CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

Propsito y Aplicacin
Este Procedimiento establece la metodologa y los pasos a seguir. Saber cmo Actuar y
regresar a la normalidad, en los eventos que involucre a las fuentes radiactivas que
pudieran origine un accidente o incidente.
.
Realizado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Ximena Arias

Armando Schneidewind

Armando Schneidewind

Contenido
1. Objetivos ........................................................................................................... 2
2. Alcance ............................................................................................................. 2
3. Equipos, Materiales y Referencia ..................................................................... 2
4. Responsables ................................................................................................... 3
5. Definiciones ...................................................................................................... 4
6. Aspectos Generales ......................................................................................... 5
7. Descripcin de la Actividad ............................................................................... 6
8. Aspectos de Medio Ambiente ........................................................................... 7
9. Nmeros de Contacto ....................................................................................... 7

Versin

Fecha

Origen

Modificacin

01

8/06/2015

Creacin

No Aplica

Pgina 1

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

1. Objetivos

Establecer la metodologa y pasos a seguir en los siguientes eventos

que involucre a las fuentes radiactivas, que podran Producir un
accidente afectando proceso, la seguridad de las personas y el medio
ambiente.

2. Alcance

Este procedimiento debe ser conocido por Todo el personal de la

empresa INSEL LTDA y aplicado en caso de emergencia de equipos
radiactivos

3. Equipos,
Materiales y
Referencia

Equipos y Materiales.
-

Medidor Geiger con su debido certificado de calibracin

Dosmetro Personal.
Llave de acceso a Densmetros.
Llave Allen.
Traje de Plomo

Referencias.
Este procedimiento aplica a todos aquellos Equipos Radiactivos de
MVC que puedan presentar Cualquier evento anormal que involucre a
las fuentes radiactivas.
Fuentes Radiactivas en Funcionamiento

Pgina 2

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

Fuentes Radiactivas en Bodega

4. Responsabl
es

4.1. Administrados de Contrato

Asigna recursos para el cumplimiento de este procedimiento
4.2. Asesor CAS
Preparar el Siguiente Procedimiento
Participar de la Actualizacin de Inventario de Equipos Radiactivos
Preparar simulacros
4.3. Supervisor
Difundir este procedimiento al personal.
Gua la situacin de emergencia.
4.4. Personal autorizado (POE)
Cumplir con el presente procedimiento.
Participar de la Actualizacin de Inventario de Equipos Radiactivos
Realizar mediciones circundantes a los Equipos de MVC
Informar cualquier anomala.
4.5. Trabajadores de INSEL
Deber conocer el presente procedimiento y cumplir con lo estipulado
Deber respetar todas las indicaciones de MVC e INSEL
Debern respetar las Distancias de Seguridad
Actividad mCi
POE
Publico
5 mCi
0,79 - 0,80mt
2.46 2.47 mt
50 mCi
0,83 0.84 mt
2,63 2,64mt
200 mCi
5,13mt
16,20mt
Pgina 3

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

5. Definiciones

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

.
Emergencia: Evento no controlado y/o inesperado cuyo impacto
representa un riesgo inminente y grave a la integridad de las personas,
bienes y/o medio ambiente, y que requiere de la aplicacin de
acciones inmediatas tendientes a controlar y neutralizar sus efectos.
Emergencia Radiactiva: Evento no controlado que involucra cada,
robo, extravo de Fuente radiactiva. Cuyo impacto representa un riesgo
inminente y grave a la integridad de las personas, y medio ambiente
CCHEN: Comisin Chilena de Energa Nuclear
Radioactividad: proceso nuclear donde, de manera continua y
por un tiempo definido dado por el elemento en cuestin, hay emisin
de radiaciones ionizantes
Radiacin ionizante: Es aquella radiacin con energa suficiente para
ionizar la materia, extrayendo los electrones de sus estados ligados al
tomo. Las radiaciones ionizantes pueden provenir de sustancias
radiactivas, que emiten dichas radiaciones de forma espontnea, o de
generadores artificiales, tales como el densmetro nuclear.
Densmetro Nuclear de 3ra categora: Equipo Sellado utilizado para
medir densidad en caeras de relave.
Capsula o pastilla radiactiva: Emisora de radiacin (unidad de
medida mili cur)
SHUTTER: Compartimiento donde est almacenada la pastilla
radiactiva y se abre o cierra segn la necesidad.
Cesio-137: Cs-137 es un istopo radiactivo de cesio.
Haz Proyectado: Es la direccin en la cual el densmetro nuclear
emite radiacin para realizar la medicin de densidad.
mR/h: Mili Rem, es la unidad para medir la radiacin en el cuerpo
Pgina 4

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

humano. La dosis mxima permisible para POE es de 2,5 mRem/h

Sv/h: Micro Sievert, es una unidad para medir la Radiacin Absorbida
por el Cuerpo Humano la dosis mxima permisible para el POE es de
25 Sv/h
Dosis mxima permitida: trmino lmite recomendado de dosis
equivalente, el cual se ha fijado en:
50 mSv (5 rem) por ao.
1 mSv (100 mrem)/ semana
25 Sv (2.5 mrem)/ hora
Dosmetro Personal: dispositivos sensibles a la radiacin, como los
de pelcula fotogrfica y termoluminiscentes (de TLD). que obteniendo
la informacin necesaria que permite calcular y estimar la dosis
efectiva recibida por irradiacin externa en un perodo de tiempo
determinado.
Proteccin Radiolgica: Tcnica que establece y recomienda
prcticas seguras sobre el uso de radiacin.
Medidas de proteccin: Son fuentes externas contra la irradiacin,
como tiempo, distancia y blindaje.
Protector de tiroides de plomo: Equipo protector en la zona del
cuello y hombros hecho de plomo, utilizado para proteccin en la
manipulacin de equipos radiactivos

6. Aspectos
Generales

Slo personal autorizado podr actuar en esta emergencia

siempre y cuando lo solicite la Empresa mandante MVC.
Se debe evitar toda exposicin innecesaria al riesgo. Por lo
tanto queda Prohibido acercarse al lugar de la Emergencia, El
hecho de no respetar Esta Prohibicin, deber ser reportado al
Supervisor.
Todo el POE deber contar con el respectivo Dosmetro y portar
Detector de Radiacin, el cual deber estar Certificado.
Pgina 5

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

7. Descripcin
de la
Actividad

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

En el caso que EE.CC INSEL realiza Mantencin a los Equipos y

ocurre la emergencia, dar aviso de forma inmediata al Supervisor de
turno de operaciones Planta de Gruesos o Planta de Molibdeno y Jefe
de mantencin( Segn como indica P-GMS-OP-015 (Procedimiento de
emergencias Radiactivas de MVC)
A su vez dar aviso va Telefnica al Supervisor autorizado de INSEL y
al Asesor Cas de EE.CC.
Todo el Personal de EE.CC INSEL, debern situarse en las Zonas de
seguridad y en bases de aire fresco, deber permanecer en la Zona
hasta que de Levante la Emergencia por parte de MVC
El personal Autorizado y POE de empresa INSEL, deber Coordinar y
salir a la zona de Seguridad con los Siguiente, (esto en caso de que la
MVC solicite Apoyo):
Traje de Plomo
Placa Dosimtrica
Detector de Radiacin
Inventario de Fuentes Radiactivas ltima Actualizacin
Cinta de Peligro.
El Personal Autorizado de INSEL, deber Conocer y Aplicar P-GMSOP-015 (Procedimiento de Emergencias Radiactivas de MVC) y
deber portan en todo momento radio en Frecuencia 1 para la
Comunicacin
Si MVC lo solicita Personal autorizado de INSEL, deber segregar el
rea segn la Distancia de Seguridad estipulada en el Inventario de
Fuentes Radiactivas

Pgina 6

CDIGO: PTI-IN-DN-010

Procedimiento de Emergencias
Radiactivas

FECHA: Junio 2015

VERSIN
01

En el caso que MVC no solicite apoyo. Todo el Personal de INSEL

deber permanecer en la Zona de Seguridad.

8. Aspectos de
Medio
Ambiente

9. Nmeros de
Contacto

Empresa Insel seguir los Lineamientos de MVC contenidos en el PGMS-OP-015 (Procedimiento de Emergencias Radiactivas de MVC)

Numero de Contacto
Encargados Radiolgico MVC
9219 6201 / 76598717 322 / 323 /
Anexos
315
Supervisor rea Instrumentacin
73989433
Asesor CAS Ximena Arias
73989436
ACHS
1404

Pgina 7