Esquema general del nuevo Cdigo. Hechos y actos jurdicos.

Aplicacin de la ley en el
tiempo.
Federico De Lorenzo.
ESQUEMA GENERAL
Nos encontramos en un proceso de implementacin. El derecho es tambin cmo los abogados
interpretan la ley.
Por eso es que se abre una nueva etapa. Tuvimos la etapa de elaboracin y redaccin, despus la
legislativa y aprobacin y finalmente la de implementacin (esta ltima etapa).
Clusulas generales que necesitan de interpretacin.
El cdigo tiene una estructura de redaccin que trata de estas clusulas generales. Estas tienen la
posibilidad de adaptarse en diferentes tiempos. Esto abre un gran espacio a la interpretacin (a la
tarea de abogados y jueces). Lo que se interpreta puede ir cambiando y hay un gran espacio para
el proceso de completar la norma.
Van a ir apareciendo sentencias y fallos que vayan dando sentido a los aspectos. En la prctica
normalmente uno cita un caso o fallo para justificarlo e ir aplicndolo, como modo de fuente. Este
no es un cdigo que apunta a resolver problemas doctrinarios sino casos, hacindolo prctico o
pragmtico.
Este nuevo cdigo introduce la constitucionalizacin de los derechos privados. En otras materias
ya se aprecia esto (derecho del consumidor, de familia, penal, etc. donde se citan tratados
internacionales).
En la interpretacin, se trataba no de una cuestin del poder, sino que se deba interpretar o leer lo
que el legislador quiso. Originalismo, ir al origen de la norma. Se va para atrs y busca la voluntad
del legislador (sostenida por el Juez Scalia la posicin ms conservadora que hay en el derecho).
Pero ahora lo que se busca es la finalidad de la norma, para que de haber un cambio la norma
tambin pueda ser flexible.
La norma de interpretacin es muy novedoso, porque contiene criterios de interpretacin que no
son menores: principio de coherencia. El sistema debe ser coherente con la Constitucin, la ley,
los decretos y la decisin del juez. Ligado con la seguridad jurdica. Este punto es decisivo y va a
traer muchsimos avances en la jurisprudencia argentina. Art 12
Respecto de los usos y costumbres no hubo cambios. Son fuente de derecho. No siempre la
costumbre es buena, y en el nuevo cdigo hay principio y valores. No hay contrarias al deber-ser,
no se puede invocar estas. Las malas costumbres NO son fuentes. No puede haber costumbres
contrarias a los valores. Art 12.
Ttulo dos sin grandes novedades
Ttulo tres: ejercicio de los derechos: Se regulan los derechos individuales y los derechos
colectivos (artculo 14) en el anteproyecto estaba los derechos homogneos pero fue eliminado.
Ac hay coherencia, la Constitucin habla de los derechos de incidencia colectiva y ahora el nuevo
cdigo tambin los regula. Abuso de derecho: estndar relacin entre derecho individual y
colectivo. Esto va a tener gran incidencia prctica. Un derecho que se ejerce en contra de los
derechos colectivos puede ser detenido, porque es abusivo. Todos sabemos qu es el abuso entre
derechos individuales, pero ac se incorpora el abuso con incidencia colectiva. (Complementa la
ley ambiental (art 240 respecto de los bienes) y la constitucin art 43).
Se puede detener la actitud en forma preventiva, o resarcirlo.
Abuso de posicin dominante, relaciones de mercado: consiste en una competencia abierta entre
jugadores de igual posicin. Campo muy poco utilizado en la argentina. Hay pases que
contemplan acciones por daos, debido a posiciones dominantes que destruyen un negocio o

lesivos a derechos de consumidores. Entre mercados. Por eso es importante esta relacin entre
derechos individuales y colectivos.
El abuso naci en campos muy especficos (ejemplo: en las obligaciones), despus se ampli a los
contratos, a los reales y ahora ya lo tenemos ms arriba, abarcando todos los derechos. La buena
fe va a ser central.
El cdigo est basado en una idea plural, multicultural. Es un cambio de paradigmas y de cambios.
La comisin encomend crear una comisin alrededor de 100 juristas de la repblica que fueron
integrados en subcomisiones y as analizar fallos y jurisprudencia. Haba temas de profunda
dificultad. Ejemplo: la integracin de los contratos civiles y comerciales, etc.
Ya no tena sentido separar los dos cdigos. Cuando se incorporaron los derechos del consumo,
por ejemplo. Unificarlos no signific reducir los derechos civiles o comerciales. La ley de quiebra se
mantiene, entre otras.
Otro punto interesante es que se introdujo la categora del consumidor como sujeto del derecho, es
importante, porque el cod civil y el comercial que tenamos, si bien era cmodo (como un zapato
viejo que tenamos, que por ms que era viejo es ms fcil dejarlo que cambiarlo) en la prctica no
funcionaba con esa pureza qumica que debera.
Se deba bajar la constitucin al derecho privado, a las relaciones privadas, al vecino y la gente
comn. Para esto, lo primero que deba hacerse era concretizar los sujetos del derecho. El cdigo
era para el hombre de negocio o propietario, no para todos. De los 4052 artculos, solo 500 era
para las personas, el resto solo a los bienes y a la relacin de las personas con los bienes. El
cdigo estaba preocupado ms por los bienes que por su lado espiritual y humano. En el nuevo
cdigo la persona es vista en su relacin objetiva. Hay una concretizacin del hombre. Es un
cdigo que tambin se ocupa del discapacitado. Se elev a jerarqua constitucional la Convencin
de las Naciones Unidas de las personas con discapacidad, habla del paciente (como persona que
est disponiendo de su integridad fsica), del contratante en diversas facetas, como consumidor o
como relacin compleja (contratos de adhesin, que no implican consumo), de la problemtica del
anciano, del que hace investigaciones mdicas, de las relaciones de familia considerando la
dificultad. Habla de la concreta situacin real, no del contratante sino que se individualiza el sujeto
concreto.
Se debe tener en cuenta la lnea axiolgica. Sujeto concreto
Adems otro eje es la prevencin, es un cdigo que se preocupa no solo de la reparacin del dao
sino que intenta evitarlo, prevenir el dao. Hay alrededor de 50 artculos slo destinados a la
prevencin del dao. En materia de contrataciones el cdigo de Velez se agotaba en el vicio de
error o dolo (y no tena aplicabilidad prctica), y la nulidad traa problemas econmicos (porque
afectaba a varios contratos) la nulidad no es una sancin econmica y socialmente eficiente. Este
nuevo cdigo le da los instrumentos para prevenir la nulidad y no slo las amplias opciones de
invalidez.
El dao, una vez que se verifica, no se puede eliminar de la sociedad, si bien se puede resarcir,
queda, afectando hasta la economa.
HECHOS Y ACTOS JURDICOS
Sobre los hechos jurdicos no habla demasiado, no hubo cambios. Art. 257, no todas las normas
tienen hecho jurdico.
En el nuevo cdigo tambin hay una ruptura de la teora del acto jurdico, el cual se ha vuelto ms
concreto. Hay contratos donde no hay oferta ni aceptacin. Actualmente so la regla (derecho del
consumidor).
Ahora el acto es tambin una manifestacin de la voluntad, y no slo una mera declaracin.
Manifestar implica que se expresa por actos y signos, que abarca una declaracin ms un
comportamiento.
Incluso puede haber actos no declarativos. Entonces, Cundo comienza el contrato? Cuando se
ejecuta un hecho, cuando hay comportamientos no declarativos pero s demostrativos de la

voluntad. Puede concretarse por la aceptacin o por el comportamiento concluyente (arts. 873,
987, 991).
El contrato es un acto jurdico que puede pasar en la calle o no, ejemplo: adhesin, consumo,
etctera.
Hay proteccin de la autonoma, afuera del acto jurdico se la defiende y, Puede haber error o
violencia en el comportamiento? EN el cdigo viejo, si se demostraba esto, acarreaba la nulidad.
Sin embargo en el nuevo,(ac reitera la explicacin anterior) el cdigo busca evitar errores. Da
remedios jurdicos para evitar caer en error y trata de proteger al dbil jurdico antes de contratar.
Art. 1911, tutela inhibitoria no implica no extracontractual, puede tambin servir para clusulas
abusivas, haciendo que se anulen y de este modo, mediante accin colectiva, que se prohban
futuros contratos (autonoma de la voluntad anticipada).
En el cdigo de Velez, hay una clasificacin de la ineficacia y nulidad muy larga y compleja.
Actualmente se puede resumir a:
IMPOSIBILIDAD
INEFICACIA

NULIDAD ABSOLUTA
RELATIVA
En el nuevo cdigo se consagra la nulidad parcial, y dice cundo se concede. Se regulan actos
jurdicos conexos y contratos conexos para evitar que haya fraude a la ley.
Ahora la representacin tiene su propio tratamiento (artculo 368)
En el nuevo cdigo hay varias modificaciones tambin respecto de quin tiene la accin. EN el
anterior slo la tiene la otra parte. En el actual, se busca la solucin justa del caso. Tambin incluye
varias normas procesales en el comienzo. Por ejemplo el art 3: El juez debe tener decisiones
razonablemente fundadas. Derecho, proceso y accin van juntas, son lo mismo. El nuevo cdigo
tiene una visin del derecho homognea.
APLICACIN DE LA LEY EN EL TIEMPO
Cmo se aplica el efecto temporal? Hay varias diferencias y uno se cuestiona, cmo se va a
aplicar en el caso de la unin convivencial, en los daos extracontractuales, aceptacin de
donaciones, plazos en caso de fraude, la prescripcin genrica y la capacidad?
Recomendacin del libro de Moisset.
1 Art. 7, la ley tiene efecto INMEDIATO.
2 Las leyes pueden sr retroactivas sin afectar garantas constitucionales
3 Hay leyes con efecto diferidos, leyes supletorias de contrato
Este nuevo cdigo toma a las relaciones jurdicas (de dos o ms personas) como sinnimo de
situaciones jurdicas (cuando no slo es con personas)
Tambin hace una aclaracin, y es que aunque el efecto sea inmediato, eso no es incompatible con
la idea de que sea o no retroactiva. Dependiendo del caso en particular se va a aplicar la nueva ley,
siempre que no afecten los derechos.
De Lorenzo tambin dice que va a tomar, a los fines de simplificar, slo dos tipos de normas, las
imperativas (que las ve como sinnimo de orden pblico: las leyes cuya observancia est
interesado el Orden Pblico) y las supletoria si no es de OP, son supletorias) Pero aclara que estn
las dispositivas (las distingue el inters o fin en concreto).
Cuando se habla de contratos o relaciones/situaciones jurdicas, stas se van a regir por la ley al
momento del nacimiento.
Respecto de la prescripcin, el artculo 2537 nos dice que se rigen por la ley anterior, los plazos de
prescripcin en curso al momento de entrada en vigencia, pero si es menor el de la nueva ley,
queda ste ltimo (el ms corto).

En cuanto a la aceptacin de la herencia, actualmente caduca a los 20 aos, pero con el nuevo
cdigo la donacin slo se acepta en vida y en el momento.
Respecto de la capacidad, se elimina prcticamente la incapacidad y slo deja restricciones (aqu
tiene incidencia la convencin con jerarqua constitucional mencionado con anterioridad). Vale decir
que el declarado incapaz, insano, va a poder presentarse ante el juez y pedir nuevamente su
capacidad, pero con restricciones para determinados actos.
La mora supletoria se aplica a los nuevos contratos, pero si ya estn en ejecucin, no.
Plazo, slo a favor del deudor pero si es ms favorable al consumidor si empieza a regir.