Rglementation et normalisation

des quipements sous pression

transportables
par

Nicole LEGENT
Ingnieur du Conservatoire national des arts et mtiers (spcialit Turbomachines)
Ingnieur de lInstitut franais du froid industriel (IFFI)
Ingnieur en normalisation lAssociation franaise de normalisation (AFNOR)

Rfrence bibliographique
[1]

SAINT-ELOI (J.-P.). Transport de matires

dangereuses. Techniques de lIngnieur.
AG 8 170, trait Lentreprise industrielle
(2001). Une nouvelle dition est prvue.

Rglementation
Arrt ADR, Accord europen relatif au transport international des marchandises par route (arrt ADR) rdig par la CEE (Comit des transports
intrieurs).
Arrt RID, Accord europen relatif au transport international des marchandises par fer (arrt RID) rdig par la CEE (Comit des transports intrieurs).
Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses
rdiges par le Comit dexperts en matire de transport des marchandises
dangereuses de lONU.
Directive 94/55/CE du 21 novembre 1994 concernant le rapprochement des
lgislations des tats membres relatives au transport des marchandises dangereuses par route.
Directive 96/49/CE du 23 juillet 1996 concernant le rapprochement des
lgislations des tats membres relatives au transport des marchandises dangereuses par rail.
Directive du Conseil no 84-525 CEE du 17 septembre 1984 concernant le
rapprochement des lgislations des tats membres relatives aux bouteilles
gaz en acier sans soudure.
o

Directive du Conseil n 84-526 CEE du 17 septembre 1984 concernant le

rapprochement des lgislations des tats membres relatives aux bouteilles
gaz sans soudure en aluminium non alli et en alliage daluminium.
Directive du Conseil no 84-527 CEE du 17 septembre 1984 concernant le
rapprochement des lgislations des tats membres relatives aux bouteilles
gaz soudes en acier non alli.

Directive 1999/36/CE sur les quipements sous pression transportables.

Dcision de la commission du 25 janvier 2001 reportant pour certains quipements sous pression transportables la date de mise en application de la
directive 1999/36/CE du Conseil (2001/107/CE).
Dcret no 63 du 18 janvier 1943 et circulaire du 23 juillet 1943 relatif la
rglementation des appareils de production, demmagasinage ou de mise en
uvre des gaz comprims, liqufis ou dissous (modifi et complt par
divers arrts).
Arrt du 11 mars 1986 portant application de larticle 3 de la directive
no 84-525 CEE relative aux bouteilles gaz en acier sans soudure.
Arrt du 11 mars 1986 portant application de larticle 3 de la directive
no 84-526 CEE relative aux bouteilles gaz sans soudure en aluminium non
alli et en alliage daluminium.
Arrt du 11 mars 1986 portant application de larticle 3 de la directive
no 84-525 CEE relative aux bouteilles gaz soudes en acier non alli.
Dcret no 99-1046 du 13 dcembre 1999 relatif aux quipements sous pression.
Arrt du 15 mars 2000 relatif lexploitation des quipements sous pression.
Dcret no 2001-386 du 3 mai 2001 relatif aux quipements sous pression
transportables et pris pour application du 1o de larticle 2 du dcret no 97-34
du 15 janvier 1997 relatif la dconcentration des dcisions administratives
individuelles.

Organismes de normalisation et sites

AFNOR Association franaise de normalisation http://afnor.fr/
ANSI American national standards institute http://www.ansi.org/
BSI British Standards Institution http://www.bsi-global.com/
CEI Commission lectrotechnique internationale http://www.iec.ch/
CEN Comit europen de normalisation http://www.cenorm.be/

DIN Deutsches Institut fr Normung http://www.beuth.de/

ISO International Organization for Standardization http://www.iso.ch/
NSAI National Standards Authority of Ireland
ON sterreichisches Normungsinstitut http://www.on-norm.at/
SIS Swedish Standards Institute http://www.sis.se/

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique

Doc. BM 4 141 1

P
O
U
R
E
N
S
A
V
O
I
R
P
L
U
S