Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Libro primero
Vaco inagotable
10
La virtud arcana
11
12
13
14
Trascendencia e imperceptibilidad
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Lo violento no dura
24
Moderacin y equilibrio
25
26
27
Vestido de luz
28
29
30
Ni armas ni violencia
31
La guerra es nefasta
32
33
Sentencias varias
34
35
36
La evidencia oculta
37
Libro segundo
38
39
Elogio de la Unidad
40
41
Tesoro arcano
42
43
44
45
46
47
48
Eficacia de la inaccin
49
50
El secreto de la inmortalidad
51
52
53
54
55
56
57
No actuar es gobernar
58
59
Elogio de la economa
60
61
62
65
66
Grandeza de la humildad
67
68
Elogio de la modestia
69
70
Sabidura ignorada
71
El sabio se ignora
72
Precaucin y modestia
73
74
La pena de muerte
75
76
Elogio de la blandura
77
78
79
80
81
La verdadera sabidura
(*)
corazn no se alborote.
b) As, el hombre perfecto sigue la tctica de vaciar los corazones y
llenar los estmagos, debilitar las aspiraciones y robustecer los
huesos, hacer que el vulgo no sepa y no ambicione.
c) Que los ms inteligentes no se atrevan a actuar. Con el no obrar
nada hay que no se arregle.
4 VACO INAGOTABLE
b) Es la Hembra misteriosa.
c) La puerta de la Hembra misteriosa es la raz del Cielo y de la
Tierra.
d) Su duracin es perenne, su eficiencia infatigable.
10 LA VIRTUD ARCANA
a) Los cinco colores ciegan la vista. Los cinco sonidos ensordecen los
odos. Los cinco sabores estragan el gusto. Las carreras y la caza
enloquecen los corazones. Los objetos costosos pierden al
hombre.
b) En consecuencia, el sabio atiende a su estmago, no a sus ojos.
c) Deja aquello y toma esto.
23 LO VIOLENTO NO DURA
24 MODERACIN Y EQUILIBRIO
no las practica.
27 VESTIDO DE LUZ
30 NI ARMAS NI VIOLENCIA
31 LA GUERRA ES NEFASTA
33 SENTENCIAS VARIAS
36 LA EVIDENCIA OCULTA
fuerte.
b) El pez no puede dejar sus profundidades. Los tesoros de la nacin
no pueden ser exhibidos.
39 ELOGIO DE LA UNIDAD
41 TESORO ARCANO
mi doctrina.
48 EFICACIA DE LA INACCIN
50 EL SECRETO DE LA INMORTALIDAD
a) Para tener mucha virtud, hay que ser como un nio pequeo; las
sierpes venenosas no le pican; las fieras salvajes no le agarran;
las aves rapaces no le arrebatan.
b) Tiene los huesos blandos y los msculos flexibles: agarra con
firmeza. Ignora la unin de las hembras con los machos. En l
obra su esperma en su plena integridad. Pasa todo el da gritando
y no enronquece. En l est la armona ms perfecta.
c) Conocer la armona es pervivencia. Conocer la pervivencia es
iluminacin. Engendrar mucho es malo. Expeler el aire es fuerza.
Pero, en los seres, a la robustez sigue la vejez. sta es falta de
Tao, y sin Tao pronto se acaba.
57 NO ACTUAR ES GOBERNAR
59 ELOGIO DE LA ECONOMA
66 GRANDEZA DE LA HUMILDAD
a) Los grandes ros y el mar son los reyes de todos [cien] los
barrancos, porque saben abajarse; por eso, pueden hacerse los
reyes de todos los barrancos.
b) As, el sabio que quiere ser superior al vulgo, se abaja en sus
palabras. Para anteponerse al vulgo, se pospone. De esta manera,
aunque se le ponga encima, no le es pesado al pueblo, y aunque
se le ponga delante, no le estorba al pueblo. El mundo con gusto
le tiene levantado y no se cansa de l. Como l no porfa, nadie en
el mundo puede porfiar con l.
68 ELOGIO DE LA MODESTIA
70 SABIDURA IGNORADA
preciosas.
71 EL SABIO SE IGNORA
72 PRECAUCIN Y MODESTIA
74 LA PENA DE MUERTE
76 ELOGIO DE LA BLANDURA
a) El camino [sabidura] del Cielo es como el que tira del arco: abaja
lo alto de l y levanta lo bajo, disminuye lo sobrante y completa lo
deficiente. El camino [sabidura] del Cielo es quitar al que le sobra
y aadir al que le falta.
b) El camino [sabidura] del hombre es al revs: quita al que le falta
y da al que le sobra. Quin tendr de sobra, para ofrendarlo al
mundo? Aquel que tiene Tao.
c) As, el sabio hace su obra y no se apoya en ella; la hace y no se
queda con ella. No pretende aparecer sabio.
81 LA VERDADERA SABIDURIA