Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SISTEMA POLTICO
MESOAMERICANO:
EL SISTEMA DE GOBIERNO EN
LAS SOCIEDADES DE LA
CUENCA DE MXICO Y SUS
VECINOS (NUEVAS DISYUNTIVAS A LAS
ANTIGUAS EXPLICACIONES )
A: EVAEDITH
CONTENIDO
PGINAS
NDICE DE FIGURAS
5-6
INTRODUCCIN
7-10
11-12
12-14
14-18
22-23
23-24
24-27
27-33
33-35
35-36
36-38
38-39
39-40
40-42
42-43
43-44
44-45
45-48
49-50
50-52
53
53-57
57-60
60-63
63-64
68-71
72-73
74-76
76-80
80-81
81-83
83-84
84-91
91-92
92-97
97-101
101-107
107-115
116-120
120-126
127-128
128-133
133-134
134-135
135-139
139-142
142-145
145-146
146-148
148-149
149-153
153-159
160-165
165-172
NDICE DE FIGURAS
FIGURA 1.- EL AYUNO DE LOS TLATOQUE EN EL MEZQUITE SAGRADO (HTCH, LMINA
IX- F20r MS. 54-58 P. 35)
FIGURA 2- LA PERFORACIN DE LA NARIZ, PARA PORTAR LA NARIGUERA (HTCH
LMINA VIII F 21r MS 46-50)
FIGURA 3.- CROQUIS DEL CENTRO CEREMONIAL DE TIZATLN Y EN PRIMER PLANO EL
TECPAN DE XICOTNCATL. (Lmina aportada por Ricardo Mendoza CRTLAX INAH)
FIGURA 4.- EL MURO OESTE DEL TECPAN DE XICOTNCATL, EN LA ACTUALIDAD
FIGURA 5.- CALA DE EXCAVACIN DONDE APARECIERON LOS RESTOS DEL EQUINO
(Tomado de Snchez Toscano 1981)
FIGURA 6.- PROCESO DE EXCAVACIN DE LOS RESTOS DE LA MANDBULA DEL
EQUINO (Tomado de Snchez Toscano 1981)
FIGURA 7.- PROCESO DE EXCAVACIN DE LOS RESTOS DE LA MANDBULA DEL
EQUINO (Tomado de Snchez Toscano 1981)
FIGURA 8.- RESTOS DE LOS TRES FOGONES EN LA CALA DONDE APARECIERON LOS
RESTOS DE UN EQUINO (Tomado de Snchez Toscano 1981)
FIGURA 9.- IMAGEN DEL CUAUHCALLI Y SU PLATAFORMA, CON LA ESCENA DE LA
PERFORACIN DE LA NARIZ, CDICE BECKER 1 (http://www.famsi.org/)
FIGURA 10.- IMAGEN DE LA PERFORACIN DE LA NARIZ, EL CUAUHCALLI Y LA
UBICACIN DE LOS PARTICIPANTES EN EL CDICE COLOMBINO
FIGURA 11.- LOS CUATRO ALTARES DE LOS TLATOQUE DE MALINALCO, CON EL
PRINCIPAL AL CENTRO
FIGURA 12.- POSICIN DEL ASPIRANTE, EN LOS ALTARES SOBRE LA BANQUETA
CIRCULAR DEL CUAUHCALLI
FIGURA 13.- POSICIN DEL ASPIRANTE, EN EL ALTAR CENTRAL DE MALINALCO
(Tomado de Hernndez Rivero 1993)
FIGURA 14.- FRAGMENTO DE LA ESCENA DEL AYUNO Y PERFORACIN DE LA NARIZ,
EN EL CDICE BOTURINI
FIGURA 15.- LMINA DEL CDICE AUBIN, CON EL ACTO DE ACOSTARSE EN EL
MEZQUITE, Y DE ESTA MANERA LOS AZTECA CAMBIAN SU NOMBRE A MEXICANOS
(Tomado de www/British Museum)
FIGURA 16.- CDICE AUBIN FOLIO 7r, LOS MEXICA PORTANDO EL CHITACO Y EL ARCO
Y LAS FLECHAS, (Tomado de www/British Museum)
FIGURA 17.- TLAHUIZCALPANTECUHTLI SEGN CASO Y DE ACUERDO A NOGUERA ES
MICTLANTECUHTLI
FIGURA 18.- LADO DERECHO ALTAR PONIENTE, CON LA FIGURA DE UN PERSONAJE
CON ATRIBUTOS DE TEZCATLIPOCA, SEGN CASO Y NOGUERA
FIGURA 19.- PICTOGRAFAS LATERALES DEL ALTAR PONIENTE
FIGURA 20.- PARTE FRONTAL DEL ALTAR ORIENTE LADO IZQUIERDO
FIGURA 21.- PARTE FRONTAL DEL ALTAR ORIENTE LADO DERECHO
FIGURA 22.- PICTOGRAFAS LATERALES DEL ALTAR ORIENTE
FIGURA 23.- LA POSICIN DE LOS PARTCIPES EN LA CEREMONIA DE LA PERFORACIN
DE LA NARIZ EN EL CDICE NUTALL (Tomado de Dover Publications, 1975)
FIGURAS 24 25 CON LA ESCENA DE LA PERFORACIN DE LA NARIZ EN EL CDICE
BODLEY LMINA 9 http://www.famsi.org/
PGINA
31
31
68
71
75
75
75
76
82
82
86
87
88
88
90
90
93
93
93
94
94
95
103
103
104
104
106
106
109
111
111
112
117
118
118
118
123
125
125
125
129
129
129
130
130
130
130
131
133
141
143
144
152
152
157
INTRODUCCIN
El estudio del pasado mexicano, en la actualidad presenta la disyuntiva de seguir
siendo un apndice de la historia europea o bien conseguir una autonoma que le
confiera el grado de una ciencia local. Esto viene adquirir relevancia ante la
eminente llegada del medio milenio de la conquista de Mxico y posteriormente
del resto de Amrica, por lo que aprovechando esta coyuntura histrica se
procedi a cuestionar y proponer un sistema de gobierno alterno al que ha
dominado el panorama acadmico estos cinco siglos y en particular a la regin
donde ms informacin histrica existe, siendo esta la del Altiplano Central y en
particular la Cuenca de Mxico y sus vecinos.
Para presentar una solucin al problema del sistema de gobierno, se parte de un
marco terico originado en la Escuela Nacional de Antropologa e Historia, en la
dcadas de los sesenta e inicios de los setenta y que vino a quedar como un
evolucionismo multilineal, al que Olive Negrete designa como un estructuralismo.
Dentro de esta corriente multievolucionista, se encuentra un investigador que
sostiene que para explicar Amrica, es necesario hacerlo con elementos propios
de la regin, evitando el uso de teoras forneas, de tal manera que este postulado
nos condiciona a cuestionar en primera instancia la informacin de las fuentes, por
lo que se deber de probar la veracidad o la falsedad de la informacin vertida en
estos documentos, siendo el registro arqueolgico el que va a servir como el
catalizador de la veracidad de la historia.
Apoyados en esta corriente del evolucionismo multilineal, se elaboro un modelo
que podra ser designado como poltico social, por tal razn en este escrito se
desarrollan cada uno de los tres componentes, presentando sus fundamentos
histricos y arqueolgicos que los sustentan, de tal manera su investigacin
permiti replantear su conceptualizacin en el caso del elemento que es la figura
del estrato gobernante, donde sus integrantes reciben el denominativo individual
de Tecuhtli y siendo su plural el de Tlatoque, que sera el denominativo de la clase
ceremonia se han
podido ubicar al menos cuatro eventos que realizaban los personajes involucrados
en el asenso al poder, siendo estos: la captura y sacrificio de un personaje con el
grado de Tecuhtli. La segunda ceremonia era el ayuno de los Tlatoque, donde les
daban de comer el Cuauhtli y el Ocellotl. La tercera ceremonia era la perforacin
de la nariz, para portar la nariguera smbolo distintivo de esta clase y la cuarta
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Existe adems otra construccin que ha sido ignorada entre los que conforman el
patrn de asentamiento del Tlatocayotl rector, este un edificio con la funcin
especfica de llevarse en ellos el otorgamiento de la nariguera, la cual es el
smbolo distintivo de la clase de los Tlatoque. La importancia de este edificio en la
designacin de un sitio como el Tlatocayotl rector, consiste en que solamente en
este lugar se va a encontrar esta edificacin, pudindose decir que su existencia
es un elemento diagnstico para designar a un sitio como el rector, a diferencia de
los otros dos edificios el Tecpan y el Teocalli, que se encuentra por lo general en
la mayora de los Tlatocayotl.
El tercer elemento que se reformula, es quiz, donde se puede observar la
separacin entre la teora en la que se inscribe el presente escrito y la corriente
eurocentrista, ya que en este punto se retoman las figuras del Cuauhtli y el
Ocellotl, estos dos animales que la corriente tradicional adscribe como jerarquas
de la milicia, algo que es exclusivo de este segmento de la sociedad, el motor de
su desarrollo, los guerreros Cuauhtli y Ocellotl. En esta investigacin estos dos
animales van a ser considerados como smbolos ideolgicos, ya que la
informacin histrica confrontada por el registro arqueolgico, nos da indicios
precisos de que la funcin de estos dos animales esta directamente
interrelacionada, con la ceremonia para recibir el cargo de Tecuhtli, ya que su
presencia es determinante en este acto, dejando sentirse en los elementos que se
perforaba la nariz; la garra del Cuauhtli y el hueso del Ocellotl.
La concatenacin entre estos tres elementos son los que permiten inferir o deducir
un sistema de gobierno totalmente diferente al que se le ha atribuido a las
sociedades americanas, basado en cuestiones que nada tienen que ver los lazos
de parentesco, dndose prioridad al desempeo al servicio de su sociedad y la
actividad que permita el camino ms directo, eficaz y rpido era la militar. Por tal
razn la clase de los Tlatoque estaba compuesta por personas dedicadas a la
milicia, pero que ejercan o detentaban las diferentes actividades que normaban
las relaciones sociales, tanto al interior como al exterior del Tlatocayotl.
20
21
22
23
24
alteraciones
significativas, de tal
25
26
Esta generalizacin que no pudo hacerse es por la manera que se llev a cabo la
elaboracin de la historia nacional, donde se dio una importancia vital a la
sociedad mexica y la convirti en el eje sobre la cual se engloba a la mayora de
las sociedades antiguas, es por esta razn que los documentos que no eran del
rea de influencia mexica, no formaron parte del corpus histrico de manera
determinante y solo aparecen como referencias a lo que se est planteando en las
bases de esa historia nacional. Para seguir ampliando el prrafo anterior, se
recurre a un documento tambin marginado por este regionalismo histrico,
27
28
Chichimeca vencen a los Olmeca Xicalanca. Esta victoria trae como consecuencia
que los Xochimilca y los Ayapanca emprendan una guerra de reconquista de la
regin poblana, por encontrarse estos ltimos emparentados con los Olmeca; ante
tal situacin Tezcatlipoca el Dios de los Tolteca les ordena:
Icxicouatl y a ti Quetzaltehueyac, vayan all a Colhuacatepec - All estn
otros chichimecas grandes Tiyacauh, varones, conquistadores; ellos
destruirn a sus enemigos los xochimilca y ayapanca; - no lloren, vayan a
traer a los chichimecas!- ruguenles mucho- ea! pongan atencin, eso es
todo lo que les ordeno (Kirchoff et al, 1976: pp. 158 -159).
A continuacin el documento describe la ruta seguida por los dos toltecas hasta
Culhuacatepec Chicomoztoc, a donde se encontraban los Tepilhuan Chichimeca,
que estaban formados por los Quauhtinchantlaca, Moquiuixca, Tzauhteca
Totomiuaque, Acolchichimeca, Zacateca, Texcalteca y los Mapantlaca.
Es importante destacar la manera en que estos tolteca recibiendo diferentes
nombres a causa de las diversas acciones simblicas o ideolgicas que realizan a
su llegada al Colhuacatepec, siendo para Icxicouatl el de Mapachi (tentador) y el
de
Tzoncolli
(cabello
torcido),
Quetzaltehueyac
recibe
los
nombres
de
29
que a los tolteca: los nombre, como contestacin a tal cuestin los viajeros
entonan un canto, que los habitantes de las cuevas consideran un saludo, donde
les solicitan como acto seguido que se nombren, por lo que los tolteca dicen: he
aqu mi nombre, mi canto, al llevarse a cabo estos dos cantos, los Chichimeca
Tepilhuan entienden que son buscados por sus aptitudes guerreras, pero refieren
que no se encuentran solos en las cuevas y agregan lo siguiente: acaso a m solo
me necesitan y me buscan para la guerra y para el dardo y el Tehuehuelli, que son
mi merecimiento y mi mandato, cuando a mi izquierda y mi derecha estn el Xicotli
y el Pepeyolli ? (Kirchoff et al, 1976: pp. 166-167), los tolteca responden que es a
todos los Tepilhuan Chichimeca, entre los que se incluyen los Xicotli y los
Pepeyolli, a los que buscan para: enflorar y saludar
Con esta contestacin salen de la cueva las siete sociedades que la fuente
nombra como: nuestro padre, nuestro conquistador, donde los Tolteca Chichimeca
que vienen de Cholula les refieren la razn de su viaje hasta Culhuacatepec, que
es la siguiente:
Te necesita, te busca tu creador, tu hacedor. Necesita lo que te dio, lo que
te hizo merecer, la tiza, la pluma, el dardo, el Tehuehuelli, el Tlauazomalli,
para que auxilies, para que ayudes a tu creador, a tu hacedor. (Kirchoff et
al, 1976: p. 168).
Como consecuencia de ese encuentro los habitantes de Chicomoztoc, adquieren
el uso de la lengua nahua, lo cual consiguen al realizar la accin de comer maz;
este suceso es celebrado con un canto, donde el maz lo da a comer Icxicohuatl,
el cual sacan de un chitaco y en este acto, adems se otorga el nombre a los
personajes: Aquiauatl, Teuhctlecozauhqui, Tecpatzin, Tzontecomatl y Moquiuix.
Este acto de comer el maz hace aptos a los Tepilhuan para que lleven a cabo el
ayuno de los Tlatoque.
En la lmina IX (F 20r Ms. 54-58 p. 35), en que se ilustra este acto, se ven
acostados en el mezquite blanco los siguientes personajes: Teuhctlecozauhqui
con el signo de Cuauhtli como el animal que le asiste en el ayuno; Aquiauatl con
30
31
32
33
34
Otra fuente de Tlaxcala, solo nos informa de que en ciertas guerras, los tlaxcalteca
adquieren el rango de Tecuhtli. La informacin sobre este punto que nos
proporciona Juan Buenaventura, coincide en que los tlaxcalteca alcanzaron el
rango de Tecuhtli en la guerra de Teopoyahutlan, aunque no es ms explicito.
Este autor refiere que en una guerra con el difunto Moctezuma, los labradores que
35
habitaban las tierras de cultivo, fueron los que ganaron muchas flechas e insignias
militares y se hicieron Tecuhtli. Aunque escueta la informacin de este autor
coincide y por lo tanto refuerza an ms, el aspecto que consiste de que manera
alcanzan el grado de Tecuhtli.
Los historiadores tlaxcaltecas de la Colonia coinciden con la Historia Tolteca
Chichimeca en que para alcanzar la dignidad o puesto de Tecuhtli, es necesario
participar en un acto bsico y este consiste en combatir en una guerra de mucha
importancia, ya que parecen referirnos que no en todas ellas se alcanzaba la
categora de Tecuhtli, si ubicamos cuales guerras son, solo dos cronistas nos dan
la informacin de como sucede esta situacin, una de ellas es en la guerra de
Poyoahutlan y otra guerra con los Mexica de Moctezuma el viejo. La informacin
de la Historia Tolteca Chichimeca, nos refiere explcitamente que la guerra donde
se da el rango de Tecuhtli, es contra los ayapanca y xochimilca, aliados de los
olmeca xicalanca.
Con esto ya se puede suponer que la preeminencia de Tecuhtli, no es un cargo
hereditario, ya que nunca se menciona este acto como la causa de recibir el cargo,
y cuando se habla de decesos, estos estn referidos pero a los Tlatoque enemigos
muertos en la guerra, tal como nos lo menciona Juan Buenaventura: fueron
vencidos los totonacas, zacatecas y tozapanecas. Fueron innumerables y grandes
teteuhctin los que murieron (Zapata y M 1996 p 97).
2.2.5.- LAS FUENTES DEL REA MAYA: EL TTULO DE TOTONICAPAN
36
37
Los seores que tenan dos palios fueron perforados y cortados con: las
piedras negras y amarillas, el saca-sangre, el palo rojo, la cola de venado,
el brazalete, las garras de guila y jaguar, los caracoles, la red de tabaco,
las plumas de garza y las varias piedras preciosas. Usaron piedras
preciosas para cerrar las narices del los Ajpop y Ajpop Camj, quienes
fueron abiertos y perforados aqu en Quich Chikumarcaaj, en el pueblo
de Quich (Carmark 1985, p. 196).
La informacin de esta fuente, deja entrever la importancia de los smbolos que
permiten a estas sociedades llegar al poder, los cuales interviene en la perforacin
de la nariz, de los cuales destacan la garra de guila y jaguar y las falanges de
estos mismos animales, as como el trono de jaguar y del len.
Estos datos presentan variantes regionales, que hacen que el sistema de gobierno
de los Tlatoque, pueda ser ubicado en esta parte del espacio geogrfico, hasta el
extremo sur de Mesoamrica. Esta informacin histrica referida a los Tlatoque y
la nariguera como smbolo de esta clase, son del Altiplano Mexicano y uno del
rea maya, podran decirse que son pocos, por la magnitud del problema, pero
son informaciones slidas, donde hay concordancia en la perforacin de la nariz,
como el paso ms importante para acceder al poder, informacin muy similar a la
producida en el Altiplano Mexicano.
2.2.5.1.- EL POPOL VUH
38
LA DESCRIPCIN
DEL
TLATOANI
EL
TECUHTLI
EN
LOS
INVESTIGADORES
Se puede decir con un alto grado de seguridad que la mayora de los
investigadores que toman o tocan el sistema de gobierno de alguna manera lo van
a enmarcar dentro de la sucesin hereditaria, las genealogas. Esta concepcin se
encuentra inmersa en los investigadores contemporneos, por tal razn se
presentan las versiones de algunos de estos colegas, que son ms que
suficientes, para ejemplificar como es designado o definido el personajes o
personajes gobernantes en Mesoamrica.
Con los datos histricos anteriormente citados, es solida la propuesta de ser los
gobernantes una clase social que detentaba el poder, la cual se denominaba como
Tlatoque y su singular Tecuhtli. As que antes de continuar discutiendo los dems
39
40
41
42
estatal
adscrito
al
calpulli,
con
funciones:
administrativas,
43
teuhctli y los pipiltin, de este ltimo sostiene era el trmino genrico con el que se
denominaba a los integrantes del grupo en el poder y a sus descendientes.
Este autor se basa en las conceptualizaciones que hace Pedro Carrasco de estos
trminos, de ah que considere que el tlahtoani era la mxima autoridad de un
seoro, con funciones civiles, militares, religiosas, judiciales y legislativas; la lnea
de Carrasco est , como se vio en el anlisis de Manuel Moreno, dentro del mismo
patrn utilizado para caracterizar a estos gobernantes, por lo que al seguir a Pedro
Carrasco nos dice que debajo o como subordinado al tlahtoani se encontraba el
teuhctli o tecuhtli al que considera como jefe de una casa seorial o tecalli. El
autor en cuestin menciona que el tercer estrato -el de los pipiltin-, estaba
constituido por los descendientes de los tlahtoani y de los teuhctli, cosa afirmada
por Carrasco y con esta base dice que el tlahtoani, era generalmente noble de
nacimiento, el cual gobernaba vitaliciamente, agregando que a ste le sucedan
sus parientes y contina diciendo que este mismo sistema se aplicaba al Tecpan y
al tecalli, es decir el teuhctli funcionaba con los mismos lineamientos.
2.3.4.- LUIS REYES GARCA
Luis Reyes considera que la organizacin del estrato dominante para su rea de
estudio, especialmente en Cuauhtinchan, explicando por qu considera a este
sitio, como el lugar donde se asienta lo que l llama centlahtoani o seor universal
de una serie de sociedades, considerando a Cuauhtinchan como independiente de
Cholula, donde los cuauhtinchantlaca detentan el dominio por ms de dos siglos;
ste es un seoro configurado por siete sociedades que identifica como tecalli,
siendo los siguientes: moquiuixca, cuauhtinchantlaca,chimalpaneca, calmecauaca
y tres ms que identifica como chichimecas asociados al lugar en el que habitan
(Reyes: 1988, p. 75).
Con el planteamiento anterior de Luis Reyes, vamos a tener una definicin
novedosa, que permite una visin ms concreta de la forma de organizacin del
gobierno de este grupo y a partir de esto nos dice cmo entiende o traduce los
rangos ms importantes en la estructura poltica aplicados a Cuauhtinchan. El
44
Al continuar revisando los escritos que hablen de una manera determinante del
rango de Tecuhtli, se consult la publicacin de Hidelberto Martnez (1984)
Tepeaca en el Siglo XVI, Lo interesante de este autor consiste en que desarrolla
un poco ms el planteamiento de Luis Reyes, ubicando Tlatoani como los
gobernadores de los sitios, los cuales reconocan a un gobernante supremo, a lo
que el autor llama las casas seoriales y considera que es su organizacin social
interna su rasgo ms relevante.
El teccali [tlahtocayo en el caso de Tepeaca] se define primordialmente
como una entidad que depende de un seor o teuctli y comprende ante
todo las tierras de la casa con sus dependientes y el ttulo de su seor, que
es uno de los dirigentes en la organizacin poltica del seoro. Se trata por
lo tanto de un grupo que funciona como una corporacin en el sistema
econmico y poltico. Los miembros del teccalli, o al menos el sector
dominante, se consideran descendientes del fundador de la casa y por lo
tanto forman un linaje en el sentido antropolgico del trmino (Martnez.
1984: p. 91).
45
46
47
48
49
50
(Lpez Austin. 1989: p. 221). El sistema de alianzas haba dividido a los Estados
en dos categoras:
Los tlatocayotl comunes, en teora independientes, y los hueitlatocyotl
que, integrando coaliciones de tres o cuatro miembros, dominaban zonas
ms o menos extensas. (Lpez Austin. 1989: 221). La lucha por la
hegemona y el derecho de conquista, aparentemente estaban basados en
un antiguo orden en el que Estados poderosos eran las fuentes originarias
del poder, recibido directamente de la deidad suprema. Cada uno de los
nuevos hueitlatocyotl haca valer ttulos supuestamente legtimos de
descendencia en calidad de sucesor de uno de los antiguos grandes
Estados ya desaparecidos. Pretendan que su posicin se reconociera
universalmente, y que el poder de todos los tlatoque emanara del de
cualquiera de los hueitlatoque coligados, ya por descendencia directa, ya
por confirmacin del mando. En esta forma seran los protectores y
benefactores de todos los hombres y, en correspondencia a esta
magnanimidad,
todos
los
tlatocayotl
deberan
dar
prueba
de
51
52
53
donde segn el autor, haba tres principales y entre stos, uno era el ms
principal (Martnez. 1984: p. 25).
Para seguir con su fundamentacin, explica que el Tlatocayotl se puede
considerar como un elemento definidor de la totalidad del complejo social de esta
sociedad conteniendo elementos diversos entre los que se engloban desde las
relaciones de la tenencia de la tierra, la ubicacin de las clases como tales, hasta
el hecho de ser l; ncleo de la estructura social, poltica y econmica (Martnez.
1984: pp. 14-15). Pero para comprender que es lo que dicho autor considera como
Tlatocayotl se toma lo que dice al respecto:
En efecto, desde el punto de vista de la organizacin econmica del
tlahtocayo es, dentro de las cabeceras y el seoro, una unidad
independiente, autnoma. Cada "casa seorial" controla una extensin de
tierra en fracciones dispersas que administran y poseen en forma corporada
los miembros pilli de la casa, y un nmero preciso de casas de maceualli
terrazgueros obligados al pago de tributo en especie y prestaciones
personales por el derecho a usufructuar parcelas asignadas para su
subsistencia por el titular del tlatocayo." (Martnez. 1984: 15). Las cabeceras,
pues, estaban subdivididas en unidades sociales de tamao e importancia
variables, que reciban en nhuatl la denominacin comn de tlatocayo
(casas seoriales) traducido frecuentemente en los documentos coloniales
como parcialidad, parte, seoro, y ocasionalmente casa, barrio y lugar,
combinados a veces con cualquiera de los primeros trminos." (Martnez.
1984: p. 55). El rasgo ms relevante de las casas seoriales es quiz s su
organizacin social interna, Segn Carrasco (1976b: pp. 21-22):
El tecalli [tlatocayo en el caso de Tepeaca] se define primordialmente como
una entidad que depende de un seor o teuctli y comprende ante todo las
tierras de las casas con sus dependientes y el ttulo de su seor, que es uno
de los dirigentes en la organizacin poltica del seoro. Se trata por lo tanto
de un grupo que funciona como una corporacin en el sistema econmico y
poltico. Los miembros del tecalli, o al menos el sector dominante, se
54
55
sociedad que tiene el seor supremo o universal, de siete teccalli, poder que
ostentan durante 224 aos (Reyes: 1988: p. 82). Con lo que va a plantear una
independencia aparente de este grupo en relacin a la influencia de Cholula, la
que intervino solamente al inicio ya que: Por el material de Cuauhtinchan parece
que Cholula una sola vez adjudic tierras y maceualli a los Teuhctli chichimeca y
nunca ms intervino para confiscar o redistribuir tales tierras y maceualli.
En los casos de Tlaxcala y Uexotzinco se ve con mayor claridad la
independencia con la que funcionaba cada seoro e incluso se llega al
caso extremo de que el seoro de Uexotzinco haga la guerra a Cholula
que lo haba formado; y por otra parte en ningn caso se sugiere siquiera
que Uexotzinco o Tlaxcala tributaban a Cholula (Reyes. 1988: p. 82).
Este autor a pesar de no hacer explcito el nombre denominativo del lugar donde
se asienta el centlahtoani, si nos presenta la idea desarrollada de la existencia de
los sitios rectores y con esta base se puede pensar en que el nombre viable de
este lugar rector puede ser el hueytlatocayotl o centlatocayotl. Luis Reyes hace
notar la existencia de pueblos compuestos con un lugar que se constituye en el eje
rector de una serie de subdivisiones.
En cuanto al trmino de Tlatocayotl, se hace notar que en su gran mayora los
investigadores en cuestin asocian a los Tlatocayotl con el gobernante y de
acuerdo a la calidad de este personaje va a ser el tipo de Tlatocayotl. Como una
consecuencia lgica dentro del discurso de estos investigadores, y apoyados por
la presencia de un Hueytlatoani, les es conducente plantear la existencia de un
Hueytlatocayotl y a partir de este razonamiento perfilan su posicin cmo se
constitua este.
La informacin que hemos citado en la pginas antecedentes, conducen a situar la
existencia de un ente supremo a estos dos trminos que son el hueytlatocayotl y el
hueyteuhctli, esto ocasiona que la misma investigacin nos muestre una relacin
demasiado estrecha entre el personaje al mando y el espacio geogrfico donde
ejerce el gobierno, esto deja entrever que esto es un binomio, donde el sitio y el
56
personaje son indisolubles, uno existe por el otro y viceversa y para el presente
caso el lugar condiciona el nombre del gobernante, por lo que es dado por sentado
que al hablarse de uno de los trminos el otro est implcito, se toque o no.
La propuesta de Luis Reyes acerca de que un sitio rector al que llama
Centlatocayotl al cual le asigna siete Tlatocayotl o como l los llama Teccalli, es
una opcin ms apegada a la realidad indgena, ya que siguiendo su propuesta de
considerar que el trmino de Hueytlatocayotl se aplica a un sitio en particular, del
cual dependen o estn inscritos otros lugares con sus respectivos gobernantes y
donde solo uno es el que detentara la supremaca sobre los dems, es una
posicin totalmente antagnica al triunvirato como elemento definitorio de un
Hueytlatocayotl. Se hace la aclaracin, aunque si bien se est de acuerdo con
esta propuesta de la existencia de un solo Tlatocayotl rector, en cuanto al nmero
de los componentes que lo reconocen como el de mayor importancia, no hay
concordancia con este nmero.
Ante esto se opta por aceptar la propuesta de Luis Reyes de ser un solo el
llamado Centlatocayotl o Hueytlatocayotl, y siguiendo la tnica histrica se
encuentra informacin muy relevante en estos documentos del valle poblano y
son referidos directamente a la existencia de un espacio geogrfico, en este caso
el sitio de Cholula, que es llamado explcitamente nuestra casa, donde se
reconoce ser el lugar que ubican como el dominante o el de mayor importancia de
una serie de Tlatocayotl. Por lo que a continuacin se presenta una informacin
especfica de cmo estos documentos describen ese Tlatocayotl principal.
3.2.- EL HUEYTLATOCAYOTL O SITIO RECTOR A PARTIR DE LAS FUENTES
El planteamiento de un solo sitio rector, encuentra su fundamento histrico en la
informacin que nos presentan de manera precisa y sin lugar a dudas los
Documentos Sobre Tierras y Seoros en Cuauhtinchan y, especficamente el
denominado Manuscrito de 1553, donde se menciona que el sitio rector del rea
donde se encontraba Cuauhtinchan, era Cholula, esto se hace explcito cuando
llaman a este sitio yn tochan yn Cholulan (nuestra casa Cholula, (Reyes. 1978:
57
80), siendo a este lugar a donde se dirigan los integrantes de varios Tlatocayotl
para que les fueran otorgados los diferentes rangos y esta fuente refiere que:
Este (Teuhctlecozauqui) an se contaba como de los tolteca; (el poder) lo
tomaban all en nuestra casa Cholula. Nuestros antepasados, nuestros
abuelos all tomaban el gobierno, el seoro. (Reyes. 1978: 80). All en
Tepeyacac gobernaba Chiyauhcohuatzin. Cuando muri Chiyauhcouatzin
luego, bajo el gobierno mexicano, tres personas tomaron posesin del
poder: Coyolcuetzin se hizo Tlacateuhctli; Tlecotzin se hizo tecpanecatl y a
Cuauhtezih, otra vez a l le fue dado en nombre de tlayllotlac, all en
Cholula le fue dado. (Reyes: 1978: 81). As es como sabemos, cuando por
primera vez vino el chichimeca, el moquiuixca, cuando llegaron a nuestra
casa Cholula, ah los establecieron como teuhctli y les dieron mujeres y de
ah vinieron a establecerse en Cuauhtinchan, vinieron a fundar el pueblo.
(Reyes. 1978: p. 97).
Del texto anterior se puede inferir que se resalta al sitio como el elemento
categrico en la relacin que hay entre el personaje y el lugar, y nos dice que en
Cholula se otorgaba el poder o gobierno a diferentes personajes, de diferentes
lugares y obviamente Cuauhtinchan.
Al buscarse datos concretos de cmo es que en ese lugar se otorgaba, el poder, el
gobierno, se menciona que en ese lugar o sea Cholula adems se establecan
como Tecuhtli, y este dato aunado a otro van darnos un punto de partida para
afianzar la propuesta de Luis Reyes de un solo Tlatocayotl rector, desde la
perspectiva del personaje que reciba el poder o el gobierno en estos sitios
rectores, ya que la conjuncin del personaje y el sitio arqueolgico puede ser
inferida con un alto grado de factibilidad de la informacin histrica. Esta es la cita
donde se presenta la posibilidad de tomar el trmino de Tecuhtli, como la base
para aportar datos concretos a la discusin de la conformacin de los
Hueytlatocayotl Cuando esto les aconteci entonces el Teuhctli Coxana inicio el
gobierno; all fue a Cholula a tomar posesin del gobierno, all le fue perforado
el sptum. (Reyes: 1978: p. 81).
58
Otra fuente que nos va a hablar del ceremonial para acceder a la clase de los
Tlatoque, es paralela a la de Diego Muoz Camargo y corresponden al mismo tipo
de documentos, es decir son las respuestas a un cuestionario de la Corona, para
conocer las potencialidades de los territorios conquistados, siendo este documento
la Relacin de Cholula, escrita por Gabriel de Rojas, corregidor de dicho sitio
fechada en 1581. Lo relevante de esta informacin es que hace un relato breve de
dicha ceremonia, que se llevaba a cabo en Cholula, con lo que redondea o le da
sustento y al mismo tiempo se amplan los datos sobre este ceremonial en este
sitio en especfico y con esto se puede plantear que Cholula es la mejor
representacin de lo que es un Tlatocayotl Rector, por la conjuncin de la
informacin recabada.
La informacin relevante, viene como respuesta a la pregunta catorce del
cuestionario, con respecto a su posicin poltica, resumindose en que si eran
vasallos o libres, lo notorio de esta fuente es que menciona que este sitio se
gobernaba por medio por dos gobernadores, el Aquiach y el Tlaquiach, los que
estaban en el Templo o Teocalli Mayor, el cual estaba dedicado a Quetzalcatl.
Describe a los sacerdotes o Tlamacazque y ciertos detalles sobre estos. En este
punto se nota informacin que era conocida por los indgenas informantes o el
escritor de la relacin, ya que menciona la existencia del Tlalquiach y el Aquiach,
que ya tenan tiempo que haban sido derrotados y por ende ya haban
desaparecido. Despus de hablar de estos personajes, pasa a referir que:
Y, desta religin, salan los capitanes nombrados por Aquiach y Tlalquiach
cuando suceda tener guerra con los comarcanos. Asimismo, tenan como
preeminencia los dos sumos sacerdotes dichos de confirmar en los estados
a todos los gobernadores y reyes de esta Nueva Espaa, (y era) desta
manera: que tales reyes y caciques, en heredando el reino o seoro,
venan a esta ciudad a reconocer obediencia al dolo della, Quetzalcatl, al
cual ofrecan plumas ricas, mantas, oro y piedras preciosas, y otras cosas
de valor. Y, habiendo ofrecido, los metan en una capilla que para este
efecto estaba dedicada, en la cual los dos sumos sacerdotes los sealaban
59
61
aos, despus una Junta de Gobierno compuesta por nobles gobierna hasta 1486,
toma el poder un personaje que perteneca a esta junta, Yaotentli Teohua Teuhctli,
este va a gobernar junto con dos jefes uno de ellos el Tlacateuhctli Teuhcxolotl y el
Tetzacuauhcuilli Xochpoyo, el cual es designado despus como Teohua Teuhctli,
tambin con los mismos dos adjuntos y as mismo tiene ese sistema de
coejecutores el siguiente gobernante, Necuametl Teohua Teuhctli. De los
gobernantes coloniales siguen conservando el Teohua Teuhctli hasta 1534.
El cuarto lugar analizado someramente es Chalco Itzcahuacan, donde el
gobernante va a recibir el denominativo de Tlatquic Teuhctli, en sitio se sigue un
patrn similar al anterior en cuanto a la composicin del gobierno, ya que es a
partir del ao de 1465 que dicho Tlatocayotl es dirigido por una Junta y es hasta
1486 que vuelve a gobernar un Tlatquic Teuhctli el que llevaba por nombre segn
la fuente el de Itzcahuatl. En cuanto a los gobernantes coloniales se refieren solo
al primero que conserva el denominativo y despus Chalco pas a ser alcalda,
donde el trmino indgena desaparece.
El sitio llamado Panohuayan Amaquemecan, el denominativo usado era el de
Tlamaocatl Teuhctli, el que detentaran todos los gobernantes hasta los coloniales.
Al igual que los anteriores hay una ausencia de un Tlamaocatl Teuhctli en el
perodo comprendido de 1465 a 1488.
El siguiente Tlatocayotl es el de Acxotlan Calnahuac Cochtocan o Cihuteopan
Chalco, en este caso lo ms notorio es que el denominativo del gobernante
Tecuachcuauhtli no lleva el Teuhctli, y lo ms curioso otros personajes de este
sitio si detentan el Teuhctli, ya que segn esta fuente son, Teconehua Teuhctli y
Toteocitecuhtli Tecuachcuauhtli.
La funcin pblica que desempea el gobernante, se puede notar que est inscrita
de manera implcita asociada a un sitio, con esto obtenemos que la designacin
del gobernante corresponda al Tlatocayotl que gobernaba y con esto suponemos
que el titulo y sitio eran uno solo, y esto permite plantear que cada Tlatocayotl va a
62
de
poder
se
encuentran
en
posesin
de
ciertas
sociedades,
64
65
66
como un lugar exclusivo del gobernante hereditario, donde llevaba a cabo diversos
actos de la vida cotidiana de un gobernante o ceremonias, adems de gobernar.
Esta manera de conceptualizar al edificio de gobierno, ha sido establecida en los
primeros siglos de la colonia y es una ms, de esas explicaciones eternas e
inamovibles de la interpretacin del pasado mesoamericano. Pero esos mismos
documentos que sellaron la definicin del Tecpan, presentan informacin en un
sentido muy diferente, que se llega a contraponer con esa informacin de inicios
de la colonia, algo que parecera impensable en la comunidad acadmica y as
parece ser.
En 1980 es ubicada en Glasgow Escocia, la Relacin Geogrfica de Tlaxcala, la
cual es la continuacin de la Historia de Tlaxcala de Muoz Camargo o bien esta
ltima es parte de la Relacin Geogrfica, de tal manera que esta informacin
inicial se ampla en gran medida, ya que adems del texto contiene un buena
cantidad de lminas, que tienen una relacin con el Lienzo de Tlaxcala. De esta
informacin hay una parte que ha sido ignorada por la comunidad acadmica
interesada en el tema del Tecpan, debido al mencionado regionalismo acadmico,
ya que describe con datos en una amplia descripcin del edificio y a esto se ana
que se presenta un croquis del centro ceremonial de Tizatln, donde se parecan
con seguridad el Tecpan y el Teocalli que se encuentra debajo de la Capilla
Abierta del sitio.
Esta informacin es nueva, ya que son ya ms de cuatro siglos de que ese
manuscrito fue entregado en Espaa y como se dijo solo se conoca lo publicado
en la Historia de Tlaxcala por Alfredo Chavero y esta obra no menciona nada
sobre este tema. Su novedad o aportacin consiste en ser por el momento, la
informacin ms fidedigna sobre el tipo y forma de construccin as como por
mencionar que en este edificio lo ocupaban una serie de individuos gobernantes
integrantes de la clase denominada como Tlatoque. Aunque si bien dicho cronista
conoci la construccin, esta ya no estaba en funciones cuando la visito por
primera vez, ya que el gobierno indgena haba cambiado por el colonial,
representado por el cabildo indgena establecido en la actual ciudad de Tlaxcala.
67
FIGURA 3.- CROQUIS DEL CENTRO CEREMONIAL DE TIZATLN Y EN PRIMER PLANO EL TECPAN DE
XICOTNCATL. (LMINA PROPORCIONADA POR RICARDO MENDOZA CRTLAX INAH)
Aqu esta una sala de extraa grandeza, que tiene de ancho 59 pies y, de
largo, 62, y de alto 22 palmos, y el maderamiento della, por lo alto, tiene
ante todas cosas una viga de inmensa grandeza por medio de la gran sala,
que la atraviesa de parte a parte, que sirve de madre. Es una sala casi
cuadrada. Descansa esta viga sobre dos postes de madera que estn en
medio de esta pieza, los cuales postes se asientan sobre unas basas de
piedra. (Muoz, 1984: pp. 60-61). Tiene esta sala tres puertas o entradas
68
sin puertas con que se cerrasen; tiene la puerta de medio, veinte pies de
ancho y, las dos colaterales, de a seis pies de ancho. Tiene de altor la
dicha casa, desde el suelo hasta las vigas, veinte dos palmos, que se
entiende dichos palmos, los de vara de medir; el altor de las tres puertas es
de, desde el suelo hasta los lumbrales altos, son de nueve palmos (Muoz,
1984: p. 62)
Contina describiendo la conformacin de las otras vigas que conforman el techo
del Tecpan y hace notar el porqu estas tablazones tienen una apariencia de un
barnizado de negro, esto:
Cusalo esto que, en la propia sala, en la pared frontera, en medio de toda
ella, en derecho de la puerta de medio, est un fogn de piedra muy bien
labrada, donde a la contina se hace fuego que alumbra toda la noche en
aquella gran pieza (porque se tiene por grandeza). Y en esta lumbre se
echan grandes perfumes de copal, que llaman los castellanos anime.
(Muoz, 1984; p. 61)
Los anteriores datos son con el fin de seguir una secuencia y pasar a continuacin
al dato ms relevante acerca de conformacin de la sala de gobierno, el lugar
donde sesionaban los Tecuhtli de este sitio, refirindolo de esta manera:
En torno a esta sala, hay un poyo de cinco pies de ancho y de alto, de dos,
donde tienen cantidad de esteras puestas echas de enea que llaman los
naturales Petlates, y unas banquillas de madera, bajas, de una pieza,
concavadas, en que se asientan, otras hacen de enea y espaldares de lo
mismo, arrimadas a las paredes, las cuales llaman Icpalli o Icpales, todas
puestas como referido tenemos, por gran orden, desde el fogn, por la
mano derecha, que da vuelta en torno por toda la sala, y lo propio hace por
la mano siniestra. Y la persona de ms dignidad y ms seor, se asienta y
tiene su asiento a la mano derecha del fogn, y, el que no era tan
preeminente, a la mano siniestra; y de esta forma van sucediendo en sus
asientos, segn su valor, y dignidad y merecimiento. En este lugar trataban
69
70
Se plantea lo anterior, debido a que en este caso hay una concatenacin entre las
informaciones arqueolgica e histrica, de tal manera que lo parco del dato
arqueolgico es suplementado por la informacin histrica, por lo que tenemos
una descripcin bastante aceptable sobre este edificio y su funcin.
Por ser el sitio de Tizatln, el nico que cuenta con un Tecpan claramente
ubicado, se hace necesario hacer una semblanza sobre dicho sitio, mencionando
las investigaciones ms sobresalientes, que trataron sobre el tipo de edificacin
que se est indagando. Por consiguiente se incluye las excavaciones de 1981,
donde un hallazgo en las escalinatas del Tecpan, de la mandbula superior del
caballo muerto en las primeras batallas entre tlaxcaltecas y peninsulares.
71
72
73
74
LOS
RESTOS
DE
LA
MANDBULA
DEL
75
perdieron su dureza. Por este motivo tuve que sacar de emergencia estos
restos para que los mejor conservados pudieran ser tratados fuera de su
lugar original y as protegerlos.
Asociados a estos restos se encontraron tres concentraciones de ceniza y carbn,
de los cuales solo el primero de Este a Oeste se encontraba rodeado de piedras.
Del muro descubierto, menciona que son dos sobrepuestos. (Figura 8)
FIGURA 8.- RESTOS DE LOS TRES FOGONES EN LA CALA DONDE APARECIERON LOS RESTOS DE
UN EQUINO (Tomado de Snchez Toscano 1981)
76
77
La versin que nos da Corts es ms escueta ya que decide seguir el camino por
dominios de los tlaxcalteca y no de lo mexica, siguiendo el consejo de los
cempolteca, y refiere que al pasar esta muralla al encumbrar un cerro, se
encuentran con las tropas de Tlaxcala y se da la batalla donde segn Corts le
matan dos caballos. Este dato que es de primera mano y escrita poco tiempo
despus de haber pasado este evento, no es lugar para elucubrar el porqu esta
diferencia en el nmero de caballos muertos, podramos argir que Corts los
aumenta por cuestiones de meterlos como gastos de guerra, por aumentar los
peligros por los que pasaron o cualquier otro motivo, pero esta versin recibe
apoyo mayoritario de los conquistadores que escribieron su versin.
Bernardino Vzquez de Tapia (1991, p. 478), secunda la versin de Corts de
haber sido dos los caballos muertos en el primer combate, antes de entrar en
Tlaxcala. Por el mismo tenor se manifiesta Andrs de Tapia (1991, p. 451), otro
personaje que estuvo en estos eventos y quien dice que les mataron dos caballos
con dos cuchilladas. Otro de los conquistadores Francisco de Aguilar da una
versin bastante interesante ya que:
Y luego salido Cristbal de Olid con otro de a caballo, como hombre
esforzado, a dar en la gente de guerra, y como los caballos iban
corriendo, con sus cascabeles y los tiros se dispararon, los indios
espantados de ver cosas tan nuevas se detuvieron un poco, y
solamente dos indios aguardaron a los de a caballo, uno de una parte
del camino y otro de la otra, y el uno de ellos cort de un revs todo el
pescuezo del caballo donde iba Cristbal de Olid, y luego el caballo
muri, y el otro que estaba de la otra parte tir otra cuchillada al otro
que iba a caballo, y cortando toda la cuartilla del caballo en el cual
hizo el golpe, cay tambin como el otro, muerto (Aguilar, 1991, p.
411).
Con estas dos versiones con ciertas diferencias de la manera en que se
desarrollaron los hechos, quienes participaban y cuantos animales mueren, solo
es la muestra de lo diferente que es la informacin de las fuentes, por lo que
78
queda an por precisar este dato, solo sabemos con certeza la existencia de
restos de un solo animal y una parte muy pequea; la mandbula superior y el
momento en que es ofrendada esta parte de la cabeza del animal, en el Tecpan o
palacio de gobierno.
Aunque las fuentes nos indican que los restos de este caballo es el anteriormente
reseado, surge el cuestionamiento del porqu fueron ofrendados a un edificio civil
y en este caso en el Tecpan lugar en el que se ejerca el gobierno. Esto nos
conduce a plantear que el animal fue considerado como parte o componente del
ejrcito invasor y con esto se deja de lado la versin idealista de la historia
tradicional, que implantaron la idea de que los caballos eran considerados entes
sobrenaturales, se menciona que este animal fue desmembrado y mostrado en los
pueblos, con esto vemos que no solo los mostraron, sino que fueron enterrados
como ofrendas en dichos pueblos y en el caso de Tizatln es en el edificio donde
se reunan los gobernantes, el Tecpan. Es difcil establecer el significado de
encontrarse solamente la parte superior del equino asociado a este edificio.
El hacer mencin a esta informacin es con el fin de apoyar indirectamente, el
supuesto de que los equinos y dems animales que trajesen consigo los
conquistadores, eran considerados en su justa dimensin; como seres naturales,
es decir reales y no fantsticos o supranaturales, por los que los ubicaran en un
contexto de asociacin humano-animal en el proceso social y en el caso que nos
ocupa del caballo o yegua ofrendada en el Tecpan de Tizatln, que era ocupado
por individuos con una clara extraccin guerrera y siendo el caballo un arma o un
participante en el combate, se hace factible esta suposicin de haber sido
considerado, un participante y/o un smbolo.
Con esta informacin, no queda la menor duda que la edificacin sobre los
altares polcromos, es el Tecpan de Xicotncatl y por ende es el sitio rector y la
informacin histrica refiere que la distribucin de los Tlatoque era en tres de las
paredes del edificio.
79
80
81
imagen est deteriorada y se pierde parte del edificio representado, pero por lo
general es un edificio con una sola plataforma.
Sobre estas tres franjas que viene a conformar un solo elemento, similar a un
espacio fsico e ideolgico, sobre la cual se lleva a cabo la perforacin de la nariz
82
y por ende en este mismo espacio se sita el altar donde se recostaba el aspirante
y obviamente el oficiante, todo esto se hace fuera del edificio, por lo que es posible
inferir que este simbolismo es el que contendra el interior del Cuauhcalli y que de
acuerdo a la informacin arqueolgica se encontraba en el interior.
Por lo que respecta a las imgenes en cdices con informacin sobre este
ceremonial o acto, en los restantes solo se observa el elemento altar, donde
recostaba la cabeza el aspirante a Tecuhtli, (Nutall, Bodley), existen adems las
imgenes de la Historia Tolteca Chichimeca y la Tira de la Peregrinacin o cdice
Boturini, donde en la primera el elemento es un rbol de mezquite y en la segunda
es un cactus y una biznaga, as mismo en el Cdice Aubin la imagen corresponde
a un rbol.
4.6.- LOS SITIOS ARQUEOLGICOS CON CUAUHCALLI
La informacin histrica sobre el lugar donde de llevaba a cabo al ceremonia de
otorgamiento de la nariguera da indicios claros sobre este edificio, aunque en el
caso de las escritas son escuetos, pero precisos sobre ser una edificacin
independiente al resto de edificios en el llamado centro ceremonial. Con respecto
a los cdices, nos muestran un edificio independiente, pero debido al simbolismo
en las pictografas, el dato no es concluyente. Esta informacin es respaldada por
el registro arqueolgico, el cual nos presenta
plataforma y sobre de esta un solo edificio, al cual se accede por medio de una
escalinata.
El sitio que marcar como se debe de entender la ubicacin espacial del edificio
con los altares de iniciacin, es Malinalco en el Estado de Mxico, donde en
primer trmino tenemos una ubicacin dentro del patrn del sitio, a los altares de
iniciacin separados en un conjunto de estructuras aisladas del resto del sitio. En
lo que respecta al edificio, es una estructura autnoma, y de acuerdo a las
estructuras cercanas a l no se puede hablar de que estuviese cerca al Teocalli
Mayor del sitio, al que se presupone que est en el rea no explorada en la cima
83
84
85
86
FIGURA 12.- POSICIN DEL ASPIRANTE, EN LOS ALTARES SOBRE LA BANQUETA CIRCULAR DEL
CUAUHALLLI (Foto cortesa del INAH)
87
88
89
FIGURA 15.- LMINA DEL CDICE AUBIN, EL ACTO DE ACOSTARSE EN EL MEZQUITE (Tomado de
http://www.britishmuseum.org)
FIGURA 16.- CDICE AUBIN FOLIO 7r, LOS MEXICA PORTANDO EL CHITACO Y EL ARCO (Tomado
de http://www.britishmuseum.org)
nariz, en la escena siguiente los participantes salen ya con diferentes smbolos del
poder poltico como son el arco, las flechas y el chitaco, aunque no es visible la
nariguera, los datos dicen que esta la deberan de portar.
Al hacerse patente la existencia de un sitio el cual va a tener representados en el
registro arqueolgico elementos concretos del sistema de gobierno, caracterizados
en las figuras del Tlatocayot y el Tecuhtli, aunque sean considerados por la
mayora de los investigadores dentro del rubro militar. Se hace la observacin de
que eran los nicos reportados en Mesoamrica y esto de alguna manera
encasill la investigacin de este tipo de sitios.
4.6.2- TIZATLN TLAXCALA
Existe otro sitio con similares aunque no idnticos altares de iniciacin, los cuales
al ser excavados en 1927 en el poblado de Tizatln Tlaxcala, por Eduardo
Noguera y Alfonso Caso, los consideran como altares de sacrificio humano,
definicin que fue aceptada y nunca se discuti esta versin a pesar de que a
Alfonso Caso le quedaba la duda de que fueran altares de sacrificio humano,
permaneciendo congelada desde aquellos aos.
En el ao de 1990 en el seminario Alfonso Caso, en el museo de Antropologa es
presentada una interpretacin de los altares de Tizatln Tlaxcala. Esta versin de
los investigadores Arturo Fernndez Ruiz y Nazario Snchez Mastranzo
(Fernndez et al., 1990) contradice totalmente la funcin que le haba asignado en
un primer inicio Eduardo Noguera y en menor medida Alfonso Caso. Estas
estructuras se encontraron debajo del Tecpan de Xicotncatl, que se hallaba en
funciones al arribo de los europeos a estas tierras, por tal situacin estas
estructuras y por ende el sitio mismo son ms antiguas que las encontradas en
Malinalco, pero asignarles un temporalidad es cosa muy difcil, ya que solamente
se han detectado hasta el momento, solo dos etapas de ocupacin, de tal manera
que una correspondera a la etapa de los altares y la otra estara representada por
la etapa del Tecpan de Xicotencatl. El edificio de los altares en Tizatln, lo ms
caracterstico son estas dos estructuras interiores, es que se encuentran
decoradas con pinturas tipo cdice, en tres de sus cuatro caras.
91
Alfonso Caso (pp. 1-34), quien tambin participa en los primeros trabajos
arqueolgicos, esboza varias ideas o interpretaciones importantes. Este autor se
dedica bsicamente a efectuar la descripcin de los motivos para dar a conocer
sus conclusiones, derivadas stas de las diferentes representaciones que decoran
los altares. Inicia su escrito con la descripcin de la plataforma donde se
encuentran ubicados los altares, a los que califica como un "aposento superior o
santuario de un templo indgena", asignndoles literales a cada uno de los dos
altares, dndole la letra A, al altar occidental y la letra B, al altar oriental;
menciona adems como un dato importante la presencia de ladrillo en las
construcciones, ya que solo en Tula y en Tabasco hay indicios del uso del ladrillo.
Pasa a describir el altar A, donde observa que en la parte central, se localiza un
reborde de argamasa pintado en rojo, con 19 centmetros de dimetro, en la parte
superior del altar y que al descender por el frente forma un canal de 19
centmetros de ancho, pintado de negro, por lo que la cara Sur de ambos altares
queda dividida en dos campos de igual tamao. Al interpretar al personaje,
situado a la izquierda del canal, refiere que en un principio pens que se trataba
de Mictlantecuhtli, pero al revisar las calcas, que se sacaron de los originales
pudo precisar ciertos atributos como son: "... dos fajas negras, una a la altura del
ojo y otra ms delgada a la altura de la boca...", con este dato el autor lo identifica
como Tlahuizcalpantecuhtli, la deidad del planeta Venus, como estrella
vespertina, reforzando esta suposicin por la presencia de "... una corona de
plumas rgidas negras que tienen los cabos blancos (paczactli) ". Atrs de este
dios est una serpiente, a la que identifica como una Xiuhcatl o serpiente de
fuego, por tener el cuerpo pintado con los colores azul y amarillo y la cabeza de
color azul. (Figura 17)
92
FIGURA
18.LADO
DERECHO
ALTAR
PONIENTE, CON LA FIGURA DE UN PERSONAJE
CON ATRIBUTOS DE TEZCATLIPOCA, SEGN
CASO Y NOGUERA
93
94
En el lado derecho del altar, hay una escena semejante al otro lado, con tres
dioses uno de los cuales tiene gran similitud con el del lado izquierdo, donde las
figuras centrales tambin simbolizan al mismo dios de ambas representaciones,
en cuanto a este dios del cual solo se encuentra un fragmento, por sus atributos lo
hace corresponder con Tlahuizcalpantecuhtli. (Figura 21)
Al empezar a describir los costados de este altar menciona lo siguiente:
Los lados del altar B son semejantes pero no iguales y las figuras de uno y
de otro no se corresponden como las del altar A: dos bandas horizontales
de jeroglficos, en las que se alterna, como en un tablero de ajedrez, una
figura que siempre es la misma, con otras que varan, pero se repiten en el
cuadro de la banda superior y en el inmediato a la izquierda de la banda
inferior... Este motivo que se repite es el del alacrn y entre los motivos que
describe se encuentra la calavera, continuando con las espinas de maguey
ensangrentadas; la figura que sigue es el escudo identificado en el altar A
(Caso 1927) (Figura 22)
Llama su atencin que este dibujo ocupe la parte central de ambos altares; el
siguiente elemento es un corazn del que sale una arteria con adornos de
chalchihuite, contina con el glifo que identifica con las ramas del axoyatl, ms
adelante menciona los dos crneos sin abundar en detalles.
95
El ltimo signo (que se repite) son las espinas de maguey cubiertas de sangre. Al
describir el otro costado del altar occidental menciona lo siguiente:
... slo hay un jeroglfico distinto a los descritos en el otro lado. Es un
rectngulo rojo bordeado por cuatro o seis puntos de diversos colores. Al
centro del rectngulo grande hay otro menor... En este rectngulo menor
est dibujada al centro una pequea cruz y cuatro rayitas que parten de
las esquinas.
Con estos datos, el autor identifica a este jeroglfico como el tlapapalli de Eduardo
Seler, donde los cuatro colores estn asociados a los puntos cardinales, de ah
parte para definir la serie de cuadros que estn abajo de la banda inferior, donde:
... hay 52 en el lado occidental, doce en cada una de las secciones del
frente y 47 en el lado oriental;... pintados con cinco colores que entran en
las pinturas: rojo, azul, blanco amarillo y negro y dispuestos en este orden
regular.
Con esto y apoyado en datos que proporciona B. Sahagn, relaciona los colores a
los puntos cardinales, donde el rojo sera el Norte, el azul el Oeste, el amarillo el
oriente, el blanco el Sur y el cuadrete negro representa la regin central o
subterrnea, los cuadretes de este altar siguen el orden de los puntos cardinales,
en el sentido opuesto a la forma en que se desplazan las manecillas del reloj.
Aunque deja abierta la posibilidad de que los cinco cuadretes puedan
relacionarse
con
los
cinco
perodos
venusinos.
Concluye
sobre
estas
96
Le queda la duda y es por esta razn que apunta que si se hubiera sacrificado de
la manera normal, la sangre derramada habra destruido las pinturas; le preocupa
la funcin de la taza y la canaleta en la parte frontal, por lo que plantea
tentativamente esta hiptesis:
Si pensamos que en la taza slo se ponan objetos ensangrentados, como
las ramas de axoyatl y que eran los altares para practicar en ellos. De
todos modos el punto para m es muy dudoso y no he encontrado ninguna
hiptesis que me satisfaga plenamente (Caso 1927).
La identificacin de las deidades que aparecen en la cara sur principalmente,
conlleva a que se den diferencias tericas con Eduardo Noguera, donde la deidad
que
ste
considera
como
un
Mictlantecuhtli,
Caso
la
describe
como
Tlahuizcalpantecuhtli.
En cuanto a la identidad de los constructores y a pesar de estar como l dice, en
la principal cabecera de Tlaxcala, por faltarle datos del uso del ladrillo entre los
tlaxcaltecas y apoyado por la gran similitud de los dibujos de Tizatln con los del
Cdice Borgia, que E. Seler hace provenir del rea de Oaxaca, hace que A. Caso
considere a los Olmeca como los constructores de estas ruinas, aunque esboza
que no es una conclusin definitiva a esta problemtica.
4.6.2.2.- NOGUERA EDUARDO
toma el autor para clasificar o designar a stos como altares de sacrificio y con
esto da por explicada la funcin del reborde o canal situado en la cara Sur de
ambas estructuras, al que considera como un Cuauhxicalli o conducto por donde
se verta la sangre de la persona inmolada. Propone que en futuras
investigaciones se precisar tal interpretacin, que l mismo considera como
provisional. As, Noguera rinde un informe del sitio, donde refiere de ste lo
siguiente:
Hay un gran espacio rectangular de 5.45 metros de ancho por 11.20 metros
de largo, este cuadrngulo est perfectamente orientado a los puntos
cardinales. Hay dos lpidas o plataformas de 0.35 metros de altura por 1.80
metros de largo y 1.17 metros de ancho. La lpida oriente, en la pared del
mismo lado presenta una hilera de 13 cuadretes y la mitad de un
decimocuarto que no alcanz a completarse (Noguera, 1927, informe).
En el artculo de 1929, Eduardo Noguera (pp. 25-62), va a reafirmar las
conclusiones que esboza en su informe de 1927. Lo primero que hace es
refrendar que la deidad representada en la cara Sur del altar oriente, es
Mictlantecuhtli, entrando con esto en franca contradiccin con A. Caso, quien lo
considera como un Tlahuizcalpantecuhtli. Noguera al igual que Caso, se apoya en
analogas tomadas principalmente de los cdices.
En lo referente a su hiptesis, consistente en asignar a los altares polcromos de
Tizatln la funcin de llevarse a cabo en ellos el sacrificio comn y corriente, en
este trabajo la va a fundamentar sobre ciertas bases, apoyndose en la
interpretacin de varios glifos que componen los costados poniente y oriente de
ambos altares, donde la mayora de los smbolos estn relacionados de alguna
manera con el sacrificio humano, como es el caso de la mano, el corazn etc.;
siendo el alacrn el motivo que hace suponer a este autor ms que ningn otro su
relacin con el sacrificio, esto apoyado adems, por la representacin de los
dioses Tezcatlipoca y Mictlantecuhtli, en el acto de llevar a cabo una penitencia.
98
99
Mxico en pocas
prehispnicas.
Del altar oriente, empieza su descripcin por el lado izquierdo de la cara Sur,
donde en la parte central, hay una mujer desnuda con tres pechos dentro de un
100
101
102
FIGURA 23.- LA PERFORACIN DE LA NARIZ CDICE NUTALL (Tomado de Dover Publications, 1975)
103
La posicin en que se coloca el futuro Tecuhtli durante este ritual, en los altares de
Tizatln y de acuerdo a las imgenes que nos presentan los cdices Nutall Becker
I y Colombino, consistira en que la cabeza queda con la nuca descansando en el
semi crculo central de la parte superior de la canaleta, la que divide la cara Sur de
ambos altares (Figura 26).
Con esta posicin el aspirante quedaba centrado, sentado en el piso del edificio y
sus espaldas recargadas en la canaleta y las pictografas de esa cara y las piernas
cruzadas o recogidas (esto ltimo a consecuencia de la cercana presencia de una
columna que impide en ambos altares que las piernas se puedan estirar con
comodidad).
Esta explicacin aclara dos de las dudas que le surgen a Alfonso Caso, una de
ellas es la funcin de la canaleta o reborde en la pared sur de ambos altares, que
Caso supone que es para depositar las ofrendas o los instrumentos de auto
sacrificio, por lo que de acuerdo a la versin de ser altares de iniciacin, la
canaleta y en especial la parte semicircular sobre el altar, es donde se acomodaba
la cabeza del aspirante a Tecuhtli y parte de las espaldas sobre la canaleta de la
parte frontal del altar. (Figura 27)
La otra duda en Caso pero afirmacin en Eduardo Noguera, sobre la funcin de
los altares como de sacrificio, queda totalmente desechada al ubicarlos como
104
105
Malinalco. Ante esta pregunta tan evidente pero sin respuesta momentnea, se
procedi a checar este dato.
El edificio de Tizatln es un espacio rectangular de 5.45 metros, de ancho por
11.20 metros de largo, al pie de los altares tiene cada uno una columna
semicircular y la cabecera tienen dos columnas igualmente semicirculares, una de
las cuales incide en cada uno de los altares. La existencia de estas columnas
sugiere un techado que abarcaba desde el suroeste donde se encuentra una
pared de adobe que corre de sur a norte doblando hacia el este, en el que se
encuentra la entrada con escalones. Por el sur tiene una banqueta rectangular
estucada con ladrillos, que corre de oeste a este y en la esquina sureste se une a
una ms pequea y baja, la que no cierra el espacio por ese lado. Por lo
anteriormente referido es evidente que los altares de Tizatln, se encuentran como
sugiere Hernndez Rivero como un edificio autnomo o sea una estructura
dedicada ex profeso a esta funcin, independiente del Teocalli y del Tecpan del
sitio. (Figuras 28 y 29)
EDIFICIO INDEPENDIENTE
EDIFICIO INDEPENDIENTE
La presencia de este edificio debe de ser revaluado a la vista de los nuevos datos,
ya que su presencia es determinante en el patrn de asentamientos, debido a que
es el sitio o lugar donde se otorgaba la nariguera y que de acuerdo a la
106
informacin sobre este tema, solo unos pocos sitios podran tener la presencia de
un Cuauhcalli, cuestin que ha sido corroborada por la arqueologa, ya que
solamente dos sitios se han encontrado con evidencias irrecusables de ser el
edificio en cuestin es un Cuauhcalli. Dentro de la arqueologa Mesoamericana
los sitios de Malinalco y Tizatln son los nicos que se puede afirmar que
contienen estructuras o altares de iniciacin, este nmero es obvio que es muy
bajo en el amplio territorio de Mesoamrica y dado que este tema poco se ha
trabajado en el mbito acadmico, la informacin que se est produciendo podra
ser ms concreta y con mas evidencia que la existente.
Lo ideal sera el detectar otro sitio en cualquier parte de Mesoamrica lo que nos
ampliara de manera exponencial el conocimiento que se tiene de este tipo de
sitios, podemos suponer por la informacin histrica con alto grado de precisin, la
existencia de altares de iniciacin en Cholula y obviamente en Mxico
Tenochtitln. Es por eso que se analiza la tesis doctoral de Lpez Lujan donde
aborda este problema.
4.7.- EL CUAUHCALLI EN MXICO TENOCHTITLN
Con esta informacin se puede plantear la existencia de estos sitios con altares
van a corresponder a lugares que tenan un cierto dominio poltico en un rea
dada, aglutinaran de alguna manera un nmero de sitios en diferentes territorios y
de filiacin tnica diferente, serian algo as como sitios rectores. Con esta
condicionante se supone con un alto grado de certeza de que podemos hablar de
sitios que tuvieron altares de iniciacin, aunque no hayan sido localizados restos
arqueolgicos determinantes, por lo tanto se puede plantear sin duda que los sitios
de Cholula en Puebla y Mxico Tenochtitln al menos, eran lugares que otorgaban
el poder, ungan a los Tecuhtli en los altares. Es por eso que es de esperarse la
aparicin de estructuras con elementos que puedan indicar que esas son los
elementos que nos permitan hablar de la existencia fsica del edificio donde se
llevaba a cabo la ceremonia de ungimiento. Al tenerse informacin precisa y
certificable de dos sitios con una funcin especfica y de una importancia capital
en la sociedad mesoamericana, se ha buscado o esperado la aparicin de ms
107
sitios con este edificio y sus altares a lo largo y ancho de Mesoamrica, cosa que
no ha sido productiva.
Basados en este planteamiento de que el edificio del Cuauhcalli, se va a encontrar
presente nicamente en los sitios rectores, en el caso de Mxico Tenochtitln su
existencia est ms que asegurada y de acuerdo al patrn de asentamientos del
sitio rector de Tizatln descrito por Muoz Camargo, el cual estaba dividido en dos
reas claramente delimitadas, una civil y otra religiosa, en el caso de Mxico
Tenochtitln, el Cuauhcalli debera de ubicarse fuera del rea que ocupaba el
Teocalli principal, por lo que de acuerdo a la actual ubicacin de la Catedral
Metropolitana, la que obviamente sustituyo al Teocalli, ocupando su espacio fsico,
tal como sucedi con el Teocalli de Tizatln, esta sera el rea ceremonial y por
ende el edificio del Cuauhcalli estara ubicado alejado del Teocalli en el espacio
correspondiente al Tecpan en la llamada zona o rea cvica y por ende fuera del
espacio religioso.
La excavacin de un edificio cercano al Templo Mayor, donde los investigadores
de acuerdo a los elementos descubiertos la designan con l trmino de Casa las
guilas y aunque no hablan de ser el lugar donde se perforaba la nariz, la
conclusin es que en este lugar se llevaban dos de las ms importantes
ceremonias del principal gobernante y una de ellas se refiere a la ceremonia
previa a la entronizacin, algo que se corresponde con el ayuno de los Tlatoque,
que como se menciono anteriormente es el prembulo a la perforacin de la nariz
y la otra es la velacin del cuerpo del gobernante que fallece.
Poco es lo que de manera particular se conoca de los trabajos en el zcalo de la
Ciudad de Mxico, es por eso que ante la publicacin de la tesis doctoral de
Leonardo Lpez Lujan en el 2006, intitulada La Casa de las guilas, se asoci al
trmino Cuauhcalli utilizado por Garca Payn para Malinalco, pero al analizarse
esta tesis el autor nos aclara, que al explorase este edificio, los arquelogos la van
a denominan la Casa de las guilas, como un nombre ocasionado por la aparicin
de seis cabezas de guila empotradas en este edificio (Figura 30).
108
con
109
110
FIGURA
32.-
UBICACIN
DE
LAS
ESCULTURAS
CON
DE UN CUAUHTLI O GUILA
111
Estas cuatro figuras son asociadas a la deidad que ha sido denominada como
Mictlantecuhtli, el cual ha sido asignado a la regin del inframundo y ms
coloquialmente como dios de la muerte, por los atributos anteriormente
mencionados (Figura 33).
112
113
114
los que son un binomio donde uno no puede existir sin el otro, son la dualidad que
dan legalidad y orden al universo poltico mesoamericano, confirman el ascenso al
poder de los gobernantes mesoamericanos, por lo que se usaron como elementos
contrastantes la presencia del Cuauhtli y el Ocellotl, pero ubicndolos como
smbolos ideolgicos.
Por lo que corresponde a la funcin de ser el lugar de la velacin del cadver del
dignatario y gentes principales, presenta la misma debilidad que la situacin
anterior, no hay elementos arqueolgicos suficientes para garantizar el ejercicio de
esa funcin, por lo que respecta a la informacin de las fuentes sobre este tema,
de acuerdo a la propuesta o tesis, sobre quien era el gobernante principal y que en
este caso se falsea la definicin o conceptualizacin de la versin eurocentrista
que lo define como un gobernante por lazos consanguneos y en contraposicin se
plantea la existencia de una clase gobernante, donde existe la figura del
gobernante principal o supremo, por tal razn la informacin de estos documentos
sobre la ceremonia fnebre del gobernante, queda igualmente en duda al negarse
la existencia de este tipo de gobernante. Por lo que el tema de la muerte y el
ceremonial que conlleva del gobernante no se discute en el presente escrito.
El haber hecho una descripcin ms o menos detallada de los sitios arqueolgicos
reportados con altares de iniciacin, es con el fin de hacer notar la intima relacin
que hay entre el gobernante principal y los animales Cuauhtli y Ocellotl,
representado muy notablemente en Malinalco, con la existencia en este sitio de
tres Cuauhtli y un Ocellotl, estos datos arqueolgicos nos permiten usar con un
grado de precisin alto, la existencia del Teuhctli como el nombre o designacin
del personaje con la mayor jerarqua en el gobierno y por ende en la sociedad, as
mismo a los animales Ocellotl y Cuauhtli se dejan de considerar como nombre de
una jerarqua militar por ms alta que sta sea, para el presente caso los datos los
ubican como smbolos ideolgicos, debido a su ms que notorio protagonismo,
son el elemento central de esta ceremonia, ya que son estos elementos animales,
no solo los que confirman el acceso a la clase en el poder, sino que la legalizan y
legitiman como tal, es decir como la clase gobernante.
115
nariz, en esta escena en la parte superior donde se forma una entrada y donde
entran un camino de huellas de pie humanas, se encuentra una escena que llama
la atencin de ser los dos animales Cuauhtli y Ocellotl, los dos smbolos rectores o
titulares que son representados como uno solo, ubicados de tal manera que
comparten el mismo espacio, con la particularidad de ambos estn amalgamados
de tal manera que forman uno solo y de esta manera presiden esta parte del
ceremonial como el cuauhtliocellotl, esta imbricacin es la que rige este momento,
de tal manera que es lo que legaliza y legitima el acceso a la clase de los
Tlatoque, siendo el momento definitorio al serle perforada la nariz. (Figura 34)
117
y Plunket 1992, p. 41). Junto con estos elementos mencionan otros existentes en
este monolito, como son un corazn con tres volutas atravesado por un dardo, as
mismo en la parte posterior hay un Chimalli o escudo redondo y debajo cuatro
dardos y en su parte superior y del lado izquierdo se encuentra un atlatl, rodeado
por plumones, donde salen dos plumas. (Figuras 35 y 36). Esta superposicin de
estos dos smbolos en esta piedra, aunque no es igual a la de la Historia Tolteca
Chichimeca, es evidente que comparten un mismo espacio.
FIGURA 36.-
HUAQUECHULA PUEBLA
HUAQUECHULA
(Tomado
de las
(Tomado
de
las
118
119
120
121
122
de slo dos peldaos y sin color, descansa sobre un rectngulo dividido en cuatro
colores, blanco, amarillo, azul y rojo el sacrificado presenta los mismos atributos,
que el del Temalacatl, en este caso al igual que en el cdice Becker II, la sangre
del sacrificado cae hacia un elemento circular orlado de color azul y al centro una
cruz en un crculo de color amarillo. El sacrificador en una de sus manos lleva un
atlatl y en la otra el chimalli con dardos, su cuerpo est pintado de rojo, del que
cuelgan desde el cuello tiras de color rojo y blanco, presentando atuendos de color
amarillo combinado con el rojo, en el pecho y en el tocado sobre la cabeza y las
cintas en los tobillos. En este caso, el sacrificador porta sobre la cabeza una
cubierta con la imagen de un crneo, con manchas redondas de color amarillo, en
la mandbula y la nariz tiene color rojo, como la cinta que le amarra el pelo
ensortijado (Figura 38).
Este es el elemento que nos permite sugerir que dentro del estamento gobernante
uno de los puestos principales, estaba representado por uno o varios individuos y
dentro de su principal smbolo de poder se encontraban atributos de la deidad
Mictlantecuhtli y en este caso est cubriendo toda la cabeza, por lo que el dato
relevante ubica en esta parte del cuerpo, como el lugar donde se ponan los
principales elementos de poder que definan el tipo o lugar que ocupaban en la
estratificacin del poder y que en el presente caso, los indicios tienden a ponerlo
en el escao anterior para ser el Tecuhtli principal.
123
124
125
126
127
128
vista por Duran (Figura 42) y Sahagn (Figura 43), posteriormente fue enterrada,
lo que detuvo en parte su destruccin.
Hay que mencionar que este elemento ha sido plasmado en diferentes cdices de
manufactura colonial como son el Magliabechi, el Veytia, el Tudela y Tovar
(Figuras 45, 46, 47 y 48). As como en el cdice Ixtlilxchitl, el cual es similar al
Veytia, por lo que la informacin es bastante amplia para este elemento, algo que
129
TUDELA
130
son similares, salvo el personaje central que se distingue al portar un tocado con
forma de ave sobre la cabeza, identificado por los especialistas e investigadores
como el smbolo de Huitzilopochtli (Batalla Rosado, Umberger, Lpez Austin.
Eduard Seler (Lpez Austin 2006) identifica en los vencedores atributos a
Tezcatlipoca, referido por la existencia de las dos columnas de humo que
substituyen al pie faltante en la imagen. Pero hay un elemento que va a definir el
nombre y por ende su atribucin a un gobernante en particular, siendo este el glifo
de una pierna, atribuido a Tizoc, atributo nico que lleva este Tlatoani (Figura 49).
FIGURA 49.- EL TECUHTLI PRINCIPAL EN LA PIEDRA DE TIZOC MNA (Foto de Minda H.)
131
situacin parecida al desglose que hace Graulich (1992, 7). La lectura de algunos
investigadores que abordan la investigacin en estos monolitos, se nota una
tendencia a centrarse en las pictografas y en particular en los glifos, cuestin que
solo dan datos ya conocidos y en ningn caso se aprecia informacin nueva o
relevante, como en el caso de los glifos que tienen variantes graficas, estas son
atribuidas a cuestiones de estilo.
Las investigaciones sobre el tema como sugiere Uremberg (1998), los enfoques
ms recientes son los de Wicke y Townsend, donde l primero considera a las
figuras de los conquistados, como deidades de los sitios y que las escenas
representan a las conquistas de la sociedad mexica en general y no solo las de un
gobernante. El segundo ve en estas representaciones un cosmograma, donde la
expansin del espacio sagrado se ve en el territorial. Despus del anlisis
iconogrfico e iconolgico se expondrn los argumentos contradictorios a dichos
planteamientos y a los que se han hecho a lo largo del tiempo.
Con respecto a la funcionalidad de este monolito, Duran la reconoce como la
piedra del sol y Hernando de Alvarado Tezozomoc la designa como piedra de
sacrificio (Lpez Austin y Lujan 2010). Len y Gama niega que sea un Temalacatl
o Cuauhxicalli y piensa que es un monumento solar y las figuras de los costados
las ve como una celebracin, un baile ritual. Guillermo Dupaix, la ubica como una
piedra triunfal, donde se observa la victoria sobre quince provincias o reinos.
Continan los investigadores diciendo que, dos aos despus es de nuevo
enterrada y en este nterin Alejandro Von Humboldt en su publicacin la ubica
como un Temalacatl. Jess Snchez la consider un monumento votivo, donde los
danzantes se llevan al sacrificio al fuego a los personajes capturados. Solo queda
agregar que Orozco y Berra la interpreta como un Cuauhxicalli, dejando de lado
que fuese un Techcalt o piedra de sacrificio, cuestin corroborada posteriormente
por Eduard Seler. (Lpez Austin 2006).
Los investigadores contemporneos las consideran tanto como un Cuauhxicalli,
as como un Temalacatl, pero recibe ms menciones como un Cuauhxicalli (Lpez
132
Austin y Lujan 2010, Wright Carr 2009, Uremberg 1998), esta consideracin no ha
tenido fundamento para tal aseveracin.
5.2.2.- LA PIEDRA DEL ARZOBISPADO
133
134
135
cuando escribe su obra, menciona que ya haba sido enterrada y que se ubicaba
en la plaza mayor, junto a una acequia frontero a las casas reales. De la segunda
da datos concretos por tenerla a la vista (Figura 44), diciendo que era una batea
donde se recoga la sangre de los sacrificados en una pileta ubicada en el centro y
tena un canal para que escurriera la sangre, dice que fue encontrado por las
obras de la catedral y que fue puesta en la puerta del Perdn (Duran, Tomo 1,
1984, p. 100).
Por esta razn la informacin de ser su funcin la de un Temalacatl o un
Cuauhxicalli, la opinin va enmarcarse principalmente en la descripcin que hace
Duran (1984) en sus captulo IX y X, de su Historia de las Indias, este autor lo
enmarca dentro de una festividad de un deidad en particular, siendo esta el Xipe
Totec, Tlatlauhqui Tezcal y a su fiesta denominada como el Tlacaxipehualiztli,
respecto a esta fiesta hace la mencin de que en esta mataban ms gente que en
ninguna otra, ya que era una fiesta general y pone de ejemplo que si ese da
moran unas sesenta personas en Mxico, calcula unas mil para toda el rea. De
igual manera el cdice Magliabechi, en su pgina sesenta dice que este sacrificio
era llevado a cabo en la fiesta del tlacaxipehualiztli, donde sacrificaban prisioneros
en el Temalacatl.
Duran describe la fiesta de la siguiente manera, que cuarenta das antes, vestan a
un indio con los atavos del dios para representarlo en ese lapso de tiempo,
diciendo que dicha fiesta se solemnizaban todos los dioses en una unidad (Duran,
Tomo 1 1984, p. 97), ya que el da de la fiesta sacaban a este indio y detrs de l,
menciona un total de ocho indios portando atributos de otros tantos dioses, de los
barrios ms importantes, todos estos eran llevados a la piedra de sacrificio donde
se les extraa el corazn, para despus pasar al desollamiento de dichos indios
imgenes.
La piel de estos se ponan a otro tanto de indios, vistindolos con las insignias de
cada uno de los dioses representados en este primer sacrificio, menciona que se
hacia un acto muy particular y que consista en amarrar el pie derecho al izquierdo
136
hasta la rodilla del otro participante y de esa manera quedaban atados todos los
indios que portaban la piel y las divisas de las deidades que representaban.
Estos indios as amarrados eran llevados a un lugar llamado Cuauhxicalco, donde
se encontraban juntos el Temalacatl y Cuauhxicalli, la manera en que funcionaba
este sacrificio, consista en que los indios capturados combatan sobre el
Temalacatl con armas sin filos, el objetivo era que fuesen rayados, rasguados en
cualquier parte del cuerpo y sucediendo esto se daba por terminado ese evento y
el vencido era llevado al Cuauhxicalli para ser sacrificado por extraccin del
corazn, esto le suceda a todos los indios preparados para este sacrificio. Lo
caracterstico del Temalacatl, es que del orificio del centro sala una cuerda que se
ataba al prisionero del pie, a la que denomina como centzonmecatl. Con respecto
a los sacrificadores, menciona en primera instancia, a dos personajes con divisa
de guila y a dos con distintivo de felino, aparte de estos vena un personaje
llamado len viejo, acompaados por otros cuatro vestidos de color blanco, verde,
amarillo y rojo, todos los cuales entraban a la ceremonia del sacrificio del
tlauauanaliztli que es el rayamiento, el sealar o rasguar.
Esta informacin histrica, ha servido de base a los investigadores para explicar a
estos monumentos, ya que su solidez ha soportado el paso de los siglos y poco se
puede cuestionar, debido a la falta de ms informacin sobre el tema en la Cuenca
de Mxico, se da por sentado que el escrito de Duran es el que presenta como se
dijo informacin directa de la existencia de estas dos piedras, aunque nunca vio su
uso y solamente describe por sus informantes como se efectuaba esta ceremonia,
esto sera el punto dbil de este relato. Para poder explorar esta debilidad se
procede a buscar informacin fuera del rea de la Cuenca y para tal cosa, se toma
como fuente de contraste, en primera instancia la Historia Tolteca Chichimeca del
vecino valle poblano y como fuentes de respaldo a los cdices de la mixteca.
El recurrir a estos documentos obedece en primera instancia a que presentan
informacin grfica y escrita del uso del Temalacatl, en una ceremonia especifica y
que puede ser enmarcada dentro del ceremonial que se desarrollaba para acceder
a la cpula del gobierno mesoamericano, tal como es sugerido por la Historia
137
Tolteca Chichimeca, ya que muestra a este sacrificio como un acto en que los
participantes, en el caso de los sacrificados son Tlatoque o gobernantes y los
sacrificadores son los que van a ocupar este puesto, el de Tlatoque.
Esta informacin producto de una fuente indgena, en contraste a la de Duran que
es la visin eurocentrista directa, apoyada en informantes indgenas y
documentos, es en s el principal problema para apoyarnos en informaciones
forneas, para la interpretacin de la arqueologa de la Cuenca y de manera muy
particular de Tenochtitln, ya que los objetivos que llevaron a escribir estos
documentos, obedecen a intereses de sociedades opuestas; la indgena para
sobrevivir insertndose en el marco colonial y el misionero interesado en indagar
sobre la vida social de los indgenas, para de esta manera conocerlos y poder
detectar prcticas donde se adorase a las antiguas deidades.
En este caso la existencia del elemento arqueolgico conocido como Temalacatl,
que se encuentran en la antigua ciudad mexica, con la existencia de dos posibles
elementos que renen requisitos de ser las piedras de sacrificio llamadas
Temalacatl y el Cuauxicalli, nos da la posibilidad de usar las fuentes del valle
poblano tlaxcalteca, para entender o explicar estos elementos, con la versin de
esta rea. Por tal razn se hace un anlisis de la Historia Tolteca Chichimeca,
para buscar datos que refuercen o contradigan las aseveraciones de Duran y con
ello precisar an ms su funcin como piedras del sacrificio por rayamiento o
Tlauauanaliztli, y el flechamiento o Tlacacaliztli.
Para enfrentar la problemtica de estas dos piedras, se ver la manera en que son
descritas en la informacin histrica y en este caso ser fundamental la Historia
Tolteca Chichimeca un documento de mediados del siglo XVI de Cuauhtinchan
Puebla, la informacin que presenta con respecto al Temalacatl, consiste en que
est relacionada a un evento especfico y es el sacrificio de personajes de un alto
rango en la poltica y que son identificados como Tecuhtli, los cuales conforman
una clase, la de los Tlatoque, donde los sacrificadores van a acceder a esta clase.
138
Con este dato de ser el sacrificio en el Temalacatl, una ceremonia que va ms all
de lo religioso y se enfoca al aspecto poltico, referido al sistema de gobierno y por
ende al o los gobernantes y que como nos indica la informacin esta promocin
poltica, era posible por haber sido vencedor en una guerra de un alto nivel. Este
dato redimensiona la funcin del Temalacatl, por lo que es necesario analizar en
esta fuente el pasaje anterior a la mencin de los sacrificios.
5.2.5.- LA HISTORIA TOLTECA CHICHIMECA
139
habla de las insignias de los Tlatoque olmeca, las cuales van a ser pedidas en
prstamo, pero hacen la acotacin que deben de ser las insignias usadas y viejas,
el escudo y la macana, el arco, el ichcauipilli, las cuales estn arrumbadas, nunca
las nuevas para no romperlas y causar un problema. Logran conseguir estas
insignias y la fuente nos menciona que la macana y el escudo son pintados de rojo
y azul y cocidos los ichcauipilli. Por desgracia falta saber cmo se llev a cabo la
guerra entre estas dos sociedades y que acabo con el dominio por parte de los
olmeca, por faltarle dos hojas y media como dicen los traductores.
Los eventos que ocurren desde la ida a Chicomoztoc, en busca de una alianza
con los Tepilhuan habitantes de este lugar y los sucesos que acaecieron despus
de lograr la unin de Toltecas y Tepilhuan, por medio del otorgamiento de la
nariguera y con este resultado se da la salida de los Tepilhuan al valle poblano
para vencer al enemigo del Tolteca, el Ayapanca y el Xochimilca, han sido ya
reseados en las pginas 19 a 24 de este escrito, por lo que se procede a seguir
en el momento que se da la guerra.
Siguiendo la narracin del documento, al llegar a Cholula los Tepilhuan
Chichimeca cumplieron su deber conquistando al Xochimilca y al Ayapanca. Pero
al continuar la narracin dicen que fueron capturados y trasladados a Cholula los
Tlatoque vencidos, donde hicieron fiesta sacrificndolos de dos maneras, uno de
los cuales va a estar relacionado al que se llevaba a cabo entre un prisionero
sobre la superficie de una piedra llamada Temalacatl, donde luchaba con sus
captores y el otro era el de ser amarrado a una estructura para ser flechado.
La informacin de la Historia Tolteca Chichimeca en el folio 28r, nos refiere que
son dos personajes los que son sacrificados por rayamiento y por flechamiento,
proporciona informacin que ubican a este tipo de sacrificios como los que se
llevan a cabo como consecuencia de una gran batalla y esta es la que se lleva a
cabo contra los xochimilca y ayapanca
Nos refiere la fuente que los Tlatoque Quauhtzitzimltl y Tlazotli, fueron sacrificados
el primero en el Quauhtzatzaztli o la estructura donde se aspaban a los
140
Despus de hacer esto, la fuente nos refiere que los tolteca Icxicouatl y
Quetzaltehueyac los encaminan fuera de Cholula y les dicen:
Padre Nuestro, oh conquistador nuestro!, oh Chichimeca Has servido y
hecho tu labor! Has ayudado a tu creador, a tu hacedor por medio del
agua divina y fuego (guerra)! El te ha hecho merecedor de la tiza, el dardo,
la pluma, el teueulli, el tlauazomalli! Has hecho merced a tu pueblo, a
Cholollan Han hecho merced a sus parientes los Tolteca, los
calpolleque! O Chichimeca, ve, camina, da encuentro a la llanura, a la
tierra divina, merece tu pueblo! (Kirchoff et al, 1976: p. 186).
Con esto, los Tepilhuan van acomodarse en la geografa poltica del rea,
asentndose en los lugares que ocupaban al momento de la conquista, es a partir
de este momento que se deja de seguir la informacin de esta fuente, por
considerarse suficiente la evidencia, de ser estos dos sacrificios, uno en el
Temalacatl y otro en la estructura llamada Quauhtzatzaztli, ambos ritos estn
141
asociados al acceso al poder, donde los participantes tanto sacrificados como los
que los ofrendan, pertenecen a la clase de los Tlatoque.
La informacin de estas fuentes poblano tlaxcalteca, son redondeadas por la
Historia tolteca Chichimeca, la cual indica que estos dos sacrificios el flechamiento
y el rayamiento, eran parte del ceremonial para acceder al preeminencia de
Tlatoque, al sacrificar en estos actos a Tlatoque enemigos en estos dos sacrificios
especficos. La informacin histrica sobre este ceremonial, es reforzada por
cdices pictogrficos mixtecos, los que muestran este ceremonial en las mismas
condiciones que describe la fuente.
5.2.6.- LOS CDICES DE LA MIXTECA
142
rea poblano tlaxcalteca, donde en esta ltima parte la informacin que aporta
consiste en la descripcin escrita y grfica de un ceremonial donde interviene el
elemento llamado Temalacatl, donde se precisa su funcin y quienes participaban
en ambos bandos y lo principal, el porqu razn se haca este sacrificio. Esto es lo
que permite la inclusin de la mixteca como parte de este problema, ya que en dos
de sus cdices aparece el Temalacatl, el Becker I y el Nutall.
En el cdice Nutall, hay informacin que muestra a personajes acostados en el
altar para perforarles la nariz y colocarles la nariguera, presentan adems la
particularidad de contener una escena significativa y que nos refiere a un sacrificio
humano de un personaje de alto rango (Figuras 52 y 38).
143
el adorno en las rodillas, consistente en una tira bicolor con un crculo redondo en
medio. Por lo que respecta al faldelln que viste el personaje del Temalacatl y que
termina en una tira con tres puntas, similares a la que llevan en el pecho.
Por lo que respecta a los sacrificadores, son representados por tres personajes,
dos de los cuales sacrifican en el Temalacatl, portando atributos de felino en la
cabeza, uno pintado el cuerpo de color amarillo y otro con el cuerpo de color rojo.
Aqu hay un aspecto que debe de hacerse notar y que consiste en que estos
personajes portan en la mano izquierda un chimalli o escudo y una banderola, en
la mano derecha no portan nada y curiosamente la mano es substituida por una
garra de felino, se dice esto ya que no se nota que sea un guante, por su forma
anatmica que sigue la forma felina. El tercer personaje que sacrifica, tiene el
cuerpo pintado de rojo y como atributo principal porta un yelmo o casco de un
Mictlantecuhtli, en una mano lleva el chimalli y dos dardos y en la otra porta el
atlatl, pudindose precisar que esta no lleva ningn atributo, como es el caso de
los otros dos personajes que sacrifican.
El cdice Becker I existe la imagen de la perforacin de la nariz y muestra los dos
sacrificios en cuestin. Donde el personaje que va ser rayado, tiene el cuerpo
pintado de rojo y lleva en la cabeza el tocado bicolor en este caso un sobrero
cnico con adornos de tiras a los lados, as mismo porta la punta del faldelln, pero
con dos tiras en punta. En las manos porta unas tiras rectangulares al igual que el
personaje del cdice Nutall, solo difieren en las orejeras (Figura 53).
144
145
Se tomar a la descripcin del fraile Duran, como la base sobre la que van a girar,
las investigaciones sobre estos dos elementos arqueolgicos, este ubica al
146
147
Al aludirse que en esta ceremonia se llevaba a cabo otro sacrificio, que era flechar
o asaetear a los cautivos, se ampla el rango de esta ceremonia, aunque la
informacin es escueta, es lo suficiente para que se asocie a estos dos sacrificios
a un ceremonial especifico, con se tendran elementos ms que necesarios para
encontrar una similitud precisa con la informacin de los cdices Nutall y Becker,
donde se muestra escenas de estos dos sacrificios. Estas representaciones
proveen ms informacin con la escena del flechamiento o Tlacacaliztli, donde al
pie del sacrificado que esta aspado en el Quauhtzatzaztli, en medio de este se
encuentra una piedra circular, sobre la que escurre la sangre del sacrificado.
Lo sugerente de la imagen de estas dos piedras, consiste en primer lugar que las
representaciones del Temalacatl son diferentes en esos dos cdices, a pesar de
que ambas son redondas, en el Nutall es una circunferencia completa sin
148
149
flecha, cada uno contiene un glifo, el cual ha sido designado como gentilicio por
Rossell, y que es donde se:
Muestran el grupo o el lugar al que pertenecen los individuos. En su
mayora suelen tomar el nombre de la capital del seoro conquistado y
donde establecen su residencia como el nombre de procedencia que los
identifica a ellos y a su comunidad. (2006, p. 88).
lo que concuerda con la descripcin de la Historia Tolteca Chichimeca, donde
aparte de proporcionar solo dos nombres los Tlatoque capturados, mencionan
adems los nombres de las siete poblaciones conquistadas.
Si esto es aplicable a los monolitos mexica, se tendra la representacin de la
victoria de los mexica en un lapso de tiempo nico, por lo que se descarta que sea
de varios gobernantes tenochca y se van a referir a un solo evento, a un solo
gobernante y que como se ha mencionado, esta guerra est en el nivel ms alto
de las relaciones de estas sociedades, ya que los cambios polticos que se
producen son a gran escala por implicar a sitios de ambos bandos, ubicados en
diferentes partes del rea mesoamericana.
Por lo que respecta a las dems figuras de guerreros victoriosos siguiendo la lnea
marcada por la Historia Tolteca Chichimeca, se supondra que son otros tantos
aliados, como los siete Tepilhuan, que segn esta fuente sacrificaron a los
Ayapanca, Xochimilca y su complemento, en el Temalacatl y en el Quauhtzatzaztli.
Por lo que se infiere que en el Temalacatl de Tizoc, est representado un
gobernante principal y catorce secundarios, lo que nos dara un total de treinta
sitios o lugares de ambos bandos, que participaron en esta guerra. Vindolo desde
la perspectiva de la informacin de Historia Tolteca Chichimeca, se puede decir
que las escenas en los costados de estas dos piedras son correspondientes sin
duda alguna a las escenas superior y lateral de este documento, con lo que
tendramos la representacin arqueolgica de la informacin histrica.
Se cuentan con pocos elementos para intentar una aproximacin para identificar a
los gobernantes y sitios participantes, solo es posible aventurar una hiptesis
150
151
152
153
154
155
flecha, cada uno contiene un glifo, el cual ha sido designado como gentilicio por
Rossell (2006), y que es donde se
Muestran el grupo o el lugar al que pertenecen los individuos. En su
mayora suelen tomar el nombre de la capital del seoro conquistado y
donde establecen su residencia como el nombre de procedencia que los
identifica a ellos y a su comunidad (Rossell, 2006: p. 688).
Lo que concuerda con la descripcin de la Historia Tolteca Chichimeca, donde
aparte de proporcionar solo dos nombres los Tlatoque capturados, mencionan
adems los nombres de las siete poblaciones conquistadas.
Si esto es aplicable a los monolitos mexica, se tendra la representacin de la
victoria de los mexica en un lapso de tiempo nico, por lo que se descarta que sea
de varios gobernantes tenochca y se van a referir a un solo evento, a un solo
gobernante y que como se ha mencionado, esta guerra est en el nivel ms alto
de las relaciones de estas sociedades, ya que los cambios polticos que se
producen son a gran escala por implicar a sitios de ambos bandos, ubicados en
diferentes partes del rea mesoamericana. Por lo que respecta a las dems
figuras de guerreros victoriosos siguiendo la lnea marcada por la HTCH, se
supondra que son otros tantos aliados, como los siete Tepilhuan, que segn esta
fuente sacrificaron a los Ayapanca, Xochimilca y su complemento, en el
Temalacatl y en el Quauhtzatzaztli.
De esto se infiere que en el Temalacatl de Tizoc, est representado un gobernante
principal y catorce secundarios, lo que nos dara un total de treinta Tlatoque, que
participaron en esta guerra. En cuanto a la piedra del Arzobispado slo se
presenta la existencia de once Tlatoque vencedores y otros tantos vencidos,
faltando la imagen del Tecuhtli principal, de tal manera que seran veintids sitios y
sus respectivos gobernantes representados en esta piedra. Vindolo desde la
perspectiva de la informacin de la HTCH, se puede decir que las escenas en los
costados de estas dos piedras son correspondientes sin duda alguna a las
156
FIGURA 56.- COMPOSICIN DEL TECPAN DE TENOCHTITLN, DE ACUERDO A LOS DATOS DE LOS
MONOLITOS DE TIZOC Y DEL ARZOBISPADO
157
Tlatoque en el Tecpan de este sitio, de tal manera que siguiendo las indicaciones
de Muoz Camargo consistentes en la existencia de dos lados en su distribucin,
da la posibilidad de que al ser estos monolitos elementos sobresalientes en el
ceremonial de acceso al poder, estn nombrando o diciendo quienes formaban
ambos lados. Esto apoyado en datos incidentales tal como el tamao y acabado
de ambos monolitos, donde podemos ubicar al de Tizoc como el de mayor
importancia y secundario al del Arzobispado, la que presenta una cierta
irregularidad producida por su tamao, que rebas las dimensiones del material.
Para sustentar este planteamiento, se tiene que recurrir a la informacin producida
en otras reas o regiones y en el presente caso, la que se produjo en Tlaxcala en
los inicios de la colonia, viene a servir de marco de referencia para caracterizar la
composicin del Tecpan de Tenochtitln, de tal manera que los datos que
proporciona Muoz Camargo del Tecpan de Tizatln, son aplicables al Tenochca.
Esto que desde una posicin regionalista sera un anatema, pero es totalmente
funcional si se enfoca desde una perspectiva mesoamericanista, al considerar que
las sociedades mesoamericanas se relacionaban por medio de un sistema poltico,
que consiste en la existencia de sitios rectores o Hueytlatocayotl, a los cuales se
adscriban una serie de sitios secundarios, de tal manera que esta asociacin de
sitios en un Tlatocayotl rector se reproduca a lo largo y ancho de Mesoamrica,
existiendo por esta razn mltiples sitios rectores, por lo cual el poder estaba
repartido entre una buena cantidad de Tlatocayotl rectores, desechando por lo
tanto la idea o planteamiento de ser pocas las sociedades rectoras o dominantes,
tal como se ha caracterizado a Tenochtitln, al grado de llegar a considerarla una
superpotencia o como dicen un imperio.
De acuerdo a la versin posclsica de cmo estaba estructurado un Tecpan, los
elementos arqueolgicos que nos lo definen con seguridad, va a ser la banqueta
empotrada en tres de las paredes del Tecpan, donde se ponan los petates y los
Icpalli, de los Tlatoque que formaban el gobierno. Otro elemento distintivo sera el
gran Bracero que alumbraba la gran sala, con tres entradas frontales, siendo la
mayor la del centro, este edificio era de un solo piso y techo de terrapln,
158
159
160
161
los
Tlatoque, es una propiedad social, de tal manera que estos son cambiantes de un
sitio a otro, por lo que el poder se traslada de una sociedad a otra de una manera
completa, por lo que el Tecuhtli del sitio va a ocupar ese puesto en el Tecpan..
Esta separacin en dos lados, en uno derecho y uno izquierdo es la clave para
sustentar y entender este tipo de gobierno alterno, ya que esto permite que el
sistema de gobierno se respalde en la presencia de contrarios al interior este, ya
que estas ramas tenan como su representante al Cuauhtli o el Ocellotl, y
dependiendo de su adscripcin sus relaciones con los dems integrantes ser
regida por su smbolo, si su ascendiente es Cuauhtli, las relaciones con los
Tlatoque adscritos a este, sern de cooperacin y por lo general pacficas, con los
que tenan como smbolo al Ocellotl, las relaciones entre estos dos tendan a
desembocar en confrontacin directa, eran sociedades enemigas, por lo que la
llamada contradiccin social, se da entre las clases dominantes, a diferencia de
las sociedades conocidas, donde estas contradicciones se dan entre reinos,
etnias, naciones, clases sociales, etctera, de tal manera que el pugna ser entre
162
163
164
165
REFERENCIAS
Aguilar, Francisco de (1991) Relacin Breve de la Conquista de la Nueva
Espaa. En Gran Coleccin de la Literatura Mexicana: Los Cronistas: Conquista y
Colonia, pp.403-436. Editorial Patria, Mxico
Anales de los Cakchiqueles, Memoriales de Solola, en Literatura Maya,
Mercedes de la Garza (p.p.101-216), Biblioteca Ayacucho, Venezuela
Bartra Roger (1975) El modo de produccin Asitico, ediciones ERA, Mxico
Batalla R.J (1995) Escritura de Tradicin mixteca-puebla. La escritura mexica o
azteca. Estudios de Historia Social y Econmica de Amrica Universidad de
Alcala de Henares. pp. 625-638
Bueno Bravo Isabel (2009) El Sacrificio Gladiatorio y su Vinculacin con la Guerra
en la Sociedad Mexicana, Revista Gladius, XXIX
Caso, Alfonso (1927) Las ruinas de Tizatln, Tlaxcala: en Revista Mexicana de
Estudios Histricos, Mxico 1967
Castaeda de la Paz Mara (2007) La tira de la peregrinacin y la ascendencia
chichimeca de los tenochca. Estudios de Cultura Nhuatl, UNAM Mxico
Cdice
Aubin
Recuperado
el
14
de
febrero
2014
en:
http://www.britishmuseum.org
Cdice Aubin (1980) Manuscrito azteca de la Biblioteca Real de Berln. Ed.
Innovacin, Mxico
Cdice
Becker.
Recuperado
el
da
12
de
diciembre
de
2011,
en
http://www.famsi.org/spanish/research/graz/becker/thumbs_0.html
Cdice Bodley (1964) Antigedades de Mxico. Recopilacin de Lord
Kingsborouhg, Vol. II, pp. 36-74. Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Mxico
Cdice
Bodley
Recuperado
el
da
23
de
septiembre
de
2011
en:
http://www.famsi.org/spanish/research/pohl/jpcodices/bodley/#top
Cdice Boturini o Tira de la Peregrinacin (1964) Antigedades de Mxico.
Basadas en la recopilacin de Lord Kingsborough pp.8-29, Volumen II. Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, Mxico
166
Cospi,
Recuperado
el
da
12
de
diciembre
de
2011,
en
http://www.famsi.org/spanish/research/graz/cospi/index.html
Cdice Florentino, Sahagn Bernardino, Recuperado 23 de abril del 2014 en
http://www.wdl.org/
Cdice Magliabechiano. Recuperado el da 15 de diciembre de 2011 en
http://www.famsi.org/spanish/research/graz/magliabechiano/index.html
Cdice
Nutall.
Recuperado
el
da
12
de
diciembre
de
2011,
en
http://www.famsi.org/spanish/research/graz/zouche_nuttall/index.html
Cdice Nutall (1975) A picture Manuscript from ancient Mxico. Dover
Publications, Inc. Estados Unidos de Amrica
Cdice Tovar. Recuperado el da 14 de noviembre de 2014 en http://www.wdl.org/
Biblioteca Mundial
Cdice
Veytia.
Recuperado
el
da
25
de
febrero
de
2014
en
www.cervantesvirtual.com
Conquistador Annimo (1991) Relacin de Algunas de las Cosas de la Nueva
Espaa y de la Gran Ciudad de Temestitln, Mxico, Hecha por un Gentil Hombre
del Seor Fernando Corts. En Gran Coleccin de la Literatura Mexicana. Los
Cronistas, pp. 383-402. Editorial Patria, Mxico
Corts, Hernn (1975) Cartas de Relacin. Editorial Porra, Mxico
Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, (1982) Domingo Francisco de San Antn
Muon Relaciones Originales de Chalco Amaquemecan. Fondo de Cultura
Econmica, Mxico 1983
Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, (1988) Domingo Francisco de San Antn
Muon Octava Relacin UNAM, Mxico
167
168
169
170
171
Tapia, Andrs de, (1991) Relacin de algunas cosas de las que acaecieron al
muy Ilustre Seor don Hernando Corts, Marqus del Valle en la Nueva Espaa
En Gran Coleccin de la Literatura Mexicana. Los Cronistas: Conquista y Colonia.
437-470, Editorial Patria, Mxico
Toussaint, Manuel (1927) Un templo cristiano sobre el palacio de Xicotncatl En
Revista Mexicana de estudios Histricos. 173-180, Vol. I, Mxico
Umberger, E. (1998). New Blood From an Old Stone. Estudios de Cultura Nahuatl,
28. UNAM Mxico
VanEssendelft Willem M. (2011) The Word Made Stone: A Thesis in the Field of
Anthropology and Archaeology, Harvard USA for the Degree of Master of Liberal
Arts in Extension Studies
Vzquez de Tapia, Bernardino 1991 Relacin de Meritos y servicios del
Conquistador Bernardino Vzquez de Tapia, Vecino y Regidor de esta Gran
Ciudad de Tenuxtitln.(1991). En Gran Coleccin de la Literatura Mexicana. Los
Cronistas: Conquista y Colonia. 471-492; Editorial Patria, Mxico.
Wright Carr D Charles (2009) Semasiografa y glotografa en las inscripciones de
dos esculturas mexicas Libros a Cielo Abierto, estudios acerca de las artes
Anlisis, tcnicas y reflexin Mxico U de Guanajuato
Zapata y Mendoza Juan Buenaventura (1998) Historia Cronolgica de la Noble
Ciudad de Tlaxcala UAT, CIESAS, Mxico
Zorita, Alonso de (1965) Breve y sumaria relacin de los seores de la Nueva
Espaa Biblioteca del estudiante universitario, 32, U.N.A.M. Mxico
172