FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

ALTERNATIVAS DE SOLUCION
Para el siguiente trabajo de tomaron en cuenta las siguientes
alternativas de solucin de cara a la problemtica de muchos centros
poblaros rurales ya sea en la costa sierra o selva que presentan
problemas de no contar con una red colectora de aguas residuales ya
sea por motivos econmicos, geogrficos u otros.

BIODIGESTORES
Un digestor de desechos orgnicos o biodigestor es, en su forma ms
simple, un contenedor cerrado, hermtico e impermeable (llamado
reactor), dentro del cual se deposita el material orgnico a fermentar
(excrementos de animales y humanos, desechos vegetales-no se
incluyen ctricos ya que acidifican-, etc) en determinada dilucin de
agua para que a travs de la fermentacin anaerobia se produzca
gas metano y fertilizantes orgnicos ricos en nitrgeno, fsforo y
potasio, y adems, se disminuya el potencial contaminante de los
excrementos.
Este sistema tambin puede incluir una cmara de carga y nivelacin
del agua residual antes del reactor, un dispositivo para captar y
almacenar el biogs y cmaras de hidrogenacin y pos tratamiento
(filtro y piedras, de algas, secado, entre otros) a la salida del reactor.
El fenmeno de indigestible ocurre porque existe un grupo de
microorganismos bacterianos anaerbicos presentes en el material
fecal que, al actuar sobre los desechos orgnicos de origen vegetal y
animal, producen una mezcla de gases con alto contenido de metano
(CH4) llamada biogs, que es utilizado como combustible. Como
resultado de este proceso se generan residuos con un alto grado de
concentracin de nutrientes y materia orgnica (ideales
como fertilizante s) que pueden ser aplicados frescos, pues el
tratamiento anaerobio elimina los malos olores y la proliferacin de
moscas.
Una de las caractersticas ms importantes de la biodigestin es que
disminuye el potencial contaminante de los excrementos de origen
animal y humano, disminuyendo la Demanda Qumica de
Oxgeno DQO y la Demanda Biolgica de Oxgeno DBO hasta en un
90% (dependiendo de las condiciones de diseo y operacin).

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Se deben controlar ciertas condiciones, como son: el pH, la presin y

temperatura a fin de que se pueda obtener un ptimo rendimiento.
El biodigestor es un sistema sencillo de implementar con materiales
econmicos y se est introduciendo en comunidades rurales aisladas
y de pases subdesarrollados para obtener el doble beneficio de
conseguir solventar la problemtica energtica-ambiental, as como
realizar un adecuado manejo de los residuos tanto humanos como
animales.

POZO CIEGO
En las pginas que siguen encontraremos una tecnologa sencilla y
econmica para
depurar las aguas residuales domiciliarias (las que vienen de baos,
lavaderos y cocinas). Su aplicacin nos permitir eliminar o disminuir
el riesgo de contagio de enfermedades transmitidas con estas aguas
y reducir la contaminacin de las
Aguas subterrneas.
Veremos que el sistema propuesto se puede construir con materiales
y herramientas comunes
disponibles en cualquier casa de construccin o ferretera (ladrillos,
arena, cemento, caos, palas, cuchara, nivel, cinta mtrica, etc.).
UNA OPCIN A NUESTRO ALCANCE:
EL TERRENO DE INFILTRACIN
Como hemos visto, las aguas residuales domiciliarias constituyen
ciertamente un problema
que necesita ser solucionado. Una opcin sencilla y econmica es
recurrir a un sistema de tratamiento
conocido como terreno de infiltracin. En l, la depuracin de las
aguas residuales se realiza en tres etapas sucesivas
Primera etapa: una cmara o fosa sptica, que retiene y digiere el
material orgnico slido ms grueso.
Segunda etapa: un terreno de infiltracin que distribuye los lquidos
en un rea grande del suelo.
Tercera etapa: el suelo, por debajo del terreno de infiltracin, que
filtra y completa la depuracin del agua.
PRIMERA ETAPA: LA CMARA SPTICA

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

La

cmara sptica es un compartimento hermtico que funciona siempre

lleno, por rebalse:
a medida que entra agua residual desde la casa, una cantidad igual
sale por el otro extremo
El agua residual que entra a la cmara lleva slidos pesados, que se
depositan en el
fondo formando una capa de lodo, y slidos livianos que flotan y
generan una costra en la superficie del agua. Entre una y otra capa
queda una fase lquida (ver Figura 3). Si la cmara est bien
diseada, construida y mantenida, el lodo y la costra quedan
retenidos y no salen con el efluente. En la cmara se retiene hasta el
80 % de los slidos que arrastra el agua residual, los que sern
digeridos por las bacterias que all
se desarrollan. Aunque el agua que sale de la cmara se vea clara,
contiene microorganismos
patgenos, nutrientes y otros contaminantes.
Para proteger la salud y el ambiente, estos lquidos todava requieren
un tratamiento adicional
que se produce en las siguientes dos etapas.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

SEGUNDA ETAPA: EL TERRENO DE

INFILTRACIN
El agua residual que sale de la cmara sptica pasa y se distribuye
por el terreno de
infiltracin. Este consiste en una red de caos perforados, colocados
en zanjas rellenas con material poroso (que puede ser grava,
escombro o piedra partida) y tapadas con tierra. El agua
sale por las perforaciones de los caos y pasa a travs del material de
relleno donde colonias de microorganismos absorben y digieren los
contaminantes. Finalmente llega al fondo de las zanjas y penetra en
el suelo
TERCERA ETAPA: EL SUELO
El suelo funciona como un filtro que retiene y elimina partculas muy
finas. La flora bacteriana

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

que crece sobre las partculas de tierra, absorbe y se alimenta de las

sustancias disueltas en el agua. Despus de atravesar 1,20 m de
suelo, el tratamiento del agua residual se ha completado y se
incorpora purificada al agua subterrnea.
UNA CUESTIN DE DIMENSIONES
Si los resultados de las pruebas del terreno han sido satisfactorios, el
paso siguiente es calcular el volumen de la cmara sptica y el
tamao del terreno de infiltracin que
necesitamos. El volumen de la cmara sptica lo calculamos
multiplicando un valor fijo de consumo de
agua de 250 litros por persona por da, por la cantidad de personas
que habitan la casa.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

El tamao del terreno de infiltracin, lo calculamos con el resultado

del ensayo de infiltracin
y la cantidad de personas que habitan la casa.
Medidas de la cmara sptica La cmara sptica debe retener el agua
residual
por lo menos un da. Se construye con un volumen mnimo de 750
litros. Cuando en la casa son
ms de tres personas, se debe agregar un volumen de 250 litros por
cada persona hasta 10 ocupantes.
Cuando son ms, se calculan 200 litros por cada persona extra. En la
Tabla 2 se muestran los volmenes y medidas de cmaras de
distintos tamaos.
Tendremos que tener en cuenta que la relacin entre largo, ancho y
profundidad de la cmara afecta su funcionamiento.
La relacin ideal es tres veces ms larga que ancha (relacin largo:
ancho = 3:1). La distancia entre los caos de entrada y salida debe
ser de por lo menos 1,20 m para evitar que los lquidos salgan sin
tratar.
La profundidad desde el cao de salida hasta el fondo de la cmara
ser de por lo menos 1,0 m Con profun
didades menores corremos el riesgo de que se resuspenda el
sedimento.El cao de entrada debe estar 8 cm por encima del nivel
del cao de salida para que los quidos no vuelvan hacia la casa.

Por encima del nivel de salida debe haber entre 20 cm de espacio

libre para la formacin de la costra de grasa.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Los caos de entrada y de salida deben ser de PVC. En el interior de

la cmara, ambos llevan una pieza en forma de T en posicin vertical,
tambin de PVC.
La T del cao de entrada previene que la costra que flota retroceda y
tape el cao de desage
de la casa. Debe sobresalir unos 15 cm por encima del lquido para
que no se tape con la costra y debe estar abierta para que ventile.
Hacia abajo debe penetrar 40 cm en el lquido. Para lograr estas
medidas tendremos que agregar trozos de cao del largo adecuado.
La T del cao de salida es igual a la T del cao de entrada.
Normalmente lleva un filtro para que no salgan los slidos. El filtro
puede comprarse o bien
fabricarse con un trozo de cao, hacindole perforaciones de 3 mm o
ranuras con un serrucho y con una tapa en el extremo inferior
La tapa de la cmara est formada por placas de loza de 5 - 7 cm de
espesor. Es conveniente construirla en varias placas iguales para que
sean ms fciles de colocar y poder hacerlas todas con el mismo
molde. Para las tareas de inspeccin y limpieza, slo ser necesario
mover las placas de los extremos.
Es importante que, tanto la unin entre las placas de la tapa, como
las conexiones de los caos

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

de entrada y de salida, sean hermticas para prevenir la salida de

lquidos y gases.

CONSTRUCCIN DE LA CMARA SPTICA

Las aguas residuales de la casa deben llegar hasta la cmara por
gravedad. Por eso, al
planear la construccin de la cmara (ver Figura 11) debemos
calcular que el cao de entrada
debe estar a una profundidad que permita llegar hasta all desde la
casa con una pendiente
de 1 % (1cm por metro).46
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMICILIARIAS
Primero hacemos un pozo de las dimensiones de la cmara elegida,
agregando dos veces el ancho de la pared de ladrillos (0,15 m x 2 =
0,30 m). (ver Figura 11, Paso 1)
Largo del pozo = largo de cmara sptica + 2 ancho de pared
Ancho del pozo = ancho de cmara sptica + 2 ancho de pared
Ejemplo: el pozo para una cmara sptica para 4personas tendr un
largo de 1,6 m + 0,30 m = 1,90 m un ancho de 0,5 m + 0,30 m =
0,80 m

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Las dimensiones del pozo para la cmara sptica sern 1,90 m de

largo x 0,80 m de ancho x 1,30 m de profundidad = 2,0 m3 = 2000
litros.
Luego construimos la base de la cmara.
Para eso nivelamos el fondo del pozo, colocamos una malla de hierro
CIMA 4,2 mm del tamao de la base, separada del piso 5 cm con
cascotes, volcamos suficiente mezcla de cemento para lograr 10 cm
de espesor y la alisamos. (ver Figura 11, Paso 2)
Una vez fraguada la base, levantamos las paredes con ladrillo comn
(pared de 15 cm)
hasta la altura definida en el diseo. Durante la construccin de las
paredes tenemos que colocar los caos de entrada y salida a las
alturas correspondientes. (ver Figura 11, Paso 3)
Cuando fraguan las paredes, revestimos las caras internas con un
revoque de cemento o
con pintura asfltica para impermeabilizarlas. (ver Figura 11, Paso 3)
Para construir las placas de la tapa, armamos un marco de madera de
la medida adecuada.
Este marco colocado sobre un piso bien plano, cubierto con papel o
polietileno, servir de molde para hacer las coladas de las placas. (ver
Figura 12)

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Cuando las placas estn fraguadas se colocan sobre la cmara y se

sellan para evitar que
salgan olores. (ver Figura 11, Paso 4)
Una alternativa a la construccin de la cmara es comprar una
prefabricada. Ver Informacin
complementaria al final del manual.
Medidas del terreno de infiltracin.
Los lquidos de la cmara sptica llegan al terreno de infiltracin por
un cao de PVC de 100
mm con una cada mnima de un centmetro por metro (pendiente de
1 %). El cao debe estar
bien asentado en el terreno para prevenir el hundimiento o rotura.
Como ya vimos, el terreno de infiltracin consiste en una red de caos
perforados enterrada, que distribuye las aguas residuales que vienen
de la cmara sptica sobre un rea ms o menos grande. (ver Figuras
2 y 13)
La Tabla 3 nos permite calcular la longitud necesaria de caos y
zanjas, segn el resultado del
ensayo de infiltracin y la cantidad de personas que viven en la casa.
Por ejemplo: para la capacidad de infiltracin de nuestro ejemplo
(10,6 min/cm) y para 4 personas, el largo de zanjas ser de 49
metros.
Los metros de zanja obtenidos de la Tabla 3 se pueden disponer en un
solo tramo (hasta 30 m
de largo como mximo) o en varios tramos cortos, ajustndose a las
medidas y forma del terreno. Las zanjas las hacemos de 60 cm de
ancho por 60 cm de profundidad y, cuando sean ms deuna, deben
estar separadas entre s por 1,80 m, para permitir la aireacin del
suelo. (ver Figura 13)

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Los caos que distribuyen el lquido en las zanjas son de PVC de 100
mm y llevan dos hileras
laterales de perforaciones de 12 - 15 mm de dimetro, cada 50 cm
hechas con taladro.
Los caos van unidos entre s con codos y piezas T, formando una red
dentro de las zanjas. Cada cao lleva una tapa en el extremo final
para que el lquido salga por las perforaciones. (ver Figuras 13 y 14)
Los caos perforados deben estar ubicados a 30 cm por encima del
fondo de la zanja. Si el
cao que viene de la cmara est muy profundo, debemos cavar las
zanjas ms hondas para que el sistema mantenga la pendiente y
funcione por gravedad.
Es importante que todos los caos y uniones estn bien sellados.
Otro factor a tener en cuenta es que las zanjas no deben construirse
cuando el suelo est
hmedo.
CONSTRUCCIN DEL TERRENO DE INFILTRACIN
Para la construccin del terreno de infiltracin seguimos los siguientes
pasos: (ver Figuras 13 y 14)

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

1. Marcamos la ubicacin de las zanjas sobre el terreno.

2. Cavamos las zanjas, quitamos el resto de tierra suelta, nivelamos (con
el nivel de
manguera), rastrillamos el fondo y las paredes para permitir una
mejor penetracin del agua.
3. Luego, en todas las zanjas, colocamos una capa de 30 cm de material
de relleno.
Puede ser grava, escombro (sin polvo y de tamao regular) o piedra
partida (de 0,6 a 6 cm). Conviene evitar el uso de materiales con cal o
conchilla porque sedisuelven con la acidez del agua residual.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

4. Perforamos los caos haciendo dos hileras laterales de agujeros de 12

- 15 mm de dimetro, cada 50 cm.
5. Sobre el relleno armamos la red de distribucin.Ubicamos los caos
en el centro de las
zanjas con las perforaciones orientadas lateralmente, los unimos con
los codos y las piezas T y colocamos las tapas en los extremos.
6. Nivelamos los caos de forma tal que el agua salga por todos los
agujeros en forma pareja. Conviene hacer una prueba antes de seguir
adelante.
7. Agregamos material de relleno hasta cubrir los caos.
8. Sobre el material de relleno colocamos una capa de media sombra de
80 % de cerrado de trama, para evitar que el suelo se mezcle con el
relleno.
9. Por ltimo, tapamos las zanjas con tierra sin apisonarla, dejando una
pequea lomada que
10.
se compactar sola en dos a cuatro semanas. Pasado ese
tiempo nivelamos el terreno con un rastrillo
Terminado nuestro trabajo tenemos que favorecer el
establecimiento de una cubierta de pasto o gramilla lo antes
posible y poner especial cuidado en proteger el sistema del paso
INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

de vehculos. Es muy importante respetar las indicaciones al

calcular las dimensiones del terreno de infiltracin. Si se construye
de menor tamao que lo necesario, corremos el riesgo que
despus de 2 3 aos aflore agua en el terreno.
Mantenimiento
Mientras no se noten olores o salidas de agua, la cmara debe
revisarse una vez por ao.
Levantamos la placa sobre el cao de entrada y si la superficie de la
costra est cerca de la
boca superior de la T, debemos vaciar la cmara.
Es recomendable vaciarla cada 3-5 aos. El terreno de infiltracin no
requiere mantenimiento
mientras no se vea aflorar agua en el terreno.
Si hemos seguido adecuadamente las instrucciones del manual, esto
slo ocurrir en caso de
obturacin o rotura de los caos. Un terreno bien diseado y
construido debe funcionar sin inconvenientes al menos por diez aos
FOSA SPTICA
La fosa sptica es un recipiente hermtico diseado y construido para
recibir
las aguas de desecho de una casa, separar los slidos de los lquidos,
suministrar una digestin limitada a la materia orgnica retenida,
almacenar los slidos y permitir que el lquido clarificado sea
descargado para su posterior tratamiento y disposicin.
VENTAJAS DE LA FOSA SPTICA
Es un mtodo simple, seguro, conveniente y satisfactorio para la
disposicin de aguas residuales. El mantenimiento es sencillo, al igual
que su construccin; el costo es relativamente econmico y ofrece la
seguridad de un buen
tratamiento.
Lo mejor de este sistema, es que los desechos de orina y excretas,
agua de lavado,
aguas negras y cocina, se pueden introducir a la fosa sptica. Esta
retendr en su interior estos desechos hasta transformar el agua
negra en agua de color gris, la cual pasa directamente al manto
fratico y lo ms importante, contamina menos que defecar al aire
libre.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

QU PROBLEMAS ME PUEDE
OCASIONAR DEFECAR AL AIRE LIBRE?
En primer lugar, esto trae malos olores.
Cuando se estn descomponiendo los desechos, se crean en ellos
muchas bacterias, de tal manera que el viento puede llevrselas
hasta los alimentos que
consumimos. Esta es una de las formas como nosotros podemos
adquirir enfermedades.
Para evitar estos problemas, t puedes ayudarte con cualquiera de
estas tres
opciones que te ofrecemos:
1. Bao: confina las heces fecales, en una fosa sptica; se transporta
por medio de
alcantarillado y/o drenaje.
2. Letrina: guarda las heces fecales en un cajn de cemento y la orina
en un
recipiente.
3. Fosa sptica: almacena los desechos en un recipiente de concreto
dentro de la tierra.
Para que puedas saber si funcionan correctamente, basta con darse
cuenta que
ninguna de las opciones debe despedir malos olores, no debe haber
moscas ni
escurimientos dentro y fuera de la alternativa seleccionada.
Las fosas spticas pueden llegar a ser una fuente considerable de
contaminacin de
aguas subterrneas cuando son diseadas sin considerar el volumen
de agua a tratar, los procesos involucrados en ella, los criterios
vlidos de diseo, y sobre todo si no hay un mantenimiento y
supervisin adecuados una vez que son construidas.
Pasos para la construccin:
UBICACIN, LIMPIEZA DEL TERRENO Y EXCAVACION
COLOCACION DE LOS BLOCKS, ACABADO INTERNO Y DESNIVEL

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

REALIZACIN DEL DESNIVEL EN EL SEDIMENTADOR

ELABORACION DE LAS LOSAS

COLOCACIN Y SELLADO DE LAS LOSAS

REALIZACIN Y COLOCACIN DEL FILTRO
RELLENO DE LOS COSTADOS DE LA FOSA SPTICA MUROS
PROTECTORES
La edificacin de las paredes y el techo, vara segn los materiales
que tengan
disponibles, existan en la regin o que se tengan a la mano, por
ejemplo: el techo y las paredes puede ser de guano, varillas, lmina
(de metal, cartn o asbesto), tablas, material de construccin, etc.
USO Y MANTENIMIENTO DE LA FOSA SPTICA
La fosa sptica requiere de muy poco mantenimiento, de hecho, este
es mnimo, ya
que consiste en efectuar una inspeccin anual para determinar el
nivel de lodos dentro del tanque as como la remocin de los mismos
cuando sea necesario.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

Un tanque o fosa sptica adecuadamente diseado y mantenido

puede tener un periodo de duracin de hasta 50 aos, lo cual, desde
el punto de vista de la inversin, resulta bastante atractivo.

BIBLIOGRAFIA
http://prevencionlaboralrimac.com/Cms_Data/Contents/RimacDataBase/Media/l
egislaciones/LEG-8588686587268420952.pdf
http://es.wikipedia.org/wiki/Biodigestor
http://www.misrespuestas.com/que-es-un-tanque-septico.html
http://ingenieriareal.com/calculo-para-diseno-de-un-pozo-septico/

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES