Subir Protocolos Bandejas

274909596.
xlsx
LISTADO DE PRINCIPALES ACTIVIDAES PARADA MAYOR 30 DE MARZO 20

Realizado por. O. Ascencion/I. Calderon
Fecha de emision: Tres de febrero 2011
Revision: B
IDENTIFICACIO
N
TIPO DE ACTIVIDAD
Nro
1
Tie-In N
Saneamiento
Construccion
Pre & Com
Especia
REA
lidad
S/N
DOCUMENTO DE DISEO
Plano N/PID
Rev.
S/N
230
230-PID-F-101
1X
S/N
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
220
220-PID-F-102
Construccion
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
230
230-PID-F-101
1X
Construccion
230
M/E/J
230-PID-F-101
1X
10
Page 1 of 179
Nro SKK
274909596.xlsx
Construccion
230
230-PID-F-101
11
Comisionam.
230
12
S/N
310
S/PID
S/N
310
S/PID
310
S/PID
310
S/PID
310
S/PID
310
E/J
S/PID
13
14
Construccion
15
S/N
Saneamiento
16
S/N
17
Saneamiento
18
Page 2 of 179
1X
274909596.xlsx
Saneamiento
310
310-PID-F-102
Construccion
310
S/PID
Construccion
320
320-PID-F-168
Saneamiento
320
E/J
320-PID-F-168
Saneamiento
320
320-PID-F-103
Construccion
320
320-PID-F-107
Construccion
320
320-PID-F-104
19
20
21
22
23
24
25
Page 3 of 179
274909596.xlsx
Construccion
320
320-PID-F-124
Construccion
325
325-PID-F-104
Construccion
325
325-PID-F-104
325
S/PID
325
325-PID-F-108
325
S/PID
325
325-PID-F-108
26
27
28
Saneamiento
29
T-317-325-P
30
Saneamiento
31
T-318-325-P
32
Page 4 of 179
274909596.xlsx
Saneamiento
325
S/PID
T-319-325-P
325
325-PID-F-108
T-1389-325-P
325
325-PID-F-108
33
34
35
36
S/N
T-001-210-E
E
210
E
37
T-002-210-E
210
E
38
T-071-210-E
210
E
39
T-005-220-E
220
T-006-220-E
220
40
E
E
41
T-007-220-E
220
T-008-220-E
220
42
E
43
T-072-220-E
220
E
44
Page 5 of 179
274909596.xlsx
T-073-220-E
220
E
45
T-012-310-E
310
E
46
T-013-310-E
310
E
47
T-014-310-E
310
E
48
T-015-310-E
310
E
49
T-016-310-E
310
E
50
T-017-310-E
310
E
51
T-074-310-E
310
E
52
T-075-310-E
310
E
53
Page 6 of 179
274909596.xlsx
T-076-310-E
310
E
54
T-034-320-E
320
E
55
T-035-320-E
320
E
56
T-036-320-E
320
E
57
T-037-320-E
320
E
58
T-043-320-E
320
E
59
T-044-320-E
320
E
60
T-081-320-E
320
E
61
T-082-320-E
320
E
62
T-083-320-E
320
E
63
T-084-320-E
320
E
64
T-087-320-E
320
E
65
Page 7 of 179
274909596.xlsx
T-088-320-E
320
E
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
T-004-220-J
T-005-220-J
T-001-310-J
T-002-310-J
T-003-310-J
T-004-310-J
T-005-310-J
T-006-310-J
T-007-310-J
T-008-310-J
T-009-310-J
T-010-310-J
T-011-310-J
T-012-310-J
T-013-310-J
T-014-310-J
T-015-310-J
T-016-310-J
T-017-310-J
T-018-310-J
T-019-310-J
T-020-310-J
T-021-310-J
T-005-320-J
T-010-325-J
T-011-325-J
T-018-325-J
T-019-325-J
T-020-325-J
T-005-720-P
Saneamiento
220
220
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
320
325
325
325
325
325
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
720
310
220-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-102
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-103
310-PID-F-104
310-PID-F-104
310-PID-F-104
310-PID-F-104
310-PID-F-104
310-PID-F-104
310-PID-F-104
320-PID-F-151
325-PID-F-129
325-PID-F-129
325-PID-F-132
325-PID-F-132
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
310-PID-F-102
96
97
T-1120-310-P
Page 8 of 179
104-08655-310-SKK-P-T1120
274909596.xlsx
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
T-1123-310-P
310
310-PID-F-102
104-08655-310-SKK-P-T1123
T-1121-310-P
310
310-PID-F-103
104-08655-310-SKK-P-T1121
T-1124-310-P
310
310-PID-F-103
104-08655-310-SKK-P-T1124
T-1122-310-P
310
310-PID-F-104
104-08655-310-SKK-P-T1122
T-1125-310-P
310
310-PID-F-104
104-08655-310-SKK-P-T1125
T-166-310-P
T-167-310-P
T-168-310-P
T-181-310-P
T-183-310-P
T-184-310-P
310
310
310
310
310
310
P
P
P
P
P
P
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
2
2
2
2
2
2
104-08655-310-SKK-P-T166
104-08655-310-SKK-P-T167
104-08655-310-SKK-P-T168
104-08655-310-SKK-P-T181
104-08655-310-SKK-P-T183
104-08655-310-SKK-P-T184
T-1102-310-P
310
310-PID-F-112
104-08655-310-SKK-P-T1102
T-1126-310-P
T-1127-310-P
T-1128-310-P
T-1129-310-P
T-1130-310-P
T-1131-310-P
T-1161-310-P
T-116-310-P
T-162-310-P
T-164-310-P
T-1168-310-P
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-112
310-PID-F-113
310-PID-F-113
310-PID-F-113
310-PID-F-113
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
104-08655-310-SKK-P-T1126
104-08655-310-SKK-P-T1127
104-08655-310-SKK-P-T1128
104-08655-310-SKK-P-T1129
104-08655-310-SKK-P-T1130
104-08655-310-SKK-P-T1131
104-08655-310-SKK-P-T1161
104-08655-310-SKK-P-T116
104-08655-310-SKK-P-T162
104-08655-310-SKK-P-T164
104-08655-310-SKK-P-T1168
T-1142-310-P
310
320-PID-F-148
104-08655-310-SKK-P-T1142
T-1143-310-P
310
320-PID-F-148
104-08655-310-SKK-P-T1143
T-1134-310-P
T-1135-310-P
T-1136-310-P
T-1148-310-P
310
310
310
310
P
P
P
P
325-PID-F-142
325-PID-F-142
325-PID-F-142
325-PID-F-142
1
1
1
1
104-08655-310-SKK-P-T1134
104-08655-310-SKK-P-T1135
104-08655-310-SKK-P-T1136
104-08655-310-SKK-P-T1148
T-173-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T173
Page 9 of 179
274909596.xlsx
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
T-174-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T174
T-175-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T175
T-176-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T176
T-179-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T179
T-180-310-P
310
720-PID-F-107
104-08655-310-SKK-P-T180
T-1140-310-P
310
720-PID-F-160
104-08655-310-SKK-P-T1140
T-1141-310-P
310
720-PID-F-160
104-08655-310-SKK-P-T1141
T-2225-320-P
320
320-PID-F-143
104-08655-320-SKK-P-T2225
T-2227-320-P
320
320-PID-F-143
104-08655-320-SKK-P-T2227
T-234-320-P
T-235-320-P
T-1227-320-P
T-1228-320-P
320
320
320
320
P
P
P
P
320-PID-F-151
320-PID-F-151
320-PID-F-151
320-PID-F-151
2
2
2
2
104-08655-320-SKK-P-T234
104-08655-320-SKK-P-T235
104-08655-320-SKK-P-T1227
104-08655-320-SKK-P-T1228
T-310-325-P
325
325-PID-F-107
104-08655-325-SKK-P-T310
T-311-325-P
325
325-PID-F-107
104-08655-325-SKK-P-T311
T-314-325-P
325
325-PID-F-107
104-08655-325-SKK-P-T314
T-315-325-P
325
325-PID-F-107
104-08655-325-SKK-P-T315
T-317-325-P
325
325-PID-F-108
104-08655-325-SKK-P-T317
T-318-325-P
325
325-PID-F-108
104-08655-325-SKK-P-T318
T-319-325-P
325
325-PID-F-108
104-08655-325-SKK-P-T319
T-320-325-P
325
325-PID-F-109
104-08655-325-SKK-P-T320
Page 10 of 179
274909596.xlsx
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
T-323-325-P
325
325-PID-F-109
104-08655-325-SKK-P-T323
T-324-325-P
325
325-PID-F-109
104-08655-325-SKK-P-T324
T-326-325-P
325
325-PID-F-109
104-08655-325-SKK-P-T326
T-327-325-P
325
325-PID-F-109
104-08655-325-SKK-P-T327
T-1335-325-P
T-1336-325-P
T-1339-325-P
T-1340-325-P
T-1555-350-P
325
325
325
325
350
P
P
P
P
P
325-PID-F-128
325-PID-F-128
325-PID-F-130
325-PID-F-130
325-PID-F-162
1
1
1
1
2x
104-08655-325-SKK-P-T1335
104-08655-325-SKK-P-T1336
104-08655-325-SKK-P-T1339
104-08655-325-SKK-P-T1340
104-08655-350-SKK-P-T1555
T-668-390-P
390
320-PID-F-148
104-08655-390-SKK-P-T668
T-669-390-P
390
320-PID-F-148
104-08655-390-SKK-P-T669
T-635-390-P
T-646-390-P
T-647-390-P
T-650-390-P
T-651-390-P
390
390
390
390
390
P
P
P
P
P
390-PID-F-102
390-PID-F-102
390-PID-F-102
390-PID-F-102
390-PID-F-102
2
2
2
2
2
104-08655-390-SKK-P-T635
104-08655-390-SKK-P-T646
104-08655-390-SKK-P-T647
104-08655-390-SKK-P-T650
104-08655-390-SKK-P-T651
T-672-390-P
390
390-PID-F-116
104-08655-390-SKK-P-T672
T-047-720-P
720
720-PID-F-101
104-08655-720-SKK-P-T047
T-1424-325-P
T-1579-325-P
T-1581-325-P
T-1584-325-P
T-1585-325-P
T-1586-325-P
T-1587-325-P
T-1588-325-P
T-1592-325-P
T-1411-325-P
T-2300-325-P
T-2301-325-P
T-2303-325-P
325
325
325
325
325
325
325
325
325
325
325
325
325
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-162
325-PID-F-163
325-PID-F-163
325-PID-F-163
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
104-08655-325-SKK-P-T1424
104-08655-325-SKK-P-T1579
104-08655-325-SKK-P-T1581
104-08655-325-SKK-P-T1584
104-08655-325-SKK-P-T1585
104-08655-325-SKK-P-T1586
104-08655-325-SKK-P-T1587
104-08655-325-SKK-P-T1588
104-08655-325-SKK-P-T1592
104-08655-325-SKK-P-T1411
104-08655-325-SKK-P-T2300
104-08655-325-SKK-P-T2301
104-08655-325-SKK-P-T2303
Page 11 of 179
274909596.xlsx
180
Pre&Com
Page 12 of 179
274909596.xlsx
ARADA MAYOR 30 DE MARZO 2011
DESCRIPCION
EQUIPO / LNEA EXISTENTE
VENDOR
EQUIPO/ LNEA PROYECTADA
Lnea
Servicio
Transicion box de concreto a nueva linea

de relaves
52"
Relaves
Comentarios
Empresa
Conexion electrica del motor 4 al variador

de motor 3 y puesta en servicio
Requiere
instalacion
previa de motor/reductor
Nro 4.
ROCKWELL
Conexion de instrumentacion del motor 4

en posicion del motor 3 y puesta en
servicio
Requiere
instalacion
previa de motor/variador
Nro 4.
Cambio de poleas motor 1,2 y motor 4

(sacar existentes y colocar nuevas de
mayor diametro)
Culminar
actividades
previas de alzaprimado
Instalacion de freno de disco en motor 4.

220-ZMZ-611
Culminar
actividades
Chute descarga mineral grueso 230-STP616
Culminar
actividades
Accionamiento de compuerta 230-ZMZ-615
Culminar
actividades
Chute descarga mineral grueso 230-STP613
Culminar
actividades
Chute descarga mineral grueso al apilador

fijo 230-STP-617 parcial
Culminar
actividades
Cambio del sistema motriz de la faja

CVB002, motor de 746kw
Culminar
actividades
Page 13 of 179
Pruebas PRECOM
274909596.xlsx
Remplazo de polea motriz por una similar

con recubrimiento ceramico
Culminar
actividades
Pre comisionamiento y Comisionamiento

de equipos nuevos en area 230
Instalar CAP para retiro prcial de linea

existente 30" de agua de procesos
30"
PW
Confirmar con Procesos

Aker , si este cambio
propuesto por A. Sandoval
procede
procede
Instalar 4 tomas de 8" en linea existente de

agua de proceso de 30" para alimentacion
a distribuidores radiales
8"
PW
Conexin de nueva linea de agua de

procesos 30" hacia flotacion y separacion
conarea de molienda
30"
PW
Conexin de linea existente de agua de

procesos 16" que alimenta a nido de
ciclones 1,2,3 a nueva linea 30"
16"
PW

procede
Instalacion de tres descargas de 24" con

brida ciega, despues de valvulas dardos
del box 310-STP-002
Requerimiento
para
realizar
pre&comisionamiento
temprano de bombas 310PP-602/609
Reubicacion
electroiman
Saneamiento para instalar

tuberias
de
los
distribuidores radiales
de
tablero
electrico
del
Page 14 of 179
274909596.xlsx
Ampliar descarga de 24" al trench de

bombas existentes 1,2,3 para trabajar en
forma segura las bombas stand by
Requerimiento
para
colocar bomba stan by en
trench de manera segura,
derivando la descarga
imprevista de pulpa
Instalacion completa de spools de succion

30" en pared de SULs 1,2,3. con brida
ciega de 30"
Se debe avanzar la
perforacion del concreto
con planta operando y
culminar con instalacion
de
spools
en
parada(requiere
bue
analisis de riesgos)
Cambio de tres pistones neumaticos de 6"

diam. por 12" diam. Box 659
Saneamiento box 659
Saneamiento de tablero electrico y tablero

neumatico
box
659.
Saneamiento
electricidad e instruimentacion. Solamente
quedara pendiente conexin y prueba de
seales a Sala de Control
Saneamiento box 659
By pass descarga de box celda 21 fila C

rouger Cu, vulcanizado en caliente
Los spools deben ser

vulcanizados en caliente
Cambio de cajon distribuidor colas

scavenger 320-STP-628 (actual 320-STP006)
Se debe colocar las partes

del
tanque
con
anterioridad
por
las
limitaciones del uso de
grua en la parada
Cambio linea de descarga de bombas 320PPS-05/06,

lineas
320-SL-22"20238/20239
Se debe hacer ingenieria

para
utilizar
temporalmente
las
valvulas de control de 20"
Page 15 of 179
274909596.xlsx
Cambio linea de descarga de bombas 320PPS-21/22,

lineas
320-SL-22"20161/20162, parcial hasta derivacion a
scvenger Cu.
Se debe hacer ingenieria

para
utilizar
temporalmente
las
Cambio de linea de over flow de ciclon de

romolienda 325-SL-30"-20284
Verificar
spool
para
conexin con muestreador
existente
Cambio del cajon de alimentacion a

primera limpieza 325-STP-626, remolienda
cobre
Requiere
ingenieria
y
preparacion
de
plataforma/monorriel para
maniobra. El cajon debe
estar a pie de obra dias
antes de parada
Instalacion de dos spool adapter en

succion de bombas 325-STP-07/08 para
trabajar con valvulas existentes de 30",
brida ciega de 20" a bomba 325-PPS-626
Se utilizara las actuales

hasta que lleguen las
valvulas de 20" y se tenga
lista
la
nueva
instrumentacion
Tie In T317-325-P instalacion de succion

de 24" en Tk 013 para nueva bomba 325PPS-672
Se utilizaran las actuales
lista
la
nueva
instrumentacion
Instalacion de spool de transiscion para

operacion de bomba existente 013,
manteniendo actual valvula de 16" hasta
cambio de bomba 672

de 24" en Tk 013 para nueva bomba 325PPS-673
Page 16 of 179
274909596.xlsx
Se utilizaran las actuales

lista
la
nueva
instrumentacion
Instalacion de spool de transiscion para

operacion de bomba existente 014,
manteniendo actual valvula de 16" hasta
cambio de bomba 673
Tie In T319-325-P modificacion rebose de

tanque 325-STP-013.
de 16" con brida ciega, en Tk 013 para
bomba 325-PPS-013 reubicada
Tie ins de control del PFC en marzo.
Conexin Elctrica entre 210-SGM-101
(Existente) y 210-SGM-605
(Proyectado)
Conexin Elctrica entre 210-MCM101 (Existente) y 210-MCM-608
(Proyectado)
Conexin Elctrica entre 210-MCM-101
(Existente) y 210-MCM-608 (Proyectado):
CONTROL
Conexin Elctrica entre 220-MCM126 (Exist.) y 220-MCM-609 (Proy.)
Retiro del alimentador elctrico del
Apilador Radial Mvil (230-CVB-002)
por repotenciamiento
Reutilizacin del Partidor para una
nueva Potencia
Cambio de ubicacin del 3 motor de
la Correa Transportadora de Mineral
Grueso Tag: 220-CVB-001C
Conexin Elctrica entre 220-MCM-126
(Exist.) y 220-MCM-609 (Proy.). CONTROL
Page 17 of 179
274909596.xlsx
Adaptacin del control asociado al Apilador

Radial Mvil (230-CVB-002). Cambia
origen de su alimentacin a 220-MCM-609,
incluido VDF nuevo. RETIRO CONTROL
Retiro del alimentador elctrico de la

Bomba Alimentacin de Ciclones
Molino Bolas 1
nueva y mayor potencia. Ser
utilizado por la nueva bomba
alimentacin de Ciclones, 310-PPS612
Molino Bolas 2
Molino Bolas 3
Adaptacin del control asociado al
cambio de motor de la Bomba
Alimentacin de Ciclones Molino Bolas
1 (310PPS612): CONTROL
Page 18 of 179
274909596.xlsx

Conexin Elctrica entre 320-MCM258 (Existente) y 320-MCM-258A
(Proyectado)
(Proyectado)
(Proyectado)
(Proyectado)
(Proyectado)
(Proyectado)
(Proyectado): CONTROL
Page 19 of 179
274909596.xlsx

Correccion linea agua de proceso,

alimentacion
principal
a
Concentradora.
Fue
instalada
tensionada 30 mm
42"
0310-SL-30"-L1E0U-007
310-SL-30"-L1E0U-22900
30"
PW
SL
Page 20 of 179
Agua de Proceso
LODO DE
RECUBRIMIENTO
274909596.xlsx
Overflow Batera de Ciclones Molino de Bolas

N1 0310-CSC-001
310-SL-30"-L1E0U-22900
30"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
0310-SL-30"-L1E0U-015
310-SL-30"-L1E0U-22901
30"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO

N2 0310-CSC-002
310-SL-30"-L1E0U-22901
30"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
0310-SL-30"-L1E0U-016
310-SL-30"-L1E0U-22902
30"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
310-SL-30"-L1E0U-22902
30"
SL
2"
2"
2"
36"
30"
6"
PW
PW
PW
PW
PW
PW
18"
PW
AGUA DE PROCESO
0310-PW-8"-C1E2A-040
0310-PW-16"-C1E2A-020
0310-PW-8"-C1E2A-045
0310-PW-16"-C1E2A-026
0310-PW-8"-C1E2A-050
0310-PW-16"-C1E2A-031
0310-PW-8"-C1E2A-079
Lnea sin Tag
Lnea sin Tag
0310-PA-3"-C1E2A-003
0310-PA-3"-C1E2A-003
310-PW-2"-C1E2A-21787
310-PW-2"-C1E2A-21786
310-PW-2"-C1E2A-22625
310-PW-36"-C1E2A-20882
310-PW-30"-C1E2A-20882
310-PW-6"-C1E2A-20750
Instalar Flange Ciego 18"
0350-PW-18"-C1E2A-001
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-30"-C1E2A-20950
310-PW-8"-C1E2A-21868
310-PA-3"-C1E2A-21719
310-PA-11/2"-C1E2A-22804
310-PA-3"-C1E2A-21719
310-PA-3"-C1E2A-20850
LODO DE
RECUBRIMIENTO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
30"
30"
30"
30"
30"
30"
8"
3"
11/2"
3"
3"
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PA
PA
PA
PA
0310-IA-2"-G1E0S-002
310-IA-2"-G1E0S-22641
2"
IA
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AIRE DE PLANTA
AIRE DE PLANTA
AIRE DE PLANTA
AIRE DE PLANTA
AIRE DE
INSTRUMENTACIN
0310-IA-2"-G1E0S-002
310-IA-2"-G1E0S-22641
2"
IA
0390-GW-3"-C1E2A-012
0390-GW-3"-C1E2A-012
0390-GW-3"-C1E2A-012
0310-GW-4"-C1E2A-067
390-GW-3"-C1E2A-22640
390-GW-3"-C1E2A-22640
390-GW-3"-C1E2A-22814
310-GW-2"-C1E2A-20838
3"
3"
3"
2"
GW
GW
GW
GW
0310-CW-12"-C1E2A-049
310-CW-12"-C1E2A-21724
12"
CW

N3 0310-CSC-003
0310-PW-8"-C1E2A-079
0310-PW-8"-C1E2A-079
0310-PW-8"-C1E2A-079
0310-PW-36"-C1E2A-076
0310-PW-30"-C1E2A-038
0310-PW-6"-C1E2A-085
0310-PW-42"-C1E2A-076
Page 21 of 179
AIRE DE
INSTRUMENTACIN
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
274909596.xlsx
0310-CW-12"-C1E2A-049
310-CW-12"-C1E2A-21724
12"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0310-CW-12"-C1E2A-050
310-CW-12"-C1E2A-21723
12"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0310-CW-12"-C1E2A-050
310-CW-12"-C1E2A-21723
12"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0720-CW-18"-C1E2A-009
310-CW-18"-C1E2A-21722
18"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0720-CW-18"-C1E2A-009
310-CW-18"-C1E2A-21722
18"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0310-CW-6"-C1E2A-008
310-CW-6"-C1E2A-22886
6"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0310-CW-6"-C1E2A-009
310-CW-6"-C1E2A-22885
6"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0320-CW-3"-C1E2A-018
320-CW-4"-C1E2A-20685
4"
CW
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
0320-CW-8"-C1E2A-001
320-CW-4"-C1E2A-20890
4"
CW
0320-AB-30"-C1E2A-019
320-AB-30"-C1E2A-20247
0320-AB-30"-C1E2A-011
320-AB-30"-C1E2A-20248
0320-AB-16"-C1E2A-002
320-AB-16"-C1E2A-21773
0320-AB-16"-C1E2A-003
320-AB-16"-C1E2A-21774
Celda Columna 1ra.Limpieza de Cu 0325-FTL325-SL-10"-L1E0U-20321
005
30"
30"
16"
16"
AB
AB
AB
AB
10"
SL

005
12"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO

006
10"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO

006
12"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
Cajn Alimentacin 2da. Limpieza Cu 0325STP-013
325-SL-24"-L1E0U-20258
24"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
325-SL-24"-L1E0U-20259
24"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
325-SU-32"-C1E2R-20257
32"
SU
PULPA SIN
RECUBRIMIENTO
0320-SU-24"-C1E2R-181
325-SL-28"-L1E0U-20268
28"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
Page 22 of 179
AGUA DE
ENFRIAMIENTO
AIRE DE SOPLADO
AIRE DE SOPLADO
AIRE DE SOPLADO
AIRE DE SOPLADO
LODO DE
RECUBRIMIENTO
274909596.xlsx
Celdas Columnas 2da. Limpieza de Cu 0325FTL-007
325-SL-10"-L1E0U-20264
10"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
Celdas Columnas 2da. Limpieza de Cu 0325FTL-007
325-SL-12"-L1E0U-20272
12"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
Celda Columna 1ra. Limpieza de Cu 0325FTL-008
325-SL-10"-L1E0U-20263
10"
SL
LODO DE
RECUBRIMIENTO
325-SL-12"-L1E0U-20275
12"
SL
3"
3"
3"
3"
11/2"
PW
PW
PW
PW
GW
Celda Columna 1ra. Limpieza de Cu 0325FTL-008

0325-PW-3"-C1E2A-109
0325-PW-3"-C1E2A-108
0325-PW-3"-C1E2A-092
0325-PW-3"-C1E2A-110
0350-GW-4"-C1E2A-034
325-PW-3"-C1E2A-22776
325-PW-3"-C1E2A-22777
325-PW-3"-C1E2A-22781
325-PW-3"-C1E2A-22782
350-GW-11/2"-C1E2A-20921
LODO DE
RECUBRIMIENTO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE PROCESO
AGUA DE SELLOS
AIRE DE
INSTRUMENTACIN
0310-IA-2"-G1E0S-002
390-IA-2"-G1E0S-22813
2"
IA
0390-IA-1"-G1E0S-004
390-IA-1"-G1E0S-22813
1"
IA
0390-ML-6"-M1E0H-020
0390-ML-8"-M1E0H-019
0390-ML-8"-M1E0H-019
0390-ML-6"-M1E0H-020
0390-ML-6"-M1E0H-020
390-ML-2"-M1E0H-20503
390-ML-6"-M1E0H-21972
390-ML-8"- M1E0H-22642
390-ML-6" M1E0H-22638
390-ML-6" M1E0H-22638
Vlvula control lnea Agua de Proceso PCV
28319
2"
6"
8"
6"
6"
ML
ML
ML
ML
ML
AIRE DE
INSTRUMENTACIN
LECHADA DE CAL
LECHADA DE CAL
LECHADA DE CAL
LECHADA DE CAL
LECHADA DE CAL
3"
PW
AGUA DE PROCESO
720-PW-36"-C1E2A-21700
36"
PW
AGUA DE PROCESO
3"
2"
1"
1"
11/2"
1"
2"
2"
1"
1"
11/2"
11/2"
11/2"
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
AGUA DE SELLOS
0390-PW-3"-C1E2A-042
Est. Almacenamiento Agua de Procesos 0720TKF-005
0340-GW-11/2"-C1E2A-355
0350-GW-3"-C1E2A-012
0350-GW-3"-C1E2A-012
0350-GW-1"-C1E2A-901
0340-GW-11/2"-C1E2A-007
0350-GW-1"-C1E2A-951
0350-GW-1"-C1E2A-961
0350-GW-1"-C1E2A-962
0350-GW-1"-C1E2A-902
0340-GW-3"-C1E2A-019
0325-GW-2"-C1E2A-021
0325-GW-2"-C1E2A-016
0325-GW-2"-C1E2A-050
340-GW-3"-C1E2A-23035
350-GW-2"-C1E2A-22963
350-GW-1"-C1E2A-20512
350-GW-1"-C1E2A-23123
350-GW-11/2"-C1E2A-23120
350-GW-1"-C1E2A-21842
350-GW-2"-C1E2A-22963
350-GW-2"-C1E2A-22963
350-GW-1"-C1E2A-23122
340-GW-1"-C1E2A-22964
325-GW-11/2"C1E2A-23118
325-GW-11/2"C1E2A-23118
325-GW-11/2"C1E2A-20282
Page 23 of 179
274909596.xlsx
Pre y Comisionamiento Tie Ins Piping

areas del listado adjunto
Page 24 of 179
274909596.xlsx
PROTOCOLOS
Observaciones Equipo
Procedimientos
E01
E02
E03A
E03B
Page 25 of 179
E04
E05
E06A
E06B
274909596.xlsx
Page 26 of 179
274909596.xlsx
Page 27 of 179
274909596.xlsx
Page 28 of 179
274909596.xlsx
Page 29 of 179
274909596.xlsx
Page 30 of 179
274909596.xlsx
Page 31 of 179
274909596.xlsx
Page 32 of 179
274909596.xlsx
Page 33 of 179
274909596.xlsx
Page 34 of 179
274909596.xlsx
Page 35 of 179
274909596.xlsx
Page 36 of 179
274909596.xlsx
E06C
E06D
E07A
E07B
E08
E09A
E09B
Page 37 of 179
E10
E11
E12
E13
274909596.xlsx
Page 38 of 179
274909596.xlsx
Page 39 of 179
274909596.xlsx
Page 40 of 179
274909596.xlsx
Page 41 of 179
274909596.xlsx
Page 42 of 179
274909596.xlsx
Page 43 of 179
274909596.xlsx
Page 44 of 179
274909596.xlsx
Page 45 of 179
274909596.xlsx
Page 46 of 179
274909596.xlsx
Page 47 of 179
274909596.xlsx
Page 48 of 179
274909596.xlsx
E14
E15A
E15B
E16A
E16B
E17A
E17B
Page 49 of 179
E18A
E18B
E19
E20
274909596.xlsx
Page 50 of 179
274909596.xlsx
Page 51 of 179
274909596.xlsx
Page 52 of 179
274909596.xlsx
Page 53 of 179
274909596.xlsx
Page 54 of 179
274909596.xlsx
Page 55 of 179
274909596.xlsx
Page 56 of 179
274909596.xlsx
Page 57 of 179
274909596.xlsx
Page 58 of 179
274909596.xlsx
Page 59 of 179
274909596.xlsx
Page 60 of 179
274909596.xlsx
E21
E22
E23
E24
E25
E26
E27
Page 61 of 179
E28
E29
E30
E31
274909596.xlsx
Page 62 of 179
274909596.xlsx
Page 63 of 179
274909596.xlsx
Page 64 of 179
274909596.xlsx
Page 65 of 179
274909596.xlsx
Page 66 of 179
274909596.xlsx
Page 67 of 179
274909596.xlsx
Page 68 of 179
274909596.xlsx
Page 69 of 179
274909596.xlsx
Page 70 of 179
274909596.xlsx
Page 71 of 179
274909596.xlsx
Page 72 of 179
274909596.xlsx
E32
E33
E34
E35
E36
E37
E38
Page 73 of 179
E39A
E39B
E40
E41
274909596.xlsx
Page 74 of 179
274909596.xlsx
Page 75 of 179
274909596.xlsx
Page 76 of 179
274909596.xlsx
Page 77 of 179
274909596.xlsx
Page 78 of 179
274909596.xlsx
Page 79 of 179
274909596.xlsx
Page 80 of 179
274909596.xlsx
Page 81 of 179
274909596.xlsx
Page 82 of 179
274909596.xlsx
Page 83 of 179
274909596.xlsx
Page 84 of 179
274909596.xlsx
E42
E43
E44
Page 85 of 179
274909596.xlsx
Page 86 of 179
274909596.xlsx
Page 87 of 179
274909596.xlsx
Page 88 of 179
274909596.xlsx
Page 89 of 179
274909596.xlsx
Page 90 of 179
274909596.xlsx
Page 91 of 179
274909596.xlsx
Page 92 of 179
274909596.xlsx
Page 93 of 179
274909596.xlsx
Page 94 of 179
274909596.xlsx
Page 95 of 179
274909596.xlsx
Page 96 of 179
PROYECTO ANTAPACCAY
INDICE DE PROTOCOLOS ELECTRICOS / PRE
Item
Formato / Cdigo
Rev.
Pgs.
RE-PC-E-01A
(1/1)
RE-PC-E-01B
(1/1)
RE-PC-E-01C
(1/1)
RE-PC-E-02A
(2/2)
RE-PC-E-02B
(1/1)
RE-PC-E-02C
(2/2)
RE-PC-E-03A
(1/1)
RE-PC-E-03B
(1/1)
RE-PC-E-04A
(1/1)
10
RE-PC-E-05A
(1/1)
11
RE-PC-E-05B
(1/1)
12
RE-PC-E-05C
(1/1)
13
RE-PC-E-05D
(1/1)
14
RE-PC-E-06A
(1/1)
15
RE-PC-E-06B
(1/1)
16
RE-PC-E-06C
(1/1)
17
RE-PC-E-08
(1/1)
18
RE-PC-E-09
(1/1)
19
RE-PC-E-10
(1/1)
20
RE-PC-E-11
(1/1)
(De ser necesario se aadira prototocolos para mayor detalle)
97 de 179
98 de 179
PROYECTO ANTAPACCAY - EXPANSION TINTAYA
DE PROTOCOLOS ELECTRICOS / PRE-COMISIONAMIENTO / COMISIONAMIENTO

Fecha: 03-de febrero -15
Rev.: 0
Ttulo de Protocolos
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE EQUIPOS ELECTRICOS MEDIANTE MEGHOMETRO

PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE CABLES Y CONDUCTORES - FUERZA
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE CABLES Y CONDUCTORES - CONTROL / INSTRUMENTACION
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DELTRANSFORMADOR DE POTENCIA
PROTOCOLO DE PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA MEDICION DE VARIABLES DE ENERGIZACION
PROTOCOLO DE PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA MEDICION DE VARIABLES DE ENERGIZACION
ELECTRICAS
PRUEBA Y VERIFICACION DEL MCC CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DEL CCM CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION Y CONEXIONADO CABLES DE ENERGIA MT 4.16 kV y BT 480 V
INSPECCION DE CUBICULO DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION
PRUEBA DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION - RELE DE PROTECCION
PRUEBA DE CONTROL DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION
INSPECCION DE CONTACTOR DE MOTOR 480V
PRUEBA DE LOS CONTROLES DEL MOTOR ELCTRICO
REGISTRO DE PRUEBA DEL MOTOR ELCTRICO EN MARCHA SIN ACOPLAR
REGISTRO DE PRUEBA DEL MOTOR ELCTRICO EN MARCHA ACOPLADO
INSPECCION DE INTERRUPTOR DE MEDIA TENSIN
INSPECCION DE INTERRUPTOR DE BAJA TENSIN
CHEQUEO DEL SISTEMA ELECTRICO
NSPECCION DE EQUIPO ELECTRICO
os para mayor detalle)
99 de 179
100 de 179
MANTENIMIENTO DE CENTRO DE CONTROL DE MOTORES

PLANTA CONCENTRADORA TINTAYA
REGISTRO DE PRE-COMISIONAMIENTO / COMISIONAMIENTO
RE-PC-E-01A
Pag.:
Elctrico
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE EQUIPOS ELECTRICOS MEDIANTE MEGHOMETRO
Rev.:
Fecha:
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL SISTEMA / EQUIPO ELECTRICO / COMPONENTE / ELEMENTO / CONDUCTOR O CABLE ELECTRICO:
Descripin del Equipo:
Fabricante:
Tipo:
Modelo:
N Serie:
Potencia:
Tensin de Servicio :
Corriente:
Frecuencia [Hz]:
N Fases:
Uso:
Normas de aplic.:
N O.C.:
Interior ( )
Exterior
( )
PARAMETROS Y EQUIPO DE PRUEBA:

Fecha: ______________
Hora: ____________
Temperatura: _____________
Humedad: ______________
Instrumento: ___________________
Marca: _______________
Fecha Calibracin:
___________________
N Serie:
Modelo: _______________
Fecha Expracin:
____________________
___________________
PRUEBAS ELECTRICAS:
Tensin de Prueba:
Motor
( )
Tiempo de Aplicacin:
MCC
Tablero ( )
Panel
Descripcin de Componentes (Motor, cables,

barra colectora, etc.)
NOTA:
Escala:
( )
Cable
( )
Otros
( )
Resistencia de Aislacin (Megaohms): Fases RST-Ground

R-G
S-G
T-G
R-S
S-T
Los voltajes de prueba y valores de resistencia de aislamiento indicados deben cumplir con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de la NETA (Ver Procediem
correspondiente)
OBSERVACIONES / RECOMENDACIONES / ACCIONES / RESULTADOS / COMENTARIOS:
101 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
102 de 179
O DE CONTROL DE MOTORES
NTRADORA TINTAYA
NAMIENTO / COMISIONAMIENTO
RE-PC-E-01A
1 de 1
0
01/02/2015
Humedad: ______________
Resistencia de Aislacin (Megaohms): Fases RST-Ground

T-R
r con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de la NETA (Ver Procediemiento
ACCIONES / RESULTADOS / COMENTARIOS:
103 de 179
ANTAPACCAY
104 de 179

01/02/2015
RE-PC-E-01B
Pag.:
Elctrico
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE CABLES Y CONDUCTORES - FUERZA
Rev.:
Fecha:
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
2/1/2
TAG:
DATOS DEL CABLE O CONDUCTOR ELECTRICO:

Descrip. Cable/Cond.: __________________________________
Fabricante: ____________________
Tipo Cable/Cond.: _________________
Calibre: __________________
Voltaje Nom.: ____
N Conductores: _____________
Longitud: ________
DESCRIPCIN RUTA DE CIRCUITO:

Desde (Tag del equipo):
Hasta (Tag de equipo):
Bandeja (Tag):

Fecha: ______________
Hora: ____________
Humedad: ______________
Instrumento: ___________________
Marca: _______________
Fecha Calibracin:
___________________
N Serie:
Modelo: _______________
Fecha Expracin:
____________________
___________________
PRUEBAS ELECTRICAS:
Tensin de Prueba:
Escala:
1. ENTRE FASES Y ENTRE FASES A NEUTRO

N CIRCUITOS / TERNAS / CABLES / CONDUCTORES
Apicacin
R-S
R-T
S-T
R - Neutro
S - Neutro
T - Neutro
2. FASE A TIERRA
Apicacin
R - Tierra
S - Tierra
T - Tierra
Neutro - Tierra
3. CONTINUIDAD
NOTA:
SI
NO
Los voltajes de prueba y valores de resistencia de aislamiento indicados deben cumplir con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de la NETA (Ver Procediem
correspondiente)
105 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
106 de 179
TRADORA TINTAYA
01/02/2015
RE-PC-E-01B
1 de 1
0
2/1/2015
Voltaje Nom.: __________

Longitud: _____________
Humedad: ______________
OS / TERNAS / CABLES / CONDUCTORES
con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de la NETA (Ver Procediemiento
ACCIONES / RESULTADOS / COMENTARIOS:
107 de 179
ANTAPACCAY
108 de 179

RE-PC-E-01C
Pag.:
Elctrico
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE CABLES Y CONDUCTORES CONTROL / INSTRUMENTACION
Rev.:
Fecha:
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG:

Descrip. Cable/Cond.: __________________________________
Fabricante: ____________________
Tipo Cable/Cond.: _________________
Calibre: __________________
Voltaje Nom.: _____
N Conductores: _____________
Longitud: _________
DESCRIPCIN RUTA DE CIRCUITO:

Desde (Tag del equipo):
Hasta (Tag de equipo):
Bandeja (Tag):

Fecha: ______________
Hora: ____________
Humedad: ______________
Instrumento: ___________________
Marca: _______________
Fecha Calibracin:
___________________
N Serie:
Modelo: _______________
Fecha Expracin:
____________________
___________________
PRUEBAS ELECTRICAS:
Tensin de Prueba:
Item
NOTA:
Descripcin de Componentes
(Motor, cables, barra colectora, etc.)
Escala:
NConductor - Ground
Resistencia de Aislamiento
(Megaohms):
Los voltajes de prueba y valores de resistencia de aislamiento indicados deben cumplir con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de
(Ver Procediemiento correspondiente)
109 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
110 de 179
RO DE CONTROL DE MOTORES
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-01C
1 de 1
0
01/02/2015
Voltaje Nom.: __________

Longitud: _____________
Humedad: ______________
Continuidad
eben cumplir con las especificaciones del fabricante y/o con la Tabla 100.1 de la NETA
/ ACCIONES / RESULTADOS / COMENTARIOS:
111 de 179
ANTAPACCAY
112 de 179

RE-PC-E-0
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DEL MONTAJE DE BANDEJAS PORTACABLES
Sistema/
Subsistema:
Proyecto:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
ACTIVIDAD A REALIZAR
Recepcin
Almacen Obra:
Monitoreo
Almacen Obra:
Pre- Instalacin:
Post- Instalacin:
Aceptacin:
Otro:
DATOS DEL SISTEMA / EQUIPO / ELEMENTO / MATERIAL

Fabricante:
Tipo:
Ancho:
Modelo:
Material:
Longitud:
N Serie:
Servicio:
Profundidad:
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DE BANDEJA:
El tipo de bandejas y sus accesorios son de acuerdo para la aplicacin utilizada en el equipo/panel de llegada y de acuerdo a la rigidez y
peligrosidad del rea, de acuerdo al plano, especificacin tcnica del proyecto y cuenta con su certificado de calidad entregado por el
fabricante o proveedor.
Si
Las bandejas y sus accesorios han sufrido daos mecnicos (dobleces, abolladuras, ralladuras, rajaduras, deformaciones en general) y
existen superficies rugosas, bordes o geometras punzantes en las bandejas, accesorios y ferretera, que puedan daar la cobertura o
aislamiento de los conductores elctricos.
Si
Los elementos/piezas de curvatura de las bandejas, poseen los radios mnimos correspondientes con la ingeniera y especificaciones
tcnicas del proyecto.
Si
Los soportes del sistema de bandeja portacables, su montaje y separacin estn debidamente fabricados de acuerdo a las especificaciones
tecnicas y planos del proyecto.
Si
Los anclajes del sistema de bandejas portacables corresponden en tipo y ubicacin, de acuerdo con las especificaciones tcnicas y planos
del proyecto.
Si
La ruta de la instalacion de bandejas no constituye un riesgo de seguridad (obstruccin de vas, equipos, etc.).
Si
Las juntas de expansin estn debidamente instaladas y ubicadas de acuerdo a las especificaciones tcnicas de diseo/planos.
Si
Los separadores de cable (segregacin de voltaje) estn debidamente montados y donde corresponden, de acuerdo con el diseo,
especificaciones tcnicas y planos.
Si
El cableado interior, terminales, conectores y conexiones, estn ordenadas y firmemente fijadas a sus borneras y canalizaciones.
Si
10
Las distancias de separacin entre bandejas portacables (horizontal y/o vertical), corresponden a las especificaciones tcnicas / planos del
proyecto el fcil acceso del personal de construccin o mantenimiento.
Si
11
Las bandejas se encuentran debidamente identificadas y etiquetadas.
Si
12
Las puertas, bisagras, cerraduras y llaves del transformador se encuentran en buen estado de operacin.
Si
13
Las modificaciones de campo a la ruta de tendido de bandejas portacable cuentan con un RFI o plano red line aprobado (si aplicase).
Si
Contina en
113 de 179
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
114 de 179

RE-PC-E-0
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DELTRANSFORMADOR DE POTENCIA
Subsistema:
Sistema:
Descripcin:
Plano:
Area:
Recepcin
Almacen Obra:
Monitoreo
Almacen Obra:
Pre- Instalacin:
Post- Instalacin:
Aceptacin:
DATOS DEL TRANSFORMADOR:

TAG Equipo:
Potencia [kVA] :
Frecuencia [Hz]:
Grup.Conex
Fabricante:
Tensin Primaria [kV] :
Tensin Secundaria [kV] :
Tipo Refrig.:
Tipo:
Corriente Primaria [A] :
Corriente Secundaria [A]:
Tipo Aceite:
N Serie:
Uso:
Normas de aplic.:
N O.C.:
Interior ( )
Exterior
( )
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DEL TRANSFORMADOR:
15
El transformador est montado a una adecuada altura de trabajo, respecto al nivel de piso o plataforma permanente, de trnsito regular del
personal de operaciones o servicio de planta (se ceir a lo establecido por las especificaciones de montaje acordadas).
Si
16
Los pasa-tapas (bushing), tanques, gabinetes, instrumentos de medicin y de proteccin del transformador se encuentran en buen estado
de conservacin (limpios, sin rajaduras, escorias y dems daos aparentes).
Si
17
Los elementos de anclaje, alineamiento y aterramiento del transformador se encuentran en buenas

condiciones y los accesorios de embalaje han sido completamente removidos.
Si
18
La operacin de cambiador de tomas (taps) es la adecuada y est correctamente empernada.
Si
19
Los valores de resistencia elctrica de contacto de las terminaciones (transformador - cable de

energa) se encuentran en el rango establecido en las especificaciones del proyecto.
Si
20
Las conexiones elctricas empernadas del transformador, se encuentran ajustadas de acuerdo con las especificaciones tcnicas del
fabricante (en defecto de ellas remitirse a la Tabla - 100.12 NETA 2007, como referencia de magnitud).
Si
21
Las fijaciones mecnicas de las actividades de montaje de equipos y/o ensamblaje de estructuras, se
encuentran ajustadas de acuerdo con las especificaciones tcnicas del fabricante.
Si
22
El ajuste de los pernos de los conectores mecnicos del transformador ha sido realizado de acuerdo
con las especificaciones tcnicas del fabricante.
Si
23
Los conductores usados en la instalacin y montaje del transformador se encuentran debidamente

rotulados.
Si
24
El nivel del lquido aislante en tanques y pasa tapas (busshing) del transformador es el adecuado.
Si
25
El recinto del lquido aislante del transformador mantiene su presin positiva de acuerdo a las
especificaciones del fabricante.
Si
26
Los pararrayos del transformador se encuentran debidamente instalados y aterrados, de acuerdo con
las especificaciones tcnicas y planos del proyecto.
Si
27
El neutro del transformador est debidamente conectado a tierra, de acuerdo con las especificaciones
tcnicas y planos del proyecto.
Si
28
No existen fugas de aceite visibles en el transformador.
Si
115 de 179
29
Se ha retirado todo material o restos de obra del entorno del transformador.
Si
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
116 de 179
NTRADORA TINTAYA
ONAMIENTO / COMISIONAMIENTO
RE-PC-E-02A
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
Contina en la pag. 2 de 2 . . .
117 de 179
118 de 179
TRO DE CONTROL DE MOTORES
ENTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-02A
Pag.:
2 de 2
0
2/1/2015
Otro:
Grup.Conex.:
Tipo Refrig.:
Tipo Aceite:
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
No
N/A
119 de 179
No
N/A
120 de 179

RE-PC-E-0
Elctrico
Rev.:
Fecha:
PROTOCOLO DE PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA

MEDICION DE VARIABLES DE ENERGIZACION
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:

Fabricante:
Potencia [kVA] :
Frecuencia [Hz]:
Grupo
Conexin:
Tipo:
Tipo Refrig.:
Modelo:
Tipo Aceite:
N Serie:
Uso:
Interior ( )
Exterior
( ) Normas de aplic.:
CHEQUEO DE REGISTROS PREVIOS
N O.C.:
SI
Verificacin de registros de pruebas realizados por Q/C segn doc. (relacin de transformacin) y reportes de prueba del servicio del
proveedor del equipo anexados.
CARACTERISTICAS A CONTROLAR - Arranque Primeras 24Horas

Tiempo
Nivel del
Lquido
Temp. del
Lquido
Temp.
1er Devanado
Temp.
2o Devanado
Fecha:
Temp.
3er Devanado
Temp.
Ambiente
15 min
30 min
45 min
1 hr
1.5 hrs
2.0 hrs
2.5 hrs
3.0 hrs
3.5 hrs
4.0 hrs
4.5 hrs
5.0 hrs
5.5 hrs
6.0 hrs
7.0 hrs
8.0 hrs
9.0 hrs
10.0 hrs
11.0 hrs
12.0 hrs
13.0 hrs
14.0 hrs
15.0 hrs
16.0 hrs
17.0 hrs
18.0 hrs
19.0 hrs
121 de 179
20.0 hrs
21.0 hrs
22.0 hrs
23.0 hrs
24.0 hrs
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACC
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
122 de 179
NTRO DE CONTROL DE MOTORES

CENTRADORA TINTAYA
SIONAMIENTO / COMISIONAMIENTO
RE-PC-E-02B
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
TAG Equipo:
NO
N/A
Presin
Interior
123 de 179
ADOS / COMENTARIOS:
ANTAPACCAY
124 de 179

MEDICION DE VARIABLES DE ENERGIZACION ELECTRICAS
Subsistema:
Sistema:
Descripcin:
Plano:
Area:
Fabricante:
Potencia [kVA] :
Frecuencia [Hz]:
Tipo:
Modelo:
N Serie:
Uso:
Interior ( )
Exterior
( )
Normas de aplic.:

Verificacin de registros de pruebas realizados por Q/C segn doc. (relacin de transformacin) y reportes de prueba del servicio del proveedor del equipo anexados.
Tiempo
R-S
R-T
VOLTAJE (V)
S-T
R-N

LADO M.T.
CORRIENTE (A)
S-N
T-N
R
S
T
LADO B.T.
R-S
R-T
VOLTAJE (V)
S-T
R-N
S-N
0 min
15 min
30 min
45 min
1.0 hr
1.5 hrs
2.0 hrs
2.5 hrs
3.0 hrs
3.5 hrs
4.0 hrs
4.5 hrs
5.0 hrs
125 de 179
5.5 hrs
6.0 hrs
7.0 hrs
8.0 hrs
EISUR
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
126 de 179

MEDICION DE VARIABLES DE ENERGIZACION ELECTRICAS
Subsistema:
Sistema:
Descripcin:
Plano:
Area:
Fabricante:
Potencia [kVA] :
Frecuencia [Hz]:
Tipo:
Modelo:
N Serie:
Uso:
Interior ( )
Exterior
( )
Normas de aplic.:

Verificacin de registros de pruebas realizados por Q/C segn doc. (relacin de transformacin) y reportes de prueba del servicio del proveedor del equipo anexados.
Tiempo
R-S
R-T
VOLTAJE (V)
S-T
R-N

LADO M.T.
CORRIENTE (A)
S-N
T-N
R
S
T
LADO B.T.
R-S
R-T
VOLTAJE (V)
S-T
R-N
S-N
9.0 hrs
10.0 hrs
11.0 hrs
12.0 hrs
13.0 hrs
14.0 hrs
15.0 hrs
16.0 hrs
17.0 hrs
18.0 hrs
19.0 hrs
20.0 hrs
21.0 hrs
127 de 179
22.0 hrs
23.0 hrs
24.0 hrs
EISUR
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
128 de 179
NTRADORA TINTAYA
Elctrico
Rev.:
Fecha:
RE-PC-E-02C
Pag.:
1 de 2
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
TAG Equipo:
Grupo Conexin:
Tipo Refrig.:
Tipo Aceite:
N O.C.:
SI
NO
N/A
CORRIENTE (A)
S
Fecha:
LADO B.T.
VOLTAJE (V)
T-N
129 de 179
ANTAPACCAY
130 de 179
NTRADORA TINTAYA
Elctrico
Rev.:
Fecha:
RE-PC-E-02C
Pag.:
2 de 2
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
TAG Equipo:
Grupo Conexin:
Tipo Refrig.:
Tipo Aceite:
N O.C.:
SI
NO
N/A
CORRIENTE (A)
S
Fecha:
LADO B.T.
VOLTAJE (V)
T-N
131 de 179
ANTAPACCAY
132 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
PRUEBA Y VERIFICACION DEL CCM CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-03A
Pag.:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
Recepcin
Almacen Obra:
Monitoreo
Almacen Obra:
Pre- Instalacin:
Post- Instalacin:
Aceptacin:
Otro:
DATOS DEL CCM:

Fabricante:
Tensin:
FLA:
N Serie:
Nmero de Cubculos:
Alimentador principal:
Tipo:
Nmero de Conductores:
Seccin Conductor:
Modelo:
Entrada del Alimentador:
Inferior
Superior

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
DATOS DE PRUEBAS DEL CCM CENTRO DE CONTROL DE MOTORES

OK
OK
Estructura
Interior
Exterior
Barra interior
Prueba de ductos
Aislacin
Trafos conectados
Trafo voltaje
Trafo corriente
Reconexionado
Conexiones Trafos
Conexiones Protecc.
Calefactor de rea
Energizado
Seguridad
Personal notificado
OK
Apariencia
Barras aisladoras
Acordonamiento segur.
PRUEBA DE AISLAMIENTO CCM - DATOS DEL MEGHOMETRO:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO (Megaohms):

Circuitos Trifsicos
R-S
S-G
T-G
S-G
T-G
R-G
S-G
S-G
30 seg
1 min
PRUEBAS CON CIRCUITO ENERGIZADO (Secuencia y voltaje de CCM)
Secuencia de Fases
Voltaje
R-S-T (Sentido horario)
R-S
T-S-R (Sentido antihorario)
R-G
133 de 179
Corriente
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
134 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-03A
1 de 1
0
01/02/2015
Otro:
T-G
T-G
135 de 179
ANTAPACCAY
136 de 179

INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DEL MCC CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-03B
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
Recepcin
Almacen Obra:
Monitoreo
Almacen Obra:
Pre- Instalacin:
Post- Instalacin:
Aceptacin:
Otro:
DATOS DEL CCM:

Fabricante:
Potencia:
Frecuencia:
Area de Peligro:
Tipo:
Tensin:
N Fases:
IP:
N Serie:
Corriente:
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION DEL CCM:

1
El montaje de los soportes del CCM (ubicacin, fijacin, dimensin, material, pintura, etc.) cumplen con las especificaciones
tcnicas planos del proyecto
Si
No
El CCM esta instalado correctamente (ubicacin, orientacion, alineamiento, anclaje y fijacin), de acuerdo con las
especificaciones tcnicas planos de proyecto
Si
No
El ensamblaje entre las secciones del CCM es el adecuado (empernado, etc.), y cumple con las especificaciones tcnicas del
fabricante o planos de proyecto
Si
No
La operacin mecnica de los dispositivos internos y los sistemas de bloqueo del CCM, son correctos y no presentan falla
Si
No
Las conexiones de los conductores elctricos del CCM son correctos (conexin, ajuste de pernos, marcas o tags, etc.) y
cumplen las especificaciones tcnicas o planos del proyecto
Si
No
Las juntas y sellos del CCM se encuentran en buenas condiciones
Si
No
Las identificaciones de las fases de la barra de distribucin del CCM son correctas, y cumplen con las especificaciones tcnicas
o planos del proyecto
Si
No
Cada seccion o cubiculo del CCM esta correctamente identificado (parte frontal y/o posterior)
con los tag de los equipos asociados, segn planos del proyecto
Si
No
Se cuenta con reporte favorable de medicion de resistencia de contacto de la barra de

distribucion del CCM
Si
No
10
Se cuenta con reporte favorable de montaje & instalacion de interruptores del CCM
Si
No
11
Se cuenta con reporte favorable de medicion de resistencia de aislamiento del CCM
Si
No
12
Se cuenta con reporte favorable de control de ajuste de pernos & tuercas de las conexiones
electricas empernadas del CCM
Si
No
13
Se cuenta con reporte favorable de medida de resistencia de contactos del CCM
Si
No
14
Se cuenta con reporte favorable de prueba de esfuerzo dielectrico (DC-High Pot) del CCM
Si
No
15
Los ingresos hacia el interior del CCM, se han sellado adecuadamente y cumplen con las
especificaciones tcnicas del fabricante o del proyecto
Si
No
16
Las actividades de resane de pintura (touch up) del CCM, cumple con las especificaciones
tcnicas del fabricante o del proyecto
Si
No
17
La conexin "Device net" entre cada seccion del CCM, esta de acuerdo a los planos del
proyecto
Si
No
18
La conexin de puesta a tierra del CCM (tipo y dimensin de conductor, conectores, etc.)
cumple con las especificaciones tcnicas o planos del proyecto
Si
No
137 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
138 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-03B
1 de 1
0
01/02/2015
Otro:
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
139 de 179
ANTAPACCAY
140 de 179

RE-PC-E-04
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE MONTAJE E INSTALACION Y CONEXIONADO CABLES DE ENERGIA

MT 4.16 kV y BT 480 V
Subsistema:
Sistema:
Descripcin:
Plano:
Area:
Recepcin
Almacen Obra:
Monitoreo
Almacen Obra:
Pre- Instalacin:
Post- Instalacin:
Aceptacin:
Otro:

Descripcin:
Fabricante:
Calibre:
Item
Tipo Cable/Conductor:
Voltaje Nominal:
N Conductores:
Longitud:
Descripcin
Aceptado
Rechazado
Los datos y marcas impresos en el cable corresponden a lo solicitado (especificaciones tcnicas, planos, orden de compra),
por el fabricante y los requerimientos del proyecto.
Si
No
Verificar, nmero de etiqueta, voltaje y parametros nominales segn planos de diseo y diagramas unifilares
Si
No
La ubicacin, orientacin y disposicin fsica tendido del cable sobre las bandejas no lo expone a riesgos de dao por trnsito,
por cada de equipos y herramientas, operaciones de maniobra, drenaje de lquidos y otros sobre l.
Si
No
La ubicacin tendido del cable no lo expone a riesgos de drenaje de lquidos propios de la operacin (agua, lluvia, cidos,
bases, fluidos de proceso, etc.).
Si
No
De la inspeccion visual la soportera y fundaciones de soportera de bandejas y canalizaciones, estas cumplen con las
especificaiones tcnicas
Si
No
El cable est montado en posicin y disposicin correcta (la soporteria se encuentra alineado, nivelado, a plomo y a la altura de
trabajo especificada).
Si
No
Las conexiones elctricas (en los extremos inicial y final del cable, entrada / salida y puesta a tierra) estn conforme con las
especificaciones del proyecto y/o planos.
Si
No
Las distancias de seguridad (fase-tierra, fase-fase) es conforme con los estandares as especificaciones y estandares.
Si
No
El cableado interior, terminales, conectores y conexiones, estn ordenadas y firmemente fijadas a sus borneras y
canalizaciones.
Si
No
10
El cable cuenta con las etiquetas externas e internas, de acuerdo a planos del proyecto.
Si
No
11
El aislamiento externo, elementos/partes aislantes del cable no presentan dao fsico ni contaminacin de su superficie (polvo,
lquido, etc.).
Si
No
12
El cable y sus conexiones cuenta con suficiente espacio de maniobra entre equipos, para labores de servicio, mantenimiento
y/o para la instalacin de cable adicional (de ser requerido).
Si
No
13
Los elementos de anclaje, alineamiento y aterramiento del cable se encuentran en buenas condiciones y los accesorios de
embalaje han sido completamente removidos.
Si
No
14
Los valores de resistencia elctrica de contacto de las terminaciones (transformador - cable de energa) se encuentran en el
rango establecido en las especificaciones del proyecto.
Si
No
15
Las fijaciones mecnicas de las actividades de montaje de equipos y/o ensamblaje de estructuras, se encuentran ajustadas de
acuerdo con las especificaciones tcnicas del fabricante.
Si
No
16
El cable se encuentran debidamente rotulado.
Si
No
17
Se ha retirado todo material o restos de obra del entorno del cable.
Si
No
18
Inspeccin final completa.
Si
No
141 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
142 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-04
1 de 1
0
01/02/2015
Otro:
No/Aplica
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
143 de 179
ANTAPACCAY
144 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE CUBICULO DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-05A
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL CCM:

Fabricante:
Potencia:
Frecuencia:
Area de Peligro:
Tipo:
Tensin:
N Fases:
IP:
N Serie:
Corriente:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
CCM N:
Cubculo N:
Contactor N:
Motor N:
kW de Motor:
Clasificacin de contactor:
Amp.
Hz.
F.P
Clasificacin Aislacin:
RPM.
Fusible control
Clasificacin Motor:
Corriente a plena carga motor:
Voltaje de Control:
Verificacin de Motor @
Tipo de Termistor/RTD
Resistencia de Operacin
Diagrama unilineal N
Rev:
Esquema de control N:
Rev:
Tipo partidor
% Carga
Esquema de partidor N
Unidad de Proteccin Fusible del Interruptor:
Rev:
Tipo:
Inspeccin visual:
Conexiones elctricas:
Operacin del mecnismo:
Operacin de enclavamiento mecnico:
Operacin de enclavamiento elctrico:
Carro del contactor:
Tipo:
Alineamiento de rieles del carro cargador:

Operacin del carro cargador:
Operacin del mecanismo de retiro:
Operacin del mecanismo de cierre:
Operacin del mecanismo de aislacin:
Operacin del mecanismo de conexin a tierra:
Protocolos de pruebas por Construccin:
Resistencia de Contacto
Tiempo de Apertura y Cierre
Hipot
Funcionalidad
Aislamiento
EQUIPO APTO PARA OPERACIN:
SI
NO
145 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
146 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
PRUEBA DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION - RELE DE PROTECCION
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-05B
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
CCM N:
Cubculo N:
Contactor N:
Motor N:
kW de Motor:
Amp.
Hz.
F.P
RPM.
Fusible control
Tipo partidor
Rels auxiliares
Inspeccin visual:
Operacin mecnica de contactos:
Operacin mecanismos de rels:
Continuidad de cableado de control:
Operacin de rels en posicin de prueba:
Operacin de rels en posicin de servicio:
Clasificacin de fusibles de control:
Sistema de Proteccin y Medicin

Inspeccin visual:
Razn de transformacin de corriente de proteccin:
Razn de transformacin de corriente de medicin:
Razn de transformacin de corriente de ncleo balanceado:

Razn de transformacin de corriente de fuga de tierra:
Control de Polaridad de Transformador de Corriente - "Flick Test"

Fase
Proteccin
Medicin
R
S
T
Ncleo balanceado
Fuga a tierra
SI
NO
147 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
148 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
PRUEBA DE CONTROL DE CONTACTOR DE MOTOR DE MEDIA TENSION
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-05C
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
CCM N:
Cubculo N:
Contactor N:
Motor N:
kW de Motor:
Amp.
Hz.
F.P
RPM.
Fusible control
Tipo partidor
Sistema de Proteccin y Medicin

Razn de transformacin de corriente de proteccin:
Razn de transformacin de corriente de medicin:
Resistencia de Aislamiento (Megaohms):
Tiempo de prueba:
HV/T (Volts / Megaohms)

LV/T (Volts / Megaohms)
HV/LV (Volts / Megaohms)
Continuidad de cableado de disparo:

Operacin de circuito de disparo:
Operacin de circuito de Parada de Emergencia:
Contactor est limpio y listo para operar:
Grasa de contactor y lubricantes aplicados segn fabricante:
SI
NO
EISUR
ANTAPACCAY
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
149 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE CONTACTOR DE MOTOR 480V
Subsistema:
Sistema:
RE-PC-E-05D
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL CCM:

Fabricante:
Potencia:
Frecuencia:
Area de Peligro:
Tipo:
Tensin:
N Fases:
IP:
N Serie:
Corriente:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
CCM N:
Cubculo N:
Contactor N:
Motor N:
kW de Motor:
Amp.
Hz.
F.P
RPM.
Fusible control
Clasificacin S/C:
Clasificacin Aislacin:
MTR de corriente de plena carga, "FLC":
Voltaje de Control:
Verificacin de S/C @
Tipo de Termistor/RTD
Resistencia de Operacin
Diagrama unilineal N
Rev:
Esquema de control N:
Rev:
Tipo partidor
% Carga
Esquema de partidor N
Rev:
Protector de Circuito de Motor

Inspeccin visual:
Operacin mecnica:
Operacin de enclavamiento mecnico:
Contactor y Rels
Inspeccin visual:
Clasificacin de bobina de contactor:
Clasificacin de rel auxiliar:
Clasificacin de fusible:
Clasificacin de fusibles de contactor:
Operacin mecnica:
Contactor
Continuidad de cable:
Energa
Contactos Aux.
Rel Aux
Control
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO (Megaohms):
R-S
Circuitos Trifsicos
S-T
R-T
R-G
S-G
T-G
Interruptor cerrado [M]

Interruptor abierto [M]
Operacin:
Cierre manual:
Disparo Manual:
Reajuste de disparo
Carga manual:
Cierre:
Disparo:
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
150 de 179
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
151 de 179

RE-P
Elctrico
Rev.:
Fecha:
PRUEBA DE LOS CONTROLES DEL MOTOR ELCTRICO
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL MOTOR ELCTRICO:

Fabricante:
Potencia [HP] / [kW]:
RPM:
Eficiencia:
Tipo:
Voltaje [V] :
Cos:
Tipo Refrig.:
Modelo:
Corriente [A] :
Frecuencia [Hz]:
Tipo Aceite:
N Serie:
Uso:
Normas de aplic.:
N O.C.:
Interior ( )
Exterior
( )

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
INFORME DE PRUEBA
Dispositivos
Aplica
No/Aplica
Preparado
Partida desde
Parando Remoto
Parando Local
Parando Auto
Parando Manual
Apagado
Corriendo / Abierto
Parado /Cerrado
Bocina/Luz
Vlvula
Enclavamientos, Interruptor, Permisivos, Sobrecarga:
Lgica:
Partida Automtica
Parada Automtica
Partida Anticipada
Parada Anticipada
Secuencia
Control
N Etiqueta/Prueba
Comentarios:
LOCAL
Indicador
N Etiqueta/Prueba
Alarma
N Etiqueta/Prueba
Control
N Etiqueta/Prueba
REMOTO (SCD)
Indicador
N Etiqueta/Prueba
Chequeo de Pantallas (por nombre de monitor):
152 de 179
Comentarios:
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
153 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-06A
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
REMOTO (SCD)
Alarma
N Etiqueta/Prueba
154 de 179
ANTAPACCAY
155 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
REGISTRO DE PRUEBA DEL MOTOR ELCTRICO EN MARCHA SIN ACOPLAR
Subsistema:
Reporte N:
Descripcin:
Fecha:
Area:
Plano:
TAG Equipo:

Fabricante:
RPM:
Eficiencia:
Tipo:
Voltaje [V] :
Cos:
Tipo Refrig.:
Modelo:
Corriente [A] :
Frecuencia [Hz]:
Tipo Aceite:
N Serie:
Uso:
Normas de aplic.:
N O.C.:
Interior ( )
Exterior
( )
Jefe rea Precomisionamiento:
RESISTENCIA
Supervisada por:
SENTIDO DE GIRO D
Medida desde la caja del motor hasta la tierra principal, Ohms
Izquierda
Hora de inicio de la prueba:

Hora de trmino de la prueba:
Mirando el motor por el lado del ventilador
Corriente
Tiempo
R
Voltaje
T
R-S
S-T
Temperaturas del estator, C
HP/kW
T-R
T descansos
a
Acopl.
Externo
Interno - Vibracin - Externo

x
0:00
0:30
1:30
2:00
2:30
3:00
3:30
4:00
FASES
Corriente de Partida [A]
156 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
157 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-06B
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
SENTIDO DE GIRO DEL MOTOR
Derecha
Centro
Magnet.
158 de 179
ANTAPACCAY
159 de 179

Elctrico
Rev.:
Fecha:
REGISTRO DE PRUEBA DEL MOTOR ELCTRICO EN MARCHA ACOPLADO
Sistema:
Subsistema:
RE-PC-E-06
Pag.:
Reporte N:
Descripcin:
Fecha:
Area:
Plano:
TAG Equipo:

Fabricante:
RPM:
Eficiencia:
Tipo:
Voltaje [V] :
Cos:
Tipo Refrig.:
Modelo:
Corriente [A] :
Frecuencia [Hz]:
Tipo Aceite:
N Serie:
Uso:
Normas de aplic.:
N O.C.:
Interior ( )
Exterior
( )
Jefe rea Precomisionamiento:
RESISTENCIA
Supervisada por:
Medida desde la caja del motor hasta la tierra principal, Ohms
Izquierda
Derecha
Hora de inicio de la prueba:

Hora de trmino de la prueba:
Mirando el motor por el lado del ventilador
Corriente
Tiempo
R
Voltaje
T
R-S
S-T
Temperaturas del estator, C
HP/kW
T-R
Ta descansos
5
Acopl.
Externo
Interno - Vibracin - Externo

x
0:00
0:30
1:30
2:00
2:30
3:00
3:30
4:00
FASES
Corriente de Partida [A]
160 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
ANTAPACCAY
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
161 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-06C
Pag.:
1 de 1
0
01/02/2015
Centro
Magnet.
162 de 179
ANTAPACCAY
163 de 179

RE-PC-E-08
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE INTERRUPTOR DE MEDIA TENSIN
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL INTERRUPTOR:

Fabricante:
Voltaje Nominal:
Frecuencia:
Tipo:
Clase de Voltaje:
N Fases:
N Serie:
Corriente:
kA:
IP:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
Aceptado Rechazado
PUNTOS DE CONTROL:
1
Carro Extrable
Si
No
Contactos Primarios
Si
No
Contactos Secundarios
Si
No
Contactos Principales
Si
No
Contactos de Arco
Si
No
Pantallas Protectoras de Arco
Si
No
Secuencia de Contacto
Si
No
Presin de Contactor
Si
No
Conjunto Cmara de Extincin
Si
No
10
Resorte de Carga
Si
No
11
Mecanismo de Sujecin
Si
No
12
Mecanismo de Apertura/Cierre
Si
No
13
Enclavamientos
Si
No
14
Pulcritud
Si
No
15
Apriete de Ferretera
Si
No
16
Condicin de Celda
Si
No
17
Alineamiento de Interruptor en Celda
Si
No
18
Equipo de Mantenimiento
Si
No
19
Interruptor de Control/Luces Indicadoras
Si
No
20
Operaciones de Contrapeso
Si
No
21
Protocolos de pruebas por construccin
Si
No
21.1 Resistencia de Contacto
Si
No
21.2 Tiempo de Apertura y Cierre
Si
No
21.3 Hipot
Si
No
21.4 Funcionalidad
Si
No
21.5 Aislacion
Si
No
SI
NO
164 de 179
EISUR
ANTAPACCAY
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
165 de 179
TRADORA TINTAYA
RE-PC-E-08
1 de 1
0
01/02/2015
No/Aplica
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
166 de 179
ANTAPACCAY
167 de 179

RE-PC-E-09
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE INTERRUPTOR DE BAJA TENSIN
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DEL INTERRUPTOR:

Fabricante:
Voltaje Nominal:
Frecuencia:
Tipo:
Clase de Voltaje:
N Fases:
N Serie:
Corriente:
kA:
IP:

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
INSPECCION - PUNTOS DE CONTROL:
Aceptado
Rechazado
Pantallas Protectoras de Arco
Si
No
Secuencia de Contacto
Si
No
Ajuste de Contacto
Si
No
Operador Elctrico
Si
No
Ajuste de barra colectora de disparo
Si
No
Sujecin de Disparo
Si
No
Mecanismo de Disparo
Si
No
Estabilizadores Primarios
Si
No
Contactos de Control
Si
No
10
Condicin de Celda/Protec.
Si
No
11
Disposicin de Enclavamientos
Si
No
12
Mecanismo de Operacin
Si
No
13
Si
No
13.1 Resistencia de Contacto
Si
No
13.2 Tiempo de Apertura y Cierre
Si
No
13.3 Funcionalidad
Si
No
13.4 Aislacin
Si
No
Si
No
Si
No
SI
NO
EISUR
Nombre:
ANTAPACCAY
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
168 de 179
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
169 de 179
TRADORA TINTAYA
RE-PC-E-09
1 de 1
0
01/02/2015
No/Aplica
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
ANTAPACCAY
170 de 179
171 de 179

CHEQUEO DEL SISTEMA ELECTRICO
Subsistema:
Sistema:
Descripcin:
Plano:
Area:
Itm
N. TAG del Equipo
Calidad de
la instalacin
Dispositivo
de
proteccin
Verificacin
de
continuidad
SI
Resistencia
de
aislamiento
Completo
e
identificado
Conexin
a
tierra
Prueba
funcional
Prueba
de tensin
aplicada
Funcio
por
NO
172 de 179
EISUR
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
173 de 179
TRADORA TINTAYA
RE-PC-E-10
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
1 de 1
0
01/02/2015
Reporte N:
Fecha:
TAG Equipo:
Funcionamiento
por 1 hora
Seguro
Enclavamiento
Iniciales del
Chequeador
y Fecha
174 de 179
ANTAPACCAY
175 de 179

RE-PC-E-11
Pag.:
Elctrico
Rev.:
Fecha:
INSPECCION DE EQUIPO ELECTRICO
Subsistema:
Sistema:
Reporte N:
Fecha:
Descripcin:
Plano:
Area:
TAG Equipo:
DATOS DE PLACA:
Fabricante:
Voltaje:
Frecuencia:
N Fases:
Tipo:
N de Secciones:
Principal:
FLA:
N Serie:
Entrada Aliment.:
Alimentador.

Fecha:
Hora:
Altitud:
Temperatura:
Humedad:
Instrumento:
Marca:
Fecha Calibracin:
N Serie:
Modelo:
Fecha Expracin:
PUNTOS DE CONTROL:
Aceptado
Rechazado
No/Aplica
Instalacin Completa
Si
No
N/A
Instalado segn Diagrama
Si
No
N/A
Lipieza interna
Si
No
N/A
Montaje y Soporte
Si
No
N/A
Profundidad Bancoducto
Si
No
N/A
Remates en cmara
Si
No
N/A
Conexionado de Malla a Tierra
Si
No
N/A
Remate de Canalizaciones y Soportes de Acometida
Si
No
N/A
N TAG del Equipo
Si
No
N/A
10
Terminales de los cables
Si
No
N/A
11
Marcas de cables
Si
No
N/A
12
Placas de Cubierta
Si
No
N/A
13
Torque y Apriete de Conexiones
Si
No
N/A
14
Verificacin de componentes internos
Si
No
N/A
15
Verificacin del estado del equipo
Si
No
N/A
16
Verificar correcto anclaje
Si
No
N/A
17
Si
No
N/A
SI
Comentarios
Segn estandar de montaje
Segn especificacin tecnica
Segn estandar de montaje
NO
176 de 179
EISUR
ANTAPACCAY
SUPERVISION EISUR
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
177 de 179
NTRADORA TINTAYA
RE-PC-E-11
1 de 1
0
01/02/2015
Comentarios
178 de 179
ANTAPACCAY
179 de 179

Subir Protocolos Bandejas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Subir Protocolos Bandejas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

274909596.

LISTADO DE PRINCIPALES ACTIVIDAES PARADA MAYOR 30 DE MARZO 20

Pre & Com

ARADA MAYOR 30 DE MARZO 2011

EQUIPO/ LNEA PROYECTADA

Transicion box de concreto a nueva linea

Conexion electrica del motor 4 al variador

Conexion de instrumentacion del motor 4

Cambio de poleas motor 1,2 y motor 4

Instalacion de freno de disco en motor 4.

Chute descarga mineral grueso 230-STP616

Accionamiento de compuerta 230-ZMZ-615

Chute descarga mineral grueso 230-STP613

Chute descarga mineral grueso al apilador

Cambio del sistema motriz de la faja

Remplazo de polea motriz por una similar

Pre comisionamiento y Comisionamiento

Instalar CAP para retiro prcial de linea

Confirmar con Procesos

Instalar 4 tomas de 8" en linea existente de

Conexin de nueva linea de agua de

Conexin de linea existente de agua de

Confirmar con Procesos

Instalacion de tres descargas de 24" con

Saneamiento para instalar

Ampliar descarga de 24" al trench de

Instalacion completa de spools de succion

Cambio de tres pistones neumaticos de 6"

Saneamiento box 659

Saneamiento de tablero electrico y tablero

Saneamiento box 659

By pass descarga de box celda 21 fila C

Los spools deben ser

Cambio de cajon distribuidor colas

Se debe colocar las partes

Cambio linea de descarga de bombas 320PPS-05/06,

Se debe hacer ingenieria

Cambio linea de descarga de bombas 320PPS-21/22,

Se debe hacer ingenieria

Cambio de linea de over flow de ciclon de

Cambio del cajon de alimentacion a

Instalacion de dos spool adapter en

Se utilizara las actuales

Tie In T317-325-P instalacion de succion

Instalacion de spool de transiscion para

Tie In T318-325-P instalacion de succion

Se utilizaran las actuales

Instalacion de spool de transiscion para

Tie In T319-325-P modificacion rebose de

Adaptacin del control asociado al Apilador

Retiro del alimentador elctrico de la

Adaptacin del control asociado al

Conexin Elctrica entre 320-MCM262 (Existente) y 320-MCM-262A

Correccion linea agua de proceso,

Overflow Batera de Ciclones Molino de Bolas

Overflow Batera de Ciclones Molino de Bolas

Overflow Batera de Ciclones Molino de Bolas

Celda Columna 1ra.Limpieza de Cu 0325-FTL325-SL-12"-L1E0U-20265

Celda Columna 1ra.Limpieza de Cu 0325-FTL325-SL-10"-L1E0U-20319

Celda Columna 1ra.Limpieza de Cu 0325-FTL325-SL-12"-L1E0U-20266

Cajn Alimentacin 2da. Limpieza Cu 0325STP-013

Cajn Alimentacin 2da. Limpieza Cu 0325STP-013

Cajn Alimentacin 2da. Limpieza Cu 0325STP-013