Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ndice general
Prlogo
2. Un pequeo inquisidor
17
31
4. Bautismo de pueblo
43
69
93
105
117
9. Piedras de tropiezo
131
143
155
169
189
III
IV
14. En la raya
207
233
Prlogo
VI
Primera parte
Qu caminos sigue la luz al repartirse?
Quin abre una vereda a la tormenta
para que llueva en el desierto?
(Job 38,24-26)
-D E NIO ERA COMO TRISTITO. Mi hermano siempre fue para sus adentros, de
pensar mucho.
Que a qu jugaba? Pues su mayor gusto de l era hacer procesiones. Se
echaba por encima un delantal de mi mama y ah se iba por la calle llamando a
otros cipotes, ensoando con que ya era padre!
Y el circo, vos! Mora por ir a los circos, no se perda uno. Aquellos equilibristas trepados arriba haciendo maromas... Y los payasos! Los circos eran la
mayor de sus dichas.
3
Gustavo, scar, Zaida, Aminta -que muri de chiquita-, Romlo -que muri de ms mayor-, Mamerto, Arnoldo y Gaspar: se fue el orden de nosotros los
hermanos. El, scar, naci el 15 de agosto de 1917.
Tal vez fue el ms rezador de todos. Mi pap Santos lo puso a aprender a la
par de Juan Leiva, el carpintero ms afamado que tuvo Ciudad Barrios, y con l
scar hizo puertas, mesas, chineros y hasta cajones de muerto. Pero ms que todo,
hizo oracin. Nunca vi cipote que rezara en tantas cantidades, deca el maestro
Leiva. Porque scar se le sala en carrera de la carpintera hasta la iglesia a sus
oraciones. A saber si ese lugar donde l rezaba de nio lo hagan un da monumento
nacional...
Y en la noche no se volaba l de la cama donde dorma junto a Mamerto
para hincarse en el suelo y rezar algotras oraciones? Ese destino de Dios ya lo traa
dentro.
Por estrecheces, mi mam tuvo que alquilar la parte de arriba de la casa y el
lugar de los oficios le qued abajo, pero sin techado, de tal modo que cuando llova
se rempapaba. Al poco de uno de esos remojones, el cuerpo se le fue paralizando
y qued tullida. Y para colmo, los que alquilaban arriba eran turcos, que ni nos
pagaron! Fuimos torcidos, porque tambin mi pap perdi unas tierras de caf por
culpa de un pinche usurero. As que con costo nos ajustaba para comer todos.
Con 13 aos scar segua necio con lo de ser padre. Entonces, mi mam le
alist su ropa y l agarr para el seminario menor en San Miguel. Y de ah se fue
al seminario mayor en San Salvador. Y de ah, ms largo, a terminar su carrera
de sacerdote nada menos que en Roma. En aquella ciudad le toc vivir la guerra
mundial. As es que pasaron bastantes aos en que mi hermano estuvo ausentado
de la familia y de Ciudad Barrios.
(Zaida Romero / Tiberio Arnoldo Romero)
E L PADRE R AFAEL VALLADARES fue su mejor amigo entre todos los sacerdotes.
Chero desde el seminario. Y con l trabaj muchos aos en San Miguel. Muy distintos los dos, pero se complementaban. Valladares era ms de escribir, Romero de
hablar. Como el padre Romero era tan estricto con el comportamiento que deban
llevar los curas, le costaba aceptar libertades que vea, empezando porque algunos no llevaran la sotana. Sufra mucho con eso y con otros relajos. Al verlo tan
afligido, Valladares se le burlaba:
ste se enferma porque se enoja! Con lo fcil que se le sale el indio siempre
va a estar lleno de achaques. Yo, como no me enojo...
Todo lo haca broma Valladares. El otro no. Romero sufra, sufra y a menudo lo
mirbamos con malestares, nerviosismos y depresiones.
(Doris Osegueda)
L OS GRANDES CAFETALEROS DE S AN M IGUEL le eran muy cercanos. Le daban limosnas, lo invitaban a sus fincas y l les celebraba misas especiales en sus
haciendas y por Navidad all iba y les repartan cositas a los pobres. Quin no
7
saba eso?
Yo era una nia cuando un grupo de seoras ricas, Damas de no s qu Caridad, de
las amistades de l, cavilaron algo y nos llamaron a nosotras, cipotas de colegio,
para que las ayudramos.
Vamos a arreglarle el cuarto al padre Romero como l se merece.
Compraron cama nueva, pusieron unas cortinas elegantes, bien galanas, se lo cambiaron todo. Aprovecharon que l estaba de viaje y se motivaron porque su cuartito
en la casa cural del convento de Santo Domingo era una nada, bien pobre.
Cuando regres el padre Romero era enojadsimo. Arranc las cortinas y las regal
al primero que pas, los cubrecamas nuevos los reparti, las sbanas lo mismo,
fuera todo! Y volvi a meter dentro su catre y su silla vieja y a colocar todo el
cuarto igualito a como lo tena antes.
Amigo de ellas s, pero a m no me van a manejar por ms pisto que tengan!
Quedaron muy resentidas.
(Nelly Rodrguez)
M I ABUELO S ECUNDINO tena en su palabra como una piedra imn. Hablaba del
arca de No y del animalero que iba ah dentro, de Abraham y la Sara, que pari siendo ya tan viejita, de Jons y la ballena, todo en detalle. Por esos lados de
Cacaopera, l era el nico que tena una biblia, pero la andaba escondida, yo ni
la haba podido palpar en mis manos. Para m la gran inquietud era saber si eran
realidad todas las historias que mi abuelo nos relataba en las noches.
En el ao 52, para la Navidad, tej tres hamacas de tres varas y le dije a mi mujer:
Voy a ir a San Miguel a venderlas y con lo que gane, me compro una biblia.
Iba solo, por cuenta ma. Al llegar, fui derechito al mercado de las hamacas. Diez
colones me dieron por cada una y estaba seguro que con eso me ajustara para
comprarme la biblia. Corriendo me llegu hasta la iglesia de San Francisco y all
se me concedi conocer al padre Romero.
Fijate, hombre, que ahora no tengo biblias aqu -me dijo l-, pero voy a hablar
por telfono a San Salvador para que en la camioneta de la tarde me la manden y
ya maana la tenemos. Si quers esperarla...
Con gusto la aguardo, padre, pero dnde me quedo la noche?
Eso no es problema, pods andar tu rato por la ciudad, vas a pasear y te vens
luego a dormir aqu en el convento.
Tanta acogida sent y siendo yo un campesino tan pobre... Cuando ya noche entr,
mir que all dorman otras gentes, pobres tambin. l les daba el cobijo.
En la tarde ya haba llegado mi biblia, por fin la tena ya para desengaarme. Al
irme, el padre Romero me dio un su consejo:
Leer la biblia uno solo es bueno, pero mejor es leerla varios juntos. Es como
ir a pepenar nances en grupo. Entre ms van, ms recogen y ms galana resulta la
cosecha.
Regres a mi lugar. Y de ah ya escuchaba siempre al padre Romero en la Radio Chaparrastique, que era por donde l sala diario hablando pasajes bblicos. Y
10
11
llegaba al frito de la madrugada que a las horas en que aquella Curruncha arda
como paila en fuego.
(Angela Panameo)
PASABA BUSCANDO LIMOSNAS para ir mejorando la Catedral. Le toc reconstruirla y ponerle encielados, campanas y qu s cuntas mejoras que hasta hoy
pueden contemplarse, pues, que ah quedaron.
Ya no tengo pisto para la planilla, Ral! And donde la Nia Chabe Carmona, decile que necesito centavos para pagarle a los obreros! -as se impacientaba
l.
Yo iba. Y me daban todos los centavos que el padre Romero pidiera. Amigo era
de los Garca Prieto, de los Bustamante, de los Estrada, de los Canales... Todos le
daban limosnas para sus pobres, todos lo invitaban a sus fincas a almuerzos o a
misas. Pero el ms ntimo amigo que se le conoca en San Miguel era don Ernesto
Campos, el dueo de la ladrillera La Roca.
Padre, cmo ests? Libre? Vmonos!
Llegaba a buscarlo al convento, a sacarlo para paseos a la playa de El Cuco, paseos de puro descanso. Era su amigusimo. Adems, le regalaba los ladrillos para
Catedral!
(Ral Romero)
12
E S UN GUISHTE ESE CURA. Con l hay que andarse con pies de plomo!
Un vidrio gishte, de esos que cortan, filuditos, era el padre Romero. Muy muy
estricto. Pero, qu ms cuando aquella dicesis de San Miguel era un puro relajo?
Esos curas descamisados que van sin sotana! -Romero sufra.
Mejor sin sotana si a lo que van es con tamaas pepereches...
Ms sufra l. Eran curas mujereros. Y entre ellos corra ms otro licor que el vino
de misa. Planes pastorales? Todos se hacan humo. No haba inters, no haba
esfuerzo. Y el obispo qu? El obispo Machado ni daba rdenes ni daba consejos.
Lo que daba eran prstamos a usura. Todo mundo saba de estas historias. Y el que
mejor las conoca era el padre Romero, que miraba el teatro desde dentro.
Como el clero de San Miguel estaba en lo que le daba la gana, le tocaba a Romero
hacer lo que ellos no hacan, cargar con la responsabilidad de todo y ms, varias
parroquias, todas las cofradas y todos los movimientos, trabajo en colegios, en
archivos, en crceles y encima, darles las grandes regaadas a los curas libertinos.
Aquel gishte, pues, los molestaba demasiado y trataban de marginarlo.
El se deprima. Yo me daba cuenta de la contrariedad en que le pona aquella situacin. Un da regresbamos de la finca de un su amigo cafetalero. Tal vez como
estaba ms descansado me coment algo, casi nunca lo haca.
Me ningunean.
Yo que usted no me afliga por eso. La gente no le ningunea. A la hora de la
verdad, a la hora de un consejo, a las duras, la gente no anda buscando a esos curas
arrabalerosos, lo buscan a usted. O no?
Me mir. No s si comparta mi certeza.
(Manuel Vergara)
13
padre Romero tena trastornos mentales para descalificarlo. Y que desde que Valladares, su mejor amigo cura haba muerto, Romero se senta solo. Solo y aislado.
Pero, hombre, no se achique! -lo anim
. Ser que en San Miguel al cansancio le llaman locura?
Platicamos unas tres horas, fue tranquilizndose.
No se regrese a El Salvador, qudese un tiempito en Cuernavaca. No deje
para maana lo que puede hacer hoy, djelo para pasado maana! Dse una tregua,
hombre.
Escuch mi consejo.
(Inocencio Alas)
E STABA ACOSTADO EN UNA HAMACA, fue en un paseo al mar que hicimos varios
curas de distintas dicesis. Yo no lo conoca an personalmente.
Por sacarle conversacin, mencion un discurso que Pablo VI haba dirigido a los
obispos latinoamericanos al terminar el Concilio Vaticano II sobre la planificacin familiar. Un discurso entre muchos. Empec a hacer algunos comentarios sobre lo que yo recordaba que el Papa haba dicho. Al vuelo, el padre Romero me
14
interrumpi.
No fue eso lo que el Santo Padre habl, no es como usted dice.
Ah no?
Y empez a rectificarme al derecho y al revs. Lo vi tan seguro que no quise alegarle. Quin de los dos llevar la razn?, me qued cavilando cuando me met al
mar.
De regreso a San Salvador fui corriendo a buscar el texto del Papa para confirmar.
Exacto, cabal. l tena razn, se lo saba de memoria.
(Ricardo Urioste)
N O S SI YO FUI SU MEJOR AMIGO, tal vez s. Empec esa amistad con l cuando
ya lo iban a trasladar de San Miguel a San Salvador. Yo andaba trabajando entonces
con un tamaote camionn, lo manejaba. Y Juan Salinas me busc.
Y no podras ayudar vos al padre Romero?
Es que aquello era un tetuntal de libros, en mi vida haba visto tantos!
Slo pueden caber en ese tu camin.
Romero siempre fue una biblioteca. Yo lo conoc bien ya desde los tiempos de San
Miguel, los modos suyos, el trato. Y escuch que dicen que all slo se rodeaba
de gente rica, pero qu va a ser. En San Miguel yo nunca lo vi ms amigo que
de los lustradores. Hasta una asociacin de limpiabotas fund para recogerlos y
en Catedral hizo una galera para darles la dormida. Platicaba mucho con ellos,
chileaba. Y cuando le lustraban su calzado siempre les peda al final:
A ver si me hacs chillar el zapato!
Eso le gustaba: lisito, bien chaineado y el chillidito final.
(Salvador Barraza)
C REAMOS QUE L SERA EL NUEVO OBISPO DE S AN M IGUEL. Vaya, todo mundo lo pensaba as. Quin si no el padre Romero? El cura ms nombrado, el que
andaba en todo, a l le daran el cargo.
Pero ni lo nombraron obispo ni lo dejaron en San Miguel. Nunca supimos por
qu, pero le lleg la orden de que tena que irse a San Salvador para trabajar de
secretario a todo el resto de obispos.
Para despedirlo se le hizo una fiesta en un cine de San Miguel. Lleg un gential,
no se caba ah dentro. Pobres, ricos, medios ricos y medios pobres llegamos al
convivio. Todos, pues. Yo fui trajeada con lo mejor que tena, un mi vestido celeste,
pero ya dentro me sent achumicada, haba demasiadas seoras, todas elgantonas.
Lo que ms recuerdo de aquel homenaje es que un cipote subi a la tarima donde
l estaba con una oveja para regalrsela. El padre Romero la recibi.
Cuando lo miramos chineando a la animalita, todos aplaudimos bastante. Yo misma
aplaud y tambin aplaudi ni comadre. Y mucho aplaudieron las grandes seoras
que all se haban congregado para halagarlo. Y en el festejo de aquella aplaudidera
15
Un pequeo inquisidor
Obispo auxiliar de San Salvador (1967-1974)
M E CAA MAL. Era un ser insignificante, una sombra que pasaba pegada a las
paredes. Desde que lleg a San Salvador, el padre Romero decidi irse a alojar
al seminario San Jos de la Montaa, a saber por qu razn. All vivamos una
comunidad de jesuitas. Pero l nunca coma ni cenaba ni desayunaba con nosotros.
Bajaba al comedor a otras horas para no encontrarnos. Era claro que nos esquivaba.
Que llegaba a San Salvador cargado de prejuicios.
No lo veamos en nada que fuera una actividad pastoral. No tena parroquia, no
iba a las reuniones del clero. Y cuando iba se esconda en una esquina y no abra
la boca. Tena miedo a confrontarse con unos curas bien activos, que se estaban
radicalizando con todo lo que pasaba en el pas, que no era poco. Y l prefera
quedarse en su oficina, entre papeles. O caminando con su sotana negra, rezando
el breviario por los pasillos.
Al poco de llegar l a San Salvador, la Semana de Pastoral fue un campanazo.
Todo se aceler ms, se radicaliz ms. Se pusieron en marcha planes, reuniones,
comunidades, mil cosas. El qued al margen de todo. Y despus empez a tomar
partido, pero en sentido contrario. Se hablaba ya entonces de sus baches sicolgicos
y de que iba a Mxico a reponerse y se comentaba tambin que tena bastante
relacin con unos sacerdotes del Opus Dei que haba aqu en San Salvador. Tena
su mundo, que no era el nuestro. Desde el comienzo entr con mala pata.
(Salvador Carranza)
18
D ICEN QUE NO LEVANTABA LOS OJOS del suelo. All en el seminario vivan los
jesuitas, que eran los profesores y dirigan aquello. Uno de ellos me cont que un
da se encontr a Romero incrustado a una pared, todo achorcholado. Y al verlo
as, tan afligido, le dijo:
Monseor, y qu le pasa?
El se qued mudo, asustado.
19
20
gos del gobierno. A saber si era as, pero se era el chisme y eso lo que se hablaba.
(Guillermina Daz)
E MPEZARON LOS PLEITOS CON L. Primero de todo, que el grupo de curas "rojos"
agrupados en "la Nacional", que estbamos coordinados ya desde antes de Medelln, escribimos una carta pblica protestando por su nombramiento de obispo. Lo
denunciamos abiertamente como un conservador, que trataba de frenar el carro de
las renovaciones en la Iglesia. Lo encaramos.
Cuando nombraron Cardenal de Guatemala a aquel nefasto seor que se llam Mario Casariego, ya habamos tenido un fuerte tope con l. Contra Casariego hicimos
un documento de rechazo, con el listado de las corrupciones que le conocamos
bien, y lo publicamos en los peridicos. Y Monseor Romero, como secretario de
la Conferencia Episcopal, agarr aquel pleito y nos desautoriz y nos conden en
cartas que se puso a escribirle a todo mundo. Fue una guerra de cartas en las que
l defenda a capa y espada a Casariego con la ecuacin de que apadrinar a aquel
lpero era salvaguardar a la Iglesia.
Romero ya me tena bien ubicado y bien coloreado cuando me sali un viaje a
Colombia a conocer Radio Sutatenza, una experiencia de educacin que entonces
sonaba muy progresista y que despus descubr como un rollo ms conservador
que la naftalina. Estaba yo de novato preparando mi viaje cuando me encontr un
da a Monseor Romero en el arzobispado.
Ah, qu bueno verlo, padre Snchez, mire, aqu tiene, un regalo para su viaje.
Y me da un sobre. Lo tante. Era dinero. Le di las gracias, me lo guard y corr a
contrselo a mis amigos curas.
Y qu pretender este seor? Querr comprarte?
Cuando es grande la limosna, hasta el santo desconfa -sentenci uno, de
novelero.
No exagers, hombre, que ni yo soy santo ni tanta es la plata, pues!
Ya no recuerdo cunto me dio, pero era suficiente para unos zapatos y un traje.
Cura joven yo, cura pobre, en una parroquia donde se coma hambre, aquel pisto
no me vena nada mal. Todos acordamos que se lo aceptara. Realmente, no lo cre
muy sincero y no entend aquel su gesto. Despus ya le fui agarrando mejor la
seal: era un guerrero ideolgico, pero tena buenas reglas.
(Rutilio Snchez)
U N GRINGO , UN TAL PADRE P EITN se haba inventado una Cruzada del Rosario en Familia y en San Salvador nombraron a Monseor Romero para propagandizar esa tal Cruzada por las parroquias.
Cuando nos lleg a la comunidad de base de la Santa Luca una carta de l anunciando este plan, lo discutimos, lo analizamos y lo decidimos:
No le vamos a parar bola!
21
Bastantes proyectos pastorales tenamos ya y todos bien trabaditos para ahora meternos en otro. Y adems, no nos convenca tanto rezo del rosario.
Un domingo lleg en persona Monseor Romero a presentarnos su Cruzada. Nosotros le fuimos dando nuestras razones.
Fjese, Monseor, que ya con el trabajo que tenemos nos sentimos topados.
Y el que mucho abarca poco aprieta.
Y ms vale un pjaro en mano que ciento volando.
As, as. l slo escuchndonos, pero en la cara se le miraba el asombro por ver a
la base alegndole a l, que era el obispo.
Tampoco nos gusta un asunto fabricado en el extranjero, que ni lo conocemos.
Mejor no fuera que ustedes los obispos impulsaran los planes de trabajo de
nuestras comunidades de base?
Cuantims necios nosotros, Monseor Romero ms incmodo, pero no por eso
dejamos de argumentarle. Hubo uno ms atrevidito.
No queremos planes fuera de la realidad salvadorea! Este ao es el padre
"Peitn", el otro ser el padre "Pleitn". Y tambin lo van a traer?
Fueron risadas. Pero Monseor se enoj bastante. Aunque por cuenta nos vio tan
firmes que no nos impuso nada. Se fue. Despus nos contaron que lleg al seminario bien bravo y nos malinform con las monjas de all.
Cristianos de base! Los de la Santa Luca no son ms que unos grandes
malcriados!
(Teresa Nez)
22
D ICEN QUE DICEN ... que lleg un campesino de un lejansimo cantn a confersarse a la iglesia de Suchitoto.
Me acuso, padre, de que he pecado contra el amor.
Y como los pecados ms acostumbrados son los de ir con mujeres...
Contame qu te pas con la seora, cmo fue.
No, padre, es que yo todava no estoy organizado. En pecado estoy por eso
contra los dems. No los amo, pues.
Las cosas estaban cambiando en El Salvador. Tambin cambiaba la Iglesia. Aunque
no todos.
23
24
25
Todo mundo era un murmulleo. Vino un seor, medio diplomtico, corriendo hacia
m.
Padre, al menos recemos un padrenuestro...
Qu padrenuestro! -yo estaba encachimbado-. Qu vamos a estar hacindonos los fariseos? Aqu no hay condiciones ni para rezar juntos! Se acab!
l se fue. Nadie lo acompa ni le hizo caso. La gente qued brava primero, apenada despus, totalmente confundida durante mucho tiempo.
En ninguna comunidad de San Salvador se dio un encontronazo tan pesadito con
Monseor Romero como ste que tuvimos en la Zacamil.
(Pedro Declerc / Noem Ortiz)
26
H ABA UNAS SEORAS OLIGARCAS que se movieron mucho para que botaran a
los jesuitas del Externado. Detrs de todo aquel bonche estaban ellas y ms atrs,
27
unos jesuitas viejos que las jincaban. Los padres de familia estbamos divididos,
pero ramos un buen puo los que apoybamos la lnea que estaban dando al colegio los jesutas renovadores. Alentndonos estaba el padre Ellacura.
Muvanse tambin ustedes -nos dijo.
Nos distribuimos. A Beatriz Macas y a m nos toc ir a visitar a Monseor Romero.
Yo no lo conoca de nada.
Vea, Monseor, la Iglesia pis el acelerador con el Concilio y con Medelln y
nosotros queremos que nuestros hijos se eduquen ya con esa onda.
Que conozcan la realidad salvadorea, que la cambien!
Hablamos y hablamos. Nos escuch todo, no nos contradijo en nada, no fue grosero con nosotras, otros obispos s lo fueron. Pero salimos apesaradas, como si
nos echaran un balde de agua fra. Porque l no entendi nada y en Orientacin
siguieron saliendo artculos furibundos, no slo ya contra los jesuitas sino contra
los padres y madres que estbamos siendo manejados por ellos. Al final, no gan
l esa batalla, pero ni lo reconoci ni esto le hizo rectificar. Me pareci un hombre
que viva en las nubes, fuera de la realidad, por los aguacates!
(Carmen lvarez)
28
Nos enzarzamos en una discusin que fue muy acalorada, l no quera ceder.
La Conferencia -alegaba- tiene autoridad para revocar esa eleccin!
La Conferencia no tiene ninguna autoridad!
Unos obispos tomaron partido por l y otros por m. Al final prevaleci mi punto
de vista. Yo ira a Roma.
A l se le aceptaron dos renuncias: no hara el viaje y no escribira la carta pastoral, pero deba seguir al frente de Orientacin. Para m, Monseor Romero estaba
atravesando en aquel tiempo por una depresin anmica, lo mir muy agotado.
En los cuatro aos en que l y yo fuimos auxiliares de Monseor Chvez, sta fue
nuestra nica discusin, a pesar de todos los peros que l senta ante m y que no
disimulaba. La primera y la nica. Y la recuerdo slo para hacer ver que l tena
entonces una visin muy crtica de este servidor.
(Arturo Rivera y Damas)
29
Y esto...?
Esto es una pistola que yo uso en la escuela de agricultura que tenemos en
Suchitoto.
Y se puede saber para qu la usa usted?
Para qu? Vea, all tenemos ganado y a cada rato las vacas estn pariendo y
los zopes y los perros llegan a querer comrseles la placenta y si uno se descuida,
hasta atacan al ternero recin nacido.
El cuilio me miraba de arriba a abajo y yo hilndole mi historia. Como en El Salvador a los perros y a los policas les llamamos "chuchos", yo por fregarlo le hice
la gran discurseada.
Vaya, si un chucho se cruza y quiere atacar lo que es mo, no tengo de otra
que dispararle y llegado el caso, mato al chucho! Ya sabe usted qu molestan esos
chuchos babosos!
El polica se fue encachimbando. Monseor Romero no haba escuchado mi alegato, se haba apartado y tal vez del miedo ni puso atencin. Entonces, ah noms, el
cuilio va donde l y le pone la pistola delante.
Y esta pistola...?
Esa es ma! -dijo l en un arranque de valor o de qu s yo- Esa es ma! Ya
le dije, nosotros la usamos para matar chuchos.
Monseor se me qued viendo, agevado. Yo tragndome la risa, l tragando seco.
Ustedes son un par de subversivos insolentes! Y los dos van presos para
Cojutepeque!
El polica nos desvi el carro hacia all. Monseor Romero iba plido, hecho paste,
pero bravo.
Yo soy el obispo auxiliar de San Salvador, scar Romero
le dice al oficial noms llegar al cuartel.
Y yo soy el jefe de polica de Cojutepeque y tengo orden de captura contra
ustedes dos.
Romero mir a la mesa fijamente.
Prsteme usted ese telfono!
Y para qu se le antoja? -bien groserito el hombre.
Para hacer una llamada.
Y a quin quiere usted llamar?
Al Presidente Molina.
Apunta usted muy alto, ah!
Monseor Romero, muy enojado, sac una su libretita de telfonos que andaba en
el bolsillo de la sotana. Se la mostr al polica.
Si quiere mrquelo usted, es el nmero directo del Presidente de la Repblica.
El polica mir y puso ojos de chacalele.
Marque usted el nmero, pues.
Le clav los ojos a Romero y volvi a mirar de reojo la libretita. El telfono
personal del Presidente!
Vyase. Vyanse los dos! Con pistola y todo!
30
L O QUE S LAMENTAMOS, ms con comprensivo silencio de tolerancia y paciencia que con una actitud de resentimiento polmico, ha sido la conducta manifiestamente materialista, violenta y descontrolada de quienes han querido valerse de la
religin para destruir las bases mismas espirituales de la religin. En nombre de la
fe han querido luchar contra la fe los que han perdido la fe. Y esto es muy triste,
verdaderamente triste. Por nuestra parte, hemos preferido apegarnos a lo seguro,
adherirnos con temor y con temblor a la roca de Pedro, ampararnos a la sombra del
magisterio eclesistico, poner el odo junto a los labios del Papa, en vez de irnos
por ah como acrbatas audaces y temerarios por las especulaciones de pensadores
atrevidos y de movimientos sociales de dudosa inspiracin..."
(Del ltimo editorial escrito por Monseor Romero en el
semanario Orientacin al dejar la direccin de esta publicacin y ser nombrado
obispo de la dicesis de Santiago de Mara el 15 de octubre de 1974. Citado por
Jess Delgado en su biografa de scar Romero. UCA-Editores, 1990).
32
33
L LEGAR UN TIEMPO en El Salvador en que a los curas nos van a botar del
pas. Seremos culateados, matados, nos harn chingaste, y al final estallar una
guerra. Y ustedes sern los responsables de la fe de sus comunidades. Preprense
cabalmente para esa hora y entiendan que ustedes sufrirn tambin ingratitudes.
Eso escuch yo como profeca a un cura que nos dio un cursillo de realidad nacional
en El Castao, mucho antes de que empezaran las grandes masacres. Y me entr
una helazn.
(Alejandro Ortiz)
34
vayan entendiendo que la Iglesia es madre no slo de los ricos sino de ellos, los
campesinos.
Hizo otras preguntas investigndonos ms, pero de su boca no sali un solo comentario, noms escuch.
A los pocos das mand llamar al padre Juan Macho, el director del Centro.
No, esas clases no me parecen una hereja, pero s una imprudencia. Y por
dos razones.
Me las dice?
La primera es que las clases las reciben campesinos y no sabemos qu manejo
harn de todo eso cuando vuelvan a sus cantones, porque perdemos el control de
ellos.
Y la segunda?
Que quien da esas clases, el padre David, no es de mi dicesis sino de San
Vicente, y el obispo de all, Monseor Aparicio, me dice que est muy preocupado
por este Centro y por estas clases...
Monseor Aparicio! El era el que nos tena preocupados a nostros.
La reforma agraria es imposible en este pas! -deca Aparicio. Porque si
quitamos carreteras y lagos, quedan no s qu poquitos kilmetros y divididos
entre todos los salvadoreos, no nos toca ms de un metro cuadrado!
Mire la ignorancia de aquel hombre. Porque lo deca completamente en serio. Presionaba mucho a Monseor Romero para que me sacara a m del Centro. A saber
si fue por la necedad de Aparicio o por qu razn, pero desde primeros de agosto
del ao 1975, Monseor Romero mand a cerrar Los Naranjos.
(David Rodrguez)
S OTANA NEGRA , FAJN MORADO y una gran cruzota al pecho. As lleg a una
reunin de pastoral juvenil que organizamos en Santiago de Mara. Nunca haba
visto yo tan de cerca a un obispo y noms entrar l se me fue el alma al fundillo
y perd las ganas de hablar. Se sent y se puso a escucharnos. Nosotros estbamos
discutiendo de la realidad de los jvenes y ah salan ya problemas de droga, del
desempleo, de la organizacin popular, que estaba subiendo por todos lados. Al
final, alguien le pidi unas palabras y l se ech todo un discurso sobre el amor a
la Virgen.
Puta, y esto qu tiene que ver con lo que hablamos? -le murmur al de al
lado mo.
Dejalo, as es el obispo Romero. Bastante hizo con prestarnos esta finca para
que nos reuniramos.
(Guillermo Cullar)
35
36
Quin sabe, Monseor... Usted los conoce, usted trata con esa gente, todas
esas familias ricas son amigas de usted. Y son ellos los que mandan a matar...
Quin sabe si cambiarn.
Hicimos el viaje hasta Santiago en silencio. Cegaba el sol por el camino. Estara
brillando en las hojas de los machetes.
(Pedro Ferradas)
L A MISA DE NUEVE DAS por los muertos de Tres Calles la celebr l. All lo
conoc. Me dio clera aquel Monseor Romero. No era ni chicha ni limonada! Se
puso a hablar de difuntos y no de asesinados y se vol un sermn condenando la violencia, que era como decir que a aquellos pobres los haban matado por
violentos, que ellos se lo haban buscado. Recuerdo que fuimos con un camin de
campesinos de Aguilares, todos organizados. Regresaron de aquella misa con una
decepcin.
(Rafael Moreno)
El Salvador, 15 septiembre 1976 - El Presidente de la Repblica, Coronel Arturo
Armando Molina anunci hoy a la nacin que su gobierno iniciar la transformacin agraria en el pas para superar la injusta distribucin de la tierra. El
Presidente afirm que la reforma agraria se realizar aun contra la oposicin de
la poderosa oligarqua terrateniente. Con slo 21 kilmetros cuadrados de superficie, El Salvador es el ms pequeo de los pases del continente americano. Y a
la vez, el ms superpoblado, con 5 millones de habitantes. 2 mil terratenientes son
dueos de prcticamente todo el pas y de sus ms frtiles tierras.
Es enorme la expectativa nacional creada por el anuncio del Presidente, pues desde la matanza de 30 mil campesinos en 1932 hasta hoy, la demanda ms sentida
de las mayoras salvadoreas, cada vez ms descontentas y organizadas, es la de
acceder a la propiedad de la tierra. No daremos un solo paso atrs, declar
con firmeza el Presidente Molina. Las primeras tierras que sern afectadas son
extensos latifundios algodoneros del oriental Departamento de Usulutn.
37
M OLINA NO DIO UN PASO ATRS, lo que peg fue una carrera! La oligarqua
arm una bulla sonada, se apoder de los peridicos para atacar la reforma agraria,
grit, amenaz, organiz FARO -la matriz de lo que despus fue A RENA-, chantaje a Molina, lo presion, lo acab y en cuatro meses la tal transformacin agraria
se hizo humo. Y fue esta victoria de los terratenientes en aquel final del ao 76 la
que abri las puertas a la represin ms encachimbada que nunca haba conocido
El Salvador y despus, la que nos empuj a la guerra.
Y Monseor Romero, tan empilado que estaba con la reforma agraria? Cmo queda ahora? -le preguntbamos a la gente organizada de por el lado de Usulutn.
Se qued embarcado el hombre. Sali a saludar el sol con sombrero de cera.
(Antonio Cardenal)
38
39
E N TIERRA BLANCA, all por aquellos algodonales, por aquellos latifundios, lleg
un domingo a celebrar misa.
Monseor -le dije- la costumbre nuestra es leer las lecturas de la liturgia y
luego invitamos a los que quieran a hacer algunos comentarios. Al final, el sacerdote que preside resume lo que han dicho y aade o rectifica lo que crea. Hoy le
tocara a usted poner ese punto final. Qu le parece?
Aquel domingo tocaba el evangelio que cuenta el milagro de la multiplicacin de
los panes y los peces. Cuando lleg la hora de los comentarios, Juan Chicas pidi
la palabra.
A m esta lectura me ha hecho entender que el muchacho que llevaba en su
cebadera los cinco panes y los dos peces fue el que mero le oblig a Cristo a hacer
el milagro.
En cuanto Monseor oy lo de le oblig, le interrumpi.
Muchacho, quin crees t que le poda obligar a nada a Cristo? Cristo era
libre!
Pero Juan Chicas no se achic por eso.
Permtame, Monseor, un momentito y ya va a ver. Yo digo que le oblig
porque cinco panes y dos peces eran nada para alimentar a aquel gento, pero a la
vez eran todo lo que l tena. Nada y todo a la vez, ah est la cosa! Qu pas?
Que en cuantique l puso todo de su parte, Jess no poda ser menos y tuvo que
hacer todo lo que l poda. Y l poda hacer milagros! Y lo hizo, pues! Creo que
ya se la baraj y ya me la agarr, verdad?
Monseor lo mir fijo y se qued callado. Siguieron otros comentarios. Al final le
tocaba a l cerrar la celebracin.
Yo traa preparada una larga homila para esta ocasin, pero ya no. Despus
de escucharlos a ustedes, slo me sale repetir aquello que dijo Jess: Gracias,
Padre, porque revelaste la verdad a los sencillos y se la ocultaste a los entendidos.
Regresamos a Jiquilisco.
Fjese, padre, que yo tena mis reservas con estos campesinos -me dice al
despedirse-, pero veo que ellos comentan mejor que nosotros la Palabra de Dios.
Le atinan.
(Juan Macho)
40
41
Bautismo de pueblo
Arzobispo de San Salvador
(22 de febrero - 20 de marzo de 1977)
San Salvador, 10 febrero 1977 - Los medios de comunicacin confirmaron hoy oficialmente que la Santa Sede nombr a Monseor scar Arnulfo Romero Galdmez
para presidir como Arzobispo la arquidicesis de San Salvador. Romero estaba al
frente de la dicesis de Santiago de Mara desde haca poco ms de dos aos y
sustituye a Monseor Luis Chvez y Gonzlez, arzobispo de San Salvador durante
38 aos.
D ESDE FINES DEL 76 sabamos que Roma estaba en consulta buscando nuevo
arzobispo, porque a Chvez le tocaba renunciar por la edad. El nuncio promovi la
candidatura de Romero y consult al gobierno, a los militares, a los empresarios, a
las damas de sociedad. Le preguntaron a los ricos y los ricos dieron todo el apoyo
al nombramiento de Romero. Sentan que era uno de los suyos.
(Francisco Estrada)
44
Cuando supo que era Monseor Romero se desalent. Lo haba tenido de auxiliar
cuatro aos y conoca sus limitaciones.
Es curioso -me dijo- que la Santa Sede no me haya hecho caso con Monseor
Rivera, que siempre fue mi candidato y lo saban. Cuarenta aos de arzobispo y no
tuvieron en cuenta mi opinin.
Estaba dolido. Tal vez en Roma le temieron a Rivera, porque aunque no era un
peleanchn, saba debatir jurdicamente.
Este Chompipn -as le decan a Rivera- es un comunista que slo sabe
ponernos en apuros!
se era el comentario de la derecha y de los militares. Tal vez en Roma dijeron:
mejor Romero, que lo podemos manejar.
(Csar Jerez)
S E ME CAY EL MUNDO encima cuando supe que Romero era el nuevo arzobispo.
Mi fui a la U CA llorando amargamente.
Yo no voy a obedecer a una Iglesia que tenga semejante jefe! Ahora tendremos que irnos a las catacumbas!
(Carmen lvarez)
YO TRABAJABA LIGADA a varios sacerdotes progresistas en la organizacin campesina. Estbamos en una reunin cuando lleg la noticia del nombramiento de
Romero. Sin decirlo, todos haban temido que eso pasara. Y ocurri. Sentimos que
era un gran triunfo del sector oligrquico conservador. Y nos preparamos para enfrentarlo.
(Nidia Daz)
45
E STABA LIMPIA DE PREJUICIOS, no conoca nada de su vida, nunca haba odo hablar de l. Pero cuando lo vi en la primera plana del peridico, vestido tan
elegantemente con esos sus ropajes, dije: ste es uno ms en la larga fila de los
traidores.
(Regina Basagoitia)
46
T ENAMOS DESALIENTO por la mala noticia, pero tomamos la decisin de mandarle cartas. Yo por mi propia mano escrib dos con el acuerdo de la directiva
comunal de mi cantn, San Jos del Amatillo. Tambin hicieron cartas El Terrero, Conacaste, Los Naranjos, El Jcaro, La Ceiba, El Tamarindo. Tanto campesino
organizado desde aos no bamos a quedarnos de brazos cruzados. Pero por todo
lo que de l se comentaba, elegimos mejor la metodologa de cartas. Dicindole
que declarara al lado de quin l estaba: Cul es su mensaje, Monseor Romero?
Quisiramos saber si usted viene por los ricos o por nosotros los pobres.
(Moiss Calles)
D ICEN QUE DICEN ... que algunos curas viejos de Santiago de Mara y de otros
lados, al saberse que Monseor Romero se va de aquella dicesis rumbo a la arquidicesis de San Salvador, lo han querido alertar bien alertado.
Mire usted que aquello no es esto y esto no es aquello. All hay un clero
levantisco, monjas que parecen alcaldesas mandonas y unas comunidades que han
degenerado en pura poltica. Pero lo peor que se va a encontrar all es lo de Aguilares!
Algo conozco de todo eso, yo viv en San Salvador hace pocos aos...
Pero en estos pocos aos todo lo que ya era grave se hizo gravsimo. Y esa
parroquia de Aguilares se ha convertido en un foco de agitacin comunista. Esa tal
experiencia campesina ha ido demasiado lejos, aquello es un peligro nacional y
usted va a tener que actuar!
Creen que ser para tanto? -pregunta Monseor asustndose.
Cuando decimos que la mula es parda es porque tenemos los pelos en la
mano! Pngale cuidado ms que todo a Aguilares!
Y dicen que Monseor Romero se qued ms preocupado de lo que ya estaba.
47
L LEG UN DA EN CARRERA PEGANDO GRITOS, haciendo volantines con su gorra de visera y moviendo las manos como era su maa.
Ay, traigo la cabeza as de graaaande, ya no me caaaabe dentro nada ms!!
El entenda que la cabeza era como un almacn para guardar ideas. Y haba aprendido ya tanta cosa nueva que no le alcanzaba la memoria prodigiosa que tena para
48
T ODO AGUILARES LLEVA AOS CRECIENDO en conciencia y organizacin escuchando a su prroco, al padre Rutilio Grande.
Unos se santiguan: en el nombre del padre -el pisto-, y del hijo -el caf-, y del
espritu -mejor que sea de caa!-. se no es el Dios Padre de nuestro hermano y
seor Jess, que nos da su buen Espritu para que seamos hermanos por igual y
para que, como seguidores cabales de Jess, trabajemos por hacer presente aqu y
ahora su reino.
No sean cohetones, bulla y ruido all arriba, all arriba! Aqu abajo, aqu abajo
hay que componer el bonche! Dios no est en las nubes acostado en una hamaca.
A l le importa que las cosas les vayan mal a los pobres por aqu abajo.
Ya he dicho muchas veces que no venimos con machetn o guarizama. Lo nuestro
no es eso. Nuestra violencia est en la Palabra de Dios, que nos fuerza a cambiarnos y a mejorar este mundo y nos pone por delante el gran tareyn de cambiar el
mundo.
Mucho me temo, hermanos, que si Jess volviera hoy, bajando de Galilea a Judea,
o sea de Chalatenango a San Salvador, yo me atrevo a decir que no llegara con sus
prdicas y acciones hasta Apopa. Lo detendran a la altura de Guazapa. Y duro
con l, hasta hacerlo callar o desaparecer!
Las chiltotas tienen un conacaste donde colgar sus nidos, para vivir y cantar. Al
49
D ICEN QUE DICEN ... que a una viejita muy viejita de un cantn por el lado de
Aguilares le preguntaron un da:
Y usted, se acuerda todava del padre Grande?
S, me acuerdo.
Y de todo, qu es lo que ms recuerda de l?
Lo que ms, lo que ms, que un da me pregunt qu pensaba yo. Nadie nunca
me haba hecho esa pregunta en mis setenta aos.
50
todos los trmites para conseguir el equipo, la semilla o lo que fuera. Entonces le
entraron a las huelgas, a las manifestaciones, a todo. Como espuma creca aquello
y por las calles de San Salvador se llegaron a juntar hasta diez mil campesinos de
la zona reclamando mejores salarios en las cortas de caf o de caa.
En mi parroquia de Guazapa, all pegadito, se hizo el mismo camino. La empezamos a misionar en 1976, al estilo que lo hacan los de Aguilares. Los curas pasbamos quince das en cada cantn, visitando una por una las casas y hasta haciendo
los tiempos de comida en una casa distinta cada vez, para as tener bien conocido
a todo mundo. Eran misiones para despertar en los campesinos una visin distinta
del cristianismo. Motivarlos a luchar por su liberacin. Aplicbamos a la evengelizacin el mtodo alfabetizador de Paulo Freire: que fuera saliendo de los mismos
campesinos el cambio.
Dentro de la semilla est la fuerza del rbol -as les decamos-. Dentro de
ustedes, la fuerza de su liberacin.
Aunque no supieran leer, a cada uno le dbamos su Nuevo Testamento. Todas las
tardes hacamos reuniones amplias con la comunidad reunida. Grupos, cantos, oraciones. Reflexionaban sobre la Biblia. Era una sacudida tremenda para el campesino hablar y ser escuchado, ver que sus paisanos valoraban y comentaban lo que
l deca. Qu ms! Al terminar la misin, quedaba formada una comunidad y se
elega por votacin democrtica a los Delegados de la Palabra. Para estos lderes
organizbamos cursos de formacin en Aguilares, ya ms completos.
Al poco de que haban abierto los ojos leyendo la Biblia, los campesinos venan
siempre con la misma pregunta:
Si esta pobreza no la quiere Dios, qu tenemos que hacer?
(Jos Luis Ortega)
51
San Salvador, 26 febrero 1977 - El General Carlos Humberto Romero, del Partido
de Conciliacin Nacional, fue proclamado hoy oficialmente nuevo Presidente de
la Repblica de El Salvador por doble nmero de votos que el candidato de la
coalicin opositora U NO, Coronel retirado Eduardo Claramunt. El resultado de
las elecciones, celebradas el da 20, no se hizo definitivamente pblico hasta hoy.
Mientras tanto, continan los disturbios en la capital salvadorea, al reclamar
para s la victoria los partidos de oposicin agrupados en la U NO, denunciando
las elecciones como fraudulentas. Desde hace dos das miles de airados opositores ocupan ininterrumpidamente la Plaza Libertad, contigua al Palacio Nacional,
advirtiendo que no la abandonarn si no se revisa el conteo de votos y la cadena
de irregularidades que segn ellos caracteriz estas elecciones. Para maana, domingo 27, est prevista una masiva concentracin de protesta en la misma Plaza
Libertad.
L LEGARON UNAS SESENTA MIL PERSONAS. Aquella plaza estuvo abarrotada todo
el da. Y al atardecer, hasta se celebr una misa. Haba all bastante gente de las
comunidades cristianas. La tensin era enorme.
Van a desalojar por la fuerza esta noche.
En la UNO tuvimos la informacin ya desde temprano. Los militares estaban decididos a cualquier masacre para acabar con semejante concentracin de gente. Pero
tampoco nosotros bamos a abandonar el campo fcilmente.
Qu hacemos?
Decidimos buscar a Monseor Romero, que era nuevo arzobispo desde haca slo
cinco das, para que viera de detener la matancina.
Localizalo vos que lo conocs -me encargaron a m.
Romero no estaba en el arzobispado, no estaba en ninguna oficina en donde lo
busqu. Por fin, me di cuenta que andaba en Santiago de Mara resolviendo no s
qu asunto. Lo encontr bien tarde y por telfono.
Mire, Monseor, ya es noche y son como siete mil personas las que hay aqu
en la plaza.
52
53
ligados en el poder los sentamos a los dos y recuerdo que algunos gritaban en
medio de aquella samotana:
Buena pareja! Mientras un Romero nos penquea, el otro Romero lo va a
aplaudir!
(Noem Ortiz)
D ECRETARON ESTADO DE SITIO. Aquel da tocaba reunin del clero de San Salvador. Fuimos. Estaban todava unos camiones del gobierno recogiendo muertos para
irlos a botar a saber dnde y unas cisternas de los militares lavando con mangueras
el sangrero de la Plaza Libertad.
Monseor Romero, que se estrenaba como arzobispo presidiendo la reunin, haba
elegido a Rutilio Grande para que expusiera el tema del avance del protestantismo
en el pas.
Tener que hablar de esto con semejante situacin! -nos haba dicho Rutilio
quejoso-. Romero est en las nubes!
Pero no se le neg.
Bueno, Rutilio -le dice Romero al hacer la presentacin-, yo s que usted
tiene su modito y sabr decirnos algunas cosas que nos van a hacer mucho bien a
todos.
Rutilio agarr la onda y empez a hablar, pero a cada momento llegaban noticias...
Venite, hombre, parece que hay gente de tu comunidad desaparecida.
Sala uno, entraba otro, todo era un murmulleo.
Se acab! -el mismo Rutilio fue el que se interrumpi-. Yo creo que hoy no
es da, hay cosas ms importantes!
Monseor Romero acept posponer lo de las sectas para otro da. Otro da que
jams lleg. Todo se iba a precipitar en el pas. La reunin se convirti enseguida
en un intercambio de informaciones sobre la masacre de la plaza. Qu bamos
54
a hacer?
Monseor Romero pareca pollo fuera del corral. Estaba aturdido. Decidimos elaborar unos boletines para mantenernos informados y aprobamos que todos los obispos publicaran cuanto antes un mensaje denunciando la crisis nacional.
Las puertas del arzobispado estarn abiertas de da y de noche para cualquier
emergencia -dijo Monseor Romero.
No pudo menos que proponer algo l tambin. Pero estaba aturdido.
(Salvador Carranza / Inocencio Alas)
L AS COSAS SEGUAN COLOR DE HORMIGA. El 10 de marzo tuvimos una primera reunin especial de curas y monjas, ms de ciento cincuenta, convocados por
Monseor Romero.
Se trata hoy de analizar cmo quedan los sacerdotes extranjeros.
En aquellos tiempos lo capturaban a uno y lo ponan en la frontera, o por cuestin
de papeles te negaban el permiso de residencia y te expulsaban. Cada vez haba
ms casos de stos, arbitrariedades del gobierno.
La situacin de los curas de Aguilares era yuca, por ser una zona de muchos conflictos de tierra. Y los dos que ramos extranjeros ya ni dormamos en la parroquia,
andbamos escondindonos.
Qu cree entonces, Monseor? -le pregunt Rutilio Grande a Romero en el
plenario-. Los que andan encuevados ya pueden salir a la luz y bajar al valle?
S, salgan. Mantengan alguna precaucin, pero ya vern que las cosas se van
a ir suavizando.
El segua confiando en el gobierno. Sabamos que Molina, el presidente saliente,
era su amigo personal.
Al terminar la reunin, Romero trat de tranquilizarnos an ms a los de Aguilares.
A ustedes, por ser jesuitas, no creo que les vaya a pasar nada. Anden sin
cuidado al trabajo pastoral del domingo. Y mir -le dijo all en el pasillo a Rutilio
Grande-, de toda esa experiencia de estos aos en Aguilares tenemos que platicar.
Ustedes tienen mucho conocimiento de esas organizaciones populares, que a veces
son muy radicales y hasta violentas. Qu te parece estudiar eso en reuniones as
como sta?
Primero Dios, Monseor! Cmo no.
No se vieron ms. Haba sido la primera reunin de Romero como arzobispo. Y la
ltima de Rutilio. Pero ninguno de los dos lo saba cuando se despidieron.
(Salvador Carranza)
T RES NIOS , SUCIOS DE TIERRA Y SANGRE, corren entre los caales hasta llegar
a El Paisnal con la mala noticia:
Mataron al padre Tilo!
Varios hombres emboscaron su safari en la carretera polvosa, pasado el cantn Los
55
Mangos y descargaron una lluvia de balas sobre el padre Rutilio Grande, que iba
manejando, sobre el viejito Manuel, fiel guardin del padre, que trat de cubrirlo
con su cuerpo y sobre Nelson, el nio epilptico que tocaba a veces las campanas
de la iglesia de Aguilares.
Los tres cipotes mensajeros llegan diciendo que se salvaron porque el chorro de
balas no lleg al asiento de atrs, donde iban ellos.
Onde dispararon, les miramos las caras a los matadores!
T finado el padre, ya no habla!
En El Paisnal, el lugar donde haba nacido, se han quedado esperando al Padre
Rutilio para que les celebre el segundo da de la novena del Seor San Jos. En vez
de tirazn de cohetes hay llanto.
Todos corren entre los caales a ver si es cierto lo que dicen los nios. Y es verdad:
el padre Tilo no se mueve, no habla. Ya nunca ms le escucharn la buena noticia
del evangelio:
Dichosos ustedes, los pobres, Dios quiere que dejen de serlo. A L NO, AL
NICO que pensbamos que no iban a matar era a l, a Rutilio. Primero se volaran
a Chamba, que era espaol. O a m, panameo. Y en la comida del da anterior
bromebamos porque nos haban abierto a navajazos una cruz en la ventana del
carro de la parroquia. Como amenaza.
Despus de la cruz, toca ponernos la bomba!
Pero lo decamos chileando, no lo creamos. Aquella tarde de sbado, cuando termin la misa en El Tabln, lleg corriendo un campesino.
Un accidente ha de haber tenido el padre Tilo antes de llegar a El Paisnal.
Han visto su carro volteado en el camino.
Con l y otros campesinos anduve los cinco kilmetros que median entre El Tabln
y El Paisnal. Cuando llegu era un solo alboroto aquel pueblo. S, nos lo haban
matado. Nos haban matado al cura salvadoreo de mayor prestigio en la arquidicesis, al padre espiritual de dos generaciones de curas desde el seminario. A Tilo,
pues, a mi hermano. En medio de aquel tumulto, alguien me habl por la espalda,
pero bien clarito para que no dejara de escucharlo.
Te salvaste, cabrn!
Cuando me volte, ya no vi a nadie. De un solo ca en la cuenta: a m tambin
pensaron matarme porque fue en el ultimsimo momento que le dej mi lugar al
viejito don Manuel y mejor tom el bus que iba a Tacachico para de ah llegar a El
Tabln y no atrasarlos a ellos.
Agarr para Aguilares. Un carro me dej a la entrada, quera caminar solo ese
tramo que lleva hasta la parroquia. Las calles vacas, silenciosas, ya era noche.
Al acercarme a la plaza, todo respiraba duelo. Los campesinos se dejaron venir,
iban llegando todos. Entr. Rutilio estaba tendido en la mesa en la que comamos.
Chorreaba sangre por la espalda. Don Manuel en otra mesa. Las balas le haban
descuajado un brazo. Nelson, pobrecito, tena un solo tiro redondo, perfecto, en
el centro de la frente. Era cierto, los mataron. Y yo me haba salvado. Me salv,
cabrn.
(Marcelino Prez)
56
YO LE QUIT LOS CALCETINES, todos rempapados de sangre. Yo ayud a desvestirlo al padre Grande. Yo lo recib muerto. Cuando escuch la noticia sent que
me levantaban en el aire y de vuelta caa contra la tierra. Qued tan entuturutada
que no s ni cmo llegu a la parroquia. Y sta es la hora en la que me pregunto
cmo hice para vivir las tantas cosas de aquel da. Yo lo amaba. Por eso guard
para conservarla siempre una telita con su sangre.
Los padres me dieron permiso para estarme all las dos noches que los velamos en
la parroquia de Aguilares, todos reunidos recordando las grandes comunidades que
habamos hecho con l.
Era medianoche cuando lleg Monseor Romero a verlo muerto. Se acerc a la
mesita donde lo pusimos, envuelto en su sbana blanca, y all qued mirndolo y en
57
58
Padre, dgame, todos esos son organizados? Son de F ECCAS? -me dice
Monseor Romero muy asustado.
S, todos son de F ECCAS -como que viera diablos, pens yo.
Y van a...?
Pero ya ni termin la frase.
No tenamos atades. Con unos campesinos cargamos los cadveres en sbanas y
los pusimos a los tres delante del altar.
Cules van a ser las lecturas? -me dice Romero.
Pues el evangelio de Juan: Nadie tiene amor mayor que el que da la vida.
Est bien. Y la primera lectura?
Esa ya est hecha!
Cmo que ya est hecha? -l preocupado.
Ellos tres son la primera lectura. No le parece, Monseor que no hay que
hablar mucho esta noche, que ellos ya lo dijeron todo?
No me contradijo. Tal vez traqueteado ante tamaa realidad.
(Marcelino Prez)
N O ERA SLO A RUTILIO. Aquello era una persecucin bien organizada que apenas comenzaba. Ese mismo da 12 de marzo pensaban matar por lo menos a tres
1
Seis semanas despus ni siquiera se haba dado orden para exhumar los cadveres y hacer la
autopsia. Durante sus tres aos como arzobispo, Monseor Romero cumpli su palabra y jams
particip en ningn acto oficial. Ocho aos ms tarde, en marzo de 1985, el ex-coronel del ejrcito salvadoreo Roberto Santibez -director de Migracin en el momento del crimen- identific
al asesino de Rutilio Grande en una rueda de prensa en Washington. Seal a Juan Garay Flores,
miembro de un grupo de oficiales salvadoreos -entre los que estaban Roberto DAubuisson y el
mismo Santibez-, que haban sido entrenados en la International Police Academy de Georgetown,
Washington.
59
60
61
D ICEN QUE DICEN ... que en San Salvador todo mundo habla del entierro de Rutilio
Grande y, todava ms, de la misa nica que habr el domingo 20 de marzo.
Y por qu nica la llaman, pues?
Porque ser misa especial. Porque aunque sea domingo, ningn padre dar
misa en ninguna iglesia ni en ninguna ermita ni en ninguna parte, sino que por
cuenta todos se van a juntar en una sola misa en Catedral. Una sola! As que si
quers cumplir, por huevos o por candelas, slo esa misa va haber en la ciudad,
pues.
Nunca mir yo esa clase de misa nica.
Es que matar a un cura no es de todos los das!
Hay curiosidad. Y hay tambin las ganas de demostrarle al gobierno y a los chafas
que ante tamao crimen los cristianos estn unidos y todos se sienten granos de un
nico elote.
62
infinito. Qu sentido tiene entonces que estemos preocupados por andar diciendo
el montn de misas, sumando infinitos? Basta una. Creo tambin que Monseor
Romero tiene toda la razn en que nos preocupemos por la gloria de Dios, pero
si mal no estoy, recuerdo aquella famosa frase de San Ireneo, Gloria Dei vivens
homo, La gloria de Dios es que el hombre viva.
Creo que esto termin de convencerlo. Al final, con la aprobacin de la inmensa
mayora de los reunidos se decidi que el domingo 20 de marzo habra en toda la
arquidiceseis de San Salvador un sola misa, una misa nica.
(Csar Jerez)
63
64
Cmo que da terrible? Vamos a celebrar una misa todos juntos y eso ser
una gran bendicin.
Basta! Entrguele esto de mi parte cuando regrese.
Me dej una carta y se fue. Monseor regres como a las cinco de la tarde. Le di
la carta y se fue a su cuarto a leerla. Al rato sale afligido, buscndome.
Mir, le esta carta.
El nuncio lo presionaba. Le ordenaba, le conminaba a que comunicara a todo el
clero que la misa nica estaba suspendida.
Qu puedo hacer, Chencho?
Le record la teologa ms clsica.
Usted es el obispo, nadie ms. Y slo usted va a responderle a Dios de sus
decisiones como pastor de este pueblo. Este cargo se lo dio Dios y la responsabilidad por la arquidicesis de San Salvador no la tiene el nuncio ni la tiene siquiera
el Papa, la tiene usted.
Me miraba buscando. Y no encontrando yo nada ms que decirle, volv al pasado
y se me ocurri algo.
Se acuerda de los cursillos de cristiandad? -haca quince aos habamos
estado los dos metidos en eso-. Se acuerda cuntas veces dijimos all que cuando
no encontramos una respuesta para el problema que enfrentamos, lo mejor es ir a
hablar con Jess. Por qu no hace eso? Por qu no va y habla con el Seor y
deciden entre los dos qu es lo que hay que hacer?
Se fue directo a la capilla del seminario. Yo segu pintando las letras de las pancartas, con un gran temor de que el hombre terminara enredndose entre tantas
presiones. Segu rotulando.
Como a la hora lo veo venir por aquel largusimo pasillo. Vena despacio, despacio,
y yo, acelerado por dentro, en ascuas, pues. Nunca terminaba de llegar. Cuando ya
se me puso a la par, yo segu arrodillado, pintando, disimulando mi tensin.
Chencho...
Ya hablaron, pues? -me par con una lata de pintura verde en la mano.
S, Chencho, ya hablamos. l tambin est de acuerdo.
(Inocencio Alas)
L A PLAZA ESTABA A REVENTAR. Cien mil personas all y cuntas ms oyendo por
radio. Los sacerdotes se regaron por todos lados y cienes de gentes se confesaban
por las calles. Para muchos, alejados por aos de la Iglesia, aquel da fue su vuelta
a la fe. El asesinato de Rutilio y el signo de aquella misa nica fue un despertador.
Concelebramos casi todos los sacerdotes de la arquidicesis, unos ciento cincuenta.
Al principio de la misa not a Monseor Romero sudando, plido, nervioso. Y
cuando comenz la homila me pareci lento, sin la elocuencia que l siempre tena,
como dudando de entrar por la puerta que la historia y Dios le estaban abriendo.
Pero como a los cinco minutos, sent que el Espritu de Dios bajaba sobre l.
Yo quiero agradecer aqu en pblico, ante la faz de la arquidicesis, la uni-
65
dad que hoy apia en torno al nico evangelio a todos estos queridos sacerdotes.
Muchos de ellos corren peligro, hasta la mxima inmolacin del padre Grande...
Al escuchar el nombre de Rutilio estallaron miles de aplausos.
Ese aplauso ratifica la alegra profunda que mi corazn siente al tomar posesin de la arquidicesis y sentir que mi propia debilidad, que mis propias incapacidades, encuentran su complemento, su fuerza, su valenta, en un presbiterio unido.
El que toca a uno de mis sacerdotes a m me toca!
Miles de gentes lo ovacionaban y l se creci. Fue entonces cuando atraves el
umbral. Entr. Porque hay bautismo de agua y bautismo de sangre. Y tambin hay
bautismo de pueblo.
(Inocencio Alas)
Segunda parte
El cntaro que estaba haciendo con barro
se arruin en manos del alfarero.
Y ste empez de nuevo
y lo transform en uno muy diferente.
(Jeremas 18, 4)
D ICEN QUE DICEN ... que a Monseor Romero noms comenzar de arzobispo en
San Salvador, los ms ricos de la capital le quisieron regalar casa y regalar carro.
El mismo lo contaba en las comunidades:
Fue llegando yo aqu y esa gente me ofreci una casita, pero qu, era una
casota. En la San Benito o en La Escaln, que yo eligiera. Les dije que no. Luego
me ofrecieron un carrito, pero era un carrote. Les dije tambin que no. Porque as
pasa con los ricos: al principio te buscan amarrar con un mecatito y al final se hace
un mecatote y ya no te pods zafar.
Y dicen que cuando las fufurufas de San Salvador se dieron cuenta del cambio de
l, comentaban de Monseor muy insolentadas:
Este muchachito nos sali malcriado!
70
cuando era padre y haba con l una amistad de tiempo. De obispo en Santiago de
Mara haba agarrado ya costumbre de venir a celebrarnos la misa el primero de
cada mes. Y cuando tena reuniones de la Conferencia Episcopal, llegaba a cenar y
a veces se quedaba a dormir aqu, en la sacrista. No s por qu, pero le tuvo aficin
a este lugar. Cuando recin nombrado arzobispo lleg a pedirnos alojamiento, la
comunidad se sinti dichosa.
Para nosotras es un honor demasiado grande, Monseor -le decamos.
Pues para m -nos dijo- es un descanso ms grande todava.
La dicha nos cost cara. Por haberlo acogido, a las monjas del hospitalito nos gritaban por la calle: comunista rojas! Y la enemistad fue tan rematada que muchsimos
bienhechores retiraron su ayuda a los enfermos.
Soy un espantalimosnas -se afliga l.
Y hasta dijo de irse. Pero, cmo le bamos a consentir que se fuera?
(Teresa Alas)
71
P REND LA RADIO DEL AUTO, era un domingo, y Monseor estaba dando su homila. Me agarr tanto lo que hablaba que ya no falt nunca a sus misas de Catedral.
Un domingo despus de escucharlo, me decid por fin.
Monseor, estoy a sus rdenes -me acerqu a decirle cuando ya iba hacia la
sacrista-. Cualquier trabajo que usted me encomiende yo lo har con gusto.
Y a qu se dedica usted?
S contabilidad, trabajo en un banco, estoy en auditora...
72
A LOS LAICOS NOS TENA GRAN CONFIANZA, nos dejaba hacer y vos sentas que
andabas alas. Nos daba tareas sorprendentes.
Ustedes van a ir en misiones por las vicaras y van a reunir a los prrocos para
orientarlos.
Ome la audacia a lo que nos mand: nosotros laicos, y la mayora mujeres!,
reuniendo curas y adoctrinndolos.
Ay, Monseor -le dije yo la primera vez que sali con eso-, a m me da un
poquito de temor. Creo que a algunos padres les va a gustar muy poco.
Aunque no les guste nada.
73
74
N UNCA SABE UNO LO QUE ALGN OTRO anda en su mente. Pongamos por caso,
el sacerdote de nuestro lugar. Su pensamiento iba de plano en contra del de Monseor Romero. Deca que l haba cambiado y que para nada le gustaba aquel su
cambio. A nosotros, mucho nos agradaba. Todos sentamos que Monseor estaba
a la par del campesino.
Invitmoslo a Monseor a visitarnos -le pedimos nosotros al cura aquel.
Puede traer complicaciones -nos esquivaba.
Pero nosotros, por cuenta nuestra, por fin lo invitamos y hasta lo fuimos a traer.
Cuando lleg Monseor, como la ermita era bien pequea, nos dijo que sacramos
la mesa del altar y los cirios al parque, que all iba decir la misa.
Y entonces, lo que nos faltaba de ver! Aquel padre se hizo el remoln para no
celebrar junto a Monseor y se fue a fumarse un cigarro, all largo. Como enojado.
Es grosera!
Dejalo, tal vez despus de misa va y se lo lleva a su casa y comen juntos y
all se entienden -le dije al to Ambrosio por tranquilizarlo.
Pero sigui en su ley de vulgaridad, porque no lo invit a nada y se fue l tranquilamente a comer, dejando al obispo all plantado.
Bien apenadas, las seoras de la Guardia del Santsimo le trajeron un fresco.
Si gusta de pia o si de papaya, Monseor.
De los dos gusto!
El se haba dado cuenta de todo, pero no estaba apesarado. Por verlo as de contento
agarramos valor para invitarlo nosotros.
Quiere venir a comer frijolitos a un comedor a donde vamos los pobres?
Y enseguida se vino. Le alistamos una mesa lo ms galana que pudimos en aquel
lugarcito y ya estando comiendo, nos aventamos ms y le preguntamos, a saber si
75
con imprudencia:
Y de este padre que no lo invit y que se comport grosero, cul es su
mensaje, Monseor?
Mi mensaje para l? Que no sabe lo que se pierde!
Y Monseor se rea, mientras saboreaba sus frijolitos con chismol.
(Julin Gmez)
76
77
Le sorprendi que llegaran a verlo unos evanglicos. Tal vez era primera ocasin.
Fuimos un buen grupo, el pastor y el cuerpo de diconos con sus esposas, en representacin de una pequea Iglesia bautista, la Iglesia Emmanuel.
Le explicamos el aprecio que tenamos por su labor, le contamos que tenamos
buenos amigos entre los curas catlicos.
Cuando nos bamos, el ms viejo de nosotros, el pastor fundador de la Emmanuel,
Heriberto Prez, con una formacin de sas de rancio anticatolicismo, quiso que
nos despidiramos con una oracin en comn.
Agradezco al Seor haber conocido a un hombre de Dios -or Heriberto.
Estaba muy impresionado con Monseor y expresaba el sentir de todos.
Estn volviendo al poder de las tinieblas! -nos dijeron otros evanglicos
bautistas al saber de esta visita.
Nos era enrostrado ese sentimiento anticatlico tan arraigado en la sangre protestante. Pero nosotros, tranquilos.
A los das, Monseor Romero cont sobre aquel encuentro por la radio y habl de
nosotros llamndonos "hermanos separados". Era el lenguaje habitual de la Iglesia
catlica en aquellos tiempos.
Encuentros as se fueron haciendo costumbre y una vez que volvimos a visitarlo,
Heriberto le reclam:
Usted habl de nosotros, pero de un modo que no nos gusta. Porque nosotros
nos sentimos hermanos, pero no separados.
Monseor se qued pensativo unos instantes.
Hagamos un trato -nos propuso-. Ustedes no me llamen ms Monseor sino
hermano y yo no les vuelvo a decir "hermanos separados".
Trato hecho!
Y desde aquel da l nos llam a nosotros "los hermanos de la Emmanuel" y nosotros a l, "el hermano Romero".
(Miguel Toms)
78
Tres pesos, Monseor! Andamos "ensalivando", como usted dice, para que
nos paguen dos pesitos ms! Vaya, Monseor, dgame qu hara usted con slo
tres pesos en la bolsa para todo un santo da? Ni con los cinco! Si el lavado de esa
su sotana tal vez ya cuesta ms! Y ni eso ganamos nosotros penquendonos en el
corte de caa de sol a sol!
Monseor lo mir de arriba a abajo todo lo flaco que era Poln.
Pero, sigamos la entrevista, que no se nos enfre el atol! Otra preguntita me
permite usted? -sigui Poln, haciendo aspavientos con las manos.
Echate otras preguntas, pues -le sigui el hilo Monseor, ya riendo.
Veamos, Monseor, usted cree en Dios?
Pues s, claro, yo creo en Dios.
Y cree usted en el evangelio?
Tambin, s. Creo en el evangelio.
Empatamos, pues! Porque yo tambin creo en Dios y creo en el evangelio.
Los dos decimos lo mismo, pero es diferente! Adivina, adivinanza por qu me
duele la panza! Adivine su excelencia dnde est la diferencia! -Poln alborotando
y canturreando aquella jerigonza.
Pues no s, Poln, vos dirs -Monseor se rea.
Usted cree en el evangelio porque es su trabajo. Lo estudi, lo lee y lo predica. Chamba de obispo tiene usted! Y yo... Yo casi ni s leer ni le estudi al
evangelio toda su "indiologa", pero creo en el evangelio. Usted cree por oficio, yo
creo porque lo necesito. Porque ah me dice que Dios no quiere que haya ricos y
pobres y yo soy pobre! Ah estuvo! Ya me la agarr? La misma fe tenemos, pero
en distinto guacal la andamos.
Monseor lo mir de abajo a arriba, todo lo chispa que era Poln. Y de ah hasta el
final se hicieron los grandes amigos.
(Rutilio Snchez)
79
S EIS OBISPOS TENA El Salvador y a cada rato eran casi seis horas de reunin!
Encuentros largusimos encerrados los seis en el ltimo piso del arzobispado. Muy
pronto, prcticamente desde la misa nica, se escuch que Monseor Romero tena
a cuatro totalmente en contra, slo Monseor Rivera lo apoyaba.
Paco, hgame un favor -me dice un da a la puerta de la sala de reunin-,
venga a sacarme de aqu a media maana.
Vaya, pues.
Llegu a sacarlo como a las 10.
Mire -le dije quedito a la secretaria mecangrafa-, dgale a Monseor Romero
que salga un momento.
Sali enseguida.
Y ahora a dnde vamos, Monseor?
No hay cuidado, aqu mismo hablamos... Cunteme de la delegacin de Zacate que lleg ayer a la oficina...
Pero si usted tambin estuvo con ellos...
No, pero aquella viejita curcucha, dijo algo ms despus?
Y empezamos a caminar para arriba y para abajo por aquel pasillo largusimo y a
platicar. De la viejita y del viejito, del petate y del calabazo.
Y otra cosa, Paco, dnde podra encontrar yo un buen casette del trompetista
francs Maurice Andr? Es extraordinario. Lo ha escuchado?
Pasamos entonces a hablar de msica, de trompetas y saxofones. Al cabo del rato
mir el reloj.
Ya voy a entrar otra vez. Le agradezco mucho, Paco.
Entr, la reunin de los obispos continuaba. Yo me qued fuera en el pasillo, cavilando qu habra sido aquello.
80
Pero no fue una vez ni dos. Se hizo rutina todos los das que haba reunin de la
Conferencia Episcopal.
Vaya a sacarme, Paco, no se le olvide.
Y yo inventando. Un da era que tena que hacerle una consulta urgente. Otro una
llamada a la Patagonia y otro una firma impostergable. Siempre llegaba a la reunin
con mi trampucheta. Yo no s cmo justificara l su salida ah dentro, pero siempre sala. Y siempre era platicadera por aquel corredor, de oriente a poniente, de
poniente a oriente...
Hoy cunteme de su familia, Paco. Resolvieron lo de la casa?
A veces pasamos hasta dos horas platicando afuera. Nunca me habl una palabra
de la reunin de los obispos ni me explic nunca por qu quera salirse.
Tuve que irlo descubriendo yo. No haban pasado seis meses y ya la hostilidad de
los obispos le ahogaba. La salida que encontr para aguantar y evitar ms confrontaciones fue esa: salirse. Descansar un rato y volver al ruedo.
(Francisco Calles)
81
D ESAYUNOS DE TRABAJO: as los bautiz l mismo. Como a los seis, siete meses
de ser arzobispo, inici Monseor Romero esta costumbre. Y la mantuvo hasta
82
el final.
Yo era casi siempre el primero en llegar y siempre me lo encontraba en la capilla,
hincado rezando.
Monseor, ya estamos aqu.
Y sala de la capilla para la reunin. l nos presentaba problemas nacionales para
ver nuestro enfoque y recoger sugerencias, comentaba sus planes pastorales, peda
consejo. Ms que hablar, preguntaba mucho para informarse bien.
Mucho me acusan -comentaba a veces- de estar consultando demasiado a
demasiada gente. Pero es la acusacin ms linda que me hacen, y no me pienso
enmendar!
Sola sacar una su libretita, bastante chaparrastrosa por cierto, donde apuntaba algunas frases claves de todo lo que se hablaba. No era de sos de tomar notas de
cabo a rabo. Le gustaba ir a lo esencial.
Cuando ya llevbamos un rato dndole a la sin hueso, deca a veces:
Vamos a tomar el cafecito de don Lencho.
De Don Lorenzo Llach, un viejo cafetalero de Santiago de Mara, que haba sido
un muy amigo suyo, pero que se le volte a medida que Monseor fue cambiando.
La costumbre de regalarle su cafecito, esa s no la perdi.
Si don Lencho viera quines estn tomando su caf conmigo! Tal vez me lo
cortaba.
Y lo deca chistoso.
All se tomaba caf y se hablaba de todo. Y como la historia de aquellos aos fue
tan cundida de cosas, siempre haba mucho de qu hablar.
Esta coyuntura va demasiado ligera. Los acontecimientos se adelantan a lo
previsto -dijo uno un da cualquiera.
Y dijo Monseor Romero:
Igual que cuando aquel padre francs fue a hacer un matrimonio a un cantn
de por all.. La novia estaba vestida toda de blanco y con su corona de azahares,
pero ya se le notaba la gran panza de embarazada. Y cuando el padrela ve entrar
con el "acontecimiento" tan adelantado, le dice: En lugar de azahares, naranjas
tenas que llevar colgadas!
Y se tir su carcajada.
(Csar Jrez)
C HOFEREARLE ERA NUESTRA PRINCIPAL TAREA en el seminario. sa era la misin de Joaqun y ma. Y haba que ser cuerudo para aguantarle los altos y bajos
del carcter a Monseor Romero! Joaqun se rindi, no le alcanz la paciencia y se
retir del timn. Yo calc en aquel zapato y poco a poco le fui agarrando las maas.
Toda la vida, cuando estaba muy cansado, Monseor se dorma despus del almuerzo. Sacaba tiempo para una siestecita. Un da le tocaba ir a decir una misa en
Apopa.
A la una tenemos que salir de aqu! me avis fulminante.
83
84
85
AQUELLO ERA UNA MECA, era un ir y venir de gente. Ese arzobispado era el
maremagnum de las personas, y hasta de los animales! Porque all los campesinos
le llevaban gallinas, gallos, pollos y hasta un da una vaca. Haba su caos, eso s.
Como yo estaba metindole orden al archivo y tambin a las entradas y salidas de
correspondencia, alguna gente del arzobispado fue donde m.
La tiene a usted por eficiente. Entonces, aproveche y sugirale algn tipo de
programacin para las reuniones y las visitas. Si no, esto es un chacuatol.
Cada vez eran ms proyectos, ms demandas, ms gente que atender. Llegaban
curas, maestros, obreros, campesinos, llegaban alumnos, enfermeras y enfermos...
Prepar algunas sugerencias y fui a verlo.
Y dgame, cmo qu cosa sera esa programacin? -me pregunt Monseor
con curiosidad sincera.
Bueno, es que dicen que usted muchas veces no da seguimiento a reuniones
ya fijadas o con los obispos o con los sacerdotes o con los grupos organizados. Y
que esto pasa porque usted no tiene una programacin de das y de horas. -yo tena
pena de estarle explicando aquello.
Siga, siga...
Tambin dicen que otro tipo de visitas que se le presentan entre medio le van
rompiendo un cierto orden y que el orden es muy til y que, claro, si su da estuviera programado, usted podra cumplirle mejor a todos. Se me qued pensativo. Y
empez a deslizar la cruz que tena colgada al cuello por la cadena para all, para
ac, para all... Esa maa tena cuando te miraba fijo.
Pues creo que esa programacin no se va a poder.
No...?
No, porque yo tengo mis prioridades. Y con programacin o sin ella, siempre
voy a recibir primero a cualquier campesino que llegue aqu, en el da o la hora que
sea, est o no en reunin.
Entonces...?
Que no, que no. Mire, mis hermanos obispos todos tienen carro, los prrocos
pueden tomar el bus y no tienen mayor problema en esperar. Pero los campesinos? Vienen caminando leguas, con tantos peligros, y a veces ni han comido. Ayer
mismo vino uno de por La Unin. Por estar en una reunin cristiana, un guardia le
golpe tanto la nuca que se va quedando ciego, slo vino a contarme.
Yo qu le iba a decir. Fui arrugando entre las manos los papeles donde traa escritas
las propuestas de agendas de programacin que le haba preparado.
Mire, los campesinos nunca me piden nada, slo me platican de sus cosas y
eso ya les alivia. Yo les voy a programar sus aflicciones? Mejor olvdese de eso.
Sal fuera y bot todos mis planes en la primera papelera que encontr.
(Coralia Godoy)
86
asuntos a la oficina, sino a encontrarse y a echarse sus platicadas. Por eso lo hizo.
Arregl el lugar donde estaba la fotocopiadora, lo ampli por aqu y por all, dio a
hacer mesitas y para su cumpleaos lo inauguramos.
En aquel cafetn se armaron citas de toda clase y siempre menos fras que en las
oficinas. Servan caf, gaseosas, semitas, fresco, galletas, cosas as. Despus de
inaugurado el cafetn llegaba todava ms gente al arzobispado y ms tiempo se
quedaban. Monseor Romero, que en otra poca haba sido estilo recoleto, andaba
ya en otra onda.
Tambin l daba sus pasaditas por el cafetn y se sentaba a conversar. Con un grupo
de campesinos. O con nosotros.
Por dnde ands ahora, Snchez? -me deca-. Porque dice DAubuisson que
ests huyendo de l vestido de mujer.
DAubuisson me acusaba de disfrazarme de seora para entrenar guerrilleros.
Y usted se lo cree, Monseor?
Pues no s cmo te vers vos de mujer. Tan cholotn y con esas canillas
peludas!
Era burlisto conmigo, siempre sala con sus gracejadas.
No le gustaba que anduviera mal vestido y nos llamaba la atencin a cuenta de
eso. El tena en gran concepto la vestimenta sacerdotal. Esa era una de sus batallas
conmigo. Yo, maa que tena, llegaba al cafetn, a su oficina y a cualquier lugar
con las botas enlodadas. Como montaba a caballo y siempre vena del campo, me
le apareca as, todo chuco.
Y con esas botas no te van a descubrir por donde ands, Snchez? Vos
mismo te delats! -me deca.
Lo de la ropa le preocupaba. Cuando llegaba a nuestras reuniones de "curas subversivos", le fregbamos.
Bueno, Monseor, todos nosotros aqu sin sotana, y slo usted no se decide!
Es que a m no me lucen los pantalones...
Logramos que se vistiera de clergyman algunas veces. Y no le digust.
No est mal, me siento ms liviano.
Pues ahora sintase ms joven y pngase una camisa de stas!
No, muchachos -a veces nos llamaba as-, eso s no puedo. Tal vez sea el
color. Cmo voy a ponerme una camisa roja como sa? No puedo. Y yo con
botas como Snchez? No sabra andar. Es que voy a tener que cambiar hasta en el
caminado?
(Rutilio Snchez)
D ORMA EN LA SACRISTA, pegado pared con pared a la capilla. Eso fue al principio de llegar a vivir al hospitalito. Ah en ese rincn tena su cama.
Un da se senta con calentura de gripe y no fue a trabajar. Se qued encamado.
Ese da justamente lleg buscndolo el nuncio Gerada, que slo eran regaos para
Monseor Romero.
87
88
como una hora a pie subiendo por una cuesta. La gente ya estaba esperndonos
arribota, ansiosa.
Como a la 10 y media de la maana arrancamos a caminar. Un sol de justicia! Ni
una nube ni un hilito de viento que consolara. Como a la media hora Monseor
no poda ms. Estaba sofocado, se abra el cuello de la sotana, se lo cerraba, se lo
quit por fin. Aquel fuego y todo un llano de polvazales por delante lo ahogaba.
De largo se nos dibuj un amate como promesa. Cuando llegamos, la sombra del
rbol le devolvi el habla.
Y por qu no nos quedamos aqu tan fresco y aqu hacemos la misa? deca secndose el sudor-. Podemos llamar a la gente que venga y celebramos a la
sombra.
Vaya, pues! -dije yo dispuesto a trepar ms cuesta para avisar del cambio.
Pero antes de que hubiera dado cuatro pasos:
Espere, no vaya!
No...?
No, yo tengo que llegar hasta all arriba. Los campesinos no tienen que acomodarse a m sino yo acomodarme a ellos.
(Jon Cortina)
89
A la maana siguiente volvimos a la misma oficina con ojeras y con las seis pginas. Tenan ganas de pleitear con l. Un "monsignore" sobre todo. Escuch a los
dos en la vuelta de un pasillo:
Usted deber recordar -le aleccionaba el italiano- que Jesucristo fue muy
prudente en toda su vida pblica!
S...? Prudente? -replic asombrado Monseor.
Claro que s! Modelo de prudencia!
Y si fue tan prudente cmo entonces lo mataron?
Mucho antes lo hubieran matado si no hubiera sido prudente!
"Monsignores" como aquel abundaban por las oficinas que tuvimos que recorrer.
De la conversacin con el Papa Pablo VI -que morira slo un ao despus- s sali
muy alentado.
Qui, e lei che comanda! Allora, coraggio!
Usted es el que manda, as que adelante!, le dijo el Papa Montini.
(Ricardo Urioste)
90
Entonces, para atrs no creo que vaya a ir, pero para adelante, olvdese que
tampoco! Ya puede estar seguro que no llegar usted a Cardenal de la Santa Madre
Iglesia!
Medio se ri. Y enseguida puso otra vez la cara seria.
En dado caso, prefiero que me quiten de arzobispo y yo irme con la cabeza
en alto antes que entregar la Iglesia a los poderes de este mundo.
Fui yo el que me qued inmvil. Era una frase muy comprometida la que me haba
dicho. Porque "los poderes de este mundo" de los que me estaba hablando no eran
los del gobierno salvadoreo, sino los del gobierno de la Iglesia, los del Cardenal
Sebastiano Baggio. Pareca decidido a no achicarse ante ellos.
(Csar Jerez)
D ICEN QUE QUIEN VA A ROMA PIERDE LA FE. Monseor Romero no, slo un
poquito la paciencia. Fue un viaje difcil para l. Agarrbamos aire en las comidas.
Un da almorzbamos los dos en el Pensionato. Nos sirvieron una lasaa a la parmesana que estaba divina. Estbamos saborendola cuendo me sale l:
Ay, padre Jerez, si en lugar de esta pasta tuviramos aqu unas tortillitas con
frijoles y un poquito de queso y de crema!
Ante aquella delicia italiana soando con frijoles! Me sorprendi tanta nostalgia
por la comida de El Salvador.
Tena medio plato todava lleno cuando veo que se agacha por debajo de la mesa y
se pone a rebuscar en una bolsa que andaba.
Pero aqu tengo algo para consolarnos!
Y saca una botella de Amaretto que le haban regalado unas monjas.
Echmonos un trago por ver a qu sabe! -alz la botella a la vista de todos.
Mezclar licor de almendra para la sobremesa con lasaa! Una completa hereja.
Yo pens: la gente que nos est viendo dirn: estos dos indios ignorantes no saben
ni cundo se toma un Amaretto. Antes, en medio o al final del almuerzo, a l qu
le importaba. Vindolo tan entusiasmado, tambin a m dej de importarme.
Nos echamos un trago y otro ms. Y despus, repetimos lasaa. Y claro que nos
consolamos.
(Csar Jerez)
91
L A SITUACIN SE ESTABA ENMARAANDO. En abril del 77 las F PL secuestraron nada menos que al Canciller Borgonovo. Los cuerpos de seguridad estaban en
mxima alerta.
Regresaba yo de decir misa en un cantn por el lado de Nejapa cuando un guardia
me para en la calle cerca del Reloj de Flores.
Identificacin!
Cuando vieron que era panameo y encima cura, cambiaron la cara y pusieron las
del chucho que encuentra un hueso.
Y esa SJ detrs de su nombre, qu es?
Societatis Jesu.
Y esa babosada qu es?
Compaa de Jess, jesuita.
Ah, usted es jesuita?! Reconzcalo: usted se ha metido en un problema muy
grave.
Entonces, me quitaron el reloj, me esposaron y me subieron a un carro de ellos.
Para el cuartel de la Guardia Nacional. Noms entrar me vendaron los ojos y empezaron a interrogarme. Sobre Rutilio Grande, sobre los campesinos de Aguilares.
Y ms que todo, sobre Borgonovo. Que dnde lo tenamos escondido, que quin
de nosotros haba escrito el comunicado que sali en los peridicos...
Me echaron a un calabozo esposado, en el suelo. Ahora me matan, ahora s, ya...
Al rato vino un tipo al que no poda ver y venga a darme de patadas por todo el
cuerpo.
Cura hijueputa, ahora vamos a ver si tens lengua!
Diez minutos patendome. Y slo por joder fue. Aunque como yo esperaba la
muerte, que me patearan ni lo sent casi. Se fue l y ah qued yo tendido, todo
me dola.
La segunda noche me amarraron al bastidor de una cama, con las dos manos y
un pie esposados a los barrotes. Segua vendado y no me daban nada de comer.
Slo un carcelero, cuando yo llamaba, me traa agua. Cuando me sacaban para
93
94
95
San Salvador, 10 mayo 1977 - El cadver del Canciller de la Repblica, Mauricio Borgonovo Pohl, apareci esta noche en una va secundaria en direccin
a La Libertad, causando una autntica conmocin nacional. Casi un mes estuvo
secuestrado el alto funcionario del gobierno por las Fuerzas Populares de Liberacin, FPL, que pedan por su rescate la liberacin de 37 prisioneros polticos.
El pasado 29 de abril, el Coronel Molina, Presidente de la Repblica, declar que
el gobierno jams negociara con los secuestradores y que no tena en su poder a
ninguno de los prisioneros reclamados por la organizacin clandestina.
96
Al final de la misa, Esnaola sali a la puerta a saludar a sus amigos ricos de toda la
vida. Pero nadie le dirigi la palabra ni nadie le dio la mano. Nadie. Desairndolo
estaban acusando a la Iglesia de ser responsable de la muerte del Canciller.
Esnaola lleg a la casa con el corazn deshecho.
Mi vida ha sido intil.
Esa maana, por toda la calle poniente regaron los primeros volantes que decan:
HAGA PATRIA , MATE UN CURA .
(Juan Hernndez Pico)
97
un cura". Fue l con los del PAN -fundado por l, que luego se convirti en A RENAlos que inventaron aquella barbaridad.
A casi todos los sacerdotes a los que l sac por televisin los fueron matando
despus.
(Marisa DAubuisson)
E L EJRCITO OCUP AGUILARES. Vena peinando la zona, como dicen los militares. El lo haba empezado haca un mes, en la semana santa del 77. Hubo una toma
de tierras en la hacienda San Francisco. Unos quinientos campesinos le exigan a
la seora duea de aquellas tierras que les bajara los alquileres para sus siembros
de maz.
Ni un coln les rebajo!
Ella no sala de ah y segua la toma. La hacan los campesinos de F ECCAS -U TC
y el padre Marcelino los acompaaba. Monseor Romero intervino con la seora,
pero nada. La seora intervino con el Presidente de la Repblica y entonces s,
mandaron a la guardia a desalojar a los campesinos.
De largo, los de la toma vieron venir a los guardias. Mandaban como a dos mil y
traan hasta una tanqueta. Pero los campesinos de F ECCAS tenan un sistema de
comunicacin muy eficaz por carreras y se pasaron rpido la noticia.
Viene la guardia...
Viene la guardia...
Viene la guardia!
No haba nadie en la toma cuando llegaron los chafas. Despus de maldecir, empezaron lo del peinado, que era igual a hacer barbaridades: catearon casas, hubo saqueos, violaron mujeres, detuvieron gente, desaparecieron como a cincuenta
campesinos slo ese da.
Desde haca un tiempo, por prevenir, yo estaba yendo todas las noches desde Guazapa a Aguilares a dormir con Marcelino y Carranza. All estbamos los tres aquel
19 de mayo cuando llegaron los guardias a la ciudad. Era an noche, madrugada.
Unos campesinos, que ya saban, los recibieron a tiro limpio y ah mismo murieron
dos guardias y siete campesinos. Se desataron entonces.
Al sentir que llegaban a la casa cural, subimos en carrera al campanario los tres, con
Miguelito, un cipote campesino, y empezamos a tocar las campanas para avisar a la
gente que saliera de sus casas. Pero tocamos y tocamos y nada. Para esas horas cada
manzana de Aguilares estaba rodeada de soldados armados y nadie asomaba ni las
narices. Nosotros qu bamos a saber y seguamos en el campanario. A patadas
tumbaron la puerta de la casa cural y por ah entraron a la iglesia. Oamos los
golpazos, la quebradera de cristales, la tiradera de bancas. Y como las campanas
seguan sonando, enseguida supieron dnde estbamos.
Rndanse, hijos de puta!
Desde abajo nos empezaron a tirar pequeas granadas que hacan aicos los ladrillos y desbarabatan las paredes. Tirados en el suelo seguamos repicando campanas.
98
Tal vez este taln-taln nos salva! -me deca Miguelito con sus ojos como
chibolas negras encendidas.
Y mova el mecate y tantalaneaba el badajo.
Dale, Miguelito, tal vez nos salvamos, dale!
As un buen rato. El estrpito de las campanas tan cerca no nos dej escuchar
cuando lograron subir a la torre.
Entrguense, curas cabrones!
No haba de otra que entregarse. Al levantarme, me di cuenta que Miguelito estaba
sobre un charco de sangre, con sus ojos todava brillantes mirando las campanas.
Una esquirla lo haba alcanzado. Estaba muerto. Un guardia lo pate y el charco se
hizo mayor.
Nos esposaron a los tres curas y nos llevaron al cuartel de la guardia. Al salir
alcanzamos a ver cmo estaban haciendo chingaste toda la iglesia. Del cuartel nos
aventaron a los tres en un vehculo. Deportados para Guatemala. Noms arrancar
el carro, los guardias ametrallaron el sagrario, regaron todas las hostias por el suelo
y las patearon y las repatearon con sus botas.
(Jos Luis Ortega)
99
la persecucin a la Iglesia. Hoy me toca venir a recoger esta iglesia y este convento
profanado, un sagrario destruido y sobre todo, un pueblo humillado, sacrificado
indignamente..."
As empez Monseor Romero su homila. Si uno le pregunta a un obispo cul es su
misin, dira cualquier otra cosa. El defini aquel da su misin: recoger cadveres.
Atinadamente. En El Salvador de aquel tiempo eso era lo ms realista, lo ms
histrico: los muertos matados de cada da. El obispo deba acogerlos, recogerlos.
Al terminar la misa, Romero nos invit a hacer una procesin con el Santsimo por
las calles, como desagravio a la profanacin que haban hecho los guardias.
Salimos de la iglesia cantando. Era un da de un calor tremendo y Monseor Romero iba empapado en sudor bajo la capa pluvial roja. Llevaba en alto la custodia.
Delante de l, cienes de personas. Fuimos rodeando la plaza, cantando, rezando.
La alcalda, frente a la iglesia, estaba repleta de guardias que observaban. Cuando
nos acercamos, varios de ellos se pusieron en mitad de la calle apuntndonos con
sus fusiles. Salieron ms. Abran las piernas desafiantes, con sus grandes botas y
formaron una muralla para que no pasramos. Los que iban en cabeza se quedaron
inmviles y luego, los de ms atrs. La procesin se detuvo. Frente por frente, nosotros y sus fusiles. Cuando ya nadie se mova, nos volteamos a mirar a Monseor
que vena de ltimo. Alz un tanto ms la custodia y dijo en voz alta para que todos
oyeran:
Adelante!
Entonces seguimos avanzando hacia los soldados poco a poco y empezaron ellos a
retroceder tambin poco a poco. Nosotros hacia ellos y ellos hacia atrs. Despus
hacia el cuartel. Terminaron por bajar los fusiles y nos dejaron pasar.
Desde aquel da, y como aquel da, en cualquier hecho importante que ocurri en El
Salvador, para seguirlo o para perseguirlo, hubo que volver la vista hacia Monseor
Romero.
(Jon Sobrino)
100
San Salvador, 1 julio 1977 - En el marco de la ceremonia habitual en estas ocasiones, tom hoy posesin de la Presidencia de la Repblica de El Salvador el
General Carlos Humberto Romero, Ministro de Defensa y de Seguridad del Presidente saliente, Coronel Arturo Armando Molina.
Fiel al compromiso hecho pblico el pasado mes de marzo, de no asistir a ningn
acto oficial del gobierno hasta que no se aclare el asesinato del padre Rutilio
Grande, el arzobispo metropolitano, scar Arnulfo Romero, no estuvo presente
en la ceremonia. Otros tres obispos tampoco asistieron. Participaron el Nuncio
Emmanuele Gerada, Monseor Barrera, obispo de Santa Ana y el obispo-coronel
Eduardo lvarez, de la dicesis de San Miguel.
E L PAP DE J UANCITO, de aquel gran dirigente popular que fue Juan Chacn,
era un hombre cabal, de esos que Dios fabrica de una sola pieza. Felipe de Jess
Chacn, Don Chus para los amigos. En cursillos de cristiandad nos conocimos y
all estbamos los dos mano a mano en el mismo grupo, hasta dirigentes llegamos
a ser.
Siempre luch por superarse. El que se aflige se afloja", remataba a menudo en las
plticas. Y l ni se afliga ni se aflojaba, fuera esfuerzo o fuera riesgo. Campesino
era y lleg a trabajar en contabilidad en la aduana del aeropuerto. Y en su cantn
El Salitre y en no s cuntos cantones a la redonda, lo que dijera el catequista Don
Chus era lo ms respetado.
Y ahora, ah est Don Chus, botado en este charral hediondo, comindoselo los
perros. No logro reconocerlo. Le han despellejado toda su cara, desollado est, se
101
U NO DE LOS POCOS CURAS que se salv de las garras de ese hombre que fue mi
hermano fue el padre Tilo Snchez. Yo conoc a Monseor Romero precisamente
102
103
L A OFICINA DE EL HOMBRE DEL MACHETE " era coto reservado. El escritorio era
grande, de caoba pulida. Lo protega un vidrio que cubra tambin una coleccin
de fotografas. Noms entrar se alcanzaba a ver la de una mujer desnuda. Aunque
no era cosa rara la pornografa en nuestros cuarteles, la foto era la de una prisionera
encerrada en las bartolinas de la seccin II de la Guardia Nacional.
Tras el escritorio estaba el Coronel Nicols Alvarenga, jefe mximo de la Guardia.
Frente a l, sentados, el Chato Castillo, Subteniente Jefe de la seccin y el Mayor
Roberto DAubuisson. Al rato llegaron otros oficiales.
Era imposible no leer el mensaje que colgaba de un cuadro en la pared, junto a la
bandera nacional: Lo que aqu se oye, lo que aqu se dice, lo que aqu se hace...
aqu se queda". Sobre la mesa, brillaba la hoja del afiladsimo machete de Alvarenga.
El volado va bien, pero mucha gente ya sabe y hay que ser ms discretos
-advirti el Mayor DAubuisson.
En la reunin evaluaban una operacin secreta que l haba llamado De uno en
uno" y que se haba iniciado en marzo de aquel ao 77 con el asesinato del prroco
de Aguilares, el padre Rutilio Grande.
Es importante quebrarnos a varios curas ms, pero hay que hacerlo bien limpio y bien rpido. Muerto el perro se acabar la rabia.
El Mayor sac una lista con los nombres de los perros" y los fue nombrando en
desorden, mirando fijo a las caras de sus compaeros despus de cada mencin.
Incitando.
Y al primero que hay que volarse es a Monseor Romero. Si no, lo vamos a
lamentar despus.
En sas andaba DAubuisson cuando yo era Capitn de la Guardia Nacional.
(Francisco Mena Sandoval)
D ICEN QUE DICEN ... que al padre Miguel Ventura lo colgaron de las ramas de
un rbol del patio del convento de Osicala y lo golpearon saudamente. Que lo
siguieron penqueando despus en el garage y que el oficial del ejrcito que diriga
aquella operacin termin zampndole un pauelo en la boca al padre para que
nadie oyera sus gritos de dolor.
La tortura continu en una celda del cuartel de Anamors. Y dicen que cuando ya
soltaron al cura y algunos fueron a reclamarle al obispo de San Miguel, Eduardo
lvarez, que tambin era Coronel del Ejrcito de El Salvador y responsable directo
del padre torturado, por qu no haba hecho ni dicho nada en su defensa, el obispocoronel respondi teolgicamente":
Es que al padre Miguel lo torturaron en cuanto hombre, pero no en cuanto
sacerdote.
104
San Salvador, 12 abril 1978 - Durante los festivos y tradicionales das de la semana
santa las autoridades gubernamentales lanzaron un amplio operativo militar en la
zona de San Pedro Perulapn, se conoci hoy. En estas localidades abundan los
campesinos afiliados a la ilegal organizacin F ECCAS -U TC, que hace parte del
Bloque Popular Revolucionario. Los cantones abarcados por el operativo fueron
El Rodeo, El Paraso, La Esperanza, San Francisco, Tecoluco y La Loma. Segn
algunas fuentes, campesinos organizados en la estructura paramilitar de O RDEN
se sumaron a la accin de limpieza del ejrcito.
Estos santuarios han sido profanados. As resumi los hechos el padre Luis
Montesinos, que trabaja pastoralmente en la zona, afirmando que han sido vctimas del operativo un gran nmero de nios, mujeres y ancianos. Las ideas no se
matan, coment crticamente el sacerdote al valorar la actuacin del gobierno.
Decenas de campesinos de los cantones afectados huyeron hacia la capital, refugindose en dependencias del arzobispado de San Salvador.
106
E L DA DEL CATEO FUE EL MAS TORCIDO. A los hombres se los llevaron presos
enyugados uno al otro, amarrados con mecates las manos a las espaldas. Decan
ellos presos, pero ni regresaron ni dijeron a dnde los iban, afilados as como que
fueran bestias.
Los que escaparon pasaron varias noches durmiendo al raso escondidos en los charrales para as salvar la vida. Algunos sumidos en hoyos llenos de basura hedionda,
sin casi respirar para que los guardias no se apercibieran ni de su huelgo. Cuando capturaban a alguno, lo hacan arrodillarse, le obligaban a hacer el bendito y
pedirle perdn al uniformado, como adorndolo. Despus, lo mataban.
Tambin se comportaron como ladrones estos diablos. Hasta los centavitos de los
bolsillos y los comales y las sillas que tenamos en los ranchos, todo se robaban. Y
nos mataron los cuches y las gallinas y algotros por ah van, al garete los animalitos,
porque perdieron a sus dueos. Casi no qued ac familia que no llorara por un su
muerto. Y todo esto sucedi llegando la hora de la siembra, y en aquella ruina,
nada pudimos hacer.
(Tomasa Prez)
107
D ICEN QUE DICEN ... que han sido las mejores familias de la oligarqua las que
estn financiando tanto papel impreso en contra del arzobispo Romero. Campos
pagados en los diarios, un semanario, folletos, panfletos... Hoy las calles de San
Salvador aparecen regadas de volantes con una oracin para formar una ms de esas
cadenas de rezos. Esta vez es por la salvacin del alma de Monseor Romero.
Oh Divino Salvador del mundo, te pedimos, mesericordioso Seor, que destierres
el espritu del mal que habita en el corazn del arzobispo metropolitano, para que
deje de sembrar la cizaa entre el pueblo, para que no alimente con sus prdicas sediciosas el espritu destructor y criminal de aquellos que quieren destruir a nuestra
patria y hundirla en un abismo de sangre y violencia.
Tambin informa el semanario de la derecha que se est solicitando al Papa autorizacin para hacer un exorcismo a Monseor Romero a fin de expulsar el espritu
maligno del cuerpo y la mente del arzobispo.
-EL NUNCIO EST RECIBIENDO INFORMACIONES parciales, slo de un lado. Por qu no van ustedes a dialogar con l y le muestran el otro lado?
Monseor Romero nos estaba enviando a una misin casi imposible: convencer al
nuncio Gerada de las razones que haba del lado de los campesinos.
Intntenlo, llevnle informacin. A ver si logran que no critique tanto al arzobispo.
Los seis, laicos, jvenes y ansiosos de este tipo de aventuras, aceptamos el reto que
nos pona Monseor. Fue precisamente Ana Cristina, mi esposa, la que le pidi
la cita al nuncio. Acept, pero por razones familiares. Nunca se imagin el seor
nuncio qu sabor tendra el guiso.
108
109
Escuch algo? -nos pregunt con esperanza, Monseor cuando nos vio llegar.
A saber... Ya usted sabe que el peor sordo es el que no quiere oir.
(Armando Oliva)
S E DISPAR EN LA HOMILA con una denuncia muy fuerte contra los funcionarios
del Poder Judicial. Era el 30 de abril de 1978.
No podemos olvidar -dijo Monseor Romero aquel domingo- que un grupo
de abogados lucha por una amnista y publica las razones que les han movido a
pedir esta gracia para tantos que perecen en las crceles. Estos abogados denuncian
tambin anomalas en el procedimiento de la Cmara Primera de lo Penal, donde
el juez no permite a los abogados entrar con sus defendidos. Mientras, se permite
a la Guardia Nacional una presencia que atemoriza al reo, que muchas veces lleva
las marcas evidentes de la tortura. Un juez que no denuncia seales de tortura, sino
que sigue dejndose influir por ellas en el nimo de su reo, no es justo. Yo pienso,
hermanos, ante estas injusticias que se ven por aqu y por all, hasta en la Primera
Cmara y en muchos juzgados de pueblos y ya no digamos, jueces que se venden!.
Qu hace la Corte Suprema de Justicia? Dnde est el papel trascendental en
una democracia de este Poder, que deba estar por encima de todos los poderes
y reclamar la justicia a todo aquel que lo atropella? Yo creo que gran parte del
malestar de nuestra Patria tiene all su clave principal.
Fue tirar una piedra contra un avispero. Unos das despus, en una carta abierta dirigida a l y en pgina entera en los diarios, la Corte Suprema de Justicia respondi
a Monseor Romero: ...Respetuosamente le ruego a Su Excelencia expresar los
nombres de los jueces venales a los cuales se refiri usted para abrirles un proceso y un juicio, si es que sus acusaciones pudieran ser probadas como correctas.
Lo retaban. Quin ganara en aquel mano a mano? La situacin era bastante delicada. Pero l no se achic.
Qu vamos a hacer? -me dijo ensendome el peridico.
Cuando mir el gran volado que haban publicado los de la Corte hasta me asust.
El no, l pareca en su charco.
Rename a un grupo de abogados -me orden-. Hay que responder a esto
rpido!
(Roberto Cullar)
L A CORTE PRETENDA TOPARLO, ponerlo a prueba. Cabal, era una trampa. Nos
reunimos un grupo de abogados para ver qu era lo mejor a hacer. Hasta penalistas
y constitucionalistas llegaron ese da para analizar el caso al derecho y al revs.
De las consecuencias legales yo no s nada, necesito escucharlos a ustedes
-nos dijo al comienzo.
Y nos escuch. Cada quien desenmaraando aquello.
110
El delito es que usted denunci que haba jueces venales, jueces que se venden.
Porque se venden. O no se venden?
Pues claro que se venden, Monseor! Pero ahora es a usted al que pueden
acusar de venal.
Por qu a m? Yo no me estoy vendiendo.
Si usted acusa a alguien de corrupto, de que se vende a un soborno, es porque
usted es el que ha sobornado, y eso es delito. O porque usted fue testigo del soborno
y entonces particip en l, y eso tambin es delito!
Pero no puede ser delito sealar un delito!
S, tcnicamente lo pueden acusar a usted de ser un sobornador o de ser un
encubridor. O peor, si estuviera mintiendo, de ser un difamador.
Pero yo no estoy difamando a nadie. Cualquiera de ustedes sabe que es el
miedo de todo mundo a hablar de estas cosas lo que los encubre a ellos.
Eso es as, pero jurdicamente no es as.
Despus de darle todos los pros y todos los contras, las leyes y las jurisprudencias,
y despus de ms de dos horas, coincidimos en una sola recomendacin:
Monseor, usted no debe aceptar ninguna cita de la Corte, es pura provocacin.
Debe dejar que el caso se vaya apagando, se vaya muriendo.
No insistir ms en eso. Si insiste, lo pueden acusar de delito de contumacia.
Vaya pues, delito si no lo digo y si lo digo delito!
Por fin, nosotros y l nos pusimos de acuerdo: evadir el tema era lo ms sabio
jurdica y polticamente en los momentos que vivamos.
No saben cunto les agradezco -nos dijo al final-, todo esto me ha ayudado
mucho y ya estoy claro de todos mis delitos!
Esto fue un viernes en la tarde. Haba una verdadera expectacin nacional por la
homila de Monseor Romero al siguiente domingo. Todo mundo estaba pendiente
de por dnde ira a salir.
Unos amigos abogados me invitaron ese domingo al mar. Todos aparecimos con
un radito y nadie quera irse a la playa hasta no escuchar la homila.
Por dicha, el hombre ya sabe qu es lo que tiene que decir.
Esos majes de la Corte se van a quedar con los colochos hechos!
Al poco empez la homila:
Quin me iba a decir que hoy, en este Pentecosts de 1978, precisamente la
Corte Suprema de Justicia iba a funcionar como el huracn de Jerusaln, atrayendo
la atencin de todo mi querido auditorio? Con su despliegue de publicidad en toda
la Repblica han hecho interesante este da de Pentescosts en la Catedral de San
Salvador. Yo s que es grande la expectativa: qu va a decir el arzobispo ante el
emplazamiento de la Corte Suprema de Justicia?...
Se fue del tema y arranc con toda la parte doctrinal de sus homilas, que era
siempre largusima. Cuando iba a acabar y ya estbamos todos en calzoneta para
meternos al mar, volvi al asunto:
111
No soy yo el indicado para expresar unos nombres que la Suprema Corte puede investigar teniendo en cuenta, por ejemplo, las conocidas agrupaciones
de madres o familiares de reos polticos o desaparecidos o desterrados o tantas
denuncias de venalidades publicadas bajo la responsabilidad de los medios de comunicacin social, no slo en el pas sino en el extranjero...
Empezaron los aplausos. Nos miramos preocupados.
Sin duda alguna, de mucha mayor gravedad que los casos de venalidad son
aquellos otros que s demuestran un desprecio absoluto de la Honorable Corte Suprema de Justicia por las obligaciones que la Constitucin Poltica le impone, la
cual todos sus miembros se han obligado a cumplir...
Y comienza a hacer una lista de todas las irregularidades judiciales que haba en el
pas: torturas, desapariciones, violaciones a los derechos constitucionales a la vida,
al habeas corpus, a la huelga, a la sindicalizacin... Lo toc todo, hizo un tratado!
No slo no se call sino que volvi a denunciarlos. Y no slo porque hubiera jueces
que se vendan sino porque no haba rastro de justicia en el pas. Se dio gusto! Y
termin desafiando abiertamente a la Corte.
Esta denuncia creo un deber hacerla en mi condicin de pastor del pueblo
que sufre la injusticia. Me lo impone el evangelio, por el que estoy dispuesto a
enfrentar el proceso y la crcel, aunque con ello no se haga ms que agregar otra
injusticia.
La gente lo aplauda a rabiar.
Muchas gracias por esta rbrica que han puesto a mi pobre palabra -contest
a la interminable ovacin.
Y sigui la misa.
Nos quedamos como estatuas de sal, o de arena, en mitad de la playa...
Ve, este viejo no nos hizo caso! Sali provocando l, exactamente lo contrario de lo que le dijimos.
Despus de la sorpresa, se nos cay el mundo encima, ya veamos a Monseor
Romero acusado ante los tribunales y ya estbamos organizando los expedientes
para su defensa mundial! Slo al final de la tarde nos metimos al mar. Estaba calmo,
sin ningn huracn de Pentecosts.
Maana ser el relajo!
El lunes nos lo pasamos esperando la reaccin de la Corte. Nada. El martes, lo mismo. No dijeron ni mu. Ni el mircoles ni el jueves. Fueron los de la Corte quienes
siguieron al pie de la letra nuestro consejo: dejaron morirse el caso. Despus de
aquella homila, que se callaran ellos: eso era lo ms sabio polticamente.
(Rubn Zamora)
112
Eso le gustaba para acompaar el vinito: proponer una persona para platicar sobre
ella. Ah se elega de todo: amigos comunes, personajes polticos o de la familia
eclesistica. Haba nombres casi obligados, pero no los dar! Nos reamos a gusto
un rato.
Tambin el vinito era una clave para llamarnos de urgencia. Una noche, como a
las once, me despierta mi mujer.
Ve, te llama Monseor!
Roberto, aqu estn unos amigos -me dice- y queremos platicar al calor de
un vinito.
Entend enseguida que aquel vino era un gran volado y sal corriendo.
Daba miedo aquel hombre que vi sentado junto a Monseor en una sala del arzobispado. La barba le llegaba a la cintura, el pelo largusimo, enmaraado, los ojos
hundidos, llena de grietas la piel, todo encorvado...
Es Reynaldo, consigui huir de una de las crceles de la Polica de Hacienda
hasta llegar aqu -me lo present Monseor.
Era un muerto que volva. Reynaldo Cruz Menjvar, militante de la Democracia
Cristiana, haba sido capturado en Chalatenango haca nueve meses.
Pero si yo he interpuesto tres recursos de exhibicin personal por usted! -fue
mi saludo.
Casi no poda hablar, estaba muy dbil. La Polica de Hacienda lo haba tenido en
una crcel clandestina, pero no lo reconoci nunca. Apareca por fin uno de los
famosos desaparecidos.
Hay que ayudarlo -me pidi Monseor.
l ya haba llamado a un mdico amigo para que lo revisara. Lo haban torturado
brbaramente y despus lo dejaron amarrado a los barrotes de una celda. De vez en
cuando le echaban mendrugos de pan y l se los disputaba con las ratas. A pesar de
todo estuvo suertero, a muchos desaparecidos los botaban al mar.
No se le puede dar de comer, puede ser peligroso -recomend el mdico.
Medicinas s. Monseor las mand a buscar y fue el primero en drselas all mismo.
A ver, Reynaldo, que esto le va a hacer bien... -Monseor con la cuchara en
la mano.
Y cuando me regres a la casa, todava se qued l con Reynaldo, tratando de
entender la historia que le estaba balbuceando.
No haga esfuerzos, Reynaldo, despacio, que tenemos toda la noche para
platicar...
(Roberto Cullar)
113
114
115
116
cada vez fuera ms aventado, pero eso me alejaba de l. se era el dilema en el que
yo andaba.
Un da iba manejando mi carro por una calle cntrica de San Salvador y se fue
armando un tranque tremendo, una aglomeracin de trfico de sas que desesperan. Entonces, me fij que casi a la par mo iba Monseor Romero en su carrito,
manejando l.
Pas un buen rato y aquello no se resolva. Entonces, Monseor como que se impacient. Tendra prisa y decidi bajarse. Dej all su vehculo y sigui a pie.
Yo estaba observndolo desde mi carro, que no avanzaba. Ah cerca estaba parada
una camioneta con la tina llena de muchachitos burgueses que cuando lo vieron,
empezaron a gritarle groseras y a chifletearlo.
Sacerdotes de Belceb, vayan todos a Mosc!
Cura Romero, vyase el primero!
Se chunguiaban de l, le sacaban la lengua, hasta algo le tiraron, un cono de charamusca o as.
Monseor ni los mir, sigui caminando tranquilo, ni se par ni aliger el paso. A
m me dio una pena tan grande aquello, como que me lo hubieran hecho a m.
Si un da a m me pasara eso... -pens afligido.
Y eso fue lo que me pas aos despus, igualito. Esa tortura de vivir como si uno
fuera un delincuente. Esa herencia me dej l.
(Medardo Gmez)
C ADA DA LO QUE L DECA era lo que nos daba vida. Sus homilas eran lo ms
esperado de la semana. Yo trabajaba en las comunidades de San Ramn y el da
domingo sala de mi casa a pie hasta Catedral. Y no necesitaba llevar radio para oir
su homila, porque la iba oyendo en todo el camino. No haba casa que no tuviera
prendido su radio escuchndolo a l. Toda mi ruta era homila! Como si hubiera
una cadena de radio, una sola emisora.
(Martina Guzmn)
118
M S QUE EL FTBOL , VOS ! Que para esa homila, con todo y lo largusima que
Monseor la haca, se prenda ms gente de la radio que para el futbol, vos. Y
quien la escuchaba, ya estaba conocido de todo lo del cielo y lo de la tierra. Porque
aquellas homilas no eran slo catecismo, eran un peridico. Y escuch decir que
en otros pases del mundo se conoca de lo que pasaba aqu en El Salvador por
las palabras de sus homilas. No me lo crea, pues, pero no miento. Nunca se haba
visto nada igual. Y si por un casual no la habas podido escuchar, las vendan en
Catedral y en las parroquias a diez centavos en unos papelitos doblados.
(Orestes Argueta)
L LEGU AL SEMFORO : ROJO. Par. Llevaba prendido el radio del carro escuchando la homila, cuando me doy cuenta que se para a mi lado, esperando la
verde, un carro-patrulla de la Polica. Apagu el radio volando. Pero no perd ni
el hilo, ni siquiera una palabra. Pude seguir escuchando a Monseor porque los
policas tambin llevaban prendido el radio en la homila!
(Rogelio Pedraz)
M I ENTUSIASMO ERA DE ANDAR y de oirlo, porque tan lindo que predicaba que
yo nunca me cans. De aqu de Antiguo Cuzcatln me iba a La Ceiba y de ah a
Catedral. Lo que fuera de caminar o de buses slo por oirlo a l.
Y esa Catedral se llenaba! Eran concurrencias. Haba gente que slo lo escuchaba
por radio y dudaba de que fueran aplausos verdaderos los que se oan. Rumoreaban
que eran discos que ponan. Pero eran aplausos ciertos! Yo le deca a esos dudosos,
que nunca faltan:
No hay culebra de pelo ni chapuln de plata. Para saber hay que tocar con la
mano y escuchar con la oreja. Y hay que caminar para toparse con la verdad y que
no te cuenten cuentos.
Yo no lo iba a contar si slo lo escuchaba por radio. Por eso me iba a Catedral a
convivir aquella alegra.
(Ernestina Rivera)
Q U LE PARECI LA HOMILA ?
Esa pregunta era clsica en Monseor Romero, el lunes ms que todo. Me la haca
a m, a sus secretarias, a don Eduardito, al chofer, a la seora del cafetn, a quien
fuera y asomara, que opinara!
Qu le pareci, pues?
Para mi gusto un poco larga, Monseor, pero tan linda!
Ah, la sinti larga? Pero la gente all se miraba bien contenta.
No lo dudo, pero piense que una cosa es en Catedral, pero si estoy en casa y
tengo algo que hacer, no me queda de otra que apagar el radio...
119
En las reuniones que tenamos con l yo lo haba observado siempre tan humilde,
tan sin imponernos nada, a veces como tan dependiendo de nosotros, que un da en
que me preguntaba de la homila, se lo solt.
Tan calmo que yo lo veo, Monseor, y cuando despus lo oigo en Catedral,
siento que usted cambia totalmente. Hasta en la entonacin de la voz. Una seguridad, una fuerza y no creo que sea efecto del micrfono!
Usted lo siente as?
Mire, es como si usted fuera dos personas: la de todos los das y la de las
homilas de Catedral.
Se qued pensndosela, se rasc aquel su pelo tan cortito que llevaba y me dijo:
Fjese que ya varias personas me han dicho eso mismo.
(Coralia Godoy)
YO CREO , HERMANOS , QUE HAY MUCHO DE PECADO y que la Iglesia tiene que
decirle a la sociedad salvadorea que no idolatre, que se convierta al verdadero
Dios. Analicen ustedes mismos estas noticias.
En la comunidad de Aguilares ha habido cosas muy feas. Yo ped informes de
aquella parroquia y es espeluznante cuando me dicen que desde mayo se vienen
contando muertos, que han sido capturados por los cuerpos de seguridad y han
desaparecido.
Pero lo grande son los cateos del 20 de julio. Un operativo combinado de Guardia
Nacional, Polica de Hacienda y soldados se tomaron Valle Nuevo, Tres Ceibas,
Buena Vista, Loma de Ramos, Mirandilla y El Zapote. En Tres Ceibas derribaron
y quemaron la casa de la antigua escuela, quemaron la casa de la seora Luz Rivera
viuda de Calles, a Pedro Dolores Rivera lo atacaron, lo golpearon y le quemaron
los pies. Golpearon a Mariano Canales y a Osmaro Contreras. Intentaron quemar
la casa de Bernardina Carrera, obligndola a sacar todo y como estaba embarazada
le dijeron que por eso no le quitaban la vida tambin.
Despus, el 15 de agosto, a las dos de la tarde, entraron a Tres Ceibas, llevaban
cuatro camiones de Guardia Nacional y soldados, una mquina de abrir calles, una
unidad de Cruz Roja con personal mdico. Dicen que no han llegado en forma
violenta, imparten un cursillo cvico, dan medicinas, se ha prohibido toda clase de
reuniones y de las seis de la tarde en adelante no se puede andar fuera de casa.
Dijeron que van a estar unos veintids das.
El viernes 17 por la noche detonaron bombas en la parte alta y han estado vigilando
todos aquellos montes donde duermen pobres campesinos que no tienen seguridad
de ir a sus casas. Es divertido: se presentan como bienhechores llevando medicinas
y haciendo obras de cultura, mientras por otro lado matan, asesinan y golpean.
(Homila, 26 agosto 1979)
P OR VER SI ERA CIERTO lo que contaban, por eso fui a escuchar su homila. Com-
120
prob que el fenmeno era autntico. Como especialista en comunicacin, eso fue
lo que ms me sorprendi.
De su palabra estaba pendiente todo aquel paisito. El se fue convirtiendo en la
nica voz que en El Salvador poda plantear una propuesta distinta. Y la gente lo
entendi.
Aquel domingo, despus de escucharle una larga prdica teolgica, que yo sent
bastante conceptual y abstracta y hasta estructurada en categoras muy tradicionales, pero que la gente segua con total atencin, lleg el momento que todos
esperaban: aquella especie de noticiero en el que Monseor Romero, con toda la
autoridad que tena y todos le reconocan, comentaba lo que haba pasado durante
la semana.
Me pareci el experimentado locutor de un informativo nacional. Excepcional en
su estilo. Popular. Y cuando en medio de denuncias de violaciones a los derechos
humanos, de hechos de sangre y de declaraciones, lanzaba una propuesta o una
orientacin, arrancaba del pblico grandes aplausos, sinceros aplausos.
Nunca haba yo asistido ni volv nunca a asistir a una misa que estuviera permanentemente rubricada por las ovaciones del pueblo. Lograba una completa comunicacin con la gente.
(Mario Kapln)
121
122
123
En la maana nos tocaba hacer aseo de aquel gran edificin. Nos ponan a barrer
con las grandes escobotas y con unos lampazones inmensos y haba que sacarle
brillo a aquellos corredores largos como vas de tren. Un da iba yo con ese chunchn de lampazo ssssss! para all, sssss! para ac, para ac, para all, chaineando
el corredor que pasa frente a la capillita en el piso de arriba, y al pasar mir que
tan temprano ya haba un cura rezando en las primeras bancas. ngrimo estaba, de
rodillas.
Segu por el corredor, fan! para ac, fan! para all, y al rato, que ya casi lo tena
pulido, aquel hombre todava rezando. Y ni se mueve el maje! Agarr para otro
corredor y ya le tena sacado el brillo cuando volv a asomarme a la capilla. Ah
hincado! Y qu har rezando tanto ese curita, pues? Pas otro cuarto de hora y
comprob que ah prosegua. Y qu tanto rezo? Y es que con tanto burumbumbn
que hay en este pas solo va a ser rezar? Que aprenda ese rezador de Monseor
Romero, que tiene fuego en el corazn y en las palabras y que no anda perdiendo
el tiempo! O es que no oy la cancin, que no basta rezar? Pues que oiga las
homilas!
Yo arrecho con aquel rezador desconocido. Si no sale, me meto ya a lampacear la
capilla. Por el aseo y por ver si es que andaba dormido.
Por fin entr. Ssssss! para ac, ssssss! para all, sacando brillo con el lampazo.
Quera pesquisar al tipo para contarle a los dems en el desayuno.
Lampazo arriba, lampazo abajo, me fui acercando a aquel totoposte... Lo mir de
abajo a arriba: era Monseor Romero.
Ni se movi. Y cuando me sal de la capilla, sigui hincado, rezando. Sal con la
masa desinflada y el lampazo al hombro, como una escopeta ya sin plvora.
(Juan Jos Ramrez)
124
donde ellos. Y cada vez ms gentiales en aquel ecumenismo! Y era otro mundo
donde se soaba la unin de todos.
Con una seora que era testiga de Jehov y que venda pescado y mucho llegaba por
mi casa hablbamos de ese ecumenismo, pues. Y al vernos platicando en amistad
a las dos de los asuntos religiosos, me preguntaba mi esposo:
Cmo es eso, vos con ella? Es que ahora se mezcla el sebo con la manteca?
Pero, no ves, hombre, que ahora todo es masa para un mismo guiso? Todos
estamos despertando a la par con la palabra de Monseor Romero.
(Ernestina Rivera)
C ON LOS DIEZ KILOS DE POTENCIA que tena la Y SAX cubramos casi todo el
pas, as que las homilas de Monseor Romero llegaban a cualquier oreja que
quisiera oirlas. Pronto fue el programa de ms audiencia nacional. Monseor viva
pendiente. Si alguna vez no le volvamos a repetir el lunes la homila del domingo,
vena enseguida a reclamarnos.
No se le pasa una a usted!
Es que estoy chequendolos todo el tiempo.
Y era as. El ms fiel oyente de nuestra emisora -de la suya, pues- era l mismo.
El le pona tanto inters a las homilas, las preparaba tanto, que se me ocurri que
el mejor regalo para su cumpleaos sera aquel. Le grab todas las homilas de su
primer ao y medio de arzobispo, las orden en casetes nuevos y se las met en una
cajita de madera muy chula que un carpintero me quiso hacer de gratis porque era
un obsequio para l.
Tenga, Monseor, para que se escuche cuando sea viejo.
Le gust bastante, me celebr la idea y mir que acomodaba la cajita en su oficina
en lugar de honor. Pero cul no sera mi sorpresa cuando me di cuenta que de inmediato empez a usar todos aquellos casetes para grabar encima otros programas,
para sus famosas entrevistas de los mircoles o para cualquier otro asunto. Echaba
mano de ellos, los desordenaba y me los borraba! Se borraba l mismo.
No volv a rehacerle la coleccin. Tampoco l me lo pidi.
(Rogelio Pedraz)
D ICEN QUE DICEN ... que el congresista demcrata de Estados Unidos, Tom Harkin, de paso por El Salvador, fue a la misa del domingo en Catedral. No se caba
de gente.
Le conmovi la piedad del pobrero y la homila del arzobispo. Pero lo que ms
toc el corazn del gringo fue lo desbaratada que estaba Catedral.
Sin pintura, a medio levantar, llena de andamios y remiendos. Los pjaros volaban
dentro del templo, entraban por las ventanas quebradas y salan por los marcos
vacos de puertas inexistentes. Entraban y salan los pjaros.
Este templo no dar buena impresin -se lament Harkin-. Es que Monseor
125
126
127
a nada.
Yo tena una amiga de familia de mucho dinero. Una mujer de empresa, pero que
quera a Monseor Romero. La pobre estaba dividida y le tocaba moverse entre los
vituperios.
Monseor -le peda ella, seguramente cuando ya estaba harta de escuchar
insultos-, mejor no sea tan directo en lo que predica, tal vez si pone usted un poquito
de cuidado...
Pero si yo no menciono a ninguna familia ni estoy hiriendo a nadie personalmente. Yo digo lo que dice el evangelio y en el evangelio no hay dnde perderse.
Y la pobre, segua en su esquizofrenia. Un da yo le pregunt a Monseor:
Y usted ha tratado de ir a hablar con estos ricos de cabeza dura?
Pues s, ya he ido varias veces a las parroquias que ellos frecuentan. He
intentado un acercamiento, porque no tengo nada personal contra ellos.
Y qu?
Que se ren de m, se burlan de lo que les digo, les caigo mal. Entonces, que
sigan riendo. Esperemos que en el camino se arreglen las cargas, yo no puedo hacer
nada ms.
En una reunin en donde estbamos amigas de todos los colores, fue una la que
supo poner el dedo en la llaga.
Mir -me solt-, yo te acepto que t quieras tanto a tu Monseor Romero,
pero no me pids a m lo mismo. Porque nia, yo no s si ese seor ser comunista,
pero se pasa atacando las riquezas. Y yo soy rica! Entonces, me est atacando a
m todo el tiempo! No hay dnde perderse! Ah quedtelo vos!
(Coralia Godoy)
S IEMPRE QUE SE PREDICA LA VERDAD contra las injusticias, contra los abusos,
contra los atropellos, la verdad tiene que doler. Ya les dije un da la comparacin
sencilla del campesino. Me dijo: Monseor, cuando uno mete la mano en una olla
de agua con sal, si la mano est sana no le sucede nada, pero si tiene una heridita,
ay! ah duele. La Iglesia es la sal del mundo y naturalmente donde hay heridas
tiene que arder esa sal...
Slo verdades eran sus homilas. Por eso el ansia de escucharlas. En cuantito yo
haca el desayuno lo alistaba todo para poder sentarme.
No me gusta oirla de largo, sino sentada, para entenderla del cabo al rabo -le
deca yo a mi comadre.
A mi esposo Pablo le gustaba as tambin, sentado. Madrugaba el domingo a traer
la lea y estar desocupado a la hora de la homila y poder sentarse. A veces llegaban
a mi casa Chita, una cipota y otra seora, Marta, y un seor Too, que no tenan
radio. Algotros ms cuando se les gastaban las bateras.
Uno de pobre se siente olvidado. Con las homilas ya no. Aprecibamos que Monseor era como un padre que estaba siempre viendo por nosotros. Despus de escucharlo tanto, yo lo que deseaba era conocerlo personalmente.
128
Cmo ser su cara? -decamos varios vecinos, porque slo sabamos cmo
era su voz.
Para la fiesta de San Juan Bautista lleg un rumor por todos los cantones.
Va a llegar Monseor Romero a celebrar la misa del patrn de Chalate!
Todo mundo sali para poder conocerlo personalmente. De todas partes se dejaron
venir. Eh! Ah usted vea a gentes de Minas, El Jcaro, La Ceiba, La Cuesta, Ojos
de Agua, Los Ranchos, Potonico, Las Mercedes, Azacualpa, Upatoro, Guarjila... Ni
le podra acabar de decir. Yo me puse mi vestido mejor, uno de ojitos, azul celeste.
Y todos lo mismo, sacaron la ropa ms galana que tenan. Nunca se volvi a mirar
tan llena la iglesia. Cantamos, mucha reventazn de plvora, una misa alegre. Su
cara? Me pareci no tan vieja, como talladita en semilla de copinol.
Pero lo de ms alegra fue al regresar a nuestro cantn. Una seora, la doa Brgida,
tuvo la idea.
Qu dicen ustedes? Sera una suerte que Monseor Romero llegara tambin
ac donde nosotros?
Sera muy bueno! -dijimos todos.
Vergonsimo! -dijo Fabin, que siempre fue mal hablado.
Empezamos a preparar las condiciones para que llegara a nuestro vallecito de cuarenta casas. Y para mientras, le seguimos escuchando sus homilas.
(Mara Otilia Nez)
129
E RAN ALGO COLECTIVO, con participacin en la ida y en la vuelta. Porque Monseor Romero planeaba sus homilas siempre en comunidad, en grupo. Y porque
aquellos aplausos de la comunidad que le escuchaba eran como el visto bueno. Era
un circuito, pues.
Se reuna semanalmente varias horas con un equipo de curas y de laicos para reflexionar sobre la situacin del pas y despus, l meta toda esa reflexin en sus
homilas. En eso estaba la clave.
Y estaba la otra clave: su oracin. Porque terminaba la reunin, se despeda el
grupo y entonces l se sentaba a organizar sus ideas, a prepararse. Soy testigo de
haberlo visto ms de una vez en su cuarto, de rodillas, desde las diez de la noche del
sbado hasta las cuatro de la maana del domingo. Preparando su homila. Dorma
un rato y a las ocho ya estaba en Catedral.
Jams hizo una homila escrita, jams. Cualquiera lo pensara, pero nunca lo hizo.
Lo ms que llevaba a Catedral era un esquema, una hoja tamao carta con dos o
tres ideas escritas.
Me da risa cuando quien no le conoci dice que a Monseor Romero le hacan las
homilas. De hacrselas alguien, se las haca el Espritu Santo!
(Rafael Urrutia)
130
el cipote que prepara una travesura. Claro, no poda platicarme de todo lo que iba
hablar. Porque en demasiados temas se adentraba en su prdicas. l nunca par de
hablar. Con la ventaja de que nunca se repeta. Porque si fue alguna vez que celebr
cinco misas y dijo cinco homilas y yo se las escuch todas, en las cinco no repiti
ni una coma. Para nada era lora! Y otra ventaja de su oratoria: aun lo largo de las
homilas y nadie se le dorma, ni los nios.
Una vez estbamos en el mar. Yo estaba asolandome como garrobo y Monseor
en calzoneta con un libro entrecerrado en las manos. El sol empezaba a querer
esconderse.
No se baa hoy? -le dije.
Tanto comimos que me da temor. Capaz que me meta y me d un punto de
congestin, y ah quedo!.
Peligroso, porque s que nos hartamos, pues! Pero yo tengo deseo, est lindo
el mar hoy.
Monseor Romero se qued un rato as, en silencio, viendo fijo esa frontera que es
la rayita azul del horizonte.
Mir, vos -me dijo-, y vos sents miedo a morirte?
No, yo no, para nada!
Pues yo s, yo s.
De seguro que anda con miedo porque all en el cielo no va tener que predicar.
All arriba no va a hallar a quien echarle homilas!
No ses bayunco, hombre. Sabs vos lo que ms me va a hacer falta all en
el cielo? Dejar de comer frijoles y aguacate. Eso va a ser lo peor.
(Salvador Barraza)
Piedras de tropiezo
132
Porque el problema no es entre Iglesia y gobierno, es entre gobierno y pueblo. La clave del problema es sa: gobierno-pueblo. No es la Iglesia, y menos el
arzobispo!
Le toc a Todman el turno de escuchar.
Si el gobierno mejora sus relaciones con el pueblo, nosotros mejoraremos
nuestras relaciones con el gobierno. Segn le vaya al pueblo: sa ser siempre
nuestra medida.
(Roberto Cullar / Jos Simn)
San Salvador, 14 febrero 1978 - Al cumplir su primer ao en el cargo, el arzobispo de San Salvador, scar Arnulfo Romero, fue investido hoy como Doctor
Honoris Causa en Letras Humanas por la Universidad catlica de Georgetown,
Washington.
En sus 150 aos de vida acadmica, la Universidad, dirigida por los padres jesuitas, ha otorgado nicamente trece doctorados honoris causa. El concedido al
arzobispo metropolitano tuvo un marco excepcional, pues la ceremonia no se celebr, como es tradicin, en el recinto universitario de la capital de Estados Unidos,
sino en la Catedral de la capital salvadorea.
Fuentes eclesisticas autorizadas dieron a conocer que diversas autoridades vaticanas presionaron hasta el final a los jesuitas de Georgetown para que no le fuera
entregada tan alta distincin al polmico arzobispo Romero.
M S QUE UN GORDO DE LA LOTERA fue aquel gran premio que le dieron. Cuando se lo entregaron a Monseor Romero, yo me dije:
A saber cmo es ese honoris...
Y me fui a Catedral para estar en misa tan especial. Tan lindo que predic aquel
da! Vaya, cuando l dijo que no era merecedor de aquel gran galardn de premio y
que mejor se lo daba al pueblo salvadoreo y que a su gente se lo donaba por ser l
inmerecedor, cmo lloramos, mamita! Llanto de alegra. Y aplausos. Nos salan a
chorro del corazn.
(Esperanza Castelln)
L A CONFERENCIA EPISCOPAL DE E L S ALVADOR convoc a una reunin de urgencia. Mi primer intento fue no asistir... Llegu a la reunin y vi que todo estaba preparado. El telegrama de Monseor Rivera anunciando su ausencia por una
reunin en Guatemala y pidiendo que se esperara, ya que el tema necesitaba el
pleno de la reunin de obispos, no fue atendido, a pesar de que yo ampar esta
peticin de Monseor Rivera. Votando, naturalmente, cuatro obispos -Monseor
Aparicio, presidente de la Conferencia; Monseor Barrera, obispo de Santa Ana;
Monseor Alvarez, obispo de San Miguel y Monseor Revelo, auxiliar de San
133
134
H ABEMUS PAPAM !. Tenamos nuevo Papa. Por los das en que eligieron Papa a
Karol Wojtyla lleg Monseor Romero a una celebracin en Opico. Despus de la
misa, los curas de la vicara estbamos almorzando con l y en lo del nuevo papa
polaco se nos iban todos los comentarios.
Poco sabamos de Wojtyla, todo eran interrogantes sobre Juan Pablo II. Monseor
Romero coma, nos escuchaba hablar, coma... Se le miraba muy pensativo.
Yo tengo temor con este nuevo Papa -nos solt as de repente, despus de un
buen rato de silencio.
Cmo as, Monseor?
S, me da miedo que no entienda la realidad de nuestros pueblos latinoamericanos. El viene de Polonia, viene del otro lado... Y a saber si le da por respaldar al
gobierno de Estados Unidos. Para combatir el comunismo, pues. Creyendo que as
defiende la fe, que as le conviene a la Iglesia.
Usted cree?
No s, pero se es mi temor.
(Trinidad Nieto)
135
136
un organizado ni un ateo, sino viniendo de una familia catlica que hizo bastante
dinero trabajando.
A usted tambin le han lavado el cerebro!
Despus de tres o cuatro das termin su visita el visitador. Creo que se fue sin
entender casi nada. Monseor Romero sac una conclusin:
Si no me quieren as, que me quiten de arzobispo y me manden de cura a una
parroquia. Pero yo no voy a cambiar por eso mis palabras, porque hablo segn mi
conciencia -nos dijo.
Quarracino sac tambin su conclusin, al momento de irse, bajando las escalinatas
del seminario, valija ya en mano camino al aeropuerto:
No voy a poder decir nada negativo de Monseor Romero. Si hablo en contra
de l y aqu se dan cuenta, estos salvadoreos me capan a ua!
Algo s entendi el visitador, pues.
(Jos Simn / Rogelio Pedraz)
D ICEN QUE DICEN ... que cada da el arzobispo Romero colecciona ms selectos
enemigos en los crculos eclesisticos.
Hoy bautizan a un tierno de la ms rancia oligarqua salvadorea. Las dos familias
asisten a la ceremonia. Les celebra el sacramento el Cardenal de Guatemala, Mario
Casariego, viejo amigo de las dos alcurnias.
Monseor Romero defendi a capa y a espada al Cardenal Casariego hace unos
siete aos, cuando por haberle dado Roma el rojo capelo lo atacaban los curas
comunistas de San Salvador. Pero ahora Monseor Romero ya no defiende cardenales, defiende a los pobres.
El abuelo del muchachito que se bautiza es un mdico famoso y bueno que ha
curado de gratis a todos los arzobispos, obispos, curas y monjas que en su vida ha
ido encontrando. Alivindolos de sus enfermedades sirve a la Iglesia.
Terminada la ceremonia, echada el agua y salada la lengua del nio, el Cardenal
Casariego dirige unas palabras a los presentes. Y especialmente voltea su vista al
abuelo-mdico:
Deseo que mi buen amigo doctor atienda esmeradamente al arzobispo Romero. Por eso quiero pedirle que la prxima vez que lo inyecte, en lugar de un alivio le
ponga en la jeringuilla otra cosa, que nos alivie por fin a nosotros de la presencia
de ese hombre!
Consejo de Cardenal: matar al arzobispo. El mdico lo escucha perplejo. Pero las
dos familias, las seoras sobre todo, ren muchsimo la ocurrencia cardenalicia. Y
hasta la aplauden.
E L SENADO PRESBITERAL: muy poca gente sabe qu cosa sea esa institucin en
una dicesis. Ese grupo de curas que por derecho o por eleccin del obispo o por
eleccin de los otros curas asesora al obispo y decide con l es muy poco conoci-
137
do. Aunque muy importante para que el gobierno de un obispo sea ms democrtico, ms pluralista. Naturalmente, si el Senado funciona, porque una mayora de
obispos, an los ms ortodoxos, lo tiene ah, pero lo desconoce y gobierna solo,
monrquicamente.
Yo form parte del Senado Presbiteral de la Arquidicesis de San Salvador. Por
eleccin directa de Monseor Romero. A pesar del encontronazo que habamos
tenido en el ao 73 por el asunto del Externado, l me escogi. Y jams ni nunca
me record aquel viejo episodio.
Doy testimonio de que Monseor Romero nunca excluy ni puso ninguna clase de
veto a ningn cura porque pensara distinto a l o porque no fuera de su misma lnea
pastoral. Y en el Senado hubo de todos los colores y algunos, atacadores abiertos
de Monseor.
Por ese pluralismo real, vivimos en el Senado momentos de gran tensin y hasta
de crisis. Un da, sali un cura increpndolo:
Usted va por un camino equivocado y por eso est dividiendo a la Iglesia!
Yo realmente deseara saber -le dijo Monseor Romero- si sa es una opinin
personal suya o es de un grupo o est ms generalizada, porque yo no quisiera
hacer ningn dao a la Iglesia.
No querr pero se lo hace! No importan las intenciones sino los resultados,
porque de buenas intenciones est empedrado el camino del infierno!
Entonces, lo que se me ocurre es hacer una encuesta de opinin para valorar
mi actuacin como arzobispo. Que est muy bien hecha. Podemos encargrsela a
gente tcnica en estas cosas.
Todo mundo recibi muy bien la idea. Hasta el cura que le haba alegado.
El arzobispado le encomend a unos tcnicos de la UCA que prepararan la encuesta, la desarrollaran, la tabularan y nos ofrecieran despus los resultados para
evaluar ms framente la situacin. A m me pareci sorprendente. Qu obispos
hacen esto? Los resultados fueron alentadores: la mayora del clero de San Salvador apoyaba su lnea.
(Francisco Estrada)
D IEZ AOS DESPUS DE MEDELLN, tocaba ya la reunin de obispos latinoamericanos en Puebla. Monseor Romero no fue electo por la Conferencia Episcopal
de El Salvador para asistir, pero un cargo nominal que l tena de antes en un organismo vaticano le dio derecho a estar en Puebla, con voz pero sin voto.
Lleg a Mxico, al de-efe, unos das antes de que empezara la reunin.
Hacele de chofer a Romero esta tarde para unos volados que tiene que resolver -me pidi Rafael Moreno, que viaj con l desde San Salvador.
Saqu la volkswagen y me fui a buscarlo. Aquellos das los diarios mexicanos no
paraban de informar del encuentro de los obispos y como el nuevo Papa polaco iba
a hacer su primer viaje al extranjero y vena a Mxico a inaugurar la reunin, qu
ms queran. Slo hablaban de eso. De eso iba a hablar yo con Romero, pues, para
138
sacarle conversacin.
Pues fjese, Monseor -le dije cuando arrancamos-, que en un peridico de
Puebla han sacado una lista de los obispos rojos que vienen a la reunin.
Ah, s? Y dgame, quines estn en esa lista? -me pregunt con cierta timidez, pero con clara curiosidad.
Yo le fui repitiendo los nombres. Despus de tantos aos, slo me recuerdo que
uno de los que figuraba en la tal lista era Miguel Obando, arzobispo de Managua.
Cuando le termin la enumeracin...
Pero dgame -habl an ms tmido Romero-, es que no estoy yo en esa
honrosa lista?
No, Monseor, usted no aparece.
No se me olvida nunca su cara al escuchar que l no. De profunda decepcin, como
desilusionado. No hizo ningn comentario ms sobre eso. Hablamos mejor de las
enchiladas y las frituras mexicanas.
(Gonzalo de Villa)
A LL EN PUEBLA CONOCI POR FIN a uno de los ms pioneros y famosos obispos rojos de Amrica Latina, a Don Sergio Mndez Arceo, obispo de Cuernavaca.
Estuve a la par de l en la conversacin que tuvieron los dos. Eso era bien tpico de
Monseor Romero: cuando no se senta muy seguro en una conversacin privada,
siempre peda a otro que lo acompaara y as se tranquilizaba. Con Don Sergio le
pas. A Romero siempre le asustaron los planteamientos polticos o ideolgicos de
la gente ms de avanzada en la Iglesia latinoamericana.
Don Sergio estuvo extremadamente solidario con l y l mucho se lo agradeci. Se
dio una relacin de apoyo personal, pero no de identificacin ideolgica.
En Puebla, con quien Romero s encontr esa identificacin fue con Monseor Leonidas Proao, el obispo de Riobamba, en Ecuador. Ah s, almas gemelas. Los dos
andaban por caminos muy parecidos y trabajaban y evolucionaban en una misma
onda. Los dos sintonizaron.
(Rafael Moreno)
P OR FIN , M ONSEOR ROMERO ... Cuntas veces haba llegado l por Cuernavaca,
desde los tiempos en que yo era cura o era obispo auxiliar y nunca quiso ni verme,
siempre se neg. En aquellos viejos tiempos l llegaba por Cuernavaca a descansar.
Por qu no va a visitar al obispo? -supe que le deca el prroco de por donde
se alojaba.
Mejor no, Monseor Mndez est muy quemado -deca Romero de m.
Y nunca nos vimos. A su paso por Mxico, cuando l ya empezaba a quemarse o
estaba ya chicharroneado, yo fui el que quise verlo, lo procur y por fin lo consegu.
Platicamos. Inici yo la pltica.
Pues vea las vueltas que da esta carreta de la vida que hoy los dos estamos
139
F UI A P UEBLA COMO PERIODISTA. Tena buena relacin con el equipo de telogos de la liberacin a los que el C ELAM no permiti entrar a la reunin y que
trabajaban extramuros y conectados con muchos obispos de dentro. Me dediqu
a hacer de puente entre unos y otros.
Monseor Romero lleg a Puebla ya con mucha celebridad y era uno de los obispos
ms buscados por los periodistas y los curiosos. Aunque l no era de los que hacen
bulla.
Bulla s hizo Monseor Aparicio, que fue a Puebla como representante de la Conferencia Episcopal de El Salvador. Con otro amigo lo fuimos a entrevistar a ver por
dnde sala. Y aquel hombre sali con barbaridades! Entre otras, responsabiliz
a Romero de todo lo que ocurra en El Salvador: de poner bombas, de secuestrar
gente, de entrenar a nios para guerrilleros. Lleg a decir que los desaparecidos
eran gente que se esconda para perjudicar al gobierno.
Cuando se corri lo que andaba hablando Aparicio, todo el mundo a la espera de lo
que iba a replicarle Romero. Y se le organiz una rueda de prensa. Enseguida me
vino a buscar.
Quines van a estar de periodistas? Dgame qu tipo de cosas debo decir.
Mire, Monseor, ah va a haber periodistas de todo el mundo. Creo que la mayora le tienen a usted simpata, pero no todos. No piense que est en San Salvador,
donde las cosas quedan ms en casa. Lo que usted diga puede salir publicado en
cualquier pas. Por eso, si mira que le preguntan algo que usted no quiere contestar,
no conteste. No caiga en trampas, responda slo lo que tenga bien seguro, porque
lo dicho grabado queda.
Consejos elementales. Me pareci bastante temeroso, pero cuando ya se vio frente
al mar de periodistas, como en las homilas! Otro hombre.
Cuando le preguntaron sobre las divisiones entre los obispos de El Salvador, contest:
Lamentablemente existe esa divisin. Pero yo creo que hay una frase en el
evangelio donde ya se anunciaban estas cosas. Cuando dice Cristo que ha venido
a traer no la paz sino la espada. Y explicndola dice que en la misma familia habr divisiones. Y es porque la verdadera unin no es un romanticismo, no es una
apariencia. La unin que Cristo ha pedido a los hombres es unin en la verdad.
140
-C RE QUE ERA UNA BASURITA, pero es una lcera. Voy a tener que internarme
un fin de semana para que me la curen.
Andaba algo afligido con aquel problema del ojo que se le present en Puebla.
Romero era un punto aprensivo, aunque dicen que nunca tuvo tan buena salud
como despus que cambi.
Aquel ojo fue la ocasin de conocernos. Yo andaba en el mismo hospital a donde l
vino a caer. Todava andaba yo desmondongado, convaleciente de una operacin.
Participaba en la reunin de Puebla en representacin del clero de Nicaragua, pero
tena que ir a dormir y a comer al hospital.
Un da, cuando llegu a almorzar, ya le haban vendado el ojo a Monseor Romero.
Ahora s van a decir los periodistas que los obispos nos volamos trompones
ah dentro en la reunin! -me dijo.
Nos remos un rato, pero aquel ojo tapado me preocup, no por el ojo precisamente.
Monseor -le abord-, usted debera hacer una notita a los que dirigen la
reunin explicndoles que no va a poder asistir estos das.
Usted ve la necesidad?
Yo s la vea. Para Monseor Alfonso Lpez Trujillo, secretario del C ELAM, y para
los que andaban con l en la direccin de la Conferencia, Monseor Romero era
un hombre incmodo. Como aquella pandilla trataba de manipular la reunin para
que el resultado fuera en direccin anti-Medelln, andaban viendo cmo cortaban
a todos los obispos comprometidos, en eso pasaban el tiempo. Yo haba escuchado
ya varios comentarios contra Romero.
Monseor -le dije-, cuidado a cuenta de ese ojo tapado no le quieran tapar la
boca! Usted no tiene voto, slo voz y esa gente se la puede quitar con la excusa de
que se ausent sin decir nada. Ya sabe que dentro no vuelan trompones, pero poco
falta.
Me hizo la nota y yo la llev.
Mir -le dije a Diego Restrepo, uno de los curas asistentes de Lpez Trujillo-,
aqu te traigo esta nota del obispo Romero para la mesa directiva.
Y el Diego la abre l, la lee y me grita:
Pero este papelito sale sobrando! Qu ms da un ojo o dos sin este hombre
nada vino a hacer aqu!
Regres noche al hospital, bastante arrecho con aquella grosera. Me encontr a
Monseor Romero en la puerta de la capilla.
Cmo va ese ojo? -lo salud-. Cmo pas el da?
141
Pues ya que no estoy con el mazo dando, a Dios rogando por aquellos. Pas
en la capilla rezando por la reunin. Y usted, cunteme, cunteme... Cmo fue
hoy?
Le cont otras cosas, no la vulgaridad de Restrepo, para no molestarle. Y al da siguiente me fui donde el oculista que lo atenda a pedirle que me hiciere la notita l.
Esta vez se la llev al propio Lpez Trujillo. Lo encontr en un pasillo, fachenteando, rodeado de sus seguidores. Lo interrump y le expliqu que Monseor mandaba
a decir que... Me cort:
Y vuelta el papelito de este hombre! Si anda tan enfermo, que no moleste
ms!
No quera ni tocar la nota.
Oigame -le dije con clera-, yo no soy su cartero, as que la agarra... o la
agarra!
Me la tuvo que recibir. Y el papelito para algo sirvi. De regreso de la curacin,
Lpez Trujillo y compaa siguieron ninguneando a Romero, pero no pudieron
quitarle la voz. Tuvieron que seguir midindose con l.
(Jos Ernesto Bravo)
142
Monseor Romero sali y camin y camin por aquellas calles de San Miguel
que tan bien conoca. A saber qu ira pensando, de sus aos all, de sus amigos
migueleos, que tantos se le haban volteado, sus amigos ricos de antes, pues.
Mientras l recordaba, el gential de todos nosotros se despenic por todos lados y
seguamos con nuestros viva Monseor Romero!
Bajo aquella luzazn del sol de medioda le sali al paso una seora en una silla de
ruedas. Todava no estaba marchita, pero la tuerce la haba dejado casi sin moverse.
Monseor, pngame las manos, yo s que me voy a curar.
l se detuvo, la mir bastante y la bendijo.
(Mara del Carmen Prez)
P OLN Y M ONSEOR ROMERO SENTADOS a la par, hablando al mismo auditorio. Fue en un panel que prepar la U CA sobre las organizaciones populares. Para
entonces, Apolinario Serrano, Poln, era ya el secretario general de F ECCAS -U TC,
integrada al Bloque Popular Revolucionario, con miles y miles de campesinos afiliados.
No se cabe. El aula magna est que revienta y hay gente encaramada en los rboles
para poder escuchar. Una pregunta para Poln de alguien del pblico:
Es cierto que a ustedes los han despertado los curas?
A nosotros nos ha despertado la realidad. Cuando regresamos de mecatearnos
como bestias bajo el sol y ni para comprarle un remedio al cipote enfermo nos
ajusta, quin cree usted que nos despierta?
Se gana una ovacin. Tambin Monseor Romero lo aplaude con entusiasmo.
(Citado por Plcido Erdozain en Monseor Romero: mrtir de la Iglesia
Popular, C ELADEC, Lima 1981)
144
Cundo no lo hay? Pero, a usted, qu le parece que hagamos los curas y las
hermanas, pues?
Lo que hacen los campesinos es justo. Y ustedes deben estar siempre a la
par de los campesinos. Lo que puede hacer la guardia es injusto. Si atacan, ustedes
deben estar tambin a la par de los campesinos. Acompenlos, pues, corran la
misma suerte.
l ni dud. Nosotros, que habamos estado dudando, nos fuimos a meter a la toma.
(Jon Cortina)
E L DERECHO DE ORGANIZACIN nadie lo puede violar. La represin que quiere deshacer los grupos organizados hace muy mal, porque la organizacin es un
derecho humano que nadie lo puede violar. Las reivindicaciones que esas organizaciones piden cuando son justas, hay que oirlas. Organizarse es un derecho y en
ciertos momentos como el de hoy, es tambin un deber. Porque las reivindicaciones sociales y polticas tienen que ser no de hombres aislados sino la fuerza de un
pueblo que clama unido por sus justos derechos. El pecado no es organizarse. El
pecado es para un cristiano perder la perspectiva de Dios.
(Homila, 16 septiembre 1979)
T OMARSE IGLESIAS : ESA FORMA DE LUCHA entr como costumbre en las organizaciones populares. Todas las semanas haba iglesias tomadas en San Salvador.
Catedral era la preferida.
Pero, que es lo que quieren? Ya les he dicho que se no es mtodo! -se
desesperaba Monseor.
Lo que no le gustaba era que por tener ocupado el templo, no se pudiera entrar a la
iglesia ni a rezar ni a celebrar las misas. Con eso no se conformaba del todo y se
enojaba.
Despus llegaban donde l los de la toma y le explicaban las razones y l los atenda
y hasta apuntaba sus demandas, aunque siempre les insista:
Inventen otros mtodos, se no es correcto.
Pasaba amonestndolos. Aunque tambin a los del otro lado. Recuerdo cuando no
s quines se tomaron la iglesia de El Calvario. Los somascos son los prrocos
all y para forzar a salir a los de la toma, decidieron cortarles el agua. Cuando
Monseor Romero se enter, los regao a los frailes:
Inventen otro mtodo, pero no es correcto dejarlos sin agua.
As era la cosa. Se preocupaba por la seguridad y por la comida y por el agua de los
que se tomaban los templos, pero no dejaba de regaarlos en privado y en pblico.
Y buenos jamaqueones que les pegaba!
(Francisco Calles)
145
C OMPAEROS , NOS VAMOS A TOMAR LA IGLESIA, pero al que destruya cualquier cosita, aunque fuera una pinche candelita, lo vamos a sancionar! Monseor
Romero nos ha dado la gran regaada porque le hemos dejado sus iglesias todas
chucas y desordenadas. As que cada quien lleve balde para sus necesidades, de
cualquier clase que puedan ser. Vamos a dar el ejemplo de que somos gente respetuosa, gente ntida, y de estirpe revolucionaria por lo aseados!
(Odiln Novoa a los militantes de las LP-28)
E N TIEMPOS NORMALES nadie ocupara una iglesia. En tiempos normales, donde hubiera cauces normales de expresin, las iglesias seran la expresin del sentimiento religioso y nada ms. Pero nuestro tiempo no es normal. Es un tiempo de
emergencia. Y as como si por desgracia nos sacudiera un terremoto, las iglesias
se abriran para recoger tantos golpeados y heridos, y nadie dira es una profanacin, tambin hoy es un tiempo de emergencia y hay que comprender que en
tiempos de emergencia no es fcil condenar actos que en tiempos normales s se
pueden condenar.
(Homila, 2 septiembre 1979)
146
147
148
149
saje en un muro. Slo si los cuilios nos miran, tenemos que salir en carrera, pues!
Las pintas son comunicacin, nos sirven para comunicarnos con nuestro pueblo!
Los muros son el peridico de los pobres! Ya la va agarrando...?
La fue agarrando. Y as otras cosas. LLeg a empatar tanto con Poln que a veces
le deca:
Mira, Apolinario, en lugar de oracin, hoy voy a platicar con vos.
Y pasaba su hora de oracin hablando con Poln. La hora entera.
(Rutilio Snchez)
M E TUVE QUE CLANDESTINIZAR. Por las tomas de tierras y las luchas de la organizacin campesina, ya era yo muy conocido en San Vicente. Me tenan chequeados todos los movimientos y me tenan hambre. Para entonces, mi obispo, Monseor Aparicio, ya me haba excomulgado y suspendido a divinis y no s cuntos
castigos ms y pasaba hablando de m en pblico en su misa de nueve y mi pobre
mam sufra cuando le escuchaba aquellos sus sonados improperios.
No le haga caso, mam, y vaya a otra misa -le trababan de tranquilizar yo
cuando llegaba a visitarla a escondidas.
Y entonces, cmo me doy cuenta de por dnde ands?
Y es que a ella le servan las homilas de Aparicio como noticiero sobre mi vida.
Me ubiqu en San Salvador, donde no me tenan tan visto. Como ya estaba organizado, mi trabajo con algunas comunidades era semipblico. Celebraba misas en
casas de familia, iba de vez en cuando al campo a un matrimonio. Pastoral de
catacumbas le llambamos a eso.
Fue en ese estado de cura clandestino que retom contacto con Monseor Romero,
aquel contradictorio obispo de Santiago de Mara al que tantos dolores de cabeza
le haban dado mis clases de realidad nacional en el Centro Los Naranjos.
La madre Teresita nos prestaba siempre algn rincn del hospitalito para alguna de
aquellas reuniones de catacumbas. Y hasta merienda nos ofreca. Pero Monseor
Romero no estaba sabido de eso. Un da ella medio me aconsej:
Mire, David, si lo que ustedes hacen no es nada malo, por qu lo hacen a
escondidas de Monseor?
Tena razn. Fui a saludarlo y a explicarle, pero con incertidumbre, pues. A saber
por dnde ir a salir. Habr cambiado tanto? Le cont todo, para qu andar con
secretos.
Y l, como si nada, pues. Otro hombre.
Tens mi apoyo, hijo. Yo te conozco, los conozco a todos ustedes, no te
preocups. Pero decime, a dnde ests viviendo?
Donde puedo, tengo que ir cambiando, no tengo lugar fijo donde reclinar la
cabeza! Voy por la Zacamil, por Mejicanos, por donde la Marichi...
Pues ven por aqu tambin, aqu tens tu casa.
Y en aquel cuarto que tena para visitas, en su casa del hospitalito, llegu muchas
noches a dormir. A l le gustaba, para que le platicara de lo que haca. Nunca le
150
dije que estaba organizado, aunque se lo deba suponer por la vida fugitiva en la
que me miraba, y nunca me lo pregunt. Yo le contaba ms que todo de mi trabajo
con las comunidades campesinas.
... y hasta me ha tocado celebrar misas en lugar de con pan y vino, con caf
y semita!
Pero, esas misas no valen! -deca medio asustado.
Las celebra una comunidad unida en la que todos estn dispuestos a entregar
la vida por los dems. Valen o no valen?
Le interesaba mucho toda esta experiencia y me haca hablar. Para m estar all era
una forma de estar protegido. Esperaba contactos, preparaba algn curso que tena
que dar a las comunidades, siempre segn el plan que me hacan los compaeros.
Un da me atrev a pedirle algo ms.
Ya sabe cmo estamos all en San Vicente con Monseor Aparicio. Nos tiene
excomulgados a varios. Los curas de all necesitaran reunirse en algn territorio
liberado, lejos de ese hombre.
Ese territorio es aqu! -me dijo riendo.
Y tambin en el hospitalito pudimos hacer varias reuniones los de San Vicente.
(David Rodrguez)
151
PACO , BSQUESE UN FORENSE y vaya con una cmara ahora mismo, squele
fotos, yo llego enseguida! -me pidi Monseor Romero apremiado.
Me fui a la funeraria. Yo haba trabajado de muchacho con el padre Neto en la
parroquia de Soyapango y despus en la pastoral obrera, con Pedro Corts.
Ya iba a atardecer. El tiroteo haba sido en la maana y el ejrcito estaba dando
gran propaganda a la versin de que Neto haba muerto en combate, en un enfrentamiento armado.
Entr. Estaba desnudo sobre una mesa de aluminio, agujereado de balas. Tena
perforaciones en el brazo, como de haber buscado protegerse cuando le dispararon.
El crneo muy destruido, hac de cuenta que tocabas una bolsa de hielo. Y el
cuerpo todo lleno de hoyitos chiquitos de quemaduras, como si lo hubieran tocado
con cigarros encendidos. Los ojos medio abiertos. Quise que me volvieran a mirar,
con aquella su chispa que l tena, pero seguan abiertos, slo mirando la muerte.
El forense lo examin y tom nota de todo. A m me toc tomar las fotos.
Cuando regres al arzobispado con toda la informacin ya haban llegado los primeros curas a rasgarse las vestiduras.
152
153
H ACE AOS YO ESTUVE AQU, en esta comunidad y en este mismo lugar y con
muchos de los que hoy estn ahora reunidos. Se acuerdan ustedes?
Claro que nos acordbamos. Aquel pleito que habamos tenido con Monseor Romero en la Zacamil en 1972 marc a nuestra comunidad.
Seis aos despus, ah estaba de nuevo Monseor frente a nosotros y en el mero
lugar de aquellos hechos. Pero era a una fiesta de bienvenida al obispo que lo
habamos invitado. Con queque, canciones, gallardetes, msica... Un fiestn!
Nadie iba a mencionar el problema que habamos tenido con l haca aos. Nadie,
pero l s. Noms llegar fue l quien lo record.
Ni la eucarista pudimos celebrar aquella tarde por el choque que hubo entre
ustedes y yo. Estbamos ofendindonos... Se acuerdan?
Quedamos mudos, tragando seco. El del tocadiscos decidi apagarlo y al que estaba
ya abriendo las gaseosas se le quebr una en el piso.
Yo s lo recuerdo bien y hoy, como pastor de ustedes, quera decirles que ya
entiendo lo que pas aquel da y que reconozco ante ustedes mi error.
La Adelita quiso hablar algo, pero no atin qu.
Yo estaba equivocado, ustedes tenan la razn y aquella vez me dieron una
leccin de fe, de Iglesia. Por favor, perdnenme por todo lo que pas aquel da.
Una llorazn que nos agarr a todos, cipotes y grandes! Emocin y alegra, todo
revuelto. Despus rompimos a aplaudir. Los aplausos se fundieron enseguida con
la msica de la fiesta y las lgrimas se perdieron en la atolada. Sonaba Quincho
Barrilete, aquella cancin que le gustaba tanto a Monseor. Todo estaba perdonado.
(Noem Ortiz)
156
se era el pleito conmigo cuando vena por la Y SAX a ver cmo nos iba en el trabajo de la radio. A pesar de esas regaadas, jams sent que l quisiera convertirme,
ese vicio que tienen los curas.
Por aquellos tiempos yo andaba queriendo organizarme y no saba para dnde agarrar. Con un compaero de las FPL nos fuimos un da a conocer lo que ellos llamaban una comunidad eclesial de base, en un cantn de La Libertad. Yo no iba por el
rollo religioso, sino por la organizacin de la gente, a ver cmo funcionaban.
Hasta La Libertad fuimos en bus y all nos esperaban para seguir camino. Dos horas
ms a caballo. El compaero de grupa que me asignaron, l delante y yo detrs, era
un nio de ocho aos, Emilio.
Caballoooo! Arreeee!
Cuando ech a andar el animal empec a sentir un olor a podrido nauseabundo.
De dnde viene este tufo...? Me fij en el pie del cipote: lo tena hecho una llaga,
engusanado.
Vos, y que te pas ah, vos?
Es que me lo troc con un machete.
Seguimos. Aquello heda fesimo. Llegamos a la comunidad, que era all en unos
pearrascales, donde se daba nicamente maicillo. Slo mir viejos, mujeres y
nios. Deba ser gente organizada ya en la lucha, porque no haba hombres.
Hablando con ellos encontr una conciencia religiosa enorme, era eso lo que los
haba organizado, no la conciencia poltica. Y as, como esta comunidad, hubo un
cachimbo ms de comunidades, de grupos y de personas en todo el pas. Por lo
religioso, pues.
Cuando ya caa la tarde y nos regresbamos, habl con la mam de Emilio.
Djemelo llevar a curar, si no el muchacho va a perder su canilla.
Me dio el permiso y me lo traje a San Salvador. Nunca haba salido Emilio de su
cantn. Cuando mir los primeros carros...
Esto ya es San Salvador? -me pregunt.
Esto es. Te gusta?
Me va a gustar ms si la seo me favorece en conseguirme una cosita.
Pedime lo que sea, Emilio, lo que ms deses en la vida yo te lo consigo.
Querr una bicicleta? O ser un paseo al mar?
Decimelo, pues.
Quiero conocer a Monseor Romero.
Eso era lo que ms deseaba en su vida de ocho aos.
Tuvo que estarse dos meses en San Salvador hasta que la pierna le quedara buena
y conoci otras cosas: calles, carros y semforos, escaleras elctricas, ascensores,
tiendas, parques de diversiones...
Seo, se arrecuerda que me tiene una deuda? -me deca a veces.
Un da en el hospitalito, donde las monjas me le hacan las curas, vi llegar a Monseor Romero. Emilio tambin. Qued fascinado al verlo all en persona.
Mire, Monseor -le dije- aqu ando con un su admirador. Lo que ms quiere
en la vida este bicho es conocerlo a usted.
Pues vamos a conocernos...
157
158
L A COMUNIDAD DE S AN ROQUE ERA TAN LEJOS, pero tan lejissimo, que nadie
poda llegar hasta all en carro. Era en una vereda. No propio una vereda, era en
un barranco. Y digamos la verdad, no era una comunidad sino un tugurio, donde ni
hasta hoy se acercan buses.
Y todo un Monseor Romero iba a llegar all! Cuando nos confirmaron la noticia,
ni creer se poda. Pero fue cierto. Para celebrar unas primeras comuniones lleg l.
Dej su carrito en la calle y camin, camin, camin y camin. Y lo ms singularizador era que cada gente que l iba saludando en aquel andar se iba uniendo a
l. Se fue armando as un ringlero de personas como que fuera procesin, pero no
llorando aflicciones sino cantando alegras.
En ese camino hasta la ermita yo me encontr con l y tambin me le un y fue as,
subiendo y bajando barrancos, que habl con l por la primera vez.
Vaya, Monseor -le dije-, usted no se rinde.
Es que me gusta estar con la gente, y ya sabe usted que por un gustazo un
pencazo!
Le gustaba, pues. Alguna gente lo llamaba desde dentro de sus casitas.
Monseor, va a querer entrar?
Y l nunca azareaba a nadie, nunca despreciaba la invitacin y se quedaba algn
tiempito en la casa, por saludar a la familia.
A esta bichita me la llevo yo!
Agarr a una chiquitina y se la llev en brazos y todos los cipotes queriendo lo
mismo, corriendo detrs de l, guindados de su sotana.
Cuando por fin lleg a la ermita de San Roque a celebrar la misa, ya era un gential
el que le rodeaba. Enjambre mejor pareca.
159
De regreso de la misa y de toda la fiesta que all se hizo, fue dando un rondn por
otro lado del tugurio para regresarse por otro camino.
As conozco a todos y a ninguno me dejo por saludar.
Y ninguno qued sin su saludo.
Puta, slo l! Nadie es capaz de sacrificarse tanto por ir a celebrar una misa
tan remota en un lugar tan profundo!
A sentenci don Tito el zapatero cuando aquel gran da termin.
(Hilda Orantes)
L A J OYITA , AGUA C ALIENTE , E L P EPETO, Plan Piloto, El Vaticano, San Jos del
Pino, La Periquera, Sensunapn, El Naranjo, La Presita. Todas eran comunidades
160
del proyecto de Vivienda Mnima, que en diez aos haba levantado ya casi cinco
mil casas y tena alistando otras ocho mil o ms. Colonias enteras, pues, con casitas bonitas y propias, nuestras, construidas por nosotros mismos, penquendonos
nosotros.
Esos? Construyen casitas y con los bloques que les sobran levantan barricadas. Con el cuento de la casita, lo que andan es organizando subversin.
As decan los chafas. Nos tenan chequeados. Nos toc represin, pues. En La
Periquera no nos mataron en un solo da a toda la directiva de la comunidad? Y no
se eligi a los nuevos directivos all, delante de los cadveres de los compaeros?
Y no acabaron ligero a los de esa segunda directiva? Y en San Jos del Pino? Fue
tanta la hostigadera de los cuilios para meterlos en miedo que decidieron dormir
con unos hilos amarrados de casa a casa. El hilo se lo ataba cada quien a su dedo
pulgar de la mano al irse a la cama. Y dedo gordo con dedo gordo, todos estaban
conectados con hilos para as dormir todos alertas a la par. Y si uno se mova, todos
sentan y todos en pie!
Otros pasaban la noche velando encaramados en los palos por ver si llegaba la
guardia y dar seal.
Para los diez aos de Vivienda Mnima se hizo la celebracin en la colonia El
Pepeto, en Soyapango. Invitar a Monseor Romero era darnos todava ms color.
Pero por eso no bamos a perder la dicha de tenerlo entre nosotros.
Slo el cuche muere la vspera -deca una ancianita para quitarnos los miedos.
Lleg donde nosotros. Para despus de la misa organizamos una comida en colectivo todos con l, pero con la alegra de que llegaba Monseor cada familia no dej
de preparar tambin alguna cosita para ofrecrsela. A la hora del almuerzo, l no
se qued en la mesa especial que le tenan preparada con la junta directiva, sino
que se levant a dar su vuelta.
Yo quiero mejor conocer sus casas. Lo que se ha hecho con tanto esfuerzo,
merece verse.
Y con esa disposicin fue entrando en cada una de nuestras casas: quinientas treinta
familias. Y en cada una se le ofreca algo. Y l, tan galn, acept un bocado en
cada una: una pupusa, un vaso de fresco, frijolitos, crema, piernita de gallina, su
guacamole... Quinientas treinta bocados. De uno en uno, ni uno menospreci.
Cuando regres a la mesa especial, vena contento
Nada va a comer, Monseor?
No comer por haber comido, nada se ha perdido!
Y se rea satisfecho.
(Antonia Ferrer)
M E HAN DICHO QUE DAUBUISSON tiene mi ficha y se cree que soy cura. Y
que en la guardia me llaman el padrecito de la barba...
Y cmo ests entero todava? -me pregunt riendo Monseor Romero.
Porque tambin saben que ando con los salesianos. Y como los salesianos
161
L A B ERNAL ES COMO UN LUNAR DE MISERIA en mitad de varias colonias de clase media. Est hundida en un hoyo y todo alrededor, urbanizaciones bien hechitas.
A la Bernal llegbamos como catequistas a trabajar. La iglesia era un galern y se
haba ido formando all una comunidad muy viva. Aquel ao preparamos a unos
treinta cipotes para que hicieran su primera comunin en la tarde del 24 de diciembre.
Por qu no invitamos a Monseor Romero?
Los muchachos tuvieron la idea, que cada vez era ms freceuente en todas las
comunidades. Invitarlo era garanta de que viniera. Raro era cuando se negaba.
Siempre haca un tiempito para llegar a las celebraciones de las comunidades, y
hasta a cumpleaos y piatas se apareca.
Lleg a la Bernal. Algunos no creyeron hasta verlo aparecer y escuchar el ruido del
jeep. Por la misma pobreza del lugar. Despus, la gente era hormiguero apiado en
162
163
era mi confesor tambin. Pero su regao, cmo lo aguanto? Y no slo me regaar sino que me botar del trabajo y me quedo desempleada y cmo le hago, donde
consigo y yo y el cipote de indigentes sin pisto, sin padre, sin madre, sin chucho
que nos ladre... Ay Dios mo mi lindo! En la calle, cmo le vamos a hacer...
Pero tena que decrselo. Le d vueltas y vueltines no s cuntos das en mi mente
y por fin un da entr en pinganillas en su oficina con aquel juguito de naranja que
le gustaba tomar a las diez de la maana y mala de los nervios de tanto pensar y
tanto temer.
Monseor, su naranjada...
Qu bueno, pues, con esta gran calor. Sentate, Angelita, que quera decirte
algunas cosas.
Yo tambin quera decirle, pero sola una cosa, Monseor.
Vaya, pues, entonces las damas primero!
Mi cuerpo era un temblido de cabeza a pies cuando empec a contarle. Y todo le
cont, de principio a fin, desde que haba empezado a jalar con aquel seminarista
hasta la panza que me haba hecho y que ya empezaba a notarse...
...y en cinco meses nace, pues -yo llorando bastante.
Me qued viendo y sonri. Se estuvo as, callado, un rato que a m me pareci tan
largo como una hora entera.
No hay cuidado, Angelita, la primera vez se perdona.
Cmo dice, Monseor...? -tan entuturutada estaba que ni le entend.
Que no te aflijs, hija, que la primera vez se perdona. Ahora tens que salir
adelante con ese nio que va a nacer.
Me sonri ms, y fui yo la que sent que naca de nuevo!
Desde ese da me apoy en todo, como un pap preocupado. Le dijo a Silvia Arriola
que me ayudara. Y varias veces salamos juntas las dos a platicar. Le dijo a su
hermana Zaida que me atendiera en algn lugar hasta que yo diera a luz. Le habl
a mis paps para explicarles lo que pasaba y si ellos terminaron perdonndome fue
por aquel abogado.
En el ltimo mes me dijo:
Te tens que ir a descansar, Angelita. No es que yo te est corriendo, porque
cuando ya te sints bien, aqu siempre tens tu trabajo y aqu te estar esperando.
Mejor, los estar esperando a los dos, a vos y al tierno!
Fue tierna. Claudia Guadalupe. Y le puse Guadalupe por ser el nombre de la mam
de Monseor, para que as quedara en mi nia su memoria.
(Angela Morales)
164
es sobre asuntos urgentes del seminario. De Octavio depende la orientacin espiritual de los ms jvenes aspirantes a cura. Este ao, veintisiete muchachos con
su bachillerato recin terminado han pedido entrar al seminario. Cada da es ms
peligroso ser cura en El Salvador y cada da hay ms solicitudes.
De all, corre Octavio a la parroquia de San Antonio Abad a celebrar la eucarista.
Ya es noche cuando aparece por El Despertar, la casa de retiros del barrio. Desde
las cinco de la tarde han ido llegando los que van a participar en el encuentro de
iniciacin cristiana que va a dirigir Octavio. Es viernes. Estarn hasta el domingo
y son veintiocho muchachos.
Antes de acostarse, Octavio les da la primera charla. El tema, la homila de Jess
en la sinagoga de Nazaret: He venido a liberar a los oprimidos... Despus, la
madre Chepita y Ana Mara preparan preguntas para la discusin por grupos del
da siguiente. Se van a acostar ya muy tarde y a medianoche, despus del alboroto
que siempre arman en estos cursillos, todos estn soando.
20 de enero. A las seis de la maana todos despiertan, la casa retiembla con estrpito. No es un derrumbe, como al principio crey Ana Mara. Una tanqueta y un
jeep militar entran botando las puertas en el patio central. Y vuelan balas. El ruidal
da miedo.
Quebratelo, matalo! -es el grito que ms se escucha.
En slo cinco minutos termina el operativo militar. Cuando los cuilios sacan a
empujones a los muchachos a medio vestir para meterlos en los carro-patrullas que
rodean la casa, la madre Chepita se da cuenta. El cadver de Octavio est tirado en
el patio, con la cara aplastada, sobre un charco de sangre. Muy cerca, otros cuatro
cuerpos agujereados por la metralla. Slo ms tarde supo de quines eran: ngel,
carpintero de 22 aos, David y Roberto, estudiantes de 15, y Jorge, estudiante y
electricista de 22.
Octavio Ortiz Luna tena 34 aos. Monseor Romero lo conoca desde que era
un cipote, seminarista all en San Miguel. Octavio fue el primero de todos los
sacerdotes salvadoreos a quien l le impuso sus manos de obispo para ordenarlo
de cura.
(Comunidad de San Antonio Abad)
L A M ORGUE I SIDRO M ENNDEZ ERA FAMOSA. All iban a parar todos los cadveres que aparecan botados en las calles, en los cauces y en los basureros de
San Salvador. Hubo tiempos en que eran seis, siete, ocho diarios. El camin de la
basura los recoga y los iba a aventar all hasta que llegaba alguien a reconocerlos.
A veces nadie llegaba. Por temor a las represalias.
All fueron a botar al padre Octavio y a los cuatro muchachos despus que la guardia los mat en El Despertar. La noticia corri ligera por el barrio. Con Beto, mi
pap, que era amigo de padre Octavio desde que yo era nia, fuimos a la morgue
buscando a nuestros muertos.
Estaba totalmente militarizada la entrada. Monseor Romero lleg a la par de no-
165
O CTAVIO FUE EL SEGUNDO DE MIS DOCE HIJOS. Con nosotros teji hamacas
y sembr la milpa, hasta que un da, cumplidos trece aos, sali de la jaula para
revolotear. Decidi entrar en el seminario de San Miguel, donde el padre Romero
se encargaba de los muchachos que queran ser curas.
Cuando ya lleg a esta meta y yo mir a mi hijo tirado en el suelo, postrado ante el
obispo, boca abajo, como se estila en la ceremonia de las ordenaciones sacerdotales, le dije a Exaltacin, mi mujer:
Padre va a ser, pero parece que est difunto.
Cuando me lo mataron y lo vide tendido otra vez, me dije a m mismo:
166
167
Es que eran muchos y estaban bien organizados. Porque en ese mismo momento
que Monseor ya se acat a su deseo, salieron de all mismo tres albailes que ellos
ya tenan listos para abrir las fosas en la iglesia de San Francisco Mejicanos.
En la medianoche Monseor celebr una primera misa por Octavio y los muchachos. Estaban los paps y las mams de los cuatro. All escuch al pap de Jorge
Gmez, uno de los cipotes, decir algo que se anud a mi mente:
Orgulloso estoy de que mi hijo diera su vida a la par de un profeta.
Octavio, mi hijo, un profeta... Los misterios que la vida encierra, pues, y los caminos que nos hace caminar Dios. l fue el primer hijo que me mataron. Y a todos
me los mataron despus. A Angel en el 80, a Santos Angel y a Jess en el 85 y a
Ignacio en el 90. De modo que en esta lucha por un pueblo yo perd a todos mis hijos varones. Me han quedado las hijas y los nietos. Y a un tierno lo hemos llamado
Octavio, pensando que ese Tavito llegue algn da a sacerdote, pues.
(Alejandro Ortiz)
E L SEOR P RESIDENTE DE LA R EPUBLICA ha dicho en Mxico que no hay persecucin a la Iglesia. El Seor Presidente acus en Mxico crisis en la Iglesia a
causa de clrigos tercermundistas. Denunci la predicacin del arzobispo como
una predicacin poltica y dijo que no tiene la espiritualidad que otros sacerdotes s siguen predicando. Dice que me estoy aprovechando de mi predicacin
para promover mi candidatura al Premio Nobel. Qu tan vanidoso me cree! A la
pregunta sobre si existen en El Salvador las catorce familias, el Seor Presidente
neg, que no existe nada de eso. Como tambin neg que existieran desaparecidos
y reos polticos.
Pero aqu en Catedral se est evidenciando lo mentiroso que es! Un sacerdote
asesinado por la guardia nacional y cuatro jovencitos ms murieron con l... Seor, hoy nuestra conversacin y nuestra fe se apoya en estos personajes que estn
all, en los atades. Son los mensajeros de la realidad de nuestro pueblo y de las
aspiraciones nobles de la Iglesia.
Mira, Seor, esta muchedumbre reunida en tu catedral. Es la plegaria de un pueblo
que gime, que llora, pero que no desespera, porque sabe que Cristo no miente.
(Homila en el entierro de Octavio Ortiz y los cuatro muchachos asesinados, 22
enero 1979)
168
L A HUELGA EN LA CONSTANCIA y La Tropical puso en ascuas a todo San Salvador. Cmo no, si tocaba el monopolio de la industria de bebidas, propiedad de los
Meza Ayau, una de las catorce familias.
Tenamos la fbrica tomada por cienes de obreros y totalmente paralizada. Alrededor de la fbrica, un cerco militar amenazante y alrededor del cerco de los chafas,
un acerco popular. As varios das. La gente quemaba buses, levantaba barricadas
y pasaba las horas desafiando a los uniformados. Todos en apoyo nuestro. Nunca se haba visto una accin as. Siete muertos y catorce heridos haba dejado ya
aquel enfrentamiento con los militares cuando logramos la mediacin de Monseor
Romero.
El ofreci el hospitalito para que fueran all las negociaciones y estuvo presente
en todo momento durante los dilogos. Por la patronal lleg el apoderado de la
empresa, Arturo Muyshondt, que andaba trasladndose con un su gran operativo
de seguridad. Como a nosotros nos tocaba ir y venir pelados y era peligroso...
Qudense a dormir en el hospitalito -nos invit Monseor y all nos ubic.
Fueron varias sesiones, empezbamos ya noche y nos agarraba el amanecer discutiendo. Muyshondt muy cordial con Monseor, pero muy duro con las demandas
de los trabajadores.
Sin ceder no se arreglan los conflictos -insista Monseor.
Pero con violencia no se puede dialogar -repeta Muyshondt.
El quera que desmontramos la huelga para entonces negociar. Pero nuestra nica
arma era la presin sindical en la fbrica y la presin popular en la calle.
Lo que ellos hacen es violento -le reclamaba Muyshondt al obispo.
Pero lo que ellos piden es justo -le argumentaba l.
Fueron das de mucha tensin. Terco Muyshondt, decididos nosotros y sabio Monseor Romero en su permanente consejo a la patronal.
Qu cuesta ceder? -les deca-. Cedan, qutense a tiempo los anillos para que
no les corten los dedos. Quien no quiere soltar los anillos por justicia, se arriesga a
169
170
E N NUESTRO PAS NINGUNA HUELGA ha sido declarada legal por las autoridades
laborales. Si La Constancia y La Tropical han aumentado recientemente el precio
de la cerveza y de las gaseosas, en detrimento del bolsillo de los consumidores,
justo es que ofrezcan mejores salarios...
A m me toc leer como locutor muchos de estos comentarios del noticiero de la
equis. Tambin los de aquella huelga, que tan famosa fue y que con su combatividad y su xito marc el comienzo del decisivo ao 79.
Y como eran tiempos bastante tremendos, yo lea tal vez con voz tremenda, tensionado pues.
Ese cura habla con tanto odio!
De m se le quejaban a Monseor Romero algunos sacerdotes conservadores del
arzobispado, que se crean que yo era cura. Se crean tambin que era odio. Pero
era emocin.
No personalicen las crticas -de eso me pona quejas Monseor.
Para entonces, los comentarios de la Y SAX los elaboraba un equipo de 17 personas,
todas de la U CA, con Ellacura al frente.
Era una novedad periodstica. El nuestro fue el primer noticiero radial del pas
que no slo daba noticias sino que tambin haca comentarios, como editorial.
A medida que se fueron cerrando medios de comunicacin por la censura y la
represin, la equis, la radio del arzobispado, agarr ms y ms relevancia. La
homila de Monseor Romero era, sin sombra de competencia, el programa ms
escuchado en el pas. Desde el ao 78 los sondeos hablaban de que el 75 por ciento
de la poblacin del campo y el 50 por ciento en San Salvador la escuchaba todos
los domingos. Y eran homilas de por lo menos una hora y media!
El noticiero con su comentario se convirti pronto en el segundo programa en audiencia de la emisora y en el espacio noticioso ms escuchado en el pas.
Hacamos historia, marcbamos opinin pblica y claro, crebamos conflictos. No
slo con el gobierno, que nos tena ganas, sino con los accionistas de la radio, entre
ellos un hermano de Duarte, y con el mismo clero. Yo me reuna semanalmente
con Monseor Romero para evaluar.
En el tiempo en el que nos estaban cortando toda la publicidad para presionarnos a
cambiar de lnea fue cuando lo encontr ms afligido.
Usted qu cree? Podremos sobrevivir sin publicidad? -me interrog temeroso.
Monseor, cuando una puerta se cierra, otra se abre. Usted tiene ya muchos
amigos en el extranjero...
Tomamos la determinacin de buscar apoyo para la radio en organismos internacionales. Y como las crisis paren ideas, tambin nos lanzamos a una nueva programacin: espacios para los campesinos, espacios de las organizaciones, noticias
171
172
173
As hacamos. Ah debe estar ese cerro de papeles, en los archivos del arzobispado.
(Isabel Figueroa)
174
San Salvador, 16 abril 1979 - Por tercer domingo consecutivo se hizo imposible la
escucha de la homila dominical pronunciada en la Catedral de San Salvador por
el arzobispado Romero, al ser interferida a esa horas la emisora catlica Y SAX.
Supuestos piratas del aire, encubiertos por el gobierno, seran los responsables
de estos hechos, mientras A NTEL, instancia gubernamental para las telecomunicaciones, permanece sin reaccionar ante ellos. Segn fuentes confiables, esta censura al arzobispado debe inscribirse en una escalada de la accin del gobierno
del General Romero en contra de la creciente organizacin popular, manifestada
estas pasadas semanas con huelgas y paros beligerantes en fbricas y escuelas y
con varias manifestaciones callejeras que tuvieron trgico saldo de muertos y heridos. En las homilas silenciadas, el arzobispo metropolitano se refiere siempre a
estos hechos de violencia.
175
despachos y oficinas.
No puede ser -le dice a otro-, yo escrib hace tiempo y aqu tiene que estar mi
carta...
El correo italiano es un desastre!
Pero mi carta la mand en mano con...
Otra puerta cerrada. Y al da siguiente otra ms. Los curiales no quieren que se
entreviste con el Papa. Y el tiempo en Roma, a donde ha ido invitado por unas
monjas que celebran la beatificacin de su fundador, se le acaba.
No puede regresar a San Salvador sin haber visto al Papa, sin haberle contado de
todo lo que est ocurriendo all.
Seguir mendigando esa audiencia -se alienta Monseor Romero.
Es domingo. Despus de misa, el Papa baja al gran saln de capacidad superlativa
donde le esperan multitudes en la tradicional audiencia general. Monseor Romero
ha madrugado para lograr ponerse en primera fila. Y cuando el Papa pasa saludando, le agarra la mano y no se la suelta.
Santo Padre -le reclama con la autoridad de los mendigos-, soy el arzobispo
de San Salvador y le suplico que me conceda una audiencia.
El Papa asiente. Por fin lo ha conseguido: al da siguiente ser.
Es la primera vez que el arzobispo de San Salvador se va a encontrar con el Papa
Karol Wojtyla, que hace apenas medio ao es Sumo Pontfice. Le trae, cuidadosamente seleccionados, informes de todo lo que est pasando en El Salvador para
que el Papa se entere. Y como pasan tantas cosas, los informes abultan.
Monseor Romero los trae guardados en una caja y se los muestra ansioso al Papa
no ms iniciar la entrevista.
Santo Padre, ah podr usted leer cmo toda la campaa de calumnias contra
la Iglesia y contra un servidor se organiza desde la misma casa presidencial.
No toca un papel el Papa. Ni roza el cartapacio. Tampoco pregunta nada. Slo se
queja.
Ya les he dicho que no vengan cargados con tantos papeles! Aqu no tenemos
tiempo para estar leyendo tanta cosa.
Monseor Romero se estremece, pero trata de encajar el golpe. Y lo encaja: debe
haber un malentendido.
En un sobre aparte, le ha llevado tambin al Papa una foto de Octavio Ortiz, el
sacerdote al que la guardia mat hace unos meses junto a cuatro jvenes. La foto
es un encuadre en primer plano de la cara de Octavio muerto. En el rostro aplastado
por la tanqueta se desdibujan los rasgos indios y la sangre los emborrona an ms.
Se aprecia bien un corte hecho con machete en el cuello.
Yo lo conoca muy bien a Octavio, Santo Padre, y era un sacerdote cabal. Yo
lo orden y saba de todos los trabajos en que andaba. El da aquel estaba dando un
curso de evangelio a los muchachos del barrio...
Le cuenta todo al detalle. Su versin de arzobispo y la versin que esparci el
gobierno.
Mire cmo le apacharon su cara, Santo Padre.
176
El Papa mira fijamente la foto y no pregunta ms. Mira despus los empaados
ojos del arzobispo Romero y mueve la mano hacia atrs, como querindole quitar
dramatismo a la sangre relatada.
Tan cruelmente que nos lo mataron y diciendo que era un guerrillero... -hace
memoria el arzobispo.
Y acaso no lo era? -contesta fro el Pontfice.
Monseor Romero guarda la foto de la que tanta compasin esperaba. Algo le
tiembla la mano: debe haber un malentendido.
Sigue la audiencia. Sentados uno frente al otro, el Papa le da vueltas a una sola
idea.
Usted, seor arzobispo, debe de esforzarse por lograr una mejor relacin con
el gobierno de su pas.
Monseor Romero lo escucha y su mente vuela hacia El Salvador recordando lo
que el gobierno de su pas le hace al pueblo de su pas. La voz del Papa lo regresa
a la realidad.
Una armona entre usted y el gobierno salvadoreo es lo ms cristiano en
estos momentos de crisis.
Sigue escuchando Monseor. Son argumentos con los que ya ha sido asaeteado en
otras ocasiones por otras autoridades de la Iglesia.
Si usted supera sus diferencias con el gobierno trabajar cristianamente por
la paz.
Tanto insiste el Papa que el arzobispo decide dejar de escuchar y pide que lo escuchen. Habla tmido, pero convencido:
Pero, Santo Padre, Cristo en el evangelio nos dijo que l no haba venido a
traer la paz sino la espada.
El Papa clava aceradamente sus ojos en los de Romero:
No exagere, seor arzobispo!
Y se acaban los argumentos y tambin la audiencia.
Todo esto me lo cont Monseor Romero casi llorando el da 11 de mayo de 1979,
en Madrid, cuando regresaba apresuradamente a su pas, consternado por las noticias sobre una matanza en la Catedral de San Salvador.
(Mara Lpez Vigil)
El Salvador, 8 mayo 1979 - Veintitrs muertos y setenta heridos es el trgico balance del ametrallamiento llevado a cabo por los cuerpos de seguridad en las
escalinatas de la Catedral de San Salvador. Las vctimas, jvenes miembros del
Bloque Popular Revolucionario tenan tomado el templo cuando fueron atacados
indiscriminadamente por los agentes pblicos. Las escenas de los cuerpos tiroteados que rodaban por la entrada del sagrado recinto ensangrentndolo, fueron
filmadas por varias cadenas de televisin extranjeras y en pocas horas dieron la
vuelta al mundo, hablando por s solas de la aguda crisis que vive el pas.
177
N UESTRO AMBIENTE ESTA MUY TENSO. Hay muchos muertos que ya se han
presentado al tribunal de Dios a dar cuenta de su actuacin en la vida. Casi diramos
que la patria se ha convertido en un campo de guerra. Hay muchos hogares de luto...
Desde que era seminarista escuch algo que hoy, en estas circunstancias, me viene
muy a la mente y quisiera transmitirle a ustedes. Es la historia de un aprendiz de
marinero que lo mandaron a componer algo en el mstil y desde aquella altura,
al mirar el mar revuelto, se mareaba y estaba para caer. El capitn, que se dio
cuenta, le dice: Muchacho, mira hacia arriba! Y fue su salvacin. Mirando hacia
arriba dej de ver aquel mar revuelto que lo mareaba y pudo hacer su operacin
tranquilo.
Digo que me viene esta comparacin porque la mayora de nuestros hermanos
salvadoreos se encuentran as, viendo el mar alborotado de nuestra historia, confusos, y casi pierden la esperanza. Y en estas circunstancias de nuestra historia
aparece oportuno el ao litrgico ofrecindonos hoy como un grito de alerta: Miren hacia arriba! Es la fiesta de la Ascensin del Seor...
(Homila 27 mayo 1979)
A VECES ME VESTA NICE Y ME IBA A JUGAR con aquellos gringos de la American Society o qu s yo, que estaban ligados a la embajada americana. Jugbamos
boliche. Hacan tambin unos casino night y todos los fondos que recogan, que
eran miles de colones, los daban despus para una obra de caridad.
Un da les ech yo el rollo de la gran obra que era el hospitalito, con enfermos
cancerosos que vivan de la divina providencia y les hice la propuesta:
Por qu no le dan toda la plata del prximo casino a las hermanas del hospitalito? Es una obra magnfica, tendran que conocerla.
Medio me aceptaron. Y con las hermanas organizamos que los gringos llegaran un
da al hospitalito a visitar a los enfermos y ver aquello.
Trigalos a la hora de almorzar -me dijo la madre Luz- y tal vez hasta conocen
a Monseor Romero y l les entusiama a ser generosos.
Llegu un medioda con tres norteamericanos. Estbamos suerteros porque Monseor estaba aquel da. Ya haba empezado a comer y estaba oyendo, absorto, el
noticiero de la Y SAX. Salud a los cheles con un gesto y sigui en lo suyo.
Les hicimos a los visitantes un recorrido rpido por las salas del hospital y despus las hermanas nos sirvieron el almuerzo al lado de Monseor Romero, en esas
mesas largas que hay en el comedor. Los gringos, que estaban locos por conocer a
Monseor personalmente, empezaron a sacarle conversacin.
Al principio, temas generales: el tiempo, los enfermos... Monseor no se daba por
aludido, no entraba casi en la pltica, segua comiendo y escuchando las noticias.
Cuando dieron la de un robo, uno de ellos sac el tema.
Mucha delincuencia, mucha, hay muchos ladrones en este pas!
Y la gringa:
Mucho ladrn y poco respeto a la propiedad privada. Ayer robaron en casa de
178
San Salvador, 20 junio 1979 - Hoy a las 8.40 de la maana, cuando iba camino a la
iglesia El Calvario de Santa Tecla, en donde trabajaba pastoralmente desde haca
un ao, fue asesinado el padre Rafael Palacios. Dos hombres vestidos de civil, que
bajaron de un carro sin placa, intentaron secuestrarlo y al ofrecer resistencia el
sacerdote, lo balearon, dejndolo muerto en la acera. Me ha conmovido el llanto
de las comunidades que conocieron al padre Rafael, dijo Monseor al personarse
en el lugar de los hechos a recoger su cadver.
179
cont que unos das antes que mataran a Rafael haba escuchado decir a un guardia
en el cuartel:
Un cura que es capaz de vestir con bluyines al Nazareno es un cura peligroso!
Hay que liquidarlo!
Dos aos antes, Palacios y otro sacerdote haban sacado por las calles de Santa
Tecla una procesin de Semana Santa y a la imagen de Jess Nazareno la haban
vestido con bluyines en lugar de con la tnica morada de todos los aos, para que
los jvenes lo sintieran ms cercano. La guardia, que ya tena chequeado a Rafael
como comunista porque trabajaba con comunidades de base, lo sentenci a muerte
desde entonces y slo les faltaba poner la fecha.
(Javier Aguilar)
180
181
Monseor se qued callado, cerr los ojos y baj la cabeza pensativo. Estuvo callado un rato. Yo callada y muerta, mirndome ya la cola de rata... Despus, como
que se le encendiera una buja, me mir sonriente:
Retirarse no es huir, tmelo mejor como una estrategia. Sgame haciendo el
trabajo sin venir aqu, desde su casa. Qu le parece?
Vi el cielo abierto. Y le segu colaborando, encerrada estratgicamente en mi casa.
(Mara Eugenia Argello)
YO CREO QUE INTERPRETO EL SENTIR DE TODOS ustedes si nuestro primer saludo de esta maana es para nuestra hermana repblica de Nicaragua. Qu alegra
nos da el inicio de su liberacin!
Cost ms de veinticinco mil vidas humanas un descontento. Un pueblo que no era
escuchado y para escucharlo fue necesario llegar hasta este bao de sangre. Lo
que es absolutizar el poder, endiosar el poder!...
Nos ha llenado de satisfaccin la garanta que se ofrece a la plena vigencia de los
derechos humanos... Se promulgar la legislacin y se adoptarn las acciones que
garanticen y promuevan la libre organizacin sindical, gremial y popular, tanto en
la ciudad como en el campo. Bendito sea Dios que en nuestra Amrica Central
hay siquiera un lugar donde se respete el derecho del hombre a organizarse, aunque
ese hombre sea un humilde campesino!
(Homila, 22 julio 1979)
182
San Salvador, 4 agosto 1979 - El padre Alirio Napolen Macas fue asesinado
hoy en el templo parroquial de San Estaban Catarina, en el Departamento de San
Vicente, a 60 kilmetros de la capital salvadorea. Macas es el sexto sacerdote
asesinado durante el violento y convulso perodo presidencial del General Romero.
183
E N ARCATAO ESPERBAMOS A M ONSEOR ROMERO a las 7 y media de la maana. Y ya desde las 7 entraron all nueve camionadas de cuilios que venan de
Chalatenango para militarizar todo nuestro pueblo.
Como era una fiesta tan propagandizada la que bamos a tener, habamos organizado a todo mundo para el recibimiento de Monseor, en hileras de bienvenida desde
aqu por la plaza hasta allaaaa a la entrada del pueblo, por donde corre el ro Sumpul. Pero cuando ya estbamos alineados en dos filas largas, vinieron los militares
y se nos pusieron delante, con ese imperio que tienen en su modo, pues.
Al llegar Monseor en su carrito al ro, lo pararon y lo hicieron apearse. Y tambin
a los sacerdotes y religiosas que iban con l.
Bjese! Tenemos que registrar este vehculo!
Registren lo que ustedes gusten -les dijo Monseor-, pero no van a encontrar
184
I BA VOLADO CUANDO SALIMOS DE A RCATAO aquel da, tan crtico que estuvo.
Regresaba impaciente a San Salvador.
Maneje bien aprisa para llegar temprano. Tengo muchos compromisos y
todos son importantes!
Monseor Romero era un hombre que siempre quera las cosas... para ayer! Al
pasar por Chalatenango paramos un momento para dejarles unas razones a las hermanas de la Asuncin.
De aqu para adelante -me dice el bajarse-, pise el acelerador, llevamos bastante retraso.
Monseor -le pidi una hermana al saludarlo-, no se quedar un ratito con
nosotras?
Ni puedo ni debo, tengo muchas cosas que hacer en San Salvador.
185
186
Tres sacerdotes nos quedamos ese da a almorzar con l. Cuando nos sentamos a la
mesa, fue Monseor quien conmenz a hablar.
Dganmelo, dganmelo sinceramente, pues...
El qu, Monseor?
Dganme si estoy equivocado.
Nos quedamos en total silencio.
Yo le pregunt mucho al Seor en la oracin si estoy equivocado y espero que
l me ilumine. Se lo pido a ustedes tambin. Dganmelo, aydenme a aclararme.
Pero, Monseor...
Aydenme. Y si me demuestran que estoy equivocado, yo le pedir perdn
de rodillas al pueblo salvadoreo.
Tena los ojos llenos de lgrimas.
(Rafael Urrutia)
D ECIDI HACER UN VIAJE A M XICO, pero medio tapado. Para hacerse una revisin viajaba.
Bsquenme all -le haba pedido a unos amigos- un buen siquiatra que me
haga un chequeo. Pero que el doctor no me conozca de nada. Slo as l se sentir
libre y yo me quedar tranquilo.
Monseor Romero andaba el alma en alitas de cucaracha. Con el temor de haber
perdido el juicio, con la aprensin de estar perdiendo el timn del gobierno de la
arquidicesis y con los escrpulos de ser manipulado unas veces por los unos y
otras veces por los otros.
Viaj, pues. EL doctor mexicano recibi aquel da a un scar Romero camuflado.
Mi nombre es lvaro Herrera, acabo de llegar de El Salvador...
-le dijo Monseor al siquiatra.
Andele, pues, seor Herrera, tome asiento y cunteme.
Lleg contndole que estaba casado, con los hijos ya mayores y un rimero de nietos. Pero que aunque en la familia tena problemas, como pasa siempre, lo que ms
le emproblemaba era la responsabilidad que desde haca un par de aos le haban
confiado en una gran empresa salvadorea.
Es una empresa enorme y nunca ha atravesado por momentos tan difciles.
Y estando yo en la gerencia, tan arriba, conozco todas las dificultades y me siento
presionado por los intereses de la empresa y por las demandas de los trabajadores
y...
lvaro Herrera habl y habl. Se sincer con aquel especialista en angustias y
tensiones.
Mi temor es no saber responder a las expectativas de todos. Tambin me
preocupa el estar siendo influido. Estoy tan agotado, doctor, que ya no s si estoy decidiendo yo mismo o me arrastran... Necesito saber si estoy actuando con
libertad!
Bueno, se es mi trabajo. Ayudarle a verse a s mismo por dentro.
187
Y fue as que el gerente de aquella empresa -que no era otra que la Iglesia de
San Salvador- fue sometido a una compleja batera de tests. Tres das respondiendo
preguntas, llenando cuestionarios, en largas plticas entre paciente y doctor.
Al final del esfuerzo, que ambos emprendieron a conciencia, lleg el da del diagnstico final.
Bueno, Herrera -le dijo el siquiatra-, despus de toda esta exploracin yo
tengo ya mis conclusiones.
Y concluye usted que estoy loco? He perdido el juicio?
No, pues! Iba a decir que ha perdido el tiempo viniendo, pero no es as, porque hasta nos hemos hecho amigos en estos das. Usted est entero, seor Herrera,
usted no tiene nada, slo un cansancio que se le cura con unos das en Acapulco!
Seguramente, su empresa se los concede. Usted est cabal, hombre!
Cabal, pues?
Cabalsimo! No pegue ya ms brincos, que el suelo est parejo.
Platicaron en broma, platicaron en serio y con la hora de las despedidas lleg la de
pagar los honorarios.
lvaro Herrera firm el cheque por aquellos tres das de consulta intensiva y despus de entregarlo, le comieron los escrpulos y decidi no marcharse sin quitarse
la mscara.
Doctor, tal vez usted haya escuchado hablar del arzobispo de San Salvador,
de scar Romero... -le dijo al mdico.
Y quin no ha odo de l? Es un hombre famoso. Y usted, Herrera, conoce
a Romero all en su pas?
Claro que lo conozco. Yo pens... yo pens que l, que este obispo Romero
estaba loco, pero ahora usted le est diciendo que ande tranquilo, que est cuerdo...
Cmo dice...?
Que yo no soy quien le dije que era. Yo soy scar Romero, el arzobispo de...
Usted es Monseor Romero?
Yo mismo.
El mero Romero?
El mero mero.
Se volvieron a sentar a platicar de nuevo, en serio y en broma. Y Monseor le
explic el por qu de aquel disfraz. Al final, el doctor no le quera aceptar ningn
pago y le devolvi el cheque.
Con todas las necesidades que tiene usted all! Ni un peso le recibo!
Pero el trabajo debe pagarse, y yo le he dado mucho trabajo!
Discutieron. Y al final, hubo empate. Monseor Romero le volvi a dar el cheque
y el doctor le entreg otro, por mucho ms dinero, como donativo para la Iglesia
de San Salvador.
(Francisco Oscoz)
188
Junto a la junta?
San Salvador, 15 octubre 1979 - Desde las ocho de la maana de hoy la mayor
parte de los cuarteles de la fuerza armada de El Salvador se rebelaron contra el
gobierno del General Carlos Humberto Romero, logrando, sin ningn derramamiento de sangre, su derrocamiento y la posterior huida del General a Guatemala.
Oficiales de la llamada juventud militar protagonizaron el golpe de Estado y
anunciaron que se formar en breve una junta de cinco miembros, dos militares y
tres civiles, que gobernar el pas haciendo las reformas estructurales que fueron
ignoradas por el gobierno hoy depuesto.
En su proclama a la nacin los militares golpistas reconocen que los salvadoreos
han padecido durante dcadas el irrespeto a sus derechos humanos, los fraudes
electorales y la violencia como mtodo de gobierno. Sealan tambin la urgente
necesidad de llevar adelante en el pas una reforma agraria.
A juicio de muchos analistas, la revolucin triunfante en Nicaragua hace slo tres
meses parece determinante en los sucesos ocurridos hoy en El Salvador, que fueron
calificados de alentadores por el Departamento de Estado norteamericano.
190
C ON CIVILES O SIN CIVILES, con Mayorga o con Ungo, aquello heda a maniobra.
Para nosotros, el golpe del 15 de octubre no era ms que una buena jugada de los
gringos para frenar el avance popular y revolucionario que se vena dando desde
haca aos por todo el pas. Era teatro. Era cambiar algo para no cambiar nada.
La oligarqua no iba a ser tocada. Los militares tampoco. se era el anlisis que
compartamos mucha gente. Monseor Romero no.
Tena tanto temor a un desborde de la violencia, estaba tan contento con que hubiera sido un golpe sin muertos, que apoyaba. Y conoca a tanta gente buena metida
en aquello, tal vez por este mismo temor a la violencia, que para qu ms.
Unos das despus del golpe le echamos en cara abiertamente que l hubiera bendecido a los militares.
Yo no he bendecido nada! Y que no se me manipule!!
Usted no ha dicho que bendice, pero s dio un comunicado favorable al golpe
y el gobierno se lo ha sacado en cadena nacional no se sabe ya las veces. Con eso
qu va a pensar la gente? Que usted bendice!
Ustedes son seminaristas y estn hablando como si fueran organizados del
Bloque!
Y usted es el obispo y est hablando como si fuera de los golpistas!
Pchica, nos dio tremenda regaada. Y las pupusas que estbamos comiendo con
l se nos hicieron torozn en la boca.
(Miguel Vzquez)
L ERA UN TIPO QUE ESTABA TODO EL TIEMPO por dentro de la jugada. Pero
cuando el golpe de la juventud militar, como que resbal. Y mucha gente de las
comunidades se le alz a Monseor Romero por esa razn.
En uno de aquellos das primeros, ya instalada la junta de gobierno, le tocaba una
jornada de sas cargada de visitas pastorales. A tres parroquias tena que llegar.
Decid acompaarlo en todas sus vueltas.
Temprano en la maana ya estbamos en San Martn. Y noms llegar, al primer
chance, la gente empez a cuestionarlo.
Monseor, y por qu usted los apoya? Por qu est junto a esta junta?
Porque hay que confiar en la gente buena que est metida en esto.
Y la gente mala dnde la deja? Ah estn! Son ms los malos que los
buenos!
Se arm el alegato y al final nadie qued conforme, ni l ni ellos.
Segunda estacin en San Bartolo: la misma cancin.
Monseor, pero por qu sali usted en la radio tan del lado del gobierno si
usted siempre ha estado del lado nuestro?
Hay que darle una oportunidad a los civiles honestos que acuerpan este proyecto.
Honestos? Honesto era mi to y anda carceleado! -dijo uno rindose.
191
Y el resto dijo igual, pero sin reirse. Todo mundo le llev la contraria. Tampoco
nadie se conform en aquella comunidad.
Tercera parada, la colonia Santa Luca. Al terminar la misa, Monseor Romero
abri un espacio para preguntas, y empez otra vuelta de discusiones! Y duras,
pues. De parte y parte encendidas. Cuado ya nos regresbamos, estaba enojadsimo
y nervioso.
Usted ha preparado a toda esta gente para que se ponga contra m!
Pero, Monseor, cmo va a creer... Lo que pasa es que la gente tiene sus
propias ideas y quiere aclararse, quiere que usted le explique.
Lo que pasa es que ustedes me apoyan slo cuando hablo a favor de ustedes!
Pero, qu ustedes? De quin habla, Monseor? Esto no es una conspiracin.
Pues al que le caiga el guante que se lo plante!
Pero ah mismo abandon el guante. Yo no iba a pelear con l, menos aquel da tan
agotador.
(Francisco Calles)
E L GOLPE DE LOS MILITARES JVENES, las reformas prometidas, la junta de gobierno dizque revolucionaria... y nada cambiaba. Siguieron matando. Y ah estaba
confirmada la sospecha de muchos: seguan matndonos lo mismo.
Cuando lleg la guardia por El Paraso eso fue lo que se mir: el nuevo gobierno
era slo ms de lo mismo.
Iban cateando las casas, buscando quines eran organizados. Y eran muchos en
aquella Zacamil.
A ustedes los subversivos, se les acab la fiesta!
As iban gritando, metiendo en miedo ms que todo a las viejitas y a los nios.
Patadas, vidrios quebrados y todos los tanates de las familias regados por las calles
a cuenta de aquel registro.
Por fin agarraron a cinco cipotes jvenes que eran organizados y los sacaron de sus
casas.
A ver si el obispo viene a salvarlos!
Los pusieron en la calle en fila, pegados contra el muro.
No me mate, por favorcito! -dijo uno, que se achic al ver cmo les apuntaban los fusiles al pecho.
Si no te vamos a matar a vos, cagado, los vamos a matar a todos!
Y rastasts, los fusilaron all mismo en la calle y a la vista del pblico. A mi vista,
pues.
Pero despus que los remataron, se mir que los diablos aquellos tambin haban
llegado a robar. Se desplegaron por todas las casas, las ya cateadas y las que no, y
empezaron a sacar fuera todo lo de ms valor.
Se les acab la fiesta, subersivos hijueputas!!
Sacaban las camas, las cocinas, las mquinas de coser. Las criaturas lloraban al
192
ver cmo se llevaban tambin sus juguetillos. Llenaron camionadas con lo que saquearon y aquel da veramente un poco de familias se quedaron sin ni una mudada
para cambiarse. Todo se lo robaron los cuilios. La fiesta de ellos segua. Con todo
y junta de gobierno, segua!
(lida Orantes)
-S IGUEN MATANDO Y SIGUEN ROBANDO ! Y l los sigue apoyando? En la Zacamil estbamos muy enojados con Monseor Romero por su simpata con la junta
de gobierno. Y quisimos cobrrsela. Nosotros en la comunidad siempre comprbamos Orientacin y no uno ni dos peridicos sino un buen cachimbo, porque era
mucha la gente que lea cada semana los mensajes de Monseor, mucho se venda.
Pero cuando el golpe, se cort la compra y se cort la venta.
Tambin buscamos tener con Monseor un reunin para presentarle nuestras posiciones.
Que sea en privado y con tiempo suficiente, Monseor.
Acept. Fuimos un grupo de la comunidad, de los ms viejos y de nosotros, los
jvenes. Tambin fue el padre Rogelio. Nos recibi en una sala del hospitalito. Y
empezamos, dale y dale.
Usted le est poniendo demasiado confianza a esa gente.
Y esa gente son los militares de siempre, ah siguen en sus mismos puestos!
Quin no conoce sus crmenes? Hablaron de depuracin de los militares y a
quin han depurado? Ni a uno!
Ya ver cmo los chafas se pueden a todos los civiles que hay en el gobierno,
a sos que son sus amigos, Monseor, ya va a ver.
Usted no puede engaarse, Monseor, no puede seguir engaando al pueblo!
Despus de la paciencia de escucharnos, nos habl bastante enojado y nos ech en
cara lo de siempre.
Ustedes son muy radicales,en todo son extremistas, pero con el radicalismo
no se construye nada. Confen un poquito al menos en los que no piensan como
ustedes. Yo los llamo a que se moderen.
Pues nosotros lo llamamos a que escuche a los que no piensan como usted!
Ms enojado se fue poniendo.
No saben darle tiempo a las cosas... ni saben respetar ninguna autoridad que
no repita lo mismo que dicen ustedes!
Una monjita vino a salvar la situacin.
No quieren tomarse un caf...?
Tanto tiempo sentados, discutiendo, tal vez ya estbamos ofuscados. Ponernos de
pie, salir y tomarnos juntos un cafecito afloj la tensin. Empezamos a hablar con
Monseor Romero de otras cosas de la comunidad, aunque eran cosas tristes. Osmn, uno de los catequistas, segua desaparecido. Le hablamos de Osmn, de la
afliccin de su familia.
Y sabe, Monseor que mataron a Marbel?
193
A Marbel...?
l la haba conocido, tena 14 aos.
Tambin a Elsa la mataron.
Y Elsa quin era? No la recuerdo...
Aquella muchachita pelo largo tan chula que en el ofertorio de la ltima misa
en que usted estuvo ofreci unas tortillas y caf. No la recuerda?
Cmo no. Y a ella... por qu la mataron a ella si era una nia?
Despus del caf volvimos al saln a seguir con nuestro pleito. Le contamos entonces que habamos suprimido la venta de Orientacin en nuestra comunidad. l
nos sigui insistiendo en que le diramos un tiempo a los civiles de la junta.
Est Samayoa, estn Zamora, Mayorga, Ungo, est Enrique Alvarez Crdova... Son gente que defiende al pueblo, que pueden jugar un papel ah dentro.
Tengan paciencia.
Cuando nos despedimos estaba ms calmado.
Yo les agradezco que hayan venido a decirme lo que ustedes piensan. Vuelvan
siempre que quieran, les prometo que les voy a escuchar.
Que yo recuerde, aquella fue la poca en que las comunidades de San Salvador
entramos en mayor conflicto con l.
(Carmen Elena Hernndez)
C UANDO LA JUNTA YO TAMBIN LE DISCUT. Quin no? Pero amistoso el alegato, pues.
Y usted qu piensa de esto? -fue Monseor quien me sac el tema.
Yo no creo que esta junta sea salida para nada.
Y por qu lo cree usted as?
Monseor, el ejrcito sigue siendo el mismo, los militares son los mismos y
son ellos los que de veras mandan sobre los civiles. Este pas necesita una desmilitarizacin y este ejrcito necesita una depuracin. Y no ha habido nada de eso, ni
seas de que lo vaya a haber.
Pero hay que tener esperanza, no hay que apagar la mecha que todava humea.
Habr que sacar fuego de esa mecha para evitar que llegue la guerra.
Monseor, queramos o no, las condiciones ya estn dadas para que estalle la
guerra y ni el golpe ni la junta podrn evitarlo.
Habr que intentarlo todo para que no sea as.
Eso era lo que le angustiaba: la guerra. En aquellos meses Monseor Romero me
pareca slo manos, unas manos gigantes atareadas en el esfuerzo de que no se
desbaratara El Salvador, de mantener unidos los pedazos de este pas, a punto de
quebrarse.
(Csar Jerez)
194
San Salvador, 29 octubre 1979 - Unas setenta personas murieron y ms de un centenar resultaron heridas al ser reprimida violentamente por los cuerpos de seguridad una manifestacin de las Ligas Populares, organizacin revolucionaria que no
ha dado su apoyo a la junta cvico-militar que gobierna este pas centroamericano
desde el golpe del pasado 15 de octubre.
195
196
Mir, yo creo que si nos tiramos detrs de este murito, tal vez nos libramos
de las balas... No cres?
A saber...
Mir aquel otro murito de all... No ser ms seguro aquel?
Pero, Monseor, usted est rezando o coqueando un repliegue?
Las dos cosas, hijo, las dos cosas.
Tena mucho miedo y se le notaba. Rezaba y temblaba y sudaba. Pero cuando
salimos de nuevo a la calle, lo mir ms tranquilo. Ah empez propiamente su
mediacin. Consigui que los guardias se pusieran contra la verja y que lo dejaran
entrar a la iglesia a buscar al rehn. Cuando los de dentro nos abrieron las puertas,
el hedor de los cadveres era insoportable.
Monseor -le implor Pichinte- usted es nuestra nica garanta! Le entregamos al rehn, pero no abandone este volado, porque maana no amanecemos
vivos!
Salimos otra vez a la calle. El cerco militar segua. Finalmente se arm una delegacin con tres guardias y Monseor para entrar de nuevo a la iglesia.
Ellos queran chequear a toditos los cadveres por ver si haba algn otro guardia
entre ellos. Decan que los compas haban torturado y matado a otros dos. Vaya,
qu cuadro aquel, destapando todos los cuerpos! Estaban descompuestos. Moseor
los revis a todos, uno por uno, ninguno era guardia, todos de las Ligas. Entrada la
madrugada sali libre el rehn y retiraron el cerco, no qued de otra que enterrar a
los veintin muertos ah mismo dentro de la iglesia, era peligroso todava salir con
ellos por la calle.
(Juan Bosco)
197
gobierno de la junta y quiero que me expliquen bien todas sus razones. Porque
hoy esto tiene que quedar claro!
Y por qu no nos dice primero usted las razones que lo tienen tan convencido
con esta junta?
Es que yo no los traje aqu para confesarme con ustedes!
Vena con el nimo caliente. Empezamos nosotros, pues. Y en primera razn le
pusimos la represin que segua y los militares que seguan en sus cargos y despus,
la colita de maniobra gringa que se miraba en todo aquel proyecto, porque era bien
sospechoso que Estados Unidos lo apoyara tanto.
Lo que ms nos preocupa es que usted se haya embarcado en esto.
Como a las ocho de la noche, despus de toda clase de anlisis...
Vmonos -decidi l-, sigamos la pltica en el hospitalito.
En el camino fue en total silencio y al llegar:
Hermana Teresa, trigales caf a estos muchachos. Hoy no les ofrezco un
trago porque no es momento.
Y all estuvimos otro par de horas, argumentando nosotros y contrargumentando
l. Pero todas nuestras razones, nos las botaba! Ya nochsimo, cuando nos fuimos,
seguamos en el mismo punto de arrancada: nadie convenca a nadie.
No habremos sido muy machetones? -me dijo Miguel cuando regresbamos
al seminario.
Y qu, pues? Aqu no hay que perderse! Si est tan embarcado, lo correcto
es que se entere.
Pero no se entera, pues, no quiere enterarse!
Afligidos quedamos. Pero al da siguiente nos mand llamar a tres de nosotros, a
los peores, a los socialistas, como nos deca Goyo Rosa.
Ustedes estn realmente convencidos de todo lo que dijeron ayer?
S, Monseor, lo estamos.
Se qued un rato callado. Se levant y volvi a sentarse.
Completamente seguros y convencidos?
Convencidos, Monseor.
De nuevo se par, se qued pensando y se sent.
De verdad?
De verdad, Monseor.
No dijo ms. Nos lo pregunt tres veces y con insistencia. Y al domingo siguiente,
fue la sorpresa! En su homila, le puso por primera vez un buen freno a la junta. Y
habl con mucha fuerza de la urgencia de que hubiera una buena depuracin en el
ejrcito. Al terminar la misa, le preguntamos.
Monseor, y qu fue...?
Hay mucha gente con la misma opinin de ustedes, muy decepcionados se qued mirando al vaco, los ojos aguados- Y hay mucha represin, demasiada
sangre.
(Juan Bosco)
198
199
200
P RCTICAMENTE CADA SEMANA TENAMOS REUNIN con l y ya fuimos siempre sin maletines y sin armas. Con l hablamos de muchos temas, de todo prcticamente. Hoy, despus de tantos aos y de haberlo comentado con tan pocos, tengo
que raspar a fondo el sarro de la memoria y slo me recuerdo de algunas cosas.
Me acuerdo que en aquellos meses vino de visita a El Salvador un enviado del
gobierno norteamericano. Nosotros nos dimos cuenta de que el gringo quera instrumentalizar a Monseor Romero para que l saliera bendiciendo el pacto entre
los polticos y la fuerza armada.
Usted es salvadoreo, Monseor -le comentamos- y diga lo que diga Estados
Unidos, hemos de ser patriotas.
As es -nos dijo l-, lo primero son los intereses del pueblo salvadoreo.
Yo le voy a plantear a ese seor toda la represin de la fuerza armada que voy
encontrando en mis visitas al campo. Y le dir que yo decido mi actuacin en base
a lo que veo y en base a lo que sufre o se beneficia el pueblo salvadoreo.
Sobre el ejrcito hablamos en varias ocasiones. Un da nos pregunt medio ingenuo
el hombre:
Y entonces, el plan de ustedes sera matar a todo el ejrcito?
En ningn momento, Monseor! Si todos sabemos que hay patriotas y hay
sectores democrticos dentro del ejrcito. Es al Alto Mando fascista al que hay que
aislar. No matarlo sino aislarlo. Depurarlo.
Se tranquiliz. Hablamos con l de las elecciones, de la Constitucin, de las organizaciones campesinas, hasta del marxismo. Tena criterios muy suyos y se le
notaba que hablaba con mucha gente, sobre todo con las bases.
Sobre la unidad entre las organizaciones revolucionarias nos jal siempre la chaqueta:
No dicen que todos son granos de un mismo elote? Y no hacen tortilla
juntos! Unidos tendran ms fuerza. No entiendo por qu si todos estn por el
mismo proyecto unos andan por aqu y otros por all y ni las cosas que hacen se
las cuentan. No lo entiendo.
Nos fuimos agarrando cario, l a nosotros y nosotros a l. Y en cada despedida se
hizo costumbre que nos echara su bendicin.
Espero siempre volver a verlos. Y tengan cuidado no les vaya a pasar nada,
muchachos.
Y haca una cruz en el aire para decirnos adis.
(Salvador Guerra)
201
ricos y colma de bienes a los pobres. Mara tambin llega a decir una palabra que
diramos hoy insurreccional. Derriba del trono a los poderosos cuando stos ya
son un estorbo para la tranquilidad del pueblo! Esta es la dimensin poltica de
nuestra fe: la vivi Mara, la vivi Jess, que era autnticamente un patriota de un
pueblo que estaba bajo una dominacin extranjera y l, sin duda, la soaba libre.
(Homila, 17 febrero 1980)
202
nunca empuara un fusil porque no sirvo para eso, pero s puedo curar heridos,
atender moribundos. Puedo recoger cadveres. En todo eso podr ayudar, verdad?
Mudos nos quedamos.
Qu les parece lo que ha avanzado el viejito? -nos pregunt Milton a los
quince.
Y los quince a la par:
Vaya con Chespirito! Mecatudo, pues!
(Antonio Cardenal)
203
R ECIN HECHO EL TIRAJE y la presentacion de mi libro Las crceles clandestinas, Odiln Novoa, el compa que haca budines, se lo llev a Monseor Romero
de regalo. Un mes despus me consegua una entrevista con l. Verse conmigo
chamuscaba a Monseor, pero l acept.
Tengo muchos deseos de conocerla -le dijo a Odiln.
Y me recibi nada menos que en el arzobispado, a pesar de toda la vigilancia que
le pona all el ejrcito y a pesar de que yo era oficialmente una prfuga de la
justicia. Odiln y Pichinte fueron conmigo.
Monseor -le dije por empezar con algo-, ya recibi mi libro?
Cmo no, y me lo le en una noche! Me interes mucho.
Entonces, Monseor, yo quisiera darle a usted un testimonio todava ms
directo de todo lo que son capaces de hacer los cuerpos de seguridad con la gente
que no piensa como ellos.
Cambi de cara, baj la vista, lo mir preocupado.
No, eso no, eso no...
Despus me mir, estaba nervioso.
Hija, usted ya sufri bastante en ese infierno. Por qu me lo va a contar?
Contndolo es como si volviera all. No, no repita ese infierno.
Se le aguadaron los ojos, a m tambin.
Yo ya le su libro y s que es verdad todo lo que dice ah. Lo creo todo, s
que usted no ha exagerado y conozco que ellos son capaces de todo eso y de ms.
No volv a mencionarlo. Haba mil otros temas. El fue el que sac el que tanto nos
preocup aquellos meses.
Y ustedes, despus de todo este tiempo, qu piensan realmente de la junta?
-me pregunt con gran inters.
Nosotros sabemos, Monseor, que usted los apoy, lo que no sabemos es
si sigue apoyndolos. Pero si nos pide nuestra opinin, nosotros no creemos para
nada en este nuevo gobierno.
Por qu? Explquemelo usted.
Ms que todo, porque este cambio se hizo sin la participacin del pueblo que
est organizado desde hace mucho tiempo...
Tal vez es que no hubo tiempo para convocar al pueblo a que apoyara el
proyecto y la idea era poder convocarlo despus.
Pero despus ya era tarde, Monseor. Si las organizaciones no estaban metidas desde el mero comienzo ya no, porque se les dejaba el espacio a los asesinos de
siempre para controlar el proyecto. No mira usted que eso es lo que han hecho?
Pero la intencin era buena. De los que yo conozco que participan todava en
la junta, su intencin es parar la represin.
204
Pero no han parado nada! Cada vez matan ms y les vale matar a diez, a cien
o mil.
S, las cosas no han salido como se pensaron.
Es que los que pensaron esto, Monseor, no queran detener crmenes, sino
detener un proceso de cambios en profundidad que teman y que vean venir. Dieron el golpe para parar al pueblo.
Pero al menos no creen ustedes que la intencin primera era buena?
No, no lo cremos nunca y menos a estas alturas. Mire las masacres en el
campo, mire lo que pas en El Rosario, all usted los vio en accin.
l miraba mucho al suelo, las manos entrelazadas en la frente, como queriendo
escucharme mejor.
Entonces, ustedes no le van a dar ningn respiro a esta junta, ninguno?
No se lo dimos el primer da. Por qu se lo vamos a dar ahora, que ya no
tienen ni oxgeno, todos desgastados como estn, que ninguno de los civiles ni
pincha ni corta ah dentro, no mandan nada?
sa es la posicin final de ustedes?
sa es. Y la de usted...? Sigue creyendo en la junta?
No me respondi. Hablamos tambin de los operativos del ejrcito en zonas rurales,
por Morazn, por La Unin, por el norte de San Miguel. Le impresionaron bastante
los datos que le traamos de las masacres del nuevo gobierno en el campo. En
ninguna otra etapa de nuestra historia haba sido tan terrible la represin.
A la hora de despedirnos me dio un abrazo bien carioso.
Cudese, hija, no ande por las calles, que esa gente la puede volver a agarrar.
Y hoy ya, despus de ese libro que escribiste, no te van a dejar viva. Y repetir ese
infierno otra vez, no.
Odiln qued de intermediario nuestro con Monseor y a travs suyo le envibamos a l nuestras reflexiones. No pas un mes y todos los civiles en quienes l
tanto confiaba renunciaron a la junta de gobierno. Eso confirm la interpretacin
de Monseor y contradeca el anlisis que nosotros habamos hecho, slo en blanco
y negro. Realmente, en aquel proyecto hubo algunos con buenas intenciones que
cuando no pudieron ms tuvieron el valor de salirse.
En su onda, el viejito tena razn -dijimos-. Esto del golpe y de la junta no
era pelcula de buenos y malos!
(Ana Guadalupe Martnez)
D ERECHA SIGNIFICA CABALMENTE la injusticia social. Y no es justo estar manteniendo nunca una lnea de derecha. Izquierda? Yo no las llamo fuerzas de izquierda sino fuerzas del pueblo. Y su violencia puede ser el fruto de la clera ante
esa injusticia social. Lo que llaman izquierda es pueblo. Es organizacin del pueblo
y son los reclamos del pueblo... Los procesos de los pueblos son muy originales.
No podemos decir que hay un clich para pasar del capitalismo al socialismo. Si se
le quiere llamar socialismo, pues ser cuestin de nombre. lo que buscamos es una
205
justicia social, una sociedad ms fraterna, un compartir los bienes. Eso es lo que se
busca.
(Entrevista al Diario de Caracas, 19 marzo 1980)
En la raya
F UE CORTA ESA PRIMAVERA. El golpe, la junta, la juventud militar prometiendo cambios, las esperanzas... Qu va a ser. El poder segua siendo de los viejos
militares y de la oligarqua de toda la vida.
Llegaron un da de aquellos el Coronel Majano y el Coronel Garca a visitar a
Monseor Romero en el hospitalito.
Necesitamos que usted nos exprese con mayor claridad su apoyo -le dijo
Majano.
A nosotros, pues! -remat Garca.
Monseor Romero se haba cansado, y hasta quemado, expresando ese apoyo a los
miembros civiles de la junta y del gabinete. En ellos s tena una gran confianza.
El gobierno atraviesa una crisis, vamos guindo abajo y una palabra suya nos
puede ayudar mucho.
Despus de un rato de estar escuchndolos a los dos militares, los ojos bajos, Romero les mir a la cara.
Todo lo que ustedes me indican y me piden lo miro muy bien, pero hay algo
en este gobierno que a m no me parece.
Y qu es, Monseor? -le dijo ansioso Majano.
Que se haya nombrado Ministro de Defensa desde el comienzo, y se mantenga despus de dos meses en ese cargo, a un militar tan represivo como es el Coronel
Jos Guillermo Garca.
igame -le dijo el aludido-, que yo soy el Coronel Garca!
Ya lo s, y precisamente por eso lo digo, porque a m me gusta decir las cosas
de frente.
Romero lo mir detenidamente, pero ya no le dijo ms. Tampoco hablaron los dos
militares. Salieron del hospitalito con paso marcial.
(Armando Oliva)
208
M ONSEOR ROMERO SE EMPIL CON LA REFORMA AGRARIA. Ya estaba distanciado de la junta, pero aquel decreto lo entusiasm.
Slo es anuncio, Monseor -le dije yo, que andaba chiva con aquello-. Aguardemos, pues. Ms vale un doy que tres te dar.
Pero el ministro de agricultura es un hombre muy honrado.
Lo es, pero no manda. Aqu mandan los chafas y los ricos, y ms quieren
mandar si hay tierras por medio!
Por qu slo sos desconfianzas vos?
Ms viejo es usted y ms desconfiado deba ser. Ms que todo con este gobierno. Con la boca hablan de las reformas y con la mano vuelan los garrotazos.
Mire cunta represin hay por todos esos lados por donde dicen que van a hacer su
tal reforma agraria.
No me haca mucho caso. Dudaba tambin, como yo, pero quera ponerle esperanza
al asunto, como siempre fue su modo.
Me agrad lo que dijeron: que la tierra va a ser para el que la trabaja y no
para el que la hereda.
Dicen pajaritos de colores, Monseor!
Qu radical que sos!
Discutamos, pues. Un da lleg a Concepcin Quezaltepeque y se le reuni el poco
de campesinos para una misa, el grandsimo montn de gente. Y l aprovech para
sacarles lo de la reforma agraria a ver qu pensaban ellos.
Me parece una ley que ser beneficiosa para ustedes -por ah arranc.
El papel aguanta todo, Monseor -le dijo un campesino-, no se fe ni de
palabras bonitas ni de papelitos.
Pero hay que hacerle alguna confianza al gobierno.
Y el gobierno no tiene que hacernos alguna confianza a nosotros los campesinos? Noms abrimos el piquito y hacemos un reclamo ordenado a todas esas
reformas que ellos pregonan que van a hacer, ah viene la guardia a desalojar, a
malmatar, a volarnos bala. Qu reformas les vamos a creer, si son los mismos?
Le contaron de las ltimas zanganadas del ejrcito. Una matanza de ms de veinte
personas en Joya de Cern, en Opico, hasta cipotillos haban matado. Unos campesinos capturados por Chalate y por otros lados.
Todos los das matan ms! La nica reforma que les creyramos es la del
corazn de ellos, que no nos siguieran matando.
Tal vez sea que ahora nos van a repartir tierra no para siembros sino para
tumbas! -dijo un tal Martn y ense la gran boca risona, en la que slo quedaban
209
dos dientes.
Pero ya hay una ley -sigui Monseor- y ahora tendremos que ver entre todos
que esa ley se cumpla cabalmente.
Una ley? Y usted anda creyendo en sus leyes, Monseor?
Se qued vindolos. Crea? Quera creer.
Monseor -le dijo uno chaparrito con los ojos ms negros que ala de zope-,
no crea en sus leyes, no les crea. Nosotros lo sabemos ya de siempre: la ley de ellos
es como la serpiente, slo pica a los que andamos descalzos.
Dos domingos despus, cuando ya los muertos por la represin fueron ms y la ley
segua durmiendo en el papel, Monseor habl en su homila del domingo de la ley
de reforma agraria y la compar a una serpiente.
(Juan Bosco)
210
Como salvadoreo, les pido en nombre de la Iglesia y del pueblo que encuentren una solucin -les pide al abrir el encuentro, las manos sudadas por los muchos
nervios.
Se cierra la puerta y se abre el debate. El horno de las polmicas, pues. Cuando a
las tres de la tarde salen de la biblioteca para almorzar, el Consejo Permanente de
la Fuerza Armada est lanzando ya en cadena de radio un comunicado en el que
acusa a los civiles de pretensiones inconstitucionales. Es un balde de agua fra que
paraliza un dilogo que estaba an a medias.
De qu sirvi esto, pues? Pura mueca noms! Ya aquellos se tenan cocinado su tamal y nosotros ac volando lengua! -casi lloraba un ministro.
Poco despus empiezan a desgranarse, una tras otra, las renuncias de todos los
civiles de aquel gobierno que al nacer se proclam revolucionario.
(Del Diario de Monseor Romero, 2 enero 1980)
YO ENTR A GOBERNAR en la segunda junta, con otros compaeros de la democracia cristiana, convencidos de que se era el nico camino para salvar a este
pas.
Si entr en la junta, d la batalla ah dentro!
Eso me repeta Monseor Romero siempre que iba a verlo cargado de dudas.
Monseor -le deca yo-, a veces doy rdenes y no me las cumplen los militares. No crea, por ratos yo tambin me rebelo!
211
D ICEN QUE DICEN ... que la oligarqua de El Salvador est afilando memoria y
lpices y hace unas sencillas cuentas aritmticas. Y dicen que se lamenta.
Hacen memoria de la matanza de campesinos de 1932, con la que el General Maximiliano Hernndez Martnez les logr sofocar a los subversivos de entonces. En
212
las cuentas de otros se habla de este hecho como de una de las masacres ms
espeluznantes de la historia latinoamericana. Para estos ricos es otra cosa, ellos
recuerdan aquella sangre, sienten nostalgia y mueven sus deditos enjoyados sobre
las teclas de la calculadora que siempre llevan en el bolsillo. Y se lamentan.
Despus concluyen. Y escriben su queja en los peridicos de San Salvador, en un
comunicado con firma camuflada. En 1932 -declaran- matamos a cuarenta mil y
tuvimos cuarenta aos de tranquilidad. Si hubiramos matado a ochenta mil hubieran sido ochenta aos.
T ENGO UNA CARTA MUY EXPRESIVA DE UN GRUPO DE SOLDADOS. Bien reveladora! Voy a leer la parte que puede interesarnos ms. Nosotros, un grupo de
soldados, le pedimos que si nos puede hacer pblico los problemas que tenemos
y nuestras exigencias que planteamos a los seores oficiales y jefes y junta de gobierno y con su ayuda estaremos de antemano agradecidos. Lo que nosotros queremos es lograr la mejora de las tropas de la FAES: 1) mejora del rancho, 2) que se
evite el uso del garrote y el ultraje hacia la tropa, 3) que se mejore el vestuario de
la tropa, 4) que se nos aumente el salario, pues lo que recibimos en definitiva son
veinte o treinta colones mensuales, que si se toman en cuenta todos los descuentos
que se nos hacen, queda en nada, 5) que no se nos enve a reprimir al pueblo...
213
Queridos soldados, en este aplauso del pueblo pueden encontrar la mano tendida a
esas angustias de ustedes.
(Homila, 20 enero 1980)
Q UEDARON DOCENAS DE MUERTOS tendidos en las calles, heridos por todos lados, a algunos los llevaron a los hospitales, cienes de gentes refugiadas en Catedral
y en El Rosario y ms de cuarenta mil personas que se fueron a meter a la Universidad Nacional y all quedaron cercadas por el ejrcito, que no se avena a dejarlos
salir.
Haba que ver cmo hacamos para que los que quedaron vivos y enteros pudieran
seguir viviendo y regresaran a sus casas. San Salvador pareca campo ardiendo
despus de una batalla.
Me fui corriendo al arzobispado.
Ah slo que evacuemos a esa gente, estn en peligro! -le dije a varios curas
214
V ENGO DEL MAS PEQUEO PAIS de la lejana Amrica Latina. Vengo trayendo
en mi corazn de cristiano salvadoreo y de pastor, el saludo, el agradecimiento y
la alegra de compartir experiencias vitales...
Nuestro mundo salvadoreo no es una abstraccin, no es un caso ms de lo que se
entiende por mundo en pases desarrollados como el de ustedes. Es un mundo que
en su inmensa mayora est formado por hombres y mujeres pobres y oprimidos...
Ahora sabemos mejor lo que es el pecado. Sabemos que la ofensa a Dios es la
215
E MPEZ LA CACERA de una manera terrible por toda aquella zona de Aguilares.
Porque, qu reforma agraria? Ms de lo mismo! Ms sangre, ms represin. A
partir de febrero del 80 fueron ros de sangre. El primer caso ms directo que
tuvimos en aquel febrero fue el de una enfermera de la clnica parroquial y su
hermana. Las fueron a sacar a la noche a su casa y al amanecer aparecieron las dos
violadas, torturadas y asesinadas por unos caales de Apopa. Y ya luego no pararon
de matarnos gente. Entre febrero y diciembre de 1980 contamos seiscientas ochenta
personas asesinadas en nuestra regin. Muchas de ellas, dirigentes. Cristianos con
carisma, capaces de organizar a la comunidad.
De los doscientos cincuenta que nos juntbamos con el padre Rutilio Grande
en aquellas lindas comunidades slo quedamos vivos tres -me dijo Jos Obdulio
Chacn.
Botaban los cadveres en los caminos, en los guindos, por las calles. Y nadie se
atreva ni a recogerlos, porque al que los iba a levantar, a se lo mataban a la noche
siguiente. La situacin nos desbordaba, no alcanzbamos ni para celebrar misas
por los difuntos.
(Octavio Cruz)
216
No seamos como los frijoles, que al primer hervor se arrugan! -deca una
comadre para darnos nimo.
Y nos alcanz nimo para todos, porque nadie se qued fuera de la fiesta de recibirlo al obispo.
Preparamos a los nios de doce aos para abajo, que fueran delante con palmitas
de monte y flores. Tambin llevamos guitarras, violines y cohetes. Cuando l lleg,
un grandsimo aplauso, como ro crecido. Monseor pas en medio de dos filas de
nios. Caminbamos un poquito, nos parbamos otro poquito y le echbamos vivas
a Monseor. As, vuelta una y otra vez hasta llegar a la iglesia.
Me siento como el Seor el Domingo de Ramos en Jerusaln -nos dijo sonriendo.
Cuando almorzamos con l la comidita de campesino que le habamos preparado,
hizo una oracin:
Bendigo las manos del campesino, de donde sale el maz, del que despus
viene el pollo y ms despus viene el huevo.
Cuando ya se iba, todos le llevaban recuerdos. De un cantn de Minas, donde
hacen porrones para echar agua de helar, le dieron uno de regalo. Era un cntaro
de hechura de gallina, con el piquito y las alitas y todo, para que l helara su
agua. Otros le llevaron pias de azucarn, cajas de guineo hermossimos, cocos y
naranjas por lo consiguiente, huevitos de gallina india y aguacates tambin, todas
cosas halageas. Un gran poco de regalos que le echamos en su carrito, un jeep
cremita que l tena, no de categora sino de pobretn, y l encantado, porque todos
los regalos stos y algotros ms eran carios de campesinos.
Como ya nos habamos quitado la inquietud de terminar el grupo escolar, estbamos listos para inaugurar pronto la postera de luz elctrica.
Monseor -le habl como mayordomo-, necesitamos que nos tenga la gran
amabilidad de decirnos si usted puede volver a la inauguracin de la luz de aqu.
Me declar que estaba para servirnos y que reencantadsimo iba a volver.
Porque -dijo- son ustedes los que me van llevando hasta los ltimos rinconcitos de El Salvador y as no me muero sin conocerlos.
(Csar Arce / Mara Otilia Nez)
D ICEN QUE DICEN ... que Monseor Romero tiene costumbre de peluquearse cada
quince das y parece que al seor barbero se le pasaron las tijeras esta tarde. Cuando
Monseor lleg a la reunin que tena con las seoras del equipo de Critas, le dijo
la Elsita:
Ay, Monseor, qu cortito le han dejado esta vez el pelo! Parece corte de
militar.
Para qu se lo dijo. Enojadsimo se puso. Tajante. Se le sali el indio de veras.
Por favor, doa Elsita, no me vuelva a decir eso nunca ms. Nunca ms!
Machetn porque lo estuviera comparando con un militar. Dicen las seoras que
nunca antes le haban visto en tanta clera.
217
P EGU UN BRINCO en la banca cuando escuch lo que Monseor Romero nos sac
aquel domingo en Catedral. Porque lo acostumbrado era que l leyera por el radio
las cartas que nosotros los pobres le mandbamos. Pero leernos l la que l escribi
y por cuenta, una carta para el Presidente de los Estados Unidos! Gran poder de
Dios!
Seor Presidente... Me preocupa bastante la noticia de que el Gobierno de
Estados Unidos est estudiando la manera de favorecer la carrera armamentista de
El Salvador enviando equipos militares y asesores para entrenar a tres batallones
salvadoreos en logstica, comunicaciones e inteligencia...
Dado que como salvadoreo y arzobispo de la arquidicesis de San Salvador tengo
la obligacin de velar porque reine la fe y la justicia en mi pas, le pido que si en
verdad quiere defender los derechos humanos:
Prohiba se d esta ayuda militar al gobierno salvadoreo.
Garantice que su gobierno no intervenga directa o indirectamente con presiones militares, econmicas, diplomticas, etc., en determinar el destino del pueblo
salvadoreo...
Cuando Monseor acab de leer su carta, aquella Catedral fue un vergo de aplausos. Y aplaudiendo fue como si todos firmramos a la par de Monseor aquella
carta al gringo.
218
219
tan nuevo.
Cierto, era un transmisor hechizo de segunda o cuarta mano que Pick haba conseguido muy barato en los Estados. Y por algo dicen que lo barato sale caro. Nos
estaba saliendo caro en tiempo, pues. Porque ya pareca que s y paf! aquello no
funcionaba, y vuelta a empezar!
Para colmo, Catedral estaba en construccin o estaba tomada -siempre estaba asy Monseor tena que celebrar en la Baslica. Desde el primer domingo que estuvimos fuera del aire, toda la gente que pudo llev grabadoras para recogerle la
homila y pasarla despus en sus comunidades.
Lo ms que pudimos hacerle nosotros, ya para el segundo domingo, fue una buena
conexin por telfono con Radio Noticias del Continente en Costa Rica y as la
homila se escuchaba por la onda corta en El Salvador y de ah en Centroamrica
y la seal llegaba hasta Colombia y Venezuela.
Nos internacionalizamos, pues, pero todo muy artesanal, porque le tenamos que
poner un telfono en el altar con un cable larguissimo y l predicaba por telfono
hacia Costa Rica y un monaguillo pasaba sostenindole el auricular del telfono
tanto rato que se le dorma la mano, con aquellas sus homilas que haca, que eran
de hule.
Pasaban los das y el tal equipo nuevo que no quera arrancar.
(Jacinto Bustillo)
220
221
con seguridad que en l est mi vida y mi muerte, que a pesar de mis pecados, en
l he puesto mi confianza y no quedar confundido y otros proseguirn con ms
sabidura y santidad los trabajos de la Iglesia y de la Patria.
(Diario personal, ltimo retiro espiritual, 25 febrero 1980)
D ICEN QUE DICEN ... que ya son varias las veces que varios han visto a Monseor
Romero manejando solo su carrito por las calles de San Salvador, sin nadie que le
choferee.
Por qu Monseor? -le preguntan.
Prefiero as. Cuando me pase lo que estoy esperando, quiero andar solo, que
sea slo a m, que ninguna otra persona sufra nada.
222
Es tiempo en que todos tenemos que arriesgar, no cree? -me haba dicho l.
(Aronette Daz)
223
cuando ya empieza el ofertorio y estoy alzando la patena, miro a dos hombres que
iban trepando al campanario de la iglesia. Tras-tras, tras-tras... Yo me qued helado.
Qu hacen esos...? Slo a matarme van arriba! A afinar la puntera van sos! Y
ligero pens en Moreno y en todos ustedes: ya aquellos me lo tenan advertido... Yo
rezando mis oraciones pero contando las gradas que les faltaban a mis asesinos...
Y cuando llegaron arriba...?
Que los miro haciendo no s qu movimientos y me agarra una tembladera y
crame, Roberto, hasta escuch un disparo!
Estaba en un puro sudor, botando el miedo conmigo.
Despus ya pregunt y me dijeron que los matones deban ser un par de
cipotes que tienen la maa de subirse al campanario a limpiar las iscas de las
palomas.
Bueno, pues, si slo fue el susto! -yo rindome.
El susto y la vulgareada! -l sin reirse-. Porque, sabe lo que ms me afliga? Que muerto yo, ustedes a hacerme burla: ese viejo bien se la mereca por
testarudo! Eso iban a andar diciendo.
Y es que bien se la mereca, Monseor! -eso le dije.
(Roberto Cullar)
224
L OS CRISTIANOS NO LE TIENEN MIEDO al combate. Saben combatir, pero prefieren el lenguaje de la paz. Sin embargo, cuando una dictadura atenta gravemente
contra los derechos humanos y el bien comn de la nacin, cuando se torna insoportable y se cierran los canales del dilogo, del entendimiento, de la racionalidad,
cuando esto ocurre, entonces la Iglesia habla del legtimo derecho a la violencia
insurrecional. Precisar el momento de la insurreccin, indicar el momento cuando
ya todos los canales del dilogo estn cerrados, no corresponde a la Iglesia.
La situacin me alarma, pero la lucha de la oligarqua por defender lo indefendible
225
San Salvador, 6 marzo 1980 - Hoy fue promulgada por la junta cvico-militar que
gobierna este pas centroamericano la nueva Ley de Reforma Agraria. A la vez, el
gobierno decret el Estado de Sitio y la Ley Marcial en todo el territorio nacional.
Las ms conflictivas zonas rurales, all dnde la organizacin campesina tiene
ms tradicin y fuerza, fueron militarizadas. El arzobispo de San Salvador, scar
Romero ha venido expresando en las ltimas semanas su oposicin a la frmula
gubernamental que l llama de reformas con represin.
C ADA DA ERA MS FREGADA LA REPRESIN. La Comisin de Derechos Humanos sacaba los nmeros: un promedio de diez asesinatos diarios en enero, de
quince diarios en febrero, marzo empez an peor... Por todos lados nos estaban
matando a los dirigentes, lo mismo en el campo que en la ciudad.
226
227
228
deshonesta con Monseor. Robertico era comunista y era ateo. Dile eso y dile que
si l quiere y que si no, pues nada, que lo comprendemos.
En la noche corr a buscar a Monseor al hospitalito y le cont.
...y preferimos decrselo claramente, Monseor.
Comunista o no comunista, a m no me importa. Todos son hijos de Dios.
Decile a doa Rosita que su hijo y su nuera estarn maana en Catedral.
Y en la misa del 9 de marzo all estuvieron los cuerpos de Roberto y Anette, ante
Monseor Romero y ante todo el pueblo salvadoreo.
(Margarita Herrera)
229
D ESDE EL LUNES 17 EMPEZAMOS A TRABAJAR ms duro an en la radio. Monseor Romero se nos present nada menos que tres das a ver si avanzbamos. Una
tarde vino con Pedraz. A esa hora yo andaba necesitando plata para comprar unos
cables y otras cuestiones.
Mir -le dije a Pedraz noms verlo-, ya van a cerrar los comercios. No tens
vos por ah unos pesos que me prests para comprar y te los repongo despus?
Rogelio sac su cartera. Andaba cuarenta colones. Y aunque yo no le haba dicho
nada a Monseor, apenas si lo haba saludado, l tambin abri su cartera y la
esculc y...
230
P OR DICHA EL VIERNES 21 funcion el equipo transmisor con una antena fantasma que le construimos. Nos faltaba todava acoplarla a la torre y en eso nos podan
aparecer todava un par de tropiezos, pero ya se le vean las casitas al pueblo.
Estamos a punto de tener listo el volado -fui corriendo a comunicarle a Ellacura.
El sbado acoplamos el equipo a la antena, pusimos portadoras, hicimos mediciones y pedimos seal al estudio... y funcion! Funcionooo! Aunque an se nos
disparaban algunos circuitos de proteccin, tuve la certeza de que ya, de que el
domingo 23 de marzo podamos salir al aire. En la noche se lo fui a anunciar a
Monseor Romero.
Ahora s!
Puso una cara de gran alivio y de seguido, de total felicidad.
(Jacinto Bustillo)
231
H ABA LUNA LLENA y corra un airecito que aliviaba el calor de la jornada. Venamos sofocados de cerrar un da lleno de trajines, de visitas a las comunidades.
Regresbamos a San Salvador. El automvil lo manejaba Barraza y yo me sent
detrs con Monseor Romero. Me iba al da siguiente. Para m, era la despedida,
tal vez por eso me atrev a preguntarle:
Monseor, escucho a mucha gente pidindole que se cuide. Es que han aumentado las amenazas?
Pues s, cada vez son ms y yo las tomo muy en serio.
Se qued callado unos momentos. Sent como una nostalgia en l, cuando ech
hacia atrs la cabeza, entrecerr los ojos y me habl:
Y le digo la verdad, doctor: no quiero morir. Por lo menos ahora no, no quiero
morir ahora. Jams le he tenido tanto amor a la vida! Se lo digo honradamente:
yo no tengo vocacin de mrtir, no la tengo. Claro que si eso es lo que Dios pide
de m, ni modo. Yo slo le pido entonces que las circunstancias de mi muerte no
dejan ninguna duda de lo que s es mi vocacin: servir a Dios, servir al pueblo.
Pero morir ahora no, quiero un poco ms de tiempo...
(Jorge Lara Braud)
E L DOMINGO 23 DE MARZO ME FUI con Pick a la planta. El arreglo que habamos hecho no era todava muy confiable y queramos estar listos por cualquier
eventualidad que pudiera tener el equipo. Estaramos toda la misa all, al pie del
transmisor.
Empez la misa, todo normal. De vez en cuando se nos desconectaba, pero como
estbamos a la par, all mismo resolvamos. Yo me encasquet los audfonos para
monitorear todo el tiempo la seal.
Aquel domingo, la Catedral estaba llena, topada de gente. No s si por el equipo
nuevo o por qu fuera, pero yo escuchaba la voz de Monseor Romero ms ntida
que nunca, vibrante.
Comenz la homila. Empez a dar doctrina sobre la Cueresma... Menciona al hijo
prdigo, a la mujer adltera, un poco de volados espirituales... De vez en cuando,
pran! tenemos que ajustar el equipo. La desconexin dura un instante apenas y
como Pick y yo actuamos rpido, nadie ni lo nota seguramente.
Sigo monitoreando... Habla de San Pablo, de la promocin de la mujer, de los
jardines de Babilonia... Qu densa nuestra historia, qu variado de un da para
otro! Sale uno de El Salvador y regresa a la semana siguiente y parece que ha
cambiado tan rotundamente la historia... Pran!, nuevo ajuste. Es largo y tendido
Monseor hablando, es incansable. Los equipos resisten la estrenada, a veces como
que nos quieren dar un susto, pero se portan bien.
232
El corazn de El Salvador
marcaba 24 de marzo
234
235
236
de izote, en el horizonte del jardn. Esta capilla parece la carpa de un circo, como la
de aquellos circos que se armaban de un da para otro all en Ciudad Barrios. Sigue
la misa, ya est llegando a su mitad. Al fondo, por el lado de la cocina, Monseor
alcanza a distinguir el ruido familiar de las ollas y las pailas: las hermanas preparan
ya la cena. Por los cristales de la izquierda observa un movimiento rpido, parece
una sombra luchando con la oscurana. Y alcanza a ver un brillo, apenas una chispa.
Ser un quiebraplata en vuelo. Pero es metal.
Es hora de poner punto final a la homila:
Justicia y paz para nuestro pueblo.
Se escucha en susurros un amn, as sea. As va a ser.
Vuelve al centro del altar para ofrecer a Dios el pan y el vino. Ya no le tiembla
la mano, ya est solo y slo mira el blanco lino del corporal, que va desdoblando
suavemente. Lo extiende, lo acaricia y roza apenas el filo de oro de la patena que
va a alzar.
Al levantar los ojos, por los cristales de la izquierda alcanza a mirar el fogonazo,
un segundo de luz, ruido y plvora. Fue un solo tiro a la altura del corazn. Cae
derribado a los pies del crucifijo. Y en un instante siembra el suelo de semillas de
sangre.
E SCUCH UN DISPARO, uno solo. Tal vez por estar tan cerca el micrfono son
como el estallido de una bomba. Y aquel gritero de la gente. Corr de la segunda
banca a la puerta, pero no mir nada. Slo el ruido del motor de un carro que
escapaba a toda prisa.
(Teresa Alas)
-L E DISPARARON !
Sin sentir los pies, vol del comedor a la capilla. Monseor sangraba boca abajo en
el suelo. Me le tir encima.
Monseor!
Nada. Le tom el pulso. Nada.
Dmosle la vuelta -le dije a la hermana Teresa.
Cuando lo hicimos, un ro de sangre le sali por la boca. La madre Luz estaba
llamando al doctor, corr donde ella.
Ya no, Monseor ya muri.
(Mara del Socorro Iraheta)
V ENA EN CARRO PARA MI CASA a las seis y cuarto. Parqueado enfrente mismo
de la salida del hospitalito mir un land rover tipo lanchn color claro. Junto al
carro vi a cuatro hombres, uno al timn y tres platicando fuera. Recios, con guayaberas. Me miraron sobresaltados, pensando que yo iba a entrar al hospitalito.
237
M E QUED EN EL ARZOBISPADO media hora ms, tena cosas que terminar. Poco
despus de las seis y media recib una llamada del hospitalito diciendo de su muerte, pero no lo cre. En los das anteriores haba recibido yo tantas y tantas llamadas
con amenazas de muerte o dndome la noticia de que estaba muerto por aqu o por
all, que no lo cre.
No haga caso, son gentes sin oficio! -me deca Monseor cuando yo le contaba de esas llamadas.
Pero y si... Llam de vuelta al hospitalito.
S, s, es confirmado. Mataron a Monseor.
No regres a mi casa en toda la noche. No paraban de entrar llamadas, llegaban de
todas partes del mundo preguntando lo que yo, porque tampoco crean.
Es verdad, muri Monseor -me cans de repetir aquella noche.
(Dina Estrada)
238
E N UNA REUNIN CLANDESTINA andbamos los del F DR, Juan Chacn, Quique
lvarez, todos... All nos lleg la noticia. Y no me avergenza decir que a todos se
nos rodaron las lgrimas. No podamos analizar, no nos caba en la cabeza cmo
alguien poda acabar as con un hombre de tanto valor. Si ese da hubiramos hecho
el llamado, se da una insurreccin popular! Pero nos faltaba la unidad.
(Leoncio Pichinte)
S IEMPRE PENS POLTICAMENTE en la posibilidad de su muerte, pero nunca pens esa muerte de modo personal.
Monseor -le haba dicho varias veces-, le voy a conseguir un chalequito
contra balas.
Y l se pona a reir y me deca:
Es de ms!
La noticia me estremeci.
(Rubn Zamora)
H ASTA AH NUNCA PENSAMOS que iban a llegar estos ingratos. Nunca! Y matarlo en una santa misa! Cuando lo mataron, sabe de qu me acord? Si esto hicieron
con el rbol verde, con el seco qu no harn? Qu harn ahora con nosotros,
239
E SE LUNES 24 DE MARZO se discuta ante un comit de la Cmara de Representantes de Estados Unidos la renovacin de la ayuda militar del gobierno norteamericano al gobierno de El Salvador. Yo estaba en Washington ese da, iba a
comparecer ante el Comit cuando me lleg la noticia de su muerte. Recordando
las enormes ganas de vivir que tena Monseor, habl en su nombre. Para nada. A
los pocos das, la ayuda militar fue aprobada por amplia mayora.
(Jorge Lara Braud)
E STABA EDITNDOLE LA HOMILA del domingo 23 de marzo, mi tarea de cada lunes. La orden en mi casa era no interrumpirme por nada ni por nadie. Pero
240
C OMO ESTABA
quedar.
VESTIDA DE BLANCO ,
E L PROYECTIL QUE QUITO LA VIDA a Monseor Romero era blindado y explosivo de calibre 25. La bala penetr a la altura del corazn y sigui una trayectoria
transversal, alojndose finalmente en la quinta costilla dorsal. La muerte se debi
a la hemorragia interna provocada por la herida de bala.
(Informe de la autopsia)
241
242
D E DA Y DE NOCHE la gente no mermaba de pasar a verlo y a verlo. Se organizaron las grandes camionadas con las grandes cantidades de campesinos para venir a
su vela en Catedral. O a pie. De todito el pas se dejaron venir, de todo cantn, de
todos los rincones. Y llorbamos igual los hombres que las mujeres. Era un solo
llanto y tanto se lamentaba el campesinado y el obrero como alguna gente de pisto,
porque a muchos de sos l les haba cambiado su corazn. Tambin llegaban los
cipotillos, chiquitos pues, pero ya sabiendo lo que habamos perdido.
(Moiss Calles)
San Salvador, 25 marzo 1980 - En la amplia y nunca concluida Catedral metropolitana de San Salvador hubo que hacer enormes filas para poder contemplar de
cerca el cadver del obispo del mundo, como fue propiamente llamado, Monseor scar Arnulfo Romero, asesinado ayer en horas de la tarde. Siete colas se
iniciaban desde diversos puntos del parque Barrios y llegaban al portn occidental
del mximo templo nacional. Despus de pasar junto al fretro, todos portando flores, el pblico abandonaba conmovido y lloroso el local por las puertas laterales
de oriente y poniente.
Este primer da hubo un movimiento de cien personas por minuto, ingresando a la
Catedral desde las diez y media de la maana hasta las siete y media de la noche,
calculndose que fueron cincuenta y cuatro mil salvadoreos los que acudieron en
el da de hoy a despedirse de su pastor. Fuentes de la curia arquidiocesana anunciaron que el cadver estar expuesto en Catedral hasta el domingo 30, cuando se
celebrarn las exequias y el entierro.
E RA CASI LA S EMANA S ANTA, que es tiempo muy caliente. Durante esos cinco
das, entre su asesinato y su entierro, San Salvador fue otra ciudad. Las calles, los
mercados, las colonias... Nadie habl de otra cosa y todas las brjulas apuntaban
hacia aquel salvadoreo que reposaba en el corazn de Catedral.
No habr homila este domingo -decan muchos con nostalgia, soando con
que l se levantara y volviera a hablarnos.
Y sin, l qu habr este domingo? Qu tenemos que hacer ahora...?
Lo esperabas todo aquellos das y el pueblo estaba dispuesto a vivirlo todo. El
243
D ECID NO VERLO MUERTO, quera recordarlo vivo, quera alejarme de San Salvador, no soportaba aquel peso que se senta, que te aplastaba, aquella tristeza. Era
domingo de ramos el da de su entierro, 30 de marzo, y a las ocho de la maana me
iba a la playa con las tres cipotas y unos amigos. Buscando huir.
Pero a las seis lleg el padre Estrada corriendo a mi casa.
Mir, en la Y SAX necesitamos una voz femenina para narrar el entierro, nos
fall la locutora que tenamos. Y quin mejor que vos?
No me hubiera perdonado decir que no. Sent que era el mismo viejito quien me
lo peda, que lo acompaara hasta el final. Vaya, pues, Monseor, ser mi ltimo
homenaje a usted.
Como de gala, pues, me puse un vestido blanco que yo apreciaba mucho y me fui
a la plaza. All me subieron a una tarima para la transmisin. Qu emocionada me
di al ver aquel mar de gente. La misma elevacin, la misma vibracin que yo haba
sentido en Catedral cuando l hablaba, era la que poda palpar en la multitud que
creca y creca por instantes.
Mientras la plaza se iba llenando, me toc leer fragmentos del evangelio, de homilas de Monseor, testimonios de gente que lo haban conocido, su biografa,
anunciar las delegaciones que iban entrando en la plaza, mensajes de psame de
tanta gente, cartas, telegramas... Conmigo lean tambin Paco Estrada y Paco Escobar. Slo la YSAX transmita el entierro.
(Margarita Herrera)
244
L AS BOMBAS NOS AGARRARON metidos en un edificio que haba pegado a Catedral, un cascarn de esos viejos, de madera y zinc, que estaba adems lleno de cajas
vacas de huevos. Fuimos all para tratar de hacer un enlace radial de la YSAX con
la Radio Sandino de Managua para que los nicas transmitieran la ceremonia. En
aquel edificio viejo se pona los domingos la unidad mvil para radiar la homila.
De repente, cuando sonaron los bombazos en la plaza, en un zas! aquel lugar tan
pequeo se nos inund de gente con caras de terror. Entonces, nos cortaron la transmisin. Fue el gobierno, pero como nosotros no habamos visto la avalancha de la
plaza, no entendamos nada de lo que pasaba. Slo oamos tiros fuera y aquello que
se rebalsaba. Empez a faltar el aire, el edificio amenazaba caerse, la gente rezaba
a gritos: Slvenos Monseor!
(Margarita Herrera)
L A CATEDRAL DE S AN S ALVADOR no puede dar cabida adecuada a tres mil personas de pie. Tras media hora de batalla en la plaza, ms del doble ya estaban
apretujadas en su interior y otras muchas seguan empujando para entrar.
Haba personas paradas hasta en los ltimos espacios disponibles, incluso sobre
el altar mayor. No haba forma de movernos y pronto lleg el momento en que
apenas se poda respirar. El edificio temblaba con los estallidos de las bombas.
Una terrible resonancia agrandaba el ruido de los disparos y todo se oa sobre un
fondo de oraciones y llantos que surgan de todos los rincones.
Yo trat de controlar mi pnico preocupndome por mis vecinos, rezando con ellos
245
C OMO QUE SE DESGRANABA la Catedral, como que fuera arena, como que fuera
agua, como que fuera el fin del mundo o el juicio final. Yo escuch gritar a una
religiosa:
Pongmonos en oracin, que sta es la ltima hora!
Y se senta el fervor de aquel conglomerado de gente haciendo cada quien su oracin, pidiendo una buena muerte. Y se senta tambin ya el gran mosquero por los
cadveres que iban cayendo y que nadie poda recoger. La gente que iba cayendo
muerta.
(Alejandro Ortiz)
AY, POR AMOR DE D IOS ! Los panecitos de hostia para consagrar, qu se hicieron? Fue una pura buruca! Las gentes queriendo trepar por la barandita para
guarecerse y a aquellos grandes personajes de Iglesia que nos visitaban tambin
haba que cuidarlos. Qu hicimos? Los arrebujamos a todos en los confesionarios
para que una bala perdida no los fuera a matar.
Esto que nos pasa es la represin que Monseor denunciaba! -gritaba duro
la gente, sin ningn miedo.
Cese la represin, cese la represin! -decan otros.
No importa nada, morimos con l! -eso, la mayora.
Porque era hora de morir. Y abrazbamos el cajn donde estaba Monseor.
246
D ESPUS DE UNAS HORAS, cuando ya Catedral estaba llena de muertos, pero algo
ms desahogada de gente, el Cardenal Corripio con otros obispos y sacerdotes se
acercaron al atad de Monseor, por ver de terminar aquella liturgia. Eran rempapados en sudor. Muchos, subidos a las bancas.
Dnme hostias para continuar la misa -dijo Corripio.
No hay hostias, excelencia.
Dnme vino.
No hay vino.
Pues entonces un libro para rezar al menos los responsos.
Tampoco hay libro, excelencia.
Entonces, el obispo de Chiapas, Samuel Ruiz, se sac del bolsillo un librito de oraciones y eso sirvi para al menos rezarle algo antes de enterrarlo. Todo se hizo de
prisa. Estaba ya la tumba abierta. En carrera metieron all el atad. Y ms ligeros,
los albailes empezaron a poner cemento y ladrillo, ladrillo y cemento. Hasta que
lo repellaron todo.
(Mara Julia Hernndez)
H ABA PASADO NO S EL TIEMPO en aquel edificio viejo gritando por un megfono, tratando de calmar a la gente. Cuando por fin aquello se desocup y pude
pasar a Catedral, estaba casi vaca. En el pasillo central, all donde mismo estuvo
expuesto el cuerpo de Monseor, haba una ringlera de mujeres que murieron asfixiadas dentro o aplastadas fuera. La mayora de los cuarenta muertos y de los ms
de doscientos heridos de aquella maana fueron seoras ya mayores.
Sal fuera a la plaza. Como un campo de batalla abandonado. Por el pavimento,
lentes rotos, bolsos, carteras y cerros, cerros, cerros de zapatos perdidos en la avalancha.
(Margarita Herrera)
247
E L PAS ESTA PARIENDO una nueva edad y por eso hay dolor y angustia, hay
sangre y sufrimiento. Pero como en el parto, dice Cristo, a la mujer que le llega
la hora sufre, pero cuando ha nacido el nuevo hombre ya se olvid de todos los
dolores.
Pasarn estos sufrimientos! La alegra que nos quedar ser que en esta hora de
parto fuimos cristianos, vivimos aferrados a la fe en Cristo, y eso no nos dej
sucumbir en el pesimismo.
Lo que ahora parece insoluble, callejn sin salida, ya Dios lo est marcando con
una esperanza. Esta noche es para vivir el optimismo de que no sabemos por dnde,
pero Dios sacar a flote a nuestra patria y en la nueva hora siempre estar brillando
la gran noticia de Cristo.
(Homila, Nochebuena 1979)
248
El qu hago...?
Eso, limpiar la tumba a Monseor.
Porque l era mi padre.
Cmo as?
Es que yo no soy ms que un pobre, pues. A veces acarreo en el mercado
con un carretn, otras veces pido limosna y en veces me lo gasto todo en licor y
paso la cruda botado en la calle... Pero siempre me animo: son babosadas, yo tuve
un padre! Me hizo sentir gente. Porque a los como yo l nos quera y no nos tena
asco. Nos hablaba, nos tocaba, nos preguntaba. Nos confiaba. Se le echaba de ver
el cario que me tena. Como quieren los padres. Por eso yo le limpio su tumba.
Como hacen los hijos, pues.
(Regina Basagoitia)