Trimestre III
-1,7
1,5
0,2
7,7
5,6
108,2
-26,5
3,9
84.471
Trimestre IV
0,3
6,5
-1,6
4,7
2,5
84,6
-32,5
4,2
80.058
16,1
28,2
18,8
0,3
100,0
PARTICIPACIN
2011
26,8
POR LNEA
7,2
290.421
(%)
2,6
En valores absolutos, el crecimiento evidenciado
el contrario, la lnea A y el premetro vendieron
durante el ao 2011 signific 14,9 millones ms de
790.000 y 200.000 pases menos, respectivamente
boletos vendidos en toda la red; en este contexto
(Grfico A-V-1). Debido a que en el presente
resalta el aumento registrado en la lnea D, la cual
anlisis no se incluye el clculo adicional por
comercializ 6,7 millones ms que en el mismo
combinaciones de los pasajeros, la cantidad de
perodo del ao anterior1. Asimismo, la lnea H tuvo
boletos que las diferentes lneas expiden no se
un incremento de 3,9 millones de pasajes y la B de
condice con la cuanta de personas que cada una
3 millones, en tanto la C y la E expidieron, cada
de ellas transporta.
una, un total de 1,2 millones de boletos ms; por
1 De acuerdo a informacin suministrada por Metrovas, hasta el mes de septiembre de 2010, la Lnea D estuvo sometida a la realizacin de una serie de obras de larga duracin
(tales como cambio del sistema de seales y renovacin de vas), lo que condicion hasta dicha fecha la calidad del servicio y la capacidad de transporte. De esta manera,
recin a finales de 2010, la Lnea D habra logrado regularidad y desarrollo pleno de su velocidad comercial diagramada, lo que explicara el notable incremento interanual en
la cantidad de pasajes vendidos.
193
G RFICO A-V-1
T RANSPORTE . C ANTIDAD DE PASAJEROS
QUE UTILIZARON LAS LNEAS DE SUBTERRNEOS
( EN
MILES ).
C IUDAD
DE
ISSP.
Al tener en cuenta las variaciones en nmeros

absolutos y relativos, se hace obvia la diferente
participacin de las lneas del segmento de
subterrneos. Es as, como las lneas B y D
trasportan a ms de la mitad de los pasajeros del
G RFICO A-V-2
T RANSPORTE . P ARTICIPACIN
SUBTERRNEOS
EN
EL
TRANSPORTADOS POR LA RED
DE
TOTAL
LAS
LNEAS
DE
PASAJEROS
(%). C IUDAD
DE
DE
B UENOS
A IRES . A O 2011
modo, siendo la primera la de mayor peso desde

2005. En comparacin, la participacin de las
lneas H y el premetro son poco significativas en
el total (Grfico A-V-2).
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio

de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. ISSP.
194
Finalmente, en el cuarto trimestre de 2011, y al
Martn fue el que mostr la menor variacin
igual que en los tres trimestres anteriores del ao,
respecto a la cantidad de pasajes comercializados
los ferrocarriles en su conjunto volvieron a
durante el cuarto trimestre de 2011, ya que
evidenciar una actuacin a la baja en relacin con
apenas cay 2,4%.
la cantidad de boletos vendidos durante el mismo

perodo del ao 2010 (casi -11%). Todos los
Para el acumulado del ao, el sistema de
ramales que conforman el modo mostraron
ferrocarriles observ una dinmica similar a la
cadas, a excepcin del Belgrano Sur que tuvo un
trimestral. En conjunto, el modo exhibi bajas del
incremento de 3,8%. A diferencia de lo sucedido
orden del 17,5%, siendo el Belgrano Sur el nico
a lo largo de los primeros nueve meses del
ramal en comportarse positivamente, al mostrar
2011 (en los que el ramal Roca mostr el peor
un incremento cercano a 5% en la cantidad de
comportamiento), para el perodo octubre - diciembre
pasajes vendidos respecto al perodo enero-
fue el Belgrano Norte el que exhibi las mayores
diciembre de 2010. Los restantes ramales que
bajas (-25,2%); por su parte, el Roca qued en
conforman la red tuvieron decrementos, en especial
segunda posicin, con mermas cercanas al 15%,
el Roca y el Belgrano Norte, que denotaron
seguido por el Mitre (-10%), el Urquiza (-8,8%) y
las
el Sarmiento (-7,4%). Asimismo, el ramal San
respectivamente) (Cuadro A-V-3).
mayores
mermas
(-28,9%
-24,4%,
CUADRO A-V-3
TRANSPORTE. CANTIDAD DE PASAJEROS QUE UTILIZARON LAS LNEAS DE FERROCARRILES DE ACCESO A LA CIUDAD
BUENOS AIRES. VARIACIN INTERANUAL (%) Y PARTICIPACIN POR RAMAL (%). AOS 2002/2011
PERODO
EXROCA
SARMIENTO
MITRE
BELGRANO
NORTE
SAN MARTN URQUIZA
TOTAL
BELGRANO FERROCARRILES
SUR
PASAJES
(EN
VARIACIN
2002
-24,0
-12,1
2003
2,8
10,2
2004
0,3
8,2
2005
7,4
3,9
2006
0,4
4,8
2007
-12,6
1,7
2008
22,3
1,6
Trimestre I
4,8
4,0
Trimestre II
25,5
5,3
Trimestre III
36,2
Trimestre IV
24,5
2009
-11,9
INTERANUAL
DE
MILES)
(%)
-14,0
-24,9
-3,1
-35,6
-17,6
355.887
4,7
18,7
-12,0
22,0
12,3
6,5
377.819
1,8
11,1
3,9
6,2
11,4
5,2
397.403
2,1
4,9
12,5
-2,1
2,9
4,1
413.753
5,7
8,8
18,0
-0,8
0,6
4,5
432.275
0,4
4,7
14,4
-5,4
-11,3
-1,6
425.356
-3,5
-1,2
5,1
-6,7
7,8
5,3
448.024
-4,6
0,1
12,6
-8,9
-13,6
1,9
103.236
-2,5
3,3
9,1
-5,0
13,4
8,5
112.741
-0,5
-0,3
-3,6
4,4
-6,3
21,8
8,0
116.441
-1,8
-6,3
-4,2
-3,8
-6,9
12,7
3,0
115.606
5,3
-7,4
-10,8
-3,7
-1,7
-5,5
4,2
-3,0
434.568
Trimestre I
-1,9
0,2
-1,7
1,1
0,9
-1,9
11,4
3,1
106.485
Trimestre II
-8,2
-8,5
-13,5
-3,7
-4,7
-8,2
2,1
-4,2
107.960
Trimestre III
-8,9
-12,8
-20,2
-8,4
-5,7
-8,9
-0,5
-8,2
106.865
Trimestre IV
-2,6
-7,8
-7,0
-3,2
3,1
-2,6
5,0
-2,0
113.258
(contina)
195
CUADRO A-V-3 (CONTINUACIN)

TRANSPORTE. CANTIDAD DE PASAJEROS QUE UTILIZARON LAS LNEAS DE FERROCARRILES DE ACCESO A LA CIUDAD
BUENOS AIRES. VARIACIN INTERANUAL (%) Y PARTICIPACIN POR RAMAL (%). AOS 2002/2011
PERODO
EXROCA
SARMIENTO
MITRE
BELGRANO
NORTE
SAN MARTN URQUIZA
DE
TOTAL
BELGRANO FERROCARRILES
SUR
PASAJES
(EN
MILES)
2010
-1,2
-8,7
-7,9
-2,9
2,6
-0,2
6,7
-3,6
419.120
Trimestre I
-1,5
-9,5
-12,4
-6,3
-0,6
-4,4
9,3
-5,5
100.606
Trimestre II
4,8
-11,7
-2,7
-1,7
5,6
4,2
9,8
-1,0
106.916
Trimestre III
5,7
1,2
-1,6
2,7
5,7
7,3
4,5
3,3
110.360
Trimestre IV
-13,0
-10,5
-13,9
-6,4
-0,3
-7,8
3,7
-10,6
101.238
2011
-28,9
-11,4
-14,4
-24,4
-2,7
-18,9
4,8
-17,5
345.819
Trimestre I
-34,4
-19,6
-19,2
-19,6
-5,1
-17,7
-1,0
-21,7
78.763
Trimestre II
-34,9
-5,6
-18,2
-25,6
-0,4
-17,6
8,2
-18,6
87.056
Trimestre III
-30,5
-12,6
-10,3
-26,7
-3,0
-30,0
8,4
-18,6
89.810
Trimestre IV
-14,8
-7,4
-10,0
-25,2
-2,4
-8,8
3,8
-10,9
90.190
2011
26,9
25,6
14,9
5,4
3,9
100,0
PARTICIPACIN
POR RAMAL
9,3
(%)
14,1
En valores absolutos, el decremento mostrado por
El ramal Sarmiento, que tambin traslad durante
el ferrocarril a lo largo del ao 2011 signific poco
el 2011 a ms de un cuarto de los pasajeros del
ms de 73,3 millones menos de boletos vendidos
ferrocarril, comercializ casi 11,4 millones menos
en
el
de pases que en el ao anterior; en tanto el Mitre,
comportamiento a la baja que ha tenido el ramal
usado por el 15% de los usuarios de trenes, vendi
Roca se convierte en clave dentro del modo, toda
en el perodo 8,7 millones de pasajes menos que
vez que es el encargado de transportar a poco ms
un ao atrs (Grfico A-V-3).
toda
la
red;
en
este
contexto,
de un cuarto de todos los usuarios de trenes. En

efecto, el Roca comercializ para el todo el ao,
37,8 millones de boletos menos que en igual
perodo del ao anterior, absorbiendo ms de la
mitad de las prdidas en venta de pasajes de todo
el sistema.
196
G RFICO A-V-3
T RANSPORTE . C ANTIDAD DE PASAJEROS QUE UTILIZARON LAS LNEAS
R OCA ( EN MILES ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
DE FERROCARRILES
M ITRE , S ARMIENTO
ISSP.
Por su parte, el ramal San Martn (que transport
respectivamente, al 9,3% y al 5,4% de los
durante el ao al 14,1% de los pasajeros de
usuarios de ferrocarriles. Durante el 2011, solo el
trenes) tuvo un retroceso en ventas apenas
ramal Belgrano Sur alcanz incrementos (vendi
superior al milln de pasajes respecto al ao 2010,
618.000 boletos ms que durante el ao 2010),
en tanto el Belgrano Norte redujo la cantidad de
pero fue usado por tan solo el 3,9% de los
ventas de boletos en casi 10,4 millones, y el
pasajeros, por cuanto su dinmica positiva no fue
Urquiza mostr una cada interanual absoluta de
suficiente para traccionar el signo del modo
4,3
(Grfico A-V-4).
millones
ramales
de
fueron
pases.
Estos
responsables
dos
de
ltimos
trasladar,
197
G RFICO A-V-4
T RANSPORTE . C ANTIDAD DE PASAJEROS QUE UTILIZARON LAS LNEAS DE FERROCARRILES U RQUIZA , S AN M ARTN ,
B ELGRANO N ORTE Y B ELGRANO S UR ( EN MILES ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2001/2011
C IRCULACIN
DE VEHCULOS
pasaron por los peajes (casi un 6% superior a la

registrada para el mismo perodo de 2010), as
En el presente apartado se presentan los valores
como por la suba en el acceso de colectivos y
registrados en el cuarto trimestre de 2011 y en el
camiones livianos (4,5%) y por el incremento del
total acumulado correspondiente, en lo que se
flujo en las autopistas del interior de la Ciudad
refiere a la circulacin vehicular en los accesos a
(4,3%).
la Ciudad y en las autopistas porteas.

En el acumulado al cuarto trimestre de 2011, la
En el cuarto trimestre de 2011, la circulacin por
circulacin en el total de accesos y autopistas
autopistas y accesos a la Ciudad registr una suba
creci 4,5% respecto al acumulado 2010. En
interanual de 5,4%, explicada tanto por el
particular, en los accesos a la Ciudad, el flujo
aumento en la cantidad de automviles que
vehicular se increment 5,1%, resultado del
198
aumento interanual del trfico de automviles
pasaron por los peajes de las autopistas porteas
(5,2%) y de colectivos y camiones livianos
se expandi 2,8% respecto del ao anterior
(3,2%). En tanto, la cantidad de autos que
(Cuadro A-V-4).
C UADRO A-V-4
T RANSPORTE . C ANTIDAD DE VEHCULOS QUE TRANSITARON LAS
C IUDAD Y VARIACIN INTERANUAL (%). A OS 2002/2011
AUTOPISTAS
PERODO
AUTOS
DE ACCESO A LA
AUTOPISTAS DE ACCESO Y DEL INTERIOR DE LA
CIUDAD1
COLECTIVOS
Y CAMIONES
LIVIANOS
MILES
SUBTOTAL
AUTOPISTAS DEL
INTERIOR DE LA CIUDAD2
TOTAL
DE VEHCULOS
2002
183.900
16.011
199.911
65.942
265.853
2003
202.302
18.363
220.665
74.185
294.850
2004
224.742
20.504
245.246
88.120
333.366
2005
247.523
22.370
269.893
96.453
366.346
2006
268.552
24.520
293.072
102.796
395.868
2007
289.463
25.860
315.323
109.972
425.295
2008
311.838
27.735
339.572
114.370
453.943
2009
302.786
27.794
330.580
113.544
444.124
Trimestre I
71.038
6.563
77.601
25.369
102.970
Trimestre II
73.824
6.709
80.533
27.484
108.017
Trimestre III
76.283
7.001
83.283
28.603
111.886
Trimestre IV
81.641
7.522
89.162
32.089
121.251
2010
311.612
29.916
341.528
113.988
455.516
Trimestre I
73.879
7.249
81.128
26.792
107.920
Trimestre II
75.940
7.234
83.174
28.195
111.368
Trimestre III
80.360
7.835
88.195
29.355
117.550
Trimestre IV
81.433
7.598
89.031
29.647
118.678
327.949
30.862
358.810
117.138
475.948
Trimestre I
78.094
7.232
85.326
26.835
112.161
Trimestre II
79.926
7.632
87.558
29.129
116.687
Trimestre III
83.714
8.061
91.775
30.248
122.023
Trimestre IV
86.215
7.936
94.151
30.926
125.077
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2002
-11,0
-13,5
-11,2
-11,7
-11,3
2003
10,0
14,7
10,4
12,5
10,9
2004
11,1
11,7
11,1
18,2
13,1
2005
10,1
9,0
10,0
9,5
9,9
2006
8,5
9,6
8,6
6,6
8,1
2007
7,8
5,5
7,6
7,0
7,5
2008
7,7
7,2
7,7
4,0
7,1
(contina)
199

T RANSPORTE . C ANTIDAD DE VEHCULOS QUE TRANSITARON LAS
C IUDAD Y VARIACIN INTERANUAL (%). A OS 2002/2011
AUTOPISTAS
PERODO
AUTOS
DE ACCESO A LA
AUTOPISTAS DE ACCESO Y DEL INTERIOR DE LA
CIUDAD1
COLECTIVOS
Y CAMIONES
LIVIANOS
AUTOPISTAS DEL
INTERIOR DE LA CIUDAD2
SUBTOTAL
TOTAL
2009
-2,9
0,2
-2,6
-0,7
-2,2
Trimestre I
-4,0
1,8
-3,5
-5,9
-4,1
Trimestre II
-3,2
-1,7
-3,1
-5,1
-3,6
Trimestre III
-3,3
-2,6
-3,3
-4,2
-3,5
Trimestre IV
-1,3
3,4
-0,9
12,2
2,3
2010
2,9
7,6
3,3
0,4
2,6
Trimestre I
4,0
10,5
4,5
5,6
4,8
Trimestre II
2,9
7,8
3,3
2,6
3,0
Trimestre III
5,3
11,9
5,9
2,6
5,1
Trimestre IV
-0,3
1,0
-0,1
-7,6
-2,1
2011
5,2
3,2
5,1
2,8
4,5
Trimestre I
5,7
-0,2
5,2
0,2
3,9
Trimestre II
5,2
5,5
5,3
3,3
4,8
Trimestre III
4,2
2,9
4,1
3,0
3,8
Trimestre IV
5,9
4,5
5,8
4,3
5,4
24,6
100,0
PARTICIPACIN (%)
2011
68,9
6,5
75,4
Se incluyen la autopista Buenos Aires-La Plata y los accesos Norte, Oeste y Ricchieri, quedando excluida la autopista Ezeiza-Cauelas.
Se trata del flujo vehicular pasante por los puestos de peaje ubicados en la Ciudad de Buenos Aires, de las autopistas AUSA y Covimet.
E STACIONAMIENTOS
acotado
de
casos,
sirve
para
realizar
una
aproximacin a los precios de oferta. Cabe aclarar

Los costos de los estacionamientos constituyen un
que debido a la ubicacin de estos establecimientos
tema de importancia en las decisiones de quienes
sobre las arterias comerciales ms dinmicas de
circulan con su automvil particular en la Ciudad,
la Ciudad, los valores aqu presentados seran
tanto de los que ingresan desde el Conurbano o el
mayores a los de los que se encuentran en reas
resto del pas, como de aquellos que residen en la
perifricas, pero como esta caracterstica es
Capital. Estas erogaciones se suman a los costos
compartida por todas las unidades computadas en
de combustible, seguro, patentes y peajes para
la muestra, la comparacin al interior del grupo es
conformar los costos totales de uso de un
vlida.
automvil privado en la Ciudad.

Tomando como marco de anlisis las zonas
El CEDEM obtuvo en diciembre de 2011, las tarifas
inmobiliarias 3 4, se observa que el mayor costo del
de 57 estacionamientos que se encuentran dentro
uso de las cocheras se da en el Eje Norte
de los 39 ejes 2 que releva mensualmente para
Tradicional, en donde la hora cuesta $ 15, valor
el clculo de la tasa de ocupacin de locales
por encima del promedio para la Ciudad ($ 12),
comerciales. Si bien se trata de un nmero
como ocurre con las unidades residenciales. Es
2
3
4
En Diciembre de 2010 la cantidad de ejes comerciales relevados creci de 37 a 39 corredores.

Al respecto, vase el Anexo Metodolgico de la seccin Mercado Inmobiliario, en esta misma edicin.
Quedan excluidas del anlisis el Entorno Devoto y la Zona Inmobiliaria Exclusiva.
200
interesante observar que el costo de este servicio
el Eje Oeste, mientras que una estada de da
ha aumentado intertrimestralmente un 20% para
completo alcanza precios mayores a la media en el
el promedio de la Ciudad, pero tan solo 4,4% para
Eje Norte Tradicional y en el Entorno Agronoma. En
el del Eje Norte Tradicional, lo que implica que en
relacin al trimestre anterior, el precio promedio de
esta zona, los aumentos de precios fueron
un estacionamiento de 12 horas en la Ciudad ha
aplicados con anterioridad a las restantes reas
aumentado 3%, mientras que la evolucin de los
relevadas.
precios en estacionamientos por 24 horas tuvieron

subas intertrimestrales de 8%.
Con un valor por hora inferior pero an por sobre

el promedio porteo, se ubica la Zona Central de
Finalmente, el alquiler de una cochera mensual
Negocios, cuyo precio ha crecido 12,4% entre
para la Ciudad es de $ 588, valor superado en el
septiembre de 2011 y diciembre de igual ao. Por
Eje Norte Tradicional ($ 690), en el Borde del Eje
su parte, las restantes zonas tienen valores
Norte ($ 630), en el Eje Oeste y en el Entorno
iguales o menores al promedio porteo.
Agronoma (ambas exhibieron un precio promedio

de $ 600). En el resto de la zonas el costo
En tanto, el precio de una estada de 12 horas en
mnimo es de $ 463 (Zona Histrica). El mismo
la Ciudad es de $ 48, marcando una corta
relevamiento, muestra que los precios del alquiler
diferencia con los $ 56 que sale una de 24 horas.
de cocheras mensuales se increment 6% respecto
El valor medio porteo de un aparcamiento de 12
a septiembre de 2011.
horas es superado en el Eje Norte Tradicional y en
C UADRO A-V-5
E STACIONAMIENTOS . P RECIOS
( EN PESOS )
(%). E STABLECIMIENTOS
A IRES . D ICIEMBRE 2011
PROMEDIO
INTERTRIMESTRAL E INTERANUAL
C IUDAD
DE
B UENOS
PRECIOS
ZONA
HORA
POR
HORA ,
ESTADA
MENSUAL ,
VARIACIN
EN EJES COMERCIALES , POR ZONA INMOBILIARIA .
PROMEDIO
($)
MENSUAL
ESTADA
12
HORAS
24
HORAS
15,2
59,4
76,5
14,1
45,3
55,6
Borde del Eje Norte
12,0
48,0
630,0
9,7
38,3
540,0
Eje Sur
690,0

11,4
43,3
53,0
554,3
Zona Histrica
10,1
40,6
47,5
462,5
Eje Oeste
11,7
60,0
53,3
600,0
Entorno Agronoma
12,0
40,0
70,0
600,0
48,4
55,9
588,0
7,5
6,0
Total estacionamientos sobre ejes

comerciales de la Ciudad
12,4
VARIACIN
Total estacionamientos sobre ejes
19,9
INTERTRIMESTRAL
(%)
3,4
comerciales de la Ciudad
. Dato no disponible
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Elaboracin sobre la base de relevamiento propio.
201
desempeo (96%), seguida por la D (8,7%), la E
S NTESIS
(5,4%), la B (3,5%) y la C (2%), mientras que el

Durante el cuarto trimestre de 2011 se vendieron
poco menos de 622 millones de boletos en el
premetro y la lnea A exhibieron decrementos del

orden de 18,8% y 1,6%, respectivamente.
transporte pblico de pasajeros, implicando un

aumento cercano a 3% respecto al mismo
Los ferrocarriles en su conjunto exhibieron
trimestre del ao anterior; durante dicho perodo,
durante
el
de
decremento del orden del 11% con respecto al
subterrneos mostraron subas de 5,9% y 4,2%
mismo perodo de 2010. Todos los ramales que
respectivamente, en tanto que los ferrocarriles
conforman el modo mostraron cadas, a excepcin
metropolitanos exhibieron una merma de casi
del Belgrano Sur que tuvo un incremento de
11%. En lo que respecta al acumulado anual, el
3,8%. El Belgrano Norte fue el ramal que tuvo las
nmero de pases vendidos por el transporte
mayores bajas (-25,2%). Para el acumulado
pblico se mantuvo prcticamente invariable
anual, el sistema de ferrocarriles manifest una
respecto al nivel registrado para el 2010 (1%).
dinmica similar a la trimestral: el modo observ
transporte
automotor
el
sistema
el
cuarto
trimestre
del
ao
un
bajas ubicadas en torno al 17,5%, siendo el

Dentro del transporte automotor, para el cuarto
Belgrano Sur el nico ramal en comportarse
trimestre del ao, todos los grupos registraron
positivamente, al exhibir un incremento cercano a
crecimientos interanuales. El mayor incremento lo
5% en la cantidad de boletos comercializados
tuvieron los colectivos que circulan slo por la
respecto a 2010; los restantes ramales que
Ciudad de Buenos Aires (7,2%), seguidos por los
conforman la red tuvieron decrementos, en
colectivos que poseen una de sus cabeceras en la
especial el Roca y el Belgrano Norte, que mostraron
Ciudad y la otra en algn partido del Gran
las
Buenos Aires (5,6%) y por aquellos que efectan
respectivamente).
mayores
mermas
(-28,9%
-24,4%,
recorridos de media distancia (5,3%). En el

acumulado a diciembre, los incrementos registrados
En el cuarto trimestre de 2011, la circulacin por
para los cuatro trimestres del ao condujeron a
autopistas y accesos a la Ciudad registr una
que todos los grupos del autotransporte pblico
suba de 5,4%, explicada tanto por el aumento en
evidenciaran variaciones positivas; el grupo 2
la cantidad de automviles que pasaron por los
aument 9,1% la cantidad de boletos vendidos,
peajes (casi un 6% superior a la registrada para
seguido por los mnibus del Distrito Federal
el mismo perodo de 2010), as como por la suba
(5,8%) y por los colectivos interdistritales (4,6%).
en el acceso de colectivos y camiones livianos

(4,5%) y por el incremento del flujo en las
Por su parte, el sistema de subterrneos porteo
autopistas del interior de la Ciudad (4,3%). En el
exhibi en el cuarto trimestre del ao un
acumulado al cuarto trimestre de 2011, la
incremento de 4,2%. Hacia el interior del modo,
circulacin en el total de accesos y autopistas
todas las lneas acompaaron el signo de la
creci 4,5% respecto al acumulado 2010. En
evolucin, a excepcin del premetro y de la lnea
particular, en los accesos a la Ciudad, el flujo
C que mostraron, respectivamente, cadas de
vehicular se increment 5,1%, resultado del
32,5% y 1,6%, en el nmero de pasajes vendidos.
aumento interanual del trfico de automviles
La lnea H fue la que mayor incremento tuvo (casi
(5,2%) y de colectivos y camiones livianos
85%). Para la totalidad del ao 2011, el
(3,2%). En tanto, la cantidad de autos que
subterrneo porteo exhibi una suba interanual
pasaron por los peajes de las autopistas porteas
de
se expandi 2,8% respecto del ao anterior.
5%;
hacia
el
interior
del
modo,
fue
nuevamente la lnea H la que tuvo el mejor
202
El relevamiento de tarifas de estacionamientos,
una cochera mensual de $ 588; dichos valores
muestra que para diciembre de 2011, el valor
medios son siempre superados por los del Eje
promedio en la Ciudad para un aparcamiento de 1
Norte Tradicional y muestran aumentos respecto
hora era de $ 12, el de una estada de 12 horas,
a los correspondientes al trimestre anterior.
de $ 48, el de una de 24 horas, de $ 56 y el de
203
A.VI. S ERVICIOS P BLICOS
En esta seccin se presenta, en primer lugar,
Los
informacin
sector
proveniente de la red del Sistema Argentino
energtico a nivel nacional entre los meses de
de Interconexin (SADI), originada en reas
diciembre
distantes de la Ciudad (como
sobre
de
la
2011
situacin
marzo
del
de
2012,
porteos
utilizan
energa
elctrica
Yacyret, en
partir de un relevamiento propio de medios de
Corrientes, las provincias cuyanas y patagnicas)
comunicacin. Se desarrollan noticias vinculadas
y producida a travs de centrales elctricas
los
sectores
de
energa
elctrica,
gas,
de base trmica que utilizan gas y otros
petrleo, combustibles y energas alternativas y
combustibles, provenientes de buques regasificadores
se incluyen dos recuadros especiales: uno
y de la Patagonia.
sobre novedades de YPF y otro sobre subsidios

Por ello, protestas en otras regiones del pas
y aumentos de tarifas.
pueden crear problemas tanto en el abastecimiento

En segundo lugar, se analiza la evolucin del
de gas para la industria, los automviles y los
consumo de energa elctrica en el mbito
usuarios residenciales, como de naftas para el
porteo, en base a datos suministrados por las
transporte automotor y de pasajeros.
dos compaas que prestan servicio en la Ciudad

de Buenos Aires. Se analiza tanto el comportamiento
En suma, en un contexto en que el distrito
del cuarto trimestre de 2011, como el del
metropolitano se presenta como energticamente
ao 2011 en su conjunto, comparando esa
dependiente de la produccin y circulacin de
informacin con lo sucedido en 2010.
combustible en otras regiones del pas, es

fundamental conocer los proyectos que buscan
Por
del
incrementar o que pueden afectar la provisin
consumo de gas natural segn tipo de usuario
ltimo,
se
considera
la
dinmica
de energa (en todos sus tipos) a la Ciudad de
en la Ciudad de Buenos Aires para los mismos
Buenos Aires.
perodos, conforme la informacin suministrada

por ENARGAS.
S ITUACIN
ACTUAL DEL SECTOR A

NIVEL NACIONAL
E NERGA
ELCTRICA
Segn datos de CAMMESA, en el aos 2001 se

alcanz un rcord en produccin de energa
elctrica a nivel nacional al consumirse 118.608
Considerando la dependencia energtica de la
GW/h.
Ciudad de Buenos Aires, exponer el contexto
interanual de 4,7% debido, esencialmente, al
nacional de exploracin y explotacin de los
crecimiento del consumo residencial por la
recursos naturales energticos es clave para
utilizacin
entender la situacin energtica local.
rcord fue producto de la elevacin de la cota
204
Esta
de
cifra
signific
un
electrodomsticos.
incremento
El
nuevo
de Yacyret y el crecimiento (2,6%) de las
que tendrn un potencial de produccin de
importaciones de electricidad de Brasil, que
2.000 Mw. Garab y Panamb se ubicaran en la
ms que compensaron la cada (2,4%) de la
cuenca del ro Uruguay, en el tramo compartido
produccin hidrulica causada por los bajos
entre
caudales de los ros del Comahue, pese al buen
financiamiento ser conjunto. Se estima que el
caudal del Paran. Asimismo, durante 2011 la
proyecto ejecutivo se realizara en 21 meses,
generacin de energa a partir de centrales
mientras que la obra completa, para la que
nucleares creci de manera muy importante,
habra otra licitacin, demorara cerca de cinco
especialmente en el rea metropolitana.
aos. La inversin total presupuestada es de
Argentina
Brasil,
por
ello
el
unos USD 4.200M. Para la primera etapa, de

El incremento de la produccin es consecuencia
factibilidad tcnica y para el proyecto ejecutivo
del aumento del consumo; en este contexto, en
se presentaron tres UTEs.
los primeros dos meses de 2012, se registraron

nuevas mximas histricas. El 11 de enero se
En enero se anunci el incremento de la
marco un nuevo rcord en consumo diario, al
potencia de Yacyret al incorporar tres turbinas
alcanzar 436,6 Gw/h, valor que supera la marca
que generaran 480 Mw adicionales. El otro
(432,8 Gw/h) del 10 de marzo de 2010.
gran proyecto adjunto es la represa Aa Cu,
Asimismo, el 16 de febrero se alcanz un nuevo
que mediante cinco turbinas aprovechar el
pico de consumo (21.949 Mw) a las 15:10 hs,
vertedero
superando el del 7 de febrero (21.907 Mw), que
270 Mw. Se estima que las obras comiencen el
ya
prximo ao y una vez finalizadas, la central
estaba
muy
por
encima
del
mximo
registrado en agosto de 2011 (21.562 Mw).
Yacyret
del
mismo
incrementar
nombre,
25%
su
generando
capacidad
instalada, lo que demandara una inversin

Acerca de la incorporacin efectiva de energa
cercana a los USD 1.300M.
al Sistema Interconectado Nacional, el 16 de

febrero se inaugur la central termoelctrica
En
Barragn, perteneciente a ENARSA, en la
distribucin de energa, resalta que, ante la
localidad bonaerense de Ensenada. La obra
falta de fondos, distintas distribuidoras de
est conectada al sistema nacional y aportar,
energa elctrica (Epec de Crdoba, EPE de
cuanto
novedades
de
empresas
de
en una primera etapa, 560 Mw, un volumen
Santa Fe, Emsa de Misiones, Edelar de La Rioja
similar al que hoy consumen a diario los
y Edelap de La Plata) suspendieron los pagos a
distritos de La Plata y alrededores. La obra fue
CAMMESA; en marzo de 2012 los saldos con
adjudicada a una UTE (Unin Transitoria de
dificultad de cobro ascendieron de $ 94M a
Empresas) conformada por Isolux, Ingeniera
$ 134M. El crecimiento de la deuda de las
S.A. y Lecsa Ingeniera, y demand $ 1.500M
distribuidoras con CAMMESA se vinculara,
para su construccin. En una segunda etapa,
segn la empresa, con el constante incremento
que durara 3 aos, los dos generadores que
de costos salariales y de mantenimiento, que
estn en funcionamiento pasaran de ser de
las habran dejado sin margen de accin
ciclo abierto a ciclo combinado.
financiera, lo que se sumaria a que en muchos

casos las compaas no reciben aumentos
Sobre futuras incorporaciones de energa al sistema
tarifaros o, si lo hacen, no llegan a compensar
nacional, a mediados de diciembre de 2011,
los mayores costos. CAMMESA se encarga,
comenz la licitacin pblica internacional con
entre otras cosas, de recibir los pagos de las
propuestas de factibilidad tcnica y proyecto
distribuidoras (le cobran a los usuarios finales)
ejecutivo para los proyectos hidroelctricos
y girarle los fondos a los transportistas y, en
Garab y Panamb, represas argentino-brasileas
especial, a los generadores (Central Puerto,
205
Dock Sud, Costanera, Yacyret), por lo cual la
un sector del estuario que conllevara problemas
falta de pago de las distribuidoras complica la
ambientales al remover los sedimentos (ricos en
cadena aguas arriba.
hidrocarburos y metales pesados) del fondo de

la ra. Dicho dragado es imprescindible para
Se
anunci
la
adquisicin
de
Edelap
(distribuidora de La Plata) y de una parte de
permitir el ingreso de buques con carga de gas

natural licuado (GNL) hasta Puerto Cuatreros.
Edes (distribuidora del sur bonaerense) por

parte del Alejandro MacFarlane (ex-presidente
En cuanto a proyectos de obras futuras, a
de Edenor). Concomitantemente, se convino
finales de enero de 2012, la Secretara de
una inversin de $ 400M y aumentos tarifarios.
Energa
Edelap haba sido hace poco tiempo adquirida
Macueta, que supondr la produccin de gas
por un consorcio tndem argentino-venezolano
natural en la provincia de Salta. El plan fue
(Mendoza-Ivanissevic) a la norteamericana
presentado por un consorcio liderado por Pan
AES. El acuerdo consiste en que Macfarlane
American Energy (PAE) de Argentina en el
maneje 90% de Edelap y el tndem Mendoza-
marco del programa Gas Plus y se ubicar
Ivanissevic 10%; mientras que para Edelap, los
la
porcentajes se invierten. Los compradores
Tambin
asumirn las deudas de ambas empresas,
International, Northwest Argentina, YPF y O&G
estimadas en unos USD 24M.
Developments.
aprob
Concesin
el
de
proyecto
Revaluacin
Explotacin
participarn
Apco
en
Acumbuco.
Oil
and
Gas
de
Por otro lado, a mediados de febrero de 2012,
ejecucin de inversiones productivas de las
la Direccin General de Aduanas dispuso que
empresas privadas del sector de electricidad
las
para el primer trimestre de 2012, publicados
menor valor del que se importa (sin contar
por el INDEC en el Indicador Sinttico de
los
Energa, indican que la mitad de las empresas
comercializacin sern informados peridicamente
prev
por la Subsecretara de Combustibles de la
Datos
cualitativos
realizar
mientras
que
sobre
expectativas
inversiones
20%
no
productivas,
encarara
nuevas
petroleras
gravmenes
Secretara
de
inversiones y el restante 30% continuara con
Planificacin
la ejecucin de las iniciadas en perodos
Servicios.
anteriores.
En
cuanto
al
destino
de
no
podrn
fiscales).
Energa
Federal,
exportar
Los
del
gas
valores
Ministerio
Inversin
Pblica
a
de
de
y
las
inversiones, el 58,3% se concretaran para
En materia de importacin, se estima que en
mejorar la calidad del servicio, el 33,3% para
2012, el presupuesto para la compra de gas
aumentar la produccin y el restante 8,4% para
boliviano ser de entre USD 156M y USD 180M.
reducir otros costos no laborales.
Dicho valor es superior al de 2011, debido a

que desde abril de ese ao el hidrocarburo
G AS
aument
13% (pasando
USD
por
12
milln
de
de
USD
BTU).
10,70
El
precio
Entre las novedades del sector gasfero, resalta
estipulado, que es el ms alto de los ltimos 6
la interrupcin en diciembre de 2011 de la
aos, surge de una frmula de ajuste acordada
construccin del puerto regasificador de Baha
entre la estatal ENARSA y la petrolera boliviana
Blanca,
amparo
YPFB, que establece que cada tres meses el
presentado por los vecinos, quienes consideran
precio del gas se actualiza segn la cotizacin
que existe un riesgo de dao ambiental. El
del petrleo tipo Brent y una canasta que
riesgo consistira en que la obra, impulsada
incluye los valores del fuel oil y diesel oil a nivel
por YPF y ENARSA, supone el dragado a 45 pies de
mundial.
206
debido
un
recurso
de
Al respecto de gas envasado, la Secretara de
contratos firmes (en teora, a salvo de las
Energa ratific el acuerdo con productores de
interrupciones) podran verse afectadas por los
gas natural suscripto en 2011 (Programa
cortes, recibiendo slo un suministro mnimo
Garrafa para Todos) para mantener un precio
tcnico para no tener que apagar los grandes
diferencial en las garrafas (GLP) para los
hornos y calderas.
usuarios residenciales de bajos recursos. Los

usuarios residenciales tendrn durante 2012
En tanto, las noticias sobre Metrogas son
garrafas de 10 k, 12 k y 15 k a $ 16, $ 20 y $ 25,
varias.
respectivamente, es decir, a un precio menor al
prrrogas en el perodo de negociacin, YPF
de comercializacin.
desisti de comprar las acciones en poder de
A fines de marzo, el sistema de distribucin de
duea de Metrogas. El fracaso se vinculara la
gas se vio impactado por el arribo de una masa
imposibilidad de arribar a un acuerdo con los
de aire fra al pas, que lo encontr en un etapa
acreedores. En tanto, el gobierno nacional
de menor oferta debido a tres factores: en
intim a la distribuidora a presentarse a
primer
del
renegociar de forma inmediata el contrato de
yacimiento patagnico de la empresa Total que
concesin para la reparticin de gas en la zona
aporta casi 5 millones de m 3/da y que est
metropolitana, luego de que un tribunal de los
parado por un mantenimiento programado de
Estados Unidos fallara a favor del Estado
los equipos; en segundo lugar, por la reduccin
argentino en la disputa con BG (duea de
de entre 2 y 3 millones de m 3/da importados de
Metrogas), debido al congelamiento de tarifas.
En
primer
lugar
luego
de
dos
la britnica BG Group y convertirse en la
lugar,
por
la
baja
temporaria
Bolivia debido a que Brasil, que tiene prioridad

para
estaba
A mediados de febrero la justicia decidi
consumiendo entre 6 y 7 millones de m 3 ms de
importar
gas
del
Altiplano,
extender el default de Metrogas, por lo menos
lo habitual; y, en tercer lugar, por que el puerto
hasta mediados de 2012. El 18 de junio
regasificador de Escobar estaba trabajando al
accionistas y acreedores tendrn que reunirse
70% del volumen mensual pautado y el de
en una asamblea convocada como requerimiento
Baha Blanca slo recibi una de las cuatro
del concurso preventivo de la distribuidora. La
cargas que estaban pautadas para el primer
postergacin de la misma se debe a que
trimestre del ao.
Metrogas no logr convencer a los tenedores de

su deuda con la ultima propuesta presentada
En dicho contexto de falta de gas, se efectuaron
para evitar la quiebra. La propuesta se basaba
los primeros cortes de suministro a las grandes
en otorgar a sus acreedores Obligaciones
industrias, con el fin de asegurar el abastecimiento
Negociables (ON) en dlares y con vencimiento
a las casas de familias. El Ente Regulador
en diciembre de 2018, de clase A en canje por
del Gas inform una reduccin de 10 millones
el 53,2% de las deudas verificadas y de clase
de m
en la provisin al sector industrial,
afectando a cerca de 300 grandes consumidores

del
pas.
Los
principales
afectados
B equivalentes al 46,8% del total de la deuda

que ascendera a USD 250M.
se
encuentran dentro de las reas de concesin de
En cuanto a modificaciones en las tarifas de
Metrogas, Gas Pampeana, Litoral Gas y Gasnor.
gas, en diciembre de 2011, se comenz a
Las
los
cobrar el reajuste del cargo por la importacin
contratos que las industrias pactaron bajo la
de este combustible, que implica hasta 248%
modalidad interrumplible (que tienen una
de aumento en las boletas para los clientes no
tarifa diferenciada y son pasibles de cortes
residenciales y residenciales de alto consumo.
durante una determinada cantidad de das al
Estos cargos, creados en 2008 para atender las
ao). Asimismo, varias empresas que tienen
importaciones de gas representa entre el 50%
restricciones
alcanzaron
todos
207
y 80% del segmento variable de la tarifa.
ejecutar las iniciadas en perodos anteriores.
Ahora todos los hogares (incluso los de bajos y
Los principales destinos de las inversiones
medianos
estaban
seran para el aumento de la produccin
exentos) comenzarn a pagar el cargo. Segn
(46,3%) y la mejora de la calidad de los
el esquema vigente, las distribuidoras tienen
productos o servicios (29,6%); 13% se dirigir
que considerar el volumen de gas demandado
a incrementar la participacin en el mercado
en 2011 por el usuario y multiplicarlo por el
interno y el restante 11,1% a optimizar el
nuevo valor del cargo que le corresponde; el
aprovechamiento de insumos.
consumos,
que
antes
monto obtenido es prorrateado en seis cuotas

que
se
trasladan
las
prximas
boletas
bimestrales, independientemente del consumo
P ETRLEO
de gas que se registre en cada perodo.

En cuanto al descubrimiento de nuevas reservas
De igual forma, en marzo de 2012 se confirmo
petrleras, a principios de 2012 y en el marco del
que, adems de la quita de subsidios, los
Programa de Desarrollo Exploratorio 2010-
usuarios del servicio de gas tendrn que
2014, YPF anunci el descubrimiento de una
afrontar en 2012 dos nuevos cargos tarifarios
para financiar la construccin de gasoductos y
barriles en el bloque Chachahun de la cuenca
la ampliacin de las redes domiciliarias. Los
neuquina (Mendoza). La campaa exploratoria
cargos, que sern facturados a todos los
inicial consisti en la perforacin de tres pozos
hogares, comercios e industrias, forman parte
con profundidades de entre 1.000 y 1.500 m.
de la ley de Presupuesto 2012. El primer cargo
Dos tienen un potencial de 500 barriles diarios
se refiere a la creacin del Fondo Fiduciario
de petrleo de densidad media (24 API);
Gasoducto Noreste Argentino (GNEA) . El
mientras que el restante se encuentra en etapa
fondo se alimentar con un cargo a pagar por
de ensayo. El proyecto prev la perforacin de
los usuarios de los servicios regulados de
otros cinco pozos en el rea.
transporte y distribucin, los consumidores que

reciben directamente el gas de los productores
Asimismo, a finales de marzo de 2012, YPF
y las empresas que procesen gas natural. El
comunic el descubrimiento de tres pozos
segundo cargo es para financiar un amplio
petroleros en distintos bloques de la provincia
abanico de obras que abarca a gasoductos
de Mendoza. Dos son de tipo no convencional y
troncales y regionales, redes domiciliarias e
se encuentran en los Bloques Payn Oeste
instalaciones internas, que permitan el acceso
y Valle del Ro Grande, en el extremo norte
de nuevos usuarios al suministro de gas
de la Formacin Vaca Muerta y producen
natural.
conjuntamente 482 barriles diarios de petrleo.
Tambin el INDEC aport datos cualitativos
El otro es un pozo convencional ubicado en
sobre las inversiones de las empresas privadas
el Bloque Vizcacheras, en el centro de la
del sector gasifero. El 50% de las firmas
provincia, con potencial de 270 barriles diarios.
consultadas
inversiones
Conjuntamente con esta noticia, la empresa
productivas en el primer trimestre de 2012,
inform una inversin de USD 300M para
mientras que el 41,73% prev realizar nuevas
ampliar las perforaciones en otras tres reas de
inversiones; el restante 8,3% supone que
la provincia cuyana.
no
tiene
previsto
1 El Gasoducto Natural del Noreste Argentino (GNEA), es un megaemprendimiento de infraestructura para aumentar las actuales importaciones de gas de Bolivia de 7,7 millones
de m3/da a 28 millones de m3/da, permitiendo extender el servicio de gas a las provincias de Salta, Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Entre Ros y Santa Fe, con una
inversin cercana a los $ 24M.
208
En cuanto a modificaciones en los programas de
Tambin
incentivos a la produccin, en febrero de 2012,
Resources comenz la perforacin de dos
se suspendieron los programas Petrleo Plus y
pozos
Refino Plus que funcionaban desde 2008 con el
Chivato y Aguada Bocarey, uno vertical y otro
objetivo de aumentar tanto la produccin y
convencional. Los mencionados pozos tendrn
refinamiento de petrleo como la magnitud de
como objetivos conocer caractersticas estructurales
las reservas nacionales de hidrocarburos, a
e hidrulicas de la formacin Vaca Muerta.
travs
de
beneficios
para
las
en
en
las
Neuqun,
la
localidades
empresa
de
EOG
Aguada
del
compaas
petroleras que aumentaran la produccin. Los
El INDEC aport datos cualitativos sobre las
incentivos incluan el otorgamiento de crditos
inversiones de las empresas privadas del sector
fiscales
del
petrolero. El 50% de las firmas consultadas
pago de derechos de exportacin exigiendo la
tiene previsto inversiones productivas en el
manutencin
primer trimestre de 2012 y el 14,3% ejecutar
que
podan
de
un
ser
descontados
determinado
nivel
de
reposicin de reservas.
las ya iniciadas en perodos anteriores; en

tanto, el restante 35,7% no tiene intenciones
La finalizacin de los programas se realiz en el
de hacer inversiones de ningn tipo. Los
marco del inters del gobierno nacional por
principales destinos de las inversiones seran
disminuir los egresos de dinero y tiene como
mejorar la calidad de los productos o servicios
argumento principal el aumento del precio
(43,7%) y aumentar la produccin (31,3%); en
interno del barril de petrleo (se duplic de
tanto, el resto se dirigira a incrementar la
USD 35 en 2008 a USD 70 a 2012) lo que
participacin
en
le otorgar a las empresas incentivos para
optimizar
aprovechamiento
continuar
(12,5% cada uno).
aumentando
su
produccin.
La
el
el
mercado
interno
de
insumos
medida le evitar al gobierno erogaciones por

ms de $ 2.000M en 2012 ($ 1.752M del plan
En lo que hace a las operaciones de compra y
Petrleo Plus y $ 351M del Refino Plus). Segn
concesin de las empresas del sector, a finales
datos oficiales, los programas hicieron que en
de 2011, la petrolera Chevron acord con el
los ltimos aos se hayan incorporado reservas
gobierno de Neuqun la extensin por 20 aos
adicionales por 130 millones de barriles y se
del rea El Trapial-Curamched, que se extiende
mejorar el proceso de refinamiento.
en la zona oeste de la provincia y que est a

cargo de la empresa desde 1999. La zona tiene
Con respecto a los yacimientos en Malvinas, a
una superficie de 450 km 2 y es uno de los
mediados de diciembre de 2011, la petrolera
yacimientos de petrleo de mayor produccin
britnica Rockhopper anunci el hallazgo de un
en el pas; alcanza los 30.000 barriles/da.
nuevo yacimiento de petrleo y gas (Casper
Se estima que la empresa perforare hasta
South) y otro de gas (Beverly), en la cuenca
120 pozos de desarrollo en los prximos tres
norte del archipilago. Este descubrimiento
aos.
produce un aumento de las reservas estimadas

para la zona (que incluye el yacimiento de Sea
En tanto, Shell anunci la compra del 65% de
Lion, descubierto en 2010) que as alcanzaran
dos yacimientos neuquinos (con petrleo y gas
1.297 millones de barriles de crudo.
no convencionales) a la empresa nacional

Medanito. La angloholandesa dejar los trabajos a
En
lo
referido
proyectos
futuros
de
manos
O&G,
una
subsidiaria
que
reporta
exploraciones y explotaciones, la empresa estatal
directamente al exterior. Las reas, de las que
Gas y Petrleo de Neuqun (GyP) explorar un
Medanito retendr 25% y 10%, son Sierras
tercer pozo en el bloque Aguada del Chaar
Blancas y guila Mora, respectivamente. Se
(Neuqun), lo que demandar una inversin de
estima que las empresas invertirn USD 200M
USD 30M, parcialmente financiado ENARSA.
en los prximos cinco aos.
209
LA
EXPROPIACIN DE
YPF
ES LEY
El 3 de mayo de 2012, el proyecto de reestatizacin del 51% de YPF fue sancionado por
el congreso, por lo cual la empresa volvi a ser mayoritariamente nacional.
En expropiacin fue el final de varios meses de tensiones entre la empresa y el Gobierno
nacional y los Estados Provinciales, que haban comenzado a principios de 2012, cuando
Repsol-YPF, buscando disminuir su presencia en la petrolera, vendi 5% de su capital a
inversores profesionales y cualificados por un total de
1.364M.
En tanto, la Comisin Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC) decidi investigar

una denuncia presentada contra YPF por supuesta posicin dominante en el mercado local
de combustibles. La investigacin responde a la demanda presentada el 11 de septiembre
de 2009 por la Federacin de Entidades de Combustibles de la Provincia de Buenos Aires
(Fecoba), que aseguraba que YPF haba violado la Ley 26.156 de Defensa de la
Competencia.
La
CNDC
orden
la
apertura
del
sumario
para
determinar
el
comportamiento de la petrolera, principalmente en lo referido a la integracin vertical de

sus operaciones. YPF participa en todas las etapas del negocio (desde la exploracin,
explotacin y produccin hasta la comercializacin de combustibles con su propia red de
estaciones de servicio 2). En este contexto, Fecoba aseguraba que YPF tena una
desmesurada cuota de mercado y actuaba como factor de distorsin de la competencia.
A mediados de enero de 2012, YPF inform que las dificultades para la compra de dlares
para la importacin de combustible ponan en riesgo el suministro de gasoil. El secretario
de Energa respondi que
ante la falta de cualquier tipo de combustible se tomaran
medidas contra las empresas. El gasoil faltantes, esencialmente, de tipo premium

(segmento del que YPF participa con 60%) que la empresa importa casi en su totalidad y
se destina a autos de alta gama y a maquinaria agrcola. Una vez conocida esta tensin,
estacioneros del interior del pas afirmaron que YPF estaba entregando menos
combustible.
En febrero, la tensin con la petrolera ibero-argentina se increment cuando el Gobierno
y los lderes provinciales de los principales distritos petroleros (Chubut, Formosa, Jujuy,
La Pampa, Mendoza, Neuqun, Ro Negro, Salta, Santa Cruz y Tierra del Fuego) que
forman la Organizacin de Estados Productores de Hidrocarburos (OFEPHI) formalizaron
el Acuerdo Federal de los Hidrocarburos, para aumentar los controles sobre las compaas
privadas que extraen crudo y gas. El convenio tiene el objetivo de obligar a las empresas
a incrementar las inversiones en base a posibles quitas de concesiones y fomenta
la
realizacin de asociaciones con empresas ms chicas, en especial pblicas (nacionales y

provinciales).
(contina)
2 A este respecto, en marzo de 2012 se propuso en la cmara baja de la Nacin la creacin de una ley para que el comercio mayorista y minorista estn separados, tal como
sucede en la energa elctrica y el gas.
LA
EXPROPIACIN DE
YPF
( CONT .)
ES LEY
El tratado fija como principio rector de la poltica de Estado en materia de hidrocarburos,

el autoabastecimiento petrolero mediante la aplicacin del criterio de mximo desarrollo
y asegura el uso de todas las herramientas legales vigentes con el fin de proceder a la
reversin inmediata de aquellos permisos de exploracin o concesiones en las que se
compruebe desinversin. En paralelo, los integrantes del acuerdo acusaron a YPF de ser
la mayor responsable por la cada en la produccin de hidrocarburos y el aumento de
importaciones de combustible.
En marzo, esgrimiendo el incumplimiento de sus metas de produccin, varias provincias
(Chubut, Neuqun, Santa Cruz, Salta y Mendoza) quitaron a YPF cerca de una decena de
concesiones. Poco despus, YPF firm un tratado con la norteamericana Exxon Mobil para
explotar los mega yacimientos de Shale Oil de Vaca Muerta, como seal de inversin en
el pas.
Pese a que se esperaban novedades sobre la expropiacin de la petrolera durante el
discurso presidencial de apertura de sesiones ordinarias del congreso en marzo, ste se
dilato hasta el 16 de abril, cuando la presidente de la Nacin anunci el envo de una ley
para la expropiacin del 51% de las acciones de YPF, de las cuales el 51% sera para el
Estado Nacional y el restante 49% para los estados provinciales productores. El proyecto
fue sancionado pocas semanas despus y tuvo como consecuencia una presentacin
formal de demanda de REPSOL-YPF ante el Comit Regulatorio del Comercio Internacional
(CIADI).
En este apartado se desarrollan, en primer

lugar, las novedades del sector de biocombustibles
E NERGAS A LTERNATIVAS
y, posteriormente, las relacionadas con la

produccin de energa elctrica, sucedidas
En la ltima dcada, se ha instaurado en el
entre diciembre de 2011 y marzo de 2012.
mundo entero el inters por los proyectos de

energa verde, caracterizadas por ser poco o
B IOCOMBUSTIBLES
no contaminantes y con tiempos menores de

reproduccin. En el marco de ese auge global,
El
en Argentina se desarrollo un nicho para la
proyectos relacionados con la produccin de
produccin de biocumbustibles y de energa
biocombustible es consecuencia de la sancin
elctrica en base a fuentes no convencionales.
de
Esto ha sido posible tanto por las condiciones
combustibles fsiles deben ser cortados con al
del territorio, como por los proyectos privados
menos 5% de combustibles de origen vegetal.
incremento
una
ley
en
reciente
2010,
de
las
segn
plantas
la
cual
los
y estatales, impulsados por mecanismos de

financiacin internacionales y nacionales.
211
En la actualidad, Argentina no elabora suficiente
P RODUCCIN
DE ENERGA ELCTRICA ALTERNATIVA
etanol para cumplir con dicha cuota; incentivos

fiscales
estn
generando
la
aparicin
de
La matriz energtica de Argentina es de tipo

trmica, esto supone que el gas es la base del
explotaciones de este tipol.
52% de la provisin total. Buscando una

A mediados de enero de 2012, 400 pequeas y
medianas empresas de prensado-extrusado de
soja, ubicadas principalmente en Crdoba,
Santa Fe, Buenos Aires y Entre Ros, se
reunieron para conformar una federacin que
tiene como objetivo impulsar el agregado de
valor
en
origen
en
la
produccin
de
biocumbustibles. En la creacin, intervinieron el

Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria
(INTA), la Cmara de Biocombustibles de
Crdoba (Cabiocor) y la Cmara de Industrias
de extrusado y prensado de Santa Fe (Cidep).
Por otra parte, el grupo MAS Energa inform
que, complementariamente a la construccin de
una refinera en Neuqun, proceder al diseo
y construccin de una planta de bioetanol a
partir de maz o sorgo en la provincia de La
Pampa. La planta poseer una capacidad para
procesar 90.000 m 3/ao de biocombustible al
ao, que se mezclar con los combustibles
derivados del petrleo en los cortes que
estipula la ley nacional.
Diaser y el ente coordinador de la Zona Franca

un
acta
compromiso
para
la
instalacin de una planta de elaboracin de

bioetanol en la Zona de Actividades Logsticas
(ZAL) de Villa Mercedes. La planta demandar
una inversin de USD 40M y se espera que
entre en funcionamiento en 2013. La puesta en
marcha de esta unidad, obligara a la San Luis a
aumentar 25% su produccin de maz, dado
que se espera una fabricacin de 250 m 3 de
etanol/da.
212
que para 2016, el 8% de la generacin elctrica

provenga de fuentes de energas renovables.
Para
ello,
se
encuentran
en
desarrollo
importantes emprendimientos, la mayora en el

marco del Programa de Generacin de Energas
Renovables (Genren) lanzado por el gobierno
nacional.
La energa elica tiene un gran potencial en
nuestro pas, debido a la importante cantidad
de
reas
que
poseen
las
caractersticas
necesarias para este tipo de explotacin:

vientos
constantes
uniformes.
En
este
sentido, a finales de febrero de 2012, y

posteriormente a un perodo de prueba, el
Parque
Elico
Rawson
II
(PERII)
qued
habilitado para su operacin comercial con

capacidad de plena generacin. Sus 30 Mw de
potencia se sumarn a los 50 Mw del PER I que
incorporan energa al sistema argentino de
interconexin. El PERII, que comprende un rea
de 150 mil hectreas y est integrado por 43
molinos aerogeneradores, que demandaron una
En tanto, el Gobierno de San Luis, la empresa

firmaron
diversificacin, el gobierno nacional propuso
inversin de casi USD 150M. Este proyecto

permitir el ahorro de 85 millones de m 3 de gas
natural y la reduccin de 150.000 toneladas de
gases de efecto invernadero.
En enero de 2012, IMPSA (propiedad del grupo
Pescarmona)
obtuvo
la
aprobacin
de
un
financiamiento a largo plazo de la Corporacin

Andina de Fomento (CAF) y del Banco de
Inversin y Comercio Exterior (BICE) para la
construccin de una central de generacin de
energa elica en la provincia de Santa Cruz. El
proyecto Koluel Kayke II tendr una capacidad
de 25 Mw y contar con 12 aerogeneradores de
que se convirtieron a gas, superando incluso los
tecnologa desarrollada por IMPSA en el pas.
valores de 2006. La principal razn de los ms
La central requerir una inversin de USD 81M
de 140 mil traspasos fue el incremento en el
(USD 52M sern aportados por la CAF y el BICE
precio de las naftas 3. La mejora en la inyeccin
conjuntamente en un prstamo a 10 aos, y los
y el rendimiento de los equipos tambin
restantes USD 29M sern de IMPSA).
ayudaron a que los dueos de automviles

decidieran las conversiones.
C OMBUSTIBLES
En cuanto al precio de los combustibles, en

enero de 2012 aument el precio del gasoil a
En lo referido al sector de refinamiento, la
consecuencia del vencimiento del plazo de
empresa Ms Energa anunci, a mediados de
exencin a un impuesto aplicado al biodiesel,
febrero de 2012, que invertir USD 500M para
que se extendi entre 2010 y 2011. La quita
construir una refinera de petrleo en Neuqun.
del beneficio fiscal repercuti en el precio
La ejecucin comenzar en mayo y demandar
porque, por ley, las petroleras deben incluir
entre 24 y 42 meses, con puestas en marcha
como mnimo 5% de biocombustible en sus
parciales que buscarn priorizar la produccin
productos.
de gasoil, para lo que dispondr de tecnologa

de ltima generacin. La refinera ser construida
En marzo de 2012, YPF aument hasta 12% el
a travs del programa nacional Refino Plus.
precio
de
sus
combustibles.
La
empresa
justific los incrementos por la necesidad de

En cuanto a los combustibles, segn la Cmara
equiparar los precios de sus combustibles con
de Gas Natural Comprimido (CGNC) 2011
la de otras petroleras y evitar una suba de la
marc un nuevo rcord en la cantidad de autos
demanda.
S UBSIDIOS
Y AUMENTO DE TARIFAS
Como parte de la nueva poltica de quita de subsidios energticos lanzada en 2011, ya

cerca de 280 mil hogares de la Ciudad de Buenos Aires y el conurbano quedaron excluidos
de los beneficios. Sin embargo, los subsidios se mantienen e incluso se incrementan para
la mayora de los clientes residenciales de otras regiones del pas, dado que a partir de
enero los subsidios intentan compensar la subas para la luz y gas (que oscilan entre el
35% y 248%).
En este marco para los clientes residenciales de bajos consumos que mantengan los
niveles de demanda de un ao atrs, el doble aumento de tarifas quedar totalmente
compensado con los mayores desembolsos de subsidios; en tanto, para los clientes con
medianos y altos niveles de consumo, el aumento de los subsidios no llegar a equiparar
los aumentos, pero servirn de paliativos.
3 A fin de 2011, el litro de nafta se ubic en $ 5,16 promedio, mientras que el m3 de gas venda entre $ 1,2 y $ 1,8. En promedio, un trayecto cualquiera es 3,3 veces ms
caro con nafta premium que con GNC.
213
SERVICIOS
A IRES
EN LA
CIUDAD
DE
Dichas variaciones, conjuntamente con los
BUENOS
comportamientos
trimestres
C ONSUMO
del
positivos
ao,
se
de
los
tradujeron
otros
en
un
crecimiento interanual de 3,5% en el consumo
DE ENERGA ELCTRICA
de energa elctrica en la Ciudad en 2011. El

En el cuarto trimestre de 2011, la energa
mayor aumento de 2011 fue exhibido por el
elctrica total consumida en la Ciudad de
sector residencial (4,2%), el cual consumi,
Buenos Aires tuvo un aumento interanual de
casi 175 millones de Kw ms que en 2010, en
4,6%, alcanzando los 2.855 millones de Kw. El
tanto
incremento fue impulsado por los aumentos
aumentaron su demanda elctrica 3,5%, lo que
en el consumo de tipo comercial (5,5%) y
signific alrededor de 60 millones de Kw ms
residencial (5%), mientras que el consumo
que el ao anterior. Por ltimo, los consumos
industrial
registraron
comercial e industrial se acrecentaron 3% y
subas menores al promedio (3,3% y 2,4%,
2,6%, con alrededor de 131 millones y 33
respectivamente).
millones
el
de
tipo
otros
que
los
de
usuarios
Kw
ms
de
que
un
tipo
ao
otros
atrs,
respectivamente (Cuadro A-IV-1).

C UADRO A-VI-1
E NERGA ELCTRICA FACTURADA SEGN
TIPO DE CONSUMO .
EN KW
TOTAL KW CONSUMIDOS (EN

PERODO
(%). C IUDAD
MILES)
RESIDENCIAL
COMERCIAL
2006
3.712.131
4.123.524
1.377.310
1.245.794
10.458.759
2007
4.212.065
4.072.722
1.275.561
1.614.871
11.175.220
2008
4.132.482
4.228.420
1.264.415
1.644.095
11.269.412
2009
4.070.940
4.298.670
1.223.125
1.658.809
11.251.545
2010
4.167.326
4.388.593
1.251.936
1.698.903
11.506.758
1.055.812
1.220.059
316.891
436.475
3.029.238
2.741.506
Trimestre I
Trimestre II
INDUSTRIAL
OTROS (INCLUYE
OFICIAL)
TOTAL
963.723
1.056.189
305.575
416.018
Trimestre III
1.212.626
1.037.652
314.436
441.520
3.006.235
Trimestre IV
935.164
1.074.692
315.034
404.889
2.729.780
4.342.049
4.520.073
1.285.061
1.757.737
11.904.920
2011
Trimestre I
Trimestre II
1.098.597
1.249.914
322.241
454.328
3.125.078
992.477
1.069.006
311.812
428.718
2.802.014
Trimestre III
1.269.511
1.066.869
325.438
460.159
3.121.977
Trimestre IV
981.464
1.134.283
325.570
414.532
2.855.850
VARIACIN
INTERANUAL
DE
(%)
2007
13,5
-1,2
-7,4
29,6
6,9
2008
-1,9
3,8
-0,9
1,8
0,8
2009
-1,5
1,7
-3,3
0,9
-0,2
(contina)
214
C UADRO A-VI-1 ( CONTINUACIN )

E NERGA ELCTRICA FACTURADA SEGN
TIPO DE CONSUMO .
EN KW
TOTAL KW CONSUMIDOS (EN

PERODO
(%). C IUDAD
MILES)
RESIDENCIAL
COMERCIAL
2010
2,4
2,1
2,4
2,4
2,3
Trimestre I
1,2
2,2
4,8
4,2
2,4
Trimestre II
2,4
0,8
3,1
1,5
1,7
Trimestre III
3,7
3,7
2,8
7,9
4,2
INDUSTRIAL
OTROS (INCLUYE
OFICIAL)
TOTAL
Trimestre IV
1,9
1,7
-1,1
-3,8
0,6
2011
4,2
3,0
2,6
3,5
3,5
Trimestre I
4,1
2,4
1,7
4,1
3,2
Trimestre II
3,0
1,2
2,0
3,1
2,2
Trimestre III
4,7
2,8
3,5
4,2
3,9
Trimestre IV
5,0
5,5
3,3
2,4
4,6
14,8
100,0
PARTICIPACIN
2011
36,5
POR TIPO DE USUARIO
38,0
DE
(%)
10,8
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Edenor y
Edesur.
En cuanto a la participacin porcentual de cada
Ciudad ha consumido 14% ms que en 2006.
tipo de consumo, durante los ltimos aos, los
Los consumos que ms crecieron en este
usuarios comercial y residencial se mantienen
perodo
estables en 38% y 36,5%, respectivamente. En
superiores que cinco aos atrs); en tanto que
tanto que desde 2007, el consumo de tipo
el consumo residencial aument 17% y el
otros desplaz del tercer puesto al industrial,
comercial 10%. De esta forma, estos tres
establecindose participaciones de 14,9% y de
usuarios registraron valores de consumo rcord
10,7%, respectivamente (Grfico A-VI-1).
en 2011. En contraste, el consumo industrial se
fueron
los
de
tipo
otros
(41%
redujo 7% desde 2006, a causa de las cadas

Durante los ltimos cinco aos, los requerimientos
registradas en 2007, 2008 y 2009, que no
energticos
pudieron ser superadas por los incrementos en
de
los
porteos
se
han
incrementado constantemente. En 2011 la
2010 y 2011.
215
G RFICO A-VI-1
E NERGA E LCTRICA . E VOLUCIN
A OS 2006/2011
DEL
CONSUMO
SEGN
TIPO
DE
DEMANDA .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre datos de Edenor y Edesur.
Un
del
residencial de la Ciudad. Teniendo en cuenta que
servicio exhibe que Edesur es mayoritaria en
anlisis
segn
empresa
proveedora
el rea de prestacin de la empresa tiene menos
todos los tipos de consumo debido a su mayor
de un cuarto de la poblacin, la participacin en
rea de concesin (provee casi tres cuartos del
este
total de electricidad consumida en la Ciudad). Sin
concentracin
embargo, segn tipo de demanda, la participacin
pequeos en su rea. En este sentido, es
de las empresas vara considerablemente.
necesario
consumo
se
de
tener
podra
hogares
en
cuenta
vincular
la
unipersonales
la
cantidad
y
de
electrodomsticos que se disponen por hogar,

En 2011, Edesur provey 85% del consumo
como
industrial de la Ciudad (la mayora de los
acondicionado. En el rea cubierta por Edenor se
consumidores industriales se localiza en su rea
asientan los sectores de mayores ingresos, lo que
de prestacin) y 83% del consumo comercial. La
indicara un mayor consumo de energa, pese a
brecha entre ambas empresas disminuye para el
que tienden a ser sectores energticamente ms
consumo residencial y el de tipo Otros. En 2011,
eficientes (por utilizar electrodomsticos que
Edenor
consumen menor cantidad de energa) 4.
ha
facturado
el
36%
del
consumo
por
ejemplo
la
heladera
el
aire
La eficiencia energtica de los electrodomsticos se vincula con su demanda de energa elctrica. Actualmente y por resolucin N 319 del 14 de mayo de 1999 de la Ex
Secretaria de Industria, Comercio y Minera del Ex Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos, se estableci la obligacin, para quienes fabriquen, importen, distribuyan
y comercialicen en el pas artefactos elctricos de uso domstico, de someter sus productos a la certificacin del cumplimiento de las normas IRAM relativas al rendimiento o
eficiencia energtica de cada producto, colocando en los mismos, una etiqueta que informe el rendimiento o eficiencia energtica y dems caractersticas asociadas. Para la
energa elctrica se establece una escala alfabtica que varia entre A y G, siendo A lo ms eficiente (menos consume), y G lo menos eficiente (ms consume).
216
Para los consumos de tipo otros la participacin es
usado por los consorcios (existe una mayor
ms pareja, pese a que persiste la primaca de
cantidad de edificios) y a la iluminacin pblica,
Edesur (57%). En este caso, los datos suministrados
pese a que en el rea en la que ofrece servicio
por Edenor permiten diferenciar el consumo oficial
Edesur
del consumo general 5 (siendo 11% y 32%,
nosocomios porteos, que el alumbrado pblico
respectivamente del total de tipo otros). Este dato
debe extenderse por un rea mucho ms grande y
destaca un mayor gasto de energa elctrica en el
que se ubican cuatro de las cinco lneas de
norte que en el sur, el cual podra deberse a lo
subterrneos (Grfico A-VI -2).
G RFICO A-VI-2
E NERGA E LCTRICA . P ARTICIPACIN DE LAS
EN EL TOTAL DE LA C IUDAD Y SEGN TIPO DE
se
encuentran
la
mayora
de
los
EMPRESAS CONCESIONARIAS DEL SERVICIO DE ENERGA ELCTRICA

CONSUMO .
C IUDAD
DE
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre datos de Edenor y Edesur.
En cuanto a la cantidad de usuarios en el cuarto
impulsaron la evolucin (1,3%), seguidos por los
trimestre de 2011, se registraron poco ms de
usuarios de tipo Otros (0,9%), los comerciales
1.635.000 clientes, lo que signific un crecimiento
(0,7%) y los industriales (0,1%).
interanual de 1,2%. Los clientes residenciales
5 El
uso general incluye el consumo de consorcios, luz de pasillos y bombas de agua, asimismo, incorpora el uso de traccin, el cual refiere a la energa utilizada en los servicios
de trenes y subterrneos. Finalmente, el uso oficial incluye las demandas de los gobiernos municipales, provinciales y nacional.
217
En
un
crecieron 0,6% los primeros y se han mantenido
incremento de 1,5% interanual. Al igual que en
2011,
la
cantidad
de
clientes
tuvo
estables los segundos. El consumo de tipo Otros
el cuarto trimestre, los clientes residenciales
registr un aumento de 1,2%, con una concentracin
mostraron el mayor aumento (1,7%), representando
de slo 0,9% del total de usuarios. En 2011,
86% del total de usuarios. En tanto, los clientes
Edesur tuvo 2 de cada 3 clientes residenciales, 4 de
comerciales e industriales, quienes representan
cada 5 comerciales e industriales y 1 de cada 4 de
11,2% y 2% de los consumidores porteos
tipo Otros (Cuadro A-VI-2).
C UADRO A-VI-2
C ANTIDAD DE CONSUMIDORES DE ENERGA ELCTRICA SEGN TIPO DE CONSUMO . V ALORES
VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2006/2011
ABSOLUTOS
TOTAL CONSUMIDORES
PERODO
RESIDENCIAL
COMERCIAL
2006
1.302.734
177.789
34.508
14.621
1.529.652
2007
1.317.736
178.619
33.636
14.684
1.544.674
2008
1.336.131
179.357
33.187
14.736
1.563.411
2009
1.354.621
180.428
33.269
14.894
1.583.212
2010
OTROS (INCLUYE
INDUSTRIAL
OFICIAL)
TOTAL
1.377.514
181.421
32.770
15.051
1.606.756
Trimestre I
1.369.655
181.132
32.725
14.972
1.598.484
Trimestre II
1.373.937
181.908
32.852
15.040
1.603.737
Trimestre III
1.380.810
180.563
32.684
15.061
1.609.119
Trimestre IV
1.385.653
182.081
32.818
15.130
1.615.682
1.399.242
182.599
32.746
15.215
1.629.802
Trimestre I
1.394.174
180.756
32.402
15.163
1.622.495
Trimestre II
1.397.155
183.453
32.948
15.208
1.628.764
Trimestre III
1.401.947
182.789
32.771
15.227
1.632.734
Trimestre IV
1.403.691
183.397
32.863
15.262
1.635.213
0,4
1,0
2011
VARIACIONES
INTERANUALES
(%)
2007
1,2
0,5
-2,5
2008
1,4
0,4
-1,3
0,4
1,2
2009
1,4
0,6
0,2
1,1
1,3
2010
1,7
0,6
-1,5
1,1
1,5
Trimestre I
1,6
0,4
-0,7
1,1
1,4
Trimestre II
1,6
0,8
-0,2
1,4
1,5
Trimestre III
1,7
0,0
-0,6
1,1
1,5
Trimestre IV
1,8
1,0
-4,3
0,7
1,6
2011
1,6
0,6
-0,1
1,1
1,4
Trimestre I
1,8
-0,2
-1,0
1,3
1,5
Trimestre II
1,7
0,8
0,3
1,1
1,6
Trimestre III
1,5
1,2
0,3
1,1
1,5
Trimestre IV
1,3
0,7
0,1
0,9
1,2
0,9
100,0
PARTICIPACIN
2011
85,9
POR TIPO DE USUARIO
11,2
2,0
(%)
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Edenor y Edesur.
218
C ONSUMO
Durante el cuarto trimestre de 2011, las centrales
DE GAS NATURAL
elctricas tuvieron la mayor baja en el consumo

6
(15,8%), participando con 65% de lo consumido;
en la Ciudad de Buenos Aires durante el cuarto
en tanto, los consumos residenciales registraron
trimestre
cada
un decrecimiento de 6,8%. En contraste, el
interanual de 11,7%, con un consumo menor a
consumo comercial tuvo el mayor incremento
900 mil m3, de acuerdo con informacin suministrada
(1,5%), seguido por las subas de GNC (1,2%) y el
por ENARGAS. Esta performance se contrapone
industrial
con la sucedida en igual trimestre de 2010,
temperaturas templadas, que hacen innecesario
cuando se haba evidenciado un incremento
el uso de gas para calefaccin, este hidrocarburo
general de 6,9%.
es destinado a la produccin de energa elctrica.
El volumen de gas distribuido al total de usuarios

de
2011
experiment
una
C UADRO A-VI-3
G AS N ATURAL . G AS ENTREGADO SEGN TIPO
TIPO
PERODO
RESIDENCIAL
COMERCIAL
DE USUARIO
( MILES
DE M
(0,7%).
la
presencia
de
(%). C IUDAD
SUBTOTAL
DE USUARIO
GNC
Ante
INDUSTRIAL
MILES
CENTRALES
ELCTRICAS
PRINCIPALES
TOTAL
USUARIOS
DE M
2001
1.217.828
222.430
280.253
121.627
2.161.679
4.003.817
4.039.162
2002
1.194.478
212.961
282.152
106.241
1.277.206
3.073.038
3.114.940
2003
1.233.336
234.577
340.402
116.010
1.573.187
3.497.512
3.543.658
2004
1.201.756
243.024
371.575
120.119
2.484.045
4.420.519
4.468.328
2005
1.203.914
206.381
366.174
113.812
2.413.354
4.303.635
4.358.780
2006
1.125.272
194.893
339.845
147.782
2.629.972
4.437.623
4.492.173
2007
1.302.389
269.287
300.033
145.335
2.496.777
4.513.821
4.559.349
2008
1.145.188
251.561
275.994
132.318
2.453.101
4.258.162
4.309.399
2009
1.215.366
205.711
263.915
114.564
2.509.474
4.309.030
4.354.129
Trimestre I
120.097
37.636
61.486
23.827
1.051.002
1.294.048
1.299.983
Trimestre II
375.337
57.081
67.335
29.780
591.710
1.121.243
1.132.879
Trimestre III
525.585
69.443
67.747
32.972
258.414
954.161
973.916
Trimestre IV
194.347
41.551
67.347
27.985
608.348
939.578
947.351
1.205.216
208.628
251.668
119.530
1.880.054
3.665.096
3.712.488
Trimestre I
120.601
40.130
58.601
25.588
812.709
1.057.629
1.063.315
Trimestre II
356.715
61.919
63.027
31.244
256.634
769.539
782.985
Trimestre III
536.980
65.915
66.206
34.323
130.885
834.309
853.367
Trimestre IV
190.920
40.664
63.834
28.375
679.826
1.003.619
1.012.821
2010
2011
1.263.327
189.832
247.782
116.569
1.990.903
3.808.413
3.855.204
Trimestre I
127.671
30.625
57.281
24.066
767.201
1.006.844
1.012.563
Trimestre II
394.845
51.502
62.091
30.500
382.295
921.233
932.903
Trimestre III
562.798
66.411
63.819
33.442
269.248
995.718
1.014.916
Trimestre IV
178.013
41.294
64.591
28.561
572.159
884.618
894.822
(contina)
Los usuarios comprenden a clientes residenciales, comerciales, industriales, GNC, centrales elctricas y entes oficiales.
219
C UADRO A-VI-3 ( CONTINUACIN )

G AS N ATURAL . G AS ENTREGADO SEGN TIPO
TIPO
PERODO
DE USUARIO
( MILES
DE M
(%). C IUDAD
SUBTOTAL
DE USUARIO
CENTRALES
ELCTRICAS
INDUSTRIAL
PRINCIPALES
TOTAL
RESIDENCIAL
COMERCIAL
2002
-1,9
-4,3
0,7
-12,7
-40,9
-23,2
-22,9
2003
3,3
10,2
20,6
9,2
23,2
13,8
13,8
2004
-2,1
4,0
9,2
32,0
56,9
27,1
25,9
2005
0,2
-15,1
-1,5
-5,3
-2,8
-2,6
-2,5
2006
-6,5
-5,6
-7,2
29,8
9,0
3,1
3,1
2007
15,7
38,2
-11,7
-1,7
-5,1
1,7
1,5
2008
-12,1
-6,6
-8,0
-9,0
-1,7
-5,7
-5,5
2009
6,1
-18,2
-4,4
-13,4
2,3
1,2
1,0
Trimestre I
3,2
-4,4
-3,6
-16,7
20,1
15,2
15,2
Trimestre II
-7,0
-26,5
-5,3
-20,2
127,6
32,0
31,7
Trimestre III
12,6
-23,9
-4,8
-13,0
-12,2
-0,8
-0,9
Trimestre IV
22,6
-4,1
-3,7
-1,7
-40,6
-29,0
-29,2
2010
GNC
VARIACIN
INTERANUAL
USUARIOS
(%)
-0,8
1,4
-4,6
4,3
-25,1
-14,9
-14,7
Trimestre I
0,4
6,6
-4,7
7,4
-22,7
-18,3
-18,2
Trimestre II
-5,0
8,5
-6,4
4,9
-56,6
-31,4
-30,9
Trimestre III
2,2
-5,1
-2,3
4,1
-49,4
-12,6
-12,4
Trimestre IV
-1,8
-2,1
-5,2
1,4
11,7
6,8
6,9
2011
4,8
-9,0
-1,5
-2,5
5,9
3,9
3,8
Trimestre I
5,9
-23,7
-2,3
-5,9
-5,6
-4,8
-4,8
Trimestre II
10,7
-16,8
-1,5
-2,4
49,0
19,7
19,1
Trimestre III
4,8
0,8
-3,6
-2,6
105,7
19,3
18,9
Trimestre IV
-6,8
1,5
1,2
-15,8
-11,9
-11,7
51,6
98,8
100,0
PARTICIPACIN
2011
32,8
4,9
0,7
POR TIPO DE USUARIO
6,4
(%)
3,0
Nota: Los valores correspondientes al ltimo trimestre pblicado son provisionales.

Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos de ENARGAS.
En tanto, en el ao 2011 en su conjunto, se
los clientes residenciales (4,8%), que concentraron
registr un aumento del consumo de 3,8%,
32,8%
producto de los importantes incrementos del
demandas comerciales, que representaron casi
segundo y del tercer trimestre que ms que
5%, cayeron 9%; las industriales, que fueron 23%
superaron las cadas en los otros dos trimestres.
del total, disminuyeron 2,5%; y, las estaciones de
Con una participacin de ms del 50% del total
GNC, que supusieron 6,4% de lo consumido,
consumido, las centrales elctricas tuvieron el
decrecieron 1,5%.
mayor incremento (5,9%), seguidas por la suba de
220
del
consumo.
Por
el
contrario,
las
Si bien el consumo de gas se asocia principalmente
es de base trmica, es decir, que se utilizan gas y
a la calefaccin de ambientes, los crecimientos en
otros combustibles para producir energa elctrica,
el consumo de las centrales elctricas en el cuarto
de ello deriva la alta participacin de las centrales
trimestre de 2010 y la mitad de 2011, muestran
en el total consumido. En este sentido, en la
que el gas es tambin ampliamente utilizado para
Ciudad, la energa elctrica se destina en muchos
su transformacin en energa elctrica. Justamente
casos al acondicionamiento de ambientes (mediante
la oferta de energa en la Ciudad de Buenos Aires
sistemas de acondicionamiento fro y/o calor).
G RFICO A-VI-3
G AS N ATURAL . C ONSUMO
DE GAS ENTREGADO
( MILES
DE M
). C IUDAD
DE
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de ENARGAS.
La cantidad de usuarios de gas tuvo un incremento
Si se considera el total de 2011, se observa que, al
interanual de 1,1% en el cuarto trimestre de 2011.
igual que en el cuarto trimestre del ao, la
Los clientes residenciales fueron los nicos que se
cantidad de usuarios registr un crecimiento de
incrementaron
hubo
1,1%. La pequea suba se debe al aumento de los
disminuciones en los usuarios industriales (-1,4%),
usuarios residenciales (1,1%) y de los demandantes
las estaciones de GNC (-0,6%) y los clientes
de GNC (0,9%%), que ms que compens las
comerciales(-0,3%).
cadas en las centrales elctricas7 (-22,6%), en los
(1,1%).
En
En
contraste,
tanto,
las
centrales
elctricas siguen siendo la misma cantidad.
clientes industriales (-0,5%) y en los usuarios

comerciales (-0,4%) (Grfico A-VI-4).
En agosto de 2011 la cantidad de centrales elctricas disminuy de 3 a 2.
221
C UADRO A-VI-4
G AS NATURAL . E VOLUCIN
A OS 2001/2011
DE
LA
CANTIDAD
TIPO
PERODO
RESIDENCIAL
COMERCIAL
DE
USUARIOS
DE
GAS .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
DE USUARIO
INDUSTRIAL
GNC
CANTIDAD
CENTRALES
ELCTRICAS
SUBTOTAL
TOTAL
DE USUARIOS
2001
1.226.996
52.818
150
3.228
1.283.192
1.286.052
2002
1.231.200
52.639
151
3.136
1.287.126
1.289.987
2003
1.238.687
51.900
153
2.963
1.293.701
1.296.501
2004
1.243.286
50.701
159
2.784
1.296.933
1.299.718
2005
1.257.371
50.447
154
2.799
1.310.774
1.313.752
2006
1.267.516
50.802
154
2.851
1.321.325
1.324.353
2007
1.281.752
51.675
156
2.784
1.336.370
1.339.415
2008
1.298.532
52.310
156
2.724
1.353.724
1.356.891
2009
1.314.092
52.809
156
2.563
1.369.714
1.372.862
2010
1.328.736
53.008
156
2.538
1.384.440
1.387.729
Trimestre I
1.322.335
53.058
157
2.544
1.378.097
1.381.369
Trimestre II
1.326.654
53.028
155
2.537
1.382.376
1.385.665
Trimestre III
1.331.395
53.004
155
2.545
1.387.102
1.390.414
Trimestre IV
1.334.560
52.941
157
2.525
1.390.185
1.393.467
1.343.724
52.799
157
2.525
1.399.208
1.402.535
Trimestre I
1.337.938
52.865
157
2.516
1.393.479
1.396.762
Trimestre II
1.341.714
52.812
157
2.519
1.397.204
1.400.519
Trimestre III
1.345.911
52.714
159
2.575
1.401.361
1.404.754
Trimestre IV
1.349.334
52.807
156
2.490
1.404.789
1.408.105
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2002
0,3
-0,3
0,4
-2,8
0,0
0,3
0,3
2003
0,6
-1,4
1,3
-5,5
0,0
0,5
0,5
2004
0,4
-2,3
4,4
-6,0
0,0
0,2
0,2
2005
1,1
-0,5
-3,2
0,6
0,0
1,1
1,1
2006
0,8
0,7
-0,4
1,8
0,0
0,8
0,8
2007
1,1
1,7
1,5
-2,3
0,0
1,1
1,1
2008
1,3
1,2
0,1
-2,2
0,0
1,3
1,3
2009
1,2
1,0
0,2
-2,6
2,8
1,2
1,2
2010
1,1
0,4
-0,2
-4,3
-16,2
1,1
1,1
Trimestre I
1,0
1,1
1,1
-4,8
0,0
1,0
1,0
Trimestre II
1,1
0,7
-0,6
-4,3
-10,0
1,1
1,1
Trimestre III
1,2
-0,2
-1,3
-6,7
-22,2
1,1
1,1
Trimestre IV
1,1
-0,1
0,0
-1,5
-33,3
1,1
1,1
2011
1,1
-0,4
0,9
-0,5
-22,6
1,1
1,1
Trimestre I
1,2
-0,4
0,2
-1,1
-33,3
1,1
1,1
Trimestre II
1,1
-0,4
1,5
-0,7
-33,3
1,1
1,1
Trimestre III
1,1
-0,5
2,6
1,2
-14,3
1,0
1,0
Trimestre IV
1,1
-0,3
-0,6
-1,4
0,0
1,1
1,1
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos de ENARGAS.
222
En materia de gas, se fren la construccin
S NTESIS
del nuevo puerto regasificador de Baha

En 2011, la produccin de energa elctrica
Blanca, por un recurso de amparo presentado
alcanz un nuevo rcord, superando por 4,7%
por
el valor de 2010. Asimismo, el consumo
ambiental.
los
vecinos
ante
un
posible
dao
registr durante los primeros dos meses de

2012, nuevas marcas histricas en lo que
El ejecutivo nacional aprob el proyecto
refiere a pico de consumo y a mayor consumo
Reevaluacin Macueta para la produccin
diario.
de gas natural en Salta. Tambin, se inform

que continuar el Programa Garrafas para
Se
inaugur
la
central
termoelctrica
Todos.
Barragn con una capacidad de produccin de

560 Mw. Asimismo, comenz la licitacin
La direccin General de Aduanas inform que
pblica internacional de las propuestas de
las petroleras no podrn exportar gas a menor
factibilidad tcnica de las represas binacionales
valor del que se importa. Asimismo, para 2012
Garab
se
el presupuesto para compra de gas boliviano
instalarn sobre el ro Uruguay y sern
alcanzara hasta USD 180M. En marzo hubo
financiadas por Argentina y Brasil. Tambin,
cortes
se anunci el aumento de la potencia de
interrumpibles ante las bajas temperaturas,
Yacyret y de su represa adjunta Aa Ca,
en una poca en la que el sistema de
que incrementarn 25% la produccin del
distribucin de gas no se encontraba en plena
complejo.
produccin.
Panamb.
Estas
represas
las
industrias
con
contratos
Distintas distribuidoras de energa de todo el
Se inform que los usuarios del servicio de
pas suspendieron sus pagos a CAMMESA.
gas tendrn que afrontar en 2012 dos nuevos
Esto podra ocasionar problemas con las
cargos
generadoras si CAMMESA se quedara sin
construccin de gasoductos y otro para la
fondos. Por otro lado, parte de las distribuidoras
ampliacin de las redes domiciliarias. Por otra
EDELAP y EDES fueron vendidas y sus deudas
parte, en diciembre se comenzaron a cobrar
y tarifas renegociadas.
nuevos cargos a la importacin de gas.
Datos cualitativos sobre expectativas de
tarifarios:
Respecto
de
uno
para
novedades
de
financiar
la
la
empresa
ejecucin de inversiones productivas de las
Metrogas, YPF abandon las intenciones de
empresas privadas del sector de electricidad
comprarla. El gobierno nacional intim a la
para el primer trimestre de2012, publicados
empresa a renegociar su contrato de distribucin
por el INDEC en el Indicador Sinttico de
y la Justicia decidi extender el default de la
Energa, indican que la mitad de las empresas
empresa hasta mitad de 2012.
tendra previsto realizar inversiones productivas,

mientras
que
20%
no
encarara
nuevas
inversiones y el restante 30% continuara con
sobre
la ejecucin de las iniciadas en perodos
privadas del sector gasifero. El 50% de las
las
inversiones
anteriores. En cuanto al destino de las
firmas consultadas no tiene previsto realizar
inversiones, el 58,3% se concretaran para
inversiones en el primer trimestre de 2012,
mejorar la calidad del servicio, el 33,3% para
mientras
aumentar la produccin y el restante 8,4%
realizar nuevas inversiones; en tanto, el
para reducir otros costos no laborales.
restante 8,3% prev ejecutar las ya iniciadas
que
el
de
41,73%
las
tiene
empresas
previsto
223
en perodos anteriores. Los principales destinos
empresa recibi una denuncia por posicin
de las inversiones seran el aumento de la
dominante; asimismo advirti sobre posibles
produccin (46,3%) y la mejorara de la calidad
problemas con el abastecimiento de gasoil,
de los productos o servicios (29,6%); 13% se
por la dificultades para la compra de dlares
dirigira a incrementar la participacin en el
y recibi una intimacin de parte del Estado
mercado interno y el restante 11,1% a
Nacional y de las provincias productoras para
optimizar el aprovechamiento de insumos.
aumentar su produccin. Ante la falta de

respuestas
En materia de petrleo, YPF
satisfactorias, las provincias le
descubri una
quitaron cerca de una decena de concesiones.
Por ltimo, y ante todo lo anteriormente
barriles de crudo en Mendoza y hall otros
mencionado, la presidente de la nacin anunci
tres pozos en la misma provincia (dos no
la reestatizacin del 51% de la empresa que
convencionales y uno convencional) con una
fue ley en mayo ltimo.
produccin
conjunta
cercana
los
750
barriles diarios.

sobre
Finalizaron los programas Refino Plus y Gas

Plus, que databan de 2008.
las
inversiones
de
las
empresas
privadas del sector petrolero. El 50% de las

firmas tiene previsto invertir en el primer
trimestre de 2012 y el 14,3% ejecutar las ya
En Malvinas, la petrolera britnica Rockhopper
iniciadas en perodos anteriores; el restante
hall un nuevo yacimiento de petrleo y gas,
35,7% no tiene intenciones de invertir. Los
y otro de gas, que aumentan la estimacin de
principales destinos de las inversiones seran
las reservas a 1.297 millones de barriles de
mejorar la calidad de los productos o servicios
crudo.
(43,7%) y aumentar la produccin (31,3%);

en tanto el resto se dirigira a incrementar la
En cuanto a futuros exploraciones y perforaciones
participacin
en
el
mercado
interno
ya
en Neuqun, Gas y Petrleo de Neuqun
optimizar el aprovechamiento de insumos
(GyP) explorar un tercer pozo en el bloque
(12,5% cada uno).
Aguada del Chaar, la empresa EOG Resources

perforar dos pozos en las localidades de
En
referencia
biocumbustibles,
400
Aguada del Chivato y Aguada Bocarey y Ms
pequeas y medianas empresas de prensado-
Energa construir una nueva refinera en la
extrusado de soja conformaron una federacin
provincia.
con el objetivo de impulsar el agregado de

valor en origen. El grupo MAS Energa inform
Chevron acord la extensin por dos dcadas
que
la
construccin
de
una
planta
de
de la explotacin de El Trapial-Curamched
bioetanol a partir de maz o sorgo en la La
(Neuqun) y Shell anunci la compra del 65%
Pampa. Por su parte, el gobierno de Neuqun
de dos yacimientos neuquinos a la empresa
y la empresa Diaser firmaron un compromiso
nacional
para
Medanito,
convirtindose
en
la
operadora de dos reas con petrleo y gas no
la
instalacin
de
una
planta
de
elaboracin de bioetanol en Villa Mercedes.
convencionales.
En cuanto a produccin de energa elctrica
En cuanto a YPF las novedades son muchas,
alternativa, se
inaugur el PER II lo que
pues en los primeros meses del ao una cadena
condujo a que todo el Parque Elico Rawson
de conflictos derivaron en la reestatizacin de la
entrara en funcionamiento. En tanto, se
empresa, los cuales comenzaron cuando la
anunci la creacin del parque elico Koluel
224
Kayke II, el cual tendr una capacidad de
subsidios intentan bloquear la subas para la
25 Mw y contar con 12 aerogeneradores de
luz y gas (que oscilan entre el 35% y 248%).
tecnologa desarrollada en el pas.

El consumo de energa elctrica en la Ciudad
La
Cmara
de
Gas
Comprimido
se increment 4,6% en el cuarto trimestre de
(CGNC) anunci que en 2011 se alcanz un
2011. Todos los usuarios acompaaron el
nuevo
se
aumento; siendo el de mayor importancia el
convirtieron a gas (ms de 140 mil traspasos).
comercial (5,5%). La cantidad de usuarios
rcord
de
Natural
automviles
que
creci 1,2% en el mismo periodo de 2011. En

En cuanto a los precios de los combustibles,
tanto, en todo 2011 el consumo fue 3,5%
en enero hubo un aumento del gasoil debido
mayor que en 2010 y se registraron 1,5%
al vencimiento del plazo de la exencin a un
ms usuarios.
impuesto aplicado al biodiesel. En tanto, en

marzo, YPF aument hasta 12% el precio de
sus combustibles.
El consumo de gas en la Ciudad disminuy

11,7% en el cuarto trimestre de 2011,
variacin impulsada por la cada del consumo
En referencia a los subsidios al consumo,
en las centrales elctricas. En tanto, en el
cerca de 280 mil hogares de la Ciudad de
total de 2011 se registr un crecimiento del
Buenos
quedaron
consumo de 3,8%, consecuencia, principalmente,
excluidos de los beneficios. Sin embargo, los
de los consumos de las centrales elctricas y
subsidios
se
de los usuarios residenciales. La cantidad de
incrementan para la mayora de los clientes
usuarios creci tanto en el cuarto trimestre
residenciales del resto del pas, donde los
como en el total anual (1,1% en cada caso).
Aires
se
el
Conurbano
mantienen
incluso
225
A.VII. T URISMO
En esta seccin se presenta la dinmica del

turismo en la Ciudad de Buenos Aires. En la
S ITUACIN
ACTUAL DEL T URISMO A

NIVEL MUNDIAL Y LOCAL
primera parte, se destacan las principales

novedades del sector a nivel mundial y local.
Las tendencias positivas observadas desde
Luego, se expone la evolucin del turismo
2004 en el turismo internacional mundial se
internacional durante el cuarto trimestre de
mantuvieron hasta el primer semestre de 2008,
2011 y para la totalidad del ao, seguido de
cuando se registr un incremento de 5%. No
una
de
obstante, desde mediados de 2008, el deterioro
pernoctaciones de turistas que tuvieron lugar
de la situacin econmica global manifestado
en la Ciudad de Buenos Aires para tales
en la crisis financiera de los pases centrales,
perodos. Con posterioridad, se caracteriza a la
las consistentes subas de los precios del
temporada
la
petrleo y los alimentos, y la consecuente
situacin de la conectividad area para el
prdida de confianza de los consumidores,
turismo a lo largo de los meses de octubre a
dieron lugar a una rpida desaceleracin del
diciembre del ao pasado.
crecimiento
mencin
de
sobre
cruceros
la
cantidad
2011-2012
en
las
llegadas
de
turistas
internacionales en todo el planeta.

Ms adelante, se analiza la competitividad del
turismo receptivo en trminos de precios para
Durante 2009, la demanda turstica no solamente
el cuarto trimestre del 2011. Asimismo, se
se vio daada por la situacin econmica
presenta un acpite que caracteriza la oferta
mundial, sino tambin por la incertidumbre
hotelera de la Ciudad y comenta la dinmica de
generada por el virus de la gripe A (H1N1) cuya
la ocupacin hotelera tanto para el ltimo
difusin afect la dinmica de la actividad, ya
trimestre de 2011 como para el agregado
que si bien la Organizacin Mundial de la Salud
anual.
(OMS) no recomend restricciones para los

viajes
internacionales,
muchos
gobiernos
Finalmente, se incluye una mencin sobre el
nacionales cerraron fronteras y promovieron la
sector ferial y congresstico en Argentina y en
interrupcin de los traslados. De esta manera,
la Ciudad, sealando la performance que tuvo
2009 se constituy en uno de los aos ms
durante el ao 2009 y en el primer trimestre de
difciles para el sector turstico, acostumbrado
2010 (ltimos datos disponibles).
al crecimiento continuo.
226
Si bien durante 2010 persisti la incertidumbre
aliento de inversiones. En el plano nacional, la
econmica en algunos mercados importantes,
creacin del Ministerio de Turismo en el mes de
la
turstico
junio de 2010 es indicativo de dicha orientacin
planetario se hizo evidente ms rpido de lo
poltica. En el plano internacional, el compromiso
esperado. En efecto, durante 2010 las llegadas
del gobierno argentino respecto al sector de
de turistas internacionales alcanzaron los 935
actividad turstica se verifica a travs de su
millones, casi 7% ms que las registradas en
trabajo como representante de las Amricas en
2009 y 2,4% ms en relacin con el nivel
el Consejo Ejecutivo de la OMT.
recuperacin
del
movimiento
mximo de 2008, momento previo a la crisis.

En este sentido, es tambin dable mencionar la
Por su parte, el 2011 result un ao difcil para
importancia de la sancin en el ao 2005 de la
el sector. Los conflictos sociopolticos que
Ley Nacional de Turismo N 25.997, as como
afectaron al mundo rabe, las consecuencias
del desarrollo del Plan Estratgico de Turismo
del sismo acaecido en Japn durante el mes de
Sustentable, elaborado en forma consensuada
marzo y la nueva recesin econmica sufrida
con las provincias. A la vez, se destaca el
principalmente por los pases europeos, redundaron
papel que tiene el Plan de Marketing Turstico
en un movimiento turstico internacional que se
Internacional elaborado por el Instituto Nacional
coloc por debajo de las perspectivas expresadas
de Promocin Turstica (INProTur) en tanto
por la Organizacin Mundial del Turismo (OMT)
herramienta de gestin para profundizar la
al comenzar el ao; no obstante, los resultados
insercin de Argentina como destino turstico
fueron
en los mercados emisores, el cual comprendi,
positivos:
internacionales
el
nmero
alcanz
los
de
980
turistas
millones,
creciendo 4,4% respecto al ao anterior.
para
el
perodo
2008-2011,
ms
de
300
acciones de promocin en todo el mundo y que

promete, en su actualizacin para el ao 2012,
En el contexto mencionado, las previsiones de
adaptarse a la nueva realidad de la demanda y
la OMT realizadas en enero de 2012 para la
hbitos del consumidor, manteniendo el eje
totalidad del ao, estiman que las llegadas de
comunicacional Hay un pas que te falta
turistas internacionales crecern por encima
conocer: Argentina.
del 3%.
Durante
el
segundo
semestre
de
2011,
En este marco mundial, Argentina (que se ha
Argentina se hizo presente en importantes
ido posicionando en los ltimos aos como un
encuentros internacionales, entre los cuales se
destino turstico de gran atractivo internacional)
destacan la Feria Internacional de Turismo de
no
acciones
las Amricas-FITA 2011 realizada en el D.F
tendientes a captar visitantes extranjeros, sino
mexicano; Expoturismo Panam 2011; la Feria
tambin se orient a promocionar el turismo de
Internacional de Turismo de Paraguay-FITPAR
residentes con el fin de afrontar los efectos
2011; la Feria Internacional del Turismo y los
derivados de la crisis burstil internacional.
Viajes, que se desarroll en la ciudad de
slo
continu
trabajando
en
Santiago de Chile; la Feria MITM Meeting &

Diferentes medidas se encuadran en la voluntad
incentive Travel Market Amricas 2011 con
que desde hace algunos aos estn mostrando
sede en la ciudad de San Salvador (El Salvador)
el gobierno nacional y los gobiernos locales de
y el encuentro TTG Incontri 2011 acontecido en
asumir la actividad turstica como poltica
Rmini (Italia). Por otra parte, como parte de la
pblica, en tanto generadora de desarrollo
agenda conjunta que los pases de Sudamrica
social y econmico, creadora de empleo y
llevaron
cabo
durante
el
2011
para
227
promocionar a la regin en el mercado turstico
viaje no vinculados al ocio (como los viajes por
asitico, nuestro pas particip de la Feria Jata
negocios o por estudio), y un aumento en la
2011 realizada en Tokio y del South America
participacin de los visitantes nacionales dentro
Road Show-China 2011, en la ciudades de
de la totalidad de los turistas.
Guangzhou, Shanghi y Beijing.

En el contexto del impulso dado al turismo
Asimismo, a fin de profundizar la estrategia de
nacional, la Ciudad de Buenos Aires se coloca
colocar a nuestro pas como sede de eventos,
como uno de los destinos locales privilegiados,
una comitiva enviada por el INProTur particip
exponente en nuestro pas del turismo urbano,
en Ro de Janeiro de ABAV 2011, en la ciudad
cultural y de reuniones. La funcin turstica de
de Barcelona de la feria EIBTM 2011 y en Las
la Ciudad ha ido construyendo un espacio
Vegas de IMEX Amrica (feria del segmento de
urbano con caractersticas renovadas, pero que
turismo de reuniones que se posiciona entre las
incorpora a su configuracin los rasgos de las
ms
funciones preexistentes, colaborando en la
importantes
para
la
generacin
de
negocios desde el mercado norteamericano).
puesta en valor de espacios degradados que

comienzan a ser percibidos como lugares
Las acciones de promocin del destino Argentina
tursticos.
se muestran cada vez ms diversificadas, no

atenindose slo a la realizacin de eventos en
El
el pas o a la participacin en encuentros
hotelera, as como el paulatino incremento de
gran
desarrollo
internacionales. En dicha lnea, en octubre de
las
2011 el Ministerio de Turismo de la Nacin
transporte areo, han sido condiciones necesarias
suscribi con su par de El Lbano un acuerdo
para el aumento de visitantes. Por su parte, el
para promover la cooperacin en el mbito del
turismo de cruceros tambin muestra subas,
turismo.
con un mayor nmero de buques y pasajeros
frecuencias
de
la
destinos
infraestructura
que
opera
el
arribados a la Ciudad cada temporada, lo que

A nivel regional, la Patagonia registr durante
la
segunda
mitad
del
ao
2011
se traduce en importantes ingresos monetarios.
cadas
importantes en la cantidad de visitantes por
Con relacin a lo antedicho, debe mencionarse
efecto de la erupcin del volcn Puyehue,
la necesidad de trabajar en la regulacin y
ocurrida durante los primeros das del mes de
control de los prestadores hoteleros, a efectos
junio. Dicha erupcin arroj a la atmsfera
de
importantes cantidades de cenizas haciendo
disponibles
inoperables durante varios meses muchas de
alojamiento seguro. Asimismo, resulta preciso
las rutas areas hacia los destinos australes,
continuar
as como tambin inhabilit las operaciones en
portuaria, para permitir el aumento del recalado
la mayora de las terminales aeroportuarias
de cruceros. En relacin al transporte areo,
patagnicas
de
aparece como urgente la renovacin de los
actividades en una gran cantidad de puntos de
sistemas de vuelo y el desarrollo de una
atraccin turstica. Si bien este panorama
estructura de apoyo en tierra que ofrezca mayor
contrajo la llegada de visitantes internacionales
resguardo a los despegues y aterrizajes; al
al pas, el balance para la totalidad del ao
respecto, durante el mes de noviembre de 2010,
result positivo. Asimismo, por las causas
el aeropuerto metropolitano Jorge Newbery fue
mencionadas, se observa un incremento en la
cerrado
participacin relativa de aquellos motivos de
ampliacin de pista.
228
perjudic
la
realizacin
alentar
el
que
incremento
sean
invirtiendo
con
el
fin
de
capaces
en
de
la
las
plazas
de
ofrecer
infraestructura
realizar
tareas
de
Con todo, la oferta de servicios tursticos
porteo ha llevado adelante diversas iniciativas
ha aumentado permanentemente la cantidad
de gran importancia, entre las que destaca la
de proveedores y la diversidad de productos,
participacin en las ms importantes ferias
generndose
internacionales del sector a fin de dar a conocer
distintos
segmentos
de
la
actividad, tales como el turismo de ocio, el
las oportunidades que ofrece Buenos Aires.
turismo religioso y el de estudios, entre otros.

Al
respecto,
las
Por su parte, la asociacin civil sin fines de
ofrecen
lucro Destino Argentina, que rene a ms de
tales nichos del mercado turstico, el Ministerio
100 empresarios del sector turstico, invirti
de Turismo y el InProTur lanzaron en febrero
desde mediados de 2008 ms de $ 100.000 en
de
Instituciones
las acciones realizadas en conjunto con el Ente
Argentinas para la Promocin de la Salud, con
de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires. Las
el fin de impulsar el turismo medicinal en
mismas tuvieron como principal objetivo la
Argentina.
promocin
oportunidades
2011
efectos
de
la
de
desarrollo
Cmara
de
explotar
que
de
la
Ciudad
en
el
exterior,
especialmente en el mercado latinoamericano,

La oferta diversificada de productos busca
a partir de la invitacin de grupos de prensa de
atender a los diferentes perfiles de turistas que
diferentes pases para recorrer Buenos Aires y
desde el ao 2003 eligen cada vez ms a la
conocer su oferta turstica y cultural.
Ciudad de Buenos Aires como destino. Un

ejemplo de esto lo constituye el crecimiento
El reconocimiento de Buenos Aires como una
sostenido que ha tenido el segmento de turismo
ciudad
gay, al punto de considerarse a la Ciudad como
competir con las principales del mundo, se
uno de los destinos gay friendly por excelencia
refleja en su mencin permanente en las
de Amrica. Al respecto, el Ente de Turismo
revistas especializadas del sector. En efecto,
porteo estim a comienzos de 2011 que el
una encuesta realizada en 2009 por la revista
segmento LGBT representa el 18% de los
Travel+Leisure, coloc a Buenos Aires como la
visitantes extranjeros, la mayora de los cuales
mejor ciudad latinoamericana y la ubic dentro
permanece toda su estada exclusivamente en
de los cuatro destinos preferidos por los
la Ciudad.
lectores a nivel mundial (junto a Udaipur en
turstica
internacional,
capaz
de
India, Ciudad del Cabo en Sudfrica y Bangkok

Para profundizar la tendencia mencionada, el
en Tailandia); ya en los dos aos anteriores, los
INProTur organiz el evento Fam Press y Press
lectores de dicha revista haban ordenado a
Trip en el marco de la Feria Internacional de
Buenos Aires en segundo lugar del ranking
Turismo (FIT 2011), consistente en la visita de
mundial: en 2008, qued posicionada detrs de
operadores de turismo y prensa especializada
Bangkok y en 2007 fue votada despus de
para
Florencia, Italia. A mediados de 2010, segn el
el
segmento
Bisexuales
Trans
de
Lesbianas,
(LGBT);
Gays,
el
buscador de viajes Skyscanner, el destino
Instituto tambin particip en Washington DC
asimismo,
porteo se ubic en el puesto 19 segn la
de la cena de gala de la Nacional Gays and
preferencia de los espaoles, siendo la nica
Lesbians Chamber of Commerce y promocion
ciudad no europea en ocupar los primeros
la oferta gay friendly de nuestro pas en la Pink
veinte lugares. Asimismo, en una encuesta
Corner de ABAV 2011, en Ro de Janeiro.
publicada por el New York Times el 30 de

diciembre
de
2010,
Buenos
Aires
qued
Para desarrollar todo el potencial turstico de la
posicionada en el dcimo lugar entre las treinta
Ciudad,
ciudades ms recomendadas para visitar.
el
Ente
de
Turismo
del
gobierno
229
EVOLUCIN DEL TURISMO INTERNACIONAL
cercanas a 11%, siendo el motivo de viaje ms

afectado por la interrupcin de las rutas areas
Turismo
hacia el sur del pas. Contrariamente, los viajes
Internacional (ETI) , realizada por el INDEC y la
para visitar familiares o amigos (realizados por
el 17,7% de los turistas) evidenciaron subas de
durante los meses de octubre a diciembre de
18,5%, en tanto la causa Negocios exhibi
2011, la cantidad de residentes en el extranjero
incrementos de 11,2% (habiendo convocado al
que partieron desde el Aeropuerto Internacional
19,7% de los visitantes internacionales). Por su
de Ezeiza y del Aeroparque Jorge Newbery fue
parte, el conjunto de los motivos agrupados en
Segn
datos
de
la
Encuesta
de
de poco ms de 693.000 visitantes, exhibiendo
la categora Otros (que incluye contratos de
una cada de 2,2% respecto al mismo perodo
trabajo, viajes de estudios, tratamientos de salud,
del ao anterior. De esta manera, la dinmica
etc.) se mantuvo prcticamente estable respecto
observada para el ltimo trimestre del ao
a su comportamiento de un ao atrs (-0,6%),
continu
explicando el viaje de menos del 5% de los
el
comportamiento
del
trimestre
anterior, arrojando un semestre con la peor
visitantes.
performance de los ltimos dos aos (momento

en que la cantidad de llegadas comenz a
Al analizar el 2011 en su totalidad, se observa que
mostrar un incremento sostenido, luego de la
todos los motivos de viaje presentaron subas
crisis sufrida por el sector turstico desde
interanuales a excepcin de Vacaciones/ocio,
mediados de 2008).
que cay casi 1%, traccionado por las bajas

exhibidas durante la segunda mitad del ao.
A lo largo del 2011, la cantidad de residentes
Efectivamente, respecto al ao anterior, los
en el extranjero que partieron desde los
turistas que visitaron familiares o amigos
aeropuertos mencionados fue cercana a los
mostraron incrementos cercanos al 9%, en
2.700.000 turistas, aumentando 1,7% con
tanto quienes llegaron bajo el motivo Otros
relacin al ao 2010. Dicho crecimiento se
aumentaron 6% y los arribados en viajes de
explica por la dinmica positiva de los dos
negocios crecieron casi 3%. Asimismo, el
primeros trimestres del ao, que logr compensar
porcentaje de turistas internacionales que
en el total agregado las bajas mostradas por los
durante 2011 convoc cada motivo de viaje
ltimos dos trimestres. Los descensos en el
present una distribucin muy similar a la del
nmero de visitantes constatados para la
ltimo trimestre del ao.
segunda mitad de 2011 se explican por la

erupcin del volcn Puyehue, iniciada los
En relacin con el alojamiento, durante los
primeros das del mes de junio; en efecto, la
meses de octubre a diciembre de 2011, se
gran cantidad de cenizas volcnicas mantenidas
observa que las categoras hoteleras tradicionales
en suspensin en la atmsfera alter el trfico
mostraron cadas; en efecto, los hoteles de 1 a
aerocomercial de pasajeros en tanto imposibilit
3 estrellas (que captaron el 19,5% de las
operar con seguridad muchas de las rutas de
noches) tuvieron descensos de 8,1%, en tanto
cabotaje e internacionales, as como forz el
los de 4 y 5 estrellas (grupo que concentr las
cierre
pernoctaciones de casi la mitad de los turistas)
de
gran
cantidad
de
aeropuertos
exhibieron una baja de casi 6%. Por su parte, el
patagnicos.
20,6% de los visitantes permaneci en casas de

En relacin al contexto mencionado, durante el
familiares o amigos (habiendo esta categora
cuarto trimestre de 2011, los extranjeros que
crecido
llegaron a nuestro pas para vacacionar (58%
designado como Otros (casa propia, cabaas,
del
departamentos, cruceros, bed&breakfast, etc.)
total)
mostraron
cadas
interanuales
12,3%),
en
tanto
el
segmento
1 La Encuesta de Turismo Internacional se realiza a los no residentes cuando abandonan el territorio argentino. Dado que los datos consignados aqu corresponden nicamente
al Aeropuerto Internacional de Ezeiza y al Aeroparque Jorge Newbery, muestran slo una parte del turismo receptivo internacional, y por tanto, deben tomarse como una
aproximacin al fenmeno.
230
mostr
0,4%
absoluta del monto desembolsado por los
(concentrando al 14,6% de los extranjeros)
una
variacin
de
apenas
visitantes, incluso de aquellos orgenes que
(Cuadro A-VII-1).
mostraron subas interanuales en la cantidad de

arribos. De la dinmica mencionada es posible
A lo largo de 2011, fue la estada en casa de
deducir una disminucin del gasto promedio
familiares o amigos la que mayor incremento
individual total de los turistas durante su
mostr respecto del ao anterior (10,1%),
estancia en el pas para el cuarto trimestre del
mientras que tanto el segmento de hoteles de
ao; en efecto, dicho desembolso pas de un
y 5 estrellas como el de establecimientos
promedio de USD 1.341 durante los meses de
englobados en la categora Otros se mantuvieron
octubre a diciembre de 2010 a un promedio de
prcticamente sin variacin respecto a 2010
USD 1.269 en igual perodo de 2011.
(aumentaron 0,6% y 0,4%, respectivamente);

por su parte, los hoteles de 1, 2 y 3 estrellas
Durante el ao 2011, la estada media de los
tuvieron cadas de 3,1%. Cabe mencionar que
turistas ha variado positivamente en relacin
el porcentaje de turistas que durante 2011
con el ao anterior (6,3%), aunque el gasto
permaneci en cada uno de los tipos de
promedio diario por pernoctacin expuso una
alojamiento present la misma distribucin que
cada interanual cercana a 3%; no obstante, el
para el ltimo trimestre del ao.
gasto promedio individual total de los turistas

durante su estancia en el pas mostr una
En el cuarto trimestre de 2011, el 80% de los
suba de 3,3%, al pasar de USD 1.273 en 2010
turistas arrib a nuestro pas sin tener paquete
a USD 1.315 en 2011.
turstico, en tanto el 20% restante lo hizo

habindolo contratado; mientras la primera de
A lo largo del cuarto trimestre de 2011, fue
las modalidades exhibi una variacin positiva
Brasil el principal origen de los turistas que
en relacin al mismo perodo del ao anterior
recibi Argentina a travs del Aeropuerto de
(creci 6,1%), los visitantes que contrataron
Ezeiza
paquete disminuyeron 25,6%. De igual manera,
seguido por los visitantes provenientes del
para la totalidad del ao 2011, las tres cuartas
Resto de Amrica 2 (196.051 y 154.686 turistas,
partes de los extranjeros que llegaron a nuestro
respectivamente). La permanencia promedio
pas lo hicieron sin contar con paquete turstico,
ms alta se registr entre los visitantes de
del
Aeroparque
Jorge
Newbery,
en tanto el cuarto restante arrib habindolo
Europa (20 das) y entre los arribados del Resto
contratado; mientras la primera modalidad
del mundo3 (poco ms de 18 das). Por su parte,
mostr aumentos interanuales de 7,2%, la
los chilenos, los uruguayos y los brasileros
segunda cay 15,2% respecto al ao 2010. De
tuvieron estadas mucho ms cortas (menos de
esta manera, se acenta la tendencia a viajar
una semana), siendo estos ltimos los que
prescindiendo de los servicios de un agente de
exhibieron el mayor gasto diario (USD 188,3), en
viajes.
tanto que los llegados del Resto del mundo

fueron los que menor desembolso por da
La evolucin interanual muestra que la estada
realizaron (menos de USD 75,5).
media de los turistas ha variado positivamente

(2,6%), al pasar de 12,2 das en el cuarto
Para la totalidad del ao 2011, Brasil tambin
trimestre de 2010 a 12,6 das en igual perodo
result el principal pas emisor de visitantes a
de 2011. Por su parte, el gasto promedio diario
nuestro pas (886.783 personas); sin embargo,
por pernoctacin exhibi un decremento de
a diferencia de lo observado para el ltimo
8,4%, colocndose en USD 100,7; dicha merma
trimestre del ao, el segundo lugar fue ocupado
se explica no slo por la cada en el nmero de
por los europeos (560.755 turistas).
llegadas, sino tambin por la contraccin

2
3
La categora Resto de Amrica est compuesta por todos los pases del continente a excepcin de Brasil, Chile, Uruguay, Estados Unidos y Canad.
La categora Resto del mundo est compuesta por todos los pases que integran los continentes de Asia, frica y Oceana.
231
232
96.783
125.074
35.502
695.843
Visita a familiares o amigos
Negocios
Otros1
Total
343.839
87.365
695.843
Hotel 1,2 y 3 estrellas
Hotel 4 y 5 estrellas
Otros2
Total
171.404
524.439
695.843
Con paquete turstico
Sin paquete turstico
Total
Organizacin del viaje
116.319
148.320
Casa de familiares o amigos
Tipo de alojamiento
438.484
Vacaciones/ocio
Motivo de viaje
INTERNACIONALES
TURISTAS
100,0
75,4
24,6
100,0
12,6
49,4
21,3
16,7
100,0
5,1
18,0
13,9
63,0
68,4
55,3
126,5
68,4
27,4
109,3
87,1
15,0
68,4
36,2
40,2
15,3
104,9
TURISTAS
708.690
522.632
186.058
708.690
100.944
333.802
146.686
127.258
708.690
33.243
122.821
103.330
449.296
EN
100,0
73,7
26,3
100,0
14,2
47,1
20,7
18,0
100,0
4,7
17,3
14,6
63,4
19,5
24,8
30,6
19,5
14,2
24,0
30,2
3,8
19,5
11,6
-11,0
2,2
38,7
PARTICIPACIN VARIACIN
INTERANUAL
(%)
TRIMESTRE IV
RELEVADAS
INTERNACIONALES
2010
INTERANUAL
(%)
TRIMESTRE III
C UADRO A-VII-1
T URISMO RECEPTIVO . P RINCIPALES VARIABLES
730.902
548.230
182.672
730.902
101.082
329.300
126.188
174.332
730.902
33.065
88.997
139.401
469.439
INTERNACIONALES
100,0
75,0
25,0
100,0
13,8
45,1
17,3
23,9
100,0
4,5
12,2
19,1
64,2
13,4
16,9
4,1
13,4
-5,7
20,8
9,7
16,4
13,4
10,5
-8,7
14,3
18,8
INTERANUAL
(%)
TRIMESTRE I
603.151
487.995
115.156
603.151
74.236
279.641
121.389
127.885
603.151
28.155
123.233
106.616
345.147
INTERNACIONALES
TURISTAS
100,0
80,9
19,1
100,0
12,3
46,4
20,1
21,2
100,0
4,7
20,4
17,7
57,2
0,7
2,6
-6,7
0,7
2,3
-0,7
-2,7
6,7
0,7
6,7
-12,8
8,7
3,6
665.045
545.070
119.975
665.045
93.293
315.847
135.714
120.191
665.045
38.215
151.746
89.157
385.927
INTERNACIONALES
TURISTAS
100,0
82,0
18,0
100,0
14,0
47,5
20,4
18,1
100,0
5,7
22,8
13,4
58,0
-4,4
3,9
-30,0
-4,4
6,5
-8,1
-8,5
3,3
-4,4
7,6
21,3
-7,9
-12,0
INTERANUAL
(%)
693.034
554.544
138.490
693.034
101.314
314.047
134.815
142.858
693.034
33.029
136.586
122.479
400.940
INTERNACIONALES
TURISTAS
-2,2
6,1
-25,6
-2,2
0,4
-5,9
-8,1
12,3
-2,2
-0,6
11,2
18,5
-10,8
(contina)
100,0
80,0
20,0
100,0
14,6
45,3
19,5
20,6
100,0
4,8
19,7
17,7
57,9
INTERANUAL
(%)
TRIMESTRE IV
A EROPARQUE J ORGE N EWBERY .
TRIMESTRE III
E ZEIZA
2011
DE
INTERANUAL
(%)
TRIMESTRE II
ETI. A EROPUERTO I NTERNACIONAL
TURISTAS
LA
233
DE LOS
60.026
Chile
32.113
Resto del mundo6
14,2
22,3
10,0
17,7
5,8
5,9
10,9
(DAS)
PROMEDIO
91,4
74,8
109,4
90,1
132,1
167,8
107,4
(USD)
POR PERNOCTACIN
CANTIDAD
40.460
154.655
159.415
76.800
60.317
217.043
708.690
DE TURISTAS
13,6
20,8
13,5
15,4
5,3
5,8
12,2
(DAS)
PROMEDIO
89,5
90,0
95,2
123,4
149,3
172,6
109,9
(USD)
POR PERNOCTACIN
CANTIDAD
47.712
189.436
129.508
94.986
55.932
213.328
730.902
DE TURISTAS
13,1
20,6
12,7
14,5
6,4
6,7
12,8
(DAS)
PROMEDIO
129,2
71,3
91,0
125,7
116,2
160,2
102,0
(USD)
POR PERNOCTACIN
PERMANENCIA GASTO PROMEDIO

CANTIDAD
32.038
116.882
111.555
65.071
17.176
51.161
209.268
603.151
DE TURISTAS
E ZEIZA
30,6
29,9
11,1
23,0
4,1
6,3
5,4
14,5
64,2
61,8
99,2
76,9
100,2
132,4
208,8
91,8
(USD)
POR PERNOCTACIN
30.105
100.966
138.651
58.249
16.006
52.932
268.136
665.045
DE TURISTAS
16,4
26,6
12,6
20,1
3,6
6,3
6,0
12,2
(DAS)
PROMEDIO
101,6
58,7
100,8
102,2
145,3
142,8
202,2
109,3
(USD)
POR PERNOCTACIN
41.367
153.471
154.686
71.591
15.877
59.991
196.051
693.034
DE TURISTAS
18,4
20,0
14,1
16,8
3,9
5,7
5,6
12,6
(DAS)
PROMEDIO
75,5
77,9
84,2
112,1
123,5
142,3
188,3
100,7
(USD)
POR PERNOCTACIN
(DAS)
PROMEDIO
TRIMESTRE IV
CANTIDAD
A EROPARQUE J ORGE N EWBERY .
TRIMESTRE III

CANTIDAD
2011
DE
TRIMESTRE II
ETI. A EROPUERTO I NTERNACIONAL
Incluye contratos de trabajo, viajes de estudios, tratamientos de salud, etc.

Incluye casa propia, alquiler de cabaas, departamentos, cruceros, bed&brakfast, entre otros.
3
El promedio total de permanencia resulta de una ponderacin por origen de los turistas. En el caso del gasto total por pernoctacin, el promedio surge de una media ponderada del origen de los
turistas y de su permanencia promedio.
4
A partir de abril de 2011, Uruguay es considerado como una categora en s misma en tanto que para los trimestres anteriores se encontraba formando parte del conjunto Resto de Amrica.
5
La categora Resto de Amrica est compuesta por todos los pases del continente a excepcin de Brasil, Chile, Uruguay, Estados Unidos y Canad.
6
La categora Resto del mundo est compuesta por todos los pases que integran los continentes de Asia, frica y Oceana.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. ETI.
117.189
137.539
64.001
Europa
Resto de Amrica
EE.UU y Canad
284.975
Brasil
Uruguay4
695.843
CANTIDAD
DE TURISTAS
Total3
TURISTAS
ORIGEN
LA
TRIMESTRE I
EN
TRIMESTRE IV
RELEVADAS
TRIMESTRE III
2010
C UADRO A-VII-1 ( CONTINUACIN )

T URISMO RECEPTIVO . P RINCIPALES VARIABLES
Es importante subrayar que, de acuerdo con la
Sin perjuicio de lo antedicho, cabe mencionar
ETI, la Ciudad de Buenos Aires capt, respecto
que durante 2011 la proporcin entre turistas
a la totalidad del pas, el 64,5% de las
recibidos y emitidos se reparti prcticamente
pernoctaciones de los turistas internacionales
en partes iguales, con una leve ventaja para el
que partieron a travs del Aeropuerto de Ezeiza
primero de los segmentos (55,5%); asimismo,
y del Aeroparque Jorge Newbery a lo largo del
mientras
cuarto trimestre de 2011 (lo que representa
para dicho perodo una suba de apenas 1,7%, el
poco
movimiento
ms
de
5,6
millones
de
noches),
el
movimiento
emisivo
tuvo
receptivo
un
mostr
muy
buen
exhibiendo, respecto al mismo perodo del ao
comportamiento, al denotar incrementos del
anterior, un ascenso de 2,5%. De igual forma, el
orden del 13,5%. En nmeros absolutos, la
61,5% de las casi 35 millones de pernoctaciones
cantidad de turistas nacionales que salieron del
de turistas extranjeros que tuvieron lugar
pas durante los meses de enero a diciembre de
durante el ao 2011 ocurrieron en la Ciudad de
2011 registr los valores ms altos de la ltima
Buenos Aires.
dcada (2.156.625 personas), considerando

incluso al ao 2001 (Cuadro A-VII-2).
De esta manera, la Ciudad de Buenos Aires

contina,
las
De esta manera, empieza a esbozarse un
preferencias de los turistas residentes en el
ao
tras
ao,
liderando
cambio de tendencia en la composicin del
extranjero, siendo un destino menos sujeto a
movimiento turstico que tiene sus causas, por
las variaciones estacionales que afectan a los
una parte, en la prdida de competitividad
restantes puntos tursticos del pas . Asimismo,
nacional que lleva al encarecimiento de los
la proximidad de la Ciudad al aeropuerto
destinos de cabotaje y propicia el turismo de
internacional
de
compras en el exterior y, por otra parte, en la
Argentina (por las frecuencias que atiende y las
aparicin de planes de cuotas en el mercado
rutas que opera), su condicin de Capital
domstico
Federal, as como la oferta turstica y cultural
internacionales.
de
mayor
accesibilidad
para
el
pago
de
los
pasajes
que presenta, la constituyen en un destino

turstico de gran atractivo.
La evolucin del turismo internacional muestra
que con el fin de la convertibilidad, hubo
importantes cambios en la composicin del
movimiento turstico (turistas recibidos+turistas
emitidos); se destaca especialmente que a lo
largo de 2001, ms del 60% corresponda a
turismo emisivo, en tanto que en los aos
posteriores, fue el turismo receptivo el que
tuvo dicha proporcin. Tal boom del turismo
receptivo internacional en la Argentina se
explica por un tipo de cambio favorable y un
crecimiento en la cantidad y la variedad de la
oferta turstica, que son acompaados por
polticas
de
estmulo
nivel
nacional
provincial y una dinmica positiva del transporte

de conexin internacional.
4 Adems de la Ciudad de Buenos Aires, la Encuesta de Turismo Internacional releva como destinos tursticos a la Costa Atlntica, Puerto Madryn-Pennsula de Valds, Cataratas
del Iguaz, Provincias del NOA (Salta, Tucumn y Jujuy), Provincia de Mendoza (Aconcagua), Ushuaia, El Calafate-Glaciar Perito Moreno y Bariloche-Villa La Angostura-San
Martn de los Andes, entre otros.
234
C UADRO A-VII-2
T URISTAS INTERNACIONALES
A EROPUERTO I NTERNACIONAL
PERODO
2001
POR
DE
CONDICIN
E ZEIZA
TURISMO
DE
RECEPTIVO
EMISIVO
VARIACIN
A EROPARQUE J ORGE N EWBERY . A OS 2001
RECEPTIVO
TURISMO
EMISIVO
INTERANUAL
TURISMO
RECEPTIVO/TURISMO
TOTAL
SALDO
931.026
1.493.911
-562.885
38,4
Trimestre I
265.031
532.910
-267.879
33,2
Trimestre II
234.028
344.923
-110.895
40,4
Trimestre III
208.204
350.218
-142.014
37,3
Trimestre IV
223.763
265.860
-42.097
45,7
2007
2.298.109
1.372.270
925.839
62,6
Trimestre I
621.786
365.877
255.909
63,0
Trimestre II
526.143
312.194
213.949
62,8
Trimestre III
550.840
358.329
192.511
60,6
Trimestre IV
599.340
335.870
263.470
64,1
2.327.194
1.452.786
874.408
61,6
Trimestre I
671.268
408.373
262.895
62,2
Trimestre II
531.334
332.780
198.554
61,5
Trimestre III
570.726
376.940
193.786
60,2
Trimestre IV
553.866
334.693
219.173
62,3
2.082.599
1.649.609
432.990
55,8
Trimestre I
576.079
463.950
112.129
55,4
Trimestre II
500.306
363.983
136.323
57,9
Trimestre III
413.269
403.939
9.330
50,6
2008
2009
Trimestre IV
592.945
417.737
175.208
58,7
2.647.869
1.900.833
747.036
58,2
Trimestre I
644.419
516.169
128.250
55,5
Trimestre II
598.917
433.507
165.410
58,0
Trimestre III
695.843
475.531
220.312
59,4
Trimestre IV
708.690
475.626
233.064
59,8
2010
2011
(%).
2007/2011 a
2.692.132
2.156.625
535.507
55,5
Trimestre I
730.902
625.560
105.342
53,9
Trimestre II
603.151
474.103
129.048
56,0
Trimestre III
665.045
526.766
138.279
55,8
Trimestre IV
693.034
530.196
162.838
56,7

2008
1,3
5,9
-5,6
Trimestre I
8,0
11,6
2,7
Trimestre II
1,0
6,6
-7,2
Trimestre III
3,6
5,2
0,7
Trimestre IV
-7,6
-0,4
-16,8
(contina)
235

T URISTAS INTERNACIONALES POR CONDICIN DE RECEPTIVO O EMISIVO Y VARIACIN INTERANUAL (%).
A EROPUERTO I NTERNACIONAL DE E ZEIZA Y A EROPARQUE J ORGE N EWBERY . A OS 2001 Y 2007/2011 a
TURISMO
PERODO
RECEPTIVO
TURISMO
TURISMO
RECEPTIVO/TURISMO
TOTAL
SALDO
EMISIVO

2009
s/d
s/d
-50,5
Trimestre I
s/d
s/d
-57,3
Trimestre II
s/d
s/d
-31,3
Trimestre III
s/d
s/d
-95,2
Trimestre IV
s/d
s/d
-20,1
2010
27,1
15,2
72,5
Trimestre I
11,9
11,3
14,4
Trimestre II
19,7
19,1
21,3
Trimestre III
68,4
17,7
2261,3
Trimestre IV
19,5
13,9
33,0
-28,3
2011
1,7
13,5
Trimestre I
13,4
21,2
-17,9
Trimestre II
0,7
9,4
-22,0
Trimestre III
-4,4
10,8
-37,2
Trimestre IV
-2,2
11,5
-30,1
a Desde el ao 2009, la cantidad de turistas internacionales corresponde a la sumatoria de los egresados tanto por el Aeropuerto de
Ezeiza como por el Aeroparque Metropolitano, a diferencia de aos previos donde slo se consider a los turistas partidos desde Ezeiza.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. ETI.
TEMPORADA DE CRUCEROS 2011-2012

EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
El crucero turstico es elegido por quienes

gustan de conocer varias ciudades en un mismo
viaje y a travs del mismo modo de transporte,
Desde hace una docena de aos, la Ciudad de
disfrutando del tiempo de traslado en s mismo.
Buenos Aires recibe cada verano cruceros de
Sus pasajeros, son generalmente personas que
distinto origen. El nmero creciente de naves
realizaron muchos viajes y valoran el confort de
amarradas y de visitantes que llegan a bordo,
sus instalaciones.
pone de relieve la consolidacin de la Ciudad

como
parte
integrante
de
los
itinerarios
Los cruceristas son de gran importancia para la

Ciudad de Buenos Aires, fundamentalmente
sudamericanos.
porque
se
trata
de
visitantes
con
poder
La buena performance del turismo de cruceros
adquisitivo medio y alto, que en estadas cortas
en la Ciudad est en concordancia con el
realizan considerables gastos, pero tambin
desarrollo a nivel mundial del turismo en
porque los cruceros resultan una oportunidad
general, y de este segmento en particular. Se
para
trata de un fenmeno relativamente nuevo:
argentinos a bordo y utilizar el segmento como
apareci por primera vez en el Caribe durante
modo
los
nacionales.
aos
setenta
desde
entonces
fue
impulsar
de
el
consumo
promocin
de
las
de
productos
exportaciones
extendindose por el mundo. De acuerdo con

datos de la OMT, en Iberoamrica, los cruceros
El desafo para la Ciudad de Buenos Aires es
son uno de los nichos ms dinmicos.
lograr
236
que
los
operadores
prolonguen
la
duracin de la estancia de los buques y de sus
la verticalidad del muelle y poder recibir
pasajeros. En este sentido, si bien resulta de
simultneamente a dos buques con esloras
importancia promover actividades y compras
mayores a 300 metros.
que atraigan a este segmento, emerge como

prioridad impulsar el desarrollo de proyectos
Contar con una terminal de amarre adecuada a
para ampliar la capacidad instalada de la
las necesidades de la demanda tiene como
terminal portuaria de amarre.
correlato la posibilidad de aprovechar las

oportunidades de desarrollo turstico que el
En efecto, el crecimiento sostenido que esta
segmento de cruceros ofrece, evitando que
actividad est evidenciando ao tras ao,
queden
encuentra su lmite en la capacidad operativa
atraques que pueden realizarse por da y el
de
Quinquela
nmero de giros otorgados para los buques de
la
Estacin
Martn.
Por
Martima
tal
motivo,
Benito
la
limitadas
no
slo
la
cantidad
de
Administracin
mayor tamao (que son a su vez, los que
General de Puertos sancion la Resolucin
trasladan la mayor cantidad de pasajeros y
17/2007 (que entr en vigencia a partir de la
cubren trayectos mayores), sino tambin la
temporada 2007/2008), la cual busca regular
cantidad
los diagramas de recalado de buques con el fin
permanecer amarrados al muelle (y con ello, el
de ordenar la operatoria de las embarcaciones y
nmero de pasajeros que acceden a circuitos de
resolver las dificultades presentadas por la
paseo en la Ciudad, espectculos, compras,
superposicin de estadas y arribos para una
etc.).
de
das
que
los
buques
pueden
misma fecha, ante la limitada disponibilidad de

muelles. Asimismo, en respuesta al incesante
Por las caractersticas intrnsecas a la actividad
incremento en la cantidad de maniobras de
de transporte, no resulta factible aumentar la
barcos as como ante el aumento en las
oferta del parque mvil o infraestructura de
dimensiones de los mismos, en septiembre de
manera
2011 fue aprobada la reglamentacin 61/2011
demanda), sino que dicho incremento nicamente
(que
puede
se
aplicar
desde
la
temporada
continua
realizarse
(conforme
por
bloques
aumenta
enteros
la
de
2013/2014) cuyo objetivo es actualizar las
producto. La condicin de indivisibilidad de la
normativas vigentes a fin de regular la prioridad
infraestructura, sumada a los grandes desembolsos
de los arribos al Puerto de Buenos Aires.
que requiere su construccin (los cuales se

traducen en costos hundidos), exige incorporar,
Desde la temporada de cruceros 2008/2009
en la planificacin de nuevas infraestructuras
se
han
desplegado
incrementar
realizaron
la
acciones
capacidad
importantes
del
tendientes
para el transporte portuario, un horizonte
Puerto;
se
temporal que tenga en cuenta los estimativos
la
de cul ser la demanda futura, a fin de ajustar
desembolsos
en
ampliacin y modernizacin de los espacios
la oferta de la mejor manera posible.
para el manejo de valijas, para la circulacin de

egresos e ingresos y para migraciones y
En relacin con el perfil de los cruceristas que
Aduana. Al finalizar la temporada 2009/2010, la
visitan el puerto porteo y, de acuerdo a
concesionaria Terminales Ro de la Plata S.A
diferentes estudios de cruceros realizados por
puso
la
el Observatorio Turstico del Ente de Turismo
terminal, la cual fue inaugurada al cierre de la
del gobierno porteo (Ministerio de Cultura),
temporada 2010/2011. De esta forma, con una
aproximadamente nueve de cada diez son
inversin de ms de USD 25M, se construy un
extranjeros,
en
marcha
la
reconstruccin
de
predominando
entre
ellos
los
edificio de 12.000 m con modernas instalaciones y
procedentes de Brasil. El 10% restante se
se ampli el tercer espign con el fin de lograr
encuentra compuesto por turistas nacionales no
237
residentes en la Ciudad. Asimismo, ms de la
ciudades
mitad de los visitantes que arriban en cruceros
Finalmente, atracar un crucero llegado desde
superan los 45 aos de edad; la mayora de las
Miami, otro de Valparaso y uno desde Islas
personas viaja acompaada por su pareja, o
Malvinas totalizando, los tres orgenes, el 1,8%
bien junto a su grupo familiar.
de las recaladas.
La temporada de cruceros 2011/2012 se inici
Asimismo, las ciudades uruguayas de Punta del
el 20 de octubre de 2011 con la llegada al
Este y Montevideo se constituirn en los
puerto porteo del buque National G. Explorer
principales destinos siguientes de los cruceros
y se extender hasta el 14 de abril de 2012 con
que tocarn el Puerto de Buenos Aires durante
la partida del MSC Opera, nave que tendr por
la temporada 2011/2012 (57,6%), seguidas por
primera vez como puerto exclusivo al Puerto de
las locaciones brasileras (Angra do Reis, Ro de
Buenos Aires. De acuerdo a una proyeccin
Janeiro y Santos), las cuales atraern al 33,5%
estimativa suministrada por la Administracin
de los barcos salidos del puerto porteo. Por su
General de Puertos, en dicho lapso harn escala
parte, el 5,7% de los buques se dirigir a
en la Ciudad de Buenos Aires 34 embarcaciones
destinos nacionales (Puerto Madryn y Ushuaia),
que transportarn en conjunto a aproximadamente
el 2,5% a Islas Malvinas y slo el 0,6% partir
420.000 pasajeros, de los cuales se estima que
con rumbo trasatlntico (hacia la ciudad de
alrededor de un tercio corresponde a personal
Lisboa).
de
tripulacin 5 .
Asimismo,
dichos
africanas
(Cape
Town
Dakar).
buques
realizarn un total de 159 recaladas, lo que

implica una suba de casi 18% en relacin con la
temporada anterior (Grfico A-VII-1).
En contraposicin a lo estimado para el perodo
2011/2012, durante el 2010/2011 el nmero de
atraques mostr una cada intertemporada de
5%,
aunque
la
cantidad
de
cruceristas
evidenci subas del orden del 14,4%. El

incremento en la cuanta de pasajeros en
ocasin de bajas en el nmero de recaladas se
explica por la mayor dimensin de las naves
que recibi el Puerto porteo para la ltima
temporada.
De los cruceros que arribarn para recalar en el
puerto porteo, casi 63% har escala previa en
ciudades
de
Uruguay
(Punta
del
Este
Montevideo) y un 28% en Brasil (Ro de

Janeiro, Santos e Ilha Bela). El 4,4% llegar
desde ciudades de Argentina (Ushuaia, Rosario
y Puerto Madryn); en tanto que 3,2% lo har
directamente desde el otro lado del Atlntico:
tres buques provendrn de ciudades europeas
(Lisboa,
Oslo
Southampton)
dos
de
5 Considerar a la tripulacin del buque en las estadsticas de personas transportadas es relevante, debido a que se constituyen en potenciales excursionistas en las ciudades
en las que tocan puerto.
238
G RFICO A-VII-1
R ECALADAS DE C RUCEROS EN LA C IUDAD
ESTIMATIVO TEMPORADA 2011/2012
DE
B UENOS A IRES . T EMPORADAS 1998/1999
2010/2011
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA) sobre la base de datos de la Administracin
General de Puertos.
TRANSPORTE AREO PARA EL TURISMO
Argentinas/Austral firmaron un acuerdo de

cdigo compartido a fin de explorar oportunidades
El avance del turismo en la Ciudad de Buenos
de complementacin de sus redes de rutas. Por
Aires se vincula, entre otros factores, al
su parte, en enero de 2012 la aerocomercial
desarrollo de los modos de transporte, que son
Emirates Airlines comenz a volar la ruta
servicios esenciales para el crecimiento de esta
Buenos Aires-Dubai, con escala en Ro de
actividad. En los ltimos aos, se ha observado
Janeiro; de esta manera, nuestro pas qued
un incremento sostenido en la cantidad de
por primera vez conectado a la capital de los
destinos operados por las lneas areas que
Emiratos rabes Unidos, posibilitando a los
conectan nuestro pas con el exterior, as como
pasajeros que viajen por Emirates ligar desde
a la Ciudad de Buenos Aires con el resto de
su hub en Dubai con 110 destinos adicionales,
Argentina.
entre
ellos
Dinamarca,
Zimbabwe
Irak.
Asimismo, reforzando la presencia de nuestro

Como ejemplos recientes de tal dinmica, en
pas
octubre de 2011 la compaa area KLM Royal
pases del Mediterrneo Este y del Golfo
como
mercado
turstico
para
Dutch, luego de diez aos de ausencia, volvi a
Prsico, Turkish Airlines anunci que a partir de
operar vuelos non-stop entre Buenos Aires y
junio de 2012 comenzar a operar la ruta hacia
msterdam; dicha compaa area y Aerolneas
Argentina.
los
239
Por otra parte, tambin se verifica el aumento
En
en la cantidad de usuarios del transporte areo.
realizados
este
sentido,
los
desde
2005
En efecto, durante el ao 2010 el total de
Argentina de Derecho del Turismo (AADETUR)
pasajeros que pas por los aeropuertos del pas
indican que el transporte aerocomercial resulta
concesionados a Aeropuertos Argentina 2000
el principal motivo de queja de los turistas en
tuvo una suba interanual de 12,4%, lo que
Argentina.
implic un movimiento de 22.856.521 personas.
transporte areo continu siendo el sector con
La cantidad de pasajeros registrados para el
mayor interposicin de reclamos (42%), si bien
2010 result rcord desde 1999, ao en que la
se verifica a partir de 2008 una disminucin en
empresa empez a operar las terminales del
el nmero de los mismos.
En
diferentes
efecto,
por
la
durante
informes
Asociacin
2010
el
Sistema Nacional de Aeropuertos. Particularmente,

el Aeroparque Jorge Newbery mostr subas
Aerolneas Argentinas/Austral era, segn los
superiores al 17%, lo que se explica principalmente
informes mencionados, la compaa area que
por la regionalizacin de los vuelos. A su vez, el
reciba ao a ao la mayor cantidad de quejas.
Aeropuerto Internacional de Ezeiza exhibi un
Sin embargo, durante 2009, dicha empresa
incremento en el nmero de pasajeros de
mejor notablemente la puntualidad en la
11,1% respecto del ao 2009.
partida de los vuelos, en coincidencia con el

traspaso de la firma a manos estatales. De esta
A lo largo de 2011, la cantidad de pasajeros
manera, las quejas de los turistas en relacin
que utilizaron los aeropuertos de la concesin
con el transporte aerocomercial se distribuyeron
ascendi a 22.712.861 personas, implicando
entre ms prestadores y mayor cantidad de
una baja de 0,6% respecto a la dinmica del
lneas areas.
ao anterior. Sin embargo, teniendo en cuenta

la
los
El buen desempeo que Aerolneas Argentinas/Austral
inconvenientes operativos producidos durante
excelente performance del
ha mostrado desde 2009 se explica por su
2011 debido a las cenizas generadas por la
papel de empresa ejecutora de la poltica
actividad del volcn Puyehue (cierre temporario
aerocomercial de transporte del Estado. Al
de
respecto, y a fin de que la aerolnea estatal
algunos
aeropuertos
de
la
2010
Patagonia,
suspensin de la actividad de las lneas areas
pueda
en otras terminales del pas afectada por la
funciones designadas por el Plan General de
dar
cumplimiento
pluma de esos residuos, reprogramaciones de
Negocios,
vuelos, etc.), puede considerarse altamente
Aviacin Civil dispuso a travs de la Resolucin
positivo que el ao haya terminado en equilibrio
265/2010 la internacionalizacin del Aeroparque
con los guarismos de 2010.
Jorge Newbery con relacin a las repblicas de
la
adecuado
Administracin
Nacional
las
de
Brasil, Chile y Paraguay a partir de marzo de

El aumento sostenido de viajeros, naves y rutas
2010.
operadas, ha tenido lugar incluso considerando

la deficiente operatividad que ha caracterizado
De acuerdo a lo mencionado, el aeropuerto
al transporte aerocomercial en Argentina, lo
metropolitano ha sido reposicionado como hub
que resulta un importante factor de desaliento
internacional para las operativas de Aerolneas
para los visitantes. Desde el punto de vista de
Argentinas/Austral, estimndose que entre los
la demanda, el ineficiente funcionamiento del
efectos positivos de la decisin se encuentran
sistema de transporte areo de pasajeros es
propiciar un mayor desarrollo del turismo
uno de los principales factores causantes de
nacional y receptivo regional, generar ms
incertidumbre y desconfianza a la hora de
fuentes de empleo, fortalecer los intercambios
disear un itinerario turstico en nuestro pas.
comerciales con las provincias y la llegada de
240
mayores inversiones productivas, toda vez que
representaron, respectivamente, el 11,1% y el
se posibilitarn las conexiones con trasbordo
10,8% del total de operaciones, mientras que
directo entre vuelos de cabotaje y regionales.
American Airlines capt el 5,2%, Copa Airlines

el
La
regionalizacin
del
Aeroparque
Jorge
Newbery hizo necesaria la pronta ampliacin de

motivo, durante el mes de noviembre de 2010,
el aeropuerto metropolitano fue cerrado por
redistribuyndose
los
Iberia
el
2,8%
TACA
el
2,7%
G RFICO A-VII-2
T RFICO A REO . V UELOS PARTIDOS DEL A EROPUERTO
I NTERNACIONAL DE E ZEIZA POR LNEA AREA (%).
4 TO . TRIMESTRE 2011
la capacidad instalada de la terminal. Por tal
refacciones,
3%,
(Grfico A-VII-2).
vuelos
programados entre Ezeiza, El Palomar y San

Fernando. Las obras, que consistieron en la
extensin de la pista, la remodelacin de los
sectores de arribos, la incorporacin de nuevos
puestos para migraciones y la ampliacin del
preembarque,
implicaron
aproximadamente
una inversin de $ 70M.

A continuacin, se caracteriza la red area que
vincula a la Ciudad con importantes localidades
nacionales y del resto del mundo. Los datos
presentados corresponden a un relevamiento
muestral realizado por el CEDEM los das
hbiles del cuarto trimestre de 2011, que
permite identificar los vuelos partidos del
Aeropuerto
Internacional
de
Ezeiza
del
Comprende a las compaas aerocomerciales Air France, South

African Airlines, Alitalia, Aerosur de Bolivia, United Airlines,
Continental Airlines, Delta Airlines, Air Europa, Lufthansa,
British Airways, Air Canada, Sol de Paraguay, Martinair,
Avianca, Aero Mxico, Pluna, Malaysia, KLM, Qantas, Boliviana
de Aviacin, Buquebus, Conviasa, Qatar y Cubana de Aviacin,
e incluye a las compaas que operan vuelos charters.
(Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de AA
Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery.
2000.
Si bien la descripcin que sigue a continuacin
En el caso del Aeroparque Metropolitano Jorge
no hace visible el gran impacto que la erupcin
Newbery, la concentracin de vuelos en pocas
del
compaas es notablemente superior que en el
Puyehue
tuvo
sobre
el
sistema
de
conexiones areas y realiza un anlisis de la
Aeropuerto de Ezeiza.
dinmica aeroportuaria en trminos relativos,

es necesario aclarar que en cantidad absoluta
En efecto, Aerolneas Argentinas/Austral representa
de vuelos, el relevamiento realizado por el
ms del 56% de los vuelos partidos. El resto
CEDEM arroja una importante reduccin de las
fueron realizados por LAN (22%), Pluna (8,6%),
operatorias y un notable incremento en el
Sol (5,3%), TAM (2,1%), Gol (2,1%), Buquebus (1,3%),
nmero de cancelaciones.
Andes (1,2%), Aerochaco (0,7%), LADE (0,2%) y

charters (0,1%). Aerolneas Argentinas/Austral es
En
la
la nica compaa que opera la mayora de las
compaa con ms vuelos operados en el
el
cuarto
trimestre
del
rutas existentes por tratarse de la aerolnea de
Aeropuerto
fue
bandera. Las restantes empresas tienen slo
Aerolneas Argentinas/Austral (20,3%), seguida
algunas rutas especficas, como Andes, que vuela
por LAN 6, que llev a cabo poco ms del 15% de
a Bariloche, a Puerto Madryn, Jujuy y Salta, Pluna
los vuelos partidos. Por su parte, TAM y Gol
que lo hace hacia Montevideo y Punta del Este,
Internacional
ao
de
2011,
Ezeiza
6 En el total de vuelos realizados por LAN, participan las divisiones LAN Argentina (11,3% del total de vuelos partidos desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza), LAN Per
(2,6%) y LAN Ecuador (1,2%).
241
Sol que vuela hacia Ro Cuarto, San Luis, Santa
Despus de Brasil, fue Uruguay el pas de destino
Rosa, Rosario, Santa Fe, Comodoro Rivadavia,
ms importante, con una porcin de 19,7% de los
Villa Mercedes y Montevideo, o Buquebus que
vuelos
conecta Aeroparque con las localidades de Punta
Uruguay en el total de vuelos partidos se
del Este y Salto, en Uruguay (Grfico A-VII-3).
redimensiona al considerar que la mayora de los
G RFICO A-VII-3
T RFICO A REO . V UELOS PARTIDOS DEL A EROPARQUE
M ETROPOLITANO J ORGE N EWBERY POR LNEA AREA
(%). 4 TO . TRIMESTRE 2011
internacionales.
La
participacin
de
visitantes de ese pas utiliza el transporte fluvial,

y no el areo. Asimismo, cabe aclarar que ms del
80% de los vuelos hacia Uruguay se realizaron
desde el Aeroparque Jorge Newbery, siendo las
ciudades conectadas Punta del Este y Montevideo.
El tercer lugar es ocupado por Chile, con una
participacin de 14,6% del total de los vuelos al
exterior, a travs de operaciones realizadas por
las compaas Aerolneas Argentinas/Austral, Gol,
LAN y Sky Airline hacia la ciudad de Santiago. Por
su parte, Estados Unidos result ser el cuarto
destino
de
mayor
conectividad
area
con
Argentina (8,8%); las empresas que operan las

rutas hacia el pas del norte son American
1
Comprende a las compaas aerocomerciales Andes,
Airlines,
Buquebus, Aerochaco y LADE, e incluye a las que operan

vuelos charters.
2000.
LAN,
Miami,
New
York,
Dallas,
San
Francisco,
Washington, Atlanta y Houston.
El anlisis de la distribucin de vuelos salidos del

Internacional
Argentinas/Austral,
Airlines, en tanto que las ciudades vinculadas son
Aeropuerto
Aerolneas
United Airlines, Delta Airlines y Continental
de
Ezeiza
del
Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery por
G RFICO A-VII-4
T RFICO AREO . V UELOS INTERNACIONALES POR PAS
DE DESTINO (%). AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EZEIZA
Y AEROPARQUE JORGE NEWBERY. 4TO.TRIMESTRE 2011
destino, proporciona una aproximacin a los

principales
mercados
tursticos
actuales
potenciales para la Ciudad, a travs del dato

sobre el destino final de los vuelos. No obstante,
cabe advertir que se pueden subestimar o
directamente
omitir
el
registro
de
algunos
orgenes tursticos cuando se trata de conexiones.

Casi el 53% de los vuelos partidos en el cuarto
trimestre de 2011 del Aeropuerto Internacional de
Ezeiza y del Aeroparque Jorge Newbery fueron
internacionales. Brasil fue el principal pas de
destino (27,3%) a travs de vuelos con terminacin
en Sao Paulo, Rio do Janeiro, Belho Horizonte,
2000.
Porto Alegre, Recife, Florianpolis y San Salvador
Per ocupa el quinto lugar con el 5,3% de los
de Baha. Las compaas que operaron estos
vuelos internacionales partidos hacia la capital,
destinos fueron Aerolneas Argentinas/Austral,
Lima (las empresas operadoras son Aerolneas
TAM, Gol y LAN (Grfico A-VII-4).
Argentinas/Austral, TACA, Gol y LAN).
242
En el cuarto trimestre de 2011, las provincias

argentinas con mayor conexin area con la
Ciudad de Buenos Aires fueron Crdoba (13,9%),
Mendoza (10,7%), Misiones (9,5%), Chubut
G RFICO A-VII-5
TRFICO AREO. VUELOS DE CABOTAJE POR PROVINCIA DE
DESTINO (%). AEROPARQUE JORGE NEWBERY Y AEROPUERTO
I NTERNACIONAL DE E ZEIZA . 4 TO . TRIMESTRE 2011
(8,3%), Santa Cruz (7,9%), Santa Fe (7,6%) y

Salta (6,6%). El anlisis del destino final de los
vuelos hacia el interior del pas, ms que un
indicador de los principales mercados tursticos
nacionales para la Ciudad, es una aproximacin a
los
lugares
hacia
los
que
se
dirigen
los
extranjeros antes o despus de su estada en la

Ciudad (la mayora de los turistas provenientes
del interior ingresa a la Ciudad por la Terminal de
mnibus de Retiro). En este sentido, se observa
que un alto porcentaje de vuelos se realiza hacia
provincias que son reconocidas en el exterior por

sus atractivos tursticos (Grfico A-VII-5).
2000.
La regin patagnica concentra tradicionalmente

una importante cantidad de los vuelos domsticos
L A COMPETITIVIDAD DEL
C IUDAD DE B UENOS A IRES
DESTINO
(un tercio del total nacional), no slo por los

atractivos tursticos de esta rea, sino tambin
En este apartado se presenta informacin sobre la
por ser destinos para los que se dificulta la
competitividad del turismo receptivo en la Ciudad
conexin por modos alternativos desde otros
de Buenos Aires en trminos de precios, debido a
nodos del pas. Esta ltima situacin explica la
que este es uno de los elementos que influye en
permanencia de ciertas rutas y frecuencias poco
la afluencia turstica desde el exterior y en el
rentables o no concurrentes operadas por LADE
gasto que realizan los visitantes. De todas
en su rol de lnea area de fomento, y por
maneras es importante destacar que si bien la
Aerolneas Argentinas/Austral en su carcter de
competitividad va precio es un aspecto relevante,
aerolnea de bandera.
es slo uno entre otros que determinan la

competitividad global de una Ciudad, y se suma
En particular, durante la segunda mitad de 2011
a su infraestructura, oferta de alojamiento,
la cantidad de vuelos a la Patagonia se contrajo a
atractivos
causa
tradicionales, paseos de compras, etc.
del
ya
mencionado
cierre
de
los
culturales,
artsticos,
histricos,
aeropuertos regionales. Sin embargo, algunos

aeropuertos tuvieron crecimientos notables, como
En el cuarto trimestre de 2011, respecto al mismo
fue el caso de Esquel, que actu como alternativa
perodo del ao anterior, el ndice del tipo de
ante
otras
cambio real multilateral turstico, que permite
estaciones areas australes. Bariloche, por su
seguir la evolucin global del poder adquisitivo de
parte, prcticamente no registr movimientos (los
las divisas de los principales orgenes del turismo
vuelos interrumpidos el 5 de junio de 2011 se
extranjero en la Ciudad de Buenos Aires 7, registr
reanudaron recin el 13 de enero de 2012).
una cada interanual promedio de 1,5%, lo que
la
falta
de
operaciones
en
las
implica una disminucin en la capacidad de

compra de las monedas extranjeras en la Ciudad.
Los orgenes considerados son Brasil, Estados Unidos, Chile, pases de la Unin Europea, Reino Unido, Uruguay, Mxico, Paraguay e Israel. El tipo de cambio multilateral se
calcula ponderando el tipo de cambio real de los pases por su participacin en el gasto total desembolsado por los turistas en la Ciudad de Buenos Aires. Debe destacarse el
valor de incluir otras divisas para el anlisis de la competitividad turstica, adems del tipo de cambio peso-dlar, porque la evolucin de la moneda estadounidense no se
ajusta al comportamiento del resto.
243
Tanto el peso chileno como el real brasilero
ndice del tipo de cambio real multilateral turstico
mostraron prdidas de ventaja para las compras
volvi a exhibir una cada (-1,7%), aunque
en nuestro pas (para ambas monedas el ndice se
levemente superior a la observada para la
contrajo 6,1%). Asimismo, el peso argentino se
dinmica interanual (-1,5%). Mientras el euro
depreci respecto al peso uruguayo (el ndice
expuso prdidas en su poder adquisitivo cercanas
aument 7,6%) y respecto al dlar estadounidense
a 4%, el peso uruguayo se apreci frente a la
(creci 1,8%), en tanto el euro se mantuvo
moneda nacional, ya que su ndice aument 2,3%.
prcticamente estable en relacin con el cuarto
Las restantes monedas analizadas se mantuvieron
trimestre de 2010 (-0,7%).
prcticamente
sin
variacin
respecto
al
comportamiento exhibido un trimestre atrs 8.

Al cotejar el cuarto trimestre de 2011 contra el
(Grfico A-VII-6).
tercer trimestre de igual ao, se observa que el

G RFICO A-VII-6
V ARIACIN DEL NDICE
DE
C OMPETITIVIDAD R EAL T URSTICA A RGENTINA FRENTE A LOS PRINCIPALES

(%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2011
PASES
ORGENES DEL TURISMO RECEPTIVO
Nota: El tipo de cambio multilateral sintetiza los tipos de cambio bilaterales reales de los principales pases de origen turstico,
ponderados por la participacin que cada origen tiene en el gasto total de los turistas en la Ciudad de Buenos Aires. La
variacin positiva indica ganancia de competitividad real argentina, en tanto que el cambio negativo, prdida.
El ordenamiento de los orgenes sigue el criterio, decreciente hacia la derecha, de mayor ganancia de poder adquisitivo de las
monedas respecto a diciembre de 2001.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Bancos
Centrales nacionales y cotizaciones de divisas.
Cabe destacar que el ndice de competitividad est construido tomando en consideracin el nivel general del IPC, que a diciembre de 2011 haba crecido 9,5% en trminos
interanuales. Al respecto, cabe mencionar que desde enero de 2007 la medicin del ndice de Precios al Consumidor presenta poca confiabilidad y estara subestimando el
verdadero aumento de los precios y por ende, la prdida de competitividad turstica por precio.
244
Durante el cuarto trimestre de 2011 y en relacin
Sigue en magnitud de apreciacin el peso chileno,
con la situacin inmediatamente anterior a la
que obtena 2,5 veces ms que en diciembre de
devaluacin domstica, las monedas que mayor
2001, mientras que el peso uruguayo lo haca en
apreciacin real tuvieron frente al peso -es decir,
2,4 veces. Finalmente, el dlar estadounidense
que mayor poder de compra ganaron- fueron el
aument su poder de compra a poco menos del
real y el euro: en diciembre de 2011 adquiran
doble (Grfico A-VII-7).
respectivamente, 3,3 y 2,7 veces lo que entonces.

G RFICO A-VII-7
V ARIACIN DEL NDICE
DE
C OMPETITIVIDAD R EAL T URSTICA A RGENTINA FRENTE A LOS PRINCIPALES PASES

C IUDAD DE B UENOS A IRES , RESPECTO A DICIEMBRE DE 2001 (%).
ORGENES DEL TURISMO RECEPTIVO A LA
D ICIEMBRE 2011
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Bancos
Centrales nacionales y cotizaciones de divisas.
El seguimiento del IPC-GBA elaborado por el
de los tipos de cambio reales 9. En el cuarto
INDEC, en su apertura por captulos, permite ver
trimestre de 2011, se verific un incremento
la evolucin diferenciada de los precios de bienes
interanual de 21% en los precios del rubro
y servicios de consumo turstico, agregando
Turismo 10, ms del doble que el aumento del nivel
informacin a la dinmica anteriormente presentada
general (9,5%).
A la apertura por captulos del IPC-GBA le corresponden las mismas observaciones apuntadas en la nota anterior para el IPC general.
Incluye los productos ms frecuentemente consumidos por los no-residentes: Transporte por turismo, Combustible y Peaje por turismo, Transporte Pblico por turismo,
Alojamiento y Excursiones y Paquetes tursticos.
10
245
ALOJAMIENTO
PARA EL
los casos estudiantes que viajan solos) que eligen
TURISMO
pernoctar en alojamientos econmicos, que a la
OFERTA
vez faciliten la integracin entre sus huspedes y
HOTELERA
el contacto social.
En los ltimos aos, la oferta de alojamiento en
nuestro pas se fue incrementando al comps del
Adems de los nuevos tipos de hotelera, cada vez
boom del turismo. Acompaando el crecimiento de
ms
la demanda, la industria hotelera en Argentina
diversificacin de productos y especializacin de
proporciona diferentes tipos de comodidades de
servicios, desde hoteles temticos a alojamientos
acuerdo con el objetivo del viaje, el gusto y las
orientados a un segmento especfico de la
posibilidades econmicas de los visitantes.
demanda (como es el caso de los hoteles
se
observa
exclusivos
para
en
el
gays).
mercado
No
una
obstante
gran
estas
La expansin de hoteles pertenecientes a las
transformaciones, en la Ciudad de Buenos Aires
grandes cadenas internacionales es un aspecto a
contina rigiendo la Ordenanza Municipal N
destacar
de
36.136, vigente desde octubre de 1980, que
alojamiento, as como el incremento sostenido
regula las categoras de establecimientos que
que en la ltima dcada han tenido los hospedajes
pueden ser habilitados; esto implica no solamente
alternativos tales como hostels, bed&breakfast,
que queden excluidas de la normativa las nuevas
hoteles boutique, entre otros.
modalidades de alojamientos y los alquileres
del
crecimiento
de
la
oferta
temporarios, sino que los parmetros de calidad y

En efecto, hasta el 2013 se encuentra anunciada
servicio
la inauguracin en la Ciudad de Buenos Aires de
infraestructura que exige la norma, presenten un
as
como
los
requerimientos
de
36 hoteles, para lo cual se estima un desembolso
notable rezago respecto a los estndares que se
total de USD 490M; entre ellos, se encuentra
manejan en el mercado turstico internacional. En
proyectada la construccin de un establecimiento
busca de normalizar, siquiera en parte, tal
considerado de 6 estrellas, que ser el primero en
situacin, en octubre de 2011 fue ingresado en la
el
categora.
Legislatura portea un proyecto de ley destinado
Asimismo, la mayora de los hoteles estarn en
a la regulacin de los Alojamientos Tursticos
Palermo, Puerto Madero, Recoleta y el centro
Temporarios; dicho proyecto se encuentra an en
porteo, barrios que resultan los destinos por
discuta parlamentaria, habindose realizado la
excelencia para la hotelera premium.
ltima audiencia pblica a fines de marzo de
continente
americano
de
tal
2012.
En particular, los hoteles boutique han exhibido un
notable
crecimiento
durante
el
desde
2005;
solamente
De acuerdo con el padrn de establecimientos
diez
elaborado por la Direccin General de Estadstica
establecimientos de este tipo y se estima para
y Censos (GCBA) para realizar la Encuesta de
fines de 2012 se habrn sumado alrededor de diez
Ocupacin Hotelera (actualizado a julio de 2011),
ms. Esta clase de alojamientos se caracteriza por
la Ciudad de Buenos Aires cuenta con 688
la atencin personalizada que se brinda a los
establecimientos: 38 hoteles de 1 estrella, 57
huspedes (los boutiques de la Ciudad cuentan,
hoteles de 2 estrellas, 65 hoteles de 3 estrellas,
en promedio, con catorce habitaciones cada uno)
77 hoteles de 4 estrellas, 23 hoteles de 5
y su cuidado diseo.
estrellas, 66 aparts, 29 bed&breakfast, 113
ao
2010
se
inauguraron
hospedajes, 125 hostels, 80 hoteles boutique y 15

Otro tipo de establecimiento que gan presencia
hoteles
en la Ciudad en los ltimos aos fue el hostel,
informacin presenta un subregistro, sobre todo
orientado a visitantes jvenes (en la mayora de
de aquellos establecimientos de tipo alternativos
246
sindicales.
Cabe
advertir
que
esta
que podran tener habilitacin para otra actividad.
G RFICO A-VII-8
O FERTA HOTELERA . P ARTICIPACIN POR CATEGORA
DE 1 A 5 ESTRELLAS , A PARTS , H OSPEDAJES ,
BED&BREAKFAST, HOSTELS, BOUTIQUES Y SINDICALES.
C IUDAD DE B UENOS A IRES . J ULIO 2011
Por otro lado, debe considerarse que muchos de

los alojamientos de menor categora no funcionan
solamente
como
hospedajes
tursticos,
sino
tambin como lugares de estancia para residentes

(Grfico A-VII-8).
Al analizar la distribucin territorial de los
diferentes establecimientos, se observa que ms
del 80% de los mismos se encuentra en slo
nueve barrios de la Ciudad: Almagro, Balvanera,
Constitucin,
Montserrat,
Palermo,
Recoleta,
Retiro, San Nicols y San Telmo (Mapa A-VII-1).

Dada esta alta concentracin, el anlisis por
barrio que se realiza ms adelante considerar las
participaciones para este subconjunto.
DGEyC. EOH.
M APA A-VII-1
C ONCENTRACIN
TERRITORIAL DE LA OFERTA HOTELERA .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES . J ULIO 2011
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de DGEyC.
EOH.
247
El tipo de alojamiento predominante en cada uno
mayoritaria de hospedajes, aparts y boutiques (en
de los barrios mencionados pone en evidencia la
conjunto, suman el 46% de la oferta total del
produccin del espacio turstico, que consiste en
barrio).
la valorizacin diferencial de los lugares y su

construccin como mbitos para el turismo, tanto
Haciendo foco en la distribucin general de las
por parte de las reas receptoras como de las
distintas categoras de alojamientos, tres de cada
emisoras de visitantes. En efecto, los turistas
cuatro establecimientos de 1 estrella existentes
participan en la construccin de dichos espacios
en la Ciudad estn concentrados en tres barrios:
ya desde su lugar de origen: la eleccin de un
Balvanera (36,7%), Montserrat (20%) y San
destino se vincula con motivaciones y expectativas
Nicols (20%); dichos barrios tambin cuentan
especficas, de modo que el visitante tiende a
con ms del 60% de los hoteles de 2 estrellas.
decidir primero el barrio en que va a alojarse y, en

funcin
de
esto,
realiza
la
eleccin
del
El segmento de 3 estrellas tiene una presencia

preponderante en San Nicols, barrio en el cual se
alojamiento.
ubica ms del 45% de la oferta total del

Al analizar los tipos de alojamiento para el
segmento; por su parte, en Balvanera y Retiro se
pernocte de los turistas presentes en los nueve
encuentran respectivamente, el 18,2% y el 10,9%
barrios que concentran la mayora de la oferta
de los establecimientos de 3 estrellas.
hotelera de la Ciudad, se observa que en Almagro,

el 40% de los alojamientos corresponde a hostels,
Cerca del 80% de los hoteles de 4 estrellas se
en tanto un cuarto de los mismos son hospedajes.
localiza en San Nicols y Retiro (41,2% y 36,8%,
Por su parte, en el barrio de Constitucin, los
respectivamente). En lo que respecta al segmento
hospedajes encarnan ms de la mitad de la oferta
de 5 estrellas, el barrio de Retiro oferta la mitad
hotelera y los hostels constituyen el 19% de los
del total de la Ciudad, mientras que San Nicols
establecimientos.
participa con casi el 17%.
Tambin
en
Balvanera
los
hospedajes representan el segmento mayoritario

(26,5%), en tanto las categoras de 1, 2 y 3 estrellas
Los aparts se concentran 26,1% en el barrio de
suman en conjunto el 42,6% de la hotelera del
San Nicols, 24% en Palermo y 22% en Retiro. Por
barrio. En Montserrat predominan los hostels
otra parte, casi el 80% de los establecimientos
(poco ms de 29%), seguidos por los hoteles de
bed&breakfast se distribuyen en Palermo, Balvanera
2 estrellas (18,7%) y los hospedajes (10,7%).
y Montserrat, mientras que los hostels se localizan

principalmente en Palermo (26,3%), Montserrat
Retiro concentra cerca del 70% de su oferta en los
(23,2%) y San Nicols (15,8%). Los hoteles
segmentos de apart hotel, 4 y 5 estrellas, siendo
boutique constituyen la categora que muestra
destacada
de
mayor concentracin territorial: ms de la mitad
4 estrellas, en tanto representan el 40% de la
de la oferta de toda la Ciudad se ubica en el barrio
oferta total de alojamientos del barrio. Por su
de Palermo.
la
presencia
de
los
hoteles
parte, casi el 70% de los establecimientos hoteleros

del barrio de San Nicols est compuesto por
Ms del 80% de los hospedajes se encuentra en
hoteles 4 estrellas (24,3%), 3 estrellas (21,7%),
Constitucin, Balvanera, Palermo y San Nicols,
hostels (13%) y hospedajes (10,4%).
en tanto que los hoteles sindicales presentan una

distribucin homognea en todos los barrios,
Tanto Palermo como San Telmo poseen alrededor
predominando levemente en Retiro y Montserrat.
de las tres cuartas partes de sus opciones

hoteleras dentro del segmento de alojamientos
Es de resaltar que el barrio que mayor oferta
alternativos (hostels, bed&breakfast y boutiques);
hotelera presenta es San Nicols, con casi el 21%
en
del total de establecimientos presentes en la
tanto
que
Recoleta
muestra
una
oferta
homognea de todos los tipos, con presencia
248
Ciudad.
249
San Telmo
Resto Ciudad
57
14
ESTRELLAS
HOTELES DE
65
10
25
10
77
28
25
23
66
20
12
10
11
APART
HOTELERA
ESTRELLAS
CATEGORA
29
10
B&B
113
23
12
12
23
18
HOSPEDAJE
125
30
15
25
22
HOSTEL
80
38
15
SINDICAL
688
128
21
115
63
50
106
75
42
68
20
TOTAL
S INDICALES . C IUDAD
BOUTIQUE
A PARTS , H OSPEDAJES , B ED &B REAKFAST , H OSTELS , B OUTIQUES
ESTRELLAS
ESTRELLAS ,
ESTRELLAS
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de DGEyC. EOH.
38
San Nicols
Total
Retiro
Palermo
Recoleta
Monserrat
Constitucin
11
ESTRELLA
Balvanera
Almagro
BARRIOS
C UADRO A-VII-3
O FERTA HOTELERA . C ANTIDAD DE
DE B UENOS A IRES . J ULIO 2011
O CUPACIN
28,6% del total, seguida por la Regin Buenos
HOTELERA
Aires, que recibi casi el 16%, y por la Patagonia

Ocupacin
que, ms all del cierre de muchos de sus
Hotelera (EOH) realizada por la Secretara de
aeropuertos, capt ms del 15% de las noches.
Turismo de la Nacin (SECTUR) y el INDEC en 49
Por su parte, la Regin Centro reuni el 12,1% de
ncleos
las
las pernoctaciones, el Litoral el 11,6%, Cuyo el
Argentina,
9,2% y la Regin Norte el 7,4%. La dinmica
durante el cuarto trimestre de 2011, tuvieron
exhibida por los distintos ncleos tursticos para
lugar en todo el pas cerca de 11,3 millones de
los meses de octubre a diciembre es explicada por
pernoctes
factores estacionales; en efecto, la primera parte
parahoteleros, implicando una suba interanual de
del trimestre observa un incremento en la
2,7%. Debido a que la mayor cantidad de
demanda de actividades urbanas e invernales
pernoctaciones corresponde a turistas residentes
(como deportes de nieve), en tanto hacia el mes
en el pas, el comportamiento indicado fue
de diciembre aumenta la opcin por los circuitos
traccionado hacia el alza por la expansin de los
de sol y playa.
De
acuerdo
con
urbanos
diferentes
la
que
regiones
en
Encuesta
de
permiten
tursticas
cubrir
de
establecimientos
hoteleros
flujos tursticos nacionales.

A lo largo del ao 2011, fue nuevamente la Ciudad
En efecto, casi el 74% de las pernoctaciones
de Buenos Aires la regin que capt mayor
fueron
residentes
cantidad de noches en alojamientos hoteleros y
(verificndose un aumento interanual del orden
parahoteleros (poco ms de un cuarto del total),
del 7%), en tanto que los pernoctes de turistas
seguida por la Regin Buenos Aires (16,8%) y por
extranjeros representaron poco ms de 26%,
la Patagonia (15,1%). En el total del ao, la
evidenciando
Regin
realizadas
una
por
turistas
disminucin
de
7,5%
en
Centro
el
Litoral
exhibieron
una
comparacin con el mismo trimestre del ao
participacin de 13,4% y 11,4% respectivamente,
anterior. De esta forma, dicha evolucin negativa
mientras que Cuyo y Norte concentraron, cada
en el nmero de pernoctes se condice con la cada
una, alrededor del 9% de las pernoctaciones
en la cantidad de llegadas internacionales a causa
totales.
de la interrupcin de muchas de las conexiones

areas debido a la erupcin del volcn Puyehue.
Si la apertura de pernoctaciones segn regin se

realiza teniendo en cuenta la condicin de
Durante el ao 2011 la cantidad de pernoctes en
residencia, se observa que durante el cuarto
establecimientos hoteleros y parahoteleros se
trimestre el destino que lider la preferencia de
coloc cerca de los 47,2 millones, implicando una
los turistas no residentes fue la Ciudad de Buenos
suba interanual de 2,6%. Ms de las tres cuartas
Aires; en efecto, la misma recibi casi el 60% de
partes de dichas pernoctaciones fueron realizadas
los pernoctes de los visitantes internacionales,
por turistas residentes (evidencindose una suba
confirmando la tendencia observada a travs de la
interanual de 4,5%), en tanto que los pernoctes
Encuesta de Turismo Internacional. Por su parte,
de los turistas extranjeros representaron el cuarto
los residentes en el pas prefirieron la Regin
restante, disminuyendo 3,2% con relacin a 2010.
Buenos Aires, que concentr el 21,3% de las

noches
de
los
visitantes
nacionales,
Con respecto a la distribucin regional de las
principalmente debido a la atraccin que genera
pernoctaciones de los turistas en nuestro pas, en
para ste segmento los destinos de la Costa
el cuarto trimestre de 2011 la Ciudad de Buenos
Atlntica.
Aires concentr la mayor proporcin, con el
250
Al analizar el comportamiento general de 2011, se
Al igual que lo ocurrido para el cuarto trimestre,
verifica igual tendencia que en el ltimo trimestre
los establecimientos parahoteleros mostraron, al
del ao, toda vez que la Ciudad de Buenos Aires
culminar el ao 2011, el peor comportamiento, al
concentr el 60,8% de las pernoctaciones de los
exhibir una tasa de ocupacin de tan solo 41%.
visitantes internacionales, mientras que la Regin

Buenos Aires lider la preferencia de los turistas
La comparacin interanual (cuarto trimestre de
nacionales al captar casi el 22% de sus pernoctes.
2011 contra cuarto trimestre de 2010) indica que

todas las categoras hoteleras tuvieron decrementos
Haciendo foco en la Ciudad de Buenos Aires, y de
en su nivel de ocupacin, a excepcin del conjunto
acuerdo con informacin provisoria de la Direccin
de hoteles de 1 y 2 estrellas que se expandieron
General de Estadstica y Censos del GCBA,
casi 9%. La que ms cay fue la correspondiente
durante el cuarto trimestre de 2011, la capacidad
a los hoteles de 4 estrellas (-7,2%), seguidos por
hotelera portea estuvo ocupada en casi 70%. Las
los de 3 estrellas (-6,4%) y por los aparts (-4,4%).
tasas de ocupacin de habitaciones ms altas
Por su parte, los establecimientos de 5 estrellas y
correspondieron a los establecimientos de 5 y 4
los boutique mostraron bajas interanuales de
estrellas, los cuales tuvieron su disponibilidad
1,9% y de 1,6%, respectivamente.
cubierta en 76% y 70,5%, respectivamente. A su

vez, los aparts exhibieron una tasa de ocupacin
Por su parte, las categoras parahoteleras tuvieron
de 66,4%, seguidos por los boutique (66,3%) y
una dinmica interanual negativa, al exhibir una
por los hoteles de 3 estrellas (63,7%). Ms rezagado,
cada de 6,2% en sus niveles de ocupacin.
el conjunto de alojamientos de 1 y 2 estrellas tuvo

poco menos del 60% de su capacidad ocupada.
La comparacin del ao 2011 respecto de 2010

indica que todas las categoras hoteleras tuvieron
Por su parte, los establecimientos parahoteleros
incrementos en su nivel de ocupacin, a excepcin
tuvieron la peor performance. En efecto, los
de los hoteles de 4 y 3 estrellas, que mostraron
alojamientos sindicales, cabaas, hospedajes,
bajas de 2,6% y 2,5%, respectivamente. Los
bed&breakfast, residenciales, hosteras, entre
mayores aumentos los tuvieron los aparts (4,6%),
otros, exhibieron durante el cuarto trimestre del
seguidos por los boutique (3%), por el conjunto
ao, una tasa de ocupacin de 44,1%.
de los hoteles de 1 y 2 estrellas (2,9%) y por los

alojamientos de 5 estrellas (2,1%). Por su parte,
A lo largo de todo el ao 2011, la capacidad
las categoras parahoteleras observaron cadas
hotelera de la Ciudad de Buenos Aires estuvo
apenas superiores a 8% (Cuadro A-VII-4).
ocupada en un 65%. Las tasas de ocupacin ms

elevadas se registraron en los hoteles de 5
En lo que respecta a las tarifas en pesos de
estrellas (71,7%), en los de 4 estrellas (68,5%) y
hoteles de 1 a 5 estrellas, boutiques y aparts para
en los aparts (65,9%). Los hoteles de 3 estrellas
el cuarto trimestre de 2011, los niveles promedio
estuvieron ocupados en un 62% durante 2011, en
para una habitacin doble estndar con bao
tanto
de
privado variaron entre $ 182 y $ 853 (dependiendo
ocupacin de 61%. Finalmente, el conjunto de
de la categora). Los mayores aumentos tarifarios
hoteles de 1 y 2 estrellas apenas superaron la
respecto
cobertura
exhibieron los hoteles de 4 estrellas (23%),
los
disponibles.
boutique
de
la
mostraron
mitad
de
sus
una
tasa
habitaciones
al
cuarto
trimestre
de
2010
los
seguidos por los de 3 estrellas y los aparts (ambos

segmentos incrementaron sus precios 21,3%). Por
su parte, los hoteles boutiques tuvieron alzas de
19,8%, el conjunto de hoteles de 1 y 2 estrellas
de 12,4%, y los de 5 estrellas de 11,2%.
251
En el cuarto trimestre de 2011, las tarifas
2010 los exhibieron los aparts y los hoteles de
promedio correspondientes a los establecimientos
4 estrellas (ambos incrementaron sus precios un
parahoteleros ascendieron a $ 144, con una
22%), seguidos por los hoteles de 3 estrellas (21,2%),
variacin de 23,6% respecto al mismo perodo del
los boutique (18,6%), los 5 estrellas (15,3%) y el
ao
que
conjunto de establecimientos de 1 y 2 estrellas (11%).
presentaron tarifas cercanas a $ 82, verificaron
anterior,
en
tanto
los
hostels,
Por su parte, las tarifas promedio correspondientes a
subas en sus precios del 22%.
los establecimientos parahoteleros ascendieron a

$ 132, mostrando una variacin de 17,3%
Para la totalidad del ao 2011, las tarifas
respecto al ao anterior, en tanto los hostels,
promedio para una habitacin doble estndar con
presentaron tarifas en torno a $ 73, con subas
bao privado variaron entre $ 170 y $ 795. Los
interanuales del orden del 15%.
mayores aumentos tarifarios respecto al ao

C UADRO A-VII-4
T ASA DE OCUPACIN DE LAS HABITACIONES DISPONIBLES (%) Y TARIFAS
E STABLECIMIENTOS HOTELEROS Y PARAHOTELEROS . A OS 2003/2011
PROMEDIO POR CATEGORA
PARAHOTELEROS1
HOTELEROS1
PERODO
ESTRELLA
ESTRELLAS
ESTRELLAS
($).
ESTRELLAS
ESTRELLAS
APART
BOUTIQUE HOSTEL OTROS/RESTO
2003
54,3
65,0
54,5
43,4
38,7
55,7
2004
66,4
70,7
60,6
51,2
46,0
67,9
2005
70,5
74,9
65,9
52,1
45,8
66,7
2006
70,5
72,0
67,2
55,3
57,5
61,9
2007
72,1
72,6
66,0
57,8
61,3
2008
70,9
70,8
65,2
55,8
59,6
55,8
42,9
2009
58,5
56,7
52,6
39,5
52,4
46,8
35,5
Trimestre I
62,4
52,9
47,0
36,4
48,2
49,0
34,2
Trimestre II
53,2
56,0
53,6
38,9
49,7
42,1
36,8
Trimestre III
45,0
46,9
45,7
37,9
48,7
35,1
32,8
Trimestre IV
73,4
70,9
63,9
44,8
62,7
61,6
38,6
2010
70,3
70,3
63,6
51,4
63,0
59,3
44,7
Trimestre I
67,4
61,6
54,8
44,7
56,2
57,0
37,6
Trimestre II
68,1
67,8
62,1
51,3
60,1
52,6
45,4
Trimestre III
68,2
75,9
69,5
56,8
66,4
60,0
48,7
Trimestre IV
77,4
76,0
68,1
52,8
69,4
67,4
47,0
2011
71,7
68,5
62,0
52,9
65,9
61,0
41,0
Trimestre I
72,9
64,7
57,2
44,2
63,1
60,1
36,4
Trimestre II
67,4
65,0
59,5
51,4
64,6
55,3
38,8
Trimestre III
70,7
73,8
67,7
58,6
69,6
62,3
44,8
Trimestre IV
76,0
70,5
63,7
57,3
66,4
66,3
44,1
2,1
-2,6
-2,5
4,6
3,0
-8,1
VARIACIN
2011
INTERANUAL
(%)
2,9
(contina)
252

T ASA DE OCUPACIN DE LAS HABITACIONES DISPONIBLES (%) Y TARIFAS
E STABLECIMIENTOS HOTELEROS Y PARAHOTELEROS . A OS 2003/2011
PROMEDIO POR CATEGORA
PARAHOTELEROS1
HOTELEROS1
PERODO
ESTRELLA
ESTRELLAS
ESTRELLAS
($).
ESTRELLAS
ESTRELLAS
APART
BOUTIQUE HOSTEL OTROS/RESTO
TARIFA
PROMEDIO
($)
2003
248,7
84,3
60,2
39,2
35,7
98,8
2004
303,0
104,0
73,0
49,0
45,0
116,0
2005
359,7
132,3
88,9
58,1
53,5
127,4
2006
459,3
165,0
114,0
77,7
58,3
148,9
2007
544,5
231,0
143,5
82,5
187,5
2008
631,8
248,2
177,2
112,5
230,8
378,5
42,0
68,0
2009
670,5
267,3
189,3
138,5
235,1
373,1
48,5
84,6
Trimestre I
706,5
269,7
191,7
131,3
235,2
393,3
52,3
81,6
Trimestre II
659,2
262,9
189,5
136,0
232,1
365,7
50,3
84,5
Trimestre III
612,4
262,8
184,2
142,0
223,3
338,1
45,8
86,6
Trimestre IV
703,6
270,8
187,6
144,0
244,3
394,3
45,2
95,3
2010
690,2
295,3
209,0
152,8
266,2
403,0
63,0
112,3
Trimestre I
664,8
275,9
192,3
142,6
246,6
388,9
53,4
105,2
Trimestre II
660,4
285,8
202,3
148,9
254,5
374,7
56,7
112,9
Trimestre III
668,1
299,5
214,4
158,0
273,9
394,8
74,7
114,5
Trimestre IV
767,4
319,7
226,8
161,8
289,7
453,8
67,0
116,5
2011
795,4
360,1
253,2
169,6
324,5
478,1
72,5
131,7
Trimestre I
762,6
390,2
230,9
156,0
296,6
456,3
66,8
118,1
Trimestre II
772,8
349,0
242,4
164,3
315,6
447,4
70,0
126,6
Trimestre III
793,1
377,6
264,3
176,4
334,7
465,0
71,6
137,9
Trimestre IV
853,1
393,3
275,2
181,9
351,4
543,8
81,6
144,1
21,9
18,6
15,2
17,3
VARIACIN
2011
15,3
21,9
INTERANUAL
21,2
(%)
11,0
Nota: La tasa de ocupacin de habitaciones refiere a la relacin entre las habitaciones ocupadas y las habitaciones disponibles.
Surge de dividir la cantidad de las primeras sobre la cantidad de las segundas.
1
Establecimientos hoteleros son aquellos categorizados como hoteles de 1, 2, 3, 4 y 5 estrellas, boutique y apart hoteles,
mientras que los establecimientos parahoteleros incluyen hoteles sindicales, hostel, cabaas, bungalows, hospedajes,
bed&breakfast, hosteras, residenciales, etc.
2
Los datos presentados a partir del ao 2007 para los establecimientos de 1 y 2 estrellas representan la totalidad de los
establecimientos tomados en su conjunto.

EOH.
EVOLUCIN
DE
FERIAS
CONGRESOS11
de visitantes que llegan con el objetivo de

participar de estos eventos, el alto gasto relativo
El turismo de reuniones, entendido como uno de
de los mismos y su predisposicin a extender la
los segmentos que forman parte del turismo de
estada ms all del encuentro cuando perciben
negocios, es de gran importancia por la cantidad
atractivo el destino.
11 Debido a la falta de actualizacin de los datos, el presente apartado replica al publicado en CEDEM, Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires 30, DGEyC GCBA,
mayo 2011.
253
El turismo de reuniones contribuye a reducir la
Durante el ao 2009, los efectos de la crisis
estacionalidad en el ingreso de turistas, ya que si
financiera internacional y las restricciones a la
bien septiembre, octubre y noviembre siguen
movilidad impuestas por la difusin de la gripe
siendo los meses preferidos para la realizacin de
N1H1, afectaron la performance de la actividad
este
ferial
tipo
de
encuentros,
los
centros
de
convenciones trabajan interrumpidamente desde
desalentando
la
participacin
en
las
reuniones.
mediados de marzo hasta mediados de diciembre.

Esta actividad genera empleos de alta calificacin,
De acuerdo al balance 2009 realizado por la
al tiempo que desarrolla una cadena productiva en
revista especializada Ferias y Congresos, durante
donde participan distintos actores, entre los que
el ao se realizaron en el pas 285 ferias que
cmaras
ocuparon, en conjunto, un total de 1.387.623 m2
empresariales que promocionan las reuniones; los
(la superficie ms baja desde el ao 2003);
organizadores profesionales de congresos que se
asimismo, la inversin realizada rond los $ 1.020M
dedican a la planificacin de las reuniones; los
en valores corrientes, implicando una cada
organismos que apoyan tcnicamente la realizacin
cercana al 11% respecto a los desembolsos
de los eventos y brindan apoyo institucional;
realizados durante 2008 (e incluso mayor, si se lo
se
los
destacan:
las
asociaciones
gestores
de
destinos
conocimiento
del
lugar
que
elegido,
detentan
el
disean
mide en trminos reales).
implementan eventos, actividades y soluciones
En contraposicin, el comportamiento del sector
logsticas. Obviamente, tambin intervienen en
congresstico fue el responsable de equilibrar el
esta cadena de valor los servicios especficos del
balance del ao. Segn Ferias y Congresos,
turismo de reuniones, como los hoteles, las
durante el 2009, se realizaron en el pas un total
empresas
de 1.171 Congresos, lo que exigi una inversin
de
transporte,
los
centros
de
convenciones, etc.
de $ 1.081M (casi 25% ms que el ao anterior).

Si bien la cantidad de asistentes a congresos
En Argentina, el sector ferial y congresstico, que
internacionales cay casi a la mitad respecto al
haba crecido considerablemente durante la dcada
ao
del 90, result debilitado con posterioridad a la
segmento se explica por la concentracin de
devaluacin domstica. En efecto, durante el ao
megaeventos.
anterior,
el
buen
comportamiento
del
2001 se haban llevado a cabo en el pas 270

exposiciones y 1.439 congresos; al ao siguiente,
estos niveles haban decado prcticamente a la
Particularmente, la Ciudad de Buenos Aires ha
mitad: 147 y 704 eventos, respectivamente. Hacia
buscado posicionarse como escenario ideal para la
el ao 2003, el segmento comenz a mostrar
realizacin de reuniones, motivo por el cual se
mejora, evidenciando un nuevo impulso que se
han llevado a cabo diversas acciones tendientes a
mantiene hasta la actualidad.
reforzar este segmento. En dicho marco, el

gobierno porteo junto a ms de 40 empresas de
Con posterioridad al perodo de Convertibilidad, el
turismo, transporte areo, organizadoras de
ao 2007 result record en cuanto al nmero de
eventos y predios feriales, crearon a mediados del
reuniones efectuadas, cantidad de visitantes y
ao 2008, el Buenos Aires Convention & Visitors
expositores, as como al monto del capital invertido.
Bureau. Dicha organizacin tiene como principales
Tambin, se observa una mayor atencin prestada
ejes de trabajo la optimizacin de los calendarios
al armado de stands e infraestructura general,
de promocin internacional y la realizacin
que busca hacer ms atractivas econmica y
conjunta de estudios de impacto econmico.
visualmente cada una de las muestras.
254
Los esfuerzos realizados por el gobierno porteo a
en pocos establecimientos, se explica porque la
fin de promocionar a la Ciudad como sede de
actividad experiment en los ltimos aos un
eventos se refleja en la excelente performance
crecimiento que no estuvo acompaado por el
que ha mostrado el sector durante la ltima dcada.
aumento de la capacidad locativa disponible,
Segn datos procesados por ICCAInternational
existiendo pocos centros con espacio suficiente
Congress and Convention Association, Buenos
para albergar a un gran nmero de asistentes.
Aires se posicion en el primer puesto de ciudades
Esta situacin obliga a considerar la necesidad de
latinoamericanas organizadoras de congresos
efectuar mayores inversiones (ya sean pblicas,
para el perodo 1999-2008.
privadas o conjuntas), orientadas a la creacin de

nuevos espacios para la realizacin de centros de
De acuerdo a la Agenda de Reuniones publicada
convenciones y para la ampliacin de la capacidad
por el Ente de Turismo del Gobierno de la Ciudad
instalada de los ya existentes.
de Buenos Aires, durante el primer trimestre de

2010, el nmero de Congresos y Convenciones
ascendi a tan slo 7 encuentros, en tanto las
S NTESIS
Ferias y Exposiciones totalizaron 15 eventos. El

escaso nmero de realizaciones se explica por
Durante el cuarto trimestre de 2011, la cantidad
tratarse del perodo menos dinmico para la actividad
de turistas residentes en el extranjero que
ferial y congresstica. En efecto, a excepcin de 4
partieron desde el Aeropuerto Internacional de
Ferias y Exposiciones que tuvieron lugar en
Ezeiza y del Aeroparque Jorge Newbery fue de
febrero, los 18 eventos restantes se realizaron en
poco ms de 693.000 visitantes, implicando una
el mes de marzo.
cada de 2,2% respecto al mismo perodo del ao

anterior. A lo largo del ao 2011, la cantidad de
En relacin con los Congresos y Convenciones,
turistas extranjeros partidos por los aeropuertos
cabe mencionar que 6 de los 7 eventos versaron
mencionados ascendi a cerca de 2.700.000
sobre Salud. Por otra parte, y en lo relativo a las
personas es decir, un 1,7% ms que los
locaciones, 5 establecimientos han oficiado como
estimados para el 2010.
espacio para la realizacin de tales encuentros.

La Ciudad de Buenos Aires es el destino que
A diferencia de lo ocurrido para los Congresos y
lidera las preferencias de los turistas residentes
Convenciones, se observa una mayor diversidad
en el extranjero. En efecto, durante el cuarto
en las temticas sobre las cuales refirieron las
trimestre de 2011 la Ciudad capt, respecto a la
Ferias y Exposiciones en el primer trimestre de
totalidad del pas, el 64,5% de las pernoctaciones
2010, sin una marcada concentracin de eventos
de los turistas internacionales que partieron a
en algn tema en particular, aunque con una
travs del Aeropuerto de Ezeiza y del Aeroparque
participacin relativa levemente mayor de las
Jorge Newbery (lo que representa poco ms de
temticas Indumentaria y Moda (6 exposiciones).
5,6 millones). Respecto al mismo perodo del ao

anterior, mostr un ascenso del orden de 2,5%.
Por otra parte, se constata que un gran nmero de

eventos tuvieron lugar en pocas locaciones. En el
La temporada de cruceros 2011/2012 se inici el
perodo estudiado, 4 sedes albergaron la totalidad
20 de octubre de 2011 y se extender hasta el
de las Ferias y Exposiciones realizadas, mientras
14 de abril de 2012. De acuerdo a una
que 73% de dichos eventos se realizaron en Costa
proyeccin
Salguero y La Rural. La concentracin de reuniones
Administracin General de Puertos, en dicho
estimativa
suministrada
por
la
255
lapso harn escala en la Ciudad de Buenos Aires
Actualmente, la Ciudad de Buenos Aires cuenta
34 embarcaciones que transportarn en conjunto
con 688 establecimientos hoteleros: 38 hoteles
a aproximadamente 420.000 pasajeros. Asimismo,
de
dichos buques realizarn un total de 159
65 hoteles de 3 estrellas, 77 hoteles de
recaladas, lo que implica una suba de casi 18%
4 estrellas, 23 hoteles de 5 estrellas, 66 aparts,
en relacin con la temporada anterior.
estrella,
57
hoteles
de
estrellas,
29 bed&breakfast, 113 hospedajes, 125 hostels,

80 hoteles boutique y 15 hoteles sindicales. El
En materia de vuelos que conectan la Ciudad con
80% de los alojamientos se concentra en slo
otras localidades de la Argentina y el mundo, se
9 barrios de la Ciudad. En Constitucin y
observa cada vez mayor cantidad de destinos y
Balvanera
compaas operadoras, lo que resulta alentador
Montserrat y Almagro destaca la presencia de
para el crecimiento del turismo receptivo. El
hostels, al igual que en Palermo y San Telmo,
anlisis
el
donde tambin es importante el segmento de
del
hoteles boutique y de bed&breakfast. La mayor
Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery en el
parte de los establecimientos hoteleros del
cuarto trimestre de 2011 identifica a Brasil como
barrio de San Nicols est compuesto por hoteles
el principal destino internacional (27,3% de los
4 y 3 estrellas, mientras que Retiro concentra
vuelos partidos), seguido de Uruguay (19,7%),
cerca del 70% de su oferta en los segmentos de
Chile (14,6%) y Estados Unidos (8,8%). Las
apart hotel, 4 y 5 estrellas. Finalmente, Recoleta
provincias con mayor conexin area con la
muestra una oferta homognea de todos los
Ciudad de Buenos Aires en el perodo fueron
tipos, con presencia mayoritaria de hospedajes,
Crdoba (13,9%), Mendoza (10,7%), Misiones
boutiques y aparts.
de
Aeropuerto
los
vuelos
Internacional
partidos
de
desde
Ezeiza
predominan
los
hospedajes;
en
(9,5%), Chubut (8,3%), Santa Cruz (7,9%),

Santa Fe (7,6%) y Salta (6,6%).
En el cuarto trimestre de 2011, las tasas ms

altas de ocupacin de habitaciones entre los
Durante el cuarto trimestre de 2011, el peso
hoteles de 1 a 5 estrellas, aparts y boutiques,
argentino perdi competitividad por una cada
correspondieron a los de 5 y 4 estrellas, los
interanual en el ndice del tipo de cambio real
cuales tuvieron su disponibilidad cubierta en un
multilateral turstico del orden de 1,5%. Tanto el
76% y en un 70,5%, respectivamente. Por su
peso chileno como el real brasilero mostraron prdidas
parte,
de ventaja para las compras en nuestro pas
tuvieron
(para ambas monedas el ndice se contrajo
durante el cuarto trimestre del ao una tasa de
6,1%). Asimismo, el peso argentino se depreci
ocupacin de 44,1%. La comparacin interanual
respecto al peso uruguayo (el ndice aument 7,6%)
indica
y respecto al dlar estadounidense (creci 1,8%),
tuvieron decrementos en su nivel de ocupacin a
en tanto el euro se mantuvo prcticamente
excepcin del conjunto de hoteles de 1 y 2 estrellas
estable en relacin con el cuarto trimestre de
que se expandieron casi 9%. La que ms cay
2010 (-0,7%). Tambin en la comparacin
fue
intertrimestral el ndice del tipo de cambio real
4 estrellas (-7,2%). Asimismo, los alojamientos
multilateral turstico correspondiente al cuarto
parahoteleros tuvieron cadas superiores a 6%.
trimestre de 2011 mostr bajas (-1,7%).
256
la
los
la
que
establecimientos
peor
todas
parahoteleros
performance:
las
correspondiente
exhibieron
categoras
los
hoteleras
hoteles
de
Al igual que para el cuarto trimestre, en el
Para la totalidad del ao 2011, las tarifas
acumulado del ao 2011, las tasas de ocupacin
promedio para una habitacin doble estndar
de habitaciones hoteleras ms altas correspondieron
con bao privado variaron entre $ 170 y $ 795;
a los establecimientos de 5 y 4 estrellas (ambos
los mayores aumentos respecto al ao 2010 los
segmentos tuvieron en torno al 70% de sus
exhbieron los aparts y los hoteles de 4 estrellas
habitaciones
los
(ambos incrementaron sus precios un 22%). Por
establecimientos parahoteleros exhibieron, en
su parte, los precios correspondientes a los
promedio, tan slo el 41% de ocupacin. La
establecimientos parahoteleros ascendieron a
comparacin del ao 2011 respecto de 2010
$ 132, mostrando una variacin de 17,3%
indica
hoteleras
respecto al ao anterior, en tanto los hostels
tuvieron incrementos en su nivel de ocupacin, a
presentaron tarifas en torno a $ 73, con subas
excepcin de los hoteles de 4 y 3 estrellas, que
interanuales del orden del 15%.
que
ocupadas),
todas
las
en
tanto
categoras
que
mostraron bajas de 2,6% y 2,5%, respectivamente.

Los mayores aumentos los tuvieron los aparts
(4,6%).
En relacin con el Turismo de Reuniones, y de

acuerdo a la Agenda de Reuniones publicada por
el Ente de Turismo del GCBA, durante el primer
Para el cuarto trimestre de 2011, las tarifas
trimestre de 2010 se realizaron en la Ciudad de
promedio para una habitacin doble estndar
Buenos Aires 7 Congresos y Convenciones, y un
con bao privado variaron entre $ 182 y $ 853
total de 15 Ferias y Exposiciones. Para el caso de
(dependiendo de la categora); los mayores
stas ltimas no se verifica una marcada
aumentos respecto al cuarto trimestre de 2010
predominancia de alguna temtica en particular,
los exhibieron los hoteles de 4 estrellas (23%).
en tanto que en los Congresos y Convenciones la
Los precios promedio correspondientes a los
ms recurrente fue Salud. Principalmente para
establecimientos parahoteleros ascendieron a
las Ferias y Exposiciones, se observa una alta
casi $ 144, mostrando una variacin de 23,6%
concentracin en pocas locaciones.
respecto al mismo perodo del ao anterior, en

tanto
los
hostels,
que
presentaron
tarifas
cercanas a $ 82, verificaron subas en sus precios

del orden del 22%.
257
A.VIII. I NDUSTRIAS C ULTURALES
En este apartado se presenta el seguimiento
productos cosmticos o las tiradas que realizan
reciente de los sectores ms relevantes para las
algunos sellos religiosos para repartir sin
industrias culturales a nivel nacional y en la
cargo). Esta gran cantidad de publicaciones
Ciudad de Buenos Aires. El anlisis se divide en
diferentes, hizo necesario discernir al interior
cuatro actividades: produccin y comercializacin
de la base ISBN a un subconjunto de editoriales
editorial, ventas minoristas de msica, exhibicin
con
cinematogrfica y sector publicitario, a travs
permanencia en la actividad (medida a travs
de algunos indicadores como el rodaje de
de una produccin mnima durante los ltimos
producciones audiovisuales y la evolucin de la
aos)
inversin en medios. En los casos donde sea
principalmente en libreras, que adquiere la
posible, la descripcin de estos sectores se
denominacin de Ncleo de Editoriales Comerciales
centra en aquellas actividades que puedan
(NEC). El segundo anlisis de la actividad
localizarse en la Ciudad de Buenos Aires, que es
editorial se centra en este conjunto acotado de
el distrito que concentra la mayor parte de la
sellos. En definitiva, como la totalidad del
produccin, venta y consumo de los productos
registro
culturales y de los servicios relacionados.
multiplicidad de casos particulares y difcilmente
marcado
perfil
cuyos
ISBN
comercial,
catlogos
est
se
compuesto
con
cierta
distribuyen
por
una
comparables entre aos, en este ltimo grupo

En cuanto a la industria editorial, la descripcin
se excluyen las publicaciones excepcionales y
del sector har foco en el cuarto trimestre de
sin fines de lucro, as como las grandes tiradas
2011 y el acumulado del ao. Dicha informacin
de
refiere a la cantidad de ttulos que se inscriben
editan los diarios, dado que stas suelen
mes a mes en el registro ISBN y al volumen de
sobredimensionar las estadsticas sobre la
ejemplares producidos a nivel nacional y dentro
produccin editorial nacional. En trminos
de la Ciudad de Buenos Aires, en particular. El
generales, para los diferentes agrupamientos
anlisis del sector editorial se divide en dos. En
de sellos que se desagregan en el informe, se
primer lugar, se realiza una descripcin general
comprueba una mayor cantidad de ttulos y
de la totalidad de los registros ingresados en la
tiradas que durante 2010; aunque para las
base del ISBN. Vale decir que en esta base de
editoriales del NEC, por los motivos antes
datos se incluyen publicaciones muy diferentes,
expuestos, los crecimientos son ms atenuados
ya sea por los sellos que las realizan como por
que los del total del registro.
ejemplares
(libros
fascculos)
que
las particularidades de cada una, que incluso

pueden
no
ingresar
al
circuito
comercial
Por
ltimo,
luego
del
anlisis
de
estos
tradicional (libreras) o distribuirse sin nimo
conjuntos de sellos, se presentan los primeros
de
lucro
(como
organismos
258
las
estatales,
publicaciones
los
de
los
resultados de la Encuesta a Libreras de la
catlogos
de
Ciudad de Buenos Aires (ENLI), operativo
realizado por el CEDEM y que da cuenta de la
indica una cada en el pblico asistente cercano
comercializacin de libros en el distrito. Las
al 9%. Por otra parte, el relevamiento de los
primeras conclusiones, indican que la venta de
estrenos comerciales llevado a cabo por el
libros creci interanualmente 5,7% en el tercer
CEDEM, mostr, hasta marzo de 2012, un nivel
trimestre de 2011. Adems, se incluye un
estable de ttulos estrenados en Capital Federal.
apartado sobre comercio exterior editorial, el
Por ltimo, se replica informacin de elaboracin
cual
propia
present
la
balanza
comercial
ms
deficitaria de los ltimos aos.
referida
2010
acerca
de
salas
disponibles, espectadores y recaudacin por

provincia, la que muestra una concentracin
En cuanto a la industria discogrfica, no se
importante de la actividad en unos pocos
dispone de nueva informacin del sector ms
distritos y niveles muy bajos de exhibicin en
all
algunas provincias del pas.
de
la
publicacin
de
CAPIF
(Cmara
Argentina de Productores de Fonogramas y

Videogramas) referida a 2010. Los ltimos
En el ltimo apartado de esta seccin, se
datos indicaban, en comparacin con 2009, una
analiza la inversin publicitaria en medios
disminucin de 4% en la recaudacin del sector
durante 2011, a travs de informacin de la
por ventas minoristas y, dado que los precios
Cmara Argentina de Agencias de Medios
de
(CAAM). En todo el ao, se observa un nuevo
los
soportes
tienden
aumentar,
se
estimaba una cada an mayor en cuanto a las
crecimiento
unidades comercializadas. Como contrapunto,
magnitudes siempre explicables por el nivel de
durante 2011 las ventas digitales volvieron a
inflacin. Por lo tanto, una descripcin de los
crecer en la contribucin que hacen a los
volmenes fsicos comercializados (segundos
ingresos totales de la industria.
para medios audiovisuales y pginas para los
de
los
montos
invertidos,
en
grficos), muestra un crecimiento ponderando

En el caso de la exhibicin de cine, la actividad
de acuerdo a la contribucin de cada medio al
en la Ciudad de Buenos Aires se sigue a travs
total de la inversin, de apenas 0,5%. Luego,
de los datos que releva la Encuesta de Centros
se presenta informacin del cuarto trimestre
de
refiere
de 2011 y el acumulado del ao, acerca de la
nicamente a las salas de cine ubicadas en
cantidad de permisos de rodaje tramitados en
dichos establecimientos comerciales (53 salas),
la Ciudad de Buenos Aires en el BASet (el
ya que se trata de una informacin mensual y de
organismo oficial que los otorga y administra),
publicacin regular; una condicin que no
los que mostraron un leve crecimiento con
renen los datos sobre todas las salas del
respecto del ao anterior.
Compras
del
INDEC,
la
cual
distrito. En contraposicin, es necesario decir

que como se trata de salas que tienden a
Por ltimo, a partir de los datos del SICA
concentrar la mayor cantidad de espectadores
(Sindicato
(por las comodidades, la mayor oferta de
Argentina)
pelculas y por calidad de estos establecimientos),
publicidades cinematogrficas en el pas durante
la actividad de la Ciudad de Buenos Aires se
2010 (ltima informacin disponible, ya incluida
estara sobreestimando en parte, por lo que
en ediciones anteriores de este informe), ao
esta informacin no resulta necesariamente
que revierte una tendencia negativa en cuanto a
representativa de todas las pantallas del distrito.
la cantidad de rodajes realizados en el sector.
Los perodos analizados son el cuarto trimestre
Luego de cuatro aos consecutivos de menor
de 2011 y el acumulado del ao. En ambos
actividad, en 2010 crecieron tanto la cantidad de
casos, creci la venta de entradas en el distrito.
producciones (18%) como los puestos de trabajo
A nivel nacional y para todas las salas del
involucrados en estos rodajes (23,5%).
de
se
la
Industria
describe
la
Cinematogrfica
produccin
de
pas, la informacin de la consultora Ultracine
259
En otro orden de las cosas, de acuerdo con el
contribucin
informe Coyuntura Cultural del Sistema de
Informacin publicada por el Observatorio de
la
generacin
de
empleos.
Informacin Cultural de la Argentina (SinCA)1, el
Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos
PIB de las industrias culturales ms relevantes
Aires (OIC)2, seala que durante 2009, poco
(sectores editorial, audiovisual y fonogrfico)
menos de 147.000 personas fueron empleadas
experiment en 2010 su sexto ao consecutivo
por empresas vinculadas a la industria cultural y
de crecimiento, representando ms de $ 44 mil
creativa dentro del distrito porteo. Si bien la
millones, valor que duplica los ingresos de 2007
cantidad de puestos de trabajo demandados por
y que constituye el 3,5% del PBI de toda la
estas actividades creci en continuado durante
economa, igual que la participacin que tuvo en
los siete aos anteriores, 2009 tuvo un descenso
2009. Con respecto al ao anterior, experiment
de 3,7% en la demanda de puestos de trabajo en
una tasa de crecimiento de 8,2%, un poco
blanco. Por el contrario, si el nivel del empleo
superior a la de 2009, aunque un punto
requerido es comparado con el de 2001, se
porcentual por debajo del crecimiento del PBI
observa una expansin de 60% en la ocupacin
total. En cuanto al comercio exterior de bienes
dentro de estas actividades 3.
culturales, el anlisis de 2010 sigui mostrando

un dficit estructural en la balanza comercial que
se mantuvo entre 31 y 35 millones de dlares
L IBRO
durante los ltimos 3 aos. En 2010, en

particular, se ubic en USD 32 millones, que
En este apartado se describen, a travs del
result de un crecimiento de 5% tanto de las
anlisis de los registros del ISBN 4, administrado
importaciones
de
por la Cmara Argentina del Libro (CAL), las
exportaciones (USD 115M). Por el lado de los
principales variables de la industria editorial en
servicios culturales y recreativos, en cambio, se
el pas. Esta informacin refiere a la produccin
observa en 2009 una balanza comercial positiva
editorial oficial registrada en esta base de
(USD 60M) aunque se ubic muy por debajo del
datos: ttulos publicados y ejemplares producidos.
ao anterior, producto de haber
exportado por
El anlisis del sector se divide en dos. En
USD 110M menos que durante 2008 (primera
primer lugar, se realiza una descripcin de la
cada luego de 6 aos consecutivos de crecimiento)
totalidad de los registros del ISBN y, en
y de haber aumentado las importaciones USD 50M.
segundo lugar, el anlisis se dirige hacia un
(USD
147,8M)
como
grupo acotado de sellos seleccionados por el

Cabe destacar que la actividad cultural en la
CEDEM que delimitan al sector comercial de la
Ciudad de Buenos Aires mantiene una destacada
industria (NEC 5). Las caractersticas principales
Sistema de Informacin Cultural de la Argentina, Coyuntura Cultural 4. Secretara de Cultura, Presidencia de la Nacin, Buenos Aires, Septiembre 2011.
Creativas de la Ciudad de Buenos Aires. Anuario 2009. Observatorio de Industrias Creativas, Ministerio de Desarrollo Econmico, Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires, Buenos Aires, 2010.
3 Vale mencionar que las industrias creativas abarcan un universo mucho ms amplio que el de las industrias culturales, incluyendo, por ejemplo, a Servicios de arquitectura
e ingeniera (ms del 10% de estos empleos), adems de contabilizar a todas las actividades conexas de esta industria que aportan un porcentaje alto dentro del total de los
empleos requeridos. En contrapartida, al referirse nicamente a empleos asalariados en blanco, quedan afuera del estudio muchos contratos temporales y relaciones informales
de trabajo que caracterizan la produccin de las industrias asociadas con la cultura.
4 International Standard Book Number. Por ley 22.399/81 todo libro editado en la Repblica Argentina debe llevar impreso este nmero.
5 El anlisis diferenciado del registro ISBN tiene como fin prctico pulir dicha base de datos (que contiene a todo libro y ejemplar registrado mensualmente por los diferentes
agentes que cumplen funciones editoriales) en funcin de descartar del anlisis aquellos casos eventuales o excepcionales que dificultan las comparaciones entre perodos, ya
que unas pocas publicaciones suelen sobredimensionar la produccin editorial registrada en el ISBN. Por ejemplo, cuando una publicacin de muy pocas pginas y distribucin
gratuita es registrada con millones de ejemplares producidos. Este puede ser el caso de impresiones de carcter religioso que se distribuyen sin nimo de lucro en las iglesias
o bien, de algn folleto de organismos estatales, como los manuales de educacin sexual o seguridad vial. Tambin, la de los fascculos (que el ISBN define como libros) que
acompaan las tiradas de los principales peridicos nacionales. Vale decir que cuando se observa en el registro ISBN la lista de las publicaciones con mayor nmero de
ejemplares producidos, en casi todos los casos se trata del tipo de publicaciones que se describieron con anterioridad. En definitiva, la diversidad de las publicaciones registradas
en el ISBN es tan grande y heterognea que result conveniente separar a un segmento de sellos con marcado perfil comercial y editorial (en el caso de que sean empresas
mayormente dedicadas a la actividad) para realizar el seguimiento de la produccin editorial, mientras que el anlisis del total del ISBN suele quedar comprometido por unos
muy pocos casos particulares. La exclusin de estos casos, da como resultado el conjunto del Ncleo Editorial Comercial (NEC). En el NEC slo se incluye la produccin de
aquellas editoriales que mostraron una actividad sostenida en los ltimos aos, con el fin de separar la de las firmas de labor espordica o eventual. Para determinar la
produccin industrial de libros, se siguen los lineamientos del Centro Regional para el Fomento del Libro en Amrica Latina y el Caribe (CERLALC), que define a las editoriales
industriales como aquellos agentes editores (...) que editan ao tras ao libros impresos, prensados, grabados, quemados o publicados electrnicamente, (...) y que publican
regularmente alrededor de tres ttulos al ao o facturan ms de USD 20.000. Dado que en Argentina no existen estadsticas de ventas o de facturacin de las editoriales, la
definicin del CERLALC se adapt para el concepto de Ncleo Editorial Comercial (NEC), el cual se operacionaliz a travs de las siguientes definiciones metodolgicas: sellos
que hayan publicado, al menos, tres ttulos anuales durante los ltimos tres aos; y que tengan como principal canal de distribucin de su catlogo a las libreras.
2 Industrias
260
de este subconjunto de sellos son dos: un
de ejemplares que se comprob a lo largo de
marcado perfil comercial, medido a travs de
todo 2011. Asimismo, si bien en el cuarto
una produccin mnima durante los ltimos
trimestre del ao la cantidad de ejemplares
aos, y que tengan a las libreras como el
editados creci interanualmente 7%, dicho
principal canal de distribucin de su catlogo de
incremento fue el ms bajo de 2011. El
publicaciones.
promedio de ejemplares por ttulo tambin

creci durante este perodo (14%).
A continuacin se describe la generalidad de los

registros realizados en el ISBN, para luego
En el global de 2011, la produccin registrada en
centrarse en las editoriales comerciales (NEC).
el ISBN present valores extraordinariamente
Se analizan el cuarto trimestre de 2011 y el
altos, sobre todo por la dinmica del sector
acumulado del ao. Posteriormente, se complementa
durante la primera mitad del ao. En 2011,
la informacin de produccin editorial, con los
participaron de estos registros, 2.390 sellos,
primeros
organismos
datos
que
se
obtienen
sobre
instituciones
que
cumplieron
comercializacin de libros en la Ciudad de
funciones editoriales, 11% ms que durante el
Buenos Aires, a travs de una encuesta propia y
ao anterior. La cantidad de ttulos en 2011
continua que ofrece la posibilidad de realizar un
ascendi a 31.600 y se fabricaron casi 120
seguimiento trimestral de la venta de libros en
millones de ejemplares, el nmero ms alto
el distrito. Los datos recolectados en la Encuesta
desde que se siguen los registros del sector. En
a Libreras de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI)
comparacin con 2010, se inscribieron 19,6%
son: cantidad de libros vendidos de ISBN
ms ttulos, aunque la produccin de ejemplares
nacional y extranjero, facturacin, personal
tuvo un crecimiento mucho ms importante
ocupado y cantidad de locales disponibles, M2
(58,5%), producto de haber aumentado la media
destinados a la venta de libros, expectativas
por ttulo 32,5%. Dicho crecimiento estuvo muy
econmicas a futuro y el listado de los 20 libros
influenciado por unas pocas publicaciones de
ms vendidos. Los perodos relevados en esta
tiradas millonarias, sobre todo, por la actividad
primera ronda de encuestas fueron desde el
de aquellos sellos pertenecientes a los diarios de
tercer trimestre de 2010 hasta el mismo perodo
mayor
de 2011, a fin de obtener comparaciones
carcter de libros (el ISBN los define as). Por
anuales. Asimismo, se aade informacin sobre
ejemplo, el sello Arte Grfico Editorial Argentina
comercio exterior de libros, que surge de la base
(AGEA), perteneciente al grupo Clarn, registr
de exportaciones del INDEC, y que describe la
un aumento de casi 700% en su produccin de
importacin y la exportacin de productos
ejemplares de un ao a otro. Sin embargo, el
editoriales, siempre con una balanza comercial
crecimiento en la cantidad de ttulos editados
deficitaria.
fue apenas moderado (8%). Esto se debi a un
llegada
que
registran
fascculos
en
fenomenal crecimiento en la tirada promedio,

En el cuarto trimestre de 2011, la produccin
que pas de las 9.400 unidades en 2010 a ms
total registrada en la base del ISBN fue de
de 69.000 durante 2011.
7.030 ttulos, con una fabricacin de casi

20,6 millones de ejemplares, por lo que el
La concentracin geogrfica de la industria
promedio por ttulo result apenas superior a
editorial en las principales ciudades del pas es
las 2.900 unidades. Por primera vez en el ao,
muy alta. De acuerdo con la informacin de
la cantidad de ttulos inscriptos tuvo un retroceso
2011, el 72% de los ttulos registrados junto
interanual (6%) que, de todos modos, no
con el 81% de los ejemplares producidos fueron
impact sobre el crecimiento en la produccin
realizados a cuenta de editoriales, organismos o
261
instituciones radicadas en la Ciudad de Buenos
millones de ejemplares). En 2010 participaron
Aires (Cuadro A-VIII-1). De esta forma, la
de estos registros 2.645 editoriales nacionales,
Ciudad y la Provincia de Buenos Aires (12%
las que publicaron al menos un ttulo. Cabe
de los ttulos y 16,5% de los ejemplares)
destacar que no slo se incluye a las empresas
concentraron casi la totalidad de la produccin
que tienen a la actividad editorial como principal,
editorial del pas (97,6%). Algunas provincias,
sino tambin a instituciones gubernamentales y
como
(4%),
no gubernamentales que ocasionalmente cumplen
mostraron cierto peso en cuanto a la publicacin
alguna funcin editorial (escuelas, universidades,
de ttulos aunque no as en la produccin de
fundaciones, bancos, academias, etc.), a los
ejemplares;
autores que hacen publicaciones por su cuenta y
Crdoba
(4,8%)
es
decir,
Santa
que
se
Fe
trata
de
publicaciones con tiradas promedio muy bajas
respecto
realizan grandes tiradas que se distribuyen
de
los
distritos
con
mayor
concentracin editorial.
los
diarios
que
con
mucha
frecuencia
principalmente en los kioscos de revistas. En

este sentido, los destinos de esta produccin
En 2010 se haban registrado 26.400 ttulos en
editorial tambin pueden ser muy distintos: por
el ISBN con un produccin de 75,7 millones de
ejemplo, puede no ingresar al circuito comercial,
ejemplares, lo que supuso un crecimiento
tratarse de fascculos de muy pocas pginas,
interanual, en el primer caso, de 17% y una baja
exportarse o bien, distribuirse sin nimo de
de 14% en el segundo (equivalente a 12
lucro.
C UADRO A-VIII-1
I NDUSTRIA
DE
DEL LIBRO .
F ICHAS
REGISTRADAS EN EL
ISBN
(%). A RGENTINA
C IUDAD

TOTAL
DEL
NEC
NEC CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
PERODO
TTULOS
EJEMPLARES TIRADA
MEDIA
TTULOS
EJEMPLARES TIRADA
MEDIA
PARTICIPACIN DE CIUDAD DE BUENOS

AIRES EN EL TOTAL DEL NEC (%)
TTULOS
EJEMPLARES
2001
13.428
59.008.384
4.394
2002
10.302
33.739.568
3.275
2003
14.356
38.096.586
2.654
2004
18.779
55.911.733
2.977
2005
21.319
75.048.601
3.520
2006
24.014
91.213.419
3.798
2007
23.489
82.662.484
3.519
16.093 65.665.106
4.080
68,5
79,4
2008
22.904
97.091.469
4.239
15.393 81.782.973
5.313
67,2
84,2
2009
14.508 61.473.574
69,9
22.599
87.964.328
3.892
4.237
64,2
Trimestre I
4.949
18.813.225
3.801
3.357
16.040.970
4.778
67,8
85,3
Trimestre II
6.077
18.848.005
3.102
3.902
15.732.461
4.032
64,2
83,5
Trimestre III
5.245
29.180.338
5.563
3.300
13.443.021
4.074
62,9
46,1
3.949
16.257.122
4.117
62,4
77,0
17.062 56.869.557
3.333
64,7
75,1
Trimestre IV
2010
6.328
21.122.760
3.338
26.391
75.706.063
2.869
Trimestre I
5.612
17.293.662
3.082
3.823
14.133.712
3.697
68,5
82,0
Trimestre II
6.897
19.695.707
2.856
4.382
14.038.986
3.204
63,9
71,5
Trimestre III
6.407
19.486.031
3.041
4.039
13.510.739
3.345
63,2
69,3
Trimestre IV
7.475
19.230.663
2.573
4.818
15.186.120
3.152
64,5
79,0
(contina)
262
C UADRO A-VIII-1 ( CONTINUACIN )

I NDUSTRIA
DE
DEL LIBRO .
F ICHAS
REGISTRADAS EN EL
ISBN
(%). A RGENTINA
C IUDAD

TOTAL
DEL
NEC
NEC CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
PERODO
TTULOS
2011
EJEMPLARES TIRADA
31.573 119.981.301
MEDIA
3.800
TTULOS
EJEMPLARES TIRADA
22.720 97.174.739
MEDIA
4.277

TTULOS
72,0
EJEMPLARES
81,0
Trimestre I
7.994
34.630.536
4.332
6.172
30.867.008
5.001
77,2
89,1
Trimestre II
8.122
40.845.963
5.029
5.521
28.906.922
5.236
68,0
70,8
Trimestre III
8.426
23.916.005
2.838
6.182
20.440.352
3.306
73,4
85,5
Trimestre IV
7.031
20.588.797
2.928
4.845
16.960.457
3.501
68,9
82,4
2002
-23,3
-42,8
-25,5
2003
39,4
12,9
-19,0
2004
30,8
46,8
12,2
2005
13,5
34,2
18,2
2006
12,6
21,5
7,9
2007
-2,2
-9,4
-7,4
2008
-2,5
17,5
20,5
-4,3
24,5
30,2
-1,9
6,0
2009
-17,0
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
-1,3
-9,4
-8,2
-5,7
-24,8
-20,2
-4,5
Trimestre I
0,8
-5,7
-6,5
-3,1
-5,0
-2,0
-3,9
0,8
Trimestre II
1,5
-28,6
-29,6
-6,5
-33,3
-28,7
-7,9
-6,7
-10,3
20,4
34,2
-12,9
-37,7
-28,0
-2,9
-47,9
Trimestre III
Trimestre IV
2,7
-20,3
-22,4
-0,4
-18,2
-17,9
-3,0
2,6
16,8
-13,9
-26,3
17,6
-7,5
-21,3
0,7
7,5
Trimestre I
12,3
-8,6
-18,6
13,5
-12,1
-22,5
1,1
-3,8
Trimestre II
12,2
3,7
-7,6
11,7
-11,2
-20,5
-0,5
-14,4
Trimestre III
21,4
-33,4
-45,1
21,9
0,2
-17,8
0,4
50,4
Trimestre IV
18,1
-9,0
-22,9
22,0
-6,6
-23,4
3,3
2,6
2011
19,6
58,5
32,5
33,2
70,9
28,3
11,3
7,8
Trimestre I
42,4
100,2
40,6
61,4
118,4
35,3
12,6
8,7
Trimestre II
17,8
107,4
76,1
26,0
105,9
63,4
6,3
-1,0
Trimestre III
31,5
22,7
-6,7
53,1
51,3
-1,2
16,1
23,3
Trimestre IV
-5,9
7,1
13,8
0,6
11,7
11,1
6,9
4,3
2010
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Elaboracin propia sobre la base de
datos de Cmara Argentina del Libro (CAL).
263
En cuanto al Ncleo Editorial Comercial (NEC),
con 2010, aumentaron la publicacin de ttulos
estuvo compuesto por un conjunto de firmas
casi 19%. Los ejemplares producidos por este
que mantuvieron una actividad permanente
conjunto de editoriales, tambin mostraron un
durante el perodo 2008/2010. El NEC, si bien
buen crecimiento aunque ms moderado que el
estuvo integrado slo por el 17,7% del total de
anterior (10%).
los agentes con actividad en 2011, contribuy

con cerca de la mitad de los ttulos publicados
Dentro del conjunto de sellos del NEC, el 76,5%
(48%) y con el 37,4% de los ejemplares
de los ttulos y el 72% de los ejemplares
producidos. Este ltimo porcentaje suele ser
producidos durante 2011 fueron publicaciones
ms alto, incluso superando la mitad de los
correspondientes a novedades editoriales, y el
registros del ISBN. En 2011, el bajo porcentaje
resto a reimpresiones. En comparacin con
de ejemplares se debe a que la produccin de
2010, los ttulos de novedades crecieron por
las
sector
encima del 20% y la produccin de ejemplares
comercial result extraordinaria, y no a que los
editoriales
casi 8%, con una menor tirada promedio por
sellos
menos
publicacin (10,5%). Por lo tanto, tambin las
ejemplares; de hecho, superaron ampliamente
reimpresiones, ampliamente minoritarias dentro
la cantidad producida durante 2010.
del NEC, contribuyeron a la magnitud del
del
que
NEC
no
hayan
integran
el
registrado
aumento registrado en la produccin de este

Durante el cuarto trimestre de 2011, las
conjunto de sellos comerciales. Durante 2011,
editoriales pertenecientes al NEC publicaron
se publicaron 59% ms de reimpresiones con
5% ms de ttulos que en el mismo perodo de
una produccin de ejemplares 34% superior a
2010, y aumentaron la produccin de ejemplares
la de 2010.
12%. Por su parte, la tirada promedio fue de

3.600 unidades, 6,7% mayor que la de 2010.
Del total de los ttulos registrados por el NEC en

2011, casi tres cuartas partes se concentraron en
En el acumulado de 2011, los registros del NEC
unas pocas temticas: Ficcin y literatura (23,4%),
se ubicaron muy por encima de los del ao
Ciencias sociales, humanidades y derecho (20,4%),
anterior. Los 422 sellos que cumplieron con las
Infantil y juvenil (17,1%) y Textos y educacin (10%).
condiciones para integrar el Ncleo Editorial
Si el ordenamiento se realiza por cantidad de
Comercial, publicaron un nivel muy alto de
ejemplares producidos, los resultados muestran
ttulos (15.140 publicaciones) que salieron al
algunas diferencias aunque se conservan las
mercado con una tirada total de casi 45
principales temticas. Encabeza la categora
millones de ejemplares, lo que determin una
Infantil y juvenil (25,6%) y le siguen Ficcin y
tirada promedio por ttulo cercana a las 3.000
literatura (18,8%), Textos y educacin (18%),
unidades.
y Ciencias sociales, humanidades y derecho (9,8%)
cantidad
En
de
comparacin
publicaciones
con
2010,
creci
la
27,7%,
(Grfico A-VIII-1).
aunque debido a un promedio de ejemplares

por ttulo en descenso (10,6%), la fabricacin
de ejemplares aument bastante menos que los
ttulos (14%). La gran cantidad de publicaciones
durante 2011, se puede explicar, sobre todo,
por la actividad de algunos sellos que han
lanzado muchos ttulos al mercado pero con
tiradas pequeas (menos de 3.000 unidades).
Estas ltimas publicaciones, si se las compara
264
G RFICO A-VIII-1
I NDUSTRIA DEL L IBRO . D ISTRIBUCIN DE
TEMTICA (%). A RGENTINA . A O 2011
TTULOS PUBLICADOS Y EJEMPLARES PRODUCIDOS POR EL
NEC,
SEGN
La categora completa es Ciencias de la salud, exactas y naturales; tcnicas de divulgacin cientfica.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Elaboracin propia sobre la base de datos de
Cmara Argentina del Libro (CAL).
En cuanto a las provincias de edicin y como
De acuerdo a la procedencia de los autores
ocurre con el total del registro, casi todos los
cuyas obras fueron publicadas por el NEC (con
ejemplares del NEC se concentraron en Capital
datos sobre el 55% de los ttulos y el 48% de los
Federal (91%) y en la Provincia de Buenos Aires (7,5%).
ejemplares), el 75% de los ttulos registrados en
En cuanto a la distribucin geogrfica de los
2011
ttulos editados, adquirieron cierto peso las
nacionalidad argentina, junto con el 72% de los
provincias de Crdoba (3,8%) y Santa Fe (2,2%),
ejemplares producidos. Los escritos de autores
aunque tambin la Ciudad realiz la contribucin
europeos representaron 12,3% de los ttulos y
ms grande dentro del NEC (84,1%). Si los
10,2% de los ejemplares fabricados. En tanto
registros de estas dos ltimas provincias, se los
que los autores norteamericanos representaron
compara con los del total del ISBN, puede verse
el 6,1% de los ttulos y el 10,8% de la tirada, por
cmo, al excluirse las publicaciones estatales,
lo que se trataron de publicaciones de gran
las contribuciones correspondientes se achican
cantidad de ejemplares en el mercado. Por
significativamente.
ltimo,
le
correspondieron
los
autores
autores
de
latinoamericanos
correspondi cerca de 5% en cada caso.
265
Segn el pas de impresin de las publicaciones
superior a la de 2010. En cuanto al papel de
del NEC 6, el 90,6% de los ttulos inscriptos en
impresin, 83,4% de los ttulos publicados
2011 fueron fabricados en el pas, lo que
utiliz insumo nacional, as como 78,5% del
signific el 87,4% de los ejemplares producidos
total de la produccin de ejemplares, mientras
por este grupo de sellos. Otros pases en los
que el resto fue importado.
que se imprimieron libros de edicin argentina

durante 2011 fueron China (4,7%), Uruguay (3,3%)
Cabe recordar que en 2010, a los sellos
y Mxico (1,4%).
pertenecientes al NEC (17% del total de los

agentes
con
actividad
en
el
ao)
les
Por su parte, la gran mayora de los soportes de
correspondi el 45% de los ttulos registrados y
publicacin (99,1% del total de ejemplares)
poco ms de la mitad de los ejemplares
fueron impresiones tradicionales, en papel. Sin
producidos (52%). Respecto del ao 2009, se
embargo, una buena parte de los ttulos
haban publicado 1,5% ms de ttulos, aunque
registrados en 2011 (6,8%), equivalentes a
el nmero de ejemplares result 5% inferior
ms de 1.000 publicaciones, se editaron en
(Cuadro A-VIII-2).
ebooks o soportes digitales, una cifra muy

C UADRO A-VIII-2
I NDUSTRIA
DEL LIBRO .
F ICHAS
REGISTRADAS POR EL
(%). A RGENTINA
TOTAL
DEL
NEC
N CLEO
C IUDAD
DE
DE
E DITORIALES C OMERCIALES (NEC)
NEC CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
PERODO
TTULOS
2008
EJEMPLARES TIRADA
MEDIA
TTULOS
EN EL
EJEMPLARES TIRADA
MEDIA

TTULOS
EJEMPLARES
12.313
41.466.102
3.368
9.872 36.451.862
3.692
80,2
87,9
Trimestre I
2.952
9.584.894
3.247
2.364
8.035.999
3.399
80,1
83,8
Trimestre II
3.149
10.692.466
3.396
2.618
9.962.816
3.806
83,1
93,2
Trimestre III
3.124
11.107.824
3.556
2.503
10.229.116
4.087
80,1
92,1
Trimestre IV
3.088
10.080.918
3.265
2.387
8.223.931
3.445
77,3
81,6
11.684
41.325.266
3.537
9.367 35.729.246
3.814
80,2
86,5
Trimestre I
2.869
11.215.958
3.909
2.335
9.870.498
4.227
81,4
88,0
Trimestre II
3.038
9.773.540
3.217
2.480
8.788.305
3.544
81,6
89,9
Trimestre III
2.587
8.332.596
3.221
2.101
7.525.966
3.582
81,2
90,3
Trimestre IV
3.190
12.003.172
3.763
2.451
9.544.477
3.894
76,8
79,5
89,2
2009
2010
11.858
39.318.463
3.316
9.413 35.077.353
3.726
79,4
Trimestre I
2.877
10.289.342
3.576
2.342
9.154.046
3.909
81,4
89,0
Trimestre II
3.146
10.523.600
3.345
2.490
9.381.185
3.768
79,1
89,1
Trimestre III
2.767
8.184.845
2.958
2.152
7.548.661
3.508
77,8
92,2
2.429
8.993.461
3.703
79,2
87,1
12.786 40.817.231
3.195
84,5
90,9
Trimestre IV
3.068
10.320.676
3.364
15.140
44.880.014
2.964
Trimestre I
3.762
12.613.649
3.353
3.301
11.461.911
3.472
87,7
90,9
Trimestre II
3.807
9.155.965
2.405
3.193
8.366.036
2.620
83,9
91,4
Trimestre III
4.350
11.554.247
2.656
3.726
10.840.226
2.909
85,7
93,8
Trimestre IV
3.221
11.556.153
3.588
2.566
10.149.058
3.967
79,7
87,8
2011
ISBN
(contina)
6
Si bien se trata de libros registrados en la Argentina, la produccin industrial, en algunos casos, puede no coincidir con el pas de origen. Es decir, algunos sellos pueden
tercerizar la impresin en el extranjero y an as registrar sus libros en el pas.
266
C UADRO A-VIII-2 ( CONTNUACIN )

I NDUSTRIA
DEL LIBRO .
F ICHAS
REGISTRADAS POR EL
(%). A RGENTINA
TOTAL
DEL
NEC
N CLEO
C IUDAD
DE
E DITORIALES C OMERCIALES (NEC)
DE
NEC CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
PERODO
TTULOS
EJEMPLARES TIRADA
MEDIA
TTULOS
VARIACIN
ISBN
EN EL
EJEMPLARES TIRADA
INTERANUAL

TTULOS
MEDIA
EJEMPLARES
(%)
2009
-5,1
-0,3
5,0
-5,1
-2,0
3,3
0,0
Trimestre I
-2,8
17,0
20,4
-1,2
22,8
24,4
1,6
-1,6
5,0
Trimestre II
-3,5
-8,6
-5,3
-5,3
-11,8
-6,9
-1,8
-3,5
Trimestre III
-17,2
-25,0
-9,4
-16,1
-26,4
-12,3
1,4
-1,9
Trimestre IV
3,3
19,1
15,3
2,7
16,1
13,0
-0,6
-2,5
2010
1,5
-4,9
-6,3
0,5
-1,8
-2,3
-1,0
3,2
Trimestre I
-1,5
-9,8
-8,4
-0,8
-8,8
-8,0
0,7
1,1
Trimestre II
1,4
5,9
4,4
-1,0
5,4
6,5
-2,4
-0,5
Trimestre III
3,8
-3,9
-7,4
-0,4
-1,8
-1,4
-4,1
2,1
Trimestre IV
-3,8
-14,0
-10,6
-0,9
-5,8
-4,9
3,0
9,6
27,7
14,1
-10,6
35,8
16,4
-14,3
6,4
1,9
2011
Trimestre I
30,8
22,6
-6,2
40,9
25,2
-11,2
7,8
2,1
Trimestre II
21,0
-13,0
-28,1
28,2
-10,8
-30,5
6,0
2,5
Trimestre III
57,2
41,2
-10,2
73,1
43,6
-17,1
10,1
1,7
Trimestre IV
5,0
12,0
6,7
5,6
12,8
7,1
0,6
0,8
datos de Cmara Argentina del Libro (CAL).
En otro orden de cosas, los primeros resultados
10% tanto en su comparacin intertrimestral
de la ENLI (operativo que encuesta a ms de
como interanual. En cambio, los libros de ISBN
100 locales de libreras de la Ciudad de Buenos
extranjero cayeron 1,4% respecto del mismo
Aires) mostraron algunos indicadores muy
trimestre de 2010 y 6,1% en comparacin con
significativos
el trimestre anterior.
para
el
seguimiento
de
la
actividad en estos locales comerciales. Durante

el tercer trimestre de 2011, se vendieron en
En cuanto a la facturacin, durante el tercer
todos los locales relevados ms de 1,5 millones
trimestre
de
trimestre
alcanzaron $ 86,7M, de los cuales 54% lo
anterior, se comprob una suba de 3,6%,
aport la venta de libros de ISBN nacional (una
mientras
interanuales,
contribucin menor que la de los ejemplares
represent un crecimiento de 5,7%. Las ventas
vendidos, debido a que los libros de ISBN
discriminadas segn sean libros registrados en
extranjero son, en promedio, ms caros). En
la Argentina o en el exterior 7, mostraron que
comparacin con el trimestre previo, no se
fueron las publicaciones de ISBN nacional (65%
comprob variacin respecto de la facturacin.
del total en el tercer trimestre del ao) las que
En cambio, si se lo compara con el mismo
hicieron crecer la venta de libros en este
trimestre de 2010, la facturacin de estas
perodo de 2011, con una expansin cercana al
libreras se expandi 21,5%, crecimiento que
ejemplares.
que
Con
en
respecto
trminos
al
de
2011,
las
ventas
de
libros
7 Se trata de libros nacionales o importados. Es decir, si estn registrados con un ISBN nacional o no. De todos modos, como ya se mencion, un libro nacional no
necesariamente tiene su proceso industrial en el pas. Podra tercerizarse su produccin y, an as, registrarse como nacional.
267
en gran parte se debe al aumento de los
Por ltimo, en el tercer trimestre de 2011, el
precios, teniendo en cuenta que la suba en la
precio medio del conjunto de las publicaciones
venta de libros fue menor al 6%. Los libros de
fue de casi $ 57, un poco por debajo del
ISBN nacional, por su parte, representaron una
promedio
facturacin de casi $ 46,7M, 1,4% superior a la
aunque 15% por encima del precio medio del
del trimestre previo aunque muy por encima del
mismo perodo de 2010. Los libros de ISBN
mismo perodo del ao anterior (28,2%),
nacional, presentaron un valor medio de las
tambin explicable por el aumento de los
publicaciones de $ 47, 16,5% mayor que un
precios. En contraste, los libros de ISBN
ao atrs. Los libros de ISBN importado,
extranjero acompaaron la cada en las ventas
(62% ms caros que los nacionales) tuvieron
de libros con un descenso intertrimestral de
un precio promedio de $ 76, tambin 16% mayor
1,5% en la facturacin en pesos; de todas
al de 2010.
del
trimestre
anterior
(-3,4%),
maneras, si se los compara con el tercer

trimestre de 2010 exhiben una facturacin
14,5% mayor (Grfico A-VIII-2).
G RFICO A-VIII-2
I NDUSTRIA DEL L IBRO . C ANTIDAD DE EJEMPLARES VENDIDOS Y RECAUDACIN EN LIBRERAS ( NDICE B ASE
3 ER . T RIM . = 100) C IUDAD DE B UENOS A IRES . 3 ER . TRIMESTRE 2010/3 ER . TRIMESTRE 2011
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). ENLI.
268
En cuanto al comercio exterior de libros 8,
perodo del ao, el nivel de las mismas durante
durante el cuarto trimestre de 2011 se observ
los tres primeros trimestres de 2011 fue tan
un significativo descenso de las importaciones
alto que no alcanz para reducir el saldo
en
de
comercial negativo, incluso ste se increment
productos editoriales, lo que repercuti en la
23% en comparacin con 2010. Si bien el
balanza comercial, que si bien se mantuvo con
comercio exterior de libros muestra un dficit
saldo negativo se trat de un valor muy bajo.
estructural a lo largo de los perodos analizados
Esta evolucin de las importaciones se explica
(2000-2011), este ltimo saldo resulta relevante
por las polticas que intentan reemplazar parte
en cuanto se observa un crecimiento notable de
de las importaciones editoriales por fabricacin
los montos importados durante 2011 (con la
nacional o por que las empresas compensen sus
salvedad del cuarto trimestre del ao) que
importaciones
hicieron
concepto
de
con
compras
los
al
exterior
mismos
valores
en
crecer
el
desequilibrio
con
las
productos vendidos al extranjero (aun cuando
exportaciones a los niveles ms altos de la
no sean editoriales). Las exportaciones, por su
ltima dcada. En cuanto a las exportaciones,
parte, si bien crecieron un poco de un trimestre
acumularon una contraccin cercana al 6% en
a otro, tambin se ubicaron muy por debajo de
comparacin
los registros de 2010.
durante 2010 (Grfico A-VIII-3).
Durante el ltimo trimestre de 2011, las ventas
La serie (2000-2011) muestra un nivel mximo
externas de productos editoriales alcanzaron un
de importaciones en el ao 2000 con ms de
valor un poco menor a USD 11,3M, que
USD 141M, pero tambin la recaudacin ms
represent, en comparacin con el trimestre
alta en concepto de exportaciones de libros y
previo, una suba del 5%, aunque 11% menos
similares (USD 49M). Los aos posteriores a la
de los valores exportados en igual perodo de
salida
2010. Las importaciones, en cambio, tuvieron
importante contraccin de las importaciones
una evolucin ms dispar, ya que se redujeron
que, como excepcin de la serie, hicieron que
34% respecto del tercer trimestre del ao y
por nica vez la balanza comercial resulte
31% en comparacin con 2010. Por lo tanto,
positiva durante los aos 2002 y 2003. Luego,
estos movimientos determinaron un resultado
la recuperacin paulatina de la economa, hizo
comercial negativo de USD 8,5M, muy por
lo propio con el nivel de importaciones que
debajo de lo que se vena comprobando a lo
haban mostrado su pico mximo en 2008
largo de 2011. En comparacin con el trimestre
(USD 116M), marcando tambin la balanza
previo, la balanza comercial se redujo 56%, y
comercial ms deficitaria de la dcada (USD 67M),
47% en su comparacin interanual.
hasta los registros de 2011, que incrementaron
de
la
con
los
montos
convertibilidad,
exportados
exhiben
una
los valores de ese ao a nivel de importaciones

En el acumulado de 2011, las exportaciones de
y de dficit comercial. Las exportaciones, por
libros y afines superaron los USD 42,3M, frente
su parte, tambin tuvieron su pico mximo en
a un nivel de importaciones de casi USD 118M,
2008,
lo que determin un saldo comercial negativo
experimentar un crecimiento de 17% durante
de USD 75,6M (el dficit ms alto del perodo
2010. La evolucin de 2011, hizo retrotraer,
post devaluatorio). Aun habiendo reducido
otra vez, los valores exportados (5,7%).
para
luego
caer
22%
en
2009
sustancialmente las importaciones en el ltimo
8 La informacin sobre comercio exterior de libros corresponde a la base de exportaciones e importaciones del INDEC y surge del anlisis del captulo 49 de la misma (Productos
editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos), y de tomar las tres partidas a 6 dgitos (segn el Nomenclador
Comn del MERCOSUR) que convencionalmente se utilizan para separar el comercio de libros de otras actividades editoriales o grficas. Las dos primeras partidas a 6 dgitos
estn incluidas en un producto ms general, Libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas (4901 a 4 dgitos), y son Diccionarios y enciclopedias (490191) y
Los dems (490199). Esta ltima categora, hace referencia a los libros tradicionales, excluidos los impresos con fines publicitarios, y es la partida de mayor participacin en
el total de las exportaciones, con el 91,4% de los montos recaudados durante 2011. Por ltimo, la tercera partida considerada, de participacin escasa en el comercio exterior
de libros (5,6% en 2011), corresponde a lbumes o libros de estampas y cuadernos para dibujar o colorear, para nios (490300).
269
G RFICO A-VIII-3
I NDUSTRIA DEL L IBRO . E XPORTACIONES ,
IMPORTACIONES
DE
LIBROS
SALDO
COMERCIAL
(USD).
datos de INDEC.
M SICA 9
se describe una nueva composicin del mercado

de la msica, no slo limitado a las ventas en
continuacin
se
describe
la
informacin
bateas, sino que abarca tambin otros canales de
contenida en el ltimo informe de la Cmara
ingresos, como las ventas digitales, la msica en
Argentina de Productores de Fonogramas y
vivo y el cobro de derechos de reproduccin. Un
Videogramas (CAPIF): Mercado Argentino de la
anlisis con estas caractersticas, ampliadas,
Msica 2010. Dicho trabajo incluye informacin
arroga conclusiones diferentes de aquellas que se
sobre el mercado discogrfico de productos fsicos
desprenden slo de la cantidad de discos que se
(recaudacin y composicin de las ventas segn
venden en los locales tradicionales (disqueras y
repertorio y soporte) y sobre las ventas digitales
otros puntos de venta).
y sus principales canales de distribucin. Acorde

con la evolucin mundial de la industria de la
De acuerdo con CAPIF durante 2010 las ventas de
msica, mientras el primero se achica a causa de
msica en soportes materiales volvieron a mostrar
la distribucin ilegal de productos relacionados, el
una reduccin con respecto del ao anterior. Esto
segundo tiende a crecer y a contribuir cada ao
se desprende de una recaudacin en las ventas
un poco ms en los ingresos finales del sector. Se
minoristas de $ 320,5M que supuso una retraccin
incluye, adems, a falta de nueva informacin
de 4% en comparacin con 2009. Dado que los
oficial de CAPIF, una resea de un estudio
precios
realizado por el OIC (Observatorio de Industrias
aumentan,
Creativas de la Ciudad de Buenos Aires) en el que
promedio de los ltimos aos, una menor cantidad
de
los
soportes
puede
de
estimarse,
audio
de
acuerdo
En este apartado se replica la informacin publicada en el informe anterior, debido a que no se dispone de nuevos datos acerca de la actividad del sector.
270
tambin
al
de unidades comercializadas de entre un 20% y
en 2002 cuando se vendieron slo 6,1 millones de
un 25% durante ese ao. Por lo tanto, 2010 se
copias de audio, un cuarto aproximadamente de lo
trat del tercer ao consecutivo en el que se
que se venda en los ltimos aos de la dcada de
comprob una cada en el comercio tradicional de
los 90. Con posterioridad a 2002, se experiment
discos. En 2009, por su parte, las ventas ya
un crecimiento paulatino y sostenido que marc
haban sido 15% menores en 2008, que a su vez
cierta recuperacin de la industria, aunque nada
tambin tuvo una variacin interanual negativa
indica
por este concepto (12%).
anteriores a la crisis econmica, al menos por
que
puedan
recuperarse
los
valores
ventas en bateas, dados los importantes cambios

Cabe recordar que la de 2008 fue la primer baja
en la estructura del sector producidos sobre todo
interanual que se comprob en el sector luego de
por las tecnologas digitales y las prcticas de
cinco aos consecutivos de crecimiento sostenido.
consumo y distribucin que estas implicaron
Esta tendencia hacia arriba obedeca a que las
(Grfico A-VIII-4).
ventas de msica haban cado a su piso histrico

G RFICO A-VIII-4
I NDUSTRIA DISCOGRFICA . U NIDADES
VENDIDAS DE AUDIO
( MILLONES ). A RGENTINA . A OS 1999/2010
e El dato de 2010 es una estimacin propia.

Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de CAPIF.
Del total de las ventas minoristas durante 2010, la
puntos
gran mayora fueron producciones nacionales
ventas, sobre todo en beneficio del repertorio en
porcentuales
su
contribucin
en
las
(44,5%). Le siguieron, las correspondientes al
Espaol (Grfico A-VIII-5).
repertorio en Ingls y otros idiomas (34%) y la msica

porcentaje
En cuanto a los soportes de venta, casi la
restante fue para los repertorios minoritarios,
en
idioma
Espaol
(16,5%).
El
totalidad del comercio fsico de msica se realiz
Clsico y Compilados, con 4% y 0,5% respectivamente.
en dos formatos: CD (88%) y DVD (11,8%). La
En comparacin con el ao anterior no se
novedad al respecto tiene que ver con el formato
comprobaron grandes diferencias en cuanto a la
Blu-Ray que vendi cerca de 312 mil copias
participacin dentro de las ventas. La mayor fue la
durante 2010 y que no realizaba ningn aporte un
de la msica en idioma extranjero, que achic 3
ao atrs.
271
Por otra parte, de los 10 lbumes ms vendidos

durante 2010, slo figuraron dos producciones
nacionales, en los puestos 3 y 4. En el primer caso
se trat de un compilado de Sandro (CD + DVD) y
G RFICO A-VIII-5
I NDUSTRIA DISCOGRFICA . D ISTRIBUCIN PORCENTUAL
DE LAS VENTAS POR REPERTORIO . A RGENTINA . A O
2010
en el segundo, de la banda de sonido de la serie

de televisin Teenangels 4. En el mismo ranking
pero de DVDs, los puestos 2, 3 y 6 tambin los
ocuparon artistas locales.
Otra parte de los ingresos de la industria la
compone la recaudacin de AADI-CAPIF por el
cobro de los derechos de reproduccin en medios
de comunicacin y de ejecucin al pblico. De
acuerdo al informe antes citado de CAPIF, la
recaudacin por derechos intelectuales de los
productores result 32% superior que la de 2009,

CAPIF.
incluyendo tambin el pago de deudas atrasadas.

En otro orden del anlisis, resulta relevante la
del mercado sigue mostrando ao tras ao un
reciente
de
crecimiento en los volmenes comerciados, al
Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos Aires
tiempo que tambin se aumenta la oferta y la
(OIC) La industria de la msica de la Ciudad de
calidad de los canales habilitados para acceder a
Buenos Aires. Cambios y perspectivas del sector
estos servicios.
publicacin
del
Observatorio
en la era digital (2011), que entre sus principales

conclusiones afirma que la industria de la msica,
En este sentido, el ltimo informe de la IFPI
a pesar de las dificultades relacionadas con la
(International Federation of the Phonographic
piratera, mostr un extraordinario crecimiento en
Industry), indica que las ventas digitales de msica
los ltimos aos (2005-2009). Ms acorde con la
volvieron a crecer durante 2011, esta vez un 8%
evolucin de la industria en tiempos digitales, la
sobre un 2010 que tambin haba mostrado un
investigacin no slo se centr en las ventas
aumento aunque ms atenuado (5%). Este comercio
tradicionales (bateas) sino que tambin consider
represent USD 5.200M, frente a los USD 4.600M
otras fuentes de ingresos, como la msica en
recaudados durante 2010 por el mismo concepto.
vivo, el mercado digital y el cobro de derechos de
Es decir, un comercio equivalente al 32% de
reproduccin. De acuerdo con este trabajo,
los ingresos totales de la industria, 3 puntos
durante
ingresos
porcentuales ms que durante el ao anterior. En
conjuntos por estas vas se duplicaron en la
total, 3.600 millones de canciones y lbumes
Ciudad de Buenos Aires (que concentr cerca de
fueron descargados legalmente a nivel mundial.
el
perodo
2005-2009
los
la mitad de la actividad) y aumentaron 86% en

todo el pas. La msica en vivo es la que mostr
el crecimiento ms sorprendente al triplicar sus
C INE
Y VIDEO
ingresos en cuatro aos, convirtindose en la

fuente principal de la recaudacin del sector, con
A continuacin se describe la evolucin reciente
casi la mitad del total.
de la exhibicin de cine en la Ciudad de Buenos

Aires y el Conurbano Bonaerense, a travs del
La menor actividad en el mercado minorista de la
seguimiento de la actividad en las salas ubicadas
msica tuvo como contrapartida una nueva
en shopping centers dentro de estos distritos.
expansin de las ventas digitales. Este segmento
Dicha informacin se encuentra contenida en la
272
Encuesta de Centros de Compras del INDEC y
por encima del 34% y la actividad por sala result
abarca a todos los meses de 2011. Vale decir que
16% mayor, ya que en el ltimo trimestre de 2011
estos datos representan nicamente a la actividad
funcionaron 8 salas ms de este tipo en la Ciudad.
dentro de los centros de compras, pero como se
En el perodo anterior, el tercer trimestre del ao,
trata de la nica informacin que se presenta de
en cambio, la asistencia haba cado 19% en las
manera regular para la Ciudad de Buenos Aires, se
mismas salas (Grfico A-VIII-6).
utiliza como aproximacin de la actividad en

general en el distrito. De todos modos, en los
En el acumulado de 2011, merced a la buena
ltimos aos, ms del 60% de la oferta de cine se
evolucin del cuarto trimestre del ao, se volvi a
concentr en estos establecimientos comerciales,
comprobar para este conjunto de salas, un
los que tambin contienen una porcin muy
nuevo crecimiento interanual (por quinto ao
importante del total de las salas en 3D que hay en
consecutivo) en la cantidad de entradas vendidas,
la Ciudad, es decir, de salas que aportan una
aunque bastante ms atenuado que en aos
recaudacin muy alta.
anteriores. En este caso, las poco ms de 7

millones de personas que asistieron a cines de la
Para todas las pantallas del pas se utiliza
Ciudad (la marca ms alta desde que se tienen
informacin de la consultora Ultracine sobre
registro), representaron un aumento de 1,7% en
asistencia y recaudacin hasta la ltima semana
comparacin con 2010. El promedio de actividad
de cine de marzo 2012. Hasta la misma fecha, se
por sala, una media de 11.142 localidades por
incluyen los relevamientos correspondientes a los
cine, en cambio, no mostr variacin respecto del
estrenos de cine en las carteleras de la Ciudad de
ao anterior.
Buenos Aires, y los que mes a mes se suman a los

catlogos de los distribuidores de pelculas para
Vale recordar que en 2010, haban asistido a estos
videoclubes. En el primer caso, la informacin se
cines de la Ciudad poco menos de 7 millones de
desagrega por origen de las producciones y
asistentes, que establecieron un promedio por
adems se establece el promedio de permanencia
pantalla de 11.145 tickets mensuales. Por cuarto
en cartel y el de cantidad de copias con que cada
ao consecutivo, estos cines haban logrado
una de las producciones sale al mercado en su
superar el nmero de espectadores del ao
primera semana de estreno. Al final de este
anterior (20%) y, tambin, la media de de pblico
apartado se presenta informacin de 2010, que
por cine (43%). En 2009, por su parte, el
refiere a la concentracin que tiene la Ciudad de
crecimiento de los espectadores haba sido de 3%
Buenos Aires respecto de la totalidad de las salas
y en los dos aos anteriores, la expansin haba
del pas, entradas vendidas y recaudacin del
rondado el 25%, siempre aumentando de un ao
sector. En otras provincias, en cambio, existe muy
a otro la oferta de salas disponibles. stas,
poca
escasas
prcticamente se doblaron en nmero desde 2002
posibilidades de asistencia a cines para la
a la fecha, lo que refuerza la concentracin de
poblacin.
espectadores en los centros de compras, en
actividad
cinematogrfica
detrimento de los cines tradicionales.

En el cuarto trimestre de 2011, en las 60 salas de
cine que funcionaron en los distintos centros de
compras de la Ciudad de Buenos Aires, se
vendieron un total de 1,6 millones de entradas,
que establecieron un promedio de actividad por
pantalla un poco superior a las 9.100 personas. En
comparacin con el mismo perodo del ao
anterior, la cantidad de entradas vendidas creci
273
G RFICO A-VIII-6
C INE . E SPECTADORES EN SALAS UBICADAS EN SHOPPING CENTERS
(%). C IUDAD
DE
Por
el
lado
Conurbano
personas. A diferencia de Capital Federal, estas
comprobaron
salas experimentaron un importante crecimiento de
mejores registros que los de la Ciudad de Buenos
la actividad en comparacin con 2010 (27%), a la
Aires, con la excepcin del ltimo trimestre del
vez, que el promedio de actividad por pantalla se
ao. En este perodo de 2011, funcionaron en
increment 20%.
Bonaerense,
de
los
durante
cines
2011
del
se
promedio 114 salas en el Conurbano (cerraron 8

en diciembre) que albergaron a casi 1,8 millones
En 2010, los espectadores del Conurbano haban
de espectadores, 16,4% ms que en el mismo
sido poco ms de 8,6 millones, que determinaron
trimestre de 2010. En el tercer trimestre del ao,
un promedio de pblico por sala de 6.583
por su parte, se alcanz la mayor concurrencia en
personas al mes (110 pantallas). Con respecto al
estas salas desde que se tiene registro. Las 4,4
ao anterior, tanto la cantidad de entradas
millones de entradas vendidas en estos meses,
vendidas como el promedio de actividad por cine
representaron un crecimiento de 32,8% con
crecieron, aproximadamente, 33%. En contraste
con la Ciudad de Buenos Aires, en 2009 el pblico

en estas salas se haba reducido 23%, pero 2007
En todo el ao 2011, los asistentes en el
y 2008 tambin haban cerrado con variaciones
Conurbano Bonaerense lograron superar apenas
positivas (2% y 15%, respectivamente), siempre
los 11 millones de espectadores, que establecieron
en magnitudes menores a las de la Ciudad de
un promedio de asistentes por sala de 7.900
Buenos Aires.
274
En conjunto, en el rea Metropolitana de Buenos
de salas disponibles
Aires (Ciudad de Buenos Aires y Conurbano), se
comparacin con 2010, las entradas vendidas
(Grfico A-VIII-7). En
vendieron durante el cuarto trimestre de 2011,
crecieron 15,6%, mientras que el promedio de
poco ms de 3,4 millones de entradas, que
pblico por pantalla (casi 9.000 personas) result
mostraron un crecimiento, en comparacin con el
11% mayor que el del ao anterior.
mismo perodo del ao anterior, de 24,4%. En el

trimestre anterior, de la muy buena evolucin del
Cabe recordar que en todo 2010 en el conjunto de
Conurbano y de la baja en la Ciudad de Buenos
los dos distritos, los espectadores ascendieron
Aires, result un crecimiento de casi 12% en el
hasta
nivel de pblico.
representaron, en comparacin con 2009, un 27%
superar
los
15,6
millones,
los
que
ms de entradas vendidas. En 2009, la evolucin

En 2011, funcionaron 169 salas entre los dos
conjunta, en cambio, haba mostrado un 13%
distritos y los espectadores superaron los 18
menos de pblico, que se explicaba por una
millones, de los cuales el 39% los aport la
menor actividad en el Conurbano Bonaerense.
Ciudad de Buenos Aires, as como el 31% del total

G RFICO A-VIII-7
C INE . E SPECTADORES EN SALAS UBICADAS EN LOS
B ONAERENSE ( MILLONES ). A OS 2002/2011
SHOPPING CENTERS .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
C ONURBANO
275
En cuanto a la concurrencia a cine en todas las
pelculas con presencia en las carteleras de cine
salas del pas, informacin de la consultora
de la Ciudad de Buenos Aires, durante el primer
Ultracine 10
indica que en el primer trimestre de
trimestre de 2012, se contabiliz el estreno
2012 se vendieron poco ms de 9,3 millones de
comercial de 86 pelculas, slo una menos que
entradas que generaron una recaudacin de $
durante 2011. La distribucin de estos estrenos
241,6M. En comparacin con igual perodo del ao
por origen de las producciones fue la siguiente: 51
anterior, se produjo una prdida de 9,3% en las
filmes norteamericanos (59,3%), 20 nacionales
entradas vendidas aunque la recaudacin creci
(23,3%), 13 europeos (15,1%) y 2 latinoamericanos
14%, por mayores valores de las entradas. De
(2,3%). En comparacin con el mismo perodo de
acuerdo a la misma fuente, en 2011 se alcanz un
2011, al tratarse de slo 3 meses, no se observan
crecimiento extraordinario de la actividad, con
variaciones importantes: 4 estrenos norteamericanos
42,3
ms y una nacional ms (Cuadro A-VIII-3).
millones
de
localidades
969,2M
recaudados: 12% ms de entradas que en 2010

(equivalentes a 4,5 millones personas) y 43,6%
En todo 2011, la cantidad de estrenos haba sido
ms de pesos en boleteras. La magnitud de este
de 343, el nivel ms alto desde que se tiene
ltimo crecimiento, estuvo dada tanto por el
registro, y casi 30 estrenos ms que durante
aumento de los precios de las entradas como por
2010. La distribucin de los estrenos de 2011 fue
las mayores recaudaciones de los cines que
la siguiente: 143 norteamericanos (41,7%), 108
proyectan pelculas en tres dimensiones.
argentinos o coproducidos (31,5%), 71 europeos

(20,7%), 9 latinoamericanos (2,6%) y el resto le
Cabe recordar que en 2010, informacin del INCAA
correspondi
(Anuario de la industria del cine 2010), indicaba que
(3,5%). El cambio ms importante, tuvo que ver
los espectadores nacionales haban sido 38,2
con una mayor cantidad de pelculas nacionales
millones,
que
(27 ms que en 2010) que explican el superior
establecieron una recaudacin de $ 666M, 47% por
nmero de estrenos en el total del ao. Por otro
encima del ao anterior. Parte de este aumento se
lado, el promedio mensual de estrenos de 2011
explicaba por la mayor actividad de las salas en 3D,
fue de 28,6 pelculas, 2 ms que durante el ao
que al menos quintuplicaron los espectadores y la
anterior. Cabe recordar que en 2010 la cantidad
recaudacin de 2009. Aproximadamente 27% del
de estrenos haba sido de 315 (27 ms que
pblico de 2010 le correspondi a la Ciudad de
durante 2009).
16%
ms
que
los
de
2009,
pelculas
de
otros
orgenes
Buenos Aires, distrito que tuvo un crecimiento ms

moderado (10,5%) que el del total nacional.
En cuanto a la actividad de los videoclubes, y de

acuerdo a un relevamiento propio sobre la
Por otra parte, la gran mayora del pblico asisti
informacin contenida en la revista Prensario del
para
la
Video, se ofertaron en el primer trimestre de
participacin de los filmes de produccin local de
2012, 58 pelculas, 25 menos que durante el
slo 9,5%, 6 puntos porcentuales menos que
mismo trimestre del ao anterior. La gran mayora
durante el ao anterior. As, el cine nacional tuvo
de la oferta en videoclubes fue de producciones
una importante baja en cuanto a la cantidad de
norteamericanas
espectadores (32%), mientras que las pelculas
europeas (20,9%) y las nacionales (6,4%).
ver
pelculas
extranjeras,
siendo
(65,1%),
seguidas
por
las
extranjeras ostentaron una suba del 25%. Vale

recordar que en 2009, los asistentes en todo el
En todo 2011, los estrenos en casas de alquiler de
pas haban sido 32,8 millones, 5% menos que
pelculas haban sido 373, 53 menos que durante
durante 2008.
2010. Como sucede histricamente con este

segmento de distribucin de audiovisuales, la
En otro orden de cosas, de acuerdo a un
enorme mayora de las producciones fue de origen
relevamiento propio que sigue la cantidad de
norteamericano
10
Los datos de Ultracine se utilizan de manera provisoria a la espera de la informacin oficial del INCAA.
276
(65,1%).
Le
siguieron,
las
europeas (20,9%) y las nacionales, con una
pelculas menos que durante 2008, lo que implic
participacin mnima (6,4%). La cantidad de
una baja de 16%. Los altos niveles de piratera
pelculas ofertadas para alquiler en videoclubes se
que se comprueban en este rubro de consumo
viene
los
cultural, son la principal causa del descenso de la
ltimos aos, a diferencia de lo que ocurre en las
actividad, con el consecuente cierre de muchos
carteleras de cine donde se expande la oferta de
locales de alquiler de pelculas y la incertidumbre
estrenos, aunque esto no garantice necesariamente
sobre la posibilidad de mantener a futuro la
mayores niveles de pblico. Por caso, sumada a la
rentabilidad del negocio as como se lo conoce.
reduciendo
considerablemente
en
descripcin anterior, en 2009 se distribuyeron 100

C UADRO A-VIII-3
C INE . P ELCULAS ESTRENADAS
A IRES . A OS 2003/2012
PERODO
COMERCIALMENTE .
ARGENTINA1
C ANTIDAD
ESTADOS UNIDOS
EUROPA
LATINOAMRICA
(%). C IUDAD
OTROS
DE
B UENOS
TOTAL
2003
52
99
57
11
226
2004
58
106
46
10
11
231
2005
42
101
35
16
199
2006
55
108
57
17
244
2007
71
111
62
14
264
2008
66
129
63
19
280
Trimestre I
11
43
13
69
Trimestre II
20
28
12
67
Trimestre III
22
27
22
78
Trimestre IV
13
31
16
66
2009
74
120
83
288
Trimestre I
39
14
64
Trimestre II
19
29
22
71
Trimestre III
17
30
21
72
Trimestre IV
30
22
26
81
2010
81
144
75
10
315
Trimestre I
12
45
10
73
Trimestre II
18
39
18
77
Trimestre III
25
32
22
83
Trimestre IV
26
28
25
82
108
143
71
12
343
Trimestre I
19
47
15
87
Trimestre II
23
33
18
78
Trimestre III
29
36
18
88
Trimestre IV
37
27
20
90
2011
2012
Trimestre I
20
51
13
86
Acumulado
20
51
13
86
(contina)
277

C INE . P ELCULAS ESTRENADAS COMERCIALMENTE . C ANTIDAD
A IRES . A OS 2003/2012
PERODO
ARGENTINA1
ESTADOS UNIDOS
VARIACIN
EUROPA
INTERANUAL
LATINOAMRICA
(%). C IUDAD
OTROS
DE
B UENOS
TOTAL
(%)
2004
11,5
7,1
-19,3
42,9
0,0
2,2
2005
-27,6
-4,7
-23,9
-50,0
45,5
-13,9
2006
31,0
6,9
62,9
40,0
6,3
22,6
2007
29,1
2,8
8,8
-14,3
-17,6
8,2
2008
-7,0
16,2
1,6
-50,0
35,7
6,1
Trimestre I
10,0
16,2
-13,3
-100,0
-60,0
-2,8
Trimestre II
11,1
27,3
-33,3
100,0
0,0
4,7
Trimestre III
29,4
12,5
22,2
100,0
500,0
30,0
Trimestre IV
-50,0
10,7
45,5
101,0
100,0
-4,3
2009
12,1
-7,0
31,7
-33,3
-52,6
2,9
Trimestre I
-27,3
-9,3
7,7
-50,0
-7,2
Trimestre II
-5,0
3,6
83,3
-100,0
-80,0
6,0
Trimestre III
-22,7
11,1
-4,5
-100,0
-33,3
-7,7
Trimestre IV
130,8
-29,0
62,5
-50,0
22,7
2010
9,5
20,0
-9,6
150,0
11,1
9,4
50,0
15,4
-28,6
0,0
300,0
14,1
Trimestre II
-5,3
34,5
-18,2
0,0
8,5
Trimestre III
47,1
6,7
4,8
-25,0
15,3
Trimestre IV
-13,3
27,3
-3,8
-33,3
1,2
Trimestre I
2011
Trimestre I
58,3
4,4
50,0
50,0
-25,0
19,2
Trimestre II
27,8
-15,4
0,0
200,0
0,0
1,3
Trimestre III
16,0
12,5
-18,2
0,0
33,3
6,0
Trimestre IV
42,3
-3,6
-20,0
100,0
100,0
9,8
Trimestre I
5,3
8,5
-13,3
-33,3
-100,0
-1,1
Acumulado
5,3
8,5
-13,3
-33,3
-100,0
-1,1
2,3
0,0
100,0
2012
PARTICIPACIN (%)
Acumulado 2012
23,3
59,3
15,1
Incluye prelculas en coproduccin con otros pases.

informacin de carteleras de cine.
En lo que respecta a las distribuidoras de cine,
28 estrenos (8,3%) y Warner con 26 (7,7%).
fueron dos las empresas que ms productos
En trminos de espectadores y recaudacin, el
colocaron en cartelera durante 2011, cada una
negocio tambin se concentra en las firmas de
con 31 estrenos y con una participacin de
capitales extranjeros. De acuerdo al SICA,
9,2% en el total de pelculas: Distribution
durante 2010 (ltima informacin disponible)
Company y Primer Plano. Les siguieron, UIP con
aproximadamente el 80% de los espectadores
278
nacionales y de la recaudacin del sector, fueron
Por otra parte, las pelculas exhibidas en la
para pelculas presentadas por distribuidoras
Ciudad de Buenos Aires durante 2011, se
extranjeras.
estrenaron con un promedio de 33 copias,

frente a un promedio muy similar en 2010
En cuanto a la permanencia promedio de las
(31,6 copias por estreno). En parte, como se
pelculas estrenadas en la Ciudad de Buenos
ver con las pelculas norteamericanas, la
Aires y de acuerdo con datos propios, durante
media de copias se sobreestima debido a la
2011 cada filme se mantuvo en cartelera
mayor cantidad de estrenos en 3D que suelen
promediando las 5,3 semanas, media semana
ocupar una gran cantidad de pantallas en
menos que en 2010. El mayor promedio de
simultneo. Las pelculas norteamericanas son
exhibicin del ao, le correspondi a las
las
pelculas europeas con 6,8 semanas, seguidas
sostienen, con 54,5 copias en promedio (6 ms
por las norteamericanas con casi 5 semanas,
que durante 2010). Le siguieron las europeas
aunque sobre una cantidad notable de estrenos.
con 16 copias y las nacionales con 13,6 copias
Las nacionales, por su parte, tuvieron una
promedio.
permanencia media de 4,7 semanas (0,4 menos
promedio con respecto al ao anterior (3 copias
que el promedio del ao anterior). En 2010, las
menos) aunque sobre un nmero bastante
europeas tambin haban mostrado el mayor
mayor de estrenos en 2011.
nicas
que
En
superan
ambos
esta
casos,
media
redujeron
la
el
promedio con 7,1 semanas, y las norteamericanas

lo mantuvieron en 5,3 semanas, casi media
semana ms que el de 2011 (Cuadro A-VIII-4).
C UADRO A-VIII-4
C INE . P ELCULAS ESTRENADAS EN LA C IUDAD DE B UENOS A IRES . C OPIAS
Y PERMANENCIA EN CARTEL (GBA). A OS 2010/2011
PROMEDIO COPIAS
PROMEDIO
SEMANAS EN
CARTEL (GBA)*
EN EL ESTRENO
(ARGENTINA)
ORIGEN
PROMEDIO POR ORIGEN
PROMEDIO COPIAS
PROMEDIO
SEMANAS EN
CARTEL (GBA)*
EN EL ESTRENO
(ARGENTINA)
2010
(A RGENTINA )
2011
Argentina**
16,3
5,3
13,6
4,7
EEUU
48,3
5,3
54,5
4,9
Europa
19,1
7,1
15,9
6,8
6,3
6,2
32,6
5,2
31,6
5,8
33,0
5,3
Resto***
Total
* Clculo efectuado sobre las pelculas estrenadas que hayan definido su permanencia en cartel antes del mes de noviembre.
** Incluye pelculas en coproduccin.
*** El clculo de esta categora se hace sobre muy poco registros.
informacin de carteleras de cine.
La cantidad de copias con que cada filme sale en
concentracin de los filmes norteamericanos (casi
su semana de estreno se utiliza como una variable
42% en 2011), la misma puede ser incluso
que denota la mayor o menor oferta en cartelera
bastante mayor en las carteleras de cine. Dicho de
de cada uno de ellos. Es decir que el alto nmero
otro modo, si bien ms de 4 de cada 10 filmes
de
la
estrenados durante 2011 fueron de procedencia
participacin del filme dentro de la oferta global
norteamericana, la cantidad de espectadores que
de cine. Por esto, si bien la distribucin por origen
concentraron (y por lo tanto su recaudacin) pudo
de
ser superior, dada la cantidad de salas que ocupan
copias
los
est
estrenos
en
ya
relacin
directa
muestra
una
con
elevada
279
en simultneo. Por ejemplo, en el total de 2011,
Con esta informacin, fue posible realizar el
el 54,6% de la oferta de pelculas en carteleras de
seguimiento de las cinco provincias o distritos que
la
filmes
mostraron, durante los ltimos aos, los mayores
norteamericanos, el 22% europeos y el 16,6%
Ciudad
de
Buenos
niveles de actividad cinematogrfica, ya sea por la
nacionales. Tomando algunos meses del ao
cantidad de espectadores que aportan al total
(por ejemplo: enero, mayo y septiembre), la
nacional, como por el nmero de salas de
concentracin todava puede agudizarse an ms,
exhibicin que se mantienen en funcionamiento.
de acuerdo a algunos criterios de estacionalidad
De aqu se desprende que la gran mayora de la
que caracterizan a la exhibicin cinematogrfica.
actividad cinematogrfica del pas se concentra en
En enero, el 88% de la oferta fue para los
unos pocos distritos: la Provincia de Buenos Aires
estrenos norteamericanos y slo el 3% de
(39,4% de los espectadores), la Ciudad de Buenos
argentinos. En el caso de mayo, la mitad de los
Aires (27,6%), y las provincias de Crdoba
estrenos
(9,4%), Santa Fe (8,4%) y Mendoza (3,8%). Este
fueron
Aires
fue
norteamericanos,
de
el
23%
europeos y el 17% nacionales. Por ltimo, en
conjunto
septiembre tambin se mantuvo el orden anterior
nacional) concentr durante 2010 el 74% de las
aunque
salas del pas, casi el 90% de los espectadores y
ganaron
participacin
los
estrenos
91%
(con
de
la
dos
tercios
recaudacin
de
la
del
poblacin
locales: 51% norteamericanos, 25% europeos y
el
22% nacionales.
contraposicin, las 19 provincias restantes, an
sector.
En
representando a un tercio de la poblacin,

Por otra parte, a partir de datos de 2010, se
tuvieron el 16% de las salas pero slo el 11,5%
puede ver la alta concentracin que presenta la
de los espectadores y el 9,3% de la recaudacin
actividad cinematogrfica en Argentina, tanto en
(en los grandes centros urbanos se cobran
la produccin como en la exhibicin, y su fuerte
entradas ms caras que en el resto de los
dependencia econmica de los grandes centros
distritos) (Grfico A-VIII-8).
urbanos y, principalmente, de la Ciudad de

Buenos Aires. Los datos que se presentan a
En comparacin con 2009, no se observaron
continuacin
grandes diferencias en cuanto a la concentracin
la
que estos cinco distritos seleccionados mantienen,
poblacin estimada por provincia fue tomada de
incluso, en algunos casos, se profundizan. Por
los resultados del Censo Nacional de Poblacin,
ejemplo, las 19 provincias restantes disminuyeron
Hogares y Viviendas 2010.
3 puntos porcentuales su contribucin al total de
recaudacin
sobre
salas,
corresponden
espectadores
al
INCAA,
salas del pas y 1 pp en cuanto a los espectadores.
280
G RFICO A-VIII-8
C INE . D ISTRIBUCIN DE POBLACIN
PROVINCIA . A RGENTINA . A O 2010
TOTAL ,
SALAS
DE
CINE ,
ESPECTADORES
RECAUDACIN
(%),
POR
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INCAA e
INDEC para los resultados del Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2010.
En particular, fue en Ciudad y en la Provincia de
Durante 2010, el promedio nacional de localidades
Buenos Aires donde se localiz la mayor cantidad
vendidas se ubic en 0,95 entradas por habitante,
de espectadores y de salas disponibles. En
un poco mayor al de 2009 (0,84 entradas por
trminos agregados, para ms del 46% de la
persona, igual al de 2008). A este promedio lo
poblacin del pas que reside all, se ubicaron el
sostuvo casi con exclusividad la Capital Federal
60% de las salas del pas (5 pp ms que durante
(3,7 entradas por persona, 19% mayor al de
2009),
los
2009) y lo superaron slo las provincias de
espectadores a nivel nacional y en el 70,6% de la
Neuqun (con 10 salas para medio milln de
recaudacin del sector (la misma contribucin que
habitantes), Crdoba, Santa Fe y Buenos Aires
durante 2009). Asimismo, al interior del grupo de
(Grfico A-VIII-9). En contraposicin, Formosa,
las 19 provincias restantes, tambin existen
Entre Ros y La Rioja, son las provincias que
asimetras importantes. Por ejemplo, provincias
presentaron la menor actividad promedio (menos
como La Rioja (1 sala), Santa Cruz (2 salas) y
de 1 una entrada cada 10 habitantes, en los tres
Jujuy (2 salas) prcticamente no presentan una
casos).
lo
que
redunda
en
el
67%
de
actividad relevante.
281
G RFICO A-VIII-9
C INE . C ANTIDAD DE
ENTRADAS PROMEDIO POR HABITANTE , POR PROVINCIA .
A RGENTINA . A O 2010
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INCAA e
INDEC para los resultados provisorios del censo de poblacin 2010.
P UBLICIDAD
por
cuestiones
inflacionarias.
Tambin,
se
desarrolla la ltima informacin disponible del
I NVERSIN
C IUDAD
PUBLICITARIA Y RODAJES EN LA
BASet (Buenos Aires Set de Filmacin) sobre

producciones audiovisuales en va pblica y en
locaciones de la Ciudad de Buenos Aires, que
A continuacin se describe la evolucin reciente
refiere a todo 2011.
de la inversin publicitaria en los principales

medios de comunicacin y la cantidad de
De acuerdo con el ltimo informe de la CAAM,
producciones audiovisuales rodadas en locaciones
la
de la Ciudad de Buenos Aires. En el primer
comunicacin tuvo durante 2011 un crecimiento
caso, se utiliza informacin de la Cmara
en los importes facturados de 34% (equivalente
Argentina de Agencias de Medios (CAAM), que
a $ 16.493M), que se explica por la suba
abarca el total del ao 2011. Por un lado, se
progresiva de las tarifas de los espacios
describe la evolucin de los importes facturados
publicitarios. Por este motivo, todos los medios
en concepto de inversin publicitaria y, por el
relevados
otro, se incorpora el seguimiento de la actividad
crecimientos de dos dgitos, a excepcin de la
expresada en volmenes fsicos comercializados
TV por cable (7,5%) que qued condicionada
(segundos para medios audiovisuales y pginas
por la aplicacin de la reciente ley de medios y
para los grficos), de modo que, en este ltimo
que regul los lmites para la publicidad en
caso, el anlisis ya no queda tan comprometido
tandas.
282
inversin
El
publicitaria
mostraron
medio
que
en
en
el
medios
ltimo
registr
el
de
ao
mayor
crecimiento del ao fue Internet con una
un crecimiento ponderado (de acuerdo a la
expansin de 117% respecto de 2010, lo que
contribucin a la facturacin de cada medio en
hizo que, por primera vez, Internet quede como
el total de la inversin) de apenas 0,5%. En el
el tercer medio de mayor inversin publicitaria.
ao,
Le siguieron en cuanto a recaudacin: Diarios (37,5%),
exhibieron bajas en cuanto a la cantidad de
Revistas (34%) y Radio Capital (33%). Sin
segundos de tanda vendidos: la de la TV Paga
embargo, la contribucin de cada uno de los
fue la ms evidente (26,5%), por la regulacin
medios en el total de la inversin publicitaria es
de la actividad, seguida por la TV Capital
muy desigual, siendo que en 2011 slo dos
(2,4%) y por la TV Interior (1,8%). En cambio,
medios (TV Abierta y Diarios) participaron con
el Cine creci 11,6% respecto de 2010. En
tres cuartas partes del total de la torta
contraposicin, los medios grficos mostraron
publicitaria. El residual de la inversin se
crecimientos, siendo los ms relevantes los de
reparti del siguiente modo: Internet (7%),
Diarios Interior (8,4%) y Diarios Capital (7,6%).
TV
por
Revistas
Cable
(6,7%),
(4,7%),
Va
Radio
Pblica
Capital
casi
todos
los
medios
audiovisuales
(5%),
y
En cuanto a la industria audiovisual, y de
Cine (1,3%). Respecto del ao anterior, estos
acuerdo a informacin del BASet (el organismo
porcentajes de participacin se mantuvieron
que otorga y administra los permisos para
relativamente
filmar
estables,
incluso
(3,2%)
si
se
los
en
va
pblica),
durante
el
cuarto
compara por perodos de tiempo ms largos.
trimestre de 2011 se recibieron 136 proyectos
Los
cambios
referidos
ms
relevantes
Internet
(que
fueron
los
de rodaje en Capital Federal, casi 30 menos que
aument
su
durante igual trimestre del ao anterior. En
participacin casi 3 puntos porcentuales en
todo el ao, en cambio, la cantidad de permisos
comparacin con 2010), y a TV por Cable que
tramitados ascendi hasta los 600, slo 8 ms
decreci 2,5 pp.
que durante 2010 (1,4%). La mayora de ellos

tuvieron destino de comerciales (376 producciones).
Cabe recordar que en todo 2010, por octavo
Los
ao consecutivo, el aumento en la inversin en
mayormente entre: producciones acadmicas
cuanto a los importes recaudados haba sido
con 96 rodajes, 58 producciones para televisin
muy importante (38,6%), impulsado principalmente
y 38 largometrajes. Por su parte, en todo
por los Diarios (44,6%) y la TV Abierta (41,5%),
2010 se haban rodado 592 producciones
los dos medios de mayor incidencia en la
audiovisuales en locaciones de la Ciudad,
recaudacin por este concepto, aunque el que ms
80 ms que durante 2009, aunque cerca de
haba crecido en el ao fue Internet (49,6%).
120
La distribucin anual de la inversin en medios
en 2008. La gran mayora de estas producciones
se haba distribuido de la siguiente manera:
(65%) fueron para la realizacin de comerciales
TV Abierta (39,2% del total), Diarios (33,4%),
(60 por encima de los de 2009). En 2009 se
restantes
menos
proyectos,
que
los
se
permisos
repartieron
tramitados
TV por Cable (8,4%), Va Pblica (5,5%),
haban
Revistas (4,7%), Internet (4,3%), Radio Capital (3,2%)
rodajes audiovisuales locales e internacionales. De
y, por ltimo, Cine (1,3%). Es destacable
este total, 330 fueron para comerciales, 70 para
mencionar
de
trabajos acadmicos, 41 para largometrajes, 35 para
montos
televisin y los restantes se repartieron entre
Internet,
la
que
creciente
logr
participacin
duplicar
los
invertidos en slo dos aos.
realizado
513
producciones,
entre
producciones documentales, televisivas, videoclips

y cortometrajes. En comparacin con 2008
El
anlisis
de
los
volmenes
fsicos
comercializados, por su parte, mostr en 2011
se
haban
realizado,
aproximadamente,
200 producciones menos.
283
P UBLICIDAD
CINEMATOGRFICA
11
crecimiento
mostrado
por
los
rodajes
internacionales (31,2%) que se concentran

De acuerdo con informacin del Sindicato de la
sobre todo durante los meses estivales. En el
Industria Cinematogrfica Argentina (SICA), en
segundo trimestre del ao, el crecimiento
2010 se filmaron en todas las locaciones del
global de estas producciones fue de 17%; en el
pas casi 800 producciones publicitarias, las
siguiente de 11,4% y en el ltimo de 22,1%.
que tuvieron un significativo aumento respecto
Las
de los dos aos anteriores, recuperando as el
exhibieron, en todos los trimestres de 2010,
mismo
debi,
crecimientos de dos dgitos y, en el ltimo del
fundamentalmente, a una mayor cantidad de
ao, tuvieron la mayor expansin (43,4%). Los
rodajes realizados para clientes nacionales (22%);
rodajes internacionales, en cambio, si bien
los destinos internacionales crecieron a menor
crecieron
ritmo (13,4%).
trimestres del ao, luego cayeron 2% en el
nivel
de
2007.
Esto
se
producciones
para
bastante
en
clientes
los
dos
locales
primeros
tercero y 5,6% en el ltimo (Cuadro A-VIII-5).

Cabe destacar que si bien las estadsticas que
se presentan a continuacin corresponden al
En todo 2010, la cantidad de producciones
total nacional, la Ciudad de Buenos Aires
publicitarias realizadas super 18,4% a las de
concentra gran parte de las producciones
2009, lo que fue equivalente a 124 rodajes ms
rodadas
la
que los del ao anterior: un total de 797
actividad audiovisual. Durante 2010, el 64% de
producciones, retrotrayendo el nivel al de 2007.
las publicidades realizadas en el pas utilizaron,
De este modo, se revirti en el sector la
al menos en alguna parte de su filmacin, a la
tendencia negativa de los ltimos cuatro aos
Ciudad de Buenos Aires como locacin de
(Grfico A-VIII-10). Por otro lado, las casi 800
rodaje, y junto con la provincia de Buenos
producciones realizadas durante 2010 implicaron
Aires, el porcentaje alcanz casi el 90% del
un total de 1.095 comerciales, dado que en
total. Asimismo, slo el 2,8% us locaciones en
cada una pueden filmar ms de uno (como
el interior del pas, excluida de este clculo la
sucede con las secuencias de publicidades de
Provincia de Buenos Aires. La relevancia de esta
una misma marca). El promedio de comerciales
actividad en la Ciudad de Buenos Aires est
por produccin 13 fue de 1,37, la misma cantidad
dada por el alto valor agregado que genera y
que durante el ao anterior, aunque sobre un
por la cantidad de puestos de trabajo calificados
nmero de producciones bastante mayor.
que
dentro
demandan
de
este
este
segmento
tipo
de
de
filmaciones
ltima
En todo el ao se filmaron 297 producciones
informacin del SICA, cerca de 130 productoras
para el mercado externo, 35 ms que durante
audiovisuales.
De
acuerdo
la
12
mostraron actividad durante 2010 .
2009 aunque muy por debajo de la cantidad

de rodajes realizados en aos anteriores.
La descripcin trimestral de esta actividad,
El
muestra en todos casos un mayor nivel de
producciones
produccin y de empleos demandados en
porcentajes ms bajos de la dcada), 2 puntos
comparacin con los mismos perodos de 2009.
porcentuales menos que durante 2009 y casi
En el primer trimestre de 2010, la produccin
7pp inferior al de 2008. Por su parte, fueron
de publicidades aument 22% con respecto
500 las producciones rodadas para el mercado
al ao anterior, fundamentalmente por el
local, 90 ms que durante el ao anterior y el
11
porcentaje
de
fue
participacin
del
37,3%
de
(uno
estas
de
los
En este apartado se replica la informacin publicada en el informe anterior, debido a que no se dispone de nuevos datos acerca de la actividad del sector.
acuerdo a un informe de la Cmara Argentina de Cine Publicitario (CACP), referido a 2008, de todas las empresas inscriptas en el SICA el 95% se radicaba en la Ciudad
de Buenos Aires. Esto represent para el distrito ingresos por $ 294,3M, que equivalieron al 80% del total generado por el sector. Asimismo, esta actividad implic durante
2008, para la Ciudad de Buenos Aires, 5.000 puestos de trabajo.
13 Como se indic, cada produccin moviliza cierta cantidad de recursos y empleos que pueden utilizarse para filmar uno o ms comerciales.
12 De
284
nivel ms alto desde 2006 (512 producciones,
las
62,7% del total).
nacionales crecieron casi 6%. Los datos de
publicidades
filmadas
para
clientes
2008, por su parte, exhiban un descenso

Vale recordar que en 2009 se haban realizado
interanual global para este tipo de producciones
673 producciones publicitarias, 2,6% menos en
de 13,3%, resultante de una baja de 13,8% en
comparacin con el ao anterior. Esta cantidad
los comerciales orientados al mercado interno y
de rodajes, si bien mantuvo un nivel de
de otra de 12,7% en cuanto a las producciones
produccin similar al del ao anterior (slo 18
rodadas para el exterior. La disminucin en la
rodajes menos que durante 2008), constituy
cantidad de comerciales realizados durante
un piso sobre los mejores aos de actividad del
2008, acentuaba la tendencia exhibida por el
sector, que se dieron entre 2005 y 2006. Esta
sector
baja se debi a una menor actividad registrada
publicidades se haban retrado un 4,8% y en el
para el mercado internacional (-13,5%), ya que
2007, cuando retrocedieron 15%.
G RFICO A-VIII-10
P UBLICIDAD . C ANTIDAD DE CORTOS
PUBLICITARIOS
desde
DESTINADOS
AL
el
ao
MERCADO
2006
LOCAL
en
AL
que
las
EXTRANJERO .
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de Sindicato
de la Industria Cinematogrfica Argentina (SICA).
285
En cuanto a la cantidad de puestos de trabajo del
en total). En 2009, por su parte, pese a haber
sector,
las
mantenido un nivel de produccin similar al de
producciones realizadas, se necesitaron 24.200
2008, se comprobaba una reduccin de la mano
empleos que fueron ocupados por 3.658 tcnicos.
de obra empleada superior al 11%. Este nivel de
En comparacin con el ao anterior, se comprob
empleo representaba un promedio de 29 puestos
un aumento de 23,5% en los puestos laborales y
por cada una de las producciones realizadas; es
de 11,2% en la cantidad de tcnicos empleados
decir, 3 empleos menos que el promedio de 2008.
(Grfico A-VIII-11). Esto se debi principalmente
En 2008 el sector haba demandado 22.112
a la evolucin del primer y ltimo trimestre del
puestos de trabajo, (3.761 tcnicos los ocuparon),
ao (donde se concentran las producciones
9% menos que durante 2007. Cabe destacar que
internacionales), con crecimientos de 27% y 29%,
las jornadas laborales cortas, constituyen una
respectivamente. El nivel de empleo de 2010
caracterstica de la actividad de los tcnicos
determin un promedio de 30,4 personas por cada
cinematogrficos
rodaje, 4,3% mayor al de 2009. Las producciones
(tcnicos de produccin, fotografa y montaje,
para el extranjero demandan, en general, ms
electricidad, direccin, arte, vestuario, sonido,
puestos de trabajo, siendo su promedio en 2010
maquillaje, utilera, montaje, peinado, etc.), por
de 36,2 empleos (10.762 puestos para 297
lo que una misma persona puede ocupar varios
producciones), mientras que el de las orientadas
puestos a lo largo de un mes, o dedicarse durante
al medio local fue de 27 empleos (13.441 puestos
parte del mismo, a otras actividades afines.
durante
2010
para
el
total
de
dedicados
la
publicidad
C UADRO A-VIII-5
P UBLICIDAD . P RODUCCIONES
OCUPADOS
DURACIN
DESTINADAS AL MERCADO INTERNO Y EXTERNO .
PROMEDIO
DE
RODAJE .
C ANTIDAD
VARIACIN
P UESTOS
DE TRABAJO , TCNICOS
INTERANUAL
(%). A RGENTINA .
A OS 2003/2010
PERODO
PRODUCCIONES
NACIONAL
2003
PUESTOS
SEGN DESTINO
EXTRANJERO
DE
TRABAJO TCNICOS
TOTAL
TCNICOS
OCUPADOS
GENERADOS
DAS
DE
RODAJE
PROMEDIO
433
335
768
13.950
1.600
2,19
2004
511
346
857
19.030
2.854
2,12
2005
534
450
984
23.599
3.539
2,31
2006
512
425
937
25.709
3.760
2,26
2007
450
347
797
24.287
3.892
2,24
2008
388
303
691
22.112
3.761
2,29
Trimestre I
87
130
217
7.617
2,56
Trimestre II
112
65
177
5.615
2,33
Trimestre III
100
56
156
4.491
1,98
Trimestre IV
89
52
141
4.389
2,14
410
262
673
19.595
Trimestre I
91
93
184
5.813
2,06
Trimestre II
110
49
159
4.471
1,90
Trimestre III
110
48
158
4.323
1,84
Trimestre IV
99
72
172
4.988
1,94
2009
3.289
1,96
(contina)
286

P UBLICIDAD . P RODUCCIONES
OCUPADOS
DURACIN
DESTINADAS AL MERCADO INTERNO Y EXTERNO .
PROMEDIO
DE
RODAJE .
C ANTIDAD
P UESTOS
VARIACIN
DE TRABAJO , TCNICOS
INTERANUAL
(%). A RGENTINA .
A OS 2003/2010
PERODO
PRODUCCIONES
NACIONAL
PUESTOS
SEGN DESTINO
EXTRANJERO
DE
TRABAJO TCNICOS
TCNICOS
OCUPADOS
GENERADOS
TOTAL
DAS
DE
RODAJE
PROMEDIO
2010
500
297
797
24.203
Trimestre I
103
122
225
7.404
2,22
Trimestre II
126
60
186
5.370
1,83
Trimestre III
129
47
176
5.000
1,74
Trimestre IV
142
6.429
2,10
68
VARIACIN
210
INTERANUAL
3.658
1,99
(%)
2004
18,0
3,3
11,6
36,4
78,4
-2,9
2005
4,5
30,1
14,8
24,0
24,0
8,8
2006
-4,1
-5,6
-4,8
8,9
6,2
-2,2
2007
-12,1
-18,4
-14,9
-5,5
3,5%
-1,0
2008
-13,8
-12,7
-13,3
-9,0
-3,4
2,5
Trimestre I
-20,2
-15,0
-17,2
-8,5
1,2
Trimestre II
-13,2
12,1
-5,3
8,1
14,2
Trimestre III
-15,3
-8,2
-12,8
-14,9
-4,3
Trimestre IV
-5,3
-30,7
-16,6
-20,0
2009
5,7
-13,5
-2,6
-11,4
-7,0
-12,5
-14,4
Trimestre I
4,6
-28,5
-15,2
-23,7
-19,5
Trimestre II
-1,8
-24,6
-10,2
-20,4
-18,5
Trimestre III
10,0
-14,3
1,3
-3,7
-7,1
Trimestre IV
11,2
38,5
22,0
13,6
-9,3
2010
22,0
13,4
18,4
23,5
Trimestre I
13,2
31,2
22,3
27,4
7,8
Trimestre II
14,5
22,4
17,0
20,1
-3,7
Trimestre III
17,3
-2,1
11,4
15,7
-5,4
Trimestre IV
43,4
-5,6
22,1
28,9
8,2
11,2
1,5
Por otro lado, las jornadas laborales por cada
Para las primeras, se utilizaron en total 738 das y
produccin realizada durante 2010, implicaron en
para las segundas 847 das. En comparacin con
promedio 2 das de trabajo, 1,5% mayor al del
el
ao anterior. Las producciones con destinos
resultaron 10% mayores para las producciones
internacionales siempre implican ms das de
internacionales
filmacin. En este caso, fue de 2,5 das de rodaje
nacionales, aunque con un mayor nmero de
en promedio por cada una, contra una media de
producciones realizadas. En 2009, por cada una
1,7 das para aquellas orientadas al medio local.
de las producciones realizadas se precis un
ao
anterior,
y
los
4%
tiempos
de
menores
filmacin
para
las
287
promedio de 1,96 das de rodaje, lo que evidenci
se encuentran: Estados Unidos, con ms de un
un descenso de 14,4% en relacin con el
tercio de las producciones (35,4%); el continente
promedio del ao anterior 14, lo que se adhiere a la
europeo en su conjunto, con un porcentaje similar
baja en el personal contratado, ya que a un menor
(34,3%); y los pases latinoamericanos con el 25%.
nivel de empleo se sumaron jornadas laborales

ms cortas. La baja ms significativa es la que se
Respecto a la distribucin de los puestos por rama
comprob en las producciones que involucraron a
en 2010, al igual que en los aos anteriores, casi
clientes internacionales, ya que se redujeron ms
el 60% de los mismos fueron ocupados por
de 21%, mientras que las orientadas al mercado
trabajadores de slo tres ramas: Fotografa y
interno, cayeron 3,8%.
cmara (24%), Electricidad (18%) y Produccin (16%).

Asimismo, los rubros que demandaron mayor
Dentro
de
las
producciones
con
destino
cantidad de producciones fueron: Alimentos (16,5%),
internacional realizadas durante 2010, entre los
Perfumera y cosmtica (12%) y Limpieza (8,5%).
pases con mayor cantidad de rodajes realizados
G RFICO A-VIII-11
P UBLICIDAD . V ARIACIN INTERANUAL EN LA CANTIDAD
DEMANDADOS . A RGENTINA . A OS 2004/2010
DE COMERCIALES REALIZADOS Y PUESTOS DE TRABAJO
14
En 2008 el promedio de das de grabacin por produccin haba sido de 2,3 das, 2,5% por encima del nivel correspondiente al ao anterior.
288
Durante el cuarto trimestre de 2011, dentro
S NTESIS
del NEC, se publicaron 5% ms de ttulos y la

En trminos generales, para el conjunto de las
produccin de ejemplares creci 12%. En el
industrias culturales se comprueban muy
total del ao, los crecimientos fueron incluso
buenas evoluciones durante los distintos
superiores: 27,7% en ttulos y 14% en
perodos analizados de 2011.
ejemplares
Por el lado de
producidos.
Dentro
de
este
la industria editorial, para los diferentes
conjunto de editoriales, el 84% de los ttulos
conjuntos de sellos propuestos, tanto los
junto con el 91% de la produccin total de
ttulos registrados como la produccin de
ejemplares fueron realizados a cuenta de los
ejemplares crecieron con respecto a 2010. En
sellos
cuanto a la asistencia a cines en centros de
porcentaje superior al del total del ISBN.
con
domicilio
en
la
Ciudad,
un
compras de la Ciudad, en el cuarto trimestre

de 2011 se comprob un muy significativo
La mayora de los ttulos inscriptos por el NEC
crecimiento en la venta de entradas que hizo
durante 2011, correspondieron al conjunto de
que el ao cierre superando los espectadores
las obras de Ficcin y literatura e Infantil y
del ao anterior. En cambio, el total de las
juvenil (40,5%), Ciencias sociales, humanidades
pantallas nacionales, para el primer trimestre
y derecho (20,4%) y Textos y educacin (10%).
de 2012, perdi 9% de pblico. Por su parte,

de
El 75% de los ttulos registrados durante
comunicacin mostr, en 2011, un nivel
2011 por el NEC correspondieron a autores
estable de espacios en medios vendidos,
argentinos,
apenas 0,5% superior al de 2010. En ltimo
ejemplares producidos. Asimismo, casi el 87,5%
trmino, las estadsticas de BASet indican que
de la fabricacin de ejemplares se realiz en
en 2011 las producciones rodadas en Buenos
el pas. China (4,7%), Uruguay (3,3%) y
Aires se mantuvieron un poco por encima de
Mxico (1,4%), tambin imprimieron libros
los registros del ao anterior.
nacionales.
la
inversin
publicitaria
en
medios
junto
con
el
72%
de
los
Para el total de los registros del ISBN, durante
Los primeros resultados de la Encuesta a
el cuarto trimestre de 2011, por primera vez
Libreras (ENLI) indican que durante el tercer
en el ao, se comprob una menor cantidad
trimestre de 2011, en la Ciudad de Buenos
de
sin
Aires, se vendieron un 5,7% ms de libros en
impactar en el crecimiento de los ejemplares
comparacin con igual trimestre de 2010, a la
producidos (7%). En el total del ao, en
vez que la facturacin creci 21,5%.
ttulos
registrados
(6%)
aunque
cambio, los ttulos inscriptos en el ISBN

crecieron casi 20%, al tiempo que la fabricacin
El 65% de los libros vendidos en el tercer
de ejemplares se increment 58,5%. El 72%
trimestre de 2011 fueron de ISBN nacional,
de estos ttulos, junto con el 81% de los
que significaron el 54% de la facturacin,
ejemplares correspondientes, fueron realizados
debido
a cuenta de sellos, editoriales u organismos
importados fueron 62% superiores.
que
los
precios
de
los
libros
radicados en la Ciudad de Buenos Aires.

En el comercio exterior de libros, durante el
Los
sellos
pertenecientes
al
Ncleo
de
cuarto trimestre de 2011 se observ un
Editoriales Comerciales (NEC) participaron del
significativo
48% de los ttulos inscriptos en el ISBN
importaciones de productos editoriales (31%),
descenso
interanual
de
las
durante 2011 y del 37,4% de los ejemplares
mientras que las exportaciones decrecieron
producidos.
11%, lo que repercuti en una reduccin de la
289
balanza comercial negativa (que caracteriza
Los datos de la CAAM de 2011 muestran un
este segmento de produccin cultural) de
crecimiento de 34% en cuanto a la facturacin
47%.
en concepto de inversin en medios. Los

medios
con
mayor
participacin
en
la
En todo el ao, sin embargo, se registr la
inversin fueron la TV Abierta y los Diarios
balanza comercial ms deficitaria del perodo
que, en conjunto, concentraron tres cuartas
post devaluatorio, equivalente a USD 75,6M,
partes del total de la inversin. El medio que
la que se increment 23% en comparacin
registr el mayor crecimiento del ao fue
con 2010.
Internet (117%).
Por su parte, la actividad de exhibicin de cine
El
anlisis
de
en centros de compras de la Ciudad de
comercializados
Buenos
Aires
mostr,
durante
el
los
volmenes
(segundos
para
fsicos
medios
cuarto
audiovisuales y pginas, para los grficos), en
trimestre de 2011, una suba de 34% respecto
cambio, indica un ndice de crecimiento
de 2010, lo que hizo que el total de 2011 se
ponderado de apenas 0,5% de acuerdo a la
ubique un poco por encima de los registros de
contribucin a la facturacin de cada medio
2010 (1,7%).
en el total de la inversin.
A nivel nacional y para todas las salas de cine

del
pas,
hasta
marzo
de
2012,
De acuerdo con la informacin del BASet,
los
durante el cuarto trimestre de 2011 se
espectadores alcanzaron los 9,3 millones, que
recibieron en la Ciudad de Buenos Aires 136
representaron un 9% menos de entradas
proyectos para el rodaje de producciones
vendidas en comparacin con igual trimestre
audiovisuales en va pblica, casi 30 menos
de 2011. La recaudacin, por su parte, creci
que en el mismo perodo del ao anterior. En
14%, por mayores precios de las entradas.
el acumulado del ao, los permisos de rodaje

alcanzaron los 600, slo 1,4% por encima del
De acuerdo al seguimiento de los estrenos en

carteleras de la Ciudad de Buenos Aires,
durante
el
primer
trimestre
de
2012,
ingresaron en cartel 86 pelculas, slo una

menos que durante 2011. La gran mayora de
estos
estrenos
fueron
norteamericanos
(59,3%), seguidos por los nacionales (23,3%)

y los europeos (15%).
En todo 2011, la permanencia promedio de las
pelculas estrenadas en la Ciudad de Buenos
Aires fue de 5,3 semanas, media semana
menos que en 2010, aunque sobre un nmero
mayor de filmes. Los ttulos europeos son los
que mayor duracin en cartel presentaron
(6,8 semanas), seguidos por los norteamericanos
(4,9 semanas) y los nacionales (4,7 semanas),
que achicaron 0,6 semanas este promedio
290
registro de 2010.
B. C OMERCIO
EXTERIOR
B. E XPORTACIONES
EN EL A O 2011
La
presente
seccin,
DE LA
B UENOS A IRES
exportacin (a 4 dgitos segn el Nomenclador
Observatorio de Comercio Internacional del
Comn del MERCOSUR), complementando el
Gobierno
Aires,
anlisis con un detalle de los compradores ms
conformado por el CEDEM (DGEyC - Ministerio
importantes de cada uno de los productos
de
considerados.
la
Hacienda)
Comercio
Ciudad
la
Exterior
de
Buenos
Direccin
e
por
DE
el
de
elaborada
C IUDAD
General
Industrias
de
Creativas
(Ministerio de Desarrollo Econmico) 1, analiza
Seguidamente,
el comportamiento de las ventas externas
geogrfico
de
considerando la demanda externa agregada por
de
la
Ciudad
partir
exportaciones
por
de
la
informacin
origen
provincial
suministrada por el INDEC para el ao 2011 2.
continente,
de
se
las
zona
focaliza
en
el
exportaciones
econmica
destino
porteas,
pas.
Se
caracterizan las regiones segn su absorcin

mayoritaria (produccin MOI o MOA) y se
En primer lugar, se exponen brevemente los
ampla la sistematizacin de los mercados
principales resultados de la dinmica de las
lderes examinando la conformacin de la
exportaciones porteas en los doce meses del
canasta exportada hacia ellos.
ao, considerando su composicin por rubros,

principales captulos y productos, y se presenta
En el ltimo apartado, se profundiza en la
un anlisis comparativo entre el desempeo de
relevancia de la estructura exportadora de la
los envos al exterior nacionales y locales.
Ciudad en el contexto nacional, desagregando

el anlisis por principales ramas manufactureras y
continuacin,
se
examina
con
mayor
por pases de destino.
profundidad la performance de los principales

rubros
Ciudad,
Para finalizar, es importante mencionar que la
Manufacturas de origen industrial (MOI) y
de
exportacin
de
la
informacin por origen provincial suministrada
Manufacturas de origen agropecuario (MOA), su
por el INDEC (insumo de esta seccin) es
evolucin desde la salida del rgimen de
de carcter provisorio y por ello susceptible
convertibilidad, y sus diferencias y similitudes
de
con los pares argentinos.
metodologa propia de estimacin de la base no
sufrir
permite
modificaciones
la
comparacin
posteriores.
entre
La
perodos
Luego, se estudia la base exportadora del
sucesivos, salvo que se trate de registros
distrito desagregada por captulos y partidas de
anuales, motivo por el cual la informacin es
Ambos Ministerios pertenecientes al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

En esta seccin se presenta nicamente la informacin de las exportaciones de bienes producidos por la Ciudad de Buenos Aires, al no disponer, an, de mediciones o
estimaciones estadsticas de las ventas al exterior de bienes intangibles ni servicios. Se reconocen as las limitaciones del presente anlisis, al subestimar el valor real de las
exportaciones porteas, su impacto en la economa local y su incidencia a nivel nacional.
2
292
contrastada nicamente en forma interanual.
extranjero casi no vari respecto del registro de
Se omiten entonces anlisis y/o inferencias de
2010. Por su parte, los captulos que sobresalen
tendencia entre distintos parciales.
por su contribucin al cierre en alza de las

exportaciones de la Ciudad de Buenos Aires
fueron
PRINCIPALES
las
MOA
Residuos
de
la
industria
RESULTADOS Y EVOLUCIN DE
LOS INDICADORES MS IMPORTANTES
alimenticia y preparados para animales; Pieles
En 2011, las exportaciones de la Ciudad de
onceava
Buenos Aires acumularon un valor total de
respectivamente.
(excepto peletera) y cueros; y Productos de

molinera, ubicados en la cuarta, tercera, y
posicin,
por
valor
de
ventas,
USD 423,2M, equivalente a una suba, en

trminos interanuales, de 12,9%. Con este
Por grandes rubros, tanto Manufacturas de
resultado
exterior
origen agropecuario (MOA) como Manufacturas
retoman la senda de crecimiento iniciada tras el
de origen industrial (MOI) culminaron los doce
fin del rgimen de convertibilidad y por seis
meses con un valor exportado ms elevado que
aos consecutivos, interrumpida en 2009 y
el registro del ao anterior. La expansin de las
2010, tras la crisis econmica y financiera
MOA, sin embargo, fue sensiblemente ms
mundial iniciada hacia fines de 2008. Vale
acentuada que la verificada en el caso de las
recordar que en el perodo expansivo las ventas
MOI, producto de una tasa de variacin 27
externas crecieron, entre extremos, 149%,
puntos porcentuales ms elevada. De esta
alcanzando su mximo registro histrico en
forma, se destaca el excelente desempeo de
2008 (USD 444M).
los envos al exterior de manufacturas de origen
los
envos
porteos
al
agropecuario tras un 2010 de significativo

Trazando un paralelismo entre la perfomance
ajuste. Asimismo, la mayor colocacin en el
de la Ciudad de Buenos Aires y la dinmica en
extranjero de bienes de origen agropecuario
el mbito nacional, se observa que, entre
explic ms de 73% de la suba del agregado
2002 y 2008, el agregado a nivel pas acumul
porteo,
un alza superior al del par local (173%),
manos de la dinmica de la par de origen
para contraerse solo en 2009, logrando su
industrial. La incidencia de Productos primarios
dejando
el
resto
del
aporte
en
recuperacin al ao siguiente . Comparativamente,
y Combustible y energa no se considera
en los doce meses de 2011, la tasa de
relevante por el escaso volumen comercializado
incremento de los envos nacionales al exterior
de esos rubros desde la Ciudad.
(USD 81.957M) super significativamente la

mencionada para la Ciudad.
Al examinar la participacin de los principales

captulos y productos4 lderes en las exportaciones
En particular, el desempeo positivo de las
totales, se desprenden algunos resultados de
ventas externas porteas en 2011 se vio
inters que se mencionan a continuacin.
impulsado por la muy buena dinmica de
Mientras
algunos de los principales captulos de origen
primeros captulos de exportacin redujeron
agropecuario, no obstante el comportamiento
levemente su peso respecto de 2010, en el
relativamente estable de las dos MOI lderes
conjunto ampliado a los diez ms significativos,
(segn
Productos
se verifica la tendencia opuesta: una mayor
qumicos orgnicos y Productos farmacuticos.
concentracin en 2011 en relacin con la
En ambos casos, el valor de los envos al
fraccin de un ao atrs, 76,7% vs. 75,7%
valor
comercializado),
que,
hasta
diciembre,
los
cinco
Las mayores dificultades que encontr la Ciudad de Buenos Aires para recobrar la tenencia positiva de sus exportaciones luego de la crisis mundial se explican por las
limitaciones estructurales y persistentes de la base exportadora del distrito, entre las que se destacan: el escaso tamao, la magra orientacin exportadora de las firmas, la
alta concentracin del monto total comercializado en un grupo de grandes empresas exportadoras y la relativamente baja diversificacin en productos y destinos, entre otras.
4
De aqu en adelante, cuando se haga referencia a partida o producto exportado, se estar hablando de la partida a cuatro dgitos segn el Nomenclador Comn del MERCOSUR.
293
(Grfico B-1). Esta caracterstica se acenta a
superaron en representatividad al segmento de
medida que se eleva la base de captulos
2010 por ms de 2 puntos porcentuales 5.
analizados;
los
quince
ms
significativos
G RFICO B-1
D ISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LOS PRIMEROS DIEZ
TOTALES . C IUDAD DE B UENOS A IRES . A O 2011
CAPTULOS , PARTIDAS Y PASES EN LAS EXPORTACIONES
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos de
INDEC.
Similares resultados se observan si se desagrega
naturales o reproducidas por sntesis (USD 63,1M);
el anlisis por producto de exportacin, siendo
Medicamentos
que
profilcticos (USD 54,9); Cueros y pieles curtidos
los
seis
ms
demandados
desde
los
para
usos
teraputicos
mercados externos pasaron de representar
sin otra preparacin (USD 39M); Salvados,
54,4% en 2010 a 53,7% un ao despus. De
moyuelos y dems residuos, incluso en pellets
tener en cuenta el segmento de los veinticinco
(USD 34,4M); Despojos comestibles de animales
ms comercializados, contrariamente, se verific
(USD 22,9M); y Compuestos heterocclicos con
una peso superior (1,3pp) en 2011. Las partidas
heterotomo(s) de nitrgeno exclusivamente
ms vendidas en el ao fueron: Hormonas
(USD 12,9M).
Para calcular cmo vara el peso de los captulos lderes en el total se compar la participacin conjunta de los ms importantes de 2011 contra la participacin conjunta de
los ms importantes de 2010, se tratase o no de los mismos captulos. Esta metodologa es vlida para todas las comparaciones de esta ndole (captulo, partida y pas de
destino) que se presentan a lo largo de la seccin.
294
Las conclusiones expresadas en cuanto a pesos
Como se mencion previamente, en el mbito
relativos de los productos ms significativos
nacional, los envos al exterior continuaron la
confirman una caracterstica esbozada previamente:
dinmica positiva registrada durante 2010,
los captulos y partidas tradicionalmente lderes
acumulando, entre enero y diciembre, un
de la base exportadora local evidenciaron un
incremento de 22,3% respecto del valor de
comportamiento relativamente menos dinmico
ventas de un ao antes. De esta forma, el alza
que el resto. As, el desempeo en alza de los
de las exportaciones argentinas fue 7,4pp ms
envos al exterior desde la Ciudad estuvo
elevado que el par de la Ciudad, acentuando
traccionado por la mayor colocacin en el
una
extranjero
exportadora local: su casi nula relevancia en la
de
productos
que,
mirando
la
evolucin de los ltimos aos, se ubican en una
caracterstica
estructural
de
la
base
performance comercial del pas.
segunda categora por valor comercializado.

Hacia
atrs,
mientras
que
en
el
perodo
Cambiando la perspectiva del estudio al origen
comprendido entre 1993 y 1999, el peso
de la demanda, las derivaciones expresadas
promedio de las exportaciones locales en las
para el examen por producto se mantienen.
argentinas se situ en 1,3%, en los aos 2000,
Para segmentos limitados a pocos destinos, las
la participacin de los envos porteos al
ventas externas porteas se mostraron ms
exterior en el total nacional no alcanz 1%. En
concentradas en 2010 respecto del desempeo
particular, el valor mximo de 0,9% se registr
al ao siguiente, en oposicin a conjuntos de
el primer ao de la dcada para luego ir
mayor cantidad de mercados, en donde las
disminuyendo hasta un mnimo de 0,52% en
fracciones
pares
2011 6. Es decir, tal como se muestra en el
anteriores. A modo de ejemplo, entre enero y
Cuadro B-1, la evolucin en el tiempo de este
diciembre el grupo de los seis receptores ms
indicador refleja la prdida de significacin de
importantes (USD 237,2M) absorbi 56% de los
la regin en la actualidad.
de
2011
superan
las
envos totales al exterior, contra una fraccin

de 57,4% doce meses antes. Si se consideran
los subconjuntos de diez y quince pases, la
brecha a favor de una mayor representatividad
en
2011
se
ubica
en
1,2pp
1,5pp
respectivamente. Los destinos ms relevantes

para las exportaciones comercializadas desde la
Ciudad en el ao fueron: Alemania, Brasil, Hong
Kong, Uruguay, Chile y Paraguay; todos, a
excepcin del principal socio del MERCOSUR,
mostraron
un
comportamiento
expansivo.
Comparativamente, se trat de los mismos seis

pases que lideraron el ranking de 2010.
Respondiendo a la mayor significacin de Manufacturas de origen industrial en la base exportadora de la Ciudad, el peso de las MOI porteas en las nacionales alcanz 1%.
295
C UADRO B-1
E XPORTACIONES ( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ), VARIACIN INTERANUAL
PAS (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES Y A RGENTINA . A OS 1993/2011
CIUDAD
AO
DE
BUENOS AIRES
MILLONES USD (FOB)
Y PARTICIPACIN EN TOTAL
TOTAL PAS
VAR. INTERANUAL
(%)
MILLONES USD (FOB)
PARTICIPACIN EN
VAR. INTERANUAL
(%)
EXPORTACIONES
ARGENTINAS
13.118
(%)
1993
189,7
1994
306,9
61,8
15.839
20,7
1,45
1,94
1995
260,8
-15,0
20.963
32,3
1,24
1996
255,9
-1,9
23.811
13,6
1,07
1997
307,0
20,0
26.431
11,0
1,16
1998
296,2
-3,5
26.434
0,0
1,12
1999
252,3
-14,8
23.309
-11,8
1,08
2000
235,9
-6,5
26.341
13,0
0,90
2001
209,5
-11,2
26.543
0,8
0,79
2002
178,1
-15,0
25.651
-3,4
0,69
2003
190,7
7,1
29.939
15,3
0,64
2004
239,9
25,8
34.576
16,5
0,69
2005
271,3
13,1
40.387
15,8
0,67
2006
327,1
20,6
46.546
15,4
0,70
2007
360,8
10,3
55.980
19,8
0,64
2008
443,5
22,9
70.019
25,5
0,63
2009
377,5
-14,9
55.672
-20,4
0,68
2010
374,8
-0,7
68.134
23,1
0,55
2011
423,2
12,9
81.957
20,3
0,52
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos de INDEC.
COMPOSICIN
POR GRANDES RUBROS
tras
un
cierre
de
2010
en
retroceso,
acumulando un valor comercializado con el

Entre enero y diciembre, la dinmica en alza de
extranjero (USD 146,6M) 31,9% ms elevado
las exportaciones de la Ciudad fue el resultado
que un ao antes. En oposicin, Manufacturas
del muy buen desempeo de la demanda
de origen industrial (USD 276,5M), si bien en
externa de manufacturas de origen agropecuario
expansin, suaviz su ritmo de crecimiento
y en menor medida, de la mayor colocacin en
respecto del evidenciado en los doce meses
el exterior de manufacturas de origen industrial.
anteriores, aumentando, en 2011, poco menos
Como se anticip, Manufacturas de origen
de 5% (Cuadro B-2).
agropecuario logr una fuerte recuperacin
296
C UADRO B-2
E XPORTACIONES
POR GRANDES RUBROS
( MONTO FOB
EN MILLONES DE DLARES ), VARIACIN INTERANUAL
DISTRIBUCIN PORCENTUAL Y PARTICIPACIN EN EL TOTAL PAS
A OS 2010
(%). C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
(%),
A RGENTINA .
2011
GRANDES
RUBROS
Productos primarios
2011
2010
MILLONES
USD (FOB)
PARTICIPACIN
(%)
MILLONES
USD (FOB)
PARTICIPACIN
(%)
VAR. INTERANUAL
2011/2010
(%)
PARTICIPACIN
(%)
0,1
0,0
0,1
0,0
19,2
MOA
111,1
29,7
146,6
34,7
31,9
0,5
MOI
263,5
70,3
276,5
65,3
4,9
1,0
Combustible y energa
Monto Total
EN
EXPORTACIONES ARGENTINAS
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
374,8
100,0
423,2
100,0
12,9
0,5
Al analizar la evolucin de estos dos rubros

desde el actual patrn productivo, se identifica,
en una primera mirada, un mejor desempeo
de las exportaciones de MOA, impulsando la
senda de crecimiento de los envos locales al
exterior desde la salida de la paridad cambiaria
hasta 2008. De hecho, mientras que la
colocacin externa de manufacturas de
origen agropecuario se elev 3,4 veces, las
ventas de MOI menos que se duplicaron.
Comparativamente, a nivel pas se observ la
tendencia contraria, siendo que la produccin
exportada de bienes de origen industrial
acumul una suba, entre extremos, ms
elevada que la de la par de origen agropecuario
(174% versus 139%).
Ahora bien, la importancia del segmento de
manufacturas de origen industrial en el mbito
de la Ciudad, deviene de estar constituido por
mayora de pequeas y medianas firmas (y en
nmero creciente), con fuerte presencia de
capital nacional, muy importantes en trminos
de generacin de empleo y con estructuras
exportadoras ms sofisticadas, es decir,
orientadas a segmentos de mayor valor
agregado e intensidad tecnolgica (la debilidad
de estas compaas radica en las grandes
dificultades que encuentran para mantener sus
clientes en el extranjero). Por el contrario, la

oferta exportable de MOA est conformada por
pocas empresas, mayormente de mediana y
gran escala, muchas de ellas de capitales
internacionales, caracterizadas por una menor
diversificacin en materia de productos 7.
Referido a la composicin de las exportaciones
de la Ciudad en el ao analizado y en
concordancia directa con el perfil productivo,
la
totalidad
correspondi
a
la
venta
de manufacturas, de las cuales 65,3% fueron
de origen industrial y 34,7% de origen
agropecuario. Como se anticip, los dos rubros
restantes, Productos primarios y Combustible y
energa, no acumularon envos significativos al
exterior en 2011, teniendo en cuenta que la
demanda externa del primero apenas super
USD 140.000 y el segundo no registr
intercambio con el extranjero entre enero y
diciembre. En lnea con las distintas intensidades
de crecimiento de las MOA y MOI porteas, las
primeras ganaron representatividad en igual
magnitud a la prdida de peso de las MOI
(5 puntos porcentuales).
Como se explicit en el transcurso de esta
seccin, una caracterstica que distingue el
patrn de especializacin a nivel nacional
Del anlisis de la evolucin del ndice Herfindahl-Hirschman (HH) (medida de concentracin de un mercado) para las exportaciones de manufacturas de la Ciudad por rubros
entre 1993 y 2010, se observa que, mientras que las MOI evidenciaron baja concentracin por partidas y destinos en reiteradas oportunidades, el ndice HH para las MOA
fluctu mayormente entre niveles de concentracin media y alta, sobre todo por producto. Para ms informacin, vase el apartado Diversificacin exportadora de la Ciudad,
en Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires 32, CEDEM, Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico Metropolitano (Ministerio de Hacienda GCBA), Mayo 2011.
297
respecto del verificado para el distrito local, es

la mayor incidencia de las ramas productoras
de bienes primarios y de combustibles y
energa. As, tal como se observa en el
Grfico B-2, las ventas externas de Productos
G RFICO B-2
D ISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LAS
A RGENTINA . A OS 2010 Y 2011
primarios y Combustible y energa representaron

alrededor de 32% del total nacional; ms an,
el primero fue el rubro de mejor desempeo a
nivel pas, elevando sus exportaciones casi
30% en 2011.
EXPORTACIONES POR GRANDES RUBROS .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de los datos de
INDEC.
Por dinamismo, le sigui en importancia,

Manufacturas de origen agropecuario, creciendo,
en trminos interanuales, 21,6%, aunque
seguido de cerca por Manufacturas de origen
industrial, el cual se increment 19,3%. Como
se observa, el ritmo de expansin de las MOI
argentinas super por ms de 14pp el de las
pares de la Ciudad, indicando, a priori,

conformaciones, al interior de cada uno de
estos segmentos, dismiles 8 . Completa el
anlisis Combustible y energa, nico rubro en
disminuir sus envos al exterior (2,3%)
respecto de los doce meses de 2010. Las
modificaciones ms significativas a la base
Se presenta un anlisis ampliado, que permite contextualizar el tamao de la estructura exportadora local y su incidencia en el mbito nacional por principales ramas de
manufacturas, en el apartado La base exportadora de la Ciudad de Buenos Aires en el contexto nacional, hacia el final de la seccin.
298
exportadora
argentina
a
raz
de
los
comportamientos mencionados correspondieron
al aumento de participacin de los productos
primarios (1,7pp) y a la prdida de peso de los
combustibles y energa (1,8pp).
En general, en el contexto de recuperacin de las

exportaciones porteas de bienes manufacturados,
los captulos ms relevantes del ao presentaron
distintas intensidades de crecimiento y solo tres de
los quince ms importantes mostraron dinmicas
contractivas en relacin con el valor de ventas de
DINMICA DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS
los doce meses anteriores (dos MOI y una MOA). De

todas formas, en todos los casos se trat de
reducciones muy leves; la ms significativa por el
Los Cuadros B-3 y B-4 que se presentan en este
lado del captulo de origen agropecuario, Diversos
apartado muestran la evolucin de los principales
productos de origen animal (-2,4%).
quince captulos arancelarios y de las veinticinco

partidas lderes comercializadas por la Ciudad de
En 2011, las subas ms acentuadas quedaron en
Buenos Aires entre enero y diciembre de 2011.
manos de Productos de molinera (118%); Residuos

de la industria alimenticia y preparados para
El segmento de los primeros quince captulos de
animales (101%); Aceites esenciales y resinoides,
exportacin percibi un ingreso de divisas desde el
preparaciones
exterior de USD 371M, equivalente a un alza, en
cosmtica (58%); Mquinas, aparatos y material
trminos
interanuales,
tocador
elctrico y sus partes; aparatos de reproduccin y

grabacin de imagen y sonido para TV y sus partes
del
de
(29%); y Pieles (excepto peletera) y cueros (24%).
participacin de 2,1 puntos porcentuales respecto
El segundo y el quinto fueron asimismo, los
del registro del acumulado anual de 2010 (85,6%
captulos que ms incidieron en el desempeo de
versus 87,7%).
los
lugar
una
La
de
mayor
dio
15,6%.
perfumera,
expansin de este conjunto en relacin con el alza

agregado
de
de
ganancia
envos
externos
porteos
entre
enero
diciembre, por su acentuada participacin.

En trminos de composicin al interior de este
grupo, la produccin de origen industrial dio cuenta
de los dos captulos lderes, Productos qumicos
orgnicos (USD 76,2M) y Productos farmacuticos
(USD 60M), y de seis captulos adicionales. De
todas formas, en los doce meses de 2011, las MOI
contabilizaron
un
captulo
ordenamiento
anual
menos
anterior,
que
debido
en
a
el
que
Manufacturas de cuero y talabartera, presente en

el listado de 2010, fue reemplazado por la MOA
Productos de molinera, luego de un ao.
299
300
Productos qumicos orgnicos
29
30
41
23
84
85
49
Productos editoriales de industrias

grficas
Mquinas, aparatos y material

elctrico y sus partes; aparatos de
reproduccin y grabacin de imagen
y sonido para TV y sus partes
Carnes y despojos comestibles
Reactores nucleares, calderas,

mquinas, aparatos y artefactos
mecnicos
( MONTO FOB
MOI
MOI
MOA
MOI
MOA
MOA
MOI
MOI
12,5
15,8
22,3
22,2
17,2
38,1
60,1
74,5
USD
(FOB)
3,3
4,2
5,9
5,9
4,6
10,2
16,0
19,9
(%)
2010
Y NMERO DE DESTINOS .
DE
USD
(FOB)
C IUDAD
(%)
14,7
20,4
22,9
25,3
34,5
47,3
60,0
76,2
3,5
4,8
5,4
6,0
8,2
11,2
14,2
18,0
17,4
29,2
3,1
13,9
100,8
24,2
-0,1
2,1
(%)
DESTINOS DE
Panam (21,5%), Mxico (11,8%),

Brasil (7,9%) y Uruguay (7,3%)
Alemania (99,9%)
Brasil (46,8%) y Mxico (23,4%)

Estados Unidos (47,2%) y Brasil
(17,4%)
Brasil (27,1%), Chile (22,6%) y
Mxico (16,8%)
Arabia Saudita (25,7%), Pases

Bajos (16,4%) y Uruguay (14,3%)
40
Soportes preparados para grabar sonido o Estados Unidos (40,3%), Japn

grabaciones anlogas, sin grabar (36,9%) (10,2%), Uruguay (7,5%) y Suiza
(7,2%)
Los dems impresos, incluidas las
Venezuela (87,9%)
estampas, grabados y fotografas (59%)
Diarios y publicaciones peridicas,
Uruguay (51,6%) y Per (12,8%)
impresos, incluso ilustrados o con
publicidad (20%)
Libros, folletos e impresos similares,
Mxico (29,4%), Espaa (13,1%),
incluso en hojas sueltas (17,6%)
Chile (10,9%) y Puerto Rico
(10,8%)
(contina)
20
16
21
20
17
14
20
19
Transformadores elctricos, convertidores Venezuela (35,8%), Ecuador

elctricos estticos y bobinas de
(16,4%) e Italia (11,7%)
reactancia (37,8%)
Despojos comestibles de animales (100%) Hong Kong (41,8%), Brasil

(11,1%) y Rusia (9,1%)
Bombas para lquidos (23,8%)

Artculos de grifera y rganos similares
(23,2%)
Mquinas y aparatos, ncp, para la
preparacin o fabricacin industrial de
alimentos o bebidas (18,9%)
Salvados, moyuelos y dems residuos

incluso en pellets (99,7%)
17
42
LA PARTIDA
CANTIDAD
ENTRE LOS
DESTINOS DE LA
DE
PRINCIPALES
DESTINOS DE LA PARTIDA
PARTIDA Y
PRINCIPALES
(%),
Cueros y pieles curtidos o crust, de bovino Hong Kong (54,4%), India (13,7%)
o equino, sin otra preparacin (82,5%)
y Taiwn (11,2%)
Medicamentos para usos teraputicos o

profilcticos (91,5%)
Hormonas, naturales o reproducidas por

sntesis (82,7%)
EN EL CAPTULO
PARTIDAS DEL
2011
2011
PRINCIPALES
%
CAPTULO Y
B UENOS A IRES . A OS 2010
EN MILLONES DE DLARES ), DISTRIBUCIN PORCENTUAL , VARIACIN INTERANUAL
RUBRO MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN VARIACIN

INTERANUAL
Residuos de la industria alimenticia

y preparados para animales
Pieles (excepto peletera) y cueros
Productos farmacuticos
CAPTULO
ORDEN
(%)
POR PRINCIPALES CAPTULOS
PARTIDAS CON SUS DESTINOS
C UADRO B-3
E XPORTACIONES
301
48
11
16
33
21
10
11
12
13
14
15
MOA
MOI
MOA
MOA
MOI
MOI
Diversos productos de origen animal MOA
Diversas preparaciones alimenticias
Aceites esenciales y resinoides,

preparaciones de perfumera,
de tocador y cosmtica
Preparaciones de carne, de pescado

o de crustceos, moluscos, etc.
Productos de molinera
2010
7,1
7,7
6,2
9,6
4,9
11,3
9,8
1,9
2,1
1,7
2,5
1,3
3,0
2,6
6,9
8,8
9,8
10,2
10,7
11,2
12,0
1,6
2,1
2,3
2,4
2,5
2,6
2,8
-2,4
14,3
57,5
6,9
118,1
-1,2
23,5
RUBRO MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN VARIACIN

INTERANUAL
USD
USD
(%)
(%)
(%)
(FOB)
(FOB)
Papel y cartn; manufacturas de

pasta de celulosa, de papel o cartn
Productos diversos de la industria

qumica
CAPTULO
EN EL CAPTULO
PARTIDAS DEL
DESTINOS DE
LA PARTIDA
DESTINOS DE LA PARTIDA
Uruguay (56,4%) y Paraguay

(41,6%)
Hong Kong (97,6%)
Brasil (91,2%)
Tripas, vejigas y estmagos de animales

(100%)
Preparaciones alimenticias ncp (95,5%)
Congo (36,7%), Ghana (24,6%)

y Angora (18,5%)
Uruguay (59%) y Paraguay

(31,8%)
Mezclas de sustancias odorferas y mezclas, Paraguay (43,6%), Uruguay

incluidas las disoluciones alcohlicas
(31,8%) y Brasil (24,5%)
(67,9%)
Las dems preparaciones y conservas de

carne, despojos o sangre (100%)
Harina de trigo o de morcajo (100%)
10
14
10
CANTIDAD
ENTRE LOS
PARTIDA Y
DESTINOS DE LA
DE
PRINCIPALES
PRINCIPALES
(%),
Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos Mxico (53%) y Brasil (41,5%)

y dems envases de papel, cartn (57,1%)
Etiquetas de todas clases, de papel o
Paraguay (34,7%), Bolivia (23,9%)
cartn, incluso impresas (38%)
y Ecuador (22,1%)
Preparaciones aglutinantes para moldes

o para ncleos de fundicin; productos
qumicos y preparaciones de la industria
qumica, ncp (91,8%)
PRINCIPALES
%
CAPTULO Y
2011
VARIACIN INTERANUAL
Nota: El ordenamiento de los 15 captulos de exportacin ms importantes de la Ciudad est dado por la situacin de 2011 y no coincide exactamente con el de los 15 ms significativos de 2010. La suma de
exportaciones de los 15 principales captulos de los doce meses de ese ao as como la participacin conjunta corresponde a los que eran los ms importantes en ese momento.
38
ORDEN
C UADRO B-3 ( CONTINUACIN )

E XPORTACIONES POR PRINCIPALES CAPTULOS ( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ), DISTRIBUCIN PORCENTUAL ,
PARTIDAS CON SUS DESTINOS (%) Y NMERO DE DESTINOS . C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2010 Y 2011
Productos qumicos orgnicos finaliz en la
curtidos sin otra preparacin, distribuida en 17
primera
ms
destinos, siendo Hong Kong el ms importante
exportados por la Ciudad de Buenos Aires en
(54,4%), seguido de India y Taiwn (absorcin
2011, alcanzando un valor de envos al exterior
conjunta de casi 25%).
posicin
entre
los
captulos
de USD 76,2M, equivalente a un ajuste positivo

muy
leve
(2,1%).
Esta
dinmica,
en
un
Residuos
de
la
industria
alimenticia
contexto de crecimiento del agregado, explica
preparados para animales (8,2% del total), de
la prdida de participacin del captulo, de
excelente desempeo, se ubic en el cuarto
19,9% a 18% en doce meses. No obstante,
lugar
mantuvo el liderazgo del ordenamiento anual
mejorando dos casilleros respecto del registro
anterior. La partida ms demandada desde el
anual anterior. En particular, los envos externos
extranjero hasta diciembre, Hormonas naturales o
del captulo aumentaron de USD 17,2M a
reproducidas por sntesis, represent alrededor
USD 34,5M en un ao, al tiempo que elevaron
de
su peso en el total 3,6 puntos porcentuales.
83%
del
total
fue
colocada
casi
exclusivamente en Alemania.
entre
los
ms
exportados
del
ao,
Sobresale la marcha en alza de sus exportaciones,

tras un cierre de 2010 de relativa estabilidad,
El segundo captulo ms comercializado desde
impulsada mayormente por la dinmica de la
el distrito porteo fue Productos farmacuticos
partida que explic 99,7% de las ventas
(USD 60M y 14,2%), igualando el lugar del
totales, Salvados, moyuelos y dems residuos,
ranking anual de 2010. Tras un fuerte retroceso
incluso en pellets. De los 9 compradores de ese
de sus exportaciones ese ao, se destaca el
producto sobresalen, con los mayores niveles
comportamiento relativamente estable de sus
de absorcin, Arabia Saudita (26%), Pases
ingresos en el siguiente, acumulando una tasa
Bajos (16%) y Uruguay (14%).
de variacin interanual de 0,1%. De todas

formas, perdi peso en las ventas externas
Quinta en importancia dentro del ranking de
totales (1,8pp) respecto de lo acontecido un
2011 y sin cambios respecto de la performance
ao antes. El desempeo comercial del captulo
de doce meses atrs, aparece la MOI Reactores
estuvo fuertemente impulsado por la partida
nucleares, calderas, mquinas, aparatos y
que concentr casi 92% del total, Medicamentos
artefactos mecnicos. La demanda externa del
para usos teraputicos o profilcticos. De los 42
captulo, por valor de USD 25,3M, creci a un
mercados de destino, se destacan por sus
ritmo
mayores
tendencia alcista del registro anual anterior.
compras
Panam
(22%),
Mxico
(12%), Brasil (8%) y Uruguay (7%).
moderado
(13,9%),
manteniendo
la
Sus exportaciones, las cuales dieron cuenta de

6% del agregado porteo, se concentraron
La MOA Pieles (excepto peletera) y cueros fue
principalmente en las partidas Bombas para
el tercer captulo ms demandado a la Ciudad
lquidos (23,8%), vendida en gran parte a
en 2011, percibiendo un ingreso de divisas de
Brasil (47%); Artculos de grifera y rganos
USD 47,3M, equivalente a un alza interanual de
similares (23,2%), colocada principalmente en
24,2%. El buen comportamiento de sus ventas
Estados Unidos (47%); y Mquinas y aparatos,
externas contina la dinmica expansiva de
ncp, para la preparacin o fabricacin industrial
2010, permitindole mantener la posicin de
de
doce meses antes y elevar su peso en el
nuevamente Brasil el mayor comprador, seguido
agregado, de 10,2% a 11,2%. La partida ms
de cerca por Chile y Mxico (absorciones
comercializada del ao fue Cueros y pieles
respectivas de 27%, 23% y 17%).
302
alimentos
bebidas
(18,9%),
siendo
El sexto captulo ms relevante y tercero de
revirtieron la tendencia negativa del registro
origen MOA fue Carnes y despojos comestibles
anual anterior y culminaron 2011 con una tasa
(USD 22,9M y 5,4%), retrocediendo dos lugares
de crecimiento interanual de 17,4%. La partida
respecto del ordenamiento de los doce meses
ms demandada desde los mercados externos
de 2010. Hasta diciembre, las exportaciones del
fue Los dems impresos, concentrando 59% del
captulo
total
se
expandieron
muy
levemente,
distribuida
en
21
pases,
aunque
alcanzando una tasa de variacin positiva
fuertemente en Venezuela (88%). Le sigui en
apenas superior a 3%. Esta dinmica refleja un
importancia Diarios y publicaciones peridicas,
principio de recuperacin, teniendo en cuenta
impresos
los fuertes retrocesos verificados en los dos
comercializado a Libros, folletos e impresos
aos
anteriores.
con
en
valor
similares (17,6%), relegada a la tercera posicin.

Los destinos de ambos productos totalizaron 16 y
los captulos de origen MOA, una sola partida
20 respectivamente, destacndose la absorcin
explic la totalidad de las compras desde el
desde Uruguay (52%) por el lado del primero,
extranjero: Despojos comestibles de animales.
mientras que de los compradores de Libros se
De los 17 pases receptores, sobresalen Hong
destacan los hispanohablantes Mxico (29%) y
Kong (42%), Brasil (11%) y Rusia (9%).
Espaa (13%).
Mquinas, aparatos y material elctrico y sus
Productos diversos de la industria qumica se
partes; aparatos de reproduccin y grabacin
constituy en el noveno captulo ms vendido al
de imagen y sonido para TV y sus partes fue el
exterior en 2011, acumulando un ingreso de
sptimo captulo ms vendido entre enero y
divisas de USD 12M, equivalente a un peso en
diciembre, explicando 4,8% del total de la
el total de 2,8%. El buen comportamiento de
Ciudad. La buena dinmica de sus exportaciones
sus exportaciones (suba interanual de 23,5%),
(alza
continuando el desempeo en alza de 2010, le
29,2%)
le
la
super
mayor
de
lnea
que
concentracin que estructuralmente presentan
interanual
En
(20%),
permiti
mantener la posicin ocupada en 2010 y
permiti
aumentar levemente su peso en el agregado del
ordenamiento de los doce meses pasados. Por
distrito. Sin embargo, suaviz su ritmo de
producto, se verifica una muy alta concentracin
expansin respecto del desempeo comercial
de los envos externos en solo una partida:
del ao anterior. Transformadores y convertidores
Preparaciones aglutinantes para moldes o para
elctricos, y bobinas represent 37,8% de las
ncleos de fundicin; productos qumicos y
compras totales del captulo y fue colocada en
preparaciones de la industria qumica, ncp. La
20
misma
mercados,
de
los
cuales
se
destacan
escalar
dio
un
cuenta
lugar
de
casi
respecto
92%
de
de
las
Venezuela (36%), Ecuador e Italia (demanda
compras totales del captulo, siendo distribuida
conjunta de 28%). La segunda partida ms
casi en su totalidad en Uruguay (56%) y
significativa fue Soportes preparados para
Paraguay (42%)
grabar sonido o grabaciones anlogas (36,9%

del total), distribuida en 40 pases, siendo los
Por ltimo, completando los diez captulos ms
ms relevantes Estados Unidos (40%), Japn
exportados por la Ciudad de Buenos Aires en el
(10%), Uruguay (8%) y Suiza (7%).
acumulado anual de 2011, aparece la MOI Papel

y cartn; manufacturas de pasta de celulosa,
A continuacin, igualando el octavo lugar
de papel o cartn (2,6% del total). Entre enero
ocupado en 2010, se ubica la MOI Productos
y diciembre, los envos al exterior del captulo
editoriales de industrias grficas, explicando
(USD 11,2M) registraron un leve retroceso
3,5% de la produccin exportada total. Los
(-1,2%),
envos al exterior del captulo (USD 14,7M)
crecimiento el ao anterior, dando lugar a la
tras
un
cierre
de
moderado
303
prdida
su
En 2011, las partidas ms demandadas al
importancia en 2010. Dos partidas explicaron
de
un
casillero
respecto
de
distrito porteo desde el extranjero fueron:
gran parte de la absorcin externa del captulo:
Hormonas naturales o reproducidas por sntesis
Cajas, sacos, bolsitas, cucuruchos y dems
(USD
envases de papel (57,1%) y Etiquetas de todas
teraputicos
clases (38%). La primera fue colocada en 14
Cueros y pieles curtidos sin otra preparacin
63,1M);
o
Medicamentos
profilcticos
para
(USD
usos
54,9M);
mercados, siendo Mxico y Brasil los ms
(USD 39M); Salvados, moyuelos y dems
importantes (compras respectivas de 53% y
residuos, incluso en pellets (USD 34,4M); y
41%) y la segunda fue distribuida mayormente
Despojos comestibles de animales (USD 22,9M).
en Paraguay (35%), Bolivia (24%) y Ecuador
Segn la informacin disponible para 2010, el
(22%) y en otros 6 destinos.
ranking de los principales productos estaba

conformado por los mismos cinco, aunque
Del anlisis complementario, que considera las
registrando un cambio de posicin: Despojos
exportaciones
por
comestibles superaba en ventas a Salvados,
producto exportado (apertura a 4 dgitos), se
moyuelos y dems residuos, desplazndolo al
observa que las cinco partidas ms vendidas
quinto lugar.
locales
desagregadas
explicaron 50,6% del total comercializado hasta

diciembre, equivalente a un ingreso de divisas
Es de inters mencionar, hacia el final de este
de USD 214,3M. En trminos comparativos, se
apartado, que las tres partidas que lograron
trat de una participacin levemente inferior a
ingresar en el segmento de las veinticinco ms
la alcanzada un ao atrs. En oposicin, para el
importantes hasta diciembre de 2011 fueron:
conjunto ampliado a los veinticinco productos
Cueros preparados despus del curtido o del
lderes (USD 357,9M), s se verifica una mayor
secado y cueros y pieles apergaminados;
concentracin
la
Mquinas y aparatos, ncp, para la preparacin
2010
o fabricacin industrial de alimentos o bebidas;
entrever
y Abrasivos naturales o artificiales en polvo o
comportamientos dispares segn tamao de
grnulos. Contrariamente, las que abandonaron
muestra. Lo expresado se explica teniendo en
el ordenamiento fueron: Aparatos y dispositivos,
cuenta que las primeras partidas mostraron un
para el tratamiento de materias mediante
desempeo menos dinmico que el conjunto
operaciones
ampliado. Referido al nmero absoluto de
temperatura; Los dems artculos confeccionados,
productos distribuidos por la Ciudad de Buenos
incluidos los patrones para prendas de vestir; y
Aires hacia los mercados externos en los doce
Diarios y publicaciones peridicas, impresos,
meses, no se registr variacin significativa que
incluso ilustrados o con publicidad.
en
representatividad
(84,6%
contra
2011
del
respecto
segmento
83,3%),
dejando
de
en
merezca ser explicitada.
304
que
impliquen
un
cambio
de
C UADRO B-4
E XPORTACIONES
POR PRINCIPALES PARTIDAS
(%). C IUDAD
DE
( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ),

B UENOS A IRES . A OS 2010 Y 2011
2011
2010
ORDEN
PARTIDA (A 4
DGITOS)
DISTRIBUCIN PORCENTUAL
VAR.
MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN
(%)
INTERANUAL (%)
(%)
USD (FOB)
USD (FOB)
2937
61,3
16,3
63,1
14,9
3004
Medicamentos para usos teraputicos o profilcticos
54,2
14,5
54,9
13,0
1,3
4104
Cueros y pieles curtidos sin otra preparacin
37,7
10,1
39,0
9,2
3,5
Salvados, moyuelos y dems residuos, incluso en pellets
17,1
4,6
34,4
8,1
101,3
Despojos comestibles de animales
20,6
5,5
22,9
5,4
11,2
13,0
3,5
12,9
3,1
-0,6
2302
206
2933
Compuestos heterocclicos con heterotomo(s) de

nitrgeno exclusivamente
3824
2,9
Preparaciones aglutinantes para moldes o para ncleos de

fundicin; productos qumicos y preparaciones de la
industria qumica o de las industrias conexas, ncp
8,6
2,3
11,1
2,6
28,8
1101
Harina de trigo o de morcajo (tranquilln)
4,9
1,3
10,7
2,5
118,1
1602
Las dems preparaciones y conservas
9,6
2,5
10,2
2,4
6,9
y fotografas
7,2
1,9
8,7
2,1
20,2
Preparaciones alimenticias ncp
7,3
2,0
8,4
2,0
15,4
0,4
0,1
8,3
2,0
7,9a
6,5
1,7
7,7
1,8
18,3
6,3
1,7
7,5
1,8
18,9
7,1
1,9
6,9
1,6
-2,4
4,7
1,3
6,6
1,6
39,8
5,0
1,3
6,4
1,5
26,3
4,8
1,3
6,0
1,4
25,3
5,3
1,4
5,9
1,4
11,3
10 4911
11 2106
12 4107
Los dems impresos, incluidas las estampas, grabados
Cueros preparados despus del curtido o del secado

y cueros y pieles apergaminados
13 8504
Transformadores elctricos, convertidores elctricos

estticos (por ejemplo: rectificadores) y bobinas de
reactancia (autoinduccin)
14 8523
Soportes preparados para grabar sonido o grabaciones

anlogas, sin grabar
15
504
Tripas, vejigas y estmagos de animales (excepto los

de pescado), enteros o en trozos, frescos, refrigerados,
congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados
16 3302
Mezclas de sustancias odorferas y mezclas, incluidas

las disoluciones alcohlicas
17 4819
Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y dems

envases de papel, cartn, guata de celulosa o napas
de fibras de celulosa
18 8413
Bombas para lquidos, incluso con dispositivo medidor

incorporado; elevadores de lquidos
19 8481
Artculos de grifera y rganos similares
(contina)
305

E XPORTACIONES POR PRINCIPALES PARTIDAS ( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ),
Y VARIACIN INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2010 Y 2011
2011
2010
PARTIDA (A 4
ORDEN
20 4201
DGITOS)
VAR.
MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN
(%)
INTERANUAL (%)
(%)
USD (FOB)
USD (FOB)
Artculos de talabartera o guarnicionera para

todos los animales
21 8438
23 5402
Preparaciones y artculos farmacuticos
5,1
1,2
6,1
2,3
0,6
4,8
1,1
105,4
5,4
1,4
4,7
1,1
-12,3
5,6
1,5
4,4
1,0
-21,6
5,9
1,6
4,2
1,0
-28,0
2,5
0,7
2,9
0,7
15,7
Etiquetas de todas clases, de papel o cartn,

incluso impresas
25 6805
1,3
Hilados de filamentos sintticos (excepto el hilo de coser)

sin acondicionar para la venta al por menor
24 4821
4,9
Mquinas y aparatos, ncp, para la preparacin o

fabricacin industrial de alimentos o bebidas
22 3006
DISTRIBUCIN PORCENTUAL
Abrasivos naturales o artificiales en polvo o grnulos

con soporte de materia textil, papel, cartn u
otras materias
Total 25 principales productos
312,3
83,3
357,9
84,6
14,6
Total Exportaciones Ciudad de Buenos Aires
374,8
100,0
423,2
100,0
12,9
a En valor absoluto.
Nota: El ordenamiento de las 25 partidas de exportacin ms importantes de la Ciudad est dado por la situacin de 2011 y no coincide
exactamente con el de las 25 ms significativas de 2010. La suma de exportaciones de los 25 principales productos de los doce meses de
ese ao as como su participacin conjunta, corresponde a los que eran los ms importantes en ese momento.
DESTINO
DE LAS VENTAS AL EXTERIOR
africanos y el resto de Oceana. En trminos

interanuales, Asia y Oceana ganaron 2 y 1
A continuacin, se presenta el anlisis de las
mercados respectivamente, en detrimento de
exportaciones de la Ciudad de Buenos Aires
Amrica y Europa, con prdidas de 6 y 4
segn su destino geogrfico, focalizando en
mercados cada uno.
tres dimensiones complementarias: las ventas

externas locales agregadas segn continente,
Una
zona econmica y pas.
exportadora de la Ciudad tras la salida del
tendencia
verificable
de
la
base
rgimen de paridad cambiaria, a pesar de lo

En los doce meses de 2011, 102 pases
comentado en relacin con la menor cantidad
conformaron la demanda externa portea, lo
de destinos alcanzados por los bienes porteos
cual equivale a 7 destinos menos que en el ao
en 2011, es la progresiva ampliacin de la
anterior. Detallados por origen, se destacan los
cantidad de receptores, conjuntamente a la
procedentes del continente europeo (29 pases)
prdida
el
tradicionales, como Brasil, Alemania y Estados
subconjunto de 24 pases americanos, 19
Unidos. Lo anterior deviene de la aparicin de
306
asitico
(27
pases),
seguidos
por
de
peso
relativo
de
los
ms
nuevos
compradores
para
los
cuales
la
evidenciado en 2010; importante por tratarse
produccin manufacturera portea resultaba,
de segundo segmento, luego del MERCOSUR,
hasta antes de la devaluacin del peso, poco
ms representativo del continente por nivel de
competitiva en trminos de precios. En los
absorcin.
aos 2000, el rcord anual se registr en 2007

(135 pases), tras haber alcanzando el mnimo
Por su parte, la produccin manufacturera
en 2002 (71 pases).
portea direccionada hacia Europa mostr un

incremento
interanual
(10,5%),
total
de la produccin local colocada en el exterior en
USD 105,6M. Vale recordar, de todas formas,
los doce meses del ao, con un nivel de
que en los doce meses de 2010 los envos
compras de USD 220,8M. Las exportaciones all
locales
dirigidas se incrementaron a un ritmo levemente
mostrado una dinmica contractiva, por lo que
superior a la media general, alcanzando una tasa
se destaca la recuperacin en 2011. Las
de variacin interanual de 14,6%. As, la
compras desde el continente explicaron 24,2%
participacin de los envos locales hacia los
del agregado de la Ciudad, apenas inferior a la
pases americanos se situ en 52,2%, contra un
fraccin alcanzada un ao atrs. Por grandes
peso de 51,4% computado un ao antes. Vale
rubros,
mencionar que en 2010, las compras desde
fuertemente las compras de bienes de origen
Amrica
registrado
una
un
monetario
producto
haban
de
moderado
Por continente, Amrica fue el principal destino
hacia
los
flujo
destinos
pases
europeos
europeos
de
haban
aumentaron
dinmica
agropecuario (64%), mientras que su absorcin
levemente alcista, luego de un 2009 de franca
de manufacturas de origen industrial casi no
contraccin. Comparativamente, los pases de
vari (-0,3%).
Amrica aumentaron fuertemente su demanda

de MOA (47%), mientras que su absorcin de
Seguidamente aparece Asia, posicionndose
MOI creci por debajo de 10%.
como el tercer continente ms relevante para

las ventas externas del distrito, acumulando,
El Cuadro B-5 permite focalizar en la situacin
hasta diciembre, un crecimiento interanual
de las distintas regiones econmicas al interior
superior al del total (17%) y acentuando el
del continente, observando comportamientos
ritmo de expansin respecto de 2010. Con un
variados. As, el desempeo del principal
nivel de absorcin de USD 77,5M, los pases
bloque americano por nivel de compras, el
asiticos en conjunto explicaron 18,3% del
MERCOSUR, fue de leve alza, tras un cierre de
volumen total comercializado por la Ciudad en
2010 de muy buen crecimiento. Las ventas
el ao. El desempeo de las exportaciones all
externas dirigidas a los socios apenas superaron
distribuidas estuvo traccionado por la buena
por 6,5% el registro acumulado en los doce
dinmica del mercado ms importante de la
meses del ao anterior. En oposicin, sobresale
regin, Hong Kong (suba interanual de 14%),
la fuerte suba de las exportaciones hacia el
acompaado del fuerte incremento de los
NAFTA (66%), tras el ajuste en baja del ao
envos porteos hacia Arabia Saudita 9. Este
anterior. La demanda de bienes locales desde el
pas pas de absorber casi USD 3M en 2010 a
Mercado
(MCCA),
USD 9,2M transcurridos doce meses. Es para
ligeramente ms elevada que un ao atrs,
destacar la importante recuperacin de China
reviste una escasa incidencia para el distrito
(en la tercera posicin), mercado que tras
por su baja participacin en el total. Por ltimo,
continuos retrocesos logr cerrar el 2011 en
se destaca la recuperacin de los pases
fuerte expansin 10.
Comn
Centroamericano
del Resto de Amrica, luego del retroceso

9
En el ao, las ventas externas hacia Hong Kong representaron el 54% del total comercializado en Asia, mientras que las colocadas en Arabia Saudita explicaron otro 12%.
Los mercados asiticos que son destino de las ventas externas de la Ciudad se caracterizan por demandas con niveles de variabilidad muy elevados.
10
307
frica y Oceana completan el anlisis por
ao anterior. Al igual que lo comentado para el
continente, en el caso de este ltimo con una
continente en su conjunto, los miembros del
contribucin
las
bloque aceleraron fuertemente las compras de
baja
MOA (80%), mientras que la demanda de MOI
poco
exportaciones
de
significativa
la
Ciudad
para
por
su
participacin en el agregado anual (0,4% del

total).
Los
envos
externos
hacia
casi no mostr cambios.
ambas
regiones alcanzaron valores inferiores a los
Es de inters en este punto examinar la
acumulados en 2010; por el lado del primero, la
evolucin de los dos bloques ms importantes
demanda de bienes locales fue de USD 17,M
desde la salida del rgimen de convertibilidad,
(4,2% del total), registrando una tasa de
destacndose la fuerte escalada de la Unin
variacin de 4,5% y en el caso del segundo,
Europea como destino de los bienes locales
cuyas
exportados, creciendo, entre 2002 y 2011,
compras
totalizaron
USD
1,6M,
la
disminucin rond 7%.
195%. El MERCOSUR, de buen comportamiento,

registr un alza acumulada de 76%. De todas
Los datos disponibles desagregados por zonas
formas, a pesar de la excelente performance de
econmicas indican que el MERCOSUR fue el
la regin europea, de la mano del ascenso de
principal receptor de bienes porteos hasta
Alemania (y en simultneo a la prdida de
diciembre, explicando 24,5% del total vendido
relevancia
por la Ciudad. En el ao, el ingreso de divisas
sudamericano se mantuvo como la zona lder,
por exportacin procedente desde ese bloque
excepto en 2007 y 2009, aos en los que fue
totaliz USD 103,5M, equivalente a un leve
superado por la Unin Europea como receptor
incremento,
de las manufacturas porteas colocadas en el
como
comportamiento
ya
se
acontece
anticip.
luego
de
Este
una
de
Estados
Unidos),
el
par
extranjero.
expansin significativamente ms acentuada

en
de
Retomando el ordenamiento segn bloques de
representatividad (1,4pp) respecto del peso de
2010
determin
2011, las ventas externas hacia el NAFTA se
la regin ese ao. Diferenciando por rubros de
ubicaron en tercer lugar, acumulando un valor
exportacin, si bien las compras de MOA desde
total de USD 35,1M. Como ya se anticip, las
los
elevaron
exportaciones hacia esa regin aumentaron
significativamente (38%), la menor demanda
fuertemente (alza interanual de casi 66%),
de MOI (-2%) contrarrest fuertemente esa
alcanzando
dinmica, por su elevada participacin.
respecto de los doce meses anterior (5,7% vs.
miembros
del
una
bloque
prdida
se
una
mayor
representatividad
8,3%). En relacin con la excelente dinmica

El segundo bloque econmico ms significativo
del NAFTA, que acontece tras un cierre de 2010
para las ventas porteas al exterior fue la
de
Unin Europea, muy cerca de la posicin lder
absorcin de bienes de origen industrial, en
por nivel de absorcin (USD 102,3M). La
oposicin a lo comentado para las anteriores
produccin
zonas econmicas, impulsadas por la aceleracin
manufacturera
all
destinada
aument 11,5% respecto de su desempeo un

ao atrs, tras un cierre de 2010 de muy leve
contraccin, lo cual indica un mejoramiento de
las transacciones comerciales con los pases
miembros en 2011. La regin explic 24,2% del
flujo monetario total ingresado a la Ciudad en
concepto
de
exportaciones,
disminuyendo
ligeramente su peso respecto del registro del
308
ajuste
negativo,
de las compras de MOA.
fue
clave
la
mayor
C UADRO B-5
E XPORTACIONES
( MONTO FOB
B UENOS A IRES . A OS 2010
POR CONTINENTE Y ZONA ECONMICA
Y VARIACIN INTERANUAL .
C IUDAD
DE
EN MILLONES DE DLARES ), PARTICIPACIN

Y
2011
2011
2010
CONTINENTES
Y ZONAS
ECONMICAS
MILLONES
USD (FOB)
Amrica
PARTICIPACIN
(%)
MILLONES
USD (FOB)
PARTICIPACIN
(%)
VAR.
INTERANUAL (%)
192,6
51,4
220,8
52,2
MERCOSUR
97,1
25,9
103,5
24,5
6,5
NAFTA
21,2
5,7
35,1
8,3
65,9
MCCA
2,2
0,6
2,3
0,5
3,3
72,1
19,2
79,9
18,9
10,9
95,6
25,5
105,6
24,9
10,5
91,8
24,5
102,3
24,2
11,5
3,8
1,0
3,3
0,7
-14,8
66,2
17,7
77,5
18,3
17,0
3,7
1,0
2,6
0,6
-28,6
62,5
16,7
74,9
17,7
19,7
frica
18,6
5,0
17,7
4,2
-4,5
SACU
0,7
0,2
0,2
0,1
-65,6
17,9
4,8
17,5
4,1
-2,3
1,8
0,5
1,6
0,4
-7,0
374,8
100,0
423,2
100,0
12,9
Resto de Amrica
Europa
Unin Europea
Resto de Europa
Asia
ASEAN
Resto de Asia
Resto de frica
Oceana
Monto total exportado
14,6
En particular, si se analiza el destino de los
45% de las MOA totales. Por su parte, las
envos porteos al exterior por rubros en los
comercializadas
doce meses de 2011, se verifica la gran
europeos representaron otro 44% (repartido
importancia que reviste para las MOI locales el
26% para el primero y el restante 18% para el
intercambio comercial al interior de Amrica,
segundo).
siendo
que
ingresados
casi
a
de
cada
en
10
americanos
dlares
de
pases
del
composicin por destino de las MOI/MOA de la
continente. Si se adicionan los compradores
Ciudad es estructuralmente dismil. En el ao,
europeos, la participacin de ambos ascendi a
mientras que los pases africanos demandaron
alrededor de 95%. Por el contrario, las ventas
11,2% del total de las manufacturas de origen
externas de Manufacturas de origen agropecuario
agropecuario (con casi nula relevancia como
se
continente
receptores de bienes de origen industrial), la
asitico; en 2011, los mercados de ese origen
produccin local comercializada a Oceana fue
explicaron, en forma conjunta, alrededor de
en 97% de origen industrial.
direccionan
Ciudad
destinos
concepto
exportaciones
la
en
provinieron
mayormente
de
al
La
incidencia
de
Africa
Oceana
en
la
309
Complementando el anlisis con un mayor nivel
Una
de desagregacin, se verifica la una fuerte
exportadora de la Ciudad es el claro predominio
concentracin de las exportaciones de MOI
de los destinos americanos como receptores de
hacia los miembros de la Unin Europea,
los bienes exportados. En particular, dentro del
demandando 28,3% del total. Se ubicaron, en
segmento de los veinte principales de 2011,
segundo
MERCOSUR
contabilizaron once los pases de Amrica,
(27,3%), seguidos muy de cerca por los pases
seguidos del segmento de los asiticos y
del Resto de Amrica, con un porcentaje
europeos (5 y 4 pases respectivamente). Por
similar.
de
su parte, en el ordenamiento de 2010, Amrica
origen agropecuario exportada, a diferencia de
contabilizaba un mercado adicional (12 pases),
la par industrial, s tuvo como los destinos ms
Asia y Europa uno menos cada uno (4 y 3 pases),
significativos
mientras que frica sumaba un comprador
lugar,
los
socios
Contrariamente,
los
del
la
socios
produccin
del
MERCOSUR
(19%), superando por casi 3pp el nivel de
caracterstica
distintiva
de
la
base
dentro de este grupo.
absorcin de los mercados del principal bloque

europeo.
En tanto, la gran mayora de los receptores de

Amrica del segmento de los veinte lderes
Por ltimo, segn pas de destino, es claro el
(9 pases) elev su demanda de manufacturas
predominio de Alemania como comprador de
locales en trminos interanuales; en forma muy
manufacturas
dando
acentuada por el lado de Mxico (112%). Le
cuenta de alrededor de un cuarto de las
siguieron, por dinamismo, Per y Estados
exportaciones de MOI de 2011, seguido de los
Unidos, con alzas respectivas de 39% y 32%.
miembros del MERCOSUR (absorcin conjunta
En oposicin, Bolivia y Brasil fueron los nicos
superior a 27%) y de Chile (7%). Por el lado de
pases americanos en absorber un flujo de
Manufacturas de origen agropecuario, por el
bienes inferior al del ao 2010 (con retrocesos
contrario, la mayor concentracin se verifica en
menores a 7%), y junto a Espaa, Reino Unido
un
(28%),
e India totalizaron cinco los mercados con
dejando la segunda posicin en manos de Brasil
ajustes negativos entre enero y diciembre. En
(demandando poco ms de 9% del total). Le
particular, el mercado ibrico mostr la baja
siguieron en el ordenamiento Uruguay y Arabia
ms significativa, mermando sus compras a la
Saudita, entre otros.
Ciudad ms de 18%.
En otro orden, tal como se observa en el
Se
Cuadro B-6, un conjunto reducido de pases
expansivas del ao, las importantes subas de
mercado
de
origen
asitico,
industrial,
Hong
Kong
destacan,
entre
las
performance
ms
explic buena parte de las ventas externas de
Arabia Saudita y Pases Bajos 11, escalando 12 y
la Ciudad hasta diciembre. En ese sentido,
13 posiciones respectivamente, e ingresando,
los
junto a Taiwn, en el listado de los veinte ms
veinte
exportaciones
concentrando
ms
por
importantes
valor
87,1%
de
del
demandaron
USD
368,8M,
volumen
total
comercializado por el distrito en los doce

meses.
Comparativamente,
registro
de
un
ao
atrs,
respecto
el
nivel
relevantes de 2011. Como contrapartida, los

pases que abandonaron el ranking de los doce
meses fueron Zaire, Japn y Colombia.
del
de
Alemania
result
nuevamente
el
principal
concentracin fue levemente mayor, teniendo
destino de las ventas externas de la Ciudad,
en cuenta un peso conjunto en 2010 de 85,6%.
explicando 16,8% del total, producto de un
Esto se explica porque, en 2011, los envos
valor de compras de USD 71M 12. La dinmica de
porteos a este segmento lograron un mejor
las
desempeo que el agregado local.
mercado
11
exportaciones
europeo,
direccionadas
con
un
hacia
el
crecimiento
Ambos pases concentran fuertemente sus compras a la Ciudad en el producto Salvados, moyuelos y dems residuos, incluso en pellets, de excelente desempeo en 2011.
12 Cabe recordar que desde 1995 y por doce aos consecutivos Brasil ocup la primera posicin como destino de las exportaciones de la Ciudad, perdindola en 2007 a manos
de Alemania, mercado lder a partir de entonces.
310
interanual de 11,1%, refleja la continuidad del
y a la alta concentracin que estructuralmente
desempeo positivo de 2010. La participacin
presenta la oferta exportadora portea captada
del pas en el agregado local casi no sufri
por mercados asiticos, casi la totalidad de la
cambios respecto de los doce meses anteriores.
demanda desde Hong Kong (que slo abarc
Vale destacar que, si bien la cantidad de
15 productos), fue explicada por tres partidas
partidas
fue
(todas MOA): Cueros y pieles sin otra preparacin
incrementando desde la devaluacin del peso,
distribuidas
(50,8%), Las dems preparaciones y conservas
tambin se verific una mayor concentracin en
de carne, despojos o sangre (23,9%) y Despojos
un
comestibles de animales (23%).
solo
producto:
en
Alemania
Hormonas
se
naturales
reproducidas por sntesis. En particular, en el

marco de una canasta exportadora conformada
Otro destino americano, Uruguay, fue el cuarto
por 62 partidas (13 ms que un ao atrs), ese
mercado ms significativo para las ventas
nico producto explic alrededor de 89% de la
externas de la Ciudad (tal como aconteci un
absorcin total del destino.
ao antes), demandando 8,9% de los bienes

exportados
por
el
distrito
entre
enero
Seguidamente, el segundo receptor de la
diciembre. Las exportaciones comercializadas
produccin manufacturera local exportada fue
en el pas limtrofe totalizaron USD 37,6M,
Brasil, manteniendo el lugar del ao anterior.
equivalente
Luego
franca
moderado (15,1%) y similar al verificado en
expansin, los envos externos hacia ese pas
2010. Fueron 259 los productos destinados al
(USD 44,9M) disminuyeron levemente, producto
socio del MERCOSUR (contra una canasta de
de
de
una
un
cierre
variacin
de
2010
interanual
en
negativa
un
crecimiento
interanual
de
289 partidas un ao antes), entre los que
4,8%. As, el socio del MERCOSUR perdi
sobresalen Preparaciones aglutinantes para
representatividad como comprador de bienes
moldes o para ncleos de fundicin; ncp (16,6%),
porteos, de 12,6% hasta diciembre del ao
Preparaciones
anterior a 10,6% luego de doce meses. Al interior
Salvados, moyuelos y dems residuos, incluso
de una demanda relativamente atomizada, la
en pellets (13,1%) y Medicamentos para usos
canasta exportada hacia Brasil, que abarc 125
teraputicos o profilcticos (10,6%)
alimenticias
ncp
(13,2%),
productos en 2011, perdi en diversificacin

(10% menos de productos), destacndose entre
En el quinto lugar por nivel de compras (USD 21M)
los ms comercializados, Harina de trigo o de
se ubic otro pas sudamericano, Chile, sin
morcajo (21,7%), Medicamentos para usos
cambios con la relacin a la posicin ocupada
teraputicos o profilcticos (9,7%) e Hilados de
en los doce meses de 2010. Las exportaciones
filamentos sintticos (9%).
de manufacturas dirigidas hacia ese mercado

intensificaron su marcha respecto del desempeo
Hong Kong (9,9% del total) se posicion como
logrado en el ao anterior, culminando 2011
el tercer comprador del ranking de 2011,
con un alza interanual de 19%. La canasta de
conservando la relevancia del ordenamiento
productos
anual anterior, producto de compras externas
trasandino, la cual explic 5% de los envos
por valor de USD 41,7M. La buena performance
totales al exterior, se mantuvo relativamente
del destino asitico, que aument su nivel de
estable (192), destacndose Medicamentos
absorcin 14,5% en trminos interanuales,
para usos teraputicos o profilcticos (16,6%),
contina la senda en alza evidenciada el ao
Artculos de confitera sin cacao (8,5%) y
anterior. Respondiendo a la escasa diversificacin
Preparaciones de belleza (6,3%), entre otros.
comercializada
hacia
el
destino
311
El sexto mercado en absorber produccin local
Estados Unidos (USD 14,9M) fue el octavo
en los doce meses del ao fue Paraguay, muy
destino ms significativo para los bienes locales
cerca
de
captados desde el extranjero, explicando 3,5%
compras. Tras un cierre de 2010 de excelente
del agregado de la Ciudad en 2011. Producto de
desempeo, el destino suaviz su absorcin
un valor de compras 32,4% ms elevado que el
(USD 20,9M), culminando 2011 con una tasa de
alcanzando en 2010, el mercado subi un lugar
variacin positiva de casi 21%. Las manufacturas
en
porteas all destinadas representaron 4,9% del
crecimiento ya evidenciada ese ao. Compuestos
agregado local, contra un peso levemente
heterocclicos con heterotomo(s) de nitrgeno
del
casillero
anterior
por
nivel
el
ranking,
consolidando
la
senda
de
inferior un ao atrs. Respecto del ordenamiento
exclusivamente (37,8%), Soportes preparados
de 2010, el pas sudamericano mantuvo la
para grabar sonido o grabaciones anlogas, sin
relevancia. En lnea con una canasta exportada
grabar
naturalmente atomizada en muchos productos,
rganos similares (18,6%) fueron las partidas
la oferta local destinada a Paraguay abarc
ms demandadas hasta diciembre, de las 100
190
que
partidas,
entre
las
que
se
destacan
Preparaciones aglutinantes para moldes o para
(20,4%)
abarc
la
Artculos
canasta
de
de
grifera
productos
all
distribuida.
ncleos de fundicin; ncp (22%), Mezclas de

sustancias odorferas y mezclas, incluidas las
Por su parte, Venezuela aparece en el noveno
disoluciones alcohlicas (13,9%), Preparaciones
lugar de la estructura exportadora del distrito
alimenticias ncp (12,9%) y Medicamentos para
porteo (3,3% del total), explicando USD 13,9M
usos teraputicos o profilcticos (10,2%).
del flujo monetario total ingresado a la Ciudad

en los doce meses. A pesar de la buena
Seguidamente
aparece
Mxico,
elevando
performance en tanto comprador de bienes
fuertemente su demanda de bienes porteos,
locales
de USD 9,3M entre enero y diciembre del ao
trminos
anterior a USD 19,6M luego de doce meses. El
mercado perdi un casillero respecto de su
excelente comportamiento del destino en el
relevancia en 2010. Cabe recordar que ese ao,
transcurso de las operaciones comerciales de
las ventas externas all colocadas se haban
2011 (suba interanual de 112%) le permiti
contrado significativamente. Las manufacturas
mejorar
del
locales demandadas por Venezuela, concentradas
ordenamiento anterior y elevar su peso en las
en Los dems impresos, incluidas las estampas,
exportaciones totales ms de 2pp (2,5% vs.
grabados y fotografas (55%), perdieron en
4,6%). El mercado centroamericano ya presentaba
diversificacin, teniendo en cuenta que la
una dinmica alcista en 2010, aunque con una
canasta exportada de 2011 estuvo conformada
intensidad sensiblemente menor. Las ventas
por la mitad de productos que la par anterior.
tres
posiciones
respecto
(producto
de
un
interanuales,
crecimiento,
de
casi
22%),
en
el
locales hacia Mxico, que abarcaron 85 partidas,

se concentraron mayormente en Medicamentos
Por ltimo, completando los diez pases ms
para usos teraputicos o profilcticos (33%),
importantes para los envos locales al exterior
Cueros y pieles sin otra preparacin (23,7%) y
en
Cajas, sacos, bolsitas, cucuruchos y dems
(USD 13,2M), explicando 3,1% del agregado de
envases de papel, cartn (17,2%).
la Ciudad en 2011. A pesar de culminar el ao
los
doce
meses,
aparece
Panam
en leve alza (2,9%), luego de un registro de
312
franca
contraccin
retrocedi
tres
ordenamiento
en
2010,
lugares
del
ao
el
destino
respecto
anterior.
La
del
oferta
exportable captada desde ese mercado abarc
25 partidas, 36% menos que la cantidad

demandada un ao antes, aunque fuertemente
concentrada
en
Medicamentos
para
usos
teraputicos o profilcticos (89,4%).
C UADRO B-6
E XPORTACIONES POR PRINCIPALES DESTINOS ( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ), DISTRIBUCIN
PORCENTUAL , VARIACIN INTERANUAL (%), Y PRINCIPALES PARTIDAS POR DESTINO (%). C IUDAD DE B UENOS
A IRES . A OS 2010 Y 2011
2010
ORDEN MERCADOS
2011
MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN VAR. INTERANUAL

(%)
(%)
(%)
USD (FOB)
PRINCIPALES
USD (FOB)
PARTIDAS DE EXPORTACIN Y
PARTICIPACIN EN EL DESTINO
Alemania
63,9
17,1
71,0
16,8
11,1
Hormonas naturales o reproducidas por sntesis (88,7%)
Brasil
47,2
12,6
44,9
10,6
-4,8
Harina de trigo o de morcajo (21,7%), Medicamentos

para usos teraputicos o profilcticos (9,7%), Hilados de
filamentos sintticos (9%), Bombas para lquidos (6,3%)
y Cajas, sacos, bolsitas, cucuruchos y dems envases de
papel, cartn (5,9%)
Hong Kong
36,5
9,7
41,7
9,9
14,5
Cueros y pieles sin otra preparacin (50,8%), Las dems

preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre
(23,9%) y Despojos comestibles de animales (23%)
Uruguay
32,7
8,7
37,6
8,9
15,1
Preparaciones aglutinantes para moldes o para ncleos

de fundicin; ncp (16,6%), Preparaciones alimenticias
ncp (13,2%), Salvados, moyuelos y dems residuos,
incluso en pellets (13,1%) y Medicamentos para usos
teraputicos o profilcticos (10,6%)
Chile
17,6
4,7
21,0
5,0
19,0

(16,6%), Artculos de confitera sin cacao (8,5%),
Preparaciones de belleza (6,3%), Calzado con suela de
caucho, plstico, cuero natural o regenerado (5,3%) y
Mquinas y aparatos, ncp, para la preparacin o
fabricacin industrial de alimentos y bebidas (5,2%)
Paraguay
17,3
4,6
20,9
4,9
21,0
Preparaciones aglutinantes para moldes o para ncleos

de fundicin; ncp (22%), Mezclas de sustancias
odorferas y mezclas, incluidas las disoluciones
alcohlicas (13,9%), Preparaciones alimenticias ncp
(12,9%) y Medicamentos para usos teraputicos o
Mxico
9,3
2,5
19,6
4,6
111,8

(33%), Cueros y pieles sin otra preparacin (23,7%) y
Cajas, sacos, bolsitas, cucuruchos y dems envases de
papel, cartn (17,2%)
Estados Unidos 11,3
3,0
14,9
3,5
32,4
Compuestos heterocclicos con heterotomo(s) de

nitrgeno exclusivamente (37,8%), Soportes preparados
para grabar sonido o grabaciones anlogas, sin grabar
(20,4%) y Artculos de grifera y rganos similares
(18,6%)
(contina)
313

E XPORTACIONES POR PRINCIPALES DESTINOS ( MONTO FOB EN MILLONES DE DLARES ), DISTRIBUCIN
PORCENTUAL , VARIACIN INTERANUAL (%), Y PRINCIPALES PARTIDAS POR DESTINO (%). C IUDAD DE B UENOS
A IRES . A OS 2010 Y 2011
2010
ORDEN MERCADOS
Venezuela
2011
MILLONES PARTICIPACIN MILLONES PARTICIPACIN VAR. INTERANUAL

(%)
(%)
(%)
USD (FOB)
USD (FOB)
11,4
3,0
13,9
3,3
21,7
PRINCIPALES
PARTIDAS DE EXPORTACIN Y
PARTICIPACIN EN EL DESTINO
Los dems impresos, incluidas las estampas, grabados y

fotografas (55%), Transformadores elctricos,
convertidores elctricos estticos y bobinas de reactancia
(19,8%) y Medicamentos para usos teraputicos o
10
Panam
12,9
3,4
13,2
3,1
2,9

(89,4%)
11
Arabia Saudita
2,9
0,8
9,2
2,2
219,2

(94%)
12
Per
6,5
1,7
9,0
2,1
39,3

(36,3%) y Cuadros, paneles, consolas, armarios y dems
soportes equipados (21,1%)
13
Reino Unido
9,2
2,4
8,8
2,1
-4,0

(49,4%) y Compuestos heterocclicos con heterotomo(s)
de nitrgeno exclusivamente (34,8%)
14
Ecuador
7,4
2,0
8,2
1,9
10,8
Aparatos y dispositivos para el tratamiento de materias

mediante operaciones que impliquen un cambio de
temperatura (30%) y Medicamentos para usos teraputicos
o profilcticos (23,5%)
15
Pases Bajos
2,4
0,6
6,8
1,6
186,6

(82,4%)
16
Espaa
7,9
2,1
6,5
1,5
-18,1

(61,9%) y Compuestos heterocclicos con heterotomo(s)
de nitrgeno exclusivamente (10,2%)
17
China
4,4
1,2
6,0
1,4
36,9

(56,9%) y Cueros y pieles sin otra preparacin (42,4%)
18
India
5,7
1,5
5,7
1,3
-0,7
Cueros y pieles sin otra preparacin (94,3%)
19
Bolivia
5,6
1,5
5,3
1,2
-6,3
Etiquetas de todas clases, de papel o cartn, incluso

impresas (19,3%), Medicamentos para usos teraputicos
o profilcticos (18,6%) y Accesorios de tubera (10,7%)
20
Taiwn
2,5
Los 20 pases lderes320,8
0,7
4,4
1,0
79,4
85,6
368,8
87,1
15,0
100,0
423,2
100,0
12,9
Cueros y pieles sin otra preparacin (99,7%)
Otros destinos
Total exportado
374,8
Nota: El ordenamiento de los pases ms importantes est dado por la situacin de 2011 y no coincide exactamente con el de los 20 ms
significativos de 2010. La suma de exportaciones de los 20 principales pases de los doce meses de ese ao as como su participacin conjunta,
corresponde a los que eran los ms importantes en ese momento.
314
L A BASE EXPORTADORA DE
C IUDAD DE B UENOS A IRES EN
LA
Consecuentemente,
EL
contextualizar el tamao de la estructura de la
Ciudad de Buenos Aires presenta un dbil perfil

exportador en trminos de bienes, que explica
la baja relevancia de sus envos al exterior en
la economa local (medida a travs del cociente
exportaciones/PBG, entre otros indicadores)
en
las
ventas
externas
argentinas. Es as que, en los doce meses de

2011,
solo
0,52%
de
los
dlares
totales
ingresados al pas en concepto de intercambio

con
el
extranjero
provino
de
operaciones
realizadas desde el distrito porteo.
incidencia de las exportaciones del distrito

en el agregado nacional, algunos de ellos
mencionados en los anteriores apartados, se
el
exportadora
escaso
portea
tamao
en
de
la
simultneo
base
a
la
histrica orientacin del conjunto de empresas

locales hacia el mercado interno. Ambos,
entendidos en el marco general caracterizado
por estructuras productiva y exportadora de
conformaciones distintas, en tanto la economa
de
la
Ciudad
est
basada
mayormente
en actividades comerciales y de servicios,

mientras
que
nivel
nacional
adquieren
relevancia las ramas productoras de bienes

primarios y de combustibles y energa.
Sin embargo, focalizando en el patrn de
especializacin productivo de la Ciudad, con
significativa presencia de empresas de las ramas
textil, qumicas y las asociadas a las industrias
culturales, entre otros sectores productivos, se
vislumbra una mayor importancia del distrito en
cuanto
proveedor
de
bienes
locales en el total nacional desagregadas por

captulos
de
exportacin.
La
informacin
volcada en el Cuadro B-7 contiene algunas

conclusiones de inters que vale la pena
mencionar; en general gran parte de los veinte
captulos lderes superaron en representatividad a
la media general, con excepcin de Plstico y
sus manufacturas; Residuos de la industria
alimenticia y preparados para animales (ambos
con pesos de 0,3%); y Productos diversos de la
industria
qumica
(0,4%).
Ms
an,
para
determinados productos la participacin fue

muy superior, reflejando en estos casos una
Entre los factores que explican la casi nula
destacan
inters
analizando la participacin de las exportaciones
Tal como se expuso a lo largo de la seccin, la
tambin
de
Ciudad por principales ramas de manufacturas,
CONTEXTO NACIONAL
como
resulta
exportables
significativa
incidencia
de
la
produccin
industrial del conjunto de firmas locales en el

desempeo comercial del pas.
Entre
enero
indicadores
y
de
diciembre
peso
de
sobresalen,
con
magnitud,
el
comportamiento de las exportaciones de las MOI

Productos editoriales de industrias grficas;
Manufacturas
Productos
de
cuero
qumicos
talabartera;
orgnicos,
todas
ellas
superando en participacin el 14% del total

vendido de esos rubros desde la Argentina. En
tanto manufacturas de origen industrial, es para
mencionar que estos sectores se caracterizan
por una elevada presencia de empresas de
pequea y mediana escala productiva.
Seguidamente, en el segundo segmento de
captulos por relevancia, con fracciones entre
6% y 9%, se destacan Diversos productos de
origen animal; Productos farmacuticos; y
Prendas y accesorios de vestir, de punto. Como
se observa en este escaln ya se hace presente
un captulo de origen agropecuario.
asociados a estos subsectores.
315
C UADRO B-7
E XPORTACIONES
( MONTO FOB EN MILLONES

(%). C IUDAD DE B UENOS A IRES
POR PRINCIPALES CAPTULOS Y PASES DE DESTINO
DISTRIBUCIN PORCENTUAL Y PARTICIPACIN EN TOTAL PAS
DE DLARES ),
Y
A RGENTINA .
A O 2011
MILLONES USD (FOB) PARTICIPACIN
MILLONES USD (FOB) PARTICIPACIN
CAPTULO
ORDEN
CIUDAD
TOTAL
PAS
CIUDAD EN
TOTAL PAS
(%)
MERCADOS
CIUDAD
TOTAL
PAS
CIUDAD EN
TOTAL PAS
(%)
29 Productos qumicos orgnicos
76,2
521,7
14,6
Alemania
71,0
2.426,9
30 Productos farmacuticos
60,0
806,0
7,4
Brasil
44,9
17.249,2
0,3
41 Pieles (excepto peletera) y cueros
47,3
925,1
5,1
Hong Kong
41,7
322,1
12,9
23 Residuos de la industria alimenticia y

34,5
10.406,8
0,3
Uruguay
37,6
2.030,2
1,9
84 Reactores nucleares, calderas, mquinas,
preparados para animales
aparatos y artefactos mecnicos

6
7
2 Carnes y despojos comestibles
2,9
25,3
1.865,7
1,4
Chile
21,0
4.622,8
0,5
22,9
1.897,8
1,2
Paraguay
20,9
1.352,4
1,5
20,4
541,4
3,8
Mxico
19,6
916,7
2,1
85 Mquinas, aparatos y material elctrico y

sus partes; aparatos de reproduccin y
grabacin de imagen y sonido para TV
y sus partes
49 Productos editoriales de industrias grficas
14,7
81,7
18,0
Estados Unidos
14,9
4.165,6
0,4
38 Productos diversos de la industria qumica
12,0
2.853,3
0,4
Venezuela
13,9
1.855,6
0,7
11,2
482,3
2,3
Panam
13,2
183,6
7,2
10,7
764,1
1,4
Arabia Saudita
9,2
628,0
1,5
10,2
215,3
4,7
Per
9,0
1.780,0
0,5
10 48 Papel y cartn; manufacturas de pasta de

celulosa, de papel o cartn
11 11 Productos de molinera
12 16 Preparaciones de carne, de pescado o de
crustceos, moluscos, etc.
13 33 Aceites esenciales y resinoides, preparaciones
9,8
774,8
1,3
Reino Unido
8,8
782,3
1,1
14 21 Diversas preparaciones alimenticias
de perfumera, de tocador y cosmtica
8,8
199,3
4,4
Ecuador
8,2
483,7
1,7
15
5 Diversos productos de origen animal
6,9
76,3
9,0
Pases Bajos
6,8
2.572,1
0,3
16 42 Manufacturas de cuero y talabartera
6,4
36,9
17,2
Espaa
6,5
2.906,7
0,2
17 39 Plstico y sus manufacturas
5,1
1.526,7
0,3
China
6,0
6.022,6
0,1
18 54 Filamentos sintticos o artificiales
4,4
104,4
4,2
India
5,7
970,4
0,6
19 61 Prendas y accesorias de vestir, de punto
3,5
59,0
5,9
Bolivia
5,3
751,8
0,7
20 68 Manufacturas de piedra, yeso, cemento,

3,1
90,3
3,4
Taiwn
4,4
173,2
2,5
Total 20 captulos
amianto, mica
393,5
24.229,4
1,6
Total 20 mercados
368,8
52.196,0
0,7
Total Exportaciones Ciudad
423,2
81.956,9
0,5
Total Exportaciones 423,2
81.956,9
0,5
316
De
forma
complementaria,
se
propone
S NTESIS
considerar como eje del anlisis al destino

geogrfico de las ventas externas en los doce
En 2011, las exportaciones de la Ciudad de
meses de 2011. En oposicin a los resultados
Buenos
mencionados
rubros
equivalente a un crecimiento de 12,9%
manufacturados, el distrito local muestra baja
respecto de su desempeo el ao anterior.
incidencia en las exportaciones nacionales
Vale recordar que 2009 se caracteriz por un
hacia los distintos pases receptores, para la
significativo retroceso (en el marco de un
mayora
de
menor volumen de transacciones comerciales
ejemplo, en siete de los veinte ms importantes
en la Argentina y en el mundo), producto de
la participacin de la Ciudad en el total pas se
la crisis econmica iniciada a fines de 2008.
ubic
general,
En 2010, mientras que las ventas externas
coincidiendo, en la mayora de los casos, con
nacionales se recuperaban, las pares locales
los pases ms importantes para los envos
an cerraban en baja.
de
por
en
los
el
anlisis
examinados.
debajo
del
por
modo
promedio
Aires
totalizaron
USD
423M,
argentinos, como ser Brasil (mercado lder),

Chile, Estados Unidos, Espaa y Pases Bajos,
La produccin de manufacturas explic la
ubicados desde la segunda hasta la quinta
totalidad de la demanda externa del ao,
posicin del ranking anual, respectivamente.
repartida un 65,3% para la de origen industrial

(MOI)
un
34,7%
para
la
de
origen
Limitando el estudio nicamente a aquellos
agropecuario
destinos para los cuales la tasa de representacin
significativo de Productos primarios ni de
de
Combustible y energa.
las
ventas
externas
porteas
en
las
(MOA).
No
hubo
aporte
argentinas super la media (0,52%), en casi

62% el peso no alcanz 2%. Predominan en
Comparativamente, entre enero y diciembre
esta categora pases americanos, contabilizando
las ventas argentinas al exterior lograron un
5 de los 8 totales, como Uruguay y Paraguay,
alza
entre otros.
elevndose ms de 20%. A nivel pas, las
superior
exportaciones
al
ya
del
haban
agregado
local,
recuperado
el
Para finalizar, en solo dos casos especficos, los
crecimiento posterior a la crisis, en 2010. En
de Hong Kong y Panam, los envos locales al
particular, en 2011 la participacin de los
exterior
envos porteos en el total nacional alcanz el
adquieren
relevancia
en
el
total
argentino, con fracciones de 12,4% y 6,7%,
mnimo peso de la dcada (0,52%).
respectivamente. Teniendo en cuenta que estos

pases se ubicaron en las posiciones 45 y 51 del
Manufacturas de origen industrial y Manufacturas
ordenamiento de los destinos ms relevantes
de origen agropecuario lograron desempeos
para el pas en 2011, se concluye que las
positivos, aunque a un ritmo muy destacado
exportaciones de la Ciudad adquieren mayor
por el lado de este ltimo. Referido a la
importancia en mercados no tradicionales para
contribucin a la variacin del total, la
la oferta nacional exportable.
creciente colocacin en el exterior de bienes

de origen agropecuario alcanz la mayor
incidencia.
317
La demanda externa de manufacturas de
El anlisis por producto (apertura a 4 dgitos)
origen industrial acumul USD 276M, casi
muestra que el peso de los veinticinco ms
5% ms elevado que el valor de los doce
exportados
meses anteriores. El ritmo de expansin de
contra un registro de 83,3% el ao anterior.
las
exportaciones
de
bienes
de
del ao se situ en 84,6%,
origen
Las cinco partidas ms vendidas fueron:
agropecuario (USD 147M) fue muy superior
(suba interanual de 32%).
(USD
63,1M);
Medicamentos
para
usos
teraputicos o profilcticos (USD 54,9); Cueros

El buen desempeo de los envos locales al
y pieles curtidos sin otra preparacin (USD 39M);
exterior en el ao estuvo impulsado por el
Salvados, moyuelos y dems residuos, incluso
comportamiento de captulos ubicados en una
en pellets (USD 34,4M); y Despojos comestibles
segunda categora por valor comercializado.
de animales (USD 22,9M).
Los dos lderes, que dieron cuenta de ms de

32% del total, no mostraron una dinmica
destacada.
Segn destino, Amrica fue el continente con

el mayor nivel de absorcin (USD 221M),
demandando
El
grupo
los
quince
de
las
exportaciones
totales. Los envos all comercializados se
significativos para la base portea (USD 371M)
incrementaron a un ritmo superior al del
explic alrededor de 88% de las ventas
agregado (14,6%), consolidando la leve suba
totales
verificada
exterior,
captulos
52%
ms
al
de
fraccin
2,1pp
ms
en
2010.
En
particular,
el
elevada que la alcanzada en 2010. Los ms
MERCOSUR (USD 103M) mantuvo la posicin
demandados entre enero y diciembre fueron:
lder por bloques econmicos, a pesar de un
Productos qumicos orgnicos (USD 76,2M);
desempeo relativamente menos dinmico
Productos farmacuticos (USD 60M); y Pieles
(suba interanual de 6,5%).
(excepto peletera) y cueros (USD 47,3M).

La Unin Europea, por su parte, se ubic muy
Entre
ao
cerca del primer lugar por nivel de compras,
sobresalen los captulos MOA Productos de
las
mejores
absorbiendo bienes porteos por valor de
molinera (118%) y Residuos de la industria
USD 102M (24,2% del total). En los doce
alimenticia
animales
meses analizados las ventas externas hacia el
(101%); y los de origen industrial Aceites
bloque europeo revirtieron la tendencia en
esenciales y resinoides, preparaciones de
baja
perfumera, de tocador y cosmtica (58%) y
interanuales, 11,5%.
performance
preparados
para
del
de
2010,
creciendo,
en
trminos
Mquinas, aparatos y material elctrico y sus

partes; aparatos de reproduccin y grabacin
de imagen y sonido para TV y sus partes (29%).
El
grupo
de
los
veinte
pases
ms
significativos explic 87% del flujo total de

divisas ingresado a la Ciudad en concepto de
Respecto del peso relativo por cantidad de
exportaciones, equivalente a USD 369M.
MOI/MOA que present el ranking a diciembre
Comparativamente, se trat de un valor 15%
del ao anterior, en 2011 las manufacturas de
ms elevado que el de 2010. Se destaca
origen industrial perdieron un captulo. Lo
un
anterior responde a que Manufacturas de
(11 pases), de los cuales la mayora (9)
cuero y talabartera, presente en el listado de
cerr 2011 en alza. Se destaca, no obstante,
2010, fue reemplazado por Productos de
el retroceso de los envos hacia Brasil.
molinera, luego de doce meses.
318
predominio
de
destinos
americanos
Los mercados con las mayores compras de
financiera y econmica vivenciada desde fines
produccin local entre enero y diciembre
de ese ao actu en detrimento del volumen
fueron: Alemania (USD 71M y 17% del total),
de transacciones internacionales, debido a la
Brasil (USD 45M y 11% del total), Hong Kong
puesta en marcha de medidas para proteger
(USD
las
42M
10%
del
total),
Uruguay
industrias
locales
los
sectores
(USD 38M y 9% del total) y Chile (USD 21M y
productores de bienes primarios en distintos
5% del total). A excepcin del principal socio
pases. Esto determin que en 2009, tanto en
del
mostraron
el mbito local como en el nacional, se
dinmicas de crecimiento, entre 11% y 19%.
registrara un menor ingreso de divisas por
MERCOSUR,
los
restantes
exportacin que en el ao anterior. En 2010,

En particular, los pases con los mejores
desempeos
dentro
de
los
veinte
mientras
que
las
compras
externas
de
ms
manufacturas porteas se mantuvieron en
importantes fueron: Arabia Saudita (219%),
baja (leve), muchas de las exportaciones
Pases Bajos (187%) y Mxico (112%), los
provinciales y el agregado nacional revirtieron la
dos primeros ingresando al listado de los diez
tendencia contractiva, recuperando buena
lderes gracias a escaladas de 12 y 13
parte de sus ventas al exterior. Conforme los
posiciones respectivamente, en relacin con
ltimos datos anuales disponibles, en 2011
el ordenamiento de 2010.
se destaca la buena recuperacin de las

exportaciones de la Ciudad de la mano
En
sntesis,
luego
de
un
perodo
muy
de la fuerte dinmica de las compras de
dinmico para las exportaciones de la Ciudad
MOA procedentes desde Amrica, Europa y
de Buenos Aires entre 2003 y 2008, la crisis
Asia.
319
320
C. M ERCADO
DE
T RABAJO , S ITUACIN S OCIAL

D ISTRIBUCIN
DEL
I NGRESO
C.I. SITUACIN
OCUPACIONAL AL CUARTO TRIMESTRE DE
En esta seccin se analiza, en primer lugar, la
2011,
dinmica de la situacin ocupacional de la Ciudad
residentes en el distrito como por personas que
de Buenos Aires, en el contexto del conjunto de
habitan en los alrededores. Los datos se obtuvieron
aglomerados
a travs de procesamientos propios sobre la base
urbanos
de
todo
el
pas.
El
seguimiento surge de las variables ocupacionales
tanto
de
aquellos
2011
ocupados
por
los
usuaria de la EPH (INDEC).
difundidas por el INDEC por regiones y principales

centros
de
Para complementar el anlisis de los puestos de
Hogares, EPH) para el cuarto trimestre de 2011.
urbanos
(Encuesta
Permanente
trabajo en la Ciudad, se presentan datos del cuarto
Asimismo, se realiza un breve anlisis de la
trimestre de 2011 provenientes del Sistema
evolucin de los salarios pagados en la economa a
Integrado de Jubilaciones y Pensiones que se
nivel nacional en los diferentes sectores de empleo,
refieren a la cantidad de puestos y al salario
durante el mismo perodo, en base al seguimiento
promedio mensual. Para el mismo perodo, se
del ndice de salarios, elaborado por el INDEC.
examina informacin de la Encuesta de Indicadores

Laborales, realizada por el Ministerio de Trabajo,
En segundo lugar, se considera la dinmica laboral
Empleo y Seguridad Social en conjunto con la
de la Ciudad de Buenos Aires en el cuarto trimestre
DGEyC del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
de 2011, confrontndola con la de los Partidos del
que permite seguir la evolucin del empleo privado
Conurbano,
formal en establecimientos de 10 o ms ocupados
con
los
que
integra
un
mismo
aglomerado (regin Gran Buenos Aires). Adems se
del distrito por rama de actividad.
analizan las tasas bsicas por sexo, edad y posicin

en el hogar de la poblacin de 14 aos y ms
residente en la Ciudad. Se siguen tambin otros
T OTAL
DE AGLOMERADOS URBANOS
indicadores socioeconmicos, entre los que se

destacan la tasa de asalarizacin de la poblacin
Los principales indicadores laborales difundidos
ocupada, la tasa de sobreocupacin y la proporcin
por el INDEC para el cuarto trimestre de 2011
de asalariados con descuento jubilatorio, estos dos
muestran una baja interanual en la tasa de
ltimos que refieren a la calidad de los puestos de
desocupacin de los residentes en los aglomerados
trabajo de los residentes.
urbanos de mayor tamao del pas. La mejora en

el desempleo -que se exhibe por octavo perodo
Luego se realiza una caracterizacin de los puestos
consecutivo- responde a que la suba en la tasa de
de trabajo generados en la Ciudad de Buenos Aires
empleo super a la de actividad, en un contexto
(privados y pblicos) en el cuarto trimestre de
de expansin de la actividad econmica 1.
1 Estimaciones provisorias del PIB en el cuarto trimestre de 2011, exhiben una suba (a precios constantes) de 7,3% en relacin con igual trimestre del ao anterior y de 0,8%
respecto del tercer trimestre de 2011. De esta forma la actividad econmica contina creciendo, con dos aos consecutivos de variaciones positivas y un incremento acumulado
de 8,9% respecto del acumulado del ao 2010. Se revierten, as, los efectos de la crisis internacional de fines de 2009, cuando se presentaron cadas interanuales del PIB en
el segundo y el tercer trimestre.
322
En comparacin con la situacin del cuarto
existencia, en el cuarto trimestre de 2011, de
trimestre de 2010, la tasa de desocupacin se
783.000 desocupados en los 31 aglomerados
redujo 8,2%, ubicndose en 6,7%. En trminos
urbanos relevados, 50.000 menos que en igual
absolutos
trimestre de 2010 2 (Cuadro C-I-1 y Grfico C-I-1).
este
descenso
da
cuenta
C UADRO C-I-1
I NDICADORES LABORALES . P RINCIPALES
PERODO
ACTIVIDAD
EMPLEO
TASAS
de
la
(%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS U RBANOS . 1 ER . TRIMESTRE 2006/
DESOCUPACIN SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
NO DEMANDANTE
DESOCUPACIN +
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
2006
Trimestre I
46,0
40,7
11,4
11,0
7,8
3,2
19,2
Trimestre II
46,7
41,8
10,4
12,0
8,1
3,9
18,5
Trimestre III
46,3
41,6
10,2
11,1
7,4
3,6
17,6
Trimestre IV
46,1
42,1
8,7
10,8
7,5
3,3
16,2
Trimestre I
46,3
41,7
9,8
9,3
6,4
2,9
16,2
Trimestre II
46,3
42,4
8,5
10,0
7,1
2,9
15,6
Trimestre III
46,2
42,4
8,1
9,3
6,7
2,6
14,8
Trimestre IV
45,6
42,1
7,5
9,1
6,0
3,1
13,5
Trimestre I
45,9
42,0
8,4
8,2
5,8
2,4
14,2
Trimestre II
45,9
42,2
8,0
8,6
6,3
2,3
14,3
Trimestre III
45,7
42,1
7,8
9,2
6,3
2,9
14,1
Trimestre IV
46,0
42,6
7,3
9,1
6,0
3,1
13,3
Trimestre I
46,1
42,3
8,4
9,1
6,0
3,1
14,4
Trimestre II
45,9
41,8
8,8
10,6
7,5
3,1
16,3
Trimestre III
46,1
41,9
9,1
10,6
7,3
3,2
16,4
Trimestre IV
46,3
42,4
8,4
10,3
6,9
3,4
15,3
Trimestre I
46,0
42,2
8,3
9,2
6,6
2,7
14,9
Trimestre II
46,1
42,5
7,9
9,9
6,7
3,1
14,6
Trimestre III
45,9
42,5
7,5
8,8
6,1
2,7
13,6
Trimestre IV
45,8
42,4
7,3
8,4
5,5
2,8
12,8
Trimestre I
45,8
42,4
7,4
8,2
5,8
2,4
13,2
Trimestre II
46,6
43,2
7,3
8,4
5,7
2,7
13,0
Trimestre III
46,7
43,4
7,2
8,8
6,0
2,8
13,2
Trimestre IV
46,1
43,0
6,7
8,5
5,9
2,6
12,6
2007
2008
2009
2010
2011
(contina)
2 Las estimaciones de la EPH, como todas las emanadas de relevamientos muestrales, tienen asociadas mrgenes de error, razn por la cual los valores absolutos deben
considerarse slo como una aproximacin a los verdaderos niveles.
323
C UADRO C-I-1 ( CONTINUACIN )

I NDICADORES LABORALES . P RINCIPALES
PERODO
ACTIVIDAD
EMPLEO
TASAS
(%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS U RBANOS . 1 ER . TRIMESTRE 2006/
DESOCUPACIN SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
NO DEMANDANTE
DESOCUPACIN +
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2009
Trimestre I
0,4
0,7
0,0
11,0
3,4
29,2
1,4
Trimestre II
0,0
-0,9
10,0
23,3
19,0
34,8
14,0
Trimestre III
0,9
-0,5
16,7
15,2
15,9
10,3
16,3
Trimestre IV
0,7
-0,5
15,1
13,2
15,0
9,7
15,0
Trimestre I
-0,2
-0,2
-1,2
1,1
10,0
-12,9
3,5
Trimestre II
0,4
1,7
-10,2
-6,6
-10,7
0,0
-10,4
Trimestre III
-0,4
1,4
-17,6
-17,0
-16,4
-15,6
-17,1
Trimestre IV
-1,1
0,0
-13,1
-18,4
-20,3
-17,6
-16,3
Trimestre I
-0,4
0,5
-10,8
-10,9
-12,1
-11,1
-11,4
Trimestre II
1,1
1,6
-7,6
-15,2
-14,9
-12,9
-11,0
Trimestre III
1,7
2,1
-4,0
0,0
-1,6
3,7
-2,9
Trimestre IV
0,7
1,4
-8,2
1,2
7,3
-7,1
-1,6
2010
2011
Nota: En los trimestres II y IV de 2007, el INDEC no incluy los datos correspondientes al aglomerado Baha Blanca-Cerri (regin
Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado.
Durante el tercer trimestre de 2007, los aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por
causas de orden administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron relevados por paro
del personal de la EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, el INDEC realiz un procedimiento de reclculo de las tasas que se
presentan para el Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos relevados durante el segundo trimestre de 2007
en los aglomerados Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y Baha Blanca-Cerri se aplic la variacin observada en el resto
de los aglomerados entre el segundo y el tercer trimestre de 2007, considerando que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin
similar.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. Encuesta
Permanente de Hogares.
324
G RFICO C-I-1
T ASA DE DESOCUPACIN (%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS U RBANOS . 1 ER . TRIMESTRE 2003/4 TO . TRIMESTRE 2011
Nota: En los trimestres II y IV de 2007, el INDEC no incluy los datos correspondientes al aglomerado Baha Blanca-Cerri (regin
Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado. Por otra parte, durante el tercer trimestre de 2007, los
aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por el INDEC por causas de orden
administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron relevados por paro del personal de la
EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, el INDEC realiz un procedimiento de reclculo de las tasas que se presentan para el
Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos relevados durante el segundo trimestre de 2007 en los aglomerados
Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y Baha Blanca-Cerri se aplic la variacin observada en el resto de los aglomerados
entre el segundo y el tercer trimestre de 2007, considerando que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin similar.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de INDEC. Encuesta
Permanente de Hogares.
Como se mencion anteriormente, la baja de la
de actividad (0,7%). La tasa de empleo se
tasa de desocupacin en el cuarto trimestre de
posicion en 43%; en trminos absolutos existan
2011 se produjo en un contexto de expansin
10.822.000 ocupados en todo el pas, 229.000
interanual en la tasa de empleo (1,4%) y en la
ms que en igual perodo de 2010 (Grfico C-I-2).
325
G RFICO C-I-2
PUESTOS DE TRABAJO (MILES
D E O C U P A D O S ).
TOTAL
DE
A G L O M E R A D O S U R B A N O S . 1 E R . T R I M E S T R E 2003/
Nota: En el trimestre IV de 2007, el INDEC no incluy los datos correspondientes al aglomerado Baha Blanca-Cerri (regin
Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado. Por otra parte, durante el tercer trimestre de
2007, los aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por el INDEC por causas
de orden administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron relevados por
paro del personal de la EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, el INDEC realiz un procedimiento de reclculo de
las tasas que se presentan para el Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos relevados durante el
segundo trimestre de 2007 en los aglomerados Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y Baha Blanca-Cerri
se aplic la variacin observada en el resto de los aglomerados entre el segundo y el tercer trimestre de 2007, considerando
que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin similar.
La tasa de actividad se ubic en 46,1%, creciendo
activos fue de 11.605.000 personas en el tercer
en trminos relativos (0,7%) respecto del cuarto
trimestre de 2011, 179.000 ms que en igual
trimestre de 2010. De esta manera, el nmero de
perodo del ao anterior (Grfico C-I-3).
326
G RFICO C-I-3
TASAS DE ACTIVIDAD
Y EMPLEO
(%). TOTAL
DE
AGLOMERADOS URBANOS. 1ER.TRIMESTRE 2003/
Nota: En los trimestres II y IV de 2007, el INDEC no incluy los datos correspondientes al aglomerado Baha Blanca-Cerri
(regin Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado. Por otra parte, durante el tercer
trimestre de 2007, los aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por el INDEC
por causas de orden administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron
relevados por paro del personal de la EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, el INDEC realiz un procedimiento
de reclculo de las tasas que se presentan para el Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos
relevados durante el segundo trimestre de 2007 en los aglomerados Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y
Baha Blanca-Cerri se aplic la variacin observada en el resto de los aglomerados entre el segundo y el tercer trimestre de
2007, considerando que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin similar.
En cuanto a la intensidad de la utilizacin de la
de
mano de obra, en trminos relativos, los datos del
36.000 ms que en igual trimestre de 2010. Es
991.000
personas
estaban
subocupadas,
INDEC muestran que la tasa de subocupacin
para destacar que a pesar de esta pequea suba,
horaria 3 tuvo un incremento interanual de 1,2%,
la tasa contina teniendo niveles menores a los
afectando al 8,5% de la poblacin en el cuarto
dos dgitos (Grfico C-I-4).
trimestre de 2011. En nmeros absolutos, un total
3 Cuando en esta seccin se menciona la subocupacin, se est haciendo referencia nicamente a la subocupacin horaria, que indica situaciones en las que coinciden escasas
horas trabajadas -menos de 35 horas a la semana-, deseo de trabajar ms horas y disponibilidad de tiempo para hacerlo.
327
G RFICO C-I-4
T ASAS DE SUBOCUPACIN
Y DESOCUPACIN
(%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS U RBANOS . 1 ER .
TRIMESTRE
2003/
(regin Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado. Por otra parte, durante el tercer trimestre
de 2007, los aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por el INDEC por causas
de orden administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron relevados por
paro del personal de la EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, se realiz un procedimiento de reclculo de las
tasas que se presentan para el Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos relevados durante el
segundo trimestre de 2007 en los aglomerados Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y Baha Blanca-Cerri, el
INDEC aplic la variacin observada en el resto de los aglomerados entre el segundo y el tercer trimestre de 2007,
considerando que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin similar.
En sntesis, la situacin ocupacional al cuarto
insertarse laboralmente: entre desocupados y
trimestre de 2011 se exhibe como ms favorable
subocupados, 1.774.000 personas encuentran
que un ao atrs: hubo un aumento en las tasas
problemas para conseguir un trabajo satisfactorio,
de empleo y de actividad, dando como resultado
ya sea porque no obtienen un empleo o porque
una reduccin en la desocupacin, en tanto que,
desean (y pueden) trabajar ms horas. Ese
si
nmero de personas que est disconforme con su
bien
mostr
una
suba,
la
subocupacin
mantiene niveles inferiores a los dos dgitos
situacin
(Grfico C-I-5).
poblacin econmicamente activa, aun sin incluir
laboral
involucra
al
15,2%
de
la
a quienes tienen formas precarias de trabajo (sin

A pesar de esta evolucin positiva, los niveles de
aportes previsionales, sin beneficios sociales, con
desocupacin y subocupacin del cuarto trimestre
contratos a tiempo fijo, etc.) ni a quienes trabajan
de 2011 reflejan las dificultades que enfrenta una
jornadas normales pero desearan un cambio de
proporcin significativa de los ciudadanos para
puesto/empleador.
328
De todas maneras, si se comparan los actuales
1991 para encontrar una tasa ms baja de
guarismos de desempleo y subempleo horario con
desempleo 4. Por otra parte, al contrastarlos con
los
los
vigentes
durante
la
convertibilidad,
se
niveles
posteriores
la
salida
de
la
constata que son de los ms bajos para la
convertibilidad, se observa que la subocupacin
segunda parte del ao, debindose retroceder
exhibi uno de los niveles ms bajos (la tasa
hasta octubre de 1992 para encontrar niveles
menor fue de 8,2% a comienzos de 2011) y la
similares en la subocupacin y hasta octubre de
desocupacin fue la ms baja de la serie.
G RFICO C-I-5
TASAS DE SUBOCUPACIN
Y DESOCUPACIN
(%). TOTAL
DE
AGLOMERADOS URBANOS. MAYO 1990/
(regin Pampeana), por lo que en los dominios agregados tampoco est incorporado. Por otra parte, durante el tercer
trimestre de 2007, los aglomerados Mar del Plata-Batn, Baha Blanca-Cerri y Gran La Plata no fueron relevados por el INDEC
por causas de orden administrativo, mientras que los casos correspondientes al aglomerado Gran Buenos Aires no fueron
relevados por paro del personal de la EPH. Con el objetivo de continuar la serie histrica, se realiz un procedimiento de
reclculo de las tasas que se presentan para el Total de 31 Aglomerados Urbanos. Por ese procedimiento, a los datos relevados
durante el segundo trimestre de 2007 en los aglomerados Gran Buenos Aires, Gran La Plata, Mar del Plata-Batn y Baha
Blanca-Cerri el INDEC aplic la variacin observada en el resto de los aglomerados entre el segundo y el tercer trimestre de
2007, considerando que ambos grupos presentan en toda la serie una variacin similar.
4 Las comparaciones con los datos de la encuesta en su modalidad puntual, se hacen contra las mediciones de octubre exclusivamente, dada la estacionalidad de la serie.
Adems, por cuestiones que tienen que ver con la diferente metodologa de la modalidad continua de la Encuesta, los guarismos de desocupacin y subocupacin son
sistemticamente superiores a los de la puntual para los mismos perodos, por cuanto la referencia a ondas anteriores a 2003 constituye slo una aproximacin.
329
A continuacin se agrega un breve anlisis de la
la menor expansin en las del sector privado no
evolucin de los salarios pagados en la economa
registrado (80,6%). Por su parte, el nivel salarial
en los diferentes sectores de empleo, en base al
real del sector pblico tambin evidencia un
seguimiento del ndice de salarios5, elaborado por el
incremento
INDEC.
muchsimo ms moderado (16,7%).
En el cuarto trimestre de 2011 los salarios
Focalizando en la dinmica reciente del salario real
nominales siguieron en aumento. El ndice general
(calculado con el IPC), el anlisis interanual
de salarios tuvo una expansin interanual de
muestra que en el cuarto trimestre de 2011
28,3%, impulsado fundamentalmente por las subas
aument 17,1%, impulsado por los salarios del
del sector privado registrado (34,3%), que fueron
sector privado registrado (22,6%) y del privado no
consecuencia de los acuerdos logrados en las negociaciones.
registrado (20,2%), en tanto que los salarios del
Le siguen los incrementos en las remuneraciones
sector pblico mostraron estabilidad.
desde
fines
de
2001,
aunque
del sector privado no registrado (31,7%) y, muy

por detrs, los del sector pblico (9,6%).
Empero, si en lugar de calcular los salarios reales a

travs del IPC, se utiliza como deflactor de los
En la comparacin intertrimestral, la expansin del
salarios el ndice de Precios Implcitos (IPI)7 del PIB
nivel general, en el cuarto trimestre, fue de 5,1%,
(tambin calculado por el INDEC), se observa que
impulsada tambin por las subas en el sector
el nivel general tuvo, en el cuarto trimestre de
privado registrado y privado no registrado (6% y
2011, una suba interanual de 11% (inferior al
5,5 %, respectivamente); el crecimiento del sector
obtenido utilizando el IPC). Los crecimientos ms
pblico fue bastante menor (2%).
elevados los tuvieron los salarios del sector privado

registrado
(16,2%)
privado
no
registrado
Por otro lado, resulta interesante observar lo
(13,9%); en contraste, el sector pblico mostr
sucedido con los salarios desde la devaluacin
una baja de 5,2%.
hasta el presente. En tal sentido, se aprecia que el

ndice de salarios nominal correspondiente al
Si se compara el nivel de los salarios deflactados
cuarto trimestre de 2011, ms que se cuadruplic
por el IPI del PIB, con los de fines de 2001, se
respecto del cuarto trimestre de 2001. Los
presenta una suba general tambin bastante
aumentos
segmento,
menor (29,6%) que si se utiliza como deflactor el
liderndolos el sector privado registrado (546%);
IPC. El sector privado registrado tuvo un ascenso
menores fueron las subas del sector privado no
muy superior al promedio (58,4%), mientras que el
registrado (421%) y del pblico (237%).
sector privado no registrado se ubic por debajo
fueron
dispares
segn
(27,8%). Por el contrario, el sector pblico tuvo un

Si se analiza, en cambio, la evolucin del salario
descenso en el nivel de sus ingresos reales al
real, construido con el IPC, desde el cuarto
compararlo con los de fines de 2001 (17,4%). De
trimestre de 2001 hasta el cuarto de 2011, el nivel
esta forma, como haba sucedido tras la salida de
general tuvo una suba de 83,2%6. Este ascenso
la convertibilidad, los salarios del sector privado
resulta de la variacin positiva de 123,9% en las
registrado tuvieron la mayor recuperacin en su
remuneraciones del sector privado registrado y de
poder adquisitivo.
5 Dicho ndice considera a los salarios como precios, por lo cual se procura aislar al indicador de variaciones tales como la cantidad de horas efectivamente trabajadas, el
ausentismo o los pagos especiales por productividad, entre otros conceptos. La informacin sobre el ndice general de salarios se desagrega en tres sectores: Privado registrado,
Privado no registrado y Pblico.
6 Para obtener las variaciones reales del ndice se utiliz el ndice de Precios al Consumidor (IPC, INDEC), que desde el mes de enero de 2007 presenta poca confiabilidad en
su medicin, lo que estara alterando el clculo de la evolucin del salario real hacia arriba.
7 El IPI se calcula como el cociente entre el PIB a precios constantes (precios de 1993) y el PIB a precios corrientes. Este ndice tiene una composicin diferente a la del IPC:
mientras el IPI incluye todos los bienes y servicios finales producidos por la economa en un perodo determinado, el IPC comprende una canasta de bienes y servicios
previamente seleccionados. Es decir, el IPC mide la inflacin correspondiente a una canasta especfica de bienes y servicios, en tanto que el IPI mide la inflacin del conjunto
total de bienes y servicios finales que conforman la economa. Esto significa que el IPI no es el ms indicado para ser utilizado como deflactor de salarios porque incluye precios
de otros bienes y servicios que no son de consumo final, como aquellos que abonan los productores en las materias primas y otros precios mayoristas. Sin embargo,
considerando la falta de credibilidad que presentan los registros actuales de la medicin del IPC, deflactar los salarios utilizando el IPI puede suministrar un elemento adicional
para analizar el comportamiento de los niveles salariales reales.
330
TASAS
BSICAS POR
36,1%, en tanto que en Cuyo la actividad se
REGIN
posicion en 41,8%, mientras que el empleo se

En el cuarto trimestre de 2011, todas las regiones
ubic en 40,6%.
del pas exhibieron reducciones interanuales en la

tasa de desocupacin, con la excepcin del Noreste
Tasas de desempleo un poco ms elevadas
que evidenci una suba. Como resultado, la tasa
mostraron las regiones Patagnica y Noroeste
para el conjunto de aglomerados se redujo 8,2%.
(4,9% y 5,3%, respectivamente). En la Patagonia

la actividad se ubic en 44,8% y el empleo en
Todas las reducciones en la desocupacin fueron
42,6%, mientras que en la regin Noreste dichas
causadas por subas mayores en el empleo que en
tasas, como es habitual, fueron bastante menores
la actividad; mientras que el incremento de esta
(42,2% y 40%, respectivamente).
variable en el Noreste fue causado por un

crecimiento mayor en la actividad que en el
En el extremo opuesto, y ms que duplicando el
empleo. A pesar de las diferencias, en todos los
nivel de la regin Cuyo, las regiones Pampeana y
casos la tasa de desocupacin se mantuvo por
Gran Buenos Aires tuvieron las mayores tasas de
debajo de 8%.
desempleo del pas (6,9% y 7,7%, respectivamente).

La regin GBA tuvo las tasas de actividad y
Las regiones Cuyo y Noreste registraron las tasas
empleo ms elevadas del pas (48,5% y 44,8%,
de desocupacin ms bajas del pas (3% y 3,4%,
respectivamente), en tanto que la regin Pampeana
respectivamente), acompaadas tambin de las
mostr tasas un poco ms bajas (45,6% y 42,4%,
menores tasas de actividad y empleo del pas. En el
respectivamente) (Grfico C-I-6).
Noreste la actividad fue de 37,4% y el empleo de

G RFICO C-I-6
T ASA DE DESOCUPACIN
SEGN REGIN
(%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS U RBANOS . 4 TO . TRIMESTRE 2010-
331
El comportamiento en las tasas de desocupacin
El descenso ms pronunciado en la desocupacin lo
regionales se explica por las evoluciones conjuntas
mostr la regin Cuyo (28,6%) con una suba de
de las distintas tasas de actividad y de empleo. En el
4,4% en la tasa de empleo y de 2,7% en la actividad.
esquema de cuatro cuadrantes que se presenta a
La regin Noroeste tambin exhibi una baja
continuacin, obtenido a partir de la divisin del
bastante pronunciada en el desempleo (19,7%),
espacio grfico segn los cambios en las tasas de
resultado de una suba de 2% en el empleo y de 0,5%
empleo y de actividad, se pueden visualizar las
en la actividad.
regiones segn los factores determinantes en la

evolucin interanual de la tasa de desocupacin
Disminuciones un poco menores en la desocupacin
(Grfico C-I-7).
mostraron las regiones Pampeana y Patagnica (9,2

y 7,5%, respectivamente). La primera present una
Como ya se mencion, en el
cuarto trimestre la
crecimiento de 0,7% en el empleo y de 0,2% en la
desocupacin se redujo en todas las regiones (Cuyo,
actividad, en tanto que en la segunda, el empleo
Noroeste, Pampeana, Patagnica y GBA) a causa de
subi 1,4% y la actividad 1,1%. La baja menos
un crecimiento mayor en el empleo que en la
pronunciada en el desempleo fue en la regin GBA
actividad; en tanto en el Noreste hubo una suba de
(3,8%), donde la tasa de empleo creci 0,9% y la de
5,6% en la actividad y de 5,2% en el empleo,
actividad 0,4%.
provocando
un
incremento
de
13,3%
en
la
desocupacin.
G RFICO C-I-7
T ASAS DE ACTIVIDAD Y DE EMPLEO
U RBANOS . 4 TO . TRIMESTRE 2011
SEGN REGIN .
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). T OTAL
DE
A GLOMERADOS
332
L A SITUACIN OCUPACIONAL
DE LA
donde tambin se observ una disminucin de la

desocupacin (8,2%) a causa de subas mayores
en el empleo (1,4%) que en la actividad (0,7%).
Al confrontar el cuarto trimestre de 2011 con igual
A diferencia de la desocupacin, la tasa de
perodo de 2010, se observa que la tasa de
subocupacin se increment tanto
desocupacin del Gran Buenos Aires (aglomerado
Gran Buenos Aires (10%) como a nivel nacional
compuesto
por
Ciudad
de
Buenos
Aires
en la regin
(1,2%). De esta forma, en el cuarto trimestre de
Conurbano), exhibi un descenso (3,8%), producto
2011 la subocupacin horaria alcanzaba a 9,9%
de una suba mayor en la tasa de empleo (0,9%)
de la poblacin econmicamente activa de la
que en la de actividad (0,4%), como se mencion
regin GBA, lo que involucra a 635.000 personas.
en el apartado anterior. Presentado en nmeros

absolutos, estas variaciones dan cuenta de la
En sntesis, en el cuarto trimestre de 2011 en la
existencia de 68.000 personas ms en actividad
regin Gran Buenos Aires se presentaron subas
que un ao atrs, como del incremento en la
interanuales en la tasa de empleo y en la de
cantidad de personas que poseen un empleo
actividad, dando como resultado un descenso en
(85.000 ocupados ms) 8. De acuerdo con la ltima
el desempleo. La evolucin de los indicadores
medicin, los activos en el Gran Buenos Aires
laborales se evidencia como positiva respecto de
alcanzaban las 6.389.000 personas, mientras que
un ao atrs; sin embargo, una importante
los ocupados eran 5.898.000 individuos. De esta
porcin
forma, en trminos absolutos los desocupados
dificultades tanto para insertarse en el mercado
eran 491.000 en el cuarto trimestre de 2011,
de trabajo, como para hacerlo satisfactoriamente.
17.000 menos que en igual perodo de 2010.
Asimismo, la regin contina teniendo altas tasas
de
la
poblacin
sigue
encontrando
de desocupacin y subocupacin, que superan a

La cada en la tasa de desempleo en la regin
las del total nacional (Cuadro C-I-2).
Gran Buenos Aires ocurri en un contexto nacional

C UADRO C-I-2
PRINCIPALES
INDICADORES LABORALES .
GRAN BUENOS AIRES. PRINCIPALES
TASAS Y VARIACIN INTERANUAL
(%).
4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
PRINCIPALES
INDICADORES
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
Tasa de actividad
Total aglomerados urbanos
45,8
46,1
0,7
Regin GBA
48,3
48,5
0,4
Ciudad de Buenos Aires
53,7
53,8
0,2
Partidos del Gran Buenos Aires
46,7
46,9
0,4
42,4
43,0
1,4
Regin GBA
44,4
44,8
0,9
50,4
50,7
0,6
42,7
43,0
0,7
Tasa de empleo
(contina)
La EPH en su modalidad continua se basa en una muestra probabilstica; como en toda encuesta realizada por muestreo, los resultados absolutos estiman los valores
verdaderos y tienen asociado un alto margen de error, por ello deben considerarse slo una aproximacin al fenmeno.
333

PRINCIPALES
INDICADORES LABORALES .
GRAN BUENOS AIRES. PRINCIPALES
TASAS Y VARIACIN INTERANUAL
(%).
4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
PRINCIPALES
INDICADORES
TRIMESTRE III
2010
VARIACIN
INTERANUAL
TRIMESTRE III
2011
(%)
Tasa de desocupacin
7,3
6,7
-8,2
Regin GBA
8,0
7,7
-3,8
6,2
5,8
-6,5
8,7
8,3
-4,6
8,4
8,5
1,2
Regin GBA
9,0
9,9
10,0
Tasa de subocupacin horaria
7,7
7,1
-7,8
9,5
10,9
14,7
La situacin al interior de la regin Gran Buenos
en igual perodo de 2010; en tanto que en los
Aires puede descomponerse en trminos de los
Partidos del Conurbano, el nmero absoluto de
dos distritos que la conforman: la Ciudad de
ocupados fue de 4.380.000, 77.000 ms que un
Buenos Aires y los Partidos del Gran Buenos Aires
ao atrs 10.
que la circundan. Dichas reas, si bien forman

parte de un territorio geogrfico contiguo e
Asimismo, en la Ciudad la tasa de actividad creci
integrado desde el punto de vista econmico
por debajo de la del Conurbano (0,2% versus
(aglomerado), denotan realidades diferentes a
0,4%). La cantidad absoluta de activos se
travs de sus principales indicadores laborales.
increment interanualmente en ambos distritos:

3.000 activos ms en la Ciudad y 65.000 ms en
Los datos difundidos por el INDEC para el cuarto
el Conurbano. De esta forma, el total de activos
trimestre de 2011 reflejan crecimientos interanuales
en el cuarto trimestre de 2011 fue de 1.612.000
en las tasas de actividad y de empleo, tanto en
en la Ciudad y de 4.777.000 en el Conurbano.
la Ciudad de Buenos Aires como en los Partidos

del Conurbano Bonaerense, que dieron como
Es para destacar la notoria diferencia en las tasas
resultado reducciones en las tasas de desempleo
de actividad y de empleo entre los dos distritos
de ambos distritos.
que conforman la regin. La Ciudad presenta los

ndices ms altos (53,8% y 50,7%, respectivamente)
En la Ciudad de Buenos Aires el empleo creci un
entre
poco menos que en los Partidos del Conurbano
habitantes, en tanto que las mismas son mucho
los
en
los
de
Partidos
500.000
del
ms
(0,6% versus 0,7%), en el cuarto trimestre de
ms
2011. En nmeros absolutos, la Ciudad present
bonaerense (46,9% y 43%, respectivamente)
un total de 1.519.000 ocupados 9, 9.000 ms que
(Grfico C-I-8).
bajas
aglomerados
Conurbano
Para el clculo de los valores absolutos de actividad, empleo y desocupacin en la Ciudad, se considera una poblacin de 2.998.000 personas.
Para el clculo de los valores absolutos de actividad, empleo y desocupacin en los Partidos del Conurbano se considera una poblacin cercana a las 10.177.000 personas.
10
334
G RFICO C-I-8
T ASAS DE ACTIVIDAD Y EMPLEO (%). R EGIN G RAN B UENOS A IRES , C IUDAD
DEL G RAN B UENOS A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2003/4 TO . TRIMESTRE 2011
DE
B UENOS A IRES
P ARTIDOS
Nota: Durante el tercer trimestre, el aglomerado Gran Buenos Aires no fue relevado por paro del personal de la EPH.
Como resultado de los fenmenos anteriormente
La subocupacin cay en la Ciudad (7,8%),
descriptos, la tasa de desocupacin disminuy
mientras que se incremento en los Partidos del
tanto en la Ciudad como en el Conurbano (6,5% y
Conurbano (14,7%); las tasas se ubicaron en
4,6%, respectivamente). En ambos casos la baja
7,1% y 10,9%, respectivamente. En trminos
del desempleo se explica por una suba mayor en
absolutos, en la Ciudad los subempleados eran
el empleo que en la actividad. En trminos
114.000 individuos, 10.000 menos que un ao
absolutos, 94.000 porteos estaban desocupados
atrs, mientras que en el Conurbano estaban
en el cuarto trimestre de 2011, 5.000 menos que
subocupadas, en el cuarto trimestre de 2011,
un ao atrs, en tanto que en el Conurbano, los
520.000 personas (74.000 ms que en igual
desocupados eran 397.000, 11.000 menos que en
perodo de 2010).
el cuarto trimestre de 2010. As, la tasa de

desocupacin alcanzaba en el cuarto trimestre de
Como puede observarse en el Grfico C-I-9, la
2011 al 5,8% de la poblacin activa en la Ciudad,
brecha entre las tasas de desocupacin de la
mientras que en el Conurbano se ubicaba en 8,3%.
Ciudad y del Conurbano se mantuvo estable en el
335
ltimo ao, siendo actualmente de 2,5 puntos
tanto por la suba en el Conurbano como por la
porcentuales; en cambio, la distancia entre las
reduccin en la Ciudad), mostrando actualmente
tasas de subocupacin se ampli (influenciada
una brecha de 3,8 puntos porcentuales.
G RFICO C-I-9
T ASAS DE DESOCUPACIN Y SUBOCUPACIN (%). R EGIN G RAN B UENOS A IRES , C IUDAD
P ARTIDOS DEL G RAN B UENOS A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2003/4 TO . TRIMESTRE 2011
DE
B UENOS A IRES
Nota: Durante el tercer trimestre, el aglomerado Gran Buenos Aires no fue relevado por paro del personal de la EPH.
En resumen, las mediciones actuales en la Ciudad
El grupo de subocupados demandantes y de
revelan cadas interanuales en la desocupacin y
desocupados alcanza a 9,7% de la poblacin
en la subocupacin. Si bien una proporcin
activa portea, un guarismo
significativa de los residentes sigue encontrando
seguir mostrando la necesidad de incrementar la
dificultades para insertarse laboralmente de
cantidad y la calidad de los puestos laborales, da
manera satisfactoria, ya sea porque no consiguen
cuenta de una mejora en la situacin ocupacional
empleo o porque involuntariamente trabajan
de la Ciudad, ya que es el ms bajo de la serie
pocas horas (12,9% de la poblacin econmicamente
postconvertibilidad (slo en el tercer trimestre de
activa), esa porcin es una de las menores de la
2010 se exhibi un porcentaje menor).
que a pesar de
serie histrica. Los niveles de desocupacin y

subocupacin son de los ms bajos que se tenga
Por otra parte, si se contrasta la Ciudad con los
registro; en tanto, las tasas actuales de actividad
aglomerados de medio milln de habitantes y
y empleo de la Ciudad continan siendo altas al
ms, las tasas de actividad y empleo son las ms
compararse
elevadas, en tanto que las tasas de desocupacin
con
las
presentadas
en
aos
anteriores (Cuadro C-I-3).
y subocupacin son la quinta y la tercera ms

bajas, respectivamente.
336
C UADRO C-I-3
INDICADORES LABORALES. PRINCIPALES
PERODO
TASAS
(%). C I U D A D
ACTIVIDAD EMPLEO DESOCUPACIN SUBOCUPACIN
DE
B U E N O S A I R E S . 1 E R . T R I M E S T R E 2003/
SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
NO DEMANDANTE
DESOCUPACIN +
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
(%)
2003
Trimestre I
51,3
42,4
17,4
10,8
5,6
5,2
23,0
Trimestre II
53,5
46,5
13,1
13,4
7,4
6,0
20,5
Trimestre III
52,7
45,8
13,0
13,0
7,7
5,3
20,7
Trimestre IV
53,5
47,4
11,3
12,9
7,1
5,8
18,4
Trimestre I
52,8
46,5
12,1
12,3
7,0
5,3
19,1
Trimestre II
56,2
49,5
11,9
11,7
6,0
5,7
17,9
Trimestre III
53,0
47,9
9,7
12,4
6,8
5,7
16,5
Trimestre IV
52,5
48,5
7,6
12,2
6,5
5,7
14,1
Trimestre I
53,2
47,1
11,6
9,7
5,2
4,5
16,8
Trimestre II
55,6
50,3
9,6
9,1
6,3
2,8
15,9
Trimestre III
54,7
50,5
7,7
8,8
5,0
3,8
12,7
Trimestre IV
54,4
50,1
8,0
9,4
5,5
3,9
13,5
Trimestre I
53,3
48,4
9,1
9,8
6,0
3,8
15,1
Trimestre II
54,7
49,8
9,0
10,6
5,7
5,0
14,7
Trimestre III
55,2
50,1
9,2
9,5
5,3
4,2
14,5
Trimestre IV
53,2
49,7
6,6
8,7
5,6
3,1
12,2
Trimestre I
54,5
49,8
8,7
7,2
4,9
2,4
13,6
Trimestre II
55,5
52,0
6,4
8,2
4,9
3,4
11,3
Trimestre IV
55,1
51,7
6,1
7,7
4,2
3,8
10,3
Trimestre I
55,2
51,5
6,6
6,1
4,0
2,1
10,6
Trimestre II
53,7
50,7
5,5
7,2
5,2
2,0
10,7
Trimestre III
53,7
50,8
5,3
7,3
4,0
3,3
9,3
Trimestre IV
54,1
51,2
5,5
8,1
5,0
3,1
10,5
Trimestre I
55,1
50,8
7,8
8,1
4,7
3,4
12,5
Trimestre II
54,1
50,9
5,8
8,8
4,7
4,0
10,5
Trimestre III
53,2
49,1
7,7
6,2
2,9
3,3
10,6
Trimestre IV
54,1
50,8
6,0
8,2
5,3
2,9
11,3
Trimestre I
53,8
50,0
7,2
7,3
5,3
2,0
12,5
Trimestre II
55,0
51,9
5,6
9,0
4,5
4,4
10,1
Trimestre III
53,9
50,9
5,5
5,8
3,2
2,6
8,7
Trimestre IV
53,7
50,4
6,2
7,7
4,2
3,5
10,4
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
(contina)
337

INDICADORES LABORALES. PRINCIPALES
PERODO
TASAS
(%). C I U D A D
ACTIVIDAD EMPLEO DESOCUPACIN SUBOCUPACIN
DE
B U E N O S A I R E S . 1 E R . T R I M E S T R E 2003/
DESOCUPACIN +
SUBOCUPACIN
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
NO DEMANDANTE
SUBOCUPACIN
DEMANDANTE
(%)
2011
Trimestre I
54,9
51,4
6,4
6,1
3,9
2,1
10,3
Trimestre II
55,5
52,1
6,2
7,3
4,2
3,1
10,4
Trimestre III
54,8
51,9
5,2
8,2
5,0
3,3
10,2
Trimestre IV
53,8
50,7
5,8
7,1
3,9
3,2
9,7
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2010
Trimestre I
-2,4
-1,6
-7,7
-9,9
12,8
-41,2
0,0
Trimestre II
1,7
2,0
-3,4
2,3
-4,3
10,0
-3,8
Trimestre III
1,3
3,7
-28,6
-6,5
10,3
-21,2
-17,9
Trimestre IV
-0,7
-0,8
3,3
-6,1
-20,8
20,7
-8,0
Trimestre I
2,0
2,8
-11,1
-16,4
-26,4
5,0
-17,6
Trimestre II
0,9
0,4
10,7
-18,9
-6,7
-29,5
3,0
Trimestre III
1,7
2,0
-5,5
41,4
56,3
26,9
17,2
Trimestre IV
0,2
0,6
-6,5
-7,8
-7,1
-8,6
-6,7
2011
Nota: Durante el tercer trimestre de 2007, el aglomerado Gran Buenos Aires no fue relevado por paro del personal de la EPH.
I NDICADORES S OCIOECONMICOS DE
POBLACIN RESIDENTE EN LA C IUDAD
B UENOS A IRES
LA
poseen una tasa de 78,9%, y en el caso de la
DE
tasa de empleo esa brecha se mantiene (50,9%

versus 75,5%).
El sexo y la edad de la poblacin son factores que
La tasa de desocupacin tambin muestra cierta
intervienen sobre el comportamiento de las tasas
diferencia segn el sexo: es ms alta en las
bsicas del mercado de trabajo. En el caso
mujeres que en los varones (7,6% versus 4,3%).
porteo, un anlisis de estas variables sobre la

poblacin de 14 aos y ms, en el cuarto trimestre
Las tasas de desempleo del cuarto trimestre de
de 2011, muestra algunas particularidades que
2011 exhibieron fuertes diferencias segn grupo
dan cuenta de la situacin ms problemtica en la
de edad. En las mujeres de entre 30 y 64 se
que se encuentran los jvenes y las mujeres:
ubic en 4,3% y ms que se cuadruplic entre

las menores de 30 aos (19,2%). En los varones
La participacin femenina en el mercado de
la tasa fue de 2% para el grupo de entre 30 y
trabajo es muy inferior en comparacin con la
64 aos y se sextuplic entre los menores de
masculina. Mientras que el 55,1% de las
30 aos (12,4%).
mujeres se encuentra en actividad, los varones
338
En el ltimo ao la desocupacin decreci en la
actividad femenina mostr un incremento mayor
poblacin femenina (3,8%) y masculina (8,5%).
entre las ms jvenes (de hasta 29 aos), en
En ambos grupos se exhibieron marcados
tanto que el empleo se redujo para este mismo
contrastes segn la edad, siendo las mujeres
grupo y se elev entre las mujeres de entre
jvenes las ms desfavorecidas. Mientras que la
30 y 64 aos. Entre los varones tanto la
desocupacin se redujo ampliamente entre las
actividad como el empleo se redujeron ms
mujeres y los varones de entre 30 y 64 aos
entre los jvenes de hasta 29 aos, mientras
(33,8% y 33,3%, respectivamente), creci entre
que las tasas generales mostraron pequeos
las mujeres y los varones menores de 30 aos
incrementos, dando cuenta de la suba de las
tasas de actividad y empleo entre los mayores

de 65 aos.
En suma, la desocupacin es ms amplia entre

la poblacin ms joven (de hasta 29 aos),
En cuanto a otros indicadores socioeconmicos
siendo peor en el subgrupo de las mujeres.
que describen la situacin laboral de la poblacin

de 14 aos y ms residente en la Ciudad, se
La poblacin de 30 aos y ms es la que presenta
observa que la tasa de demandantes de empleo11,
niveles de actividad y empleo superiores al
en el cuarto trimestre de 2011, tuvo una baja
promedio (tanto entre las mujeres como entre
interanual de 2,3%, colocndose en 16,8%. De
los hombres).
igual
forma,
la
tasa
de
sobreocupacin 11
disminuy (4,2%), posicionndose en 25,4%

Las tasas de actividad y empleo crecieron ms
(Cuadro C-I-4).
entre las mujeres que entre los varones. La

C UADRO C-I-4
I NDICADORES SOCIOECONMICOS . P OBLACIN DE 14 AOS Y MS . T ASAS
C IUDAD DE B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
PRINCIPALES
INDICADORES
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
(%).
INTERANUAL
Tasa de actividad
64,9
65,8
1,4
Mujeres
53,6
55,1
2,8
Mujeres hasta 29 aos
47,7
49,5
3,8
Mujeres de 30 a 64 aos
75,0
76,5
2,0
Varones
78,7
78,9
0,3
Varones hasta 29 aos
67,6
66,1
-2,2
Varones de 30 a 64 aos
97,5
96,0
-1,5
Tasa de empleo
60,9
62,0
1,8
Mujeres
49,4
50,9
3,0
41,9
40,0
-4,5
70,1
73,2
4,4
(contina)
11 La tasa de demandantes de empleo est calculada como el porcentaje entre la poblacin de demandantes de empleo (poblacin ocupada que busca activamente otra
ocupacin ms la poblacin desocupada) y la poblacin econmicamente activa (de 14 aos y ms).
12 La tasa de sobreocupacin est calculada como el porcentaje entre la poblacin sobreocupada (aquella que trabaja ms de 45 horas semanales) y la poblacin
econmicamente activa.
339

I NDICADORES SOCIOECONMICOS . P OBLACIN DE 14 AOS Y MS . T ASAS
C IUDAD DE B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
PRINCIPALES
INDICADORES
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
(%).
INTERANUAL
Varones
75,0
75,5
0,7
60,1
57,9
-3,7
94,6
94,1
-0,5
Tasa de desocupacin
6,2
5,8
-6,5
Mujeres
7,9
7,6
-3,8
12,1
19,2
58,7
6,5
4,3
-33,8

Varones
4,7
4,3
-8,5
11,1
12,4
11,7
3,0
2,0
-33,3
Tasa de subocupacin horaria
7,7
7,1
-7,8
Tasa de sobreocupacin horaria
26,5
25,4
-4,2
Tasa de demandantes de empleo (1)
17,2
16,8
-2,3
Asalariados
77,3
78,2
1,2
No asalariados
22,7
21,8
-4,0
21,5
22,8
6,0
Poblacin ocupada
Asalariados sin descuento jubilatorio
(1) La tasa de demandantes de empleo est calculada como el porcentaje entre la poblacin de demandantes de empleo y la
poblacin econmicamente activa (de 14 aos y ms). La poblacin demandante de empleo es la poblacin ocupada que busca
activamente otra ocupacin ms la poblacin desocupada.
Dentro de la poblacin ocupada mayor de 14 aos,
interior de este grupo de asalariados, el porcentaje
la tasa de asalarizacin se ubic en 78,2% en el
de trabajadores no registrados (sin descuento
cuarto trimestre de 2011, algo mayor a la
jubilatorio) se ampli (6%), colocndose en un
registrada en igual perodo del ao anterior. Al
nivel de 22,8% (Grfico C-I-10).
340
G RFICO C-I-10
P OBLACIN OCUPADA
MAYOR DE
14
AOS RESIDENTE EN LA
C IUDAD
DE
OCUPACIONAL Y POBLACIN ASALARIADA SEGN APORTES JUBILATORIOS
B UENOS A IRES SEGN CATEGORA

(%). C IUDAD DE B UENOS A IRES .
POBLACIN
POBLACIN
OCUPADA SEGN PROPORCIN DE ASALARIADOS
ASALARIADA SEGN APORTES JUBILATORIOS
En resumen, el comportamiento interanual de los
porteos
diferentes indicadores laborales de la Ciudad de
calificacin operativa, 23,8% profesional, 23,1%
Buenos Aires se exhibe como positivo respecto del
tcnica y el resto no calificado. Se observan
cuarto
observan
aumentos interanuales de los ocupados en tareas
crecimientos en el empleo y, en menor medida, en
no calificadas (10,2%), operativas (3,6%) y
la actividad, lo cual estimul una cada en la tasa
profesionales (3,5%), en detrimento de los puestos
de
tcnicos, que tuvieron bajas de 12,5%.
trimestre
desempleo.
de
Las
2010.
tasas
de
Se
subocupacin,
se
distribuyeron
entre
40,2%
de
sobreocupacin y de demandantes de empleo se

redujeron, en tanto que se exhibi un crecimiento
El
en la tasa de trabajadores registrados (1,2%),
denotaba, como es habitual, el alto nivel de
nivel
educativo
de
la
poblacin
ocupada
dando cuenta de una mejora en la calidad de los
instruccin de la poblacin residente. Casi una de
puestos de trabajo.
cada tres personas ocupadas ha concluido estudios

universitarios o superiores, en tanto que el 82,9%
De acuerdo con la complejidad de la tarea que
tiene al menos secundario completo. En el extremo
ejercen, datos procesados por el CEDEM sobre la
opuesto, slo 17,1% no alcanz a terminar la
base de la EPH (INDEC) correspondientes al cuarto
secundaria.
trimestre de 2011, muestran que los ocupados
341
G RFICO C-I-11
P OBLACIN OCUPADA RESIDENTE EN LA C IUDAD DE B UENOS A IRES SEGN
DE LA TAREA (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2011
POBLACIN
POBLACIN
ECONMICAMENTE ACTIVA SEGN NIVEL DE INSTRUCCIN
NIVEL DE INSTRUCCIN Y CALIFICACIN
OCUPADA SEGN CALIFICACIN DE LA TAREA
En cuanto a la insercin laboral de los ocupados
con una baja interanual de 19,4%, agruparon el
residentes en la Ciudad segn la rama de
16,1% del total de puestos ocupados. En tercer
actividad de su ocupacin principal, en el cuarto
lugar, se ubic Comercio, restaurantes y hoteles,
trimestre de 2011, se vuelve a percibir la
que represent 16% de los ocupados, que
centralidad de los servicios en la estructura
tambin redujo su participacin respecto de igual
ocupacional, entre los cuales se destacan los de
perodo de 2010 (12%). En cuarto lugar, se posicion
Enseanza, sociales y de salud, Comunitarios y
Industria manufacturera, que da ocupacin a 12,7%
personales,
de
de los residentes porteos y mostr un descenso
afiliacin obligatoria y Administracin pblica y
interanual de 3,5%. Los rubros Transporte,
defensa.
suba
almacenamiento y comunicacin y Servicio domstico,
interanual de 10,2%, concentrando el 35,7% de
fueron los que ms crecieron respecto del
los ocupados que residan en la Ciudad en el
cuarto trimestre de 2010 (25,8% y 52,9%,
cuarto
en
respectivamente) si bien sus participaciones en el
importancia los servicios de Finanzas, seguros,
total de puestos permanecieron por debajo de
bienes inmuebles y servicios empresariales, que
10% (Grfico C-I-12).
342
Planes
Dicho
trimestre
de
seguridad
conjunto,
de
mostr
2011.
Le
social
una
siguen
G RFICO C-I-12
P OBLACIN OCUPADA RESIDENTE EN LA C IUDAD
B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2011
DE
B UENOS A IRES
SEGN RAMA DE ACTIVIDAD .
C IUDAD
DE
Nota: Servicios 1: Enseanza, servicios sociales y de salud, Servicios comunitarios, sociales y personales, Planes de seguridad
social de afiliacin obligatoria, Administracin pblica y defensa. Servicios2: Finanzas, seguros, bienes inmuebles, servicios
empresariales.
C ARACTERIZACIN
DE TRABAJO EN
B UENOS A IRES
DE LOS PUESTOS
LA C IUDAD DE
El anlisis de los puestos generados en la Ciudad,

independientemente del lugar de residencia de las
personas que los ocupan13, tiene sentido porque la
Ciudad de Buenos Aires se encuentra dentro de un
En este apartado se sigue la evolucin de la
rea metropolitana que excede su jurisdiccin
demanda de trabajo en la Ciudad de Buenos Aires.
poltica y porque su mercado de trabajo es una
Para analizar esta dinmica, en primer lugar, se
parte del correspondiente a la ms amplia regin
considera la cantidad de puestos generados en el
Gran Buenos Aires. As, la estructura productiva
distrito sobre la base de procesamientos propios de
local genera una cantidad de puestos de trabajo
la base de la EPH del cuarto trimestre de 2011. En
superior a la que puede ser ocupada por sus
segundo lugar, se analizan datos referidos al universo
habitantes, lo que determina que la demanda de
ms reducido del empleo privado asalariado y
trabajo local, sobre todo en lo que se refiere a
registrado en la Ciudad de Buenos Aires, provenientes
puestos de menor calificacin, necesite de mano de
del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones
obra extracomunal.
(SIJP) y de la Encuesta de Indicadores Laborales

(EIL), tambin para el cuarto trimestre de 2011.
13 El clculo de puestos es de mnima porque la EPH slo releva informacin sobre los puestos de la Ciudad ocupados por porteos y por residentes en el Conurbano
Bonaerense, sin tomar en cuenta aquellos puestos ocupados por residentes en la Provincia de Buenos Aires y en otras provincias.
343
Esta dinmica conduce a que un 48,8% de los
De esta forma, en trminos absolutos, las subas en
puestos
por
los puestos ocupados por rama de actividad en el
trabajadores que residen en el Conurbano (el dato
cuarto trimestre fueron las siguientes: Administracin,
corresponde al cuarto trimestre de 2011). Cabe
Salud
decir que en los ltimos veinte aos, esta
nuevos), Construccin (45.527 puestos), Transporte,
de
la
Ciudad
sean
cubiertos
Educacin
Pblicas
(51.679
puestos
participacin estuvo entre el 40% y el 45%, con
Comunicaciones, Electricidad y Agua (42.580
excepcin de octubre de 2002 y mayo de 2003,
puestos) y Servicio Domstico (26.774 puestos).
cuando se ubic cercana a 36%. Esta situacin, en

la que parte de la demanda de trabajo de la Ciudad
En contraste, ocho ramas de actividad tuvieron
es atendida por trabajadores del Conurbano, se da
bajas interanuales en la cantidad de puestos de
en paralelo con la existencia de una pequea
trabajo. Ordenadas segn su contribucin al
porcin de puestos generados en el Conurbano
decrecimiento del total de ocupados en la Ciudad en
ocupados por personas que residen en la Ciudad,
el cuarto trimestre de 2011 fueron: Servicios
puestos
Personales, Sociales, Comunales y de Reparacin
que
en
su
mayora
son
de
mayor
calificacin. Segn datos propios obtenidos a partir
(25,9%), Servicios a las empresas (11,4%),
de la base de la EPH para el cuarto trimestre de
Comercio (5,5%), Industria (4,1%), Otros (16,6%),
2011, 7,6% de los puestos del Conurbano eran
Enseanza y Servicios Sociales y de Salud privados
ocupados por porteos14.
(2,9%),
Hoteles
Restaurantes
(4,4%)
Financieras y Seguros (0,6%).

El foco sobre la demanda de trabajo da cuenta de
la capacidad de generacin de empleo que tiene la
En
Ciudad y permite conocer las caractersticas de la
puestos ocupados por rama de actividad en el
misma.
nmeros
absolutos,
las
cadas
en
los
cuarto trimestre fueron las siguientes: Servicios

Personales, Sociales, Comunales y de Reparacin
(50.122 puestos menos), Servicios a las empresas
T OTAL DE
C IUDAD
PUESTOS
DE
TRABAJO
EN
LA
(42.105 puestos), Comercio (18.537 puestos),

Industria (11.296 puestos), Otros (6.484 puestos),
Enseanza
Servicios
Sociales
de
Salud
En el cuarto trimestre de 2011, el total de ocupados
privados (5.801 puestos), Hoteles y Restaurantes
en la Ciudad de Buenos Aires fue de 2.500.267
(4.536 puestos) y Financieras y Seguros (621 puestos)
personas15, 27.058 puestos ms que en igual
(Cuadro C-I-5).
perodo de 2010. Los puestos correspondieron en

un 51,2% a residentes en la Ciudad, mientras que
el resto fue ocupado por personas que habitan en el
Conurbano Bonaerense.
Las ramas que tuvieron alzas interanuales en el
nmero de ocupados fueron, ordenadas segn su
contribucin al crecimiento16: Administracin, Salud
y
Educacin
Pblicas
(16,5%),
Construccin
(28,3%), Transporte, Comunicaciones, Electricidad

y Agua (18,1%) y Servicio Domstico (19,2%).
14 Se debe tener en cuenta que del total de puestos generados en la Ciudad y en el Conurbano existe una porcin (ms de 300.000 puestos) que se refiere a ocupaciones que
se realizan en ambos distritos. Son ocupaciones que se contabilizan como un solo puesto y se incluyen en los dos universos totales.
15 Como ya se mencion se trata de personas cuya actividad principal se ubica en la Ciudad y residen en ella o en el Conurbano. Estas personas podran tener actividades
secundarias en la Ciudad o en otros distritos pero no se las contabiliza aqu. De todas maneras, del total de puestos de la Ciudad ms del 90% est compuesto por personas
que poseen una sola ocupacin.
16 La contribucin a la variacin total de la cantidad de ocupados en la Ciudad de Buenos Aires, se determina en funcin del aumento interanual que experimenta cada rama
y de su participacin en el total de puestos.
344
C UADRO C-I-5
P UESTOS
DE TRABAJO OCUPADOS EN LA
ABSOLUTOS Y VARIACIN INTERANUAL
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
SEGN RAMA DE ACTIVIDAD .
V ALORES
(%). 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011

TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
ABSOLUTO
INTERANUAL
PARTICIPACIN
TRIMESTRE IV
2011 (%)
Industria
278.008
266.712
-11.296
-4,1
Comercio
334.583
316.046
-18.537
-5,5
12,6
Infraestructura
395.648
483.755
88.107
22,3
19,3
160.693
206.220
45.527
28,3
8,2
Construccin
10,7
Transporte, Comunicaciones,
Electricidad, Gas y Agua
234.955
277.535
42.580
18,1
11,1
1.425.848
1.401.116
-24.732
-1,7
56,0
Hoteles y Restaurantes
103.223
98.687
-4.536
-4,4
3,9
Financieras y seguros
109.073
108.452
-621
-0,6
4,3
Servicios a las empresas
368.922
326.817
-42.105
-11,4
13,1
Administracin, Salud y Educacin Pblica
313.226
364.905
51.679
16,5
14,6
198.129
192.328
-5.801
-2,9
7,7
193.465
143.343
-50.122
-25,9
5,7
139.810
166.584
26.774
19,2
6,7
Servicios
Enseanza y Servicios Sociales

y de Salud Privados
Servicios Personales, Sociales,
Comunales y de Reparacin
Servicio Domstico
Otros
39.122
32.638
-6.484
-16,6
1,3
Total
2.473.209
2.500.267
27.058
1,1
100,0
Con una pequea reduccin interanual de 1,7
En tercer lugar, segn cantidad de ocupados, se
puntos porcentuales en su participacin, el
encuentra la rama Comercio, que con 12,6% del
conjunto de los diferentes servicios sigue siendo
total de puestos, exhibi una reduccin de 0,9
central
puntos porcentuales en su participacin, respecto
en
la
generacin
de
empleo,
pues
concentra el 56% de los puestos ocupados en la
del cuarto trimestre de 2010.
Ciudad en el cuarto trimestre de 2011. Dentro de

este grupo se destacan los servicios a las
Por ltimo, la industria manufacturera empleaba
empresas y los de administracin, salud y
al 10,7% de los ocupados en la Ciudad en el
educacin pblicas que, agrupados, representan
cuarto trimestre de 2011, mostrando una cada de
ms de uno de cada cuatro ocupados en la Ciudad
0,6 puntos porcentuales en relacin con un ao
de Buenos Aires.
atrs.
Detrs de los servicios y mostrando, en cambio,

un ascenso interanual de 3,3 puntos porcentuales
en su participacin, se posiciona el sector
Infraestructura, con 19,3% del total de puestos
ocupados.
345
G RFICO C-I-13
P UESTOS DE TRABAJO
OCUPADOS
EN
LA
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
SEGN
RAMA
DE
ACTIVIDAD
(%).
En el Cuadro C-I-6 se presenta un conjunto de
porcentuales ms que en igual perodo de
atributos seleccionados que permite la mejor
2010, representan 63,6% de los puestos. El
descripcin de las principales caractersticas de
perfil de los puestos segn lugar de residencia
los puestos generados en la Ciudad de Buenos
de los trabajadores, no obstante, denota la
Aires en el cuarto trimestre de 2011. Se percibe
preponderancia de los de menor calificacin (no
que:
calificados y operativos) entre los ocupados

residentes en el Conurbano, que significaron
Casi el 60% de los ocupados en la Ciudad son
73,8% del total, frente al 53,9% entre los
varones. Dicho porcentaje es mayor entre los
porteos.
residentes en el Conurbano que trabajan en la
profesionales y tcnicos estn ms frecuentemente
De
esta
manera,
los
puestos
Ciudad (66,2%) y menor entre los que habitan
ocupados por residentes en la Ciudad que por
en la Ciudad (53,9%).
personas que habitan en los alrededores.
La apertura por tramo etario exhibe que 72,1%
El nivel de instruccin formal alcanzado por los
de los ocupados en la Ciudad tiene menos de
ocupados en la Ciudad sigue evidenciando la
50 aos.
mayor participacin de aquellos con niveles

iguales o superiores al secundario completo
La composicin de la ocupacin segn la
(70% del total de ocupados en la Ciudad). Si se
calificacin de los puestos de trabajo, refleja la
considera solamente a los residentes, este nivel
importancia de los de menor calificacin
asciende a 81,5%.
(operativos y no calificados), que con 1,7 puntos
346
En el cuarto trimestre de 2011, 8 de cada 10
residentes en el Conurbano que trabajan en la
ocupados en la Ciudad de Buenos Aires eran
Ciudad (1,9 puntos porcentuales) como entre
asalariados,
los
porcentaje
que
se
mantuvo
residentes
en
la
Ciudad
(2,5
puntos
respecto de igual perodo de 2010. Entre los
porcentuales). Histricamente, los residentes en
ocupados no asalariados, hubo un incremento
el
de los cuenta propia, mientras que los patrones
sobreocupacin, que en el ltimo trimestre fue
se redujeron. Estos ltimos significaron en la
de 35,5% (frente al 26,5% de los residentes en
ltima medicin 4,1%, en tanto que los cuenta
la Ciudad). En cambio, los residentes en la
propia, representaron el 15,5% restante. En
Ciudad son los que con ms frecuencia se
particular, los asalariados residentes en el
encuentran ocupados por escasas horas (25,5%
Conurbano que ocupan puestos en la Ciudad
frente
tienen una participacin superior al promedio
Conurbano), si bien la brecha se redujo en el
(84,6%), mientras que las proporciones de
ltimo ao.
cuentapropistas
patrones
son
Conurbano
estn
23,1%
de
ms
expuestos
los
residentes
la
en
el
inferiores
El
37,2%
de
los
ocupados
en
la
Ciudad
desarrolla su actividad en establecimientos de

El 20,8% de los asalariados que desempean su
actividad principal en la Ciudad no tiene
hasta 5 personas o microempresas. Si se

a
los
descuento jubilatorio , lo que indica su precaria
instituciones
de
situacin laboral. Este guarismo se increment
porcentaje asciende a 61%. Esta composicin
1,4 puntos porcentuales en el ltimo ao.
refleja la estructura MiPyMEs que tiene la Ciudad
17
considera
ocupados
hasta
en
40
empresas
ocupados,
o
el
de Buenos Aires y la importancia del empleo en

El 24,3% de los ocupados en la Ciudad de
este tipo de establecimientos. En el ltimo ao,
Buenos Aires trabaja menos de 35 horas
el
semanales, mientras que otro 30,9% lo hace
vinculado a establecimientos de menos de 40
porcentaje
de
ocupados
en
la
Ciudad
ms de 45 horas semanales. Slo el 44,8%
ocupados decreci (2,3 puntos porcentuales), en
cumple semanas laborales normales, de entre
detrimento de los puestos en establecimientos
35 y 45 horas. La sobreocupacin horaria
de 1 a 10 ocupados.
decreci en el ltimo ao tanto en el caso de los

C UADRO C-I-6
P UESTOS DE TRABAJO EN LA C IUDAD DE B UENOS A IRES ( OCUPADOS POR RESIDENTES
D ISTRIBUCIN SEGN ATRIBUTOS (%). 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
Y NO RESIDENTES ).
INTERANUAL
EN PUNTOS PORCENTUALES
VARIACIN
(%)
INTERANUAL
(%)
Lugar de residencia
Conurbano Bonaerense
Sexo
100,0
100,0
52,5
51,2
-1,3
-2,5
47,5
48,8
1,3
2,7
100,0
100,0
Varn
59,0
59,9
0,9
1,5
Mujer
41,0
40,1
-0,9
-2,2
Tramo etario
100,0
100,0
14 a 25
13,7
14,7
1,0
7,3
26 a 49
59,2
57,4
-1,8
-3,0
50 y ms
27,1
27,9
0,8
3,0
(contina)
17
Se refiere a asalariados a los que la empresa no les efecta descuentos jubilatorios ni tampoco los realizan ellos por su cuenta.
347

P UESTOS DE TRABAJO EN LA C IUDAD DE B UENOS A IRES ( OCUPADOS POR RESIDENTES
D ISTRIBUCIN SEGN ATRIBUTOS (%). 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
TRIMESTRE IV
2010
TRIMESTRE IV
2011
VARIACIN
Y NO RESIDENTES ).
INTERANUAL
EN PUNTOS PORCENTUALES
VARIACIN
(%)
INTERANUAL
(%)
Calificacin del puesto
100,0
100,0
Calificados (Profesional y Tcnico)
38,1
36,4
-1,7
-4,5
No calificados (Operativo y No calificado)
61,9
63,6
1,7
2,7
Nivel de instruccin alcanzado
100,0
100,0
Menor al secundario completo
28,0
30,0
2,0
7,1
Secundario completo y ms
72,0
70,0
-2,0
-2,8
100,0
100,0
1 a 34
24,3
24,3
0,0
0,0
35 a 45
42,7
44,8
2,1
4,9
46 y ms
32,9
30,9
-2,0
-6,1
100,0
100,0
Horas semanales trabajadas
Categora ocupacional
No asalariados
19,7
19,6
-0,1
-0,5
Asalariados
80,3
80,4
0,1
0,1
100,0
100,0
80,6
79,2
-1,4
-1,7
1,4
7,2
Asalariados segn registro

Le descuentan o aporta por s mismo
No le descuentan ni aporta
19,4
20,8
100,0
100,0
1 a 5 ocupados
39,1
37,2
-1,9
-4,9
6 a 10 ocupados
10,0
9,4
-0,6
-6,0
11 a 40 ocupados
14,2
14,4
0,2
1,4
41 a 100 ocupados
9,1
8,6
-0,5
-5,5
27,7
30,5
2,8
10,1
Tamao del establecimiento
101 y ms ocupados
E MPLEO
C IUDAD
ASALARIADO REGISTRADO EN LA
-el empleo privado formal- cuya evolucin en

los ltimos aos no siempre ha coincidido con la
del resto (pblico y privado informal).
A continuacin, se complementa la informacin

del total de puestos generados en la Ciudad
Segn datos del SIJP para el empleo privado
con
privado
registrado 18, durante el cuarto trimestre de
asalariado y registrado en la Ciudad de Buenos
2011 la Ciudad tuvo, en promedio, un total de
Aires, provenientes del Sistema Integrado de
1.597.857 puestos de trabajo mensuales, 2,1%
Jubilaciones y Pensiones (SIJP) y de la Encuesta
ms que durante el cuarto trimestre de 2010.
de Indicadores Laborales (EIL). Cabe destacar
Esta cantidad implic una participacin de
que, como ya se mencion, tanto la informacin
25,4%
que surge del SIJP como de la EIL, corresponde
(6.285.510 puestos).
datos
referidos
al
empleo
en
el
total
de
puestos
del
pas
a un universo acotado del empleo en la Ciudad

18 El Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones (SIJP) cubre a la totalidad de los trabajadores en relacin de dependencia o autnomos del pas, con excepcin de aquellos
que pertenecen a la plantilla de los Estados provinciales o municipales, y los profesionales afiliados a cajas previsionales especficas de la actividad en las provincias. Como la
informacin corresponde al universo de los asalariados a quienes sus empleadores les realizan los aportes al sistema previsional nacional, son excluidos aquellos trabajadores
que si bien se encuentran en un rgimen laboral de carcter asalariado, aportan por s mismos al sistema (por ejemplo, el caso de algunos monotributistas).
348
C UADRO C-I-7
T RABAJO ASALARIADO REGISTRADO PRIVADO . P UESTOS DE TRABAJO Y REMUNERACIN TOTAL . P ROMEDIOS
MENSUALES ($). C IUDAD DE B UENOS A IRES Y T OTAL N ACIONAL . 1 ER . TRIMESTRE 2008/4 TO . TRIMESTRE 2011
PUESTOS
PERODO
2008
REMUNERACIN
DE TRABAJO
CIUDAD
TOTAL
($)
NACIONAL ($)
PARTICIPACIN
EN EL TOTAL
CIUDAD
NACIONAL (%)
DE LA
CIUDAD
TOTAL
($)
NACIONAL($)
TOTAL
RATIO
CIUDAD/
NACIN
SALARIO
SALARIO
1.542.400
5.853.288
26,4
3.218
2.713
1,19
Trimestre I
1.507.651
5.768.651
26,1
2.841
2.307
1,23
Trimestre II
1.545.664
5.857.694
26,4
3.281
2.771
1,18
Trimestre III
1.556.360
5.866.631
26,5
3.045
2.606
1,17
Trimestre IV
1.559.925
5.920.174
26,3
3.694
3.156
1,17
1.508.381
5.763.721
26,2
3.906
3.263
1,20
Trimestre I
1.517.619
5.815.369
26,1
3.566
2.896
1,23
Trimestre II
1.501.964
5.725.264
26,2
4.048
3.374
1,20
Trimestre III
1.499.927
5.715.258
26,2
3.659
3.085
1,19
Trimestre IV
1.513.131
5.794.900
26,1
4.350
3.698
1,18
2009
2010
1.537.308
5.935.282
25,9
4.856
4.122
1,18
Trimestre I
1.519.830
5.860.916
25,9
4.284
3.508
1,22
Trimestre II
1.526.244
5.870.237
26,0
4.924
4.188
1,18
Trimestre III
1.538.767
5.906.132
26,1
4.558
3.934
1,16
Trimestre IV
1.564.606
6.029.477
25,9
5.639
4.839
1,17
1.582.276
6.194.231
25,5
6.319
5.442
1,16
Trimestre I
1.566.338
6.132.969
25,5
5.567
4.628
1,20
Trimestre II
1.576.813
6.160.485
25,6
6.434
5.558
1,16
Trimestre III
1.588.097
6.197.960
25,6
5.978
5.192
1,15
Trimestre IV
1.597.857
6.285.510
25,4
7.282
6.371
1,14
2011
VARIACIN
2009
-2,2
-1,5
INTERANUAL
(%)
21,4
20,3
Trimestre I
0,7
0,8
25,5
25,5
Trimestre II
-2,8
-2,3
23,4
21,8
Trimestre III
-3,7
-2,6
20,2
18,4
Trimestre IV
-3,0
-2,2
17,8
17,2
2010
1,9
3,0
24,3
26,3
Trimestre I
-0,1
0,5
20,2
21,3
Trimestre II
1,6
2,5
21,6
24,1
Trimestre III
2,6
3,2
24,6
27,6
Trimestre IV
3,4
3,7
29,7
31,0
Trimestre I
3,1
4,6
29,9
31,9
Trimestre II
3,3
4,9
30,7
32,7
Trimestre III
3,2
4,9
31,2
32,0
Trimestre IV
2,1
4,2
29,1
31,7
2011
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos provisorios
de Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones.
349
Respecto a los ingresos del empleo privado
financieros (3,7%), Comercio, restaurantes y
registrado en la Ciudad durante el cuarto
hoteles (3,1%) e Industria manufacturera (2,5%).
trimestre de 2011, el promedio mensual fue de

$ 7.282, 29,1% ms alto que en igual perodo
Si se estudia la evolucin de la cantidad de
de 2010 ($ 5.639). Esta remuneracin exhibe
empleados segn tamao del establecimiento,
un ratio de 1,14 en relacin con el salario
en
promedio a nivel nacional que, en el cuarto
exhibieron
trimestre de 2011 fue de $ 6.371 y tuvo un
medianas (50 a 199 empleados) tuvieron la
aumento interanual un poco ms elevado que el
suba ms alta (5,3%), seguidas por las grandes
de la Ciudad (31,7%) 19.
(200 empleados y ms) que mostraron un
el
cuarto
trimestre
crecimientos
de
2011,
todos
interanuales:
las
aumento de 3,6% y las pequeas (10 a 49

A continuacin se incluye una breve resea
empleados), que presentaron un incremento de
sobre la evolucin del empleo privado y formal,
0,9%.
en este caso para el conjunto de empresas de

10 y ms ocupados localizadas en la Ciudad de
Buenos Aires. Estos datos son proporcionados
S NTESIS
por la Encuesta de Indicadores Laborales (EIL),

elaborada por la DGEyC del Gobierno de la
La situacin ocupacional del total de aglomerados
Ciudad en conjunto con el Ministerio de Trabajo,
urbanos del pas al cuarto trimestre de 2011, se
Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
exhibe como ms favorable que un ao atrs:

hubo aumentos en las tasas de empleo y de
Al igual que los datos de puestos de trabajo
actividad, en tanto que se ha reducido la
indicados por el SIJP, la informacin de la EIL,
desocupacin.
exhibe que durante el cuarto trimestre de 2011,

el empleo formal privado correspondiente a las
La tasa de desocupacin a nivel nacional se redujo
empresas de 10 o ms ocupados de la Ciudad
8,2% en comparacin con el cuarto trimestre de
de
(3,1%),
2010, ubicndose en 6,7%; en tanto que la de
respecto de igual trimestre del ao anterior.
subocupacin creci 1,2%, posicionndose en
Contina, de esta forma, el crecimiento iniciado
8,5%. La tasa de empleo aument 1,4% y la de
a comienzos de 2010, si bien con subas menos
actividad 0,7%, colocndose en 43% y 46,1%,
pronunciadas que en trimestres anteriores.
respectivamente.
Buenos
Aires
se
increment
Al analizar la evolucin del empleo formal y
A pesar de las mejoras mencionadas, los niveles
privado segn rama de actividad en el cuarto
de desocupacin y subocupacin actuales significan
trimestre de 2011, se observa que todos los
que poco ms de 1.774.000 personas tienen
sectores
dificultades para insertarse laboralmente en
tuvieron
variaciones
interanuales
positivas, con la excepcin de Construccin
forma
que, al igual que en el trimestre anterior,
consiguen un puesto o porque desean y pueden
mostr una cada (4,2%).
trabajar ms horas.
satisfactoria,
al
menos
porque
no
El aumento ms pronunciado lo tuvo el rubro
Al comparar estos niveles con los vigentes
Electricidad, gas y agua (12,5%), seguido por
durante la convertibilidad, se constata que son
Servicios comunitarios y sociales y Transporte y
de los ms bajos para la segunda parte del ao,
almacenaje (cada uno con 4,3%). Ascensos
debindose retroceder hasta octubre de 1992
menores
para
exhibieron
las
ramas
Servicios
encontrar
niveles
similares
en
la
19 Para un anlisis de la desagregacin de los puestos de trabajo y del nivel salarial segn rama de actividad, se puede consultar el informe CEDEM, Coyuntura Econmica de
la Ciudad de Buenos Aires, 29, Mayo 2010, donde se incluyen datos desagregados para los aos 2008, 2007 y 2006 (ltimos disponibles con esa desagregacin).
350
subocupacin y hasta octubre de 1991 para una

tasa ms baja de desempleo.
Tanto en la Ciudad como en el Conurbano el

descenso de la desocupacin fue causado por
una suba mayor en el empleo
Los
salarios
respectivamente) que en la actividad (0,4% y
aumentos interanuales. El ndice general de
0,2%, respectivamente). De esta forma, la
salarios tuvo una expansin interanual de
Ciudad volvi a exhibir las tasas ms altas de
28,3%
actividad y empleo del pas (53,8 % y 50,7%,
el
cuarto
siguen
(0,7% y 0,6%,
mostrando
en
nominales
trimestre
de
2011,
impulsado fundamentalmente por el sector
respectivamente).
privado registrado (34,3%). Al deflactar el

ndice de salarios por el IPI, se computa una
El nmero de activos y de ocupados en la
suba de 11%; los mayores crecimientos los
Ciudad de Buenos Aires en el cuarto trimestre
tuvieron
de 2011 ascenda a 1.612.000
los
salarios
del
sector
privado
personas y
registrado (16,2%) y privado no registrado
1.519.000, respectivamente. Los desocupados
(13,9%). En contraste, el sector pblico exhibi
(5,8%) y subocupados (7,1%), por su parte,
una baja de 5,2%.
alcanzaron, en igual perodo 94.000 y 114.000

personas, respectivamente.
En el cuarto trimestre de 2011, todas las

regiones
reducciones
Si se comparan las tasas de la Ciudad con las
interanuales en la tasa de desocupacin, con la
del
pas
exhibieron
correspondientes a los aglomerados de ms de
excepcin del Noreste que evidenci una suba.
medio milln de habitantes, los niveles de
En todos los casos dicha tasa se mantuvo por
actividad y empleo son los ms elevados,
debajo de 8%.
mientras que las tasas de desocupacin y

subocupacin son la quinta y la tercera ms
En todas las regiones, las reducciones en la

desocupacin
fueron
resultado
de
bajas, respectivamente.
subas
mayores en el empleo que en la actividad;
Los niveles de desocupacin y subocupacin son
mientras que el incremento de esta variable en
de los ms bajos de la serie histrica; en tanto
el Noreste fue causa de un crecimiento mayor
que las tasas actuales de actividad y empleo de
en la actividad que en el empleo.
la Ciudad continan siendo altas al compararse

con las presentadas en aos anteriores.
La regin Gran Buenos Aires sigue siendo la de

mayores tasas de actividad y empleo del
El grupo de subocupados demandantes y de
pas (48,5% y 44,8%, respectivamente), pero
desocupados alcanza a 9,7% de la poblacin
presenta
activa portea; guarismo que es uno de los ms
tambin
la
tasa
ms
alta
de
desocupacin (7,7%). En contraste, la regin
bajos de la serie postconvertibilidad.
Cuyo tiene la menor tasa de desocupacin y el

Noreste presenta las tasas ms bajas de
Entre la poblacin de 14 aos y ms residente
actividad y empleo del pas (37,4% y 36,1%
en la Ciudad, la participacin femenina en el
respectivamente).
mercado de trabajo es muy inferior a la

masculina: la tasa de actividad de las mujeres
En un contexto de baja de la desocupacin en el
en el trimestre es de 55,1% y la de los varones
conjunto de aglomerados urbanos (8,2%), en la
de 78,9%; la brecha se mantiene en el caso del
regin Gran Buenos Aires dicha tasa mostr una
empleo: 50,9% versus 75,5%. La tasa de
reduccin algo menor (3,8%). Este decrecimiento
desocupacin tambin se diferencia segn el
se explica por bajas de la desocupacin tanto en
sexo de la poblacin: es ms alta en las mujeres
la Ciudad de Buenos Aires (6,5%) como en el
que en los varones (7,6% versus 4,3%).
Conurbano Bonaerense (4,6%).
351
En cuanto al anlisis de las tasas segn la edad
En cuanto a los puestos de trabajo ocupados en
de los residentes, los de 30 aos y ms
la Ciudad (por residentes y no residentes) por
presentan
rama de actividad en el cuarto trimestre de
niveles
de
actividad
empleo
superiores al promedio (tanto entre las mujeres
2011, slo el rubro Infraestructura increment
como entre los hombres), en tanto que la
su participacin
desocupacin es ms importante entre la
resto de los sectores (Servicios, Industria, Comercio

Otros).
La
interanual, en detrimento del
poblacin ms joven (de hasta 29 aos), siendo
peor en el grupo de las mujeres (19,2%).
correspondi a las ramas de Servicios (56%),
mayor
cantidad
de
puestos
seguidas por Infraestructura (19,3%), en tanto

La tasa de demandantes de empleo entre la
que Comercio e Industria, aportaron el 12,6% y
poblacin de 14 aos y ms mostr, en el cuarto
el 10,7% del total de puestos de la Ciudad,
trimestre de 2011, una baja interanual de 2,3%,
respectivamente.
ubicndose en 16,8%. Asimismo, la tasa de

sobreocupacin cay 4,2%, posicionndose en
25,4%.
La apertura de la demanda de trabajo en el

cuarto trimestre de 2011 segn diferentes
atributos permite observar: la preponderancia
Dentro de la poblacin ocupada mayor de 14
masculina (59,9%) -especialmente entre los
aos, la tasa de asalarizacin aument 1,2% y
residentes en el Conurbano (66,2%)-, de
se ubic en 78,2% en el cuarto trimestre de
trabajadores menores de 50 aos (72,1%) y de
2011. Al interior de ese grupo, la proporcin de
puestos de menor calificacin (63,6%); el alto
asalariados
se
nivel de instruccin de la poblacin ocupada
increment en el ltimo ao (6%), alcanzando
(particularmente de la residente en la Ciudad);
un nivel de 22,8%.
y el significativo peso del empleo en MiPyMEs
sin
descuento
jubilatorio
(61%).
En resumen, el comportamiento interanual de
los diferentes indicadores laborales de la Ciudad
de
Buenos
2011, la Ciudad tuvo, en promedio mensual, un
observaron crecimientos en el empleo y, en
total de 1.597.857 puestos de trabajo asalariados
menor medida, en la actividad, lo cual estimul
y registrados en el sector privado, 2,1% ms
una
La
que en el cuarto trimestre de 2010. Esta cantidad
subocupacin, la sobreocupacin y la tasa de
implic una participacin de 25,4% en el total
demandantes de empleo se redujeron; en tanto
de puestos del pas (6.285.510 puestos).
en
la
se
tasa
exhibe
de
positivo.
Segn datos del SIJP, en el cuarto trimestre de
Se
cada
Aires
desempleo.
que se exhibi un crecimiento en la tasa de

trabajadores registrados (1,2%), dando cuenta
Tambin segn informacin del SIJP, durante el
de una mejora en la calidad de los puestos de
cuarto trimestre de 2011, el salario promedio
trabajo.
fue de $ 7.282, registrando un aumento interanual

de 29,1%. El salario medio del total nacional
Por el lado de la demanda de trabajo en el

mbito de la Ciudad de Buenos Aires, segn
datos de la EPH, se observa que el total de
puestos de trabajo generados en el cuarto
trimestre de 2011 en el distrito fue cercano a
2.500.000. Esto representa un nivel similar al
de un ao atrs.
352
fue bastante ms bajo ($ 6.371) y mostr

tambin un incremento interanual (31,7%).
De acuerdo con datos de la EIL, el empleo
tuvieron variaciones interanuales positivas, con
formal privado correspondiente a las empresas
la excepcin de Construccin, que mostr una
de 10 o ms ocupados de la Ciudad de Buenos
baja de 4,2%. Segn tamao del establecimiento,
Aires registr un alza interanual de 3,1% en el
todos los grupos de empresas presentaron
cuarto trimestre de 2011. Todas las ramas
crecimientos interanuales.
353
C.II. C ONDICIONES DE VIDA DE LOS RESIDENTES

C IUDAD DE B UENOS A IRES . A O 2010 1
EN LA
En este apartado se analiza la evolucin de las
En primer lugar, se presenta la evolucin de la
condiciones de vida de los residentes en la Ciudad
insuficiencia de ingresos en los hogares y las
de Buenos Aires entre 2005 y 2010, segn datos
personas, comparando 2010 con 2009 y con 2005.
de la Encuesta Anual de Hogares (EAH) , desde el
De esta forma, al contrastar los ingresos con los
punto de vista de la suficiencia o insuficiencia de
valores de las diferentes canastas segn el tipo de
ingresos de los hogares y personas, para acceder
hogar, accedemos a la informacin referida al
a las distintas Canastas de Consumo.
desarrollo reciente y de ms largo aliento de la

situacin social de la Ciudad. Para la comprensin
Para el clculo de la insuficiencia de ingresos
de esta evolucin se incluyen datos referidos a los
se utiliza el Sistema de Canastas de Consumo
valores de las diversas canastas y a la distribucin
desarrollado por la Direccin General de Estadstica
del ingreso per cpita familiar de los hogares
y Censos , contrastado con los ingresos relevados
residentes en la Ciudad. Asimismo, para completar
por la EAH. En noviembre de 2010 la valorizacin
el anlisis de las incidencias de insuficiencia de
de la Canasta Alimentaria (CA) para un adulto
ingresos se incorporan otros indicadores utilizados
equivalente era de $ 513; un ao atrs el costo
para el estudio de las condiciones de vida: brecha
era de $ 384, lo que da cuenta de un incremento
de ingresos, deuda de ingresos, intensidad y
interanual de 33,6% 4.
severidad de la insuficiencia de ingresos 5.
1
Esta seccin se extrae de CEDEM, Cuadernos de Trabajo N 12, Condiciones de vida en la Ciudad de Buenos Aires. Un anlisis a partir del Sistema de Canastas de Consumo
2005-2010, Buenos Aires, Enero 2012
2
Para la expansin de la EAH 2009 y la EAH 2010 se tuvieron en cuenta dos actualizaciones. La primera, tuvo en cuenta la ampliacin del listado e implic un incremento en
la cantidad de viviendas en el marco Inquilinatos, Hoteles familiares, Pensiones, Casa usurpadas/tomadas; la segunda, supuso un reclculo de los factores de expansin
utilizando informacin del Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2010 para el marco Viviendas en Villas de emergencia.
3
El sistema est compuesto por las siguientes canastas:
-Canasta Alimentaria (CA): Incluye el valor de los alimentos y bebidas que un hogar requiere para satisfacer sus necesidades bsicas alimentarias.
-Canasta Alimentaria y de Servicios del Hogar (CAySH): Incluye la CA ms gastos en alquiler, expensas, electricidad, gas, agua, comunicaciones (telefona fija, celular
e internet) y transporte pblico.
-Canasta de Bienes y Servicios Mensuales (CBSM): Incluye la CAySH ms gastos en servicios para la educacin, tiles escolares, artculos de limpieza, servicios de
esparcimiento y bienes para el cuidado personal.
-Canasta Total (CT): Incluye la CBSM ms gastos en bienes y servicios estacionales o contingentes, como indumentaria para nios y adultos, gastos en remedios y salud,
y bienes durables para el hogar.
Para un conocimiento detallado del mtodo de confeccin del sistema de canastas consultar la publicacin de la DGEyC, Canastas de Consumo de la Ciudad de Buenos Aires.
Metodologa y Clculos iniciales, Buenos Aires, 2009. Tambin se puede confrontar DGEyC, Condiciones de vida de los hogares y residentes en la Ciudad de Buenos AiresAo 2008. Informe de Resultados. N 412. Buenos Aires. Enero 2010 donde se presentan de modo ms sinttico las caractersticas del sistema y las diferencias con respecto
a las canastas oficiales para medir la pobreza y la indigencia (CBA y CBT).
4
Las valorizaciones de las canastas en 2010 pueden consultarse en DGEyC, Canastas de Consumo de la Ciudad de Buenos Aires. Actualizacin a noviembre de 2010, Informe
de Resultados, 460, Buenos Aires, junio 2011.
5
Dado que la Direccin General de Estadstica y Censos ha mejorado las tareas de consistencia metodolgica del sistema de canastas, principalmente, en lo referido a la
valorizacin de las mismas, los datos de 2009 de esta edicin, difieren de los publicados anteriormente en DGEyC, Condiciones de vida de los residentes en la Ciudad de
Buenos Aires-Ao 2009. Resultados finales. Informe de Resultados 441, Buenos Aires, diciembre 2010; y en CEDEM, Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires,
31, diciembre 2010. Las mejoras se dividen en tres ejes: a) ampliacin del operativo de relevamiento de precios (se incorporaron bienes y servicios referidos a artculos de
limpieza, tiles escolares, esparcimiento y cuidado personal); b) Se mejor la metodologa de valorizacin de datos sobre los bienes y servicios que integran los grupos de
canastas de indumentaria, salud, educacin y equipamiento del hogar y alquileres; c) Se actualizaron los requerimientos del grupo comunicaciones (servicios de telefona fija,
celular e Internet), teniendo en cuenta que a partir de 2006 el acceso a estos servicios se torn masivo. Una referencia especfica a las mejoras se encuentra en el Anexo de
DGEyC, Canastas de Consumo de la Ciudad de Buenos Aires. Actualizacin a noviembre de 2010, Informe de Resultados, 460, Buenos Aires, junio 2011.
354
En segundo lugar, se analiza la incidencia de la
Finalmente, considerando las incidencias segn
insuficiencia
diferentes
zona se estudia la distribucin geogrfica de la
atributos de los hogares (tipo de hogar, presencia
insuficiencia de ingresos, tambin para el ao 2010.
de
ingresos
segn
de menores y adultos mayores, rgimen de
focaliza sobre el ao 2010.
INCIDENCIA DE LA INSUFICIENCIA DE
INGRESOS EN HOGARES Y PERSONAS :
SITUACIN ACTUAL Y EVOLUCIN
En tercer trmino, se presentan datos referidos a
Al contrastar los ingresos de los hogares residentes
las incidencias de insuficiencia de ingresos para el
en la Ciudad con el valor de las diferentes canastas
ao 2010, segn caractersticas de los jefes de
en 2010, se observa que del total de hogares
hogar (sexo, nivel educativo, condicin de actividad,
residentes, el 24,9% tiene ingresos menores a la
salud) y de la poblacin segn tramos etarios.
Canasta Total (CT), mientras que el 5,1% no
tenencia de la vivienda, dominio de residencia).

En este caso el anlisis es sincrnico puesto que
alcanza a cubrir el costo de la CA (Cuadro C-II-1).
C UADRO C-II-1
C ANTIDAD DE HOGARES
A IRES . A O 2010
CON INSUFICIENCIA DE INGRESOS .
RELACIN INGRESOS - CANASTAS DE

CONSUMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
HOGARES
C ANASTAS
DE
HOGARES
ACUMULADO
C ONSUMO
DE LA
PARTICIPACIN
VLIDA
C IUDAD
DE
B UENOS
PARTICIPACIN
ACUMULADA VLIDA
%
Ingresos menores a la CA
Ingresos entre la CA y la CAySH
62.982
62.982
5,1
5,1
113.405
176.387
9,1
14,2
Ingresos entre la CAySH y la CBSM
57.084
233.471
4,6
18,8
Ingresos entre la CBSM y la CT
76.015
309.486
6,1
24,9
Ingresos mayores o iguales a la CT

Total
933.967
75,1
1.243.453
100,0
Nota: Canasta Alimentaria (CA): Incluye el valor de los alimentos y bebidas que un hogar requiere para satisfacer sus
necesidades bsicas alimentarias. Canasta Alimentaria y de Servicios del Hogar (CAySH): Incluye la CA ms gastos en
alquiler, expensas, electricidad, gas, agua, comunicaciones (telefona fija, celular e internet) y transporte pblico. Canasta de
Bienes y Servicios Mensuales (CBSM): Incluye la CAySH ms gastos en servicios para la educacin, tiles escolares, artculos
de limpieza, servicios de esparcimiento y bienes para el cuidado personal. Canasta Total (CT): Incluye la CBSM ms gastos en
bienes y servicios estacionales o contingentes, como indumentaria para nios y adultos, gastos en remedios y salud, y bienes
durables para el hogar.
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). EAH 2010.
355
G RFICO C-II-1
I NCIDENCIA DE INSUFICIENCIA
I NGRESO
LA
MENORES A
CA
DE INGRESOS EN HOGARES POR
I NGRESO MENORES
A LA CA Y SH
C ANASTAS
I NGRESO MENORES
A LA CBSM
DE
I NGRESO
A LA
C ONSUMO (%). C IUDAD
MENORES
I NGRESO
CT
A LA
DE
MAYORES
CT
Bienes y Servicios Mensuales (CBSM): Incluye la CAySH ms gastos en servicios para la educacin, tiles escolares,
artculos de limpieza, servicios de esparcimiento y bienes para el cuidado personal. Canasta Total (CT): Incluye la CBSM ms
gastos en bienes y servicios estacionales o contingentes, como indumentaria para nios y adultos, gastos en remedios y salud,
y bienes durables para el hogar.
En cuanto a la evolucin de estas incidencias en el
con menos recursos (que no cubren la CA) fueron
tiempo, en el Cuadro C-II-2 se puede observar
los que ms crecieron, y a medida que se incorporan
que, en el ltimo ao, se incrementaron los
otros productos y servicios en las canastas esas
hogares con ingresos menores a todos los tipos de
subas son menores. Este comportamiento se
canastas 6. La suba fue de 18,8% para los hogares
explica, al menos, por tres razones.
que no cubran sus gastos en alimentacin, en

tanto que un aumento un poco menor exhibieron
En primer lugar, los precios de los alimentos
aquellos que no alcanzaban la Canasta Alimentaria y
mostraron mayores aumentos que el resto de los
de
(16,9%).
bienes y servicios, respecto a 2009. En segundo
Bastante ms bajo fue el ascenso en el caso de los
Servicios
del
Hogar
(CAySH)
lugar, la composicin de la estructura de hogares
hogares con ingresos menores a la Canasta de
de la Ciudad de Buenos Aires tiene una alta
Bienes y Servicios Mensuales (CBSM) (10,5%),
proporcin de hogares propietarios, por lo que
mientras que los hogares con ingresos inferiores a
para los residentes son ms significativos los
la CT se mantuvieron prcticamente igual, con
aumentos interanuales en alimentacin que los
una suba de 0,5%.
correspondientes a gastos en alquiler, considerando

adems que las tarifas de los servicios (luz, gas y
Estas variaciones muestran que si bien el total de
agua) se mantuvieron estables en el ltimo ao 7.
hogares que no logra cubrir sus gastos totales
Un tercer factor explicativo se refiere a la
(CT)
evolucin
se
mantuvo
respecto
de
2009,
las
transformaciones ms destacables se dieron en la
de
los
ingresos
de
la
poblacin
residente en la Ciudad 8.
composicin interna de ese grupo: los hogares
6 Los datos de la EAH 2009 varan respecto a los publicados en informes anteriores. Actualmente se utilizan nuevos ponderadores ms ajustados que tienen en cuenta las
actualizaciones mencionadas en la Nota1.
7 El incremento del precio de los alimentos entre noviembre de 2009 y noviembre de 2010 fue de 33,5%, mientras que el aumento promedio de la CT fue de 23%.
8 Es para destacar que este incremento interanual en los hogares que no alcanzan a cubrir sus gastos alimentarios acontece a pesar de que segn datos de ANSES, en octubre
de 2010, en la Ciudad de Buenos Aires la Asignacin Universal por Hijo (AUH) era percibida por 66.799 titulares y cubra a un total de 117.563 hijos, lo que debera haber
generado un crecimiento significativo en los ingresos de los hogares con menos recursos. Sin embargo, segn clculos realizados sobre la base de la EAH, la AUH cubrira a
una poblacin mucho menor: 18.037 perceptores y 32.406 menores. An no hemos podido elaborar una respuesta satisfactoria a esta diferencia entre los datos de ANSES y
los que permiten establecerse a partir de la EPH.
356
C UADRO C-II-2
P ORCENTAJE DE HOGARES CON INSUFICIENCIA DE INGRESOS Y VARIACIONES INTERANUALES . C ANASTAS
C ONSUMO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2005, 2006, 2008, 2009 Y 2010
RELACIN INGRESOS CANASTAS DE CONSUMO DE LA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
2005
Ingresos menores a la CAySH
2006
2009
2008
% ACUMULADO
DE
2010
HOGARES
DE
VARIACIN
VARIACIN
2010/2009 2010/2005
(%)
(%)
4,9
4,1
3,6
4,3
5,1
18,8
3,8
16,1
14,4
11,5
12,1
14,2
16,9
-11,7
Ingresos menores a la CBSM
21,3
19,3
16,6
17,0
18,8
10,5
-11,8
Ingresos menores a la CT
30,8
28,1
24,1
24,8
24,9
0,5
-19,2
69,2
71,9
75,9
75,2
75,1
-0,2
8,5
Nota: No hay datos disponibles para el ao 2007 porque no se ha realizado la valorizacin de las Canastas de Consumo para ese
ao.
Los datos de la EAH 2009 varan respecto a los publicados en Informes anteriores. Actualmente se utilizan nuevos ponderadores
ms ajustados a las proyecciones de hogares y de poblacin derivadas del Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas
2010.
Canasta Alimentaria (CA): Incluye el valor de los alimentos y bebidas que un hogar requiere para satisfacer sus necesidades
bsicas alimentarias. Canasta Alimentaria y de Servicios del Hogar (CAySH): Incluye la CA ms gastos en alquiler,
expensas, electricidad, gas, agua, comunicaciones (telefona fija, celular e internet) y transporte pblico. Canasta de Bienes y
Servicios Mensuales (CBSM): Incluye la CAySH ms gastos en servicios para la educacin, tiles escolares, artculos de
limpieza, servicios de esparcimiento y bienes para el cuidado personal. Canasta Total (CT): Incluye la CBSM ms gastos en
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA ). EAH 2005, 2006, 2008, 2009 y 2010.
Al analizar el ingreso per cpita familiar de los
los hogares agrupados en los ltimos tres deciles,
hogares (incluyendo a los hogares sin ingresos) se
concentraron el 60%. Por otra parte, el 10% ms
observa que en 2010 el ingreso medio fue de
pobre de la Ciudad obtiene nicamente el 1,5%
$ 2.473, en tanto que un ao atrs haba sido de
del total de ingresos, en tanto que el ms rico
$ 1.993. El primer decil de hogares, que incluye a
concentra 30,7%.
aquellos con ingreso cero (10.793 hogares en

2010), posee un ingreso medio de $ 381 y
As, en 2010, la brecha entre los ingresos
muestra un crecimiento interanual de 20% en el
promedio de los deciles extremos fue un poco
ingreso promedio (Cuadro C-II-3).
mayor que en 2009 (19,9 versus 18,9), mientras

que la concentracin de la masa total de ingresos
El aumento en los ingresos de este decil es muy
en los deciles ms ricos mostr un pequeo
inferior al exhibido por la CA (33,5%), lo que da
incremento (pas de 59,5% a 60%) y se mantuvo
cuenta de la incapacidad que ha tenido el grupo
estable entre los ms pobres (9,3%)
de hogares con menores recursos para costear

los alimentos requeridos por el hogar. En efecto,
Si
del total de hogares que integran el primer decil,
incidencias de 2010 con las de 2005 se evidencia
se
realiza
un
anlisis
contrastando
las
ms de la mitad (50,5%) posee ingresos menores
que, nuevamente, son los hogares con menores
a la CA, en tanto que 39% tiene ingresos entre la
recursos los que muestran una situacin menos
CA y la CASH.
alentadora. Hubo una suba de 3,8% en el

porcentaje de hogares que no alcanza a cubrir sus
En cuanto a la distribucin del ingreso, en 2010,
gastos alimentarios, en tanto que la insuficiencia
el 30% de los hogares con menos ingresos reuni
de ingresos en relacin con las dems canastas
slo el 9,3% del total del ingreso, mientras que
mostr descensos. En este caso tambin la
357
evolucin del costo de las canastas y de los
De esta forma, el progreso en la situacin social de
ingresos percibidos por la poblacin residente son
los hogares ubicados en el primer decil tambin
factores a tener en cuenta a la hora de explicar
mostr una desmejora desde 2009. En 2005,
esta desmejora.
48,7% del primer decil de hogares no lograba

cubrir sus gastos en alimentacin; esa incidencia
Sobre la evolucin del costo de las canastas, si se
fue decreciendo hasta ubicarse en 35,5% en 2008,
considera una familia tipo (hogar compuesto por
finalmente, a partir de 2009 se exhibe nuevamente
un matrimonio de adultos de ms de 35 aos y
un aumento en la insuficiencia de ingresos (42,2%
dos menores de 10 aos, propietarios de la
de los hogares no cubra sus gastos alimentarios en
vivienda), se observa que entre 2005 y 2010 la CA
2009, en tanto que, como ya se mencion, esa
se increment 160%, en tanto que la CT creci
incidencia fue de 50,5% en 2010).
141%.
En cuanto a la concentracin de los ingresos, al
En cuanto a la evolucin de los ingresos un
comparar 2010 con 2005 se evidencia una
anlisis a largo plazo (desde 2005 a 2010)
evolucin positiva. En 2005, el 30% de los
muestra que la crisis de 2009 signific un
hogares con menos ingresos reuni slo el 8,8%
retroceso en la distribucin del ingreso en la
del total del ingreso (0,5 puntos porcentuales
Ciudad. Si de 2005 a 2008 la brecha entre los
menos que en 2010), mientras que los hogares
ingresos de los deciles primero y dcimo haba
agrupados
disminuido (21,8 versus 17,9), en 2009 y 2010 se
concentraban el 61,5% (1,5 puntos porcentuales
increment; sin embargo, no super los niveles de
ms que en 2010). Por otra parte, el 10% ms
2005. Esta retraccin en la distribucin del
pobre de la Ciudad, obtena en 2005 nicamente
ingreso se explica porque de 2005 a 2008 los
el 1,5% del total de ingresos (igual que en 2010),
ingresos de los deciles ms pobres haban crecido
en tanto que el ms rico concentraba 33%
por encima del promedio, en tanto que a partir de
(bastante ms que en 2010). Esta evolucin
2009 comenzaron a incrementarse por debajo,
muestra que la distribucin de la suma total del
con subas ms bajas que las acontecidas en las
ingreso ha favorecido a los hogares ubicados en
canastas de consumo, en particular de la CA.
los deciles quinto, sexto y sptimo.
C UADRO C-II-3
H OGARES SEGN ESCALA
A OS 2005-2010
AO
DECIL
DE INGRESO MEDIO PER CPITA FAMILIAR
CANTIDAD
INGRESO
DE
HOGARES
MNIMO
en
($)
C IUDAD
tres
DE
INTERANUAL DEL
INGRESO MEDIO
deciles,
B UENOS A IRES .
VARIACIN
PROMEDIO
2005
ltimos
POR DECIL .
PER CPITA FAMILIAR
MXIMO
los
(%)
DE LA
SUMA DE
INGRESOS
114.613
235
146
15
1,5
114.234
235
359
298
18
3,1
114.276
360
450
405
21
4,2
114.400
450
580
514
19
5,3
114.308
580
700
641
22
6,6
114.420
700
850
777
21
8,1
114.284
850
1.000
940
20
9,7
114.451
1.000
1.333
1.167
18
12,1
114.369
1.333
1.900
1.574
17
16,3
10
114.387
1.905
30.000
3.187
14
33,0
30.000
965
17
100,0
Hogares sin ingreso

Total hogares
6.492
1.143.742
(contina)
358
C UADRO C-II-3 ( CONTINUACIN )

H OGARES SEGN ESCALA DE INGRESO
A OS 2005-2010
AO
DECIL
CANTIDAD
MEDIO PER CPITA FAMILIAR
INGRESO
DE
HOGARES
MNIMO
($)
POR DECIL .
PER CPITA FAMILIAR
MXIMO
INTERANUAL DEL
INGRESO MEDIO
(%)
DE LA
SUMA DE
INGRESOS
118.632
275
177
22
1,6
118.537
275
430
354
19
3,1
118.687
431
525
477
18
4,2
118.447
525
675
605
18
5,3
118.618
675
833
759
18
6,7
118.658
833
1.000
930
20
8,2
118.608
1.000
1.250
1.115
19
9,8
118.564
1.250
1.600
1.402
20
12,3
118.519
1.600
2.200
1.854
18
16,3
10
118.666
2.200
39.000
3.682
16
32,4
39.000
1.136
18
100,0
Total hogares
5.349
1.185.936
121.714
375
235
32
1,6
121.655
375
550
474
34
3,3
121.776
550
700
623
31
4,4
121.647
700
875
775
28
5,4
121.720
875
1.010
955
26
6,7
121.851
1.010
1.267
1.146
23
8,1
121.577
1.267
1.567
1.415
27
9,9
121.672
1.567
2.000
1.779
27
12,5
121.553
2.000
2.800
2.356
27
16,5
10
121.812
2.800
25.000
4.493
22
31,6
25.000
1.425
26
100,0
Hogares sin ingreso

Total hogares
2008
B UENOS A IRES .
Hogares sin ingreso
2007
DE
VARIACIN
PROMEDIO
2006
C IUDAD
4.266
1.216.978
122.036
500
304
30
1,7
122.253
500
681
596
26
3,4
122.307
682
867
759
22
4,3
121.943
867
1.080
966
25
5,4
122.171
1.083
1.333
1.208
27
6,8
122.184
1.333
1.600
1.477
29
8,3
122.117
1.600
2.000
1.812
28
10,2
122.133
2.000
2.500
2.212
24
12,4
122.420
2.500
3.500
2.985
27
16,8
10
122.033
3.500
44.700
5.469
22
30,7
44.700
1.779
25
100,0
Hogares sin ingreso

Total hogares
7.521
1.221.597
(contina)
359

H OGARES SEGN ESCALA DE INGRESO
A OS 2005-2010
AO
DECIL
CANTIDAD
MEDIO PER CPITA FAMILIAR
INGRESO
DE
HOGARES
MNIMO
($)
POR DECIL .
PER CPITA FAMILIAR
MXIMO
DE
B UENOS A IRES .
VARIACIN
PROMEDIO
INTERANUAL DEL
INGRESO MEDIO
2009
C IUDAD
(%)
DE LA
SUMA DE
INGRESOS
121.246
523
318
1,6
121.500
525
781
664
12
3,3
121.213
782
1.000
865
14
4,3
121.354
1.000
1.230
1.098
14
5,5
121.364
1.231
1.500
1.377
14
6,9
121.309
1.500
1.880
1.682
14
8,4
121.324
1.880
2.267
2.057
14
10,3
121.247
2.267
2.900
2.548
15
12,8
121.430
2.900
4.000
3.310
11
16,6
10
121.248
4.000
50.000
6.011
10
30,1
50.000
1.993
12
100,0
Hogares sin ingreso

Total hogares
7.823
1.213.235
124.311
667
381
20
1,5
124.430
667
1.000
843
27
3,4
124.165
1.000
1.200
1.081
25
4,4
124.475
1.200
1.500
1.369
25
5,5
124.292
1.500
1.860
1.684
22
6,8
124.251
1.863
2.225
2.028
21
8,2
124.489
2.225
2.800
2.492
21
10,1
124.301
2.800
3.500
3.127
23
12,6
124.342
3.500
5.000
4.126
25
16,7
10
124.397
5.000
56.500
7.599
24
30,7
Hogares sin ingreso
10.793
0
56.500
2.473
24
100,0
2010
Total hogares
1.243.453
EAH 2005- 2010.
360
G RFICO C-II-2
I NCIDENCIA DE INSUFICIENCIA DE INGRESOS EN HOGARES POR C ANASTAS
INTERANUAL (%). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2009 Y 2010
DE
C ONSUMO ($)
Y VARIACIN
necesidades bsicas alimentarias. Canasta Alimentaria y de Servicios del Hogar (CAySH): Incluye la CA ms gastos en alquiler,
expensas, electricidad, gas, agua, comunicaciones (telefona fija, celular e internet) y transporte pblico. Canasta de Bienes
y Servicios Mensuales (CBSM): Incluye la CAySH ms gastos en servicios para la educacin, tiles escolares, artculos de
El anlisis de las incidencias de insuficiencia de
cubrir sus gastos en alimentacin, en tanto que
ingresos en la poblacin residente en la Ciudad
esa incidencia asciende a 29,5% en el caso de la
muestra que 7,3% de las personas no alcanza a
poblacin que no llega a cubrir la Canasta Total.
361
C UADRO C-II-4
C ANTIDAD DE PERSONAS
A IRES . A O 2010
CON INSUFICIENCIA DE INGRESOS .
RELACIN INGRESOS - CANASTAS DE

CONSUMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
C ANASTAS
DE
POBLACIN
ACUMULADA
POBLACIN
C ONSUMO
DE LA
C IUDAD
DE
B UENOS
PARTICIPACIN
PARTICIPACIN
ACUMULADA
224.589
224.589
7,3
7,3
Ingresos entre la CA y la CAySH
289.150
513.739
9,5
16,8
Ingresos entre la CAySH y la CBSM
184.075
697.814
6,0
22,8
Ingresos entre la CBSM y la CT
203.045
900.859
6,6
29,5
2.157.414
2.157.414
70,5
70,5

Total
3.058.273
100,0
Si se contrasta 2010 con la situacin de 2009, se
En sntesis, la situacin social en 2010 en la
observa, al igual que en los hogares, aumentos en
Ciudad exhibe que, en el ltimo ao, el porcentaje
el porcentaje de personas que no alcanza a cubrir
de hogares con ingresos insuficientes para cubrir
todos
exhiben
los bienes y servicios de la CT se mostr
incrementos ms pronunciados entre las personas
prcticamente estable, en tanto que dentro de
que no cubren la Canasta Alimentaria (19,1%), en
este subconjunto, los que ms crecieron son los
tanto que la proporcin de individuos que no
que estn en peor situacin (al menos en
poda costear las otras canastas aument pero en
trminos de ingresos): hubo un importante
menor medida, segn se incorporan bienes y
aumento tanto del porcentaje de hogares como de
servicios a las canastas. La poblacin que no
personas que no llegan a cubrir sus gastos bsicos
lograba cubrir la CT se ampli slo 0,8%, mientras
alimenticios.
los
tipos
de
Canastas.
Se
que aquella con ingresos menores a la CAySH y a

la CBSM aument 14,9% y 7,8%, respectivamente.
Si se retrocede un poco ms y se compara el ao
2010 con la situacin de 2005, se evidencia una
mejora en la situacin social de las personas
residentes. Se exhibi un importante descenso en
el
porcentaje
de
personas
con
ingresos
deficitarios respecto de la Canasta Total (19,3%),

en tanto que esa baja fue mucho menor en el caso
de los individuos que no lograban cubrir sus
gastos alimentarios (3,4%).
362
C UADRO C-II-5
P ORCENTAJE DE PERSONAS CON INSUFICIENCIA DE INGRESOS Y VARIACIONES INTERANUALES (%). C ANASTAS
C ONSUMO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2005, 2006, 2008, 2009 Y 2010
RELACIN INGRESOS CANASTAS DE CONSUMO DE LA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
2005
2006
2009
2008
% ACUMULADO
DE
2010
HOGARES
DE
VARIACIN
VARIACIN
2010/2009 2010/2005
(%)
(%)
7,6
6,6
5,4
6,2
7,3
19,1
-3,4
Ingresos menores a la CAySH
19,6
18,5
14,6
14,6
16,8
14,9
-14,3
Ingresos menores a la CBSM
26,5
24,8
21,8
21,2
22,8
7,8
-13,9
Ingresos menores a la CT
36,5
33,9
29,2
29,2
29,5
0,8
-19,3
63,5
66,1
70,8
70,8
70,5
-0,3
11,1
Nota: No hay datos disponibles para el ao 2007 porque no se ha realizado la valorizacin de las Canastas de Consumo para ese
ao.
Los datos de la EAH 2009 varan respecto a los publicados en Informes anteriores. Actualmente se utilizan nuevos ponderadores
ms ajustados a las proyecciones de hogares y de poblacin derivadas del Censo de Poblacin, Hogares y Viviendas 2010.
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA ). EAH 2005, 2006, 2008, 2009 y 2010.
Para completar el anlisis, en el Cuadro C-II-6,
ingresos se ha incrementado respecto de 2005. En
se consignan otros indicadores comnmente
2010 se necesitaban $ 4.881M para lograr que
utilizados para analizar la situacin de los hogares
todos los hogares con insuficiencia de ingresos
con ingresos menores a la Canasta Total, tales
pudieran abandonar dicha situacin, mientras que
como la brecha de ingreso de los hogares, la
en 2005 ese valor era de la mitad ($ 2.424M).
deuda de ingresos, la intensidad y la severidad de
Esto significa que la magnitud estimada de las
la
sus
transferencias monetarias que tendra que hacer
variaciones interanuales. Estos indicadores miden
la sociedad para lograr que todos los residentes
la profundidad de la insuficiencia de ingresos y la
pudieran satisfacer sus necesidades socialmente
homogeneidad o diferencia al interior del grupo de
aceptables de bienes y servicios aument, en
hogares que no alcanza a cubrir sus necesidades
promedio, $ 2.456M en cinco aos. Si se analiza el
bsicas totales.
peso
insuficiencia
de
ingresos,
as
como
de
la
deuda
como
porcentaje
de
la
recaudacin impositiva de la Ciudad de Buenos

Los hogares con ingresos insuficientes necesitaban,
Aires, se observa que la misma represent el 30%
en promedio, un ingreso adicional de $ 1.314 para
en 2010. Hay que destacar que si bien ese
alcanzar la CT en 2010, cuando cinco aos atrs
guarismo resulta un porcentaje muy elevado, en
requeran $ 573,6. Este fuerte incremento (129%)
2005
se explica casi totalmente por el alza de los precios
prcticamente la mitad de la recaudacin (49%) 9.
la
deuda
de
ingresos
representaba
que componen la canasta.

En trminos relativos, la brecha de ingresos se
De este modo, a pesar de la cada en la incidencia
redujo, aunque muy levemente, respecto de 2005
de dficit de ingresos (19,2%), la deuda de
(-1,5%). Si en 2005 los hogares que no alcanzan
Segn datos de la Direccin General de Rentas, la recaudacin sin Coparticipacin Federal en 2010 fue de $ 16.297,4M, mientras que en 2005 haba sido de $ 4.955,1M.
363
a cubrir la CT reciban, en promedio, un ingreso
aumento
41% menor que el necesario para solventar dicha
distribucin del ingreso menos equitativa dentro
CT, en 2010 el mismo fue 40,4% inferior.
del grupo de hogares con ingresos insuficientes.
Finalmente, la intensidad y la severidad de la
La deuda de ingresos tambin creci en el ltimo
insuficiencia de ingresos se contrajeron respecto
ao (28,9%). Si en 2010 se necesitaban $ 4.881M
de 2005 (19,8% y 14,1%, respectivamente). La
anuales, en promedio, para lograr que todos los
baja de la intensidad refleja el impacto de la cada
hogares con dficit de ingresos salieran de dicha
de la proporcin de hogares que no cubren la CT
situacin, en 2009 se precisaban $ 3.785M. De
y el leve descenso en la brecha relativa de los
esta
hogares con ingresos deficitarios. Por otra parte,
transferencias monetarias anuales que tendra
la reduccin de la severidad muestra que la
que hacer la sociedad para lograr que todos los
situacin al interior del segmento de hogares con
residentes en la Ciudad pudieran satisfacer sus
ingresos
modificado,
necesidades socialmente aceptables de bienes y
generando una distribucin del ingreso ms
servicios aument, en promedio, $ 1.096M en un
equitativa respecto de 2005.
ao. El peso de la deuda como porcentaje de la
insuficientes
se
ha
de
forma
la
la
severidad
magnitud
evidencia
estimada
una
de
las
recaudacin se mantuvo: en 2009 representaba el

Si en cambio se compara la evolucin de estos
29%.
indicadores en el ltimo ao, se observa una

pequea desmejora en la severidad y la intensidad
La brecha de ingresos en trminos relativos
del dficit de ingresos, que se incrementaron 1%
mostr
y 2%, respectivamente. Por un lado, la suba en la
mientras
intensidad es producto de una mayor proporcin
increment 25,1%, de forma que los hogares con
de hogares con ingresos insuficientes y de la
ingresos deficitarios necesitaban en 2010, en
estabilidad en la brecha relativa de los hogares
promedio, $ 264 ms que un ao atrs para salir
con
de dicha situacin.
ingresos
deficitarios.
Por
otro
lado,
C UADRO C-II-6
B RECHA , DEUDA , INTENSIDAD Y SEVERIDAD DE
MENORES A LA C ANASTA T OTAL (CT). C IUDAD
INDICADORES
SELECCIONADOS
DE HOGARES
2005
el
que,
estabilidad
en
respecto
trminos
2009,
absolutos,
B UENOS A IRES . A OS 2005, 2006, 2008, 2009
2006
2008
DE
2009
2010
HOGARES
2010
VARIACIN
VARIACIN
2010/2009 2010/2005
(%)
(%)
30,8
28,1
24,1
24,8
24,9
0,4
-19,2
Brecha de ingresos ($)
577
665
912
1.051
1.315
25,1
129,1
Brecha de ingresos (%)
41,0
41,4
39,0
40,3
40,4
0,2
-1,5
2.424M
2.658M
3.223M
3.785M
4.881M
28,9
101,3
12,6
11,6
9,4
9,9
10,0
1,0
-19,8
6,4
5,7
4,7
5,1
5,2
2,0
-14,1
Deuda de ingresos anual ($)
se
LA INSUFICIENCIA DE INGRESOS DE LOS HOGARES CON INGRESOS

DE
% ACUMULADO
Incidencia (%)
cierta
Intensidad de la insuficiencia
de ingresos (%)
Severidad de la insuficiencia
de ingresos (%)
Nota: Los datos de la EAH 2009 varan respecto a los publicados en Informes anteriores. Actualmente se utilizan nuevos
ponderadores ms ajustados a las proyecciones de hogares y de poblacin derivadas del Censo de Poblacin, Hogares y
Viviendas 2010.
EAH 2005, 2006, 2008, 2009 y 2010.
364
DE
(27% versus 19,4%). En otros trminos, los
INGRESOS SEGN CARACTERSTICAS DE LOS
hogares unipersonales de adultos mayores
HOGARES
estn en mejor situacin que sus pares menores
I NCIDENCIA
DE
LA
INSUFICIENCIA
de esa edad en trminos de extrema pobreza,

En 2010, el 45% de los hogares de la Ciudad era
pero presentan incidencias ms altas respecto
de ncleo completo (pareja con hijos o sin hijos),
de la CT que incluye gastos en salud que suelen
mientras que el 11% era de ncleo incompleto (en
ser ms elevados entre los adultos mayores. El
su mayora con jefa mujer); el 4,5% eran
cobro de jubilaciones y pensiones entre la
extendidos o compuestos con ncleo completo y el
poblacin de mayor edad es un factor que les
2% eran extendidos o compuestos con ncleo
permite cubrir sus gastos en alimentos, en
10
incompleto; el resto eran hogares no familiares .
tanto
que
parece
insuficiente
cuando
se
adicionan otros bienes y servicios a la Canasta.

Al considerar los hogares segn su tipo en
relacin con las incidencias de insuficiencia de
Los hogares con presencia de adultos mayores

(30% del total de hogares de la Ciudad),
ingresos se destaca que:
muestran menores incidencias de insuficiencia

Los hogares con ncleo incompleto presentan
de ingresos para todas las canastas. Esto puede
incidencias de insuficiencia de ingresos mucho
explicarse porque los adultos mayores aportan
ms altas que los hogares con ncleo completo.
al ingreso total del hogar con sus jubilaciones
En
en
y/o pensiones. En efecto, del total de personas
relacin a la CA: 5% de los hogares con ncleo
de 65 aos y ms el 98% percibe algn ingreso
completo no alcanzan la CA, en tanto que esa
y el 92% percibe ingresos por jubilacin y/o
incidencia trepa a 9,7% en aquellos con ncleo
pensin.
incompleto. Esa diferencia
incremento promedio mayor al del costo de la
particular,
duplican
las
incidencias
es mayor entre los
Este
tipo
de
ingreso
tuvo
un
hogares extendidos o compuestos: 7% de estos
CT (29% versus 23%), pasando de $ 1.174 en
hogares con ncleo completo no cubre la CA,
2009 a $ 1.510 en 2010. Sin embargo, es para
mientras
destacar
que
entre
aquellos
con
ncleo
que
20,9%
de
los
hogares
con
incompleto 15,5% no la alcanza. Igual tendencia
integrantes de ms de 65 aos no dispone de
se observa para el caso de la CT. Dicho de otra
ingresos suficientes para atender los gastos en
manera, los hogares monoparentales (mayormente
salud, renovar el vestuario y dems gastos
con jefatura femenina) son ms frecuentemente
estacionales, incluidos en la CT, si bien esa
pobres que los de ncleo completo y, dentro de
incidencia es 12% menor a la presentada en
ellos, la profundidad de la pobreza es mayor.
2009 (23,8%).
Existe una fuerte distincin al interior del grupo
Los hogares con presencia de nios menores de
de los hogares unipersonales (que representan
14 aos (el 24% de los hogares) muestran las
el 30,5% de los hogares de la Ciudad), segn
peores condiciones de vida: el porcentaje de
la edad del miembro del hogar. Slo el 0,6% de
hogares con insuficiencia de recursos para
los hogares unipersonales de personas de ms
adquirir las distintas canastas es sensiblemente
de 65 aos posee ingresos menores a la CA,
superior al de los hogares sin menores. En
mientras que ese porcentaje es varias veces
efecto, mientras que al interior de ese grupo de
mayor en el caso de personas de hasta 65 aos
hogares el 43,5% no cubre la CT y el 11,9% no
(4,6%). Sin embargo, cuando se trata de la CT,
alcanza la CA, entre los hogares que no poseen
son los de ms de 65 aos quienes presentan
menores de 14 aos esas incidencias son 18,9%
mayores incidencias de insuficiencia de ingresos
y apenas 2,9%, respectivamente.
10
Para la EAH los tipos de hogar se definen de la siguiente manera: Nuclear completo (pareja con o sin hijos), nuclear incompleto (jefe de hogar con hijos), extendido o
compuesto con ncleo completo (pareja con hijos y otros familiares y/o no familiares), extendido o compuesto con ncleo incompleto (jefe de hogar con hijos, con otros
familiares y/o no familiares), sin ncleo familiar (miembros emparentados pero sin cnyuge ni hijos) y multipersonal no familiar (miembros sin ningn vnculo familiar).
365
La cantidad de menores de 18 aos en el hogar es
Segn rgimen de tenencia de la vivienda, se
una variable que est fuertemente correlacionada
exhibe que la mayor parte de los hogares de la
con la incidencia de insuficiencia de los ingresos.
Ciudad son propietarios de la vivienda y el terreno
Para dar slo un ejemplo, de los hogares que
(59,2%), mientras que el 28,5% es inquilino o
tienen cuatro y ms menores de 18 aos (si bien
arrendatario y el 11,1% presenta otros regmenes
representan solo el 1,2% del total de hogares de
ms precarios de tenencia de vivienda 11. Si se
la Ciudad) el 47,6% no cubre la CA y el 84,4% no
considera el universo de los hogares con ingresos
alcanza la CT. Esas incidencias son muchsimo
menores a la CT esos porcentajes se modifican: el
ms bajas en los hogares sin menores de 18 aos
34% de esos hogares son propietarios de la
vivienda y el terreno, el 38% son inquilinos o

arrendatarios y el 26,4% presentan otros regmenes
Si se realiza un anlisis segn dominio de
de tenencia de la vivienda.
residencia se observa que casi la totalidad de los

hogares de la Ciudad habitan en viviendas
En cuanto a las incidencias de insuficiencia de
residenciales particulares (91%), en tanto que el
ingresos
5,7% lo hace en inquilinatos, hoteles, pensiones o
vivienda, se advierte que del total de hogares que
casas tomadas, y el 3,3% vive en villas de
son propietarios, solamente el 14,3% no alcanza
emergencia. El nivel de vida de los hogares se
a cubrir los gastos de la CT, mientras que ese
correlaciona con la calidad del dominio en el que
porcentaje asciende a 33,2% en el caso de los
viven. Del total de hogares que habitan viviendas
hogares que alquilan su vivienda, y se ubica en
residenciales particulares, el 20,2% tiene ingresos
58,2% cuando se trata de hogares que habitan
menores a la CT y el 3,2% inferiores a la CA. En
bajo
el otro extremo se ubican los hogares que residen
comportamiento se presenta con relacin a los
en villas de emergencia, de los cuales el 89,8% no
gastos bsicos en alimentacin: cuanto ms
cubre la CT y el 43,6% no costea sus gastos
precario es el modo de tenencia de la vivienda
bsicos en alimentacin. En el medio de estos dos
mayor es el porcentaje de hogares que no cubre
universos se ubican aquellos hogares que residen
sus necesidades (3,1% de los hogares propietarios,
en
4,9% de los inquilinos y 15,4% de los que poseen
inquilinatos,
hoteles,
pensiones
casas
tomadas; ms de la mitad (62%) tiene ingresos
segn
otros
rgimen
regmenes
de
de
tenencia
de
tenencia.
la
Igual
otras formas de tenencia).
menores a la CT y el 12,5% posee ingresos

inferiores a la CA.
C UADRO C-II-7
C ANASTAS DE CONSUMO
DE LA
C IUDAD DE B UENOS A IRES . I NCIDENCIA

(%). A O 2010
DE LA INSUFICIENCIA DE INGRESOS SEGN
CARACTERSTICAS DE LOS HOGARES
CANASTAS
CARACTERSTICAS
DEL HOGAR
DE CONSUMO DE LA
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A LA
MENORES A LA
MENORES A
MENORES A LA
CAYSH
CBSM
CT
CA
INGRESOS
MAYORES O
IGUALES A LA
HOGARES (%)
Tipo de Hogar
Unipersonal mayor de 65 aos
0,6
12,7
17,2
27,0
73,0
Unipersonal hasta 65 aos
4,6
14,1
16,3
19,4
80,6
5,0
11,8
17,4
22,9
77,1
9,7
22,8
27,5
34,0
Con ncleo familiar completo

(pareja con o sin hijos)
Con ncleo familiar incompleto
(jefe de hogar con hijos)
66,0
(contina)
11
Incluye propietario de la vivienda solamente, ocupante en relacin de dependencia o por trabajo, prstamo, cesin o permiso gratuito, ocupante de hecho, etc.
366
CT

C ANASTAS DE CONSUMO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES . I NCIDENCIA
CARACTERSTICAS DE LOS HOGARES (%). A O 2010
CANASTAS
CARACTERSTICAS
DEL HOGAR
DE LA INSUFICIENCIA DE INGRESOS SEGN
DE CONSUMO DE LA
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A LA
MENORES A LA
MENORES A
MENORES A LA
CA
CAYSH
CBSM
CT
INGRESOS
MAYORES O
IGUALES A LA
CT
HOGARES (%)
Extendido o compuesto con ncleo

completo (pareja con o sin hijos,
con otros parientes y/o no parientes)
7,0
16,0
21,7
35,1
64,9
Extendido o compuesto con ncleo incompleto

(jefe de hogar con hijos, con otros
15,5
29,1
37,3
46,5
53,5
Parientes sin ncleo familiar
parientes y/o no parientes)
3,7
15,3
17,5
23,2
76,8
Multipersonal no familiar
1,3
7,9
12,0
16,8
83,2
Sin presencia
2,9
10,5
13,5
18,9
81,1
Con presencia
11,9
25,6
35,1
43,5
56,5
Sin presencia
6,7
16,3
21,5
26,6
73,4
Con presencia
1,4
9,3
12,6
20,9
79,1
Presencia de menores de 13 aos inclusive
Presencia de adultos mayores

(ms de 65 aos)
Cantidad de menores de 17 aos inclusive

Ninguno
2,4
9,8
12,5
17,8
82,2
Uno
6,7
18,0
25,3
33,1
66,9
Dos
10,7
25,3
34,2
44,1
55,9
Tres
20,5
37,5
51,0
58,3
41,7
Cuatro y ms
47,6
66,4
81,5
84,4
15,6
Sin dato
6,1
26,7
33,0
38,8
61,2
Propietario de la vivienda y el terreno
3,1
5,2
8,8
14,3
85,7
Rgimen de tenencia de la vivienda
Inquilino o arrendatario
Otro1
4,9
21,2
26,7
33,2
66,8
15,4
42,1
50,0
58,2
41,8
3,2
10,1
14,2
20,2
79,8
12,5
45,1
54,5
62,0
38,0
43,6
74,1
82,6
89,8
10,2
5,1
14,2
18,8
24,9
75,1
Dominio de residencia
Viviendas residenciales particulares
Viviendas en inquilinatos, hoteles,
pensiones y casas tomadas
Viviendas en villas de emergencia
Total
1
Incluye propietario de la vivienda solamente, ocupante en relacin de dependencia o por trabajo, prstamo, cesin o permiso
gratuito, ocupante de hecho, etc.

Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de DGEyC. EAH
2010.
367
DE
Segn la condicin de actividad del jefe de hogar,
INGRESOS SEGN CARACTERSTICAS DE LOS
se evidencia que dentro de los hogares con jefe
JEFES DE HOGAR Y DE LA POBLACIN
desocupado (que representan el 2,7% del total de
I NCIDENCIA
DE
LA
INSUFICIENCIA
hogares) el 35,7% tiene ingresos menores a la CA

Con respecto al sexo del jefe de hogar, se observa
y el 64% menor a la CT. En aquellos casos en que
que la insuficiencia de ingresos para acceder a
el jefe de hogar est ocupado (69,7% de los
todas las canastas es mayor entre los hogares con
hogares) los niveles de insuficiencia de ingresos
jefatura femenina. Entre estos hogares, el 27,4%
son de 3,9% respecto a la CA y de 21,3% respecto
tiene ingresos menores a la CT, y el 5,8% no
de la CT. El grupo de los hogares con jefe inactivo
posee los ingresos necesarios para sus consumos
(27,6% de los hogares de la Ciudad) presenta
alimenticios.
jefatura
peores condiciones que el grupo de los ocupados:
masculina el 23,1% no cubre sus gastos bsicos
5% no cubre sus necesidades alimentarias y el
totales, mientras que el 4,6% tiene ingresos
30% no cubre la totalidad de las necesidades de
insuficientes para costear sus alimentos. Esta
bienes y servicios.
En
los
hogares
con
diferencia es mayor si se excluyen los hogares

unipersonales; del total de hogares multipersonales
Al comparar las incidencias de insuficiencia de
con jefa mujer, el 32,6% tiene ingresos menores
ingresos segn tenencia de cobertura mdica por
a la CT y el 9,3% tiene ingresos por debajo de la
parte del jefe de hogar, se muestra que del total
CA, en tanto que para el caso de los hogares
de hogares cuyos jefes solamente se manejan con
multipersonales con jefe varn esas incidencias
el sistema pblico el 62,9% presenta ingresos
son 23,1% y 4,6%, respectivamente, mantenindose
menores a la CT, mientras que esa incidencia es
iguales a las del total de hogares con jefe varn.
mucho menor en el caso del resto de los hogares

de la Ciudad, en los que el jefe est afiliado a
Es importante destacar que en trminos absolutos
algn sistema de salud (19,1%). Esto significa
siguen siendo los hogares con jefatura masculina
que si bien slo el 13,2% del total de hogares de
los que presentan mayores proporciones con
la Ciudad tiene jefes que se atienden en el
insuficiencia de ingresos, explicacin que deriva
sistema pblico de salud, ese porcentaje es
de la distribucin porcentual de hogares segn
mucho ms alto cuando se analizan los hogares
sexo en la Ciudad: del total de hogares de la
con ingresos inferiores a la CT (33,3% tiene jefe
Ciudad el 40% tiene jefa mujer y el 60% tiene
que no est afiliado a ningn sistema de salud),
jefe varn.
y los que tienen ingresos menores a la CA (58%

tiene jefe que utiliza solo la atencin mdica
En cuanto al nivel educativo del jefe del hogar,
pblica). Esta variable, que estara indicando el
como era esperable, existe una correlacin entre
nivel de cobertura mdica del hogar en general,
ste y la insuficiencia de ingresos. Mientras que
muestra una correlacin entre falta de cobertura
entre los hogares con jefe con nivel educativo
de obra social o medicina prepaga del jefe de
superior o universitario completo (en la Ciudad de
hogar e insuficiencia de ingresos que permitan
Buenos Aires representan el 31,7% del total de
acceder a cubrir las necesidades bsicas de los
hogares) la insuficiencia de ingresos, medida
hogares.
respecto a la CT, apenas alcanza el 10,2%, en los

hogares con jefe con secundario completo es del
37,7% y en aquellos con jefe con primario
incompleto de 49,5%.
368
C UADRO C-II-8
DE LA
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES . I NCIDENCIA DE LA INSUFICIENCIA

(%). A O 2010
DE INGRESOS EN
HOGARES SEGN CARACTERSTICAS SELECCIONADAS DEL JEFE DE HOGAR
CANASTAS
CARACTERSTICAS
DEL JEFE DE HOGAR
DE CONSUMO DE LA
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A LA
MENORES A LA
MENORES A
MENORES A LA
MAYORES O
CA
CAYSH
CBSM
CT
IGUALES A LA
CT
HOGARES (%)
Sexo
Hombre
4,6
12,3
17,2
23,1
76,9
Mujer
5,8
17,0
21,1
27,4
72,6
Nivel educativo1
Sin instruccin
28,8a
58,8a
65,3a
76,5a
23,5
Primario incompleto
16,3a
35,7a
39,7a
49,5
50,5
23,6
28,6
37,7
62,3
Primario completo
Secundario incompleto
6,9
10,0
23,6
32,9
41,4
58,6
Secundario completo
4,7
14,2
20,3
28,7
71,3
Superior/Universitario incompleto
3,6
11,9
15,5
19,5
80,5
Superior/Universitario completo
1,8
4,7
7,0
10,2
89,8
78,7
Condicin de actividad
Ocupado
Desocupado
Inactivo
3,9
11,9
16,5
21,3
35,7
52,2
59,2
64,2
35,8
5,0
16,1
20,5
30,0
70,0
37,1
Afiliacin en salud2
Slo sistema pblico
22,2
46,3
54,9
62,9
Afiliado a algn sistema de salud
2,5
9,3
13,3
19,1
80,9
Total
5,1
14,2
18,8
24,9
75,1
Excluye a quienes asistieron/asisten como mximo nivel a escuelas especiales no primarias y quienes No Saben o No Contestan
el nivel educativo.
2
Excluye a quienes No saben o No Contestan.
Presenta coeficiente de variacin elevado.
2010.
Respecto de la categora ocupacional del jefe de
alcanzar los gastos en alimentos como para cubrir
hogar, el universo de hogares con jefe asalariado
la CT (9,1% y 35,9%, respectivamente). Los
informal (17,7% del total de hogares) presenta
hogares con jefes que trabajan por cuenta propia
las peores condiciones de vida: exhibe mayor
(19,3% de los hogares) tambin tienen altos
incidencia de insuficiencia de ingresos tanto para
porcentajes de insuficiencia para alcanzar la CA y
369
la CT (6,2% y 26,2%, respectivamente). En
La subocupacin del jefe es otra variable que influye
cuanto a los hogares con jefe asalariado formal
marcadamente en las condiciones de vida. Entre los
(54,9% del total de hogares) un porcentaje muy
hogares con jefe ocupado, aquellos con jefes que
bajo no costea la CA (1,8%), mientras que el
trabajan menos de 35 horas semanales presentan
17,2% no cubre la CT.
mayores incidencias de insuficiencia de ingresos en

relacin con la CA (15,1%) y la CT (50,6%).
C UADRO C-II-9
DE LA
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES . I NCIDENCIA DE LA INSUFICIENCIA

(%). A O 2010
DE INGRESOS EN
HOGARES SEGN CARACTERSTICAS DE LOS JEFES DE HOGAR OCUPADOS
CANASTAS
TRAMO
DE EDAD
DE CONSUMO DE LA
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A LA
MENORES A LA
MENORES A
MENORES A LA
MAYORES O
CA
CAYSH
CBSM
CT
IGUALES A LA
CT
HOGARES (%)
Categora ocupacional
Patrn o empleador
0,6a
2,2a
3,4a
4,4a
Cuenta Propia
6,2
14,8
20,0
26,2
73,8
Asalariado formal
1,8
7,9
12,2
17,2
82,8
Asalariado informal
9,1
25,5
31,7
35,9
64,1
Trabajador familiar
7,6a
15,6a
15,6a
39,4a
60,6a
95,6
Condicin de subocupacin
Subocupado (menos de 35 hs semanales,
puede y quiere trabajar ms hs.)
15,1
38,7
44,2
50,6
49,4
No subocupado
2,9
9,5
14,0
18,8
81,2
Ns/Nc- No trabaj la semana de referencia
4,8a
13,9a
17,7a
20,0a
80,0a
Total ocupados
3,9
11,9
21,3
78,7
16,5
Presenta coeficiente de variacin elevado.
2010.
Como se mencion ms arriba, el anlisis de las
de ingresos que muestra el grupo de las personas
incidencias de insuficiencia de ingresos en la
de hasta 14 aos: el 15,5% reside en hogares que
poblacin residente en la Ciudad muestra que el
perciben ingresos menores a los necesarios para
7,3% de las personas tiene ingresos menores a la
consumir los alimentos bsicos, en tanto que casi
CA, en tanto que esa incidencia asciende a 29,5%
la mitad de dicha poblacin vive en hogares que
en el caso de la poblacin que no alcanza la CT.
tienen ingresos insuficientes para adquirir la CT.

En trminos absolutos, esto significa que 247.400
Respecto a la poblacin por tramos de edad, son
nios y nias habitan en hogares que no pueden
para destacar las altas incidencias de insuficiencia
afrontar sus necesidades bsicas totales.
370
C UADRO C-II-10
DE LA
C IUDAD DE B UENOS A IRES . I NCIDENCIA

(%). A O 2010
DE LA INSUFICIENCIA DE INGRESOS EN LA
POBLACIN SEGN TRAMO DE EDAD
CANASTAS
TRAMO
DE EDAD
DE CONSUMO DE LA
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A LA
MENORES A LA
MENORES A
MENORES A LA
MAYORES O
CA
CAYSH
CBSM
CT
IGUALES A LA
CT
POBLACIN (%)
0-14 aos
15,5
29,7
40,0
48,1
51,9
15-24 aos
9,5
20,7
27,9
34,5
65,5
25-34 aos
5,9
14,5
19,4
25,7
74,3
35-49 aos
7,6
16,6
23,5
29,4
70,6
50-59 aos
4,4
11,6
15,6
21,0
79,0
60 aos y ms
2,0
8,8
11,8
18,9
81,1
Total
7,3
16,8
22,8
29,5
70,5
2010.
DISTRIBUCIN
GEOGRFICA DE LA INSUFICIENCIA
DE INGRESOS
\La zona B (comunas 1 y 3), ubicada al este de la

Ciudad, exhibe las segundas incidencias ms
altas, tanto en relacin con la CA (5,5%) como en
En cuanto a la distribucin geogrfica de la
relacin con la CT (31,1%).
capacidad de consumo de los hogares en la

Ciudad, como muestra el Mapa 1, existe un fuerte
En contraste, la menor incidencia de insuficiencia
contraste segn la localizacin de los hogares.
de ingresos se encuentran en la zona A (comunas

2, 12, 13 y 14), ubicada al norte de la Ciudad,
La zona C (comunas 4 y 8) 12, ubicada al sur de la
donde el 83,9% de los hogares presenta ingresos
Ciudad, se destaca por la gran concentracin de
mayores o iguales a la CT. Dentro de esta zona,
hogares que no cubren sus necesidades bsicas
las comunas 2 (Recoleta) y 14 (Palermo) poseen
alimenticias (14,1%) y totales (48,1%). Al interior
ms hogares con ingresos superiores o iguales a
de esta zona, es la comuna 4 (Villa Lugano, Villa
la CT (casi 90%).
Riachuelo y Villa Soldati), la que exhibe las

incidencias ms altas, en comparacin con el
Un
resto de las comunas de hogares con ingresos
insuficiencia de ingresos que exhiben las zonas
poco
superiores
son
las
incidencias
de
deficitarios: 54% de los hogares no cubre la CT,
D (comunas 9, 10 y 11) y E (comunas 5, 6, 7 y 15).
mientras que el 21% no logra costear sus gastos
El 24% de los hogares que residen en el oeste de
en alimentacin.
la Ciudad (zona D), posee ingresos menores a la
12 La composicin por barrios de las comunas es la siguiente: 1: Retiro, San Nicols, Montserrat, San Telmo, Constitucin y Puerto Madero; 2: Recoleta; 3: Balvanera y San
Cristbal; 4: Barracas, La Boca, Pompeya y Parque Patricios; 5: Almagro y Boedo; 6: Caballito; 7: Flores y Parque Chacabuco; 8: Villa Lugano, Villa Riachuelo y Villa Soldati;
9: Liniers, Mataderos y Parque Avellaneda; 10: Floresta, Monte Castro, Vlez Srfield, Versalles, Villa Luro y Villa Real; 11: Villa del Parque, Villa Devoto, Villa Gral. Mitre y
Villa Santa Rita; 12: Coghlan, Saavedra, Villa Pueyrredn y Villa Urquiza; 13: Belgrano, Colegiales y Nez; 14: Palermo; y 15: Agronoma, Chacarita, Paternal, Villa Crespo
y Villa Ortzar.
371
CT, en tanto que 22,4% de los hogares residentes
inequidad socio-espacial. La heterogeneidad en la
en el centro (zona E) no cubre dicha canasta.
insuficiencia de ingresos segn zona, muestra la

vinculacin
entre
poblacin,
territorio
Los datos desarrollados permiten visualizar la
condiciones de vida, que son importantes a la
existencia de importantes diferencias en el
hora de tomar decisiones para mejorar la calidad
territorio de la Ciudad y de situaciones de
de vida de la poblacin residente en la Ciudad.
M APA C-II-1
I NCIDENCIA DE INSUFICIENCIA
DE INGRESOS DE LA
C ANASTA T OTAL (%)
EN HOGARES SEGN ZONA .
C IUDAD
DE
EAH 2010.
372
C UADRO C-II-11
C ANASTAS DE CONSUMO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES . I NCIDENCIA
HOGARES SEGN ZONA (%). A O 2010
CANASTAS
INGRESOS
ZONA
MENORES A LA
CA
DE CONSUMO DE LA
INGRESOS MENORES
A LA CAYSH
DE LA INSUFICIENCIA DE INGRESOS EN
CIUDAD
DE
BUENOS AIRES
INGRESOS
INGRESOS
MENORES A
MENORES A LA
CBSM
CT
INGRESOS
MAYORES O
IGUALES A LA
CT
HOGARES (%)
2,8
8,3
11,3
16,1
5,5
19,3
24,4
31,1
83,9
68,9
14,1
32,8
39,5
48,1
51,9
4,5
10,4
16,4
24,0
76,0
4,0
12,5
17,0
22,4
77,6
Total
5,1
14,2
18,8
24,9
75,1
Nota: Zona A: comunas 2, 12, 13 y 14; Zona B: comunas 1 y 3; Zona C: comunas 4 y 8; Zona D: comunas 9, 10 y 11; Zona E:
comunas 5, 6, 7 y 15.
2010.
Total. Sin embargo, la situacin se mostr
S NTESIS
desfavorable para los hogares con menores

Segn datos de la EAH, del total de hogares
residentes en la Ciudad en 2010 (1.243.453
ingresos, 3,8% ms que en 2005 no cubre la

Canasta Alimentaria.
hogares), el 24,9% tena ingresos menores o

iguales a la Canasta Total (309.486 hogares),
En trminos de poblacin, el 7,3% posee
mientras que el 5,1% tena ingresos menores a
ingresos menores a la Canasta Alimentaria
la Canasta Alimentaria (62.982 hogares).
(224.589 personas), en tanto que el 29,5% no

alcanza la Canasta Total (900.859 personas). Si
Si se contrasta con la situacin de 2009, se
se contrasta la situacin de 2010 con 2009, se
el
exhibe un aumento bastante importante en el
porcentaje de hogares que no cubre sus gastos
porcentaje de personas que no alcanza la
alimentarios, en tanto que la incidencia de
Canasta Alimentaria (19,1%), mientras que la
insuficiencia de ingresos respecto de la Canasta
proporcin de personas con ingresos inferiores
Total muestra estabilidad, con una suba de slo
a la Canasta Total se mantuvo estable (creci
0,5%.
slo 0,8%). En comparacin con 2005 se
observa
un
incremento
de
18,8%
en
evidencia una mejora significativa: las personas

Un anlisis a ms largo plazo muestra que la
con ingresos menores a la CA se redujeron
situacin actual de los hogares de la Ciudad es
3,4%, mientras que el grupo con ingresos
ms alentadora que la presentada en 2005.
inferiores a la CT mostr un descenso mucho
Hubo un descenso de 19,2% en los hogares que
mayor (19,3%). De esta forma, 11% ms de
no cubren sus gastos totales logrando que casi
personas tuvo ingresos iguales o superiores a la
9% ms de hogares logre costear una Canasta
CT, respecto de 2005.
373
Otros indicadores utilizados para medir las
Los hogares con presencia de nios menores de
condiciones de vida de los hogares muestran
14 aos (24% de los hogares) presentan las
una
la
peores condiciones de vida. El 43,5% de esos
intensidad del dficit de ingresos, que se
hogares tiene ingresos inferiores a la CT y el
incrementaron (1% y 2%, respectivamente). La
11,9% a la CA, en tanto que entre los hogares
deuda de ingresos tambin creci respecto de
sin menores de 14 aos esas incidencias son
2009 (28,9%), en trminos absolutos en 2010
mucho ms bajas (18,9% y apenas 2,9%,
se necesitaban $ 1.096M ms para que todos
respectivamente).
los
desmejora
residentes
en
la
severidad
pudieran
satisfacer
en
sus
necesidades bsicas. La brecha de ingresos en
El nivel de vida de los hogares se correlaciona
pesos se ampli 25,1%, de forma que los
con la calidad del dominio en el que habitan. El
hogares con ingresos deficitarios necesitaban
20,2% de los hogares que residen en viviendas
en 2010, en promedio, $ 264 ms que un ao
residenciales
atrs para salir de dicha situacin; en tanto la
menores a la CT y el 3,2% inferiores a la CA, en
brecha relativa se mantuvo estable.
el otro extremo, el 89,8% de los hogares que
particulares
tiene
ingresos
residen en villas de emergencia no cubre la CT

Al considerar las condiciones de vida en 2010
y el 43,6% no costea sus gastos bsicos en
segn tipo de hogar se observa que los hogares
alimentacin. En el medio, se ubican aquellos
con ncleo incompleto presentan incidencias de
hogares residentes en inquilinatos, hoteles,
insuficiencia de ingresos superiores que los
pensiones o casas tomadas; ms de la mitad
hogares con ncleo completo, en particular
(62%) tiene ingresos menores a la CT y el
duplican las incidencias respecto de la Canasta
12,5% posee ingresos inferiores a la CA.
Alimentara (5% versus 9,7%).

Las incidencias de insuficiencia de ingresos
En los hogares unipersonales (30,5% del total
segn rgimen de tenencia de la vivienda,
de hogares de la Ciudad) existe una diferencia
muestran que del total de hogares que son
segn la edad del residente. La insuficiencia
propietarios, solamente el 14,3% posee ingresos
respecto de la CA es superior entre los menores
inferiores a la CT, mientras que ese porcentaje
de 65 aos, mientras que cuando se trata de
asciende a 33,2% en los inquilinos, y se ubica
ingresos menores a la CT son los mayores de 65
en 58,2% cuando se trata de hogares que
aos los que muestran mayor incidencia de
habitan bajo regmenes precarios de tenencia.
insuficiencia de ingresos, mostrando que a los

adultos mayores se les hace ms difcil costear
Segn caractersticas del jefe de hogar se
esta ltima canasta que incluye tambin gastos
destacan mayores incidencias de insuficiencia
en salud.
de ingresos entre los hogares con jefatura

femenina, con jefes con bajo nivel educativo y
Los hogares con presencia de adultos mayores

(30% del total de hogares de la Ciudad),
en aquellos en los que el jefe slo puede

acceder al sistema pblico de salud.
muestran menores incidencias de insuficiencia

de ingresos para todas las canastas. Esto puede
El 35,7% de los hogares con jefe desocupado
explicarse porque los adultos mayores aportan
(2,7% del total de hogares de la Ciudad en
al ingreso total del hogar con sus jubilaciones
2010) tiene ingresos inferiores a la CA y el 64%
y/o pensiones.
a la CT. En los hogares con jefe ocupado (70%

de los hogares) los niveles de insuficiencia son
mucho menores: 3,9% no cubre la CA y 21,3%
la CT. Por ltimo, de los hogares con jefe
inactivo (27,6% del total de hogares) el 5% no
alcanza la CA y el 30% no cubre la CT.
374
Respecto de la categora ocupacional, los
La capacidad de consumo de los hogares
hogares con jefe asalariado informal presentan
muestra importantes diferencias segn su
las peores condiciones de vida: 9,1% no cubre
ubicacin geogrfica en la Ciudad. En 2010
la CA y 35,9% no alcanza la CT. Los hogares con
exista una gran brecha entre la zona que tiene
jefes cuentapropias tambin presentan altos
la menor incidencia de insuficiencia de ingresos
porcentajes de insuficiencia para alcanzar la CA
en hogares (zona A) y la que posee la mayor
y la CT (6,2% y 26,2%, respectivamente). En
(zona C). Slo el 16,1% de los hogares
cambio, slo el 1,8% de los hogares con jefe
residentes en la zona A (comunas 2, 12, 13 y
asalariado formal no cubre la CA, mientras que
14) posee ingresos inferiores a la CT, en tanto
el 17,2% posee ingreso inferiores a la CT.
que en la zona C (comunas 4 y 8) casi la mitad

de los hogares no alcanza la CT y el 14,1% no
En cuanto a las edades de la poblacin se
accede a la CA.
destacan las altas incidencias de insuficiencia

de ingresos en las personas de hasta 14 aos:
el 15,5% vive en hogares con ingresos menores
a la CA, en tanto que casi la mitad vive en
hogares con ingresos insuficientes para adquirir
la CT. En trminos absolutos, esto significa que
247.000 nios y nias viven en hogares que no
pueden
afrontar
sus
necesidades
bsicas
totales.
375
C.III. DISTRIBUCIN DEL INGRESO AL CUARTO TRIMESTRE DE 2011
En esta seccin se analizan datos referidos a la
que es la que utiliza el INDEC para la medicin
distribucin del ingreso de la poblacin y de los
de la pobreza y la indigencia. Cuando el ingreso
hogares. En primer lugar, se presenta informacin
total familiar de un hogar no supera lo necesario
sobre la evolucin para el Total de Aglomerados
para
Urbanos por decil de la poblacin en el cuarto
(CBA) -tambin computada por el INDEC-, ese
trimestre de 2011, en base a datos de la EPH,
hogar y las personas que a l pertenecen son
procesados por el INDEC. En el segundo apartado,
considerados indigentes. Por otra parte, aquellos
se analiza la dinmica de los ingresos de los
hogares en los que el ingreso total familiar no
residentes en la Ciudad de Buenos Aires, segn
alcanza el monto de la Canasta Bsica Total (CBT)
procesamientos propios de la base de la EPH del
de ese hogar -que adems de contener a la CBA,
cuarto trimestre de 2011.
comprende a otros bienes y servicios, como los
cubrir
la
Canasta
Bsica
Alimentaria
correspondientes al mantenimiento del hogar,
E VOLUCIN
vestimenta, transporte, salud, educacin, etc.-,
DE LA DISTRIBUCIN DEL
INGRESO EN EL
TOTAL
DE
AGLOMERADOS
son clasificados como pobres, al igual que los

integrantes del mismo.
U RBANOS
Segn datos de los hogares con ingresos positivos
A continuacin se considera informacin sobre la
para el cuarto trimestre de 2011, se observa que
distribucin del ingreso en hogares y personas,
los agrupados en el primer decil, tuvieron un
difundida
de
ingreso medio total familiar de $ 1.075, mientras
Aglomerados Urbanos relevados por la EPH en el
que los hogares pertenecientes al dcimo decil,
cuarto trimestre de 2011. La misma se presenta
tuvieron uno de $ 15.708. De esta forma, los
en base a la construccin de estructuras declicas,
hogares del primer decil obtuvieron slo el 1,9%
que consiste en el ordenamiento de los hogares o
del total de los ingresos de los hogares, en tanto
las personas segn su nivel de ingresos, para
que los del dcimo, concentraron el 28,2%.
por
el
INDEC,
para
el
Total
agruparlos luego en conjuntos que contengan el

10% de las unidades, sean hogares o personas.
Si se compara la agrupacin de los hogares de los
Luego de este procedimiento se obtienen diez
tres primeros deciles con la de los tres ltimos se
grupos
desprende que, durante el cuarto trimestre del
con
sus
intervalos
de
ingresos
correspondientes.
ao 2011, el 30% de los hogares de menor

ingreso obtuvo slo el 10% de la masa de
En el Cuadro C-III-1 se incluye informacin
ingresos, mientras que el 30% superior concentr
relativa al ingreso total familiar de los hogares. La
el 57,9%.
importancia del anlisis de esta variable radica en
376
C UADRO C-III-1
H OGARES CON INGRESOS . E SCALA
DECIL (HOGARES)
DE INGRESO TOTAL FAMILIAR
ESCALA
DE INGRESO
($)
($)
POR DECIL .
INGRESO
MEDIO POR
DECIL ($)
T OTAL
DE
A GLOMERADOS
DEL TOTAL DE
INGRESOS
25-1.500
1.075
1,9
1.500-2.240
1.878
3,4
2.250-2.970
2.608
4,7
2.970-3.580
3.221
5,8
3.580-4.396
3.955
7,1
4.400-5.300
4.815
8,7
5.300-6.500
5.864
10,5
6.500-8.000
7.203
12,9
8.000-11.000
9.324
16,8
10
11.000-119.925
15.708
28,2
25-119.925
5.565
100
Hogares con ingresos
Nota: Los hogares sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 55.000, en los que habitan 103.000 personas.
Considerando que la familia constituye un mbito
de los ltimos deciles. En este sentido, para el
donde se redistribuyen los ingresos individuales
cuarto trimestre de 2011, el 30% de los hogares
de sus integrantes, tiene sentido presentar a
con menores ingresos, reuni el 40,3% de la
continuacin el ingreso promedio per cpita
poblacin y agrup solo el 14,7% de los ingresos.
familiar de los hogares, el que se obtiene
Por otro lado, los hogares ubicados en los ltimos
dividiendo el ingreso total familiar por la cantidad
tres deciles, agruparon el 21,6% de la poblacin y
de integrantes del hogar 1. En este caso, tambin
concentraron casi el 50% del ingreso familiar. Se
tomando en consideracin nicamente a los
observa que el 10% ms pobre de los hogares
hogares con ingresos.
posee la mayor cantidad de poblacin (15%) y

obtiene nicamente el 3,1% del total de ingresos;
Como los hogares con menores ingresos per
en contraste, los hogares del dcimo decil,
cpita tienen, generalmente, ms integrantes, a
incluyen slo el 5,9% de la poblacin y obtienen
los tramos de ingresos ms bajos les corresponde
el 22,6% del total de la masa de ingresos.
mayor proporcin de personas que a los hogares
Es para destacar que el anlisis del ingreso per cpita familiar se basa en el supuesto fuerte de que la distribucin del ingreso al interior del hogar se realiza de forma
igualitaria entre todos los miembros, algo que no siempre ocurre.
377
C UADRO C-III-2
H OGARES CON INGRESOS . E SCALA
DECIL (HOGARES)
DE INGRESO PER CPITA FAMILIAR
ESCALA
DE INGRESO
PER CPITA ($)
($)
INGRESO MEDIO PER

CPITA POR DECIL ($)
POR DECIL .
T OTAL
DE
A GLOMERADOS
% DE LA
POBLACIN
DEL TOTAL DE
INGRESOS
13-550
376
3,1
15,0
550-802
684
5,2
13,4
803-1.067
943
6,4
11,9
1.067-1.333
1.204
7,7
10,5
1.333-1.600
1.449
7,5
9,5
1.600-1.950
1.754
9,8
9,6
1.950-2.400
2.140
10,4
8,4
2.400-3.050
2.719
12,1
8,4
3.050-4.500
3.675
15,2
7,3
10
4.500-59.963
6.945
22,6
5,9
13-59.963
2.189
100,0
100,0
Nota: Los hogares sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 55.000, en los que habitan 103.000 personas.
Para complementar el anlisis, en el Cuadro C-III-3 se
Durante el cuarto trimestre de 2011, la poblacin
incorporan datos referentes al ingreso per cpita familiar
agrupada en el primer decil de ingresos per cpita
pero, a diferencia del anterior, segn escala declica de
familiar, obtuvo 1,7% de la suma total de ingresos,
personas e incluyendo a la poblacin de los hogares que
con un promedio de $ 299 y una mediana2 de $ 330.
no poseen ingresos. Los hogares sin ingresos, incluidos
Por su parte, las personas agrupadas en el dcimo
en el cuadro siguiente, son el 0,7% de los hogares
decil concentraron 31,6% del total de ingresos, con
(55.000 hogares) y en ellos habita el 0,4% de la
una media de $ 5.533 y una mediana de $ 4.750.
poblacin (103.000 personas), de acuerdo con el

relevamiento de la EPH del cuarto trimestre de 2011.
C UADRO C-III-3
P OBLACIN TOTAL . E SCALA DE INGRESO
DECIL (HOGARES)
PER CPITA FAMILIAR
ESCALA
DE INGRESO
PER CPITA ($)
($)
INGRESO MEDIO PER

CPITA POR DECIL ($)
POR DECIL .
T OTAL
MEDIANA POR
DECIL ($)
DE
A GLOMERADOS
DEL TOTAL
DE INGRESOS
0-443
299
330
1,7
443-645
549
550
3,1
645-840
743
750
4,2
840-1.053
951
960
5,4
1.053-1.300
1.176
1.175
6,7
1.300-1.560
1.419
1.400
8,1
1.560-1.933
1.736
1.740
9,9
1.933-2.500
2.172
2.150
12,4
2.500-3.533
2.933
2.900
16,7
10
3.533-59.963
5.533
4.750
31,6
0-59.963
1.751
1.300
100,0
Poblacin total
2
La mediana es el primer valor que adopta una variable que deja por debajo de s mismo al 50% de las unidades. A diferencia del promedio, esta medida de descripcin no
est afectada por los valores extremos y por ello permite observar la distribucin sin que los valores atpicos influyan en la interpretacin.
378
A continuacin, se presenta el anlisis de la
El Grfico C-III-1 permite visualizar la distancia
dinmica de la brecha de ingresos por promedios
de los promedios y las medianas del ingreso per
y medianas para el Total de Aglomerados Urbanos.
cpita familiar de las personas ubicadas en el
La brecha de los ingresos es una medida de
primer y el dcimo decil de ingresos. Este ltimo
desigualdad que relaciona los extremos de una
recibe, en promedio, 19 veces lo que el primero.
distribucin. En este caso se calcul -en forma
Entre tanto, si se considera la mediana, el dcimo
absoluta- como el cociente entre la medida
decil obtiene 14 veces lo que alcanza el primero.
seleccionada del ingreso per cpita del hogar

entre el dcimo decil y el primero.
G RFICO C-III-1
P OBLACIN TOTAL . I NGRESO PER
CPITA FAMILIAR
($). P ROMEDIO
Y MEDIANA .
T OTAL
DE
A GLOMERADOS
Si se realiza un anlisis a largo plazo se puede
el cuarto trimestre de 2011, el nivel ms bajo
observar
la
de la serie post-convertibilidad, poniendo de
distancia entre los ingresos de los deciles primero
manifiesto una distribucin menos desigual del
y dcimo. El Grfico C-III-2 exhibe que la brecha
ingreso.
una
importante
disminucin
en
del ingreso medio per cpita familiar, presenta, en
379
G RFICO C-III-2
P OBLACIN TOTAL . I NGRESO PER CPITA ($). B RECHA DE INGRESOS POR
A GLOMERADOS U RBANOS . 3 ER . TRIMESTRE 2003/4 TO . TRIMESTRE 2011
MEDIANAS Y PROMEDIOS .
T OTAL
DE
Nota: la brecha del promedio del ingreso per cpita familiar de las personas fue calculada como el promedio del dcimo decil
sobre el promedio del primer decil. La brecha de la mediana del ingreso per cpita familiar de las personas fue calculada como
la mediana del dcimo decil sobre la mediana del primero.
Durante el tercer trimestre de 2007, el aglomerado Gran Buenos Aires no fue relevado por paro del personal de la EPH.
Se incluye a continuacin, informacin sobre los
exhibieron un ingreso medio de $ 8.900 y
ingresos de los ocupados en su principal puesto
concentraron 27,8%. Existe una correlacin entre
(aquellos con ingresos positivos), en el cuarto
la ubicacin de la poblacin por decil y la cantidad
trimestre de 2011 en el Total de Aglomerados
de horas trabajadas: la del primer decil trabaja
Urbanos del pas. Los ocupados agrupados en el
slo 23 horas semanales en promedio (la mayora
primer decil tuvieron un ingreso medio de $ 464 y
involuntariamente), mientras que la ubicada en el
concentraron slo 1,5% del total de ingresos, en
decil ms rico trabaja, en promedio, 45 horas
tanto que los que componen el dcimo decil
semanales.
380
C UADRO C-III-4
P OBLACIN OCUPADA CON INGRESOS . E SCALA DE INGRESO
DE A GLOMERADOS U RBANOS . 4 TO . TRIMESTRE 2011
DECIL
ESCALA DE
INGRESO ($)
25-800
INGRESO
DE LA OCUPACIN PRINCIPAL
MEDIO
POR DECIL ($)
DEL TOTAL
DE INGRESOS
($)
POR DECIL .
PROMEDIO DE HORAS
TRABAJADAS EN LA SEMANA
464
1,5
23
800-1.200
1.019
3,2
32
1.200-1.800
1.534
4,8
40
1.800-2.200
1.979
6,2
42
2.200-2.700
2.473
7,7
43
2.700-3.000
2.949
9,2
44
3.000-3.700
3.348
10,5
44
3.700-4.500
4.082
12,8
45
4.500-6.000
5.227
16,3
45
10
6.000-115.000
8.900
27,8
45
25-115.000
3.198
100,0
40
Ocupados con ingresos
T OTAL
Nota: Los ocupados sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 327.000 personas.
Como se registra en el Grfico C-III-3, existe una
Si se comparan las medianas de ingreso del
brecha 3 sostenida entre los ingresos obtenidos por
cuarto trimestre de 2011 con las de igual perodo
los ocupados segn calificacin de la tarea. En el
de 2010, se advierte que los ingresos de todos los
cuarto trimestre de 2011, las brechas han variado
grupos se incrementaron. Los ingresos que ms
de modo interanual, favoreciendo principalmente
crecieron en trminos relativos fueron los de los
a las ocupaciones operativas. La brecha se redujo
ocupados en tareas operativas (35%); seguidos
entre los puestos operativos y los tcnicos, en
por las subas en los ingresos de los profesionales
tanto que se increment tanto entre tcnicos y
(25%); menores fueron los incrementos de los
profesionales, como entre los no calificados y los
ingresos de los tcnicos y de los no calificados
operarios.
(20% y 17%, respectivamente).
La
brecha
tambin
creci
si
se
consideran los extremos (profesionales y no

En trminos absolutos, fueron los ingresos de los
calificados).
profesionales los que tuvieron mayor crecimiento

En el cuarto trimestre de 2011, los ingresos de
interanual ($ 1.000 versus $ 700 de los operarios,
quienes tenan tareas operativas casi duplicaban a
$ 500 de los tcnicos y $ 200 de los no
los de los ocupados en puestos no calificados.
calificados). De esta forma, la brecha entre los
Entre los salarios de los tcnicos y los operarios
ingresos de los profesionales (mayor calificacin)
(cuya calificacin es la inmediata superior) esa
y los no calificados (menor calificacin) creci 7%
distancia era mucho menor: los primeros ganaban
en relacin con igual perodo de 2010, mientras
solo 11% ms que lo que reciban los segundos.
que se redujo si se contrasta con 2003 (el dato
Por ltimo, los profesionales obtenan 66% ms
ms alejado de la serie histrica).
que lo que ganaban los ocupados en puestos

tcnicos.
profesionales
A diferencia de lo ocurrido en la variacin relativa
(mxima calificacin) recibieron casi 4 veces lo
De
interanual, si se compara el nivel actual con el
que
presentado en el cuarto trimestre de 2003, fueron
perciban
esta
los
forma,
ocupados
calificados en el perodo.
3
los
en
puestos
no
los puestos no calificados los que tuvieron un
En este caso, las brechas fueron calculadas como el cociente de los ingresos medios de cada calificacin de la tarea.
381
aumento relativo mayor (600%), seguidos por los
crecimientos en los ingresos de los puestos
operativos (575%); por ltimo, se ubicaron los
tcnicos y profesionales (400% cada uno).
G RFICO C-III-3
P OBLACIN OCUPADA . M EDIANAS DE INGRESO DE LA OCUPACIN PRINCIPAL ($)
T OTAL A GLOMERADOS U RBANOS . 3 ER . TRIMESTRE 2003/4 TO . TRIMESTRE 2011
POR CALIFICACIN DE LA TAREA .
I NGRESOS DE LOS RESIDENTES

EN LA
los
ingresos
medios
mensuales
individuales
totales 4 y per cpita familiar de la poblacin por

escala
quintiltica.
Asimismo,
se
incluye
la
distribucin de la poblacin de la Ciudad por

En
informacin
escala de ingreso per cpita familiar por decil.
confeccionada con procesamientos propios en
este
apartado
se
analiza
Finalmente, se incorporan la distribucin de la
base a datos de la Encuesta Permanente de
poblacin de la Ciudad por escala de ingreso de la
Hogares del INDEC, referida a los ingresos
ocupacin principal por decil y el nivel de ingresos
percibidos por los residentes en la Ciudad de
de
Buenos Aires durante el cuarto trimestre de 2011.
ocupacional del trabajador y sexo.
la
ocupacin
principal
segn
categora
En primer lugar, se estudia la escala de ingreso

per cpita familiar de los hogares con ingresos
En el cuarto trimestre de 2011, el ingreso medio
positivos, a lo que se adiciona informacin sobre
per cpita familiar de los hogares con ingresos de
4 Se
382
incluyen los ingresos de distintas fuentes, tanto laborales, como de jubilaciones, rentas y otros.
la Ciudad fue de $ 3.590, muy superior al del Total
el 29,9% de la masa de ingresos, mientras que en
de Aglomerados Urbanos ($ 2.189). El 30% de los
el pas ese grupo posee el 22,6%. As, en la
hogares con menos ingresos reuni slo el 9,9%
Ciudad, los ingresos promedio de los deciles
del total del ingreso, mientras que los hogares
extremos son ms altos que los presentados en el
agrupados
deciles
total nacional y la brecha de ingresos de los
concentraron el 58,9%. El 10% ms pobre de la
deciles extremos es menor. Sin embargo, la
Ciudad obtiene nicamente el 1,8% del total de
Ciudad muestra una mayor concentracin de la
ingresos, en tanto que en el Total de Aglomerados
masa total de ingresos en los deciles ms ricos
ese decil adquiere el 3,1%. Por otra parte, los
(Cuadro C-III-5).
en
los
ltimos
tres
hogares del dcimo decil alcanzan, en la Ciudad,

C UADRO C-III-5
H OGARES
CON INGRESOS .
E SCALA
($)
POR DECIL .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
DECIL
ESCALA
DE INGRESO
PER CPITA ($)
INGRESO MEDIO PER

CPITA POR DECIL ($)
DEL TOTAL DE
INGRESOS
17-1.000
647
1,8
1.000-1.494
1.274
3,5
1.500-1.840
1.651
4,6
1.850-2.250
2.017
5,6
2.250-2.700
2.481
7,0
2.700-3.300
3.014
8,4
3.300-4.000
3.691
10,2
4.000-5.000
4.635
12,8
5.000-7.000
5.809
16,2
10
7.000-50.000
10.663
29,9
17-50.000
3.590
100,0
Nota: Los hogares sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 12.705.
El ingreso medio total individual mensual de la
de ingresos implica que en el ltimo ao la brecha
poblacin con ingresos residente en la Ciudad
de ingresos de los quintiles extremos tuvo un
se ubic, en el segundo trimestre de 2011, en
descenso de 7,6%, principalmente, por las subas
$ 4.463. La variacin del ltimo ao muestra un
interanuales en el nivel de ingresos del primer
crecimiento promedio de 26,8%, con incrementos
quintil (superiores a 30%) que se vienen sucediendo
dismiles entre los quintiles: los ms favorecidos
desde
fueron el primero y el segundo (sus ingresos
embargo, estas mejoras no revierten la situacin
promedio aumentaron 36% y 34,2%, en valores
histrica en la que el 20% ms rico de los
corrientes). Una variacin positiva menor al
residentes concentra casi la mitad de la suma
promedio experimentaron el tercero, el cuarto
total de ingresos (46%), mientras que el 20%
y el quinto quintil (26,4%, 24,7% y 25,3%,
ms pobre retiene slo el 5% (Cuadro C-III-6).
el
segundo
trimestre
de
2011.
Sin
respectivamente). Este comportamiento del nivel
383
C UADRO C-III-6
P OBLACIN CON INGRESOS . I NGRESO MEDIO MENSUAL INDIVIDUAL ($)
POR QUINTIL DE POBLACIN .
QUINTIL
PERODO
TOTAL
C IUDAD
DE
BRECHA ENTRE
QUINTIL 5 Y 1
2006
Trimestre I
316
662
1.076
1.666
3.738
1.491
11,8
Trimestre II
315
636
990
1.575
3.376
1.379
10,7
Trimestre III
346
724
1.132
1.756
3.880
1.568
11,2
Trimestre IV
356
725
1.120
1.702
3.751
1.531
10,5
Trimestre I
385
763
1.206
1.984
4.452
1.758
11,6
Trimestre II
375
770
1.166
1.823
3.962
1.619
10,6
Trimestre IV
435
894
1.377
2.154
5.067
1.985
11,6
Trimestre I
474
956
1.474
2.290
5.611
2.161
11,8
Trimestre II
502
963
1.570
2.422
5.096
2.111
10,2
Trimestre III
542
1.108
1.778
2.768
6.845
2.608
12,6
Trimestre IV
523
1.043
1.677
2.519
5.299
2.213
10,1
Trimestre I
545
1.199
2.043
3.060
6.110
2.592
11,2
Trimestre II
562
1.171
1.839
2.829
5.789
2.439
10,3
Trimestre III
661
1.409
2.173
3.255
6.570
2.813
9,9
Trimestre IV
642
1.291
2.078
3.066
6.449
2.706
10,0
Trimestre I
724
1.510
2.335
3.504
7.301
3.076
10,1
Trimestre II
672
1.345
2.163
3.288
6.630
2.820
9,9
Trimestre III
809
1.661
2.569
3.945
7.609
3.317
9,4
Trimestre IV
809
1.690
2.754
4.125
8.231
3.521
10,2
Trimestre I
914
1.894
2.980
4.503
8.595
3.777
9,4
Trimestre II
917
1.985
3.087
4.551
8.793
3.867
9,6
Trimestre III
1.090
2.243
3.505
5.102
10.199
4.427
9,4
Trimestre IV
1.100
2.268
3.482
5.145
10.309
4.463
9,4
2007
2008
2009
2010
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2010
Trimestre I
32,8
26,0
14,3
14,5
19,5
18,6
-10,0
Trimestre II
19,7
14,8
17,6
16,2
14,5
15,6
-4,3
Trimestre III
22,3
17,9
18,2
21,2
15,8
17,9
-5,0
Trimestre IV
26,0
30,9
32,5
34,6
27,6
30,1
1,7
Trimestre I
26,3
25,4
27,6
28,5
17,7
22,8
-6,8
Trimestre II
36,4
47,6
42,7
38,4
32,6
37,2
-2,8
Trimestre III
34,8
35,1
36,4
29,3
34,0
33,4
-0,1
Trimestre IV
36,0
34,2
26,4
24,7
25,3
26,8
-7,6
2011
Las personas que viven en hogares sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 18.421. Las estimaciones de
la EPH, como todas las emanadas de relevamientos muestrales, tienen asociadas mrgenes de error, razn por la cual los valores
absolutos deben considerarse slo como una aproximacin a los verdaderos niveles.
384
En el cuarto trimestre de 2011, el ingreso
$ 3.038 en el mismo perodo. Es para destacar el
promedio per cpita familiar de la poblacin
importante crecimiento interanual del primer
portea con ingresos positivos ha sido de $ 796
quintil (43,2%), que viene exhibiendo subas
para el primer quintil y de $ 6.931 para el quinto.
mayores al 40% desde el segundo trimestre del
El promedio de este indicador en la Ciudad fue de
ao (Cuadro C-III-7).
C UADRO C-III-7
P OBLACIN EN HOGARES CON INGRESOS . I NGRESO MEDIO PER CPITA FAMILIAR MENSUAL ($)
POBLACIN . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2006/4 TO . TRIMESTRE 2011
QUINTIL
PERODO
POR QUINTIL DE
TOTAL
2006
Trimestre I
185
432
690
1.086
2.341
947
Trimestre II
195
443
687
1.022
2.051
874
Trimestre III
223
504
745
1.129
2.462
1.010
Trimestre IV
216
478
744
1.154
2.392
993
Trimestre I
223
543
867
1.310
2.786
1.149
Trimestre II
235
528
835
1.266
2.547
1.080
Trimestre IV
261
621
960
1.465
3.221
1.303
Trimestre I
337
703
1.037
1.556
3.530
1.436
Trimestre II
336
683
1.091
1.596
3.245
1.393
Trimestre III
348
818
1.262
1.943
4.348
1.743
Trimestre IV
362
747
1.130
1.680
3.419
1.469
Trimestre I
361
848
1.366
2.047
3.922
1.711
Trimestre II
318
745
1.294
1.958
3.731
1.609
Trimestre III
448
1.010
1.501
2.219
4.279
1.892
Trimestre IV
476
945
1.447
2.054
4.303
1.843
Trimestre I
552
1.033
1.572
2.321
4.885
2.075
Trimestre II
470
969
1.510
2.242
4.519
1.940
Trimestre III
576
1.123
1.693
2.693
5.322
2.281
Trimestre IV
556
1.232
1.875
2.683
5.552
2.384
Trimestre I
638
1.394
2.110
2.994
5.755
2.573
Trimestre II
698
1.396
2.131
3.100
6.045
2.669
Trimestre III
856
1.698
2.432
3.491
6.954
3.078
Trimestre IV
796
1.576
2.323
3.548
6.931
3.038
2007
2008
2009
2010
2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
2010
Trimestre I
53,0
21,7
15,1
13,4
24,6
21,3
Trimestre II
47,6
30,1
16,7
14,5
21,1
20,6
Trimestre III
28,5
11,3
12,8
21,3
24,4
20,5
Trimestre IV
16,9
30,3
29,6
30,6
29,0
29,4
(contina)
385
C UADRO C-III-7 ( CONTINUACIN )

P OBLACIN EN HOGARES CON INGRESOS . I NGRESO MEDIO PER CPITA FAMILIAR MENSUAL ($)
POBLACIN . C IUDAD DE B UENOS A IRES . 1 ER . TRIMESTRE 2006/4 TO . TRIMESTRE 2011
QUINTIL
PERODO
POR QUINTIL DE
TOTAL
2011
Trimestre I
15,6
35,0
34,2
29,0
17,8
24,0
Trimestre II
48,6
44,1
41,1
38,3
33,8
37,6
Trimestre III
48,7
51,1
43,7
29,6
30,7
34,9
Trimestre IV
43,2
27,9
23,9
32,2
24,8
27,4
Los hogares sin ingresos -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 12.705. Las estimaciones de la EPH, como todas las
emanadas de relevamientos muestrales, tienen asociadas mrgenes de error, razn por la cual los valores absolutos deben
considerarse slo como una aproximacin a los verdaderos niveles.
En suma, al comparar los ingresos del distrito
cpita familiar por decil de ingresos, incluyendo a
local con los del Total de Aglomerados Urbanos, se
la poblacin residente en hogares sin ingresos, se
observa que en la Ciudad los ms ricos obtienen
advierte que el 10% ms rico agrupa casi el 30%
un porcentaje de la masa de ingresos un poco
de la suma total de ingresos y obtiene en
menor que la que obtienen en el total del pas, en
promedio 18 veces lo que recibe el 10% ms
tanto que la brecha entre el dcimo y el primer
pobre, que agrupa slo 1,6 % del ingreso total.
decil es ms baja (aunque la diferencia es menor
As, la concentracin de ingresos en el dcimo
que en trimestres anteriores) y los niveles de
decil (29%) es un poco inferior que la presentada
ingreso de la Ciudad son superiores para todos los
en el conjunto de aglomerados urbanos (31,6%),
deciles respecto del conjunto de aglomerados. El
donde el 10% ms rico recibe, en promedio, 18,5
ingreso promedio per cpita familiar de la
veces lo que obtiene el 10% ms pobre.
poblacin residente en la Ciudad ($ 3.019) result

72% mayor al del total nacional, que como ya se
mencion, se ubic en $ 1.751 (Cuadro C-III-8).
386
C UADRO C-III-8
P OBLACIN
TOTAL .
E SCALA
($)
POR DECIL .
C IUDAD
DE
B UENOS A IRES .
ESCALA
DE INGRESO
PER CPITA ($)
DECIL
INGRESO MEDIO PER

CPITA POR DECIL ($)
MEDIANA POR
DECIL ($)
DEL TOTAL DE
INGRESOS
0-827
489
530
1,6
832-1.263
1.033
1.000
3,5
1.280-1.581
1.405
1.400
4,6
1.600-1.900
1.718
1.683
5,7
1.933-2.333
2.091
2.000
7,1
2.350-2.750
2.538
2.500
8,3
2.773-3.490
3.130
3.109
9,9
3.500-4.500
3.901
3.833
13,5
4.570-5.833
5.046
5.000
16,9
10
5.875-50.000
8.834
7.500
29,0
0-50.000
3.019
2.333
100,0
Total
Por ltimo, el promedio de ingresos de la
Es para destacar que el ingreso medio de la
ocupacin principal de los residentes porteos
ocupacin principal en la Ciudad es tambin
ocupados fue de $ 4.632 en el cuarto trimestre de
mayor que a nivel nacional en todos los deciles.
2011, lo que indica un incremento interanual
Por otra parte, el distrito local presenta una
nominal de 27%. De esta manera, el ingreso
brecha menor entre los deciles extremos: el
promedio
los
ingreso medio de la ocupacin principal del
ocupados en la Ciudad (con ingresos) fue $ 1.434
dcimo decil es 16 veces el del primero ($ 12.350
superior que el correspondiente al total de
versus $ 770), mientras que esa diferencia
aglomerados urbanos del pas ($ 3.198).
asciende a 19 en el caso del total nacional
de
la
ocupacin
principal
de
($ 8.900 versus $ 464).

En la Ciudad, los ocupados del primer decil
tuvieron un ingreso medio de $ 770, con una
Otra diferencia entre la Ciudad y el Total de
participacin de 1,7% en la masa de ingresos
Aglomerados se refiere al promedio de horas
devengados de la ocupacin principal, en tanto
trabajadas en la semana: la Ciudad presenta, en
que los del dcimo decil obtuvieron un ingreso
promedio, dos horas de trabajo menos que a nivel
medio de $ 12.350 y concentraron el 26,5% del
nacional (38 horas versus 40 horas) (Cuadro C-III-9).
total de los ingresos.
387
C UADRO C-III-9
P OBLACIN
DE
OCUPADA CON INGRESOS .
E SCALA
DE INGRESO DE LA OCUPACIN PRINCIPAL
($
POR DECIL ).
C IUDAD
B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2011

ESCALA
DECIL
DE INGRESO
INGRESO
($)
MEDIO POR
DECIL ($)
DEL TOTAL
DE INGRESOS
PROMEDIO DE HORAS
TRABAJADAS EN LA SEMANA
100-1.500
770
1,7
21
1.500-2.000
1.781
3,9
36
2.000-2.800
2.411
5,2
39
2.800-3.000
2.988
6,5
40
3.100-4.000
3.544
7,7
39
4.000-4.500
4.137
8,9
39
4.500-5.000
4.935
10,7
42
5.000-6.704
5.839
12,6
41
6.800-9.000
7.578
16,4
40
10
9.000-50.000
12.350
26,5
43
100-50.000
4.632
100,0
38
Ocupados con ingresos
Nota: Los ocupados sin ingreso en su ocupacin principal -excluidos de este cuadro- son aproximadamente 31.485.
Histricamente, los ocupados varones exhiben
El mismo cuadro describe la diferencia existente
ingresos superiores a los que perciben las
entre los ingresos de los asalariados y los
mujeres. En el cuarto trimestre de 2011, ellas
cuentapropistas. Mientras los primeros perciban
ganaban en promedio $ 1.280 menos que los
en el cuarto trimestre de 2011 por el ejercicio de
varones: mientras que los hombres reciban
su ocupacin principal, en promedio, un ingreso
$ 5.206 en su ocupacin principal, las mujeres
mensual de $ 4.624, para los segundos dicho
obtuvieron $ 3.926. El diferencial de la intensidad
monto era menor ($ 4.031). El crecimiento
horaria entre ambos casos no es suficiente razn
interanual en el ingreso medio de los asalariados
para explicar la distancia entre los ingresos de
fue un poco mayor al de los trabajadores por cuenta
unos y otras; influye la calificacin del puesto
propia (30,6% y 28,2%, respectivamente).
(incluso
cuando
ellas
tienen
mayor
nivel
educativo alcanzado) y en algunos sectores, la

discriminacin por gnero (Cuadro C-III-10).
388
C UADRO C-III-10
P OBLACIN
OCUPADA .
C IUDAD
B UENOS A IRES . 4 TO . TRIMESTRE 2010-4 TO . TRIMESTRE 2011
DE
I NGRESO
MEDIO DE LA OCUPACIN PRINCIPAL
TRIMESTRE IV 2010
DECIL
($)
POR CATEGORA OCUPACIONAL Y SEXO .
TRIMESTRE IV 2011
VARIACIN
INTERANUAL
(%)
Ocupados
3.641
4.632
Varones
3.991
5.206
27,2
30,4
Mujeres
3.203
3.926
22,6
Cuenta propia
3.144
4.031
28,2
Varones
3.174
4.258
34,1
Mujeres
3.096
3.682
18,9
Obrero o empleado
3.541
4.624
30,6
Varones
3.867
5.288
36,8
Mujeres
3.186
3.894
22,2
Nota: No se publica la estimacin sobre el ingreso medio de los patrones por estar sujeta a un alto coeficiente de variacin.
En cuanto al ingreso de la ocupacin principal a
S NTESIS
nivel nacional, se verifica que los ocupados del

Urbanos
primer decil tuvieron, en el cuarto trimestre de
relevados por la EPH, para el cuarto trimestre
2011, un ingreso medio de $ 464 y concentraron
de 2011, muestran que el ingreso total familiar
slo 1,5% de los ingresos, en tanto que los
promedio de los hogares con ingresos positivos,
ocupados
agrupados en el primer decil fue de $ 1.075,
recibieron $ 8.900 y recibieron 27,8%. Segn
mientras que el de los hogares del dcimo fue
calificacin de la tarea, se observa la existencia
de $ 15.708. Si se considera el ingreso per
de una brecha sostenida entre los ingresos de
Datos
del
Total
de
Aglomerados
que
componen
el
dcimo
decil
cpita de los hogares, se observa que el primer
los ocupados: las personas empleadas en
decil de hogares agrupa el 15% de poblacin y
puestos profesionales obtienen casi 4 veces lo
obtiene el 3,1% de la suma total de ingresos,
que perciben los empleados en puestos no
mientras que los hogares del dcimo, incluyen
calificados.
slo el 5,9% de la poblacin y obtienen el

22,6% de la masa de ingresos.
Con respecto al nivel de ingresos de los

residentes en la Ciudad de Buenos Aires, en el
Al analizar los datos del ingreso per cpita
cuarto trimestre de 2011, el ingreso medio per
familiar a nivel nacional (incluyendo aqu a los
cpita familiar de los hogares con ingresos
hogares sin ingreso), se distingue que durante
fue de $ 3.590. Los hogares del primer decil
el cuarto trimestre de 2011, las personas
tuvieron un ingreso medio de $ 647, mientras
agrupadas en el primer decil obtuvieron 1,7%
que para el dcimo fue de $ 10.633. El 30% de
de la suma del ingreso total, con un promedio
los hogares con menos ingresos, reuni slo
de $ 299, mientras que las personas pertenecientes
9,9% del total del ingreso, mientras que los
al dcimo decil, concentraron el 31,6% y
hogares agrupados en los ltimos tres deciles,
tuvieron un ingreso promedio de $ 5.533. De
concentraron el 58,9%.
esta forma, el ingreso medio per cpita familiar

de los individuos del dcimo decil fue 19 veces
el de las personas del primero.
389
El ingreso medio total individual de la poblacin
El promedio de ingresos de la ocupacin
residente en la Ciudad se ubic en $ 4.463, lo
principal de los residentes en la Ciudad fue de
que
de
$ 4.632 en el cuarto trimestre de 2011,
26,8%. Los quintiles ms favorecidos fueron el
mostrando un aumento interanual de 27%. Los
primero y el segundo (sus ingresos promedio
ocupados del primer decil tuvieron un ingreso
aumentaron 36% y 34,2%, en valores corrientes).
medio de $ 770 en su ocupacin principal, con
Una variacin positiva menor a la media
una participacin de 1,7% en el total de
experimentaron el tercero, el cuarto y el quinto
ingresos, en tanto que los ocupados del dcimo
quintil (26,4%, 24,7% y 25,3%, respectivamente).
obtuvieron $ 12.350 y concentraron 26,5% de
El ingreso medio del quinto quintil ($ 10.309)
los ingresos.
supone
un
crecimiento
interanual
es, de acuerdo con la ltima medicin, casi 10

veces el del primero ($ 1.100).
Las mujeres tuvieron un ingreso mensual

$ 1.280 menor que el de los varones ($ 5.206
versus $ 3.926). En cuanto a la categora
cpita familiar por decil de ingresos de los
ocupacional en el ltimo ao, los ingresos de los
individuos residentes en la Ciudad y se incluye
asalariados se incrementaron un poco ms que
a todos los hogares (incluso los que no tienen
los de los cuentapropistas (30,6% y 28,2%,
ingresos), se advierte que el 10% ms rico
respectivamente).
concentra el 29% de la suma total de ingresos,

y obtiene en promedio 18 veces lo que recibe el
10% ms pobre.
390
D. R ECAUDACIN
IMPOSITIVA
391
D. R ECURSOS Y G ASTOS
DE B UENOS A IRES
DEL
En esta seccin, se analiza el comportamiento del

Sector Pblico local y su interaccin con el resto
de la economa. Se entiende que el Gobierno
porteo es un agente dinamizador de la economa
local mediante el empleo y la mejora en la calidad
de vida de las personas. Estos objetivos son
abordados a travs de polticas redistributivas,
que incluyen tanto la prestacin de servicios como
la captacin de recursos.
G OBIERNO
L OS
DE LA
C IUDAD
RECURSOS
Para analizar los recursos del GCBA aqu se

estudiar el comportamiento de los ingresos
tributarios, porque son la principal fuente de
financiamiento que utiliza el Sector Pblico local
para
hacer
servicios 1 .
frente
Los
la
recursos
produccin
de
tributarios
sus
estn
compuestos por los ingresos que se derivan tanto

de la aplicacin de la normativa tributaria 2 de la
El presente estudio hace foco en el cuarto

trimestre
de
2011,
complementado
con
la
dinmica trimestral del ao y de los ltimos

cuatro
ejercicios
econmicos.
Como
insumo
principal, se utilizan los informes de recursos y

gastos que elabora el Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires (GCBA).
Ciudad, como as tambin de los tributos del

orden nacional que le son transferidos a la
administracin local. De este modo, se deja de
lado el anlisis de la recaudacin estimada o
proyectada segn la Ley de Presupuesto y sus
sucesivas
modificaciones
y/o
ampliaciones,
centrando
el
los
recursos
estudio
en
que
efectivamente obtiene el GCBA. En el mismo

El trabajo se desarrolla en dos apartados: el
primero, aborda a la Administracin Pblica local
desde los recursos y, el segundo, a partir del
gasto. A tal fin, se presentan los recursos con los
que cuenta el GCBA, para luego hacer un anlisis
de la performance de cada tributo y, terminar, con
sentido, es importante aclarar que la Ciudad

cuenta con otras fuentes de recursos 3, que en el
presente trabajo no van a ser evaluadas. Cabe
mencionar que de ahora en ms cada vez que se
haga referencia a los recursos se va a estar
hablando de los recursos tributarios.
un estudio detallado del cuarto trimestre. En el

segundo apartado se define el gasto pblico, se
observa su comportamiento, para luego realizar
un anlisis ms detallado durante el ltimo
perodo.
Las fuentes de informacin para realizar el

estudio, se componen de los informes de ingresos
tributarios que elabora el GCBA, como as tambin
de los datos provenientes de la distribucin de la
Entre 2007 y 2010, los ingresos tributarios representaron ms del 92% del total de los recursos totales del Gobierno de la Ciudad.
La normativa tributaria de la Ciudad de Buenos Aires est definida en el Cdigo Fiscal y en la Ley Tarifaria de cada ejercicio. Estas normas son
complementadas por la Ley N 70 (BO GCBA N 539 del 29/09/1998) Sistemas de Gestin, Administracin Financiera y control del Sector Pblico
de la Ciudad; su reglamentacin Decreto N 1.000/99 (BO GCBA M 704 del 31/05/1999) y la Resolucin N 2.573-MHGC-2010 (BO GCBA N
3.641 del 11/04/2011) que establece las Clasificaciones Presupuestarias de Recursos y Gastos.
3 Entre los recursos no tributarios se pueden sealar los que surgen de las transferencias de la Administracin Nacional tanto para financiar gastos
corrientes (financiamiento educativo, entre otros), como de capital (Programa Federal de Viviendas y el Fondo Federal Solidario de la Soja, entre
otros); como as tambin los que se originan como contrapartida de la venta de servicios o de activos de la Ciudad; y, por ltimo, los que se derivan
de la aplicacin de multas, concesiones, derechos de timbrado y tasas por conceptos de fiscalizacin y habilitacin.
2
392
Coparticipacin Federal de Impuestos. El primer
El Sector Pblico de la Ciudad, entre los meses de
informe, es producido por la Direccin General de
octubre y diciembre, obtuvo recursos por la suma
Rentas 4; mientras que el segundo surge de la
de $ 6.657M alcanzando el total de $ 24.133M en
Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las
el ejercicio 2011. Si se compara la recaudacin
Provincias5. Estos trabajos fueron complementados
del cuarto trimestre con la del mismo perodo del
con publicaciones especializadas elaboradas por
ao anterior, se registra un incremento interanual
la Subdireccin de Estadsticas Econmicas y
de 28%, mientras que, entre los ejercicios
Fiscales, de la Direccin General de Estadsticas y
econmicos de 2010 y 2011 se observa un
Censos del GCBA.
aumento ms significativo, de 32,4% explicado

por la dinmica de la recaudacin durante el
primer semestre del ao (Cuadro-D-1).
C UADRO D-1
R ECURSOS TRIBUTARIOS DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES ( MILLONES
PERODO
2007
RECURSOS
TRIBUTARIOS
2.072
Trimestre II
2.029
Trimestre III
2.244
2008
2.916
Trimestre II
2.784
Trimestre III
3.083
2009
3.383
Trimestre II
3.306
Trimestre III
3.590
2010
3.920
Trimestre II
4.072
Trimestre III
5.042
2011
35,1
17,6
3.721
18.233
Trimestre I
Trimestre IV
(%)
3.120
13.999
Trimestre I
Trimestre IV
INTERANUAL
2.464
11.903
Trimestre I
Trimestre IV
VARIACIN
8.809
Trimestre I
Trimestre IV
($M)
DE PESOS ) Y VARIACIN
30,2
5.200
24.133
32,4
Trimestre I
5.582
42,4
Trimestre II
5.612
37,8
Trimestre III
6.282
24,6
Trimestre IV
6.657
28,0
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la
Direccin General de Rentas, AGIP (Ministerio de Hacienda GCBA) y de la de la Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con
las Provincias del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas de la Nacin. Ejecucin de Recursos Trimestral.
Dependencia de la Administracin Gubernamental de Ingresos Pblicos, Ministerio de Hacienda, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Dependencia del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas de la Nacin.
Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA): Recaudacin de la Ciudad de Buenos Aires en el ao 2010, Informe de resultados 466, Ciudad
de Buenos Aires, Agosto de 2011 y Patentes sobre Vehculos en General de la Ciudad de Buenos Aires: anlisis en trminos econmicos y de
recaudacin por Comuna, ao 2010, Informe de resultados 481, Ciudad de Buenos Aires, Noviembre de 2011.
5
6
393
En trminos generales, se puede sealar que la
criterios
variacin de los recursos tributarios entre el
corresponden a los que proporcionan informacin
ejercicio 2010 y 2011 (32,4%), es explicada por:
que
que
permite
se
utilizan
clasificar
los
en
este
tributos
informe
por
la
jurisdiccin que los genera (Ciudad de Buenos

el contexto econmico favorable, derivado del
Aires o Nacin) 13, y por su clase en funcin de las
crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB)
facultades constitucionales que tiene la Ciudad
de 8,9% 7 a valores constantes;
Autnoma de Buenos Aires, es decir de acuerdo al

tipo de hecho que gravan (la produccin, el
una suba en el nivel general de precios

superior
al
17,3% 8 ,
que
deriv
en
consumo y las transacciones o el patrimonio).
un
incremento en la recaudacin de los tributos
De los datos del ejercicio 2011 se desprenden tres
que gravan al consumo y las ventas;
cuestiones.
los cambios realizados a mediados de 2010 en
En primer lugar, el 89,4% de los recursos provienen
la legislacin tributaria local 9, modificaron
de tributos propios, lo que deja entrever el alto
entre otras cosas algunas alcuotas y la base
grado de autonoma que posee la Ciudad respecto
imponible del Impuesto sobre los Ingresos
al gobierno central (Grfico D-1).
Brutos (ISIB), que impactaron en los recursos

en
forma
desdoblada
entre
el
segundo
semestre de 2010 y el primero de 2011;

la dinmica de sectores econmicos entre los
G RFICO D-1
R ECURSOS TRIBUTARIOS DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD
DE B UENOS A IRES POR JURISDICCIN (%). C IUDAD
DE B UENOS A IRES . A O 2011
que se destacan el comercio mayorista y

minorista 10, la industria manufacturera 11 y los
servicios financieros, que contribuyen en gran
medida a los recursos de la Ciudad;
y una serie de medidas internas12 que ha tomado
la Agencia Gubernamental de Ingresos Pblicos
(AGIP) tendientes a mejorar la eficiencia en la
recaudacin de los tributos locales.
COMPOSICIN
DE LOS INGRESOS TRIBUTARIOS

(Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la
Direccin General de Rentas, AGIP (Ministerio de Hacienda
Segn la normativa vigente, existen diversas formas
GCBA) y de la de la Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal
de agrupar y ordenar los ingresos tributarios. Los
con las Provincias del Ministerio de Economa y Finanzas

Pblicas de la Nacin. Ejecucin de Recursos Trimestral.
7 Los datos del Producto Bruto Geogrfico (PBG) que corresponden al perodo 2011 se encuentran en etapa de produccin. Sin embargo, el PIB y
el PBG entre los aos 2004 y 2009, se ha comportado en forma similar (observndose siempre un incremento mayor por parte del PBG), ms all
de su diferente composicin (debido a los distintos pesos que tiene cada sector econmico en la economa).
8 Para demostrar las variaciones en los precios, se utiliz el ndice de Precios Implcitos del PIB (IPI INDEC). El IPI se calcula como el cociente
entre el PIB a precios constantes (precios de 1993) y el PIB a precios corrientes. Este ndice tiene una composicin diferente a la del IPC: mientras
el IPI incluye todos los bienes y servicios finales producidos por la economa en un perodo determinado, el IPC comprende una canasta de bienes
y servicios previamente seleccionados. Es decir, el IPC mide la inflacin correspondiente a una canasta especfica de bienes y servicios, en tanto
que el IPI lo hace a partir del total de bienes y servicios finales que conforman la economa. Sin embargo, considerando la falta de credibilidad que
presentan los registros actuales de la medicin del IPC, el IPI puede servir como una aproximacin real del comportamiento de los precios.
9 En Junio de 2010 se sancion la Ley N 3.463, que modific las alcuotas del ISIB incluidas en la Ley Tarifaria del ejercicio 2010. posteriormente,
las mismas fueron confirmadas en la Ley Tarifaria correspondiente al ejercicio 2011.
10 La dinmica del sector es analizada en detalle en la seccin Comercio Minorista, en esta misma edicin.
11 La dinmica del sector es analizada en detalle en la seccin Industria Manufacturera, en esta misma edicin.
12 Entre las medidas internas se pueden sealar la creacin del Padrn de Riesgo Fiscal para los contribuyentes del ISIB y la aplicacin de
retenciones a travs del Sistema de Recaudacin y Control de Acreditaciones Bancarias (SIRCREB) a los inscriptos en el mismo (Resolucin N 744
AGIP-2011); la descentralizacin de la competencia de agente de recaudacin del ISIB hacia los fabricantes, productores, mayoristas y
distribuidores de comestibles y bebidas (Resolucin N 729 AGIP-2011) y la implementacin del Valor Locativo de Referencia (VLR) para las
operaciones de alquiler de inmuebles gravables a travs de la aplicacin de la Ley de Sellos (Resolucin N 593 AGIP-2011).
13 Los recursos que genera la jurisdiccin nacional y que son redistribuidos a travs de la Coparticipacin Federal de Impuestos hacia la Ciudad
(1,4% de la masa coparticipable) se derivan de la aplicacin de la Ley Nacional N 23.548 y el Decreto Nacional N 705/03.
394
Por otra parte, el 74,3% de los recursos se

derivan
de
tributos
que
recaen
sobre
la
produccin, el consumo y las transacciones

(Impuesto sobre los Ingresos Brutos y Ley de
G RFICO D-3
DE B UENOS A IRES POR CONCEPTO (%). C IUDAD DE
Sellos). Es importante sealar que si en este

conjunto se incluyera la parte del Impuesto al
Valor
Agregado
Coparticipacin
(IVA)
que
Federal
ingresa
de
por
la
Impuestos,
el
guarismo sera incluso mayor, dada la importancia

que
tiene
este
tributo
dentro
de
la
masa
coparticipable (Grfico D-2).

G RFICO D-2
DE B UENOS A IRES POR CLASE (%). C IUDAD DE
C OMPORTAMIENTO DE LOS
2007 A LA ACTUALIDAD
RECURSOS DESDE
En el Cuadro D-2 se observa el comportamiento

de los recursos del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires por trimestre y por concepto,
tomando en cuenta el ordenamiento que realiza la
AGIP, en sus informes 14, desde 2007 hasta la
actualidad. Seguidamente se presentarn los

factores que explican sus variaciones entre

trimestres de un mismo ao e interanualmente.
Como es habitual, el concepto ms importante

dentro de los recursos tributarios en 2011 fue el
Impuesto sobre los Ingresos Brutos (67,2%),
seguido por la Coparticipacin Federal de Impuestos
(10,6%), Ley de Sellos (7%) y Alumbrado Barrido
y Limpieza (6,1%) (Grfico D-3).
14
La AGIP incluye en el rubro Gravmenes Varios y otros a un conjunto de derechos y timbrados que tcnicamente no son considerados tributos, pero por su peso poco
significativo y la dificultad de diferenciarlos, se se incorpora este concepto dentro de los recursos tributarios.
395
396
2.029
2.244
2.464
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
3.083
3.120
Trimestre III
Trimestre IV
3.590
3.721
Trimestre III
Trimestre IV
5.042
5.200
Trimestre III
Trimestre IV
5.582
5.612
6.282
6.657
Trimestre I
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
24.133
4.072
Trimestre II
2011
3.920
Trimestre I
18.233
3.306
Trimestre II
2010
3.383
Trimestre I
13.999
2.784
Trimestre II
2009
2.916
Trimestre I
11.903
2.072
Trimestre I
2008
8.809
TOTAL
2007
PERODO
DE LA
4.594
4.333
3.787
3.514
16.227
3.408
3.198
2.583
2.320
11.509
2.353
2.316
2.089
2.059
8.817
2.081
2.054
1.826
1.649
7.610
1.614
1.528
1.373
1.226
5.741
IMPUESTO SOBRE LOS

INGRESOS BRUTOS
461
480
388
370
1.700
367
386
292
225
1.270
239
242
196
109
785
84
78
74
87
322
68
87
63
63
281
LEY DE
SELLOS
Y LAS TRANSACCIONES
DE
SOBRE EL PATRIMONIO
313
357
240
556
1.465
273
359
227
506
1.365
283
333
214
478
1.308
253
315
213
506
1.286
131
144
103
279
656
412
257
338
404
1.411
316
213
269
309
1.107
293
185
242
284
1.004
222
149
202
278
850
165
119
143
212
638
$M
11
13
12
12
48
11
14
12
11
48
13
13
11
11
47
11
10
11
39
20
CONTRIBUCIN
PUBLICIDAD
POR
38
28
38
29
133
30
30
34
15
108
62
14
93
19
15
GRAVMENES
VARIOS Y OTROS
OTROS TRIBUTOS
(%). C IUDAD
DE
B UENOS
143
148
143
150
584
268
342
146
134
890
143
129
127
106
504
123
129
110
92
455
187
84
72
62
406
PLANES DE
FACILIDADES
(contina)
685
666
668
547
2.566
528
500
509
400
1.936
387
365
366
322
1.439
343
345
344
289
1.321
289
275
266
222
1.053
COPARTICIPACIN
FEDERAL DE IMPUESTOS
TRIBUTOS DE JURISDICCIN NACIONAL
DE PESOS ) Y VARIACIN INTERANUAL
TRIBUTOS PROPIOS
B UENOS A IRES ( MILLONES
PATENTES SOBRE
ALUMBRADO, BARRIDO
Y LIMPIEZA
VEHCULOS EN GENERAL
C IUDAD
SOBRE LA PRODUCCIN, EL CONSUMO
C UADRO D-1
R ECURSOS TRIBUTARIOS DEL G OBIERNO
A IRES . A OS 2007/2011
397
17,6
30,2
32,4
42,4
37,8
24,6
28,0
2009
2010
2011
Trimestre I
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
34,8
35,5
46,6
51,5
41,0
30,5
15,9
32,6
IMPUESTO SOBRE LOS

INGRESOS BRUTOS
25,8
24,4
32,7
64,7
33,9
61,7
143,9
14,6
LEY DE
SELLOS
Y LAS TRANSACCIONES
DE
SOBRE EL PATRIMONIO
14,6
-0,6
5,4
9,9
7,3
4,4
1,7
96,1
VARIACIN
(%)
30,6
20,6
25,7
30,6
27,5
10,2
18,1
33,2
INTERANUAL
1,9
-11,8
2,5
6,4
-1,0
2,4
20,0
98,5
CONTRIBUCIN
PUBLICIDAD
POR
26,9
-3,7
13,0
91,9
23,1
15,9
392,8
26,8
GRAVMENES
VARIOS Y OTROS
OTROS TRIBUTOS
(%). C IUDAD
DE
B UENOS
-46,7
-56,7
-2,5
12,2
-34,4
76,6
10,9
12,0
PLANES DE
FACILIDADES
29,8
33,3
31,2
36,8
32,5
34,5
8,9
25,5
COPARTICIPACIN
FEDERAL DE IMPUESTOS
TRIBUTOS DE JURISDICCIN NACIONAL
TRIBUTOS PROPIOS
B UENOS A IRES ( MILLONES
PATENTES SOBRE
ALUMBRADO, BARRIDO
Y LIMPIEZA
VEHCULOS EN GENERAL
C IUDAD
GCBA) y de la de la Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas de la Nacin. Ejecucin de Recursos Trimestral.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadstica y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la Direccin General de Rentas, AGIP (Ministerio de Hacienda
Por otra parte, los recursos del concepto ISIB correspondientes al primer trimestre de 2010 no incluyen los recursos extemporneos.
Educativo (Ley Nacional N 23.906) y Fondo Nacional de la Vivienda (Ley Nacional N 24.464).
Nota: Los recursos incluidos en el concepto Coparticipacin Federal de Impuestos no incluye a las transferencias de recursos que realiza el Gobierno Nacional a travs del Fondo
35,1
TOTAL
2008
PERODO
DE LA
SOBRE LA PRODUCCIN, EL CONSUMO
C UADRO D-1 ( CONTINUACIN )

R ECURSOS TRIBUTARIOS DEL G OBIERNO
A IRES . A OS 2007/2011
Las variaciones observadas en los recursos entre
los que se destacan el comercio mayorista y
2007 y 2011 se pueden atribuir a factores
minorista,
exgenos o endgenos, en funcin del grado de
servicios financieros).
la
industria
manufacturera
los
incidencia que tiene el accionar del Gobierno de la

Ciudad de Buenos Aires en las fluctuaciones.
El dato ms significativo se observa a nivel

agregado, los recursos de la Ciudad prcticamente
Entre
los
factores
endgenos
se
pueden
se triplicaron (173,9%), entre 2007 y 2011,
mencionar: los cambios aplicados a la legislacin
arrojando un incremento en la recaudacin de
tributaria (modificaciones en las alcuotas y los
$ 15.324M. Tambin hay que prestar atencin al
hechos imponibles) y las acciones implementadas
comportamiento
por la AGIP (tendientes a mejorar la eficiencia en
ejercicio 2009, perodo en donde la recaudacin
la recaudacin).
creci 17,6% el ritmo ms lento de la serie
de
los
recursos
durante
el
estudiada; y en donde se evidenci el impacto de

Entre los factores exgenos se encuentran: el
la crisis internacional en la Ciudad. Por otro parte,
contexto econmico expansivo, las variaciones en
el perodo 2010, es marcado como el ao en el
el
impactan
que la Ciudad recobr la senda de crecimiento
directamente en la recaudacin de los impuestos
econmico, que se observa en el comportamiento
que recaen sobre la produccin, el consumo y las
de los recursos, cuando prcticamente se duplic
transacciones) y el comportamiento de ciertos
el ritmo alcanzado en 2009; con un incremento
sectores que dinamizan la economa local (entre
superior al 30%.
nivel
general
de
precios
(que
G RFICO D-4
R ECURSOS TRIBUTARIOS DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES ,
PRECIOS Y ACTIVIDAD .
V ARIACIN
Direccin General de Rentas, AGIP (Ministerio de Hacienda GCBA), la Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las
Provincias del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas de la Nacin, y el INDEC. Ejecucin de Recursos Trimestral.
398
I MPUESTO
SOBRE LOS
I NGRESOS B RUTOS
as tambin por factores endgenos derivados de

las sucesivas modificaciones en la normativa
El Impuesto sobre los Ingresos Brutos (ISIB) es
tributaria, que a su vez, fueron potenciadas por
un tributo mensual que recae sobre la produccin
las acciones implementadas por la AGIP, tendientes a
de bienes y servicios, gravando entre otras cosas
mejorar la eficiencia en la recaudacin. El ascenso
las ventas, las remuneraciones y los intereses
ms significativo por este concepto se puede
obtenidos por prstamos. La normativa tributaria
observar a partir del segundo semestre de 2010,
define cmo es el clculo del hecho imponible
cuando producto de diferentes cambios normativos15
qu alcuota se debe aplicar para cada actividad
se cre la categora de Grandes contribuyentes y
econmica. Este concepto incluye al rgimen
se modific un conjunto de alcuotas.
simplificado, que es considerado un sistema

especial para pequeos contribuyentes.
A nivel agregado, el ISIB entre 2007 y 2011 creci

182,7%,
8,8
pp
ms
que
la
media
de
la
Desde el 2007 hasta la actualidad los recursos
recaudacin tributaria. Este aumento provoc un
generados por el ISIB crecieron considerablemente,
incremento del peso de este concepto (2 pp) en la
producto de factores exgenos, como ser la
estructura tributaria de la Ciudad (Grfico D-5).
expansin de la actividad y de los precios, como

G RFICO D-5
R ECAUDACIN DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES POR LOS CONCEPTOS I MPUESTO SOBRE LOS
I NGRESOS B RUTOS , L EY DE S ELLOS Y C OPARTICIPACIN F EDERAL DE I MPUESTOS . P OR TRIMESTRE ( MILLONES DE
PESOS ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2007/2011
15 En Junio de 2010 se sancion la Ley N 3463, que modific las alcuotas del ISIB incluidas en la Ley Tarifaria del ejercicio 2010. Entre los principales cambios se observa
la creacin de la categora de grandes contribuyentes, que grava con una alcuota diferencial a las firmas que facturan anualmente ms de $ 30M. Tambin se introdujeron
cambios en las alcuotas de las actividades financieras, de intermediacin y de comercializacin de juegos de azar, entre otras.
399
A LUMBRADO , B ARRIDO
L IMPIEZA (ABL)
este punto, hay que sumarle el impacto en los

primeros trimestres de cada ao de los pagos
Alumbrado, Barrido y Limpieza (ABL), es un tributo
por adelantado. Es importante aclarar que las
que recae sobre los inmuebles y se desagrega
valuaciones fiscales no tienen un mecanismo
en dos partes: la contribucin territorial o
automtico de actualizacin, razn por la cual
impuesto a la propiedad y una tasa por
el tributo tiende a tener un limitado crecimiento
servicios 16. Este concepto, se liquida en forma
interanual salvo, como ocurri en el ejercicio
bimestral (con vencimiento en los meses impares)
2008, cuando se revaluaron los inmuebles 17.
y ofrece un incentivo que es la bonificacin
Esta ltima reforma permiti que el ABL
sobre el monto total para los contribuyentes
recuperase
que lo paguen en forma anticipada. La normativa
recaudacin total.
protagonismo
dentro
de
la
tributaria vigente define su base imponible en

funcin de la valuacin fiscal de cada inmueble
A nivel agregado, el concepto ABL entre 2007 y
y los servicios que posee el inmueble.
2011 creci 123,4%, 50,5 pp menos que la

media de la recaudacin tributaria. Es importante
Cuando se analiza la serie de tiempo, se puede
aclarar que el perodo analizado incluye la
observar la estacionalidad de la recaudacin,
revaluacin de los inmuebles de 2008. En trminos
producto de la existencia de trimestres en los
generales se observa una reduccin del peso de
que se liquidan dos cuotas del tributo, mientras
este concepto (1,3 pp) dentro de la estructura
que hay otros en lo que solo se liquida una. A
tributaria de la Ciudad (Grfico D-6).
G RFICO D-6
RECAUDACIN DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES POR ABL, PATENTES SOBRE VEHCULOS EN GENERAL
Y P LANES DE P AGO . P OR TRIMESTRE ( MILLONES DE PESOS ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2007/2011
Direccin General de Rentas, AGIP (Ministerio de Hacienda GCBA). Ejecucin de Recursos Trimestral.
16 La tasa de servicios comprende el alumbrado, barrido y limpieza, la contribucin por pavimentos y aceras, la contribucin por mejoras que se derivan del subte y el adicional
por limpieza de sumideros.
17 La Ley Tarifaria para el ejercicio 2008 Ley N 2.568- introdujo una reforma en el Valor Unitario por Cuadra (VUC), uno de los componentes que conforma el valor fiscal de
los inmuebles, que permiti una actualizacin en las alcuotas del tributo.
400
P LANES
DE
bimestral (con vencimiento en los meses pares)
F ACILIDADES
y cuenta con un incentivo y/o bonificacin

El Cdigo Fiscal de la Ciudad autoriza la
sobre el monto total para los contribuyentes
creacin de planes que brinden facilidades para
que liquiden en forma anticipada. Pero a diferencia
que los contribuyentes puedan regularizar sus
del ABL, la normativa tributaria define mecanismos
mora 18 .
que
automticos para la actualizacin del tributo
ingresan por Planes de Facilidades tienen
que entran en vigencia a partir de octubre de
orgenes dismiles, tales como ISIB, Ley de
cada ao, en funcin al valor de los vehculos
Sellos,
que establecen las compaas aseguradoras.
obligaciones
ABL,
en
Patentes
Los
sobre
recursos
Vehculos
en
General, Publicidad, entre otros). Los planes

especiales o moratorias tienen una duracin
Tambin en este caso, se observa la estacionalidad
determinada
ms
en la recaudacin; en los primeros trimestres
flexibles para los deudores (mayormente va
debido a la liquidacin anticipada, y en los
descuentos y condonacin de intereses). En
segundos y cuartos trimestres por la cancelacin
esta presentacin, no se redistribuirn los
de dos cuotas en cada perodo. En trminos
recursos de los Planes de Facilidades segn el
generales, se puede sealar que el incremento
concepto que les dio origen. De todas maneras,
del concepto responde principalmente a la
el impacto sobre la incidencia de los distintos
actualizacin de los valores fiscales de los
segmentos que esta reagrupacin podra tener,
vehculos, a la mayor cantidad de vehculos
es prcticamente nula.
radicados en el mbito de la Ciudad y a la
ofrecen
condiciones
modernizacin del parque automotor.

Las ltimas dos moratorias que se instauraron
en la Ciudad, corresponden a los meses de
A nivel agregado, el concepto Patentes sobre
septiembre de 2007 19 y agosto de 2010 20. Cabe
Vehculos en General entre 2007 y 2011 creci
destacar que cuando se estudia el comportamiento
121,1%. Es para destacar que esta variacin
de Planes de Facilidades a lo largo del tiempo
fue inferior a la media de la recaudacin tributaria,
se verifica un incremento considerablemente
incluso
mayor durante la vigencia del plan, que con el
mecanismo de actualizacin anual automtica.
correr de los meses se va diluyendo.
Esta variacin deriv en una reduccin del peso
cuando
este
concepto
tiene
un
de este concepto (1,4 pp) en la estructura

A nivel agregado el concepto Plan de Facilidades
tributaria de la Ciudad.
entre 2007 y 2011 creci 43,9%, variacin

considerablemente inferior a la media de la
L EY
DE
S ELLOS
recaudacin tributaria, que deriv en una reduccin

del peso de este concepto (2,2 pp) en la estructura
Ley de Sellos grava los contratos y actos que se
tributaria de la Ciudad.
celebran en el mbito de la Ciudad de Buenos

Aires. El Cdigo Fiscal define taxativamente
P ATENTES
SOBRE
V EHCULOS
EN
G ENERAL
qu conceptos son alcanzados y cmo se debe

calcular la base imponible, mientras que la Ley
Los vehculos 21 radicados en la Ciudad, pagan
tarifaria seala qu alcuota se debe aplicar. A
Patentes de acuerdo a las caractersticas y al
partir de 2008, este impuesto inici un proceso
uso, que al igual que el ABL se liquida en forma
de reestructuracin que extendi los actos y
18
Planes de Facilidades tiene un monto mximo para poder acceder a este beneficio y est definido en la Ley Tarifaria; actualmente es de $ 20.000.
En el ao 2007 se lanzo el plan de Regularizacin de Obligaciones Fiscales en mora Ley N 2.406-, que se fundament en el objetivo de incrementar los recursos para
equilibrar las cuentas de la Ciudad.
20 La ultima moratoria aplicada fue la instaurada por la Ley de Regularizacin de Obligaciones Tributarias en Mora - N 3.461 (BOCBA N 3.452) que se sancion en Julio 2010
para brindar un incentivo para todos aquellos contribuyentes que, producto de la desaceleracin de la economa que se inici en 2008 y del impacto de la epidemia de la gripe
A N1-H1, entraron en mora con sus obligaciones fiscales y deseaban regularizarlas.
21 Se entiende por vehculos a los rodados particulares, los comerciales, las motos y las embarcaciones deportivas y de recreacin.
19
401
contratos que comprenda 22, incorporando a
heterognea composicin de este grupo hace
otros instrumentos pblicos o privados, as
que
como los que se efectan con intervencin de
difciles de explicar.
las
comparaciones
interanuales
sean
las bolsas o mercados; tambin se instrument

el Valor Inmobiliario de Referencia (VIR) a la
A nivel agregado, los conceptos incluidos en esta
hora de calcular el importe que se debe pagar
categora tuvieron un incremento importante
cuando de celebran contratos de compraventa
entre 2007 y 2011, de 421,7%, que se explica
de inmuebles. Este proceso de modificaciones
fundamentalmente por la incorporacin de los
graduales se estabiliz recin en el ao 2010.
gravmenes
ambientales
en
la
legislacin
tributaria local. Tambin se puede afirmar que

Las transformaciones graduales del concepto
debido
provocan que se torne difcil realizar un anlisis
recaudacin tributaria, esta variacin no ha
su
reducida
participacin
en
la
de la performance interanual del tributo. Sin
provocado un cambio importante en su porcin
embargo, es importante sealar el notable
dentro de la estructura tributaria de la Ciudad.
incremento alcanzado (350%) entre 2007 y

modificaciones ms importantes.
D INMICA
2011
A nivel agregado, Ley de Sellos entre 2007 y
Si se analizan a los recursos tributarios del
2011 creci cerca de tres veces ms (504,6%)
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en
que la media de la recaudacin tributaria. Este
funcin a la jurisdiccin que los gener, se
concepto a lo largo del perodo duplico su
puede observar que en el ltimo trimestre de
participacin, incrementando su peso (3,8 pp)
2011 los recursos que se derivan de tributos
dentro de la estructura tributaria de la Ciudad.
propios han aumentado, interanualmente, un
2008, perodo en el que se realizaron las
DEL
CUARTO
TRIMESTRE
DE
27,8%, representando el 89,7% de los recursos

C ONTRIBUCIN
V ARIOS
POR
P UBLICIDAD , G RAVMENES
del trimestre. Mientras, los recursos que se

derivan de los tributos de jurisdiccin nacional
Y OTROS
se han incrementado en 29,8% (unos puntos

El
Publicidad,
por encima de la variacin promedio del
Gravmenes Varios y otros es una categora
concepto
Contribucin
por
perodo) representando el restante 10,3% de
residual que engloba gravmenes y contribuciones,
los recursos del trimestre.
y hace referencia a conceptos tributarios y no

tributarios. La inclusin de este rubro dentro de
En referencia al agregado de 2011, se observa
los recursos tributarios se debe a que abarca a
que los recursos que provienen de tributos propios
los recursos que se derivan de los gravmenes
fueron de $ 21.567M, mientras que Tributos de
ambientales23 y las contribuciones por publicidad.
jurisdiccin nacional alcanzaron los $ 2.565M.
Mientras que entre los conceptos no tributarios
Los recursos propios se incrementaron 32,3% y
se comprende a otros gravmenes relacionados
los derivados de tributos nacionales, un 32,5%.
con el uso del espacio pblico (mesas y sillas,
De
volquetes, estructura de las antenas, toldos y
participacin de los Recursos tributarios propios
parasoles, vallas, etc.) y un conjunto de
(89,4%) y de los Tributos de jurisdiccin
ingresos que se derivan de la aplicacin de las
nacional (10,6%) no ha variado en referencia a
tasas de justicia y de cementerios. Adems, la
2010 (Grfico D-7).
estos
guarismos
se
deriva
que
la
22 Antes alcanzaba solamente a las escrituras pblicas o instrumentos de cualquier naturaleza u origen por los que se transfiriera el dominio o se otorgase la posesin de
inmuebles situados en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y a los contratos de locacin y sublocacin de inmuebles en los que se desarrollasen actividades comerciales y de
viviendas con muebles que se arrendasen con fines tursticos, y de leasing.
23 En el ao 2010, se incorporaron a la normativa tributaria de la Ciudad los gravmenes ambientales que se imponen, por un lado, a los generadores de residuos ridos
(Impuesto a la generacin de residuos ridos y afines no reutilizables -escombros-); y, por otro, a los generadores de residuos hmedos (Impuesto a la generacin de residuos
slidos urbanos hmedos no reciclables).
402
G RFICO D-7
R ECURSOS TRIBUTARIOS
DEL
G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES POR JURISDICCIN ( MILLONES

DE PESOS
Y COMPOSICIN PORCENTUAL ).
En funcin del hecho imponible que genera los
En lo que respecta a la recaudacin de la Ciudad
recursos tributarios, en el cuarto trimestre, el
en
aumento en la recaudacin fue traccionado por el
incremento de los recursos que recaen sobre la
incremento de los recursos que recaen sobre la
produccin, el consumo y las transacciones (ISIB
(40,3%) deriv en un aumento en su participacin
y Ley de Sellos), que en el trimestre aumentaron
dentro de la estructura de recursos, que alcanz
33,9% y representaron ms del 70% de los
74,3% y signific 4,2 pp ms que en 2010
recursos tributarios de la Ciudad durante los
(Grfico D-8).
todo
el
ejercicio
2011,
el
importante
ltimos tres meses del ao.
403
G RFICO D-8
DEL
COMPOSICIN PORCENTUAL ).
G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES POR

CLASE
( MILLONES
DE PESOS Y
En el cuarto cuatrimestre, el ISIB ha liderado los
efectos del ltimo plan especial aplicada por el
incrementos en la recaudacin del perodo, con un
Gobierno de la Ciudad y a la cada en los
crecimiento interanual de 34,8%. Le sigui por
indicadores de morosidad.
magnitud de aumento interanual, Patentes sobre

Vehculos en General que (30,6%) impulsado por
En trminos generales se puede decir que en el
el aumento del parque de vehculos 24 y por su
cuarto trimestre la Ciudad recaud $ 6.657M (que
valuacin. El ltimo concepto que ascendi por
en trminos comparativos es superior a lo que la
encima del conjunto es Coparticipacin Federal de
Ciudad recaud en todo 2006), y que represent
Impuestos (29,8%), que se deriva del crecimiento
el 27,6% del los recursos del ejercicio 2011.
de la actividad econmica.
Asimismo,
los
recursos
del
trimestre
estn
compuestos principalmente por los conceptos ISIB

En contraste, durante el mismo perodo, se ha
69%, Coparticipacin Federal de Impuestos 10,3%,
producido una merma muy significativa en la
Ley de Sellos 6,9% y Patentes sobre Vehculos en
recaudacin
General 6,2% (todos ellos representaron el 92,4%
de
los
conceptos
Planes
de
Facilidades (46,7%) que se puede atribuir a la los

24
de los recursos del trimestre).
Al respecto vase la seccin Comercio Minorista, en esta misma edicin.
404
En el acumulado de 2011, el ISIB tambin ha
En contraste, durante el mismo perodo, se ha producido
liderado los incrementos en la recaudacin, con
una merma muy significativa en la recaudacin
un crecimiento interanual de 41% que se deriva
del conceptos Planes de Facilidades (34,4%).
del comportamiento de las variables econmicas

(crecimiento de la actividad econmica, el consumo y
El crecimiento interanual de los recursos en
las ventas). Le sigui por magnitud de aumento
$ 5.900M, se explica -en gran medida (80%)- por
interanual, Ley de Sellos (33,9%). El ltimo
el incremento de la recaudacin de Impuesto sobre
concepto que ascendi por encima del conjunto
los Ingresos Brutos y, en menor proporcin, por
fue
las variaciones positivas de Coparticipacin Federal
Coparticipacin
Federal
de
Impuestos
(32,5%), producto de la buena performance del
de Impuestos (10,7%) y Ley de Sellos (7,3%).
gobierno
Estos cuatro conceptos representaron el 90,9% de
nacional
en
la
recaudacin
crecimiento de la actividad econmica.

G RFICO D-9
DEL
del
los recursos tributarios del ejercicio (Grfico D-9).
G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES POR

C IUDAD DE B UENOS A IRES . A O 2010/2011
CONCEPTO
( MILLONES
DE PESOS Y
405
Como balance del ejercicio 2011, se puede
general. Este cambio va a dotar de mayor
concluir que los recursos crecieron en $ 5.900M
progresividad a la estructura tributaria de la
respecto del ao anterior, y son explicados en
Ciudad.
gran medida (80%) por el incremento de la

recaudacin por Impuesto sobre los Ingresos
Otra noticia importante es que en octubre de
Brutos y, en menor proporcin, por las variaciones
2011, tras un histrico fallo de la Corte Suprema,
positivas de Coparticipacin Federal de Impuestos
la Ciudad recuper (tras 12 aos de litigios) el
(10,7%) y Ley de Sellos (7,3%).
control sobre el casino flotante de Puerto Madero

y, por ende, el poder de polica que le permite
Estos nmeros dejan en evidencia, la fuerte
cobrar el Impuesto sobre los Ingresos Brutos.
relacin que existe entre los ingresos locales y el

ciclo econmico, que se observa en el peso que
tienen los tributos que dependen de la actividad
EL
GASTO
econmica (los que recaen sobre la produccin, el

consumo y las transacciones y la Coparticipacin
Para analizar el comportamiento del consumo del
Federal de Impuestos) dentro de los recursos de
Sector Pblico local se utiliza el criterio ms
la Ciudad. En este sentido, tambin se ve que
recurrido, el del gasto devengado; que seala que
esta relacin se ha profundizado en el ltimo
un crdito o presupuesto es gastado, cuando se
ao, dejando ms vulnerable a los recursos del
origina una deuda firme para con terceros. De
GCBA ante posibles fluctuaciones econmicas.
este modo, al valerse de este concepto, se est

incluyendo en el anlisis las autorizaciones que
Entre las novedades, se puede sealar que a fines
surgen tanto de la Ley de Presupuesto que
de noviembre de 2011, la Legislatura sancion la
corresponde al ejercicio, como de las sucesivas
Ley N 4.041-Presupuesto de la Administracin
modificaciones y/o ampliaciones que se dan a lo
del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos
largo del ejercicio econmico. En el mismo
Aires 2012, en donde se estima que los ingresos
sentido, es importante aclarar que los montos
tributarios van a ser de $ 28.947M para todo el
devengados25 corresponden a importes expresados
ejercicio. Esto implica un incremento de 19,9% en
en valores corrientes que involucran todas las
relacin a lo recaudado en 2011, en donde se
variaciones en los niveles de precios que se dieron
destaca una variacin del ISIB de 17,8% y un
en el perodo.
aumento ABL del 66%.

Como insumo principal para el presente apartado
A su vez, las proyecciones econmicas para el ao
se utilizan los informes trimestrales de gastos que
2012 que formul el Gobierno de la Ciudad,
elabora la Direccin General de Contadura 26,
estiman un crecimiento de la economa local del
rgano rector del Sistema Gubernamental de
orden de 5,1% y una inflacin de 9,2%. Ambas
Contabilidad del Sector Pblico y responsable de
estimaciones estn en lnea con las establecidas
dictar
por el Estado nacional para el Presupuesto 2012.
mantener los sistemas gubernamentales en el
normas,
poner
en
funcionamiento
mbito del GCBA 27.

Por
otra
parte,
se
puede
sealar
que
el
Presupuesto 2012, incorpor una actualizacin en
El Sector Pblico de la Ciudad de Buenos Aires
la valuacin de los inmuebles, que va a impactar
gast, entre los meses de octubre y diciembre, la
fuertemente en el concepto ABL, tributo que
suma de $ 8.318M, alcanzando el total de
durante los ltimos aos ha quedado desactualizado
$ 25.829M en el ejercicio 2011. Si se compara el
y ha perdido peso dentro de la recaudacin
gasto efectuado en el cuarto trimestre con el
25
26
27
En este sentido -de ahora en ms- cada vez que se haga referencia al gasto, se va a estar significando el gasto devengado.
Dependencia del Ministerio de Hacienda del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Atribuciones que provienen del art. N 113 de la Ley N 70 Sistemas de Gestin, Administracin Financiera y control del Sector Pblico de la Ciudad.
406
devengado en el mismo perodo del ao anterior,
2011, se observa un aumento ms significativo,
se registra un incremento interanual de 19,6%.
de 33,2%, por la mejor dinmica de los primeros
Mientras que al comparar la performance del
tres trimestres del ao (Cuadro D-3).
gasto entre los ejercicios econmicos de 2010 y

C UADRO D-3
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES ( MILLONES
PERODO
RECURSOS
TRIBUTARIOS
2007
9.620
Trimestre I
1.831
Trimestre II
2.571
Trimestre III
2.573
Trimestre IV
2.645
2008
2.156
Trimestre II
2.986
Trimestre III
3.225
Trimestre IV
INTERANUAL
(%).
(%)
34,6
4.580
2.507
Trimestre II
4.001
Trimestre III
4.005
Trimestre IV
19,2
4.920
19.394
Trimestre I
2.889
Trimestre II
4.894
Trimestre III
4.658
Trimestre IV
2011
VARIACIN
15.433
Trimestre I
2010
($M)
12.947
Trimestre I
2009
25,7
6.953
25.829
33,2
Trimestre I
4.016
39,0
Trimestre II
6.202
26,7
Trimestre III
7.292
56,6
Trimestre IV
8.318
19,6
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadsticas y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la Direccin
General de Contadura (Ministerio de Hacienda GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral.
En una primera aproximacin, se puede sealar
una suba en el nivel general de precios superior
que la variacin interanual del gasto entre el
al 17,3%, que deriv en una re-determinacin
ejercicio 2010 y 2011 (33,2%), es explicada por:
de precios tanto en las obras como en los

contratos con los proveedores;
el contexto econmico favorable, derivado del

crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de
8,9% a valores constantes;
407
el impacto de los aumentos en la dotacin de
al sostenimiento de la Administracin Pblica, a
personal 28 y en las remuneraciones 29 del GCBA,
los servicios hacia la sociedad o al pago de la
producto de los acuerdos alcanzados con los
Deuda Pblica.
gremios;
De la presentacin del gasto con estos criterios,
un
incremento
de
la
inversin
pblica,
se observan dos datos significativos acerca del
orientada prioritariamente- a: vivienda, obras
ejercicio 2011.
de infraestructura y equipamiento, reas de

salud y educacin, como as tambin obras de
Por un lado, el 84,7% de los gastos fueron
mantenimiento y mejora de la infraestructura
corrientes; en este rubro los conceptos que ms
urbana;
peso tienen son las remuneraciones al personal,

los gastos de consumo y las transferencias que
y un incremento en la oferta de polticas
hace el GCBA, entre otros (Grfico D-10).
pblicas 30 que se deriva del fortalecimiento de

las
polticas
de
promocin
social,
salud,
educacin y seguridad y la aplicacin del Plan

de Movilidad Sustentable.
C OMPOSICIN
DE
LAS
EROGACIONES
DEL
G RFICO D-10
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS
A IRES POR CARCTER ECONMICO (%). C IUDAD DE
S ECTOR
P BLICO
Segn la normativa presupuestaria vigente 31
existen diversas formas de resumir, ordenar y
presentar
los
proporcionan
gastos.
Todos
informacin
los
que
criterios
posibilita
la
definicin de prioridades y permiten comprender

la interrelacin que existe entre las polticas
pblicas y el gasto. Aqu se seleccionarn dos
criterios: el que ordena al gasto por su carcter
econmico 32 y el que lo ordena por su finalidad 33.
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadsticas y Censos
La primer clasificacin permite vincular la poltica

econmica
con
la
poltica
presupuestaria,

Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda
GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral.
mientras que la segunda permite analizar las

tendencias de los gastos segn hagan referencia
28 Para el ejercicio 2011, la dotacin de personal del Gobierno de la Ciudad fue de 138.941 personas, segn la Ley de Presupuesto. Esto representa un incremento, de 5,9%
que es explicado principalmente por un aumento en el personal de planta permanente en ms de 5.000 cargos.
29 El ndice de Salarios (INDEC), desde 2007 a 2010, viene registrando un crecimiento anual en el ingreso de los trabajadores del sector estatal de en promedio 20%pp.
Actualmente el informe correspondiente al ejercicio 2011 arroj un incremento interanual de 9,7%.
30 Objetivos que fueron incluidos en el Plan de Accin del Gobierno 2011-2013 y que constituyen los ejes principales sobre los que se construy el Presupuesto 2011.
31 La Ley N 70 (BO GCBA N 539 del 29/09/1998) Sistemas de Gestin, Administracin Financiera y control del Sector Pblico de la Ciudad, su reglamentacin Decreto N
1.000/99 (BO GCBA 704 del 31/05/1999) y la Resolucin N 2.573-MHGC-2010 (BO GCBA N 3641 del 11/04/2011) que establece las Clasificaciones Presupuestarias de
Recursos y Gastos.
32 La clasificacin por su carcter econmico permite identificar la naturaleza econmica de las transacciones que realiza el Sector Pblico, con el propsito de evaluar el impacto
y las repercusiones que generan las acciones fiscales. En este sentido, el gasto econmico puede efectuarse con fines corrientes o de capital. Los gastos corrientes comprenden
las retribuciones a los factores de la produccin y permiten determinar el valor agregado del Sector Pblico; mientras que los gastos de capital muestran la inversin que
realiza el sector y su contribucin al incremento de la capacidad instalada.
33 La clasificacin por finalidad permite identificar la naturaleza de los servicios que brindan las instituciones pblicas a la comunidad. Los gastos clasificados por finalidad
permiten determinar los objetivos generales, constituyndose en un instrumento fundamental para la toma de decisiones por parte del poder poltico. El clasificador ha sido
estructurado en 5 finalidades: las dos primeras (Administracin Gubernamental y Servicios de Seguridad) abarcan actividades propias de la administracin pblica; la tercera
y la cuarta finalidad (Servicios Sociales y Servicios Econmicos), incluyen los servicios proporcionados a la sociedad; y la ltima finalidad est relacionada con la deuda pblica
(agrupa gastos por intereses y comisiones de la deuda pblica).
408
Por otro lado, el 67,5% de los gastos tuvieron

como destino los servicios sociales, segn la
C OMPORTAMIENTO DEL GASTO

DESDE EL 2007 A LA ACTUALIDAD
PBLICO
clasificacin por finalidad; en este rubro los

conceptos o funciones que ms peso tienen son
Tomando la clasificacin del gasto por su finalidad
Educacin, Salud, Promocin y accin social y
y por su carcter econmico, se puede desagregar
Cultura, entre otros (Grfico D-11).
las erogaciones de cada trimestre durante los
G RFICO D-11
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD
A IRES POR FINALIDAD (%). C IUDAD
A IRES . A O 2011
ltimos cuatro ejercicios econmicos hasta llegar

DE
DE
B UENOS
B UENOS
la
actualidad,
para
despus
analizar
el
comportamiento de cada rubro (Cuadro D-4).
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadsticas y Censos

Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda
GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral
409
410
2.571
2.573
2.645
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
3.225
4.580
Trimestre III
Trimestre IV
4.005
4.920
Trimestre III
Trimestre IV
4.658
6.953
Trimestre III
Trimestre IV
4.016
6.202
7.292
8.318
Trimestre I
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
25.829
4.894
Trimestre II
2011
2.889
Trimestre I
19.394
4.001
Trimestre II
2010
2.507
Trimestre I
15.433
2.986
Trimestre II
2009
2.156
Trimestre I
12.947
1.831
Trimestre I
2008
9.620
2007
PERODO
TOTAL
934
1.117
631
307
2.989
834
591
597
282
2.304
564
454
421
236
1.676
498
311
361
232
1.402
285
260
309
206
1.060
GUBERNAMENTAL
ADMINISTRACIN
DE
330
228
219
158
935
234
207
169
77
688
231
153
116
70
570
175
166
93
91
525
74
98
111
52
335
SEGURIDAD
5.778
4.600
4.176
2.869
17.423
4.274
3.072
3.241
1.962
12.549
3.256
2.701
2.766
1.740
10.463
2.738
2.052
1.971
1.448
8.209
1.821
1.718
1.665
1.258
6.462
1.220
1.193
1.122
520
4.055
1.536
601
805
479
3.419
808
613
613
457
2.490
1.157
665
531
353
2.706
440
466
451
278
1.635
SOCIALES
$M
SERVICIOS
ECONMICOS
SERVICIOS
FINALIDAD
56
155
54
162
427
75
187
82
88
433
62
83
85
234
11
31
29
33
104
24
31
36
37
128
6.532
6.197
5.330
3.815
21.874
5.203
4.068
4.365
2.690
16.326
4.027
3.430
3.400
2.354
13.211
3.173
2.681
2.605
2.079
10.539
2.185
2.251
2.166
1.627
8.228
CORRIENTE
GASTO
CARCTER
DE
(contina)
1.786
1.095
872
202
3.955
1.750
590
529
199
3.067
893
575
601
153
2.222
1.407
544
380
77
2.408
461
322
406
205
1.393
CAPITAL
GASTO
ECNMICO
INTERESES Y GASTOS
PBLICA
( MILLONES
DEUDA
POR FINALIDAD Y POR CARCTER ECONMICO
SERVICIOS
C UADRO D-4
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES
411
19,2
25,7
33,2
39,0
26,7
56,6
19,6
2009
2010
2011
Trimestre I
Trimestre II
Trimestre III
Trimestre IV
12,0
89,2
5,6
8,9
29,7
37,5
19,5
32,3
GUBERNAMENTAL
ADMINISTRACIN
DE
40,8
9,9
29,6
105,0
35,9
20,7
8,5
56,8
SEGURIDAD
SERVICIOS
35,2
49,7
28,9
46,2
38,8
19,9
27,5
27,0
INTERANUAL
(%)
-20,5
98,7
39,4
8,7
18,6
37,3
-8,0
65,5
SOCIALES
VARIACIN
SERVICIOS
ECONMICOS
SERVICIOS
FINALIDAD
-18,8
-25,0
-17,5
-33,6
82,9
-1,3
84,6
124,8
GASTO
25,5
52,3
22,1
41,8
34,0
23,6
25,4
28,1
CORRIENTE
CARCTER
DE
2,1
85,7
64,9
1,4
28,9
38,0
-7,7
72,9
CAPITAL
GASTO
ECNMICO
INTERESES Y GASTOS
PBLICA
( MILLONES
DEUDA
POR FINALIDAD Y POR CARCTER ECONMICO
GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadsticas y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda
34,6
TOTAL
2008
PERODO
C UADRO D-4 ( CONTINUACIN )

Tambin en este caso, las variaciones observadas
de los cambios en la dotacin del personal); y la
en los gastos se pueden atribuir a factores
distinta configuracin con que se desarrollan las
exgenos o endgenos, en funcin del grado de
obras de infraestructura (relacionado con la forma
incidencia que tiene el Gobierno de la Ciudad
en que el gobierno devenga las obras dentro del
sobre las razones que producen las fluctuaciones.
presupuesto).
Entre los factores endgenos se pueden ver: la
Entre los factores exgenos se puede ver: el
desigual oferta de polticas pblicas (puede tener
contexto
la forma de nuevos servicios y/o de un incremento
mostr un alto crecimiento de la actividad), las
en el alcance de los ya existentes), las variaciones
variaciones en el nivel general de precios (que
en
provocan ajustes o redeterminaciones en los
las
partidas
que
se
destinan
las
econmico
forma en que el GCBA liquida las remuneraciones
trabajadores del Sector Pblico para sostener su
y aplica los acuerdos salariales, como as tambin
poder de compra (Grfico D-12).
LA
C IUDAD DE B UENOS A IRES , PRECIOS ,

presiones
SALARIOS
que
2007-2011
precios)
DE
las
perodo
remuneraciones al personal (que se derivan de la
G RFICO D-12
G ASTO DEL G OBIERNO DE
INTERANUAL (%). C IUDAD
(el
ejercen
ACTIVIDAD .
los
V ARIACIN
Fuente: CEDEM, Direccin General de Estadsticas y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA), sobre la base de datos de la
Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda GCBA) y el INDEC. Ejecucin Presupuestaria Trimestral.
412
Otro anlisis que se puede realizar, es el de la
Este comportamiento es explicado tanto por el
estacionalidad del gasto. En este sentido, se
gasto de capital como por el gasto corriente. El
observa que la distribucin del gasto durante el
primero se fundamenta por la forma en la que se
ejercicio econmico responde a cierta lgica
ejecuta la obra pblica 34 y, el segundo, por el peso
(Grfico D-13), en donde los gastos realizados en
que tiene en el concepto Remuneraciones al
los cuartos trimestres duplican a los efectuados
personal 35
en los primeros tres trimestres del ao.
complementario (SAC) 36.
G RFICO D-13
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD DE B UENOS A IRES POR
DE PESOS ). C IUDAD DE B UENOS A IRES . A OS 2007/2011
la
liquidacin
CARCTER ECONMICO .
P OR
del
sueldo
TRIMESTRE
anual
( MILLONES
Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral
34
La obra pblica, durante los primeros meses de cada ejercicio se encuentra en una etapa de diseo, programacin, autorizacin y/o adjudicacin que no permite su afectacin
presupuestaria. El correr de los meses, en paralelo al nivel de avance de las obras, permite devengar los gastos. Por esta razn es que en los primeros meses del ao la
ejecucin del gasto de capital arroja valores bajos en relacin a los ltimos.
35 El concepto remuneraciones al personal represent entre 2007 y 2011 cerca del 50% del gasto total y ms del 60% de los gastos corrientes.
36 El SAC del personal de la administracin pblica de la Ciudad se abona en dos cuotas, que impactan en los segundos y cuartos trimestres de cada ejercicio.
413
Siguiendo con el anlisis del comportamiento del
de seguridad, a pesar de haberse triplicado a
gasto por carcter econmico, se puede observar que
valores
el gasto de capital se increment considerablemente
lanzamiento de la Polica Metropolitana, no ha
(ms de 120%) durante el perodo 2007-2010,
aumentado su peso dentro del gasto total. Por su
corrientes
(179,1%),
producto
del
impulsado por un sostenido aumento de la obra
parte, el rubro Deuda pblicaintereses y gastos,
pblica37 y por un aumento de los precios. Mientras
refleja que durante los ltimos dos aos el GCBA
que, en el mismo perodo, el gasto corriente se
ha recurrido al financiamiento externo. Por ltimo,
elev (98%) en una proporcin levemente inferior
se puede ver que el rubro Servicios sociales no ha
a la del gasto de capital y al gasto total (102%).
variado considerablemente su participacin dentro

del gasto (fue oscilando alrededor de los 66,5 pp),
Haciendo un anlisis del comportamiento del
pero s, ha experimentado un reordenamiento
gasto por finalidad, se puede mostrar que el rubro
interno.
Servicios econmicos ha perdido participacin con
progresiva reduccin del gasto que tiene como
el correr de los aos, impulsado por la cada del
funcin promocin y accin social y vivienda, que
peso del gasto en Servicios urbanos (servicios de
ha sido compensado con el aumento del gasto en
recoleccin de residuos y luminarias) en el gasto
las funciones salud, educacin, cultura y agua
total. Tambin se observa que el rubro Servicios
potable y alcantarillado.
G RFICO D-14
G ASTO DEL G OBIERNO DE LA C IUDAD
DE
B UENOS A IRES
En
este
POR FINALIDAD
sentido
( MILLONES
se
observa
DE PESOS ).
una
C IUDAD
DE
Direccin General de Contadura (Ministerio de Hacienda GCBA). Ejecucin Presupuestaria Trimestral.
37 Comprende la Inversin Real Directa llevada a cabo tanto por terceros, como por el Gobierno de la Ciudad, que represent (entre 2007 y 2011) ms del 90% del gasto de
capital.
414
D INMICA
DEL CUARTO TRIMESTRE DE
2011
En cuanto al gasto acumulado en 2011, se

observa un aumento del Gasto corriente del 34%,
Si se analiza el gasto por carcter econmico, se
similar al crecimiento del gasto (33,2%). Este
observa que en el cuarto trimestre, 21,5% se
aumento llev al rubro a representar el 84,7% del
destin al Gasto de capital, mientras que el resto
gasto total en 2011 (nivel similar al 84,2% alcanzado
fue orientado hacia el Gasto corriente (78,5%).
en 2010). Por su parte, el Gasto de capital creci

en menor proporcin (28,9%), correspondiendo
Tambin se puede ver que el Gasto de capital se
sealar que en 2011 el 15,3% del devengado total
increment interanualmente (2,1%), manteniendo
tuvo este destino (observndose una mnima
los niveles de inversin real en el perodo. Se
reduccin en referencia al 15,8% alcanzado en
destacan las obras de expansin de la red de
2010). En este sentido, se puede afirmar que, a
subterrneos, las de mejoramiento de las vas de
pesar de que el gasto de capital no vari su peso
trnsito y la puesta en valor de los espacios verdes.
relativo
En tanto el gasto corriente muestra un mayor
corrientes prcticamente se triplico (184%) entre
incremento, de 25,5%, impulsado principalmente
2007 y 2011. Por otra parte, se observa que el
por los aumentos en el subconcepto Remuneraciones
peso de la inversin en el gasto del GCBA para
al personal (producto de los incrementos salariales y
2011 contina por debajo de los valores de 2008,
de la incorporacin de trabajadores a la plantilla
ya que represent el 18,6% del gasto total
permanente) y en segundo rengln por el Gasto
(Grfico D-15).
durante
el
ltimo
ao,
valores
de consumo y las Transferencias corrientes.

G RFICO D-15
G ASTO DEL G OBIERNO
C IUDAD DE B UENOS A IRES POR CARCTER ECONMICO ( MILLONES

DE LA
DE PESOS Y
415
La clasificacin del gasto por finalidad permite
Es importante aclarar que el concepto Servicios
observar en mayor detalle el destino al que fue
sociales represent en 2011, el 67,5% del gasto
dirigido. Se puede ver que en el cuarto trimestre
total y que si a este se le suman los conceptos
los rubros Servicios de seguridad (40,8%),
Servicios econmicos y Administracin gubernamental,
Servicios sociales (35,2%) y Administracin
pueden explicar el comportamiento del 94,7% del
gubernamental (12%) crecieron considerablemente,
gasto del Gobierno porteo. Por ltimo, si se
mientras que hubo mermas en las finalidades
compara el gasto de estos tres rubros con el
Deuda pblica (-25%) y Servicios econmicos
devengado de 2010, se puede ver que Servicios
(-20,5%).
sociales se elev 2,8 pp, mientras que los rubros

Servicios econmicos y Administracin gubernamental
Sin embargo es importante aclarar que de las
se redujeron un 1,9 pp y 0,3 pp respectivamente,
cinco finalidades antes enunciadas solo tres tuvieron
dejando entrever cmo, a lo largo de 2011, se
un peso significativo en el gasto del trimestre,
increment gradualmente el peso del gasto social
principalmente Servicios sociales (69,5%), y en
dentro del total (Grfico D-16).
menor medida Servicios econmicos (14,7%) y

Administracin gubernamental (11,2%).
De este anlisis se deriva que el incremento
interanual de $ 1.365M alcanzado en el cuarto
trimestre, surge en buena medida del aumento
del gasto social, que se concentra en las funciones
de Salud y Educacin, y se explica por las subas
salariales
la
incorporacin
de
personal
contratado a la plantilla permanente.

En cuanto al gasto acumulado de 2011, se observa
un aumento en referencia a 2010 (33,2%), que es
explicado por el incremento interanual del gasto
en las finalidades Servicios sociales (38,8%),
Administracin gubernamental (29,7%) y Servicios
econmicos (18,6%). El primero comprende los
aumentos en las partidas de personal, en los
subsidios a la educacin privada y en las obras de
infraestructura en Educacin y Salud, entre otros.
A su vez, el incremento en la finalidad Administracin
gubernamental responde principalmente a las
subas del gasto salarial. Por ltimo, el ascenso en
la finalidad Servicios econmicos est directamente
relacionado con la suba de los costos de los
servicios urbanos (recoleccin de residuos y
luminarias).
416
G RFICO D-16
G ASTO DEL G OBIERNO
PORCENTUAL ). C IUDAD
C IUDAD DE B UENOS A IRES POR FINALIDAD ( MILLONES

DE LA
DE
DE PESOS Y COMPOSICIN
Esto evidencia que el aumento del gasto de $
haber variado en una cantidad inferior a la media
6.435M
un
del ao. Mientras, el concepto Servicios de
75,7%por el incremento interanual del gasto
seguridad, si bien ha crecido interanualmente por
social (38,8%) sobre el peso que tenia este rubro
encima de la media del gasto total (35,9%)
en 2010 (64,7%). Este clculo tambin nos
explica una parte muy pequea de su variacin,
permite observar que los rubros Administracin
debido a su bajo peso dentro del gasto total
gubernamental y Servicios econmicos contribuyeron
(3,5%)(Grfico D-17).
(33,2%)
en
2011
es
explicado
en 10,6% y 9,9%, respectivamente, a pesar de
417
G RFICO D-17
DE B UENOS A IRES . A O 2010- 2011
POR FINALIDAD .
V ARIACIN
INTERANUAL
(%). C IUDAD
Entre las novedades, se puede sealar que el a
A su vez, las proyecciones econmicas para el ao
fines de noviembre de 2011, la Legislatura
2012 que formul el Gobierno de la Ciudad,
sancion la Ley N 4.041-Presupuesto de la
estiman un crecimiento de la economa local del
Administracin
Ciudad
orden de 5,1% y una inflacin de 9,2%. Ambas
Autnoma de Buenos Aires 2012, en donde
estimaciones estn en lnea con las establecidas
autoriz al Gobierno a gastar $ 32.905M para todo
por el Estado nacional para el Presupuesto 2012.
el ejercicio. Esto implica un ascenso de 27,4% en
En el mes de enero de 2012, el Gobierno de la
relacin a lo gastado en 2011, en donde se
Ciudad de Buenos Aires inici las negociaciones
destaca un incremento de la inversin pblica de
conjuntamente con el Ejecutivo Nacional por la
46% (el gasto de capital es de $ 5.775M) y un
transferencia del servicio de subterrneos al
aumento del gasto social de 21,9% ($ 21.272M).
mbito
Asimismo el presupuesto supone que la dotacin
representar para el gobierno porteo nuevas
de personal de la administracin del Gobierno de
competencias y atribuciones con referencia al
la Ciudad va a alcanzar 142.496 personas.
servicio y un incremento del gasto pblico.
418
del
Gobierno
de
la
de
la
Ciudad.
Esta
transferencia
En el mes de febrero el Sindicato nico de
En 2011, los aumentos de la actividad econmica
Trabajadores del Estado de la Ciudad de Buenos
(especialmente, en algunos sectores), del nivel
Aires (SUTECBA), alcanz un acuerdo con los
de precios y diferentes medidas de la AGIP
representantes del Gobierno, para que este
tendientes a mejorar la recaudacin contribuyeron a
ltimo, abone una suma fija de $ 300 para el
generar
personal que revista en la planta permanente, y
crecimiento de los recursos tributarios.
un
contexto
favorable
para
el
dieron abiertas las paritarias para acordar un

incremento salarial para el personal. Cabe aclarar
Esto se refleja en la dinmica interanual de los
que en el presupuesto 2012 no incluy ninguna
recursos
pauta de aumento salarial para el personal del
incrementaron 28% en el cuarto trimestre y
tributarios
del
GCBA,
que
se
GCBA.
32,4% en todo el ejercicio econmico.

En relacin a 2010, los recursos de tributos que
S NTESIS

transacciones se incrementaron 40,3%, lo que
En el cuarto trimestre de 2011, los recursos

tributarios del Sector Pblico de la Ciudad fueron
llev a un incremento del peso de este concepto

de 4,2 pp en relacin a 2010.
de $ 6.657M, con un acumulado a diciembre de

$ 24.133M.
En cambio, a pesar de la expansin general, se

observa una contraccin en el peso de los
Los recursos que provienen de tributos propios
recursos que recaen sobre el patrimonio (pas
alcanzaron 89,7% en el cuarto trimestre y
de 13,6% a 11,9%), producto de su inferior
89,4% en 2011; el resto, correspondi a
crecimiento (16,3%).
recursos provenientes de tributos de jurisdiccin

nacional.
El crecimiento interanual de los recursos en

$ 5.900M, se explica -en gran medida (80%)-
Los recursos de tributos que recaen sobre la
por el incremento de la recaudacin de Impuesto
sobre
representaron 74,3% del total, seguidos por los
proporcin, por las variaciones positivas de
que se aplican sobre el patrimonio (11,9%) y las
Coparticipacin Federal de Impuestos (10,7%) y
transferencias
Ley de Sellos (7,3%).
derivadas
de
Coparticipacin
los
Ingresos
Brutos
y,
en
menor
Federal de Impuestos (10,6%). En conjunto,

explicaron 96,8% de los recursos tributarios del
Gobierno de la Ciudad.
En el cuarto trimestre de 2011, el gasto pblico

de la Ciudad fue de $ 8.318M, con un acumulado
a diciembre de $ 25.829M.
Segn la clasificacin de los recursos tributarios

por concepto, el ms importante en 2011 fue el
Segn la clasificacin por carcter econmico, el
Impuesto sobre los Ingresos Brutos (67,2%),
Gasto de capital alcanz 21,5% en el cuarto
seguido
de
trimestre y represent 15,3% del gasto total de
Impuestos (10,6%), Ley de Sellos (7%) y
2011; mientras, el Gasto corriente represento el
Alumbrado Barrido y Limpieza (6,1%).
restante 84,7% del gasto.
por
Coparticipacin
Federal
419
En
Gastos
En relacin a 2010, la finalidad Servicios sociales
Sociales representaron en 2011 el 67,5% del
relacin
la
finalidad,
los
se increment 38,8%, producto de los aumentos
devengado total, seguido por los conceptos
en las funciones de Educacin y Salud, lo que
Servicios econmicos (15,7%) y Administracin
llev a un incremento del peso de este concepto
gubernamental (11,6%). En conjunto explicaron
de 2,8 pp en relacin a 2010.
94,8% del gasto pblico del Gobierno de la

Ciudad.
En cambio, a pesar de que el Gasto corriente

creci 34%, y el Gasto de capital creci 28,9%,
En
2011,
econmica,
los
del
aumentos
nivel
de
de
la
precios,
actividad
de
entre 2010 y 2011, no se observan grandes
las
cambios en el peso de cada concepto (el primero
remuneraciones al personal y de la inversin
pas de 84,2% a 84,7% y el segundo de 15,8%
pblica contribuyeron a generar un contexto
a 15,3%).
para el crecimiento del gasto pblico.

El incremento de 33,2% del gasto entre 2010 y
Esto significa que el gasto total del GCBA en
2011 es explicado por el comportamiento del
relacin a 2010 se incremento 19,6% en el
gasto social (38,8%) sobre el peso que tena
cuarto trimestre y un 33,2% para todo el
este rubro en 2010 (64,7%).
ejercicio econmico.
420
Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico Metropolitano

Direccin General de Estadstica y Censos - Ministerio de Hacienda - GCBA
Tte. Gral. Juan D. Pern 3269/71 Piso 1 (C1198AAH) - Tel.: 4032-9131/9132/9134/9136/9137

Coyuntura 2012 035

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Coyuntura 2012 035

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COYUNTURA ECONMICA DE

LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Direccin General de Estadstica y Censos - Ministerio de Hacienda

Autoridades del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Direccin General de Estadstica y Censos

Queda hecho el depsito que fija la Ley N 11.723

Direccin del CEDEM

Coordinacin de esta publicacin

Toms Barbadori, Fabin Barrios, Pablo Bondioni,

Mara Laura Bellini e Ignacio Garca Zuloaga

Diseo grfico: Carolina Testa

A.VIII Industrias Culturales

Situacin ocupacional al cuarto trimestre de 2011

C.II Condiciones de vida de los residentes en la Ciudad de Buenos Aires.

El Centro de Estudios para el Desarrollo Econmico Metropolitano (CEDEM), presenta la 35 edicin

Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires Nro. 35

En la parte C, se detalla la situacin ocupacional al cuarto trimestre de 2011, con la dinmica de

CEDEM, GCBA - Julio 2012

Electricidad, gas y agua

Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires Nro. 35

Transporte almacenamiento y comunicaciones

Administracin pblica y defensa

Enseanza, servicios sociales y salud

Otras actividades de servicios

Inversin Bruta Interna Fija

Exportaciones de Bienes y Servicios

-14,2 -10,7 -12,7

10,3 11,3 10,9

26,8 25,1 21,2

16,1 10,4 14,7

Producto Interno bruto por Componentes

Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler

Comercio mayorista y minorista y reparaciones

Valor agregado bruto de los sectores productores

Actividades primarias y extractivas

Valor agregado bruto de los sectores productores

PIB (a precios de mercado, 1993=100)

CEDEM, GCBA - Julio 2011

Importaciones de bienes CIF

Exportaciones de bienes FOB

(valor en millones de dlares)

Saldo de la Cuenta Comercial

(valor en millones de dlares)

Saldo de la Cuenta Corriente

Prstamos (en pesos)

Construccin (ISAC) con estacionalidad

Indicador Sinttico de la Actividad de la

Equipo durable de produccin

Estimador Mensual Industrial (EMI)

(en puntos porcentuales)

interanual de la participacin en el PIB

Inversin Interna Bruta Fija - Variacin

-35,3 -40,9 -36,4

-25,6 -11,6 -35,2

3.611 6.411 3.297

1.426 4.603 3.691

-27,9 -18,6 -21,3

-3,6pp -2,3pp -3pp -1,3pp -2,5pp

1.977 5.341 2.933 1.381 11.633

1,1pp 1,3pp 3,5pp 3,0pp

2.375 2.186 10.347

11.700 12.393 11.273 12.556

Coyuntura Econmica de la Ciudad de Buenos Aires Nro. 35