Вы находитесь на странице: 1из 16

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'

LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

Cmo se elabora un trabajo monogrfico


1
A veces tus profesores te pedirn elaborar un tra ba jo
sobre un tema determinado en relacin con su asigna tura
y cuanto ms avances en tus estudios ms fre cuente ser
esta situa cin... Pero, cmo se hace un trabajo mono
grfi co?, qu tcni cas se deben em plear?, cmo debe presen tar
se?... stos son, esquem ticamen te, los pasos que debes seguir y las
tcni cas que debes em plear:

PASOS QUE DAR

TCNICAS QUE EMPLEAR

1. RECOGIDA DE LOS DATOS

1.1.Trazarse un plan pre vio.


1.2.Emplear las tcnicas adecuadas de
investiga cin y consulta.

2. ORGANIZACIN DE LOS DATOS

2.1.Organizar datos: folio, fichas...


2.2.Seleccionar los datos.
2.3.Disear el esquema de fi nitivo
del trabajo.

3. ELABORACIN ESCRITA DEL


TRABAJO

3.1.Redactar el texto.
3.2.Citar la bibliografa empleada.
3.3.Aplicar la tcnica co rrecta de
presentacin del trabajo.

1
2

Recogida de los datos


Tu primer paso es recoger todos los datos que puedan serte tiles
para realizar tu trabajo. Debes proceder con orden y un criterio
riguroso que te asegure, desde el primer momen to, un trabajo eficaz y

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

cientfico. Procede de la siguiente manera:

1.1 TRZATE UN PLAN PREVIO

1.1.1 Primero, pregntate: qu quiero lograr?


Debes conseguir elaborar un buen trabajo (teniendo en cuenta tus
lmites de tiempo y de espacio) que est bien redactado y expuesto de
un modo interesante...
1.1.2 Elige el tema
Si se trata de un trabajo sobre un tema a tu eleccin, tu primera
tarea ser decidir el tema sobre el que quieres trabajar. Elige un
tema que sea interesante para ti, para la clase o el profesor.
Si el tema te lo propone el profesor, tu tarea ser seguir sus
instruc ciones...
En cualquier caso es recomendable que comentes con tu profesor el
tema que piensas trabajar y la orientacin que le vas a dar. (No
olvides que l te lo calificar...) Ten en cuenta tus posibilida des
de tiempo, espacio, libros... para desarrollar tu trabajo.
1.1.3 Trzate un primer esquema a partir de lo que ya sabes del
tema o de las primeras consultas a la bibliografa.
Debes elaborar un primer esquema de trabajo y consultarlo con tu
profesor. Este esquema inicial te servir para orientarte en la
bsqueda de datos bibliogrfi cos y podrs irlo modificando a medida
que vayas adelan tando en tu trabajo.

1.2 INVESTIGA Y CONSULTA

1.2.1 Consulta de bibliografa


Puedes consultar la siguiente bibliografa: enciclopedias, libros
de texto, libros de consulta, libros que tratan el tema de modo
monogrfico, revistas ...
Podrs encontrarlos en la biblioteca del Colegio o en una biblio
teca pblica. Conviene que procedas ordenadamente para ganar tiempo y
facilitar tu trabajo. Te aconsejo seguir el siguien te orden:
a)Consulta
los
libros
de
texto
y
las enciclopedias para una
visin general del tema.
b)Consulta los libros de consulta especializados y los libros que
tratan de un modo monogrfico el tema en cuestin.
c)Finalmente
consulta las revistas que traten sobre el tema.
En
ellas podrs encontrar los datos ms actualizados.

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

1.2.2 Consulta otras fuentes de datos


Adems de internet, libros, revistas, etc., puedes consultar
otras
fuentes:
Ayuntamiento,
Oficina
de
turismo,
Diputacin,
prensa..., etc. Consulta a tu profesor, l puede ayudarte.

2
3

Organizacin de los datos


El segundo paso de tu trabajo consistir en sistema tizar los
datos que vas tomando: Organiza los datos a medida que los vas
tomando, seleccio na aqullos que te van a ser de mayor utili dad y
haz el esquema definitivo de tu trabajo.

2.1 ORGANIZA LOS DATOS QUE VAS TOMANDO

Toma notas a medida que vas leyendo o consultando libros, revis


tas u otras fuentes de informacin.
2.1.1 Qu se debe anotar?
Debes anotar todos los datos e ideas que creas pueden serte de
utilidad para la redaccin posterior de tu trabajo. Tus notas y
apuntes slo te sern tiles si cumplen estas condicio nes:
a)Servir para un punto concreto del esquema inicial.
b)Ser exacta (sobre todo cuando se trate de nombres, fechas,
cifras, etc.) y completa.
Los tipos de notas que pueden serte de utilidad para un trabajo
monogrfico son, generalmente, los siguientes:
- resmenes de un prrafo o un captulo
esquemas o ideas generales del contenido de un artculo o
de un captulo
parfrasis, es decir, un resumen de la idea general de un
texto, aadiendo tu opinin personal sobre el mismo
fechas, nombres, citas, datos estadsticos, etc.

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

2.1.2 Dnde se deben tomar las notas?


Puedes utilizar cuartillas o folios y fichas:
a)Para los esquemas o resmenes de ideas generales de un cap tulo o
un artculo es reco mendable usar hojas de tamao cuar tilla
o folio. Usa siempre una hoja dife rente para cada texto o
nota. U t i l iza siempre el mismo formato de papel para
facili tar luego la clasifi cacin.
b)Para los datos como nombres, citas, fechas, etc., puedes utilizar
fichas similares a las de bibliote ca.

2.2 SELECCIONA LOS DATOS QUE TE SON DE UTILIDAD

Una vez que hayas terminado de leer y recoger notas de las


fuentes de informacin, debes organizar tus apuntes. Para ello:
a)Clasifcalas siguiendo el primer esquema que trazaste.
b)Haz una labor crtica y de seleccin. Separa todo aquello no
relacionado directamente con el tema que te intere sa.
c)Pregntate luego:
qu temas nuevos o qu partes nuevas me han surgi do?
qu cambios conviene hacer al esquema primiti vo?
ESTARS A PUNTO YA DE INICIAR LA REDACCIN DEFINITIVA DEL TRABA JO!

2.3 TRAZA EL ESQUEMA DEFINITIVO DEL TRABAJO

Cuando hayas seleccionado el material disponible estars ya en


condiciones de trazar el esquema definitivo de tu trabajo. Este
esquema debe cumplir las siguientes condiciones:
2.3.1 Tu esquema debe ser lgico
Debers desarrollar el tema de modo que haya ilazn lgica de
idea a idea, de parte a parte, hasta llegar a las conclu siones.
2.3.2 Tu esquema debe seguir una idea directriz
Debe estar trazado a partir de una intencin, un objetivo, que
luego reflejars en las conclusio nes finales.
2.3.3 Tu esquema debe constar de estas 3 partes principa les:
-Planteamiento de la cuestin, que puede hacerse en la intro
duccin del trabajo. -Desarrollo del tema. -Conclusiones, en ellas
debers reflejar tu opinin respecto del tema estudiado.

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

AHORA ESTS EN CONDICIONES DE REDACTAR EL TEXTO DE TU TRABAJO!

3
4

Elaboracin escrita del trabajo


Es el momento de escribir tu trabajo. Al hacerlo debers
cuidar los siguientes aspectos: -La redaccin del texto -La presen
tacin del trabajo -Las citas bibliogrfi cas.

3.1 REDACTA EL TEXTO

Aqu tienes algunas orientaciones prcticas para la redaccin:


3.1.1 Enfoca correctamente el texto
En este momento, y antes de ponerte a escribir, debers volver
a preguntarte por los objetivos que pretendas con tu trabajo. Recuer
da cul es el objetivo general de tu trabajo, lo que pretendes hacer,
lo que te ha pedido el profesor... Recuerda tambin que tu trabajo de
estar expuesto de un modo interesante...
3.1.2 Escribe tu trabajo
Es el momento de ponerse a escribir. Hazlo siguiendo estas
orientaciones:
a)Sigue fielmente el esquema que te has trazado y que ha super visado
tu profesor, exponiendo las ideas con orden y mtodo.
b)Haz una primera redaccin del texto. Debe ser una redac cin rpida
en la que dejes preparado todo el armazn del conte ni do de
tu trabajo. Seala en el texto dnde irn los gr fi cos,
ilustra ciones, etc. (Si lo haces con tu ordenador ser
mucho ms fcil).
c)Deja pasar unos das para que 'reposen las ideas'. Al cabo de este
tiempo repasa de nuevo el texto y corrgelo.
d)Redacta ahora el texto definitivo, a limpio. Incluye en este momento
los grficos, ilustraciones, etc., que deben acompa ar al
texto.
Y una ltima observacin: NO COPIES NUNCA. Trata de ser origi
nal. Tu trabajo debe exponer el resultado de tu asimilacin perso nal

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

de lo que has ledo, tus puntos de vista, etc., COPIAR LO QUE DICEN
LOS LIBROS ES TAREA INTIL. Si necesitas tomar textualmente lo que
algn libro dice, CTALO.

3.2 CITA CORRECTAMENTE

3.2.1 Citas en el texto


A veces te ser til citar textualmente palabras de un autor o de
un libro determinado para apoyar tus argumentos o para reforzar los
datos que te interesa aportar. Sigue estas orientaciones:
1.No abuses de las citas;
emplea pocas citas y slo aquellas que
sean realmente necesarias.
2.Las
citas
deben
ser textuales,
con las palabras exactas. Se
destacan
en
el
texto
poniendo
entre
comillas las
palabras citadas y mediante una llamada, que se representa
por un nmero en caracteres arbigos entre parntesis, al
finali zar la cita.
3.En
la
hoja de citas bibliogrficas,
al final del trabajo, se
pone la referencia completa de la cita, es decir:
apellidos y nombre del autor;
obra;
edicin utilizada;
editorial;
lugar y fecha de impresin de la obra; y
pgina o pginas donde se halla la cita.
* Ejemplo de cmo aparecera la cita en tu texto:
...: "Los repti les alcanzaron el apogeo de su desarrollo desde el
Trisico hasta fines del Cretcico." (1) ...
* Y as debers reflejarla luego en la hoja final de citas:
(1) BURTON, M.: El mundo de los animales. Tomo II. Ed. Labor
Barcelona, 1955. pg., 501
TAMBIN PUEDES EMPLEAR LA OPCIN DE CITAS "A pie de pgina"

3.2.2 Referencias bibliogrficas de webs, libros y/o revistas


En la hoja final reservada a la bibliografa debers indicar
algunos datos de los libros y revistas que has utilizado en la elabo
racin de tu trabajo. A continuacin tienes dos ejemplos de cmo se
1
ste es un ejemplo de nota a pie de pgina, es muy til si
trabajas con ordenador.

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

indican esos datos. Observa deteni damente las maysculas, minscu


las, subraya do, puntos y comas; as es la tcnica de presentacin,
que debers tener en cuenta.
a)

En la referencia de un libro se debe sealar:


apellidos y nombre del autor de libro;
- ttulo del libro;
edicin utilizada;
editorial;
lugar y fecha de publicacin;
nmero de pginas del libro.
Ejemplo: ZAPATER, I: Ciencias Sociales. 8 EGB. 2 ed., Ed. Bruo Ma
drid, 1980. 295 pgs.
b)

En la referencia de un artculo de revista se debe sealar:


apellidos y nombre del autor del artculo;
ttulo del mismo;
nombre de la revista en que est publicado;
nmero de la revista;
ao de publicacin; y
pginas en las que se halla el artculo citado.
Ejemplo: EZQUERRO, M.: "El mejor regalo, un cuento". Padres y
Maestros, 79 (1981) pp. 20 22
a.
La referencia de una pgina web se seala as:
http://jlesolengua.blogspot.com o http://colegiopedropoveda.org

3.3 CUIDA LA PRESENTACIN

La buena presentacin es importantsima. El mejor trabajo, rico


en ideas, original... puede perder mucho si se acompaa de una presen
tacin descuidada. Una buena presentacin tiene por finalidad resaltar
la riqueza del texto y facilitar su lectura.
3.3.1 Aspectos que cuidar en la presentacin del texto:
-La ortografa y la correccin sintctica de las frases.
La letra, debe ser clara y legible, si sabes escribir a mquina,
presenta el trabajo mecanografiado.
El uso de distintos tamaos de letras, subrayados, etc., que
destaquen las partes principales y diferencien las ideas importan tes
de las secundarias.
La brevedad; s breve, evita ser farragoso.
-La sencillez, utiliza frases sencillas y cortas.
La claridad del razonamiento.

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

3.3.2 Tcnica de la presentacin


Redacta tu trabajo en folios. Presntalo siguiendo la tcnica que
se explica a continuacin:

1. pgina: PORTADA

(ver figura 1)

En la primera pgina deben aparecer los siguientes datos:


La asignatura a la que pertenece el trabajo,
el nombre del
profesor que te calificar el trabajo, el ttulo del traba
jo, con letras destacadas,
los datos que identifican al
autor, la fecha de composicin del trabajo.
REA DE LENGUA Y LITERATURA
Profesor D. Jos Luis Lomas

La literatura del s. XX

Alumna:

Capilla Vanesa Lpez Rodrguez

Grupo:

8.-C, n. 13

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

Jan, octubre de 1996

figura 1

2. pgina: ESQUEMA GENERAL

(ver figura 2)

La segunda pgina se reserva para el esquema general.


ESQUEMA GENERAL

1. Introduccin

2. Desarrollo
2.1. __________
2.2. __________

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

2.2.1. __________
2.2.2. __________
2.2.2.1. __________
2.2.2.2. __________
2.3. __________
etc.

3. Conclusin
figura 2

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

3. Pgina y siguientes: DESARROLLO DEL TRABAJO

A partir de la tercera pgina debes empezar el desarro llo de tu


trabajo, comenzando por la introduccin.
Atencin:
1.Deja
amplios
mrgenes
en
cada folio; los mrgenes deben ser
iguales en todos los folios.
2.Al comienzo de cada punto o parte importante del esque ma empieza
un nuevo folio. No temas desaprovechar papel; gana rs
en claridad y buena presentacin.
3.Al inicio de cada prrafo sangra el texto 5 espa cios.
4.Cuando
hay
un
ttulo
general
encabezando la pgina deja un
espacio mayor en la parte superior.

Antepenltima pgina: CITAS BIBLIOGRFICAS


Reserva la antepenltima pgina para colocar en ella las citas bi
bliogrficas que hayas hecho. Hazlo incluso cuando el nmero
de citas sea muy pequeo. Si usas la opcin de "notas a pie
de pgina" no necesitars esta pgina. (Consul ta el
apartado 3.2.1)

Penltima pgina: BIBLIOGRAFA


Escribe en ella la bibliografa que has utilizado. (Consulta el
apartado 3.2.2.)

ltima pgina: NDICE

(ver figura 3)

Coloca en ella el ndice del trabajo. En l debes sealar los


apartados de tu monografa indicando en qu pgina estn. El
ndice es lo ltimo que se hace, una vez que has paginado tu
trabajo.
NDICE

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

Esquema general

pg. 2

Introduccin

pg. 3

Desarrollo

pg. 4

1.___________________

pg. ?

2.___________________

pg. ?

2.1.____________

pg. ?

2.2.____________

pg. ?

2.2.1._____

pg. ?

2.2.2._____

pg. ?

3.___________________

pg. ?

Conclusin

pg. ?

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

Citas bibliogrficas

pg. ?

Bibliografa empleada

pg. ?

ndice

pg. ?

figura 3

Y despus de la ltima pgina: HOJA DE RESPETO


Finalmente coloca una ltima hoja en blanco, que se llama tcni
camente 'hoja de respeto'. Grapa el trabajo por el margen
izquierdo o encuadrnalo.

YA TIENES TU TRABAJO TERMINADO Y LISTO PARA ENTREGAR LO AL PROFE SOR!

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

En resumen, as quedara la estructura de tu trabajo:


PORTADA
8
ILUS TRACIN
GENERAL
9
ESQUEMA
10
DESA RROLLO

11
...
12

...
13
HOJA DE CITAS
14

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

HOJA DE BIBLIO GRAFA


15
NDICE
16
HOJA EN BLANCO
17

ltimas recomendaciones

Lo que debes hacer:


* En primer lugar, seguir las tcnicas propuestas.
* Consultar a tu profesor durante todo el proce so de traba jo. Es l
quien calificar tu tra ba jo.
* Es aconsejable mecanografiar el trabajo. Si no es posi ble, presnta
lo con letra clara y legi ble. En cual quier caso, tu trabajo debe
estar perfectamente estruc turado, ilustra do y encua derna do.
* Consulta otros trabajos monogrficos de la biblioteca de aula.
* Consulta libros, revistas, internet... pero no copies. Redacta con
tus propias pala bras.

Lo que NO debes hacer:


*
*
*
*

Dejar tu trabajo para el final del trimestre.


No seguir las tcnicas propuestas en los apuntes.
No contrastar tu trabajo con el profesor.
Descuidar la estructura y la presentacin del texto (ma quetacin,

COLEGIO 'PEDRO POVEDA'


LITERATURA

REA

DE

LENGUA

1 y 2 de ESO: monograf.len <http://jlesolengua.blogspot.com>

ortografa, redaccin, claridad de ideas, letra...)


* Copiar literalmente de los libros o pginas webs de consulta. No lo
hagas nunca. Trata de ser original. Tu trabajo debe exponer el
resultado de tu asimilacin personal de lo que has ledo, tus puntos
de vista, etc. Copiar lo que dicen los libros es tarea intil: si
necesitas tomar textualmente lo que algn libro dice, ctalo.

Вам также может понравиться