You are on page 1of 3

MELBOURNE - Poco antes del descanso en el partido de la eliminacin de la

Copa Mundial entre Inglaterra y Alemania el 27 de junio, el Ingls


centrocampista Frank Lampard tuvo un tiro a puerta que golpe el larguero y
rebot hacia abajo en el suelo, claramente sobre la lnea de gol. El portero,
Manuel Neuer, agarr la pelota y la puso en juego. Ni el rbitro ni el juez de
lnea, quienes seguan bajando el campo - y por lo tanto estaban mal
posicionado para juzgar - marc un gol, y el juego continu.
Tras el partido, Neuer dio este relato de sus acciones: "Trat de no reaccionar
ante el rbitro y slo se concentra en lo que estaba ocurriendo. Me di cuenta
de que estaba sobre la lnea y creo que la manera en que yo segu as engaar
rpidamente el rbitro en el pensamiento de que no estaba terminado ".
Para decirlo sin rodeos: Neuer hizo trampa, y luego se jact de ello.
Desde cualquier punto de ticas normales, lo Neuer hizo estuvo mal. Pero, el
hecho de que Neuer estaba jugando ftbol significa que la nica regla tica es:
"Ganar a toda costa"?
En el ftbol, que no parece ser la tica imperante. El ms famoso de estos
incidentes fue la meta de Diego Maradona en 1986 partido de la Copa Mundial
de Argentina contra Inglaterra, que ms tarde describi como habiendo sido
marcado "un poco con la cabeza de Maradona y un poco con la mano de Dios."
Las repeticiones no dejaban duda de que que era la mano de Maradona que
anot el gol. Veinte aos ms tarde, admiti en una entrevista con la BBC que
haba actuado intencionalmente como si se tratara de un objetivo, con el fin de
engaar al rbitro.
Algo similar ocurri en noviembre pasado, en un partido entre Francia e Irlanda,
que decidi cul de las dos naciones fue a la Copa del Mundo. El delantero
francs Thierry Henry us su mano para controlar el baln y pasar a un
compaero de equipo, que marc el gol decisivo. Preguntado sobre el incidente
despus del partido, Henry dijo: "Voy a ser honesto, fue una mano. Pero yo no
soy el rbitro. He jugado, el rbitro lo permiti. Esa es una pregunta que usted
debe preguntarle ".
Pero, es? Por qu el hecho de que usted puede conseguir lejos con engao
significa que usted no es culpable? Los jugadores no deberan estar exentos de
la crtica tica por lo que hacen en el campo, ms de lo que estn exentos de la
crtica tica para hacer trampa fuera del campo - por ejemplo, por el consumo
de drogas para mejorar el rendimiento.
Deportes de hoy son altamente competitivos, con enormes cantidades de
dinero en juego, pero eso no quiere decir que es imposible ser honesto. En el

cricket, si un bateador golpea la pelota y uno de los jardineros lo coge, el


bateador est fuera. A veces, cuando el baln se coge el rbitro no puede estar
seguro si la pelota ha tocado el borde del bate. El bateador generalmente sabe
y tradicionalmente debe "caminar" - dejar el suelo - si sabe que l est fuera.
Algunos todava lo hacen. El bateador australiano Adam Gilchrist "camin" en
la Copa Mundial de la semifinal contra Sri Lanka 2003, aunque el rbitro ya le
haba declarado no hacia fuera. Su decisin sorprendi a algunos de sus
compaeros de equipo, pero gan el aplauso de muchos aficionados al cricket.
Una bsqueda en Internet me trajo slo un caso claro de un futbolista haciendo
algo equivalente a un pie del bateador. En 1996, el delantero del Liverpool
Robbie Fowler fue un penalti para ser ensuciado por el portero del Arsenal. l le
dijo al rbitro que no se haba ensuciado, pero el rbitro insisti en que tomar
el penal. Fowler lo hizo, pero de una manera que permiti al portero para
guardarlo.
Por qu hay tan pocos ejemplos de este tipo de comportamiento de los
futbolistas profesionales? Tal vez una cultura de partidismo excesivo ha
triunfado los valores ticos. Los aficionados no parece importarles si los
miembros de su propio equipo engaan con xito; solo objeto cuando los otros
tramposos secundarios. Eso no es una actitud tica. (Aunque, para su crdito,
muchos seguidores del ftbol francs, del presidente Nicolas Sarkozy abajo,
expres su simpata por Irlanda despus de balonmano de Henry.)
S, podemos tratar el problema en cierta medida por el uso de la tecnologa o
de vdeo modernas repeticiones para revisar las decisiones arbitrales
controvertidas. Pero, al tiempo que reducir la oportunidad de hacer trampa, se
lo elimina, y no es realmente el punto. No debemos poner excusas para hacer
trampa intencional en los deportes. De una manera importante, es mucho peor
que el engao en la vida privada de uno. Cuando lo que haces ser visto por
millones, revisitado en repeticiones de video sin fin, y se diseca en programas
deportivos de televisin, es especialmente importante que hacer lo que es
correcto.
Cmo han reaccionado los aficionados al ftbol si Neuer haba detenido el
juego y le dijo al rbitro que el baln era una meta? Dada la rareza de este tipo
de comportamiento en el ftbol, la reaccin inicial, sin duda, habra sido una
sorpresa. Algunos aficionados alemanes podran haber sido decepcionado. Pero
el mundo en su conjunto - Los Fans alemn imparcial tambin - habra tenido
que admitir que haba hecho lo correcto.
Neuer se perdi una oportunidad nica de hacer algo noble en frente de
millones de personas. Podra haber un ejemplo tico positivo para observar a la

gente en todo el mundo, incluyendo los muchos millones que son jvenes e
impresionables. Quin sabe lo que diferencia ejemplo podra haber hecho en
la vida de muchos de los espectadores? Neuer podra haber sido un hroe,
defender lo que es correcto. En cambio, l es slo otro futbolista que es muy
hbil en el engao.