Juan Gelmn

(3 de mayo de 1930)

Argentina
2

Argentina

Ernesto Kahan

Chile

Colombia

Espaa

Espaa

Espaa

Estados Unidos

Estados Unidos

10

Francia

(2 de diciembre
1940)
Nicanor Parra
(5 de sept de
1914)
Gabriel Garca
(6 de marzo de
Mrquez
1928)
Ana Mara Matute
(26 de julio de
1925)
Antonio Gamoneda (30 de mayo de
1931)
Juan Mars
(8 de enero de
1933)
Richard Russo
(15 de julio de
1949)
Toni Morrison
(18 de febrero de
1931)
Jean-Marie Le Clzio (13 de abril de
1940)

uan Gelman. Biografa

Biografa
Premios
Cronologa de obras
Portal Juan Gelman en la Biblioteca de Viena
Juan Gelman Burichson. (Buenos Aires, 3 de mayo de 1930 - Mxico DF,
14 de enero de 2014). Poeta, traductor y periodista argentino, est
considerado como el poeta ms importante de su generacin.
Hijo de emigrantes judos ucranios, ejerci diversos oficios antes de
dedicarse al periodismo. Por su actividad periodstica y poltica vivi en
el exilio entre 1975 y 1988, residiendo alternativamente en Roma,
Madrid, Managua, Pars, Nueva York y Mxico. Durante su ausencia de
Argentina llega a estar condenado a muerte por la dictadura argentina;
sufre muy de cerca el drama de los "desaparecidos" cuando su hijo y su
nuera pasan a formar parte de esta dolorosa lista.
En su juventud colabora en el peridico Rojo y negro. Es uno de los
fundadores del grupo de poetas "El pan duro" y es tambin secretario de
redaccin deCrisis, director del suplemento cultural de La Opinin y jefe
de redaccin deNoticias. Tambin ejerce como traductor en la UNESCO.
Desde 2007 colabora con el peridico de Buenos Aires, Pgina 1/2.
Poeta adscrito al realismo crtico, consigue un estilo particular partiendo
de un realismo crtico y del intimismo. Son constantes en su poesa la
presencia de la cotidianeidad, el tono poltico, la denuncia y la
indignacin ante la injusticia.
De su produccin potica conviene destacar Violn y otras cuestiones, El
juego en que andamos, Velorio del solo, Gotn, Sefin o Clera Buey, as
como Los poemas de Sidney
West, Traducciones, Fbulas, Relaciones, Hechos y relacioneso Si tan
dulcemente. Escribe Exilio en colaboracin con el periodista argentino
Osvaldo Bayer; otras de sus obras son Citas y comentarios, Hacia el
sur,Composiciones, Carta a mi madre y Pas que fue ser.

La antologa Pesar todo es galardonada con el premio de poesa Jos

Lezama Lima, que concede la Casa de las Amricas cubana. En 2005
publica una nueva antologa, Oficio ardiente, que rene poemas
publicados a lo largo de casi cincuenta aos y algunos otros inditos.
En el mbito musical escribe dos peras, La trampera general y La
bicicleta de la muerte, dos cantatas, El gallo cantor y Suertes, y varios
LP.
A lo largo de su vida recibe numerosos galardones, entre los que
destacan el Premio Nacional de Poesa en 1997 y el Premio Reina Sofa
de Poesa Iberoamericana en 2005; adems tiene el ttulo de ciudadano
ilustre de la ciudad de Buenos Aires.
En 2007 obtiene el Premio Cervantes, considerado el galardn ms
importante de las letras hispnicas, y dos aos despus la Asociacin de
Poetas Chinos le otorga el Premio Antlope Tibetano.
El 14 de enero de 2014 muere rodeado de su familia en su domicilio de
la capital mexicana, donde resida desde 1988.
ERNESTO KAHAN. Argentino. Mdico, poeta, doctor honorario en
literatura. Debido a la dictadura emigr a Israel (1976). Profesor en
Universidades: Tel Aviv-Israel, UNBA-Argentina, Patagonia-Argentina,
UCE-Dominicana, Catlica-Per, UNAM-Mxico, y Salamanca-Espaa. En
Argentina fue Director General del Ministerio de Salud de la Nacin y
Profesor de Salud Pblica y Epidemiologa en las Universidades de
Buenos Aires y de la Patagonia.
En Israel fue durante diez aos Vicedirector del Centro Mdico Beilinson
(actualmente Rabin), reconocido como uno de los ms importantes
complejos mdicos en Israel. Desde 1985 hasta 1997 se desempe
como Director del Departamento de Epidemiologa y Estadstica del
Instituto de Salud Ocupacional en la Facultad de Medicina de la
Universidad de Tel Aviv. Desde 1992 orienta y asesora en las
investigaciones de la ctedra de Medicina de familia de esta Universidad
y a la Red de Investigacin de Pediatras de Israel. En 1996 fue designado
adems, Director Acadmico de los cursos para mdicos y Director del
Centro de Estudios Estratgicos en Sistemas de Salud del Instituto
Internacional de la Histadrut. En 1998 fue designado el jefe del equipo
evaluador de proyectos del Banco Mundial para atencin mdica
primaria en el Ecuador. Actualmente es el director del programa Master
en Medicina de Familia de la Universidad de Tel Aviv.
Director de cursos sobre reforma de los sistemas de salud, investigacin
mdica, situaciones de emergencia, medicina comunitaria y salud en el
trabajo en universidades de Israel, Amrica Latina y Europa. Reconocido
mundialmente por su visin analtica de los sistemas de atencin
primaria de salud en Israel y otros pases y por su concepcin de la
responsabilidad mdica, fue Investigador Invitado en la Universidad de
Washington (USA) Fue designado Husped Ilustre en varias ciudades
histricas y capitales de Amrica por su contribucin a la paz y la salud
de los pueblos.
Public 7 libros y ms de 200 artculos en revistas de renombre
internacional. Poesas de su libro PAXAPORTE fueron traducidas a 11
idiomas. Su libro "Genocidio" fue traducido a tres idiomas y elegido por
los festivales del Libro en Mongolia, Alemania, Espaa, Yugoslavia y
Argentina. Autor seleccionado en 15 ediciones del libro "Nueva Poesa
hispanoamericana" por Lord Byrn ediciones una publicacin en la que

se encuentran los ms destacados exponentes de la poesa

contempornea en castellano; poemario universal "POESIA
IBEROAMERICANA SIGLO XXI"; todas las 4 ediciones de la "Stand@rt
World Anthology of Contemporary Poets"; "Contemporary Poetry" en
Chino e ingls; seleccionado para el libro "Diccionario Internacional de
Poetas", Hangchon Literature Complete Collection Vol. III y XII, y muchas
otras publicaciones. Fundador de Mdicos por la Paz (Israel, Uruguay,
Chile y Bolivia). Vicepresidente de Mdicos contra la Guerra Nuclear
(Institucin premiada con el Premio Nbel de la Paz 1985). Presidente de
la Asociacin Israel de Escritores en Lengua Castellana AIELC. Miembro
del Comit y Jurado en ms de 30 concursos internacionales incluido el
prestigioso CRANE Summit Siglo 21. Presidente del Taller Literario
BRASEGO. Vicepresidente del Forum Internacional de Literatura y Cultura
para la Paz. Vicepresidente del Congreso Mundial de poetas y Academia
Mundial de Arte y Cultura. Vicepresidente de los Congresos Mundiales de
poetas, Los ngeles 2005, Mongolia 2006 y Mxico 2008. Presidente
Adjunto de UHE- UNION HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES

Nicanor Parra
(Chilln, 1914) Poeta chileno que, junto con Gabriela Mistral, Pablo
Neruda y Vicente Huidobro, est considerado uno de los grandes de la
poesa de su pas, y una de las mayores voces de la lrica
latinoamericana.
Termin el bachillerato en su poblacin natal y se traslad a Santiago
para graduarse como profesor de mecnica terica y matemticas. Con
una beca del Institute of International Education estuvo durante tres
aos en la Universidad de Brown, en Estados Unidos. De vuelta a su pas
fue nombrado director interino de la Escuela de Ingeniera de la
Universidad de Chile (1948) y un ao ms tarde, gracias de nuevo a una
beca, esta vez del Consejo Britnico, se traslad hasta Inglaterra, donde
permaneci dos aos ms.
Nicanor Parra
En 1951 regres a su pas para seguir con su labor docente en la
Universidad, hasta que la Fundacin Gugenheim le condujo de nuevo a
Estados Unidos con el objeto de continuar sus estudios en el campo de
la fsica, lo que le supuso una intensa actividad investigadora que no le
impidi desarrollar el ejercicio potico.
Inici su labor literaria en 1937, con la publicacin de Cancionero sin
nombre, aunque ya en 1935 haba aparecido el cuento Gato en el
camino, en La Revista Nueva. El Cancionero sin nombre fue relegado por
el propio autor a su prehistoria potica, aunque destaca por su estilo
antihermtico, en el mbito de una corriente que propugna el retorno a
la claridad expresiva.
De 1954 es Poemas y antipoemas, su obra fundamental, compuesta por
tres partes: Cantos a lo humano, Poemas y Antipoemas. En esta obra
abandon su poesa hasta entonces simblica y desesperanzada por
otra ms folclrica, irnica, de acentos escandalosos y muy vinculada a
la realidad. El libro fue acogido como una obra revolucionaria en el
mbito de la poesa hispanoamericana de aquellos aos. Sobre todo en
Chile, dominado entonces por el tono solemne y grandioso de Neruda, el
coloquialismo del autor signific un profundo cambio e introdujo un
modelo alternativo, abierto a la irona y el humorismo. La antipoesa
planteaba una reaccin contra la funcin metafsica de la poesa y su

sacralizacin y se adhera a una lnea fundamentalmente antirromntica,

comprometida polticamente y desmitificadora.
A partir de all se le conoci como el antipoeta por excelencia, lo que
tuvo confirmacin en La cueca larga (1958). Esta obra, que alude en su
ttulo al ritmo musical chileno por excelencia, desarrolla el tono
antirretrico y popular, abrindose a las canciones, tambin debido a la
relacin del poeta con su hermana, la clebre cantautora Violeta Parra.
Gabriel Garca Mrquez
(Aracataca, Colombia, 1927 - Mxico D.F., 2014) Novelista colombiano,
premio Nobel de Literatura en 1982 y uno de los grandes maestros de la
literatura universal. Gabriel Garca Mrquez fue la figura fundamental del
llamado Boom de la literatura hispanoamericana, fenmeno editorial
que, en la dcada de 1960, dio proyeccin mundial a las ltimas
hornadas de narradores del continente. En todos ellos era palpable la
superacin del realismo y una renovacin de las tcnicas narrativas que
entroncaba con la novela europea y estadounidense de entreguerras
(Kafka, Joyce, Proust, Faulkner); Garca Mrquez sum a ello su
portentosa fantasa y sus insuperables dotes de narrador, patentes en la
obra que representa la culminacin del realismo mgico: Cien aos de
soledad (1967).
Gabriel Garca Mrquez
Los aos de su primera infancia en Aracataca marcaran decisivamente
su labor como escritor; la fabulosa riqueza de las tradiciones orales
transmitidas por sus abuelos nutri buena parte de su obra. Afincado
desde muy joven en la capital de Colombia, Gabriel Garca Mrquez
estudi derecho y periodismo en la Universidad Nacional e inici sus
primeras colaboraciones periodsticas en el diario El Espectador.
A los veintiocho aos public su primera novela, La hojarasca (1955), en
la que ya apuntaba algunos de los rasgos ms caractersticos de su obra
de ficcin. En este primer libro y algunas de las novelas y cuentos que le
siguieron empezaron a vislumbrarse la aldea de Macondo y algunos
personajes que configuraran Cien aos de soledad, al tiempo que el
autor hallaba en algunos creadores estadounidenses, sobre todo
en William Faulkner, nuevas frmulas expresivas.
Comprometido con los movimientos de izquierda, Gabriel Garca
Mrquez sigui de cerca la insurreccin guerrillera cubana hasta su
triunfo en 1959. Amigo de Fidel Castro, particip por entonces en la
fundacin de Prensa Latina, la agencia de noticias de Cuba. Al cabo de
no pocas vicisitudes con diversos editores, Garca Mrquez logr que una
editorial argentina le publicase la que constituye su obra maestra y una
de las novelas ms importantes de la literatura universal del siglo
XX, Cien aos de soledad (1967).
Ana Mara Matute
(Barcelona, 1925-2014) Escritora espaola. Novelista destacada de la
llamada generacin de los "nios asombrados", su obra describe el
ambiente de la posguerra civil. Ana Mara Matute se dio a conocer en la
escena literaria espaola con Los Abel(1948), una novela inspirada en la
historia bblica de los hijos de Adn y Eva, en la cual reflej la atmsfera
espaola inmediatamente posterior a la contienda civil desde el punto
de vista de la percepcin infantil. Este enfoque se mantuvo constante a
lo largo de su primera produccin novelstica y fue comn a otros
representantes de su generacin.

Ana Mara Matute

Las novelas de Ana Mara Matute no estn exentas de compromiso
social, si bien es cierto que no se adscriben explcitamente a ninguna
ideologa poltica. Partiendo de la visin realista imperante en la
literatura de su tiempo, logr desarrollar un estilo personal que se
adentr en lo imaginativo y configur un mundo lrico y sensorial,
emocional y delicado. Su obra resulta as ser una rara combinacin de
denuncia social y de mensaje potico, ambientada con frecuencia en el
universo de la infancia y la adolescencia de la Espaa de la posguerra.
Ana Mara Matute fue galardonada con el premio Caf Gijn por Fiesta al
noroeste(1953) y con el premio Planeta por Pequeo teatro (1954),
novela a la que siguiEn esta tierra (1955). Tambin recibi el premio de
la Crtica y el Nacional de Literatura por Los hijos muertos (1958).
Ms tarde escribi la triloga Los mercaderes, integrada por Primera
memoria(1959), Los soldados lloran de noche (1964) y La
trampa (1969), que tuvieron un gran xito. La torre viga (1971) es la
historia de un adolescente que debe iniciarse en las artes de la
caballera; aunque sigue la lnea de las anteriores, se da en ella un
cambio histrico de ambientacin hacia el perodo medieval, rasgo que
se prolong en las obras de su madurez, publicadas tras un dilatado
perodo de silencio literario.
Antonio Gamoneda. Biografa
Biografa
Premios
Cronologa de obras
Bibliografa
Antonio Gamoneda Lobn. (Oviedo, 30 de mayo de 1931). Poeta y crtico
de arte espaol.
Colaborador de las revistas Espadaa yClaraboya, durante los aos 70
crea y dirige la coleccin de poesa Provincia.
Dedicado a la crtica de arte, trabaja como asesor cultural en la
Diputacin de Len; es tambin director de la Fundacin Sierra Pambley,
institucin dedicada la docencia caracterizada por ser una proyeccin de
la Institucin Libre de Enseanza. Paralelamente colabora con la
revistaSerta, a la que aporta diversas reflexiones y estudios.
En 2006 recibe el Premio Cervantes, considerado el galardn ms
importante de las letras hispnicas. Considerado uno de los poetas
fundamentales de la literatura contempornea espaola, su obra se
caracteriza por su rigor y su simbolismo, y ha sido traducida al alemn,
francs, portugus e italiano.
Juan Mars
(Barcelona, 1933) Novelista espaol. Su visin lcidamente crtica de la
posguerra lo sita entre los autores ms notables de la narrativa
espaola de la segunda mitad del siglo XX. De formacin autodidacta,
trabaj en un taller de joyera hasta 1960, ao en que decidi dedicarse
de lleno a la literatura. En el marco de las tendencias del realismo social,
sus primeras novelas, Encerrados con un solo juguete, de 1960 y Esta
cara de la luna (1962), tratan asuntos relacionados con las
consecuencias de la guerra civil sobre la juventud. De 1961 a 1963 vivi
en Pars y escribi algunos guiones para el cine.

Consigui un resonante xito con ltimas tardes con Teresa (1965), obra
ganadora del premio Biblioteca Breve, en la que construye una brillante
stira de la burguesa barcelonesa sirvindose de la atractiva figura del
Pijoaparte, joven trepador que intenta seducir a una muchacha rica
hacindose pasar por un militante poltico. Su intencin testimonial y de
denuncia se plasma en un realismo de corte clsico magistralmente
armonizado con nuevas tcnicas narrativas y complementado con un
empleo de la parodia y la irona que ha creado escuela entre las nuevas
generaciones de escritores.
Posteriormente apareci La oscura historia de la prima Montse (1970),
implacable anlisis de los sectores tradicionales de la sociedad catalana
y su relacin con la emigracin, y Si te dicen que ca (1973), que tuvo
que publicar en Mxico a causa de la censura franquista. En esta novela
lleva a cabo una hbil caricatura de la Espaa de posguerra utilizando
las "aventis", historias inventadas por sus personajes a partir de hechos
realmente acontecidos.
La muchacha de las bragas de oro (1978), que obtuvo el premio Planeta,
trata de un escritor falangista que retoca incansablemente su pasado
sirvindose de unas memorias, mientras que en El amante
bilinge (1991) juega con la idea del doble a travs del personaje de
Mars, que intenta reconquistar a su mujer transformndose en el
charnego Faneca.
La recuperacin de la infancia es el tema principal de algunos de sus
libros siguientes, como El embrujo de Shangai (1993) y Rabos de
lagartija (2000). Tambin ha escrito la novela Un da volver (1982), los
relatos de Teniente Bravo(1987) y los artculos reunidos en Confidencias
de un chorizo (1977), y Seoras y seores (dos series, 1977 y 1988).
RICHARD RUSSO
(1949- )
Autor estadounidense nacido el 15 de Julio del ao 1949 en Johnstown,
Nueva York. Estudi en la Universidad de Arizona y public su primera
novela a mediados de los aos 80, Mohawk (1986), un libro sobre una
familia en crisis que reside en la localidad que da nombre a la novela.
Cinco aos despus public Alto Riesgo (1988), libro que volva a
incidir en los retratos problemticos sociofamiliares, y ms tarde Ni Un
Pelo De Tonto (1993), novela adaptada al cine por Robert Benton con
Paul Newman como protagonista.
Gracias a Empire Falls (2001), libro centrada en el pueblo que titula el
libro y en el personaje desorientado de Miles Roby, Russo fue
galardonado con el Premio Pulitzer.
Antes haba escrito y publicado Straight Man (1997). Posteriormente
apareci el libro de relatos La Hija De La Puta y Otros Cuentos (2002) y
la novela El Puente de los Suspiros (2007), narracin que cuenta las
vivencias de un hombre que abandona su pueblo por primera vez en
sesenta aos para encontrarse con un vecino en Venecia.
Russo tambin ha trabajado en el cine como guionista, participando con
el citado Robert Benton en el thriller Al Caer El Sol (1998) o con Harold
Ramis en La Cosecha De Hielo (2005).
Toni Morrison
(Chole Anthony Wofford; Lorrain, 1931) Narradora afroamericana. En
1949, egresada de la escuela pblica de su ciudad natal, comenz
estudios universitarios en filologa inglesa y ms tarde en humanidades,

que curs en diversos centros. Se gradu en Howard University y se

doctor en Cornell. Fue profesora de filosofa y letras en las
universidades de Yale, Howard, Texas y en la State University de Nueva
York.
Toni Morrison
Tambin ense escritura creativa en la Rutgers University de New
Jersey, al mismo tiempo que trabajaba como editora de Random House,
labor que vena desarrollando desde antes para pagarse los estudios. A
su trabajo editorial se debe el descubrimiento de varios de los ms
representativos escritores de la joven literatura afroamericana de los
Estados Unidos. Entre 1958 y 1964 estuvo casada con Harold Morrison,
un arquitecto cuyo apellido adopt (Toni es su apodo familiar) y con el
que tuvo dos hijos.
Tena casi cuarenta aos cuando en 1970 se public su primera
novela, Ojos azules. El juego de palabras contenido en el ttulo es
revelador de la trama de la obra (en ingls blue es azul y tambin triste),
pero no alcanza a preparar al lector para la terrible historia que relata
Morrison: una nia negra, llamada Pecola, que desea tener los ojos
azules de Shirley Temple o de las muecas de las nias blancas, a la que
su padre viola y que termina enloqueciendo.
La crtica no prest demasiada atencin a esta primera novela como
tampoco lo hizo con la segunda, Sula, aparecida en 1973. Ambientada
en la dcada de 1940, al igual que la anterior, cuenta el crecimiento
paralelo y opuesto de dos mujeres negras: una, Nel, se adapta
pasivamente al estereotipo de madre; la otra, Sula, elige vivir su propia
vida incluso pagando el precio de la infelicidad y la muerte. El motivo
que se encuentra en la base de esta obra, centrada en el tema del doble
(Sula define a Nel como "otra versin de s misma"), es la amistad entre
mujeres dentro del universo variopinto y complejo del "neighborhood", el
suburbio urbano habitado slo por negros
Jean Marie Gustave Le Clezio
(1940/04/13 - Unknown)
Jean Marie Gustave Le Clezio
JMG Le Clzio
J. M. G. Le Clzio
Escritor francs

Naci el 13 de abril de 1940 en Niza, en el seno de una familia bretona

que se asent en .
Hijo de Raoul Le Clzio, un cirujano que ejerci en frica a las rdenes de
la armada britnica; y de Simone Le Clzio. Sus padres son primos
hermanos y provienen de familias bretonas que emigraron a Isla
Mauricio en el siglo XVIII, donde adquirieron la nacionalidad britnica.Se
cri en Roquebillire, un pequeo pueblo cerca de Niza hasta 1948
cuando junto a su madre y su hermano se trasladaron a Nigeria. Escribi
su primer cuento a la edad de siete aos, en la cabina de la embarcacin
que los llevaba a Nigeria, donde encontrarn con su padre, que pas all
la Segunda Guerra Mundial.

Despus de estudiar en la Universidad de Bristol en Inglaterra desde

1958 hasta 1959, termin su licenciatura en Niza en el Institut d'tudes
littraires. Obtuvo un mster en la Universidad de Provence con una
tesis sobre Henri Michaux. Se traslad a Estados Unidos para trabajar
como profesor y durante 1967 estuvo en el ejrcito francs sirviendo en
Tailandia, siendo expulsado del pas por protestar contra la prostitucin
infantil y enviado despus a Mxico para terminar su servicio militar. De
1970 a 1974, vivi con la tribu Ember-Wounaan en Panam.
Con slo 23 aos, publica con Gallimard su primera obra: Le procs
verbal, con la que se impone en la escena internacional, ganando el
prestigioso Prix Renaudot (1963) el ms importante de las letras
francesas, cuenta tambin con el Paul Morand y fue elegido en 1994
mejor escritor francs vivo por los lectores de la revista 'Lire'.
Entre sus obras traducidas al castellano destacan La cuarentena, El
africano ( ambos en Tusquets) o El atestado (Catedra). En su obra se
distinguen dos etapas: de 1963 a 1975, su obra aborda temas como el
lenguaje y la escritura, con la voluntad de explorar ciertas posibilidades
formales y tipogrficas. Desde ltimos de los aos setenta publica una
escritura ms serena, donde evoca los aos de la infancia y los viajes
relatando una renovada armona entre el hombre y el mundo.