Tesis

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO
FACULTAD DE CIENCIAS
ESTUDIO DEL ENSAMBLE DE PECES DE LA

SUBCUENCA DEL RO TRAIGUN, IX REGIN, Y
SU RELACIN CON LA CALIDAD DEL AGUA
Por
JUAN MIGUEL GUTIRREZ ANABALN
Tesis de Grado Presentada a la

Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de Temuco
para optar al Grado de Licenciado en Recursos Naturales.
- Temuco, 2005 -

ESTUDIO DEL ENSAMBLE DE PECES DE LA

SUBCUENCA DEL RO TRAIGUN, IX REGIN, Y
SU RELACIN CON LA CALIDAD DEL AGUA
Por
JUAN MIGUEL GUTIRREZ ANABALN
Tesis de Grado Presentada a la

Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de Temuco
para optar al Grado de Licenciado en Recursos Naturales.
- Temuco, 2005 -

COMISIN EXAMEN DE GRADO
Este Examen de Grado ha sido realizado en la Escuela de Ciencias Ambientales.
Presidente Comisin: ______________________________________________

Osvaldo Rubilar Alarcn,
Decano Facultad de Ciencias
Profesor Patrocinante: _____________________________________________

Francisco Encina Montoya,
Doctor en Ciencias Ambientales
Profesor Informante: ______________________________________________

Teresa Rueda Leighton,
Bilogo Marino
Profesor Informante: ______________________________________________

Rodrigo Palma Troncoso,
Magster en Limnologa
Secretaria Acadmica: _____________________________________________

de Escuela
Teresa Rueda Leighton,
Bilogo Marino
Coordinador de Tesis: _____________________________________________

Mario Ramrez Espinoza,
Master en Fsica.
Temuco, 2005
en algunos ros es un crimen sacar peces;

en otros, es un milagro
Richardson
A Carmen, Claudio y Marcelo
AGRADECIMIENTOS
A Dios, quin hace todo posible.
A mi amada esposa, quin siempre me ha apoyado y ha sido fuente de inspiracin para

mi trabajo.
A mi mam, que siempre me inst a estudiar, dicindome que la mayor herencia que
poda dejarme era la educacin.
A mis duendes Claudio y Marcelo, que siempre me acompaaron, dndome nimo,

haciendo aportes al trabajo y brindndome una sonrisa que me diera fuerza para seguir
adelante.
A mis profesores Francisco y Rodrigo por haberme dado la oportunidad de trabajar con
ellos, por su apoyo, tanto en terreno como en el manejo de la informacin, y por
compartir sus conocimientos.
A travs de ellos quisiera agradecer tambin a la Escuela de Ciencias Ambientales de la

UCT y al Servicio Agrcola y Ganadero, por su apoyo tcnico, financiero y de
infraestructura, que permitieron realizar este trabajo.
A la profesora Teresa Rueda por sus valiosos aportes.
A Lolo y Soraya por brindarme su ayuda cada vez que la necesitaba.
A Pamela, Marianela y Alejandra por su ayuda tanto en los terrenos como en

laboratorio.
A mi hermano, a mis tos y tas que siempre estuvieron pendientes de m (aunque a

veces demasiado)
A Pati Riquelme por su ayuda y apoyo.
A Gemita por su gran ayuda.
NDICE DE CONTENIDOS
Pginas
NDICE DE CONTENIDOS................................................................................ i
NDICE DE FIGURAS........................................................................................ iv
NDICE DE TABLAS......................................................................................... vi
NDICE DE ANEXOS.........................................................................................viii
RESUMEN........................................................................................................... ix
ABSTRACT......................................................................................................... x
1. INTRODUCCIN
1.1 Hiptesis........................................................................................................ 14
1.2 Objetivo General........................................................................................... 14
1.2.1. Objetivos Especficos................................................................................ 14
2. METODOLOGA
15
2.1. Descripcin del rea de estudio................................................................... 15

2.1.1 Uso Actual del territorio de la cuenca....................................................... 17
2.1.2 Vegetacin riberea de la subcuenca del ro Traigun.............................. 18
2.2 Mtodo...........................................................................................................19
2.3. Muestreo de los parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos............... 20
2.3.1 Clculo de caudal....................................................................................... 21
2.4 Muestreo biolgico....................................................................................... 22
2.5 Anlisis numrico......................................................................................... 23
i
2.6. Productividad ctica...................................................................................... 24

2.7. ndice de Integridad Bitica (IBI) de Karr (1981)........................................ 26
3. RESULTADOS
28
3.1. Caracterizacin de los Parmetros Fsicos, Qumicos................................. 28

y Microbiolgicos Muestreados en las Cinco Estaciones de Muestreo.
3.1.1. Parmetros Fsicos: Pluviometra y Caudales Medios.............................. 28
3.1.2 Anlisis de los Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos
muestreados en las cinco estaciones de muestreo......................................... 32
3.1.3. Plaguicidas muestreados en el rea de estudio......................................... 40
3.2. Caracterizacin y descripcin de la fauna ctica de la
subcuenca del ro Traigun............................................................................ 41
3.2.1 Especies capturadas en la subcuenca del Ro Traigun............................. 41
3.2.2 Abundancia de peces en cada estacin de muestreo.................................. 42
3.2.3 Peso y biomasa ctica registrada en la subcuenca
del ro Traigun.............................................................................................. 45
3.2.4. Longitud del ensamble de peces de la subcuenca
del ro Traigun.............................................................................................. 48
3.2.5 Factor de condicin.................................................................................... 49
3.3. Anlisis de agrupacin................................................................................. 51
3.4. Anlisis de la diversidad del ensamble de peces
presentes en la subcuenca del ro Traigun................................................... 52
3.5. Productividad ctica del sistema................................................................... 53
3.5.1 Biomasa bentnica..................................................................................... 53
ii
3.5.2 Productividad ctica................................................................................... 53

3.6. ndice de integridad biolgica (IBI)............................................................ 55
3.7. Anlisis de correlaciones anlisis de correlacin entre los
parmetros Fsico.Qumicos y los poblacionales e individuales
de los peces por estacin de muestreo para cada una de las
pocas del ao (n= 20, p< 0,05)...................................................................... 57
4. DISCUSIN
59
5. CONCLUSIONES
73
6. BIBLIOGRAFA
76
7. ANEXOS
85
iii
NDICE DE FIGURAS
Figura 1.
Ubicacin del rea de estudio.
15
Figura 2.
Mapa de uso del suelo de la subcuenca del ro Traigun y
17
puntos de muestreo.
Figura 3.
Precipitacin mensual (mm) registrada durante los aos 2002
29
y 2003, y entre 1990 y 2000 en la estacin Las Mercedes,

Victoria.
Figura 4.
Caudales mensuales (m3/s) registrados durante los aos 2002
30
y 2003, y entre 1990 y 2000 en el ro Traigun en Victoria

por la Direccin General de Aguas (DGA).
Figura 5.
Caudales registrados durante los muestreos en las cinco
31
estaciones de la subcuenca del ro Traigun.

Figura 6.
Peso promedio de Percilia gillissi en las cuatro pocas de
45
muestreo.
Figura 7.
Peso promedio (g) de las especies salmondeas en las cinco
46
estaciones de muestreo.
Figura 8.
Biomasa ctica en las cinco estaciones de muestreo durante
47
las cuatro pocas.

Figura 9.
Biomasa promedio de cada especie para las cinco estaciones
47
de muestreo.
Figura 10.
Longitud del ensamble de peces de la subcuenca del ro
48
Traigun.
iv
Figura 11.
Dendrograma de similitud entre la abundancia especfica
51
de las cinco estaciones de muestreo Biomasa ctica durante

la poca de primavera del 2003.
Figura 12.
Regresin entre biomasa bentnica y biomasa ctica.
54
Figura 13.
Dendrograma de similitud entre la abundancia especfica
52
de las cinco estaciones de muestreo.

Figura 14.
Pozn descrito en la estacin 5.
61
Figura 15.
Tramo de ro de galera de la estacin 2.
61
NDICE DE TABLAS
Tabla I.
Nmero de trabajos cientficos por rea temtica en especies
del ro Cautn.
Tabla II.
Ubicacin geogrfica y uso del suelo de las estaciones de
19
muestreo de la subcuenca del ro Traigun

Tabla III.
Parmetros fsicos y qumicos medidos in situ y equipos de
21
medicin.
Tabla IV.
Rangos y Clases de calidad de agua para parmetros fsicos,
24
qumicos y microbiolgicos y plaguicidas muestreados en la

subcuenca del ro Traigun.
Tabla V.
Clasificacin y frmulas de clculo de la capacidad biognica
25
(B),propuesta por Welcomme (1980).

Tabla VI
Categoras y parmetros del IBI con sus rangos.
27
Tabla VII
Clases de Integridad del IBI.
27
Tabla VIII.
Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos muestreados
37
en las cinco estaciones en las pocas de Primavera (2002),

Verano (2003), Otoo (2003) y Primavera (2003) en la
Tabla IX.
Plaguicidas muestreados en la poca de otoo del 2003 en la
40
subcuenca del ro Traigun, en las estaciones 2, 3 y 4.

Tabla X.
Especies de peces presentes en la subcuenca del ro Traigun
41
Tabla XI.
Nmero de ejemplares, abundancia relativa (%) y densidad
43
vi
(ind/m2)
de los peces capturados en las 5 estaciones de la
subcuenca del ro Traigun

Tabla XII.
Factor de condicin (K) y sus rango para las especies
49
de peces capturadas en las cinco estaciones de la subcuenca

del ro Traigun.
Tabla XIII.
ndice de Shannon (H'), Diversidad mxima (H mx) y
52
equidad (J') del ensamble de peces presentes en la subcuenca

del ro Traigun.
Tabla XIV.
Parmetros biticos y abiticos considerados en el clculo
53
de la productividad ctica.
Tabla XV.
Productividad ctica (yield) para cada estacin.
54
Tabla XVI.
Puntajes y clases de integridad del IBI en cada estacin y poca
55
fluviales de la IX Regin.
Tabla XVII. Comparacin entre clases de calidad de agua y clases
56
de integridad biolgica.
Tabla XVIII. Correlaciones (n= 20, p<0,05 ) entre las variables fsico.
58
qumicas y los valores de las variables biolgicas.

Tabla XIX..
Clasificacin de los parmetros fsico-qumicos y
59
microbiolgicos muestreados en las cinco estaciones de

la subcuenca del ro Traigun, de acuerdo a las clases de
calidad de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para
la Proteccin de las Aguas Continentales.
Tabla XX.
Comparacin entre productividad y biomasas de los sistemas
69
fluviales de la IX Regin.
vii
NDICE DE ANEXOS
Anexo 1.
Rangos y clases de calidad de agua de la norma secundaria de
86
calidad ambiental para la proteccin de las aguas continentales,

para parmetros fsicos-qumicos y microbiolgicos y plaguicidas
muestreados en la subcuenca del ro traigun
Anexo 2.
Pluviometra
87
Anexo 3.
Caudales
88
Anexo 4.
Descripcin de las especies de peces
89
presentes en la subcuenca del ro Traigun.

Anexo 5.
Peso promedio (g), biomasa (g/m2) y porcentaje
95
(%) de los peces capturados en las cinco

estaciones de la subcuenca del ro Traigun.
Anexo 6
Longitud (cm) promedio del ensamble de
96
peces de la subcuenca del ro Traigun.

Anexo 7.
Valores y puntajes de los parmetros del IBI.
97
viii
RESUMEN
El creciente inters por conocer y proteger los ecosistemas fluviales, ha estimulado el

desarrollo de criterios biolgicos (biocriterios) para estimar el efecto de las
intervenciones humanas en ellos. Los biocriterios miden el cumplimiento de la
integridad biolgica.
La subcuenca del ro Traigun presenta un uso del suelo principalmente agrcola;
forestal y renoval, tambin ganadero. De estas actividades se derivan contaminantes que
llegan a los cursos de agua. Con el fin de establecer una relacin entre la calidad de agua
de la subcuenca del ro Traigun y el ensamble de peces se realiz un estudio de este
ltimo, en el cual se consideraron distintos factores, entre ellos el ndice de Integridad
Biolgica (IBI). Se realizaron cuatro muestreos en cinco estaciones, utilizando pesca
elctrica. Adems, se realiz una caracterizacin fsico.qumica y microbiolgica de las
aguas con los rangos que establece la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la
Proteccin de las Aguas Continentales.
De acuerdo con esta norma, la subcuenca present aguas de Muy Buena Calidad. Se
capturaron tres especies nativas Percilia gillissi, Trichomycterus areolatus y Galaxias
maculatus; y dos introducidas, Salmo trutta y Onchorhynchus mykiss, las que
presentaron las mayores abundancias, mientras que Percilia gillissi present la mayor
abundancia entre las nativas, dominando en la estacin 5. El IBI indic que las
estaciones 1, 4 y 5 presentan una clase de integridad biolgica Aceptable, mientras
que las estaciones 2 y 3 presentan Medianamente alterada
ix
ABSTRACT
The growing interest to know and protect fluvial ecosystems has promoted the
development of biological criteria (biocriteria) to calculate the effect of human
interventions on them. Biocriteria measures the completion of biological integrity.
Traigun river basin presents a land use mainly agricultural, also forester, plantations
and livestock. From these activities, polluting substances are poured into streams. In
order to establish a relationship between Traigun river basin water quality and fish
assemblages it was made a research of these ones, for this, different factors were
considered, between them the Integrity Biological Index (IBI). Four samplings were
made in five stations, using electrofishing. In addition, it was made a physical.chemical
and microbiological characterization of the water with ranges according to the Norma
Secundaria de Calidad para la Proteccin de Aguas Continentales.
According to this normative, the basin exhibited water of Very Good Quality. Three
native species were captured: Percilia gillissi, Trichomycterus areolatus and Galaxias
maculatus; and two introduced Salmo trutta and Onchorhynchus mykiss, which
presented the biggest abundance, while Percilia gillissi showed the biggest abundance
among natives, dominating in station 5. The IBI pointed that stations 1, 4 and 5 present a
biological integrity classification Acceptable, while stations 2 and 3 were Moderately
Impaired.
Estudio del Ensamble de Peces de la Subcuenca del Ro Traigun, IX Regin, y su Relacin con la Calidad del Agua
1. INTRODUCCIN
En la evaluacin de la calidad del agua habitualmente se han considerado parmetros

fsicos, qumicos y microbiolgicos. En Chile, la Norma Chilena de Calidad de Agua
NCh 1333 (1987), e incluso la nueva Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la
Proteccin de las Aguas Continentales Superficiales (actualmente en trmite),
consideran slo parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos.
Debido al gran nmero de contaminantes que no pueden ser monitoreados mediante los
mtodos analticos tradicionales, la premisa bsica de la medicin slo de
concentraciones qumicas actualmente se considera insuficiente (USGS 2000). Adems,
las concentraciones qumicas por s solas no son tiles para evaluar los efectos
acumulativos de los contaminantes y otros factores tales como la sedimentacin,
eutrofizacin y enfermedad del ecosistema.
En las ltimas dcadas se ha comenzado a tomar en cuenta las variables biolgicas para
el monitoreo de la calidad del agua, el creciente inters por conocer y proteger los
ecosistemas fluviales y estudiar sus cambios en el tiempo, ha estimulado el desarrollo de
criterios biolgicos que permitan estimar el efecto de las intervenciones humanas en
ellos (Norris & Hawkins 2000).
La presencia, condicin y nmero de las especies de peces, insectos, algas y plantas

pueden proveer informacin acerca de la salud de un ro, estero, lago, humedal o
estuario (Environmental Protection Agency EPA 2002). Estos tipos de organismos son
llamados indicadores biolgicos o bioindicadores, y el uso de stos es el medio posible
para convertir los parmetros fsicos y qumicos del ambiente en trminos cuantitativos
biolgicamente significativos (Salanki 1985).
Los indicadores biolgicos integran, en s mismos, los efectos de varios estresores, los
organismos acuticos y sus comunidades pueden reflejar las condiciones actuales, as
como cambios en el tiempo y efectos acumulativos. Pueden mostrar problemas que de
otra manera pasaran desapercibidos o subestimados (EPA 2002). Las especies cuyas
poblaciones son disminuidas, o que por el contrario, se vuelven abundantes bajo los
efectos de la contaminacin son especies indicadoras, mientras que los procesos vitales
de individuos que muestran alteraciones especficas ante tales efectos son procesos
bioindicadores (Salanki 1985).
Existen comnmente dos enfoques diferentes frente al problema, la evaluacin del nivel
de la contaminacin ambiental es posible por medio de una aplicacin de organismos
indicadores, as como tambin por la determinacin de la diversidad de especies y la
estructura de la comunidad de los animales (Salanki op cit). Por ejemplo, el programa
BEST del United States Geological Survey (USGS) (2000) basa sus mediciones en los
ecosistemas, hbitats y organismos de inters para los organismos de recursos naturales,
con la premisa que el muestreo tanto de organismos como de hbitats asegura que la
exposicin de las especies mviles, especialmente aves y peces, sea registrada.
2
En Estados Unidos, as como en Chile, la legislacin del recurso agua ha estado

comnmente orientada a la preocupacin por la salud y los intereses humanos. Sin
embargo, esta orientacin ha cambiado en EEUU, el Acta de Agua Limpia de 1987
(Clean Water Act), tiene como mandato el restaurar y mantener la integridad biolgica
(EPA 1996). Karr y Dudley en EPA op cit, definen integridad biolgica como la
capacidad de mantener una comunidad adaptada, integrada y balanceada de
organismos que tiene una composicin de especies, diversidad y organizacin funcional,
comparable a aquellos hbitats naturales de la regin, es decir , un lugar con una alta
integridad biolgica con poca o ninguna influencia de la sociedad humana. El objetivo
de la integridad biolgica considera todos los factores que afectan el ecosistema, no slo
los que tienen relacin con el hombre.
La degradacin de los recursos acuticos proviene de la contaminacin, que es definida

en el Acta de Agua Limpia (EPA 1996) como la alteracin hecha o inducida por el
hombre de la integridad qumica, fsica y biolgica del agua. En Chile, la ley 19.300
define contaminacin como la presencia en el ambiente de sustancias, elementos,
energa o combinacin de ellos, en concentraciones y permanencia superiores o
inferiores segn corresponda, a las establecidas en la legislacin vigente. La
definicin estadounidense no limita la preocupacin slo a la contaminacin qumica,
sino que tambin incluye cualquier accin humana o resultado de la accin del hombre
que degrade recursos acuticos. El hombre puede degradar o contaminar recursos
acuticos por contaminacin qumica o por alterar hbitats acuticos; pueden contaminar
ya sea por extraccin de agua para riego, por sobrepesca de peces, o por introduccin de
especies exticas, lo cual altera la biota acutica residente (EPA op cit). Una definicin
3
muy similar es entregada por la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la

Proteccin de las Aguas Continentales Superficiales a la intervencin antrpica:
intervencin del hombre que altera la calidad de las aguas mediante actividades tales
como extraccin de caudal o descarga directa o difusa de residuos lquidos a cuerpos o
cursos de agua receptores. La biota de esteros, ros, lagos y estuarios as como otros
atributos de los recursos acuticos (e.g. qumica del agua o caractersticas del flujo) son
sensibles a todas las formas de contaminacin. As, el desarrollo de criterios biolgicos o
biocriterios, es esencial para proteger la integridad de los recursos acuticos.
Los biocriterios son valores numricos o expresiones narrativas que describen la

condicin biolgica de referencia de comunidades que habitan aguas de un uso
designado de vida acutica (EPA 2001). Los biocriterios son puntos de referencia para la
proteccin del recurso agua y el manejo de la toma de decisiones, stos a su vez, miden
el cumplimiento de la integridad biolgica.
En los ltimos aos, se ha desarrollado un fundamento conceptual ms amplio para

transmitir la amplitud de la integridad biolgica. Una manifestacin de tal desarrollo es
el ndice de Integridad Biolgica (IBI), el cual originalmente consista de 12 parmetros
o mtricas (atributos), separados en tres grandes grupos: riqueza y composicin de
especies, estructura trfica, abundancia y condicin de los peces. Otra forma de describir
la integridad bitica es poniendo en contraposicin los elementos de la biosfera con los
procesos, sin embargo, se argumenta que ambas formas son esenciales para la proteccin
de la integridad biolgica.
El ndice de Integridad Bitica (IBI), de Karr (1981), es un ndice utilizado para la

evaluacin cuantitativa de la calidad biolgica de las aguas superficiales (Ganasan &
Hughes 1998). El IBI est basado en las caractersticas de la comunidad de peces como
estructura, composicin y organizacin funcional (Huidobro 2000); representa una
herramienta
efectiva
para
monitorear
evaluar
la
degradacin
ambiental,
particularmente en sistemas acuticos (Huidobro op cit). El IBI refleja los vnculos

suelo-agua, calidad fsica del hbitat, rgimen hidrolgico, ingresos de energa,
interacciones biolgicas y calidad del agua (Karr et al 1986, Ganasan & Hughes op cit).
Este ndice fue diseado para integrar la informacin desde los niveles de individuo,
poblacin, ensamble y ecosistema, a un indicador numrico individual y una
clasificacin de calidad para los cuerpos de agua (Karr et al op cit).
El IBI aplicado a las comunidades de peces entrega una estimacin de la salud ambiental
de sistemas acuticos, ya que los peces son considerados como excelentes indicadores de
cualquier alteracin del medio (Karr 1981, Huidobro 2000). Los peces son tiles para
medir los efectos de la agricultura y de los efluentes urbanos e industriales sobre los
ambientes acuticos por al menos siete razones (Ganasan & Hughes 1998): I) indican los
efectos acumulativos de mltiples tipos de perturbaciones antropognicas; II) integran
los efectos de complejos y diversos estresores presentes en sus presas; III) proveen un
registro del stress ambiental de relativamente largo plazo; IV) integran condiciones de
hbitat de amplia escala; V) son relativamente fciles de identificar a nivel de especie;
VI) su identificacin ofrece una considerable informacin adicional sobre su medio
ambiente; y VII) son de gran inters para estudiar el tema de la prdida de diversidad
biolgica. Por lo tanto, la presencia, ausencia y abundancia relativa de especies dentro
5
de un ensamble de peces indica la calidad de las condiciones fsicas, qumicas y

biolgicas en que viven.
Los peces han sido usados por aos para indicar si las aguas estn limpias o
contaminadas. Saber slo que los peces viven en el agua no es suficiente, se necesita
conocer que tipos de peces hay, cuantos, y su salud (EPA 2002). Los peces son
excelentes indicadores de la salud de la cuenca porque desarrollan todo su ciclo de vida
en el agua, presentan una alta longevidad, difieren en su tolerancia a distintas cantidades
y tipos de contaminacin, son fciles de visualizar, colectar e identificar en terreno.
La medicin del factor de condicin, que relaciona el peso con el largo, es un

procedimiento estndar en los estudios de fisiologa y biologa de los peces. El factor de
condicin es una respuesta del nivel del organismo, con factores tales como estado
nutricional, efectos patgenos, y exposicin qumica txica que causa pesos mayores o
menores de lo normal (USGS 2000). En general, el factor de condicin vara
directamente con la nutricin, adems, se ha visto una correlacin negativa entre la
enfermedad y la condicin en peces (USGS op cit). La nutricin, enfermedad y
contaminantes estn altamente interrelacionados en trminos de sus efectos en la
condicin de los peces. La nutricin insuficiente puede llevar a una mayor
susceptibilidad a las enfermedades y de este modo alterar el factor de condicin.
El factor de condicin es importante como indicador de la salud general del pez, aunque
con poca exactitud comparado con otros bioindicadores, las alteraciones en este ndice
pueden mostrar efectos nocivos que se producen por la exposicin a los elementos
6
qumicos (USGS 2000). Finalmente el factor de condicin es un indicador reconocido de

la salud de los peces, que se est usando para monitorear las poblaciones de stos en
varios programas de los EE.UU. (USGS op cit).
Los peces son componentes relevantes de los ecosistemas acuticos continentales y

como tales, su importancia radica en las interacciones que establecen con el resto de los
integrantes del sistema y su hbitat (Habit 2001). Los peces modifican directa o
indirectamente las caractersticas de los dems eslabones trficos del ecosistema
acutico, y las propias, a travs de relaciones de competencia y depredacin. Asimismo,
las caractersticas de las comunidades de peces son el reflejo de las presiones
ambientales ejercidas sobre ellas, por lo que su estudio permite obtener antecedentes
claves para la gestin sustentable de los recursos acuticos (Habit op cit).
La ictiofauna de los sistemas fluviales se distribuye heterogneamente a lo largo de su

desarrollo, presentando patrones comunitarios tales como el incremento de la riqueza
especfica, abundancia y diversidad en el sentido de la corriente (Illies & Botosaneanu
1963, Vannote et al. 1980, Welcomme 1985). Estos patrones han sido explicados por la
mayor disponibilidad de hbitats y nivel de trofa de las aguas en las zonas bajas de los
ros (Welcomme 1985). A esto se asocia un aumento de las tallas corporales de los
ensambles de los sectores potamales debido a un incremento de profundidad aguas
abajo, mientras los sectores ritrales se mantienen como reas de reproduccin y crianza
(Campos 1985, Callow & Petts 1994).
El trabajo en peces se ha concentrado ms en zonas de ros individuales que en

comunidades (Haslam 1992), cada esquema trabaja bien en su propia regin, pero no se
pueden transferir y no se encuentran buenos esquemas para grandes zonas o regiones,
por ejemplo, para toda Europa. Se han propuesto muchos esquemas como la
clasificacin de Huet (1954), en que se propone la zonacin ctica. En el caso de Chile
se ha postulado una zonacin ctica para hoyas al sur del ro Bo-Bo, sin embargo, de
acuerdo a Campos et al (1993b) en este ro esta zonacin no es clara.
La fauna ctica de Chile est representada por alrededor de 1.027 especies nominales,
agrupadas en 36 rdenes (Pequeo 1995). En las aguas dulces hay unas 40 especies
nativas descritas en la literatura, adems de 22 especies introducidas (Dyer 2000)
El aislamiento biogeogrfico y las caractersticas hidrolgicas, ros cortos y rpidos con

escasos nichos trficos, podran ser las razones principales que expliquen la riqueza de
especie tan baja, el alto endemismo y la distribucin restringida muchas veces a dos
tres cuencas junto con la tendencia generalizada de los peces a poseer tamaos pequeos
(menores a 20 cm) (Vila et al 1999b).
Los peces nativos de aguas continentales de Chile han sido estudiados desde el punto de
vista taxonmico, sistemtico, evolutivo y de su biologa bsica (Pequeo 1995). Existe
una falta de informacin en los aspectos reproductivos, fisiolgicos, genticos,
distribucin y sistemtica (Vega 1999), Galaxias maculatus es la nica especie que se
encuentra en un estado de conocimiento mayor que el resto de las especies nativas
(Tabla I), debido a su inters comercial. El nico trabajo que se aproxima al uso de los
8
peces como indicadores de la calidad del agua es el realizado por el EULA (2002) en la
cuenca del ro Chilln que es abordado desde el punto de vista de la zonacin ctica y la
utilizacin de biomarcadores en especies nativas.
Tabla I. Nmero de trabajos cientficos por rea temtica en especies del ro Cautn
Especie
Sistemtica Fisiologa Reproduccin Distribucin Gentica
Oncorhynchus mykiss
(Walbaum, 1792)
Salmo trutta (Linneo,
1758)
Galaxias maculatus
(Jenyns, 1842)
7
5
8
3
3
Percichthys trucha
(Valenciennes, 1833)
5
2
Percichthys melanops
Girard, 1855
5
2
Percilia gillissi Girard,
1854
4
2
Diplomystes camposensis
Arratia, 1987
5
2
2
Trychomicterus areolatus
Valenciennes, 1846
5
2
Cheirodon galusdae
Eigenmann, 1928
4
2
Cheirodon australe
Eigenmann, 1928
5
2
Basilichthys australis
Eigenmann, 1928
5
2
2
1
Geotria australis (Gray,
1851)
4
2
Cyprinus carpio Linneo
1758
-
Fuente: Vega 1999
La alteracin del hbitat por contaminacin, cambios en las caractersticas hidrolgicas

(principalmente disminucin de caudal), alteracin de la vegetacin acutica y ripariana,
y la introduccin de especies exticas son los principales factores que afectan el estado
de conservacin de las especies nativas (Campos et al 1998).
La introduccin de peces exticos en Chile no responde a ningn conocimiento

ecolgico ni tampoco a datos de su biologa en sus pases de origen (Campos 1973), los
motivos que se han tenido para introducir peces al pas son ornamentales, de salud
pblica, alimenticios y deportivos. Las especies salmondeas en un comienzo fueron
introducidas para fines de pesca deportiva, pero en los ltimos aos ha sido masificada
con fines de produccin acucola lo que ha facilitado la invasin de los ecosistemas tanto
continentales como costeros de Chile (Dyer 2000).
La introduccin de especies exticas comenz en 1875 con la especie Ciprinus carpio,

en 1905 Golusda trajo a Chile las primeras ovas de especies salmondeas, entre ellas de
Oncorhynchus mykiss y Salmo trutta (Arratia 1978). En la IX regin, la introduccin de
salmondeos fue posible gracias a la piscicultura de Lautaro, creada en 1914, la cual
provea de peces para la venta y el repoblamiento, convirtindose as en el precursor de
las actividades de cultivo del sur de Chile (Vega et al 1986). Despus de casi un siglo de
presencia en los ros y lagos de Chile, las especies salmondeas se encuentran en estado
de asilvestramiento, lo que se corrobora con el alto polimorfismo encontrado en sistemas
fluviales de la IX regin (Gobierno Regional de la Araucana 2001). Estas especies se
habran adaptado a los ecosistemas, y las comunidades habran alcanzado un nuevo nivel
de equilibrio (Arenas 1978, Gobierno Regional de la Araucana op cit). Actualmente, las
truchas salmondeas estn distribuidas a lo largo del pas, y a causa de la similitud entre
sus sistemas de origen y los chilenos, su etologa, su conformacin anatmica y
capacidad de natacin, ellas han colonizado la mayora de las zonas ritrnicas de los
sistemas chilenos (Campos et al 1998).
10
El efecto de la introduccin especies exticas sobre las especies nativas no est

claramente definido, debido a la falta de informacin previa a la introduccin; sin
embargo, diversos estudios mencionan a peces nativos pequeos como parte de la dieta
de las especies salmondeas e tems alimentarios comunes entre ambos grupos, por los
que entraran en competencia (Campos 1970, Arratia 1978, Arenas 1978 Campos et al
1993b, Ruz 1993, Campos et al 1998)
La calidad del agua de la subcuenca del ro Traigun, ubicada en la comuna de Victoria,

IX regin, ha sido evaluada mediante mtodos analticos tradicionales (Durn 2000,
Olave 2001 y Snchez 2001) y mediante el uso de indicadores biolgicos (Weisser
2003).
Durn (2000) aplic la Clasificacin para Uso Mltiple de la Regin de Lombardia,

determinando que las aguas del ro Traigun, desde la ciudad de Victoria hasta su
nacimiento, eran clasificadas en la clase C, es decir son aptas para riego, agua potable,
vida acutica y uso industrial. Durn hace notar que las normas chilenas no permitan
hacer una clasificacin para uso mltiple de las aguas de cursos superficiales.
Olave (2001) investig el uso y perodo de aplicacin de 27 pesticidas en la subcuenca

del ro Traigun; de estos, 25 se destinan para el uso agrcola, y slo dos para uso
forestal. Adems, propuso los puntos y perodo de muestreo, determin cuales pesticidas
monitorear, a partir de cuatro variables: porcentaje de distribucin en el agua, carga
total, toxicidad y persistencia. Estos pesticidas fueron Glifosato, Carbendazim, Picloram
y 2,4 D, adems de los dos pesticidas de uso forestal Simazina y Hexazinona. Por su
11
parte Snchez (2002), siguiendo lo propuesto por Olave (2001), detect la presencia de
cinco de estos pesticidas en los cursos de agua de la subcuenca del ro Traigun, estos
fueron 2,4 D, Carbendazim, Picloram, Simazina y Hexazinona. Segn Briceo (2003)
stos son causantes de un riesgo potencial para el ecosistema acutico del ro Traigun.
Weisser (2003) estudi los macroinvertebrados bentnicos de la subcuenca del ro

Traigun para evaluar la calidad del agua, utilizando los ndices IBF (Indice Bitico de
Familia) y el ndice EPT (Ephemeroptera, Plecptera y Trichoptera). Del anlisis de los
ndices biticos se obtuvo calidades de agua Muy Buena, Buena y Regular. Se
determin que no existe un deterioro significativo de la calidad del agua en la subcuenca
del ro Traigun, respecto a los parmetros fsico-qumicos, comunitarios e IBF.
La presencia de contaminantes como nutrientes, pesticidas y la calidad del agua en

general podran tener efectos sobre organismos con sensibilidades distintas a las de los
macroinvertebrados bentnicos, como son los peces.
En este trabajo se realizar un estudio del ensamble de peces de la subcuenca del ro

Traigun para averiguar si la calidad de agua modifica su composicin y estructura. Para
esto se har una descripcin de la fauna ctica de la subcuenca, se estimar la diversidad
de especies mediante el ndice de diversidad de Shannon-Wiener, se evaluar la
productividad ctica, se estimar el factor de condicin (K) y se aplicar el ndice de
Integridad Bitica (IBI), el cual no ha sido aplicado antes en Chile. Con la informacin
obtenida se pretende establecer valores de referencia para realizar un monitoreo continuo
del ensamble de peces de la subcuenca.
12
Adems, se caracterizarn los parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos de las

aguas del rea de estudio mediante la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la
Proteccin de las Aguas Continentales Superficiales (actualmente en trmite).
13
1.1. HIPOTESIS
El ensamble de peces de los cursos de agua superficiales de la subcuenca del ro

Traigun es afectado por la calidad del agua de la subcuenca.
1.2. OBJETIVO GENERAL
Establecer una relacin entre el ensamble de peces y la calidad del agua de la subcuenca
del ro Traigun.
1.2.1. OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Caracterizar los parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos de la subcuenca

del ro Traigun.
2. Caracterizar y describir la fauna ctica de la subcuenca del ro Traigun.
3. Determinar la diversidad de especies cticas de la subcuenca del ro Traigun.
4. Evaluar la productividad ctica del sistema.
5. Adaptar y aplicar un ndice de Integridad Biolgica (IBI) al ensamble de peces
de la subcuenca del ro Traigun.
14
2. METODOLOGA
2.1 Descripcin del rea de Estudio.
El rea de estudio se sita en la cuenca del ro Traigun perteneciente a la cuenca del ro

Chol-Chol, la que a su vez pertenece a la hoya hidrogrfica del ro Imperial de la IX
Regin (Instituto Geogrfico Militar 1984) (Figura 1), y abarca 10.176 ha, lo que
representa el 79,46% de la superficie total de la cuenca de 12.804,9 ha. Con el fin de
disminuir el efecto ciudad en el rea de estudio los lmites comprenden desde la salida
Este de la ciudad de Victoria, hasta la naciente del ro Traigun de acuerdo con lo
propuesto por Olave (2001) (Figura 2).
Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.
15
Segn su morfologa, la cuenca del ro Traigun presenta dos formas bien diferenciadas
en sentido Oeste-Este: en su parte baja es alargada y angosta, aqu predomina el cauce
principal de 50.4 Km; en su parte media se ramifica en una serie de cauces de orden
menor dando a la cuenca una forma arbrea. El relieve es relativamente plano y el
permetro alcanza los 96 Km (Olave, 2001).
El ro Traigun recorre la parte media y baja de la cuenca, presenta una altitud de 350
msnm., y se sita entre los 38 13' Latitud Sur; 72 19' Longitud Oeste, tiene un rgimen
estacional con un caudal medio mximo de 43,8 m3/s en invierno y un caudal mnimo de
0,21 m3/s en verano (DGA 2001 en Snchez 2002). Las aguas provienen de lluvias
invernales con escaso aporte nival como ocurre en toda la cuenca del ro Chol-Chol
(Instituto Geogrfico Militar 1984).
El origen del ro Traigun es preandino, nace a 20 Km al este de Victoria, de la unin de
dos esteros (las Mariposas y el Collahue). En este tramo la Direccin General de Aguas
(DGA) ha otorgado derechos de aprovechamiento consuntivos (aguas empleadas en el
riego agrcola, que no obliga a restituir las aguas despus de usadas) del ro Traigun de
los cuales 1.790 l/s son para riego y 200 l/s para ser utilizados como abastecimiento de
agua potable, por ESSAR (Weisser 2003).
En la subcuenca del ro Traigun, el suelo est definido por la serie Victoria (Ve) y
Barros Arana (Ba). De acuerdo a la frmula predominante (323), los suelos de este
sector presentan un horizonte A bien definido, buen drenaje y textura media, franco
arenoso muy fino, franco, franco arcilloso y limo. Dentro de los factores limitantes
encuentra restriccin del crecimiento de la raz (Olave, 2001). Se presenta una capacidad
16
de uso III. Los suelos de esta clase presentan moderadas limitaciones en su uso y
restringen la eleccin.
2.1.1 Uso Actual del Territorio de la Cuenca
El suelo de la subcuenca del ro Traigun se caracteriza por su uso agrcola forestal,

renoval, pradera y urbano (Figura 2). El uso agrcola presenta una mayor frecuencia a
nivel predial y en trminos de superficie representa el 50,05% del rea total de 10.176
ha, el uso forestal representa el 25,8% del total. El porcentaje de predios caracterizados
por la presencia de renovales y de uso urbano es menor y su superficie dentro de la
subcuenca alcanza el 19,39% y 0,19% del total, respectivamente.
Figura 2. Mapa de uso del suelo de la subcuenca del ro Traigun y puntos de muestreo
17
El rea de uso agrcola presenta cuatro tipos de cultivos: trigo, raps, avena y cebada, los
que son cultivados simultneamente en la mayora de los predios. De estos cultivos el
trigo tiene mayor frecuencia a nivel predial, lo que tambin coincide con una mayor
superficie (41,99%), seguido por la avena (19,12%) y el raps (10,14%), por otra parte, el
cultivo de cebada es menos frecuente en los predios, y abarca tambin una menor
superficie dentro de la subcuenca (3,21%) (Olave 2001).
2.1.2 Vegetacin riberea de la subcuenca del ro Traigun
Las zonas ribereas de la subcuenca del ro Traigun, en los puntos de muestreo,

presentan una vegetacin cuya densidad promedio es de 34,84%, predominando la
vegetacin nativa en un 90% (Weisser 2003). En las estaciones 1, 2, 3 y 4 se encuentra
una diversidad mayor de especies arbreas y arbustivas en las dos riberas del ro. En la
estacin 5 existe una menor diversidad vegetacional en ambas riberas, esto se debe a que
se encuentra la bocatoma de agua potable de Essar para la ciudad de Victoria (Weisser
op cit). Adems, la cercana a la ciudad y el uso predominantemente agrcola en el sector
han mermado la vegetacin nativa. Debido a esto, y al mayor ancho del ro existe una
mayor exposicin del cauce en esta estacin.
18
2.2. Mtodo
Se realizaron muestreos, en la primavera del 2002 (4 y 11 de noviembre del 2002),

verano del 2003 (30 de enero y 6 de febrero del 2003), otoo del 2003 (26 de mayo y 12
de junio del 2003) e inicios de primavera del 2003 (25 de septiembre y 1 de octubre del
2003). Para cada una de las 5 estaciones ubicadas en sectores representativos de los usos
de la cuenca (Tabla II), la estacin 1 presenta uso forestal; las estaciones 2 y 3, uso
mixto agrcola - forestal y las estaciones 4 y 5 agrcola (Tabla II/Figura 2 ).
Tabla II. Ubicacin geogrfica y uso del suelo de las estaciones de muestreo de la
Estacin
Coordenadas UTM
Uso Del Suelo
761.305 E
5765.260 N
Forestal
754.304 E
Agrcola - Forestal
5764.950 N
3
754.248 E
Agrcola - Forestal
5764.573 N
4
749.461 E
Agrcola
5766.096 N
5
735.716 E
Agrcola
5764.212 N
19
La metodologa consta de 6 etapas:
Revisin Bibliogrfica.
Determinacin de los puntos de muestreo.
Toma de muestras.
Identificacin de organismos.
Anlisis numrico.
Resultados.
2.3. Muestreo de los parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos
En cada muestreo se hizo una caracterizacin fsica, qumica y microbiolgica de las

aguas de la subcuenca del ro Traigun. In situ se midieron el ancho del ro (m) y
profundidad (perfiles) con huincha mtrica. Otros parmetros tomados in situ se detallan
en Tabla III. Se colectaron muestras de agua para una posterior medicin en laboratorio
de los siguientes parmetros: dureza, alcalinidad, oxgeno disuelto, DBO5, slidos y
slidos totales, ortofosfato (PPO4), nitrgeno amoniacal, nitritos, nitratos, color,
coliformes fecales y totales. Adems, se colectaron muestras de agua para el anlisis de
los pesticidas detectados por Snchez (2002) (2,4 D, Carbendazim, Picloram, Simazina y
Hexazinona), en sus perodos de aplicacin. Las botellas con muestras de agua fueron
etiquetadas y guardadas en contenedores Coleman, para su anlisis posterior.
Adems, se har una descripcin de la pluviometra y caudales medios de la subcuenca
del ro Traigun a partir de los datos registrados en la estacin Las mercedes, de
Victoria, y en el ro Traigun, en Victoria por la Direccin General de Aguas (DGA).
20
2.3.1. Clculo de Caudal.
El caudal es el resultado del producto entre la seccin o la media de varias secciones del
ro (expresado en m2 o cm2) y la velocidad media del agua (que se expresa en m/s o
cm/s) (Prat et al 2001). Las unidades ms utilizadas son los litros por segundo (l/s) o
metros cbicos por segundo (m3/s). En primer lugar se calcula la seccin del ro
colocando una cinta mtrica abarcando toda la anchura del cauce, procurando que est
tensada. A continuacin, se toman las medidas de profundidad mediante una vara
graduada a intervalos regulares. La velocidad del ro se mide utilizando derivadores
(Tabla III), los cuales se dejan caer para que floten sobre la superficie siguiendo ro
abajo hasta una distancia (D) de 15 metros. En forma complementaria se mide, con
cronmetro (Tabla III), el tiempo (t) que transcurre entre que el objeto cae al agua y
llega hasta el lugar de destino. Se toman, como mnimo, 3 medidas del tiempo recorrido
para calcular velocidad. Finalmente el caudal aproximado se obtendr multiplicando la
seccin media (m2) por la velocidad superficial (m/s) y por un factor de 0.8. (Prat et al
op cit).
Tabla III. Parmetros fsicos y qumicos medidos in situ y equipos de medicin.
Parmetros
PH y Temperatura (C)
Conductividad (uS)
Slidos Totales Disueltos
(STD) (mg/l)
Velocidad de Corriente
(m/s)
Equipos y modelos
Sensibilidad
pH metro Orin, modelo

250
Conductivmetro Orin,
modelo 115
0.1 mg/l
0.1 mg/l
Derivadores y
cronmetros.
21
2.4. Muestreo Biolgico.
Los peces fueron colectados mediante el uso de equipo de pesca elctrica EFKO con
motor de dos tiempos a gasolina (Habit 2001). En cada estacin se realiz un recorrido
por el cauce de acuerdo a las condiciones de cada una, presentando limitaciones de
acceso por la profundidad y la vegetacin riberea. Se mantuvo, en lo posible, una
superficie de recorrido similar para cada uno de los muestreos.
Los individuos capturados se identificaron y clasificaron in situ y posteriormente se

ratific la informacin utilizando las claves y descripciones de Arratia et al (1981),
Campos et al (1993a) y Ruz (1993). Se registr el peso total (g) con balanza digital
Acerlab GS 2001 (1g de sensibilidad); y longitud total (LT), mediante ictimetro.
Los peces fueron fijados en formalina para anlisis al 80%, a los de mayor tamao se
les inyect sta en el estmago para estudios trficos posteriores, luego fueron
almacenados en bolsas de plstico de 35 x 40 cm y frascos plsticos rotulados.
Se determin abundancia, densidad (ind/m2), riqueza de especies cticas (N de especies

presentes en cada estacin), biomasa (g/m2) y el factor de condicin (K). Ademas se
calcul la diversidad de especies mediante el ndice de diversidad de Shannon-Wiener
(H), diversidad mxima (Hmx), equidad (J) e ndice de similitud de Bray-Curtis,
expresando su resultado mediante dendogramas de anlisis de cluster de su
complemento: Similaridad (Programa Biodiversity Profesional).
22
2.5. Anlisis Numrico.
Para el anlisis de la informacin se utilizaron Software tales como: Excel 5.0,

Biodiversity Pro y Stat Graphics Plus 5.1.
Se realiz anlisis de correlaciones entre los parmetros fsico-qumicos y los datos
obtenidos del ensamble de peces.
Se tabularon los parmetros fsicos, qumicos y microbiolgicos de las distintas
estaciones de muestreo y en las distintas pocas del ao para observar la variacin de
cada uno de ellos a lo largo de los muestreos. Los valores obtenidos de las variables
analizadas, se compararon con los rangos que establece la Norma Secundaria de Calidad
Ambiental para la proteccin de las Aguas Continentales (actualmente en trmite) (Ver
Tabla en Anexo I), la cual clasifica la calidad de agua en cuatro clases y corresponden a:
Clase excepcional: Indica un agua de mejor calidad que la clase 1, que por su
extraordinaria pureza y escasez, forma parte del Patrimonio Ambiental de la
Repblica.
Clase 1: Muy Buena calidad.
Clase 2: Buena calidad
Clase 3: Regular calidad.
23
2.6. Productividad ctica.
La productividad ctica de la subcuenca del ro Traigun se calcul en trminos de

yield que corresponde a la porcin que es capturable o cosechable del standing crop
(stock existente) de peces (Gobierno Regional de la Araucana 2000). Para el clculo del
yield se considera la biomasa bentnica como capacidad biognica del ro, sta
corresponde al valor nutritivo que tiene el cuerpo de agua para sustentar una
determinada cantidad de peces. La productividad ctica fue calculada para cada estacin,
de acuerdo con la frmula de Leger & Huet (1964):
K = B * L * k (Leger & Huet 1964)

donde:
K = Productividad (Yield)
B = Capacidad Biognica (g/m2), calculada de acuerdo a la frmula de
Welcomme (1980)
L = Ancho promedio del ro (m)
k = Coeficiente de productividad como producto de k1 * k2 * k3
donde:
k1 = coeficiente de Temperatura (10C = 1.0 y 16C = 2.0 )
k2 = coeficiente del pH (aguas cidas = 1,0 y bsicas = 1,5)
k3 = valor de adaptacin de las especies a la temperatura (especies de
aguas fras = 1,5 y especies de aguas tropicales = 2,0)
24
Tabla V. Clasificacin y frmulas de clculo de la capacidad biognica (B), propuesta

por Welcomme (1980).
Biomasa del bentos (Bb) Categora

Frmula de clculo de la
(g/m2)
capacidad Biognica (B)
Menos de 0,6
Pobres
B = 0,001 + 0,05 Bb
0,6 - 30
Medianos B = 0,35158 + 0,45469 Log Bb
30 - 70
Ricos
B = 0,35158 + 0,45469 Log Bb
La biomasa del bentos se estim a partir de los pesos de los macroinvertebrados

bentnicos capturados por Weisser (2003). La capacidad biognica se calcul segn la
formula propuesta por Welcomme (1980) y se utiliz la frmula correspondiente a ros
medianos como indica la tabla de clasificacin y frmulas de clculo de la capacidad
biognica (Tabla V), ya que las biomasas del macrozoobentos en las distintas estaciones
fluctuaron entre 10 y 22 g/m2.
B = 0.35158 + 0.45469 Log Bb
donde:
B = Capacidad Biognica.
Bb = Biomasa del macrozoobentos.
25
2.7. ndice de Integridad Bitica (IBI) de Karr (1981).
Para aplicar el ndice de Integridad Bitica (IBI) al ensamble de peces de la subcuenca

del ro Traigun, se consider informacin bsica de las especies presentes, como
hbitat, trofia, tolerancia y origen zoogeogrfico. Se seleccionaron los parmetros que
ms se adaptaban a las caractersticas de la fauna ctica del sur de Chile, y a partir de
trabajos realizados en ros de Mxico (Huidobro 2000) y en los ros Khan y Kshipra de
India (Ganasan & Hughes 1998), que se basan, a su vez en las modificaciones
propuestas para ros de fuera de Estados Unidos y Canad. Adems, se crearon
parmetros que reflejaran las caractersticas del ensamble de peces del rea de estudio.
En stos, las especies de salmondeos fueron considerados como silvestres. Los pasos
seguidos para la adaptacin y aplicacin del IBI son los siguientes:
Revisin bibliografa del IBI

Informacin de los peces presentes en rea de estudio
Seleccin de parmetros
Rangos para cada parmetro
Puntaje continuo a cada parmetro
Clases de integridad
El IBI fue calculado para cada estacin en los cuatro muestreos realizados. Los rangos
establecidos para cada parmetro (Tabla VI) se basan en los valores ms altos obtenidos
en alguna estacin.
26
Tabla VI. Categoras y parmetros del IBI con sus rangos
Categora
Parmetro
Riqueza y
composicin
de especies
Nmero total de especies

Nmero de especies nativas
Nmero de especies bentnicas
Nmero de especies pelgicas
Nmero de especies intolerantes
% de individuos de especies intolerantes
% de individuos de especies tolerantes
Funcin trfica % de individuos insectvoros
% de individuos carnvoros tope
Abundancia y Nmero total de individuos
condicin
% de individuos de especies salmondeas
10
(mejor)
5
2
2
2
2
100
0
96
100
50
100
0
(peor)
0
0
0
0
0
0
50
0
0
0
0
Se estableci una puntuacin continua de 0 a 10 para cada parmetro y de 0 a 100 para

el IBI, de acuerdo a lo propuesto en Ganasan & Hughes (1998). Para establecer la clase
de integridad se establecieron rangos a partir del 60% del puntaje ms alto obtenido
(Tabla VII), bajo ste se ubica la clase Alterada, hasta el 80% del puntaje ms alto
obtenido corresponde la clase Medianamente Alterada; y sobre el 80%, la clase
Aceptable.
Tabla VII. Clases de Integridad del IBI.
Clases de
Smbolo
Puntaje
integridad
IBI
Alterada
I*
< 44,7
Medianamente Alterada
M
44,7 59,7
Aceptable
A
> 59,7
I*= Impaired, trmino original utilizado para esta clase de integridad
27
3. RESULTADOS
3.1. Caracterizacin de los Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos

Muestreados en las Cinco Estaciones de Muestreo.
3.1.1. Parmetros Fsicos: Pluviometra y Caudales Medios.
La precipitacin media mensual registrada entre los aos 1990 y 2000 en la estacin Las
Mercedes de Victoria muestra que las mayores precipitaciones se producen entre los
meses de mayo y julio (Anexo 2), con el mximo de 287,73 mm en el mes de junio
(Figura 3); las menores precipitaciones se registran en los meses de enero y febrero, con
la mnima de 28,93 mm en enero. En el ao 2002, se registraron anormalmente las
mayores precipitaciones en el mes de octubre con 295 mm, y las mnimas en el mes de
enero con 11 mm. En el ao 2003, las mximas precipitaciones se registraron en el mes
de junio con 486 mm, muy por sobre un ao normal, y las mnimas se registraron en
febrero con slo 7 mm.
28
Precipitacin (mm)
600
500
400
2002
300
2003
200
1990 - 2000
100
DIC
NOV
OCT
SEP
AGO
JUL
JUN
MAY
ABR
MAR
FEB
ENE
Meses
Fuente: DGA
Figura 3. Precipitacin mensual (mm) registrada durante los aos 2002 y 2003, y entre
1990 y 2000 en la estacin Las Mercedes, Victoria.
De acuerdo a los registros de la Direccin General de Aguas (DGA) de los caudales

medios mensuales del ro Traigun en Victoria (Anexo 3), entre los aos 1990 y 2000
los caudales ms altos se registraron en los meses de junio y julio, con un mximo de
11,27 m3/s en junio (Figura 4); mientras que los caudales ms bajos se registran entre los
meses de enero y abril, con un mnimo de 0,34 m3/s en marzo. Durante el ao 2002 el
caudal ms bajo se registr en el mes de febrero con 0,26 m3/s, mientras que el caudal
ms alto se registr en el mes de octubre con 11,88 m3/s, coincidiendo con el mximo de
precipitaciones de ese ao y diferencindose de un ao normal. El ao 2003 sigui la
tendencia de un ao normal registrndose el caudal ms bajo en marzo con 0,29 m3/s y
el mayor caudal se registr en julio con 8,61 m3/s.
29
14
Caudal (m3/s)
12
10
2002
2003
1990 - 2000
4
2
EN
E
FE
B
M
AR
AB
R
M
AY
JU
N
JU
L
AG
O
SE
P
O
C
T
NO
V
DI
C
Meses
Fuente: DGA
Figura 4. Caudales mensuales (m3/s) registrados durante los aos 2002 y 2003, y entre
1990 y 2000 en el ro Traigun en Victoria por la Direccin General de Aguas (DGA).
Los perodos de muestreo en que se registraron los caudales ms altos fueron las
primaveras de 2002 y 2003 (Figura 5), especialmente la primavera del 2002 que
coincidi con el perodo de mayor precipitacin de dicho ao. Los perodos de muestreo
en que se registraron los caudales ms bajos, verano y otoo del ao 2003, coincidieron
con el perodo de menor precipitacin y caudal de dicho ao.
30
12
Caudal (m3/s)
10
Primavera 2002
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
2
0
1
Estacin
Fuente: Elaboracin propia
Figura 5. Caudales registrados durante los muestreos en las cinco estaciones de la

31
3.1.2. Anlisis de los Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos Muestreados en

las Cinco Estaciones de Muestreo.
En Tabla VIII, se muestran los otros parmetros fsicos, adems de los qumicos y
microbiolgicos de cada estacin de muestreo en cada poca.
En relacin a la Temperatura (C), los valores ms altos fueron registrados en la poca

de verano del 2003, con un promedio general de 15,6C, la temperatura mxima se
registr en la estacin 5 con 19,8C. En tanto, los valores ms bajos fueron registrados
en otoo del 2003 con un promedio general de 7,64 C y la temperatura mnima
registrada fue de 6,7C en la estacin 1. Respecto del pH, los valores fluctuaron
alrededor de la neutralidad (7), el valor mas cido se registr en la primavera del 2002
en la estacin 2 y fue de 5,8. El valor ms alto se registr en verano del 20003 en la
estacin 5 y fue de 7,7.
En lo que refiere a Conductividad (uS/cm), los valores ms altos fueron registrados en

verano, con un promedio general de 25,5 uS/cm, el mximo valor se registr en la
estacin 4 siendo 32,1 uS/cm. Los valores ms bajos fueron registrados en primavera del
2003 con un promedio general de 17,94 uS/cm, el valor mnimo fue registrado en la
estacin 1y fue de 15,3 uS/cm. Los Slidos totales disueltos (mg/L) registraron las
concentraciones ms altas en verano, con un promedio general de 26,84 mg/L, la
concentracin mxima se registr en la estacin 4 siendo de 32 mg/L. Las
concentraciones ms bajas fueron registradas en primavera del 2003 con un promedio
32
general de 15,2 mg/L, la concentracin mnima fue registrado en la estacin 1y fue de 6

mg/L.
La Turbidez (FTU) present los valores ms altos en la primavera del 2003, con un
promedio de 64,69 FTU, el valor mximo se registr en la estacin 3 con 98,0 FTU. Los
valores ms bajos fueron registrados en verano con un promedio de 2,05 FTU, el valor
mnimo fue registrado en la estacin 3 y fue de 1,29 FTU. Mientras que el Color (U PtCo) registr los valores ms altos en verano, con un promedio de 23,56 U Pt-Co, el valor
ms alto se registr en la estacin 4, siendo de 31,8 U Pt-Co. Los valores ms bajos se
registraron en primavera del 2003 con un promedio de 7,8 U Pt-Co, el valor ms bajo se
registr en la estacin 3 y fue de 5 U Pt-Co. Por otra parte, los valores ms altos de
Alcalinidad (ppm CaCO3) fueron registrados en verano, con un promedio de 45,75 ppm
CaCO3, el valor mximo se registr en la estacin 1 con 48,0 ppm CaCO3. Los valores
ms bajos fueron registrados en la primavera del 2003 con un valor nico para todas las
estaciones de 0,01 ppm CaCO3, el cual presenta una gran diferencia con el resto de los
datos registrados.
En relacin al Oxgeno disuelto (mg/L), ste present las concentraciones ms altas en la

primavera del 2003 con un promedio de 11.82 mg/L, y un valor mximo de 13.3 mg/L.
Las concentraciones ms bajas corresponden a otoo con un promedio de 8,69 mg/L y
un valor mnimo de 8,33 mg/L en la estacin 4. Mientras que la DBO5 (mg/L) registr
los valores ms altos en otoo, con un promedio de 1,55 mg/L, el valor ms alto se
registr en la estacin 5, siendo de 1,98 mg/L. Los valores ms bajos se registraron en
33
verano con un promedio de 0,45 mg/L, el valor ms bajo se registr en la estacin 3 y

fue de 0,18 mg/L.
Respecto de Dureza total (ppm CaCO3), los valores ms altos fueron registrados en la
primavera del 2003 con un promedio de 71,07 ppm CaCO3 y un valor mximo de 86,09
ppm CaCO3 en la estacin 1. Los valores ms altos fueron registrados en otoo con un
promedio de 38,12 ppm CaCO3 y un valor mnimo de 23,27 ppm CaCO3. Mientras que
Dureza clcica (ppm CaCO3) alcanz los valores ms altos en verano, con un promedio
de 18,68 ppm CaCO3 y el valor ms alto se registr en la estacin 5, siendo de 22,69
ppm CaCO3. Los valores ms bajos se registraron en otoo con un promedio de 14,76
ppm CaCO3, el valor ms bajo se registr en la estacin 3 y fue de 9,95 ppm CaCO3. Por
otra parte, Dureza magnsica (ppm MgCO3) registr los valores ms altos en la
primavera del 2003 con un promedio de 54,45 ppm MgCO3, el valor ms alto se registr
en la estacin 1, siendo de 75,58 ppm MgCO3. Los valores ms bajos se registraron en
otoo con un promedio de 24,67 ppm MgCO3, el valor ms bajo se registr en la
estacin 2 y fue de 10,83 ppm MgCO3.
En cuanto a PO4 (mg/L), todas las concentraciones se encuentran bajo el rango < 0,2
mg/L. Aunque para la poca de primavera del 2002 hay detalle de los datos,
registrndose la concentracin ms alta en la estacin 4 con 0,0011 mg/L; y la ms baja,
en la estacin 2 con 0,00003 mg/L. Adems, Nitrgeno amoniacal (mg/L) registr que
todas las concentraciones se encuentran bajo el rango <0,1 mg/L. Aunque para la poca
de primavera del 2002 hay detalle de los datos, registrndose la misma concentracin
34
desde la estacin 2 a la 5 con 0,0028 mg/L; y la ms baja, en la estacin 1 con 0,0009

mg/L.
Por otra parte, Nitritos (mg/L) registraron que todas las concentraciones se encuentran
bajo el rango < 0,01 mg/L. Aunque para la poca de primavera del 2002 hay detalle de
los datos, registrndose la concentracin ms alta en la estacin 4 con 0,0061 mg/L; y la
ms baja, en la estacin 1 con 0,000086 mg/L. Asimismo, Nitratos (mg/L) registraron
las concentraciones ms altas en la primavera del 2003, con un promedio de 0,63 mg/L,
y un valor mximo de 0,86 mg/L. El promedio general ms bajo se registr en el verano
con 0,166 mg/L, encontrndose concentraciones bajo el rango < 0,1 mg/L en las
estaciones 1 y 2, mientras que en la primavera del 2002 tambin se registran
concentraciones bajo ese rango, siendo la ms baja 0,0181 mg/L en la estacin 1.
Por su parte, Coliformes fecales (NMP/100mL) mostraron que los valores ms altos
fueron registrados en la primavera del 2002, con un promedio de 89,27 NMP/100mL,
registrndose el valor ms alto en las estaciones 1 y 2 con 156,6 NMP/100mL. Los
valores ms bajos se registraron la primavera del 2003 con un promedio de 64,4
NMP/100mL y un valor mnimo de 17 NMP/100mL en la estacin 1, este valor se
registra tambin en las estaciones 1 y 2 en la poca de otoo. Adems, para Coliformes
totales (NMP/100mL) hay registro de datos slo en las pocas de otoo y primavera del
2003, siendo esta ltima la que presenta el promedio ms alto siendo de 584
NMP/100mL, con muy poca diferencia de la poca de otoo cuyo promedio es de 566
NMP/100mL. Sin embargo, el valor ms alto es registrado en la poca de otoo en la
35
estacin 3 con 1100 NMP/100mL y el valor ms bajo es registrado en la estacin 1 en la

primavera de 2003.
Para Slidos suspendidos totales (mg/L), los valores ms altos se registraron en la

primavera del 2003 con un promedio de 16,73 mg/L, el valor ms alto se registr en la
estacin 5, siendo de 42,67 mg/L. Los valores ms bajos se registraron en la primavera
del 2002 con un promedio de 0,6043 mg/L, el valor ms bajo se registr en la estacin 5
y fue de 0,056 mg/L. Por otra parte, Slidos suspendidos fijos (mg/L) registraron el
valor ms alto en la primavera del 2003 en la estacin 3, siendo de 11,67 mg/L. El valor
ms bajo se registr en la primavera del 2002 en la estacin 5 y fue de 0,056 mg/L.
Mientras que Slidos suspendidos voltiles (mg/L) registr el valor ms alto en la
primavera del 2003 en la estacin 4, siendo de 33 mg/L. El valor ms bajo se registr en
la primavera del 2002 en la estacin 4 y fue de 0,0145 mg/L.
En lo que refiere a Slidos totales (mg/L), los valores ms altos se registraron en la

primavera del 2003 con un promedio de 535,2 mg/L, el valor ms alto se registr en la
estacin 1, siendo de 1583 mg/L. Los valores ms bajos se registraron en la primavera
del 2002 con un promedio de 50,84 mg/L, el valor ms bajo se registr en la estacin 1 y
fue de 18 mg/L. Mientras que Slidos totales fijos (mg/L) registraron el valor ms alto
en la primavera del 2003 en la estacin 1, siendo de 1173 mg/L, en la misma poca se
registr el valor ms bajo en la estacin 5 y fue de 19 mg/L. Por su parte, Slidos totales
voltiles (mg/L) registraron el valor ms alto en la primavera del 2003 en la estacin 5
con 530 mg/L. El valor ms bajo se registr en la estacin 1 en la poca de otoo y fue
de 31 mg/L.
36
Tabla VIII. Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos muestreados en las cinco

estaciones en las pocas de Primavera (2002), Verano (2003), Otoo (2003) y Primavera
(2003) en la subcuenca del ro Traigun.
Parmetro/poca Estacin Estacin Estacin Estacin Estacin Promedio

1
2
3
4
5
Temperatura (C)
Primavera 2002
9,1
Verano 2003
12,3
Otoo 2003
6,7
Primavera 2003
9,1
pH
Primavera 2002
7,5
Verano 2003
7,5
Otoo 2003
6,7
Primavera 2003
6,98
Conductividad (uS/cm)
Primavera 2002
20,2
Verano 2003
17,9
Otoo 2003
22,1
Primavera 2003
15,3
Slidos totales disueltos (mg/L)
Primavera 2002
21,6
Verano 2003
21
Otoo 2003
20
Primavera 2003
6
Turbidez (FTU)
Primavera 2002
Verano 2003
1,57
Otoo 2003
1,92
Primavera 2003
47,2
Color (U Pt-Co)
Primavera 2002
14
Verano 2003
4
Otoo 2003
11
Primavera 2003
8
Alcalinidad (ppm CaCO3)
Primavera 2002
10,5
Verano 2003
48
Otoo 2003
39,94
Primavera 2003
0,01
12,2
14,8
7,4
10
12,9
14,3
7,6
9,7
11,9
17
7,1
8,6
12
19,8
9,4
8,7
11,62
15,64
7,64
9,22
5,8
7,2
6,77
6,92
6,7
6,8
6,48
6,9
6,9
6,7
6,75
6,86
7,3
7,7
7,05
7,35
6,84
7,18
6,75
7,002
16,2
26,8
24,8
16,9
15,5
24,2
24,3
16,3
19,3
32,1
27
19,1
19,6
26,5
24,8
22,1
18,16
25,5
24,6
17,94
16
26,8
24
16
14
28
22
16
18
32
28
18
18
26,4
24
20
17,52
26,84
23,6
15,2
3,49
3,15
62,03
1,29
2,0
98,0
1,42
2,29
32,05
2,49
2,28
84,2
2,052
2,328
64,696
29
14
16
7
29
11
19
5
31,8
18
23
7
14
18
33
12
23,56
13
20,4
7,8
15
45
31,88
0,01
15
15
43
35,63
0,01
15
47
35,63
0,01
14,1
45,75
36,478
0,01
39,31
0,01
37
Continuacin Tabla VIII

Parmetro/poca Estacin
1
Oxgeno disuelto (mg/l)
Primavera 2002
Verano 2003
9,8
Otoo 2003
9,16
Primavera 2003
10
DBO5 (mg/L)
Primavera 2002
Verano 2003
0,452
Otoo 2003
1,12
Primavera 2003
0,9
Dureza total (ppm CaCO3)
Primavera 2002
Verano 2003
70,73
Otoo 2003
48,14
Primavera 2003
86,09
Dureza clcica (ppm CaCO3)
Primavera 2002
Verano 2003
21,35
Otoo 2003
16,13
Primavera 2003
10,51
Dureza magnsica (ppm MgCO3)
Primavera 2002
Verano 2003
49,38
Otoo 2003
32,01
Primavera 2003
75,58
PO4 (mg/L)
Primavera 2002
0,0009
Verano 2003
< 0,2
Otoo 2003
< 0,2
Primavera 2003
< 0.2
Nitrgeno amoniacal mg/L)
Primavera 2002
0,0009
Verano 2003
< 0,1
Otoo 2003
< 0,1
Primavera 2003
< 0.1
NO2-N (mg/L)
Primavera 2002
0,000086
Verano 2003
< 0,01
Otoo 2003
< 0,01
Primavera 2003
< 0.01
NO3-N (mg/L)
Primavera 2002
0,0181
Verano 2003
< 0,1
Otoo 2003
0,39
Primavera 2003
0,46
Estacin
2
Estacin
3
Estacin
4
Estacin Promedio
5
9,23
9,3
8,9
13,3
9,01
8,8
8,6
12,2
9,22
8,9
8,33
11,8
9,39
9,2
8,48
11,8
9,2125
9,2
8,694
11,82
1,13
0,407
1,22
2,1
0,98
0,188
1,56
1,05
1,13
0,76
1,87
1,9
1,6
0,455
1,98
0,9
1,21
0,452
1,55
1,37
56,06
23,27
64,06
31,94
61,06
44,04
37,68
60,06
60,06
49,55
84,08
57,72
38,12
71,07
14,68
12,44
20,02
9,95
22,02
16,02
17,64
18,52
22,69
17,64
12,01
18,68
14,76
16,616
34,03
10,83
44,04
28,56
39,04
28,03
20,04
41,54
37,37
31,91
72,07
37,2
24,67
54,454
0,00003
< 0,2
< 0,2
< 0.2
0,00016
< 0,2
< 0,2
< 0.2
0,0011
< 0,2
< 0,2
< 0.2
0,0006
< 0,2
< 0.2
0,0006
< 0,2
< 0,2
< 0,2
0,0028
< 0,1
< 0,1
< 0.1
0,0028
< 0,1
< 0,1
< 0.1
0,0028
< 0,1
< 0,1
< 0.1
0,0028
< 0,1
<0,1
< 0.1
0,0024
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,00024
< 0,01
< 0,01
< 0.01
0,0002
< 0,01
< 0,01
< 0.01
0,00061
< 0,01
< 0,01
< 0.01
0,0006
< 0,01
< 0,01
< 0.01
0,0003472
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,0918
< 0,1
0,49
0,56
0,0715
0,11
0,37
0,53
0,3335
0,32
0,62
0,74
0,3855
0,23
0,21
0,86
0,1801
0,172
0,416
0,63
38
Continuacin Tabla VIII

Parmetro/poca Estacin
1
Estacin
2
Coliformes fecales (NMP/100mL)

Primavera 2002
156,6
156,6
Verano 2003
Otoo 2003
17
17
Primavera 2003
17
21
Coliformes totales (NMP/100mL)
Primavera 2002
Verano 2003
Otoo 2003
350
330
Primavera 2003
220
790
Slidos suspendidos totales (mg/L)
Primavera 2002
0,15
1,5
Verano 2003
2,67
2,67
Otoo 2003
1,75
1,67
Primavera 2003
11,67
6,67
Slidos suspendidos fijos (mg/L)
Primavera 2002
0,7
0,8
Verano 2003
3,33
3,33
Otoo 2003
2,9
2,8
Primavera 2003
9,7
0,67
Slidos suspendidos voltiles (mg/L)
Primavera 2002
0,8
0,85
Verano 2003
0,67
0,67
Otoo 2003
0,99
1,68
Primavera 2003
2
6
Solidos totales (mg/L)
Primavera 2002
18
49,6
Verano 2003
98
98
Otoo 2003
98
71
Primavera 2003
1583
90
Solidos totales fijos (mg/L)
Primavera 2002
Verano 2003
61
61
Otoo 2003
64
66
Primavera 2003
1173
27
Solidos totales voltiles (mg/L)
Primavera 2002
Verano 2003
37
37
Otoo 2003
31
26
Primavera 2003
410
63
Estacin
3
Estacin
4
52,16
24
57
89,27
49
21
130
33
130
230
68,6
64,4
1100
330
350
790
700
790
566
584
1,25
0,0655
1,67
1,67
6,67
0,056
6,33
0,835
42,67
0,6043
3,335
1,685
16,73
0,081
1
1,8
0,0735
8,33
1,667
9,67
0,4509
3,9975
2,0934
7,9275
0,0145
0,64
1,6
9,33
0,0165
2
3,333
33
0,4962
0,995
1,6406
10,932
92
288
58
101
102
166
72,3
74
140
549
50,84
92,75
100,6
535,2
52
199
61
70
60
35
50
19
54,5
60,4
295,6
40
89
40
32
106
39
52
530
38,25
36,2
239,6
2,5
16
0,6
1,3
11,67
0,8
0,6
4,33
56,3
Estacin Promedio
5
39
3.1.3. Plaguicidas Muestreados en el rea de Estudio.
Los plaguicidas slo fueron muestreados durante otoo del 2003, ocasin en que no
fueron detectados, y durante la primavera de 2003, en las estaciones 2, 3 y 4 (Tabla IX).
Slo fueron detectados 2,4-D y Carbendazim, en la estacin 2 y en las tres estaciones
muestreadas, respectivamente. El valor ms alto de Carbendazim se registr en la
estacin 3 y fue de 9,8 ugL-1.
Tabla IX. Concentraciones de plaguicidas detectados en la poca de primavera del 2003

en la subcuenca del ro Traigun, en las estaciones 2, 3 y 4.
Plaguicidas
Estacin 2
Estacin 3
2,92+/-21
ND
ND
ND
Picloram
ND
ND
Simazina
ND
ND
Hexazinona
9,8+/-25
Carbendazim 1,38+/-11
Concentracin expresada en ugL-1
ND: No detectado
2.4-D
Estacin 4
ND
ND
ND
ND
4,46+/-28
40
3.2. Caracterizacin y Descripcin de la Fauna ctica de la Subcuenca del Ro Traigun.

3.2.1 Especies Capturadas en la Subcuenca del Ro Traigun.
Se captur un total de cinco especies de peces, de las cuales tres son nativas y dos son
introducidas (Tabla X). Las especies nativas capturadas fueron Percilia gillissi Girard,
1855, Trichomycterus areolatus Valenciennes, 1840 y Galaxias maculatus Jenyns,
1842; mientras que las introducidas fueron Salmo trutta (Linnaeus, 1758) y
Onchorhynchus mykiss (Walbaum, 1792). En Anexo 4 se agrega una descripcin
detallada de cada especie.
Tabla X. Especies de peces registradas en la subcuenca del ro Traigun.
Especie
Nombre
Comn
Distribucin
O.Z.
Estado de
Funcin
conservacin trfica
Orden Siluriformes
Familia Trichomycteridae
Bagre
III a X regin
N
Vulnerable
Inv.
Trichomycterus areolatus
Valenciennes, 1846
pintado
Orden Osmeriformes
Familia Galaxiidae
Galaxias maculatus (Jenyns,
Puye
III a XII
N
Fuera de
Inv.
1842)
regin
peligro
Orden Perciformes
Familia Perciliidae
Percilia gillissi Girard, 1854
Carmelita
V a X regin
N
Vulnerable
Inv.
Orden Salmoniformes
Familia Salmonidae
Trucha
II a XII
Oncorhynchus mykiss
(Walbaum 1792)
arcoiris
regin
I
CT
Salmo trutta (Linneo, 1758)
Trucha caf
V a XII
regin
I
CT
Simbologa: O.Z: Origen Zoogeogrfico, N: Nativa, I: Introducida, Inv: invertvora (depredan
principalmente invertebrados); CT: carnvora tope
41
3.2.2. Abundancia de Peces en cada Estacin de Muestreo.
Estacin 1: en esta estacin de muestreo se capturaron slo las especies introducidas

Salmo trutta y Onchorhynchus mykiss y se registr la mayor cantidad de individuos
capturados, con un total de 108 (Tabla XI). Onchorhynchus mykiss presenta un claro
predominio a travs de las cuatro pocas de muestreo.
Estacin 2: en este sitio aparece la especie nativa Trichomycterus areolatus en la poca
de primavera del 2002 y verano del 2003, con un solo individuo en cada ocasin. Las
truchas salmondeas presentan una baja abundancia respecto a las estaciones cercanas.
En el primer muestreo (primavera del 2002) no aparece Salmo trutta, a pesar de lo cual
presenta una mayor abundancia a lo largo de los muestreos.
Estacin 3: en esta estacin slo se encontraron individuos de las especies introducidas
Salmo trutta y Onchorhynchus mykiss. Al igual que en la anterior Salmo trutta no
apareci en el primer muestreo. Onchorhynchus mykiss presenta una mayor abundancia
en todas las pocas.
Estacin 4: aqu se registra la especie nativa Percilia gillissi en el muestreo de verano
con slo 2 individuos. Las truchas presentan abundancias similares, con una dominancia
alternada.
Estacin 5: esta estacin presenta la mayor riqueza de especies, encontrndose las cinco
especies registradas en el rea de estudio. Percilia gillissi es la especie dominante y
aparece en las cuatro pocas de muestreo, al igual que Salmo trutta, sin embargo, sta
presenta una abundancia mucho ms baja. Onchorhynchus mykiss se registra slo en los
muestreos de otoo y primavera del 2003, con una baja abundancia. Tambin se
registran las especies nativas Trichomycterus areolatus, con un individuo en la
42
primavera del 2003, y Galaxias maculatus, con siete individuos en el verano del 2003,
siendo este el nico registro durante este estudio.
Tabla XI. Nmero de ejemplares (N), abundancia relativa (%) y densidad (Ind/m2) de los
peces capturados en las 5 estaciones de la subcuenca del ro Traigun.
Estacin/
Especie
Estacin 1
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T.areolatus
G.maculatus
Total
Estacin 2
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T. areolatus
G.maculatus
Total
Estacin 3
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T. areolatus
G.maculatus
Total
Estacin 4
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T. areolatus
G.maculatus
Total
Estacin 5
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T.areolatus
G.maculatus
Total
Total
Primavera 2002
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
N
N
% Ind/m2 N
% Ind/m2 N
% Ind/m2 N
% Ind/m2
3 17,7
14 82,4
0,004
0,019
18 40,9
26 59,1
0,026
0,038
14 42,4
19 57,6
0,021
0,028
4 28,6
10 71,4
0,006
0,015
39
69
36,1
63,9
17 100
0,024
44 100
0,065
33 100
0,049
14 100
0,021
108
100
0,028
0,01
0,003
4
9
30,8
69,2
0,01
0,023
5
1
83,3
16,7
0,013
0,003
20
16
2
52,6
42,1
5,3
2
1
66,7
33,3
0,005
0,003
11 68,8
4 25
1 6,25
100
0,008
16 100
0,04
13 100
0,033
100
0,015
38
100
0,023
0,051
17 46
20 54,1
0,049
0,057
4 28,6
10 71,4
0,011
0,029
29
56
34,1
65,9
37 100
0,106
14 100
0,04
85
100
2,9
52,2
44,9
100
0,023
8 30,8
18 69,2
100
0,023
26 100
0,074
0,002
0,015
0,018
14 60,9
9 39,1
0,017
0,011
6
2
75
25
0,007
0,002
2
36
31
ind/m2
0,039
0,024
0,061
2
3
40
60
0,008
0,013
2 6,06
14 42,4
17 51,5
100
0,021
33 100
0,035
23 100
0,028
100
0,01
69
100
0,023
5
1
83,3
16,7
0,167
0,033
41
2
82
4
0,055
0,003
4
4
7
26,7
26,7
46,7
0,005
0,005
0,009
1
3
3
1
12,5
37,5
37,5
12,5
0,008
0,025
0,025
0,008
100
0,2
7 14
50 100
0,009
0,067
15 100
0,02
100
0,067
51
10
10
1
7
79
64,6
12,7
12,7
1,26
8,86
100
0,088
43
La abundancia present una variacin estacional. El verano fue la poca en que se

registr los mayores valores, en la estacin 1 se registr la mayor abundancia a travs de
los muestreos. Los menores valores se registraron en las primaveras del 2002 y 2003. La
estacin 5 present la mayor abundancia en un muestreo en particular, durante el verano
del 2003. Esta estacin presenta, adems, las mayores densidades poblacionales. Por otra
parte la estacin 2 presenta el menor nmero de individuos a lo largo de los muestreos y
tambin las menores densidades poblacionales.
La riqueza de especies aument en el sentido de la corriente variando de 2 especies en la

estacin 1; a 5 en la estacin 5. Adems, tuvo una variacin estacional, en el verano se
encontraron las 5 especies descritas, coincidentemente con la poca de mayor
abundancia. En ambas primaveras se registraron 4 especies, en otoo se registr la
menor riqueza con slo 3 especies.
Las truchas salmondeas son las nicas especies que se encuentran en todas las
estaciones durante las distintas pocas de muestreo, y junto a Percillia gilissi son las
nicas que se encuentran en todas las pocas de muestreo. Las truchas son las especies
ms abundantes, mientras que. Percillia gilissi es la especie nativa ms abundante,
mientras que Trichomycterus areolatus y Galaxias maculatus tienen abundancias
mnimas.
44
3.2.3. Peso y Biomasa ctica Registrada en la Subcuenca del Ro Traigun.
Los pesos promedio ms altos se registraron durante el verano, al igual que el ms bajo,
esto ocurre en la estacin 5, coincidentemente con la dominancia de Percilia gillissi
(Figura 6). Esta especie presenta el peso promedio ms alto en el verano en las dos
estaciones en que se encuentra y el ms bajo en la primavera del 2003 (ver Anexo 5).
Peso promedio (g)
3
3
2
Primavera 2002
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
1
1
0
1
Estacin
Figura 6. Peso promedio de Percilia gillissi en las cuatro pocas de muestreo.
Los pesos promedio ms altos se registran en la estacin 2 (Figura 7), aqu el peso
promedio de Salmo trutta presenta sus mayores valores. Esta especie supera a
Oncorhynchus mykiss en peso promedio en todas las estaciones. Oncorhynchus mykiss
registra su mayores pesos en la estacin 1.
45
Peso Promedio (g)
60
50
40
S. trutta
30
O. myk iss
20
10
0
1
Estacin
Figura 7. Peso promedio (g) de las especies salmondeas en las cinco estaciones de
muestreo.
Las biomasas cticas ms altas se registraron durante verano y otoo del 2003(Anexo 5),
los valores ms altos se registran en las estaciones 1 y 3 (Figura 8). Las especies
salmondeas, por sus mayores abundancias y tallas realizan un mayor aporte a la
biomasa ctica del ensamble (Figura 9). Durante las pocas de primavera del 2002 y del
2003 se registraron las menores biomasas y en estas ocasiones los valores ms altos se
registran en la estacin 5 (Figuras 8). Esto puede deberse a que durante ambas
primaveras el alto caudal limit el rea de muestreo en la estacin 5. Adems durante el
verano y el otoo del 2003 se registraron los menores caudales por lo que hubo una
mayor accesibilidad. Las especies nativas presentan una biomasa muy baja (Figura 9),
slo Percilia gillissi se representa notoriamente.
46
Biomasa g/m2
2,5
2
Primavera 2002
Verano 2003
1,5
Otoo 2003
Primavera 2003
1
0,5
0
1
Estacin
Figura 8. Biomasa ctica en las cinco estaciones de muestreo durante las cuatro pocas.
1,4
Biomasa g/m2
1,2
G.maculatus
T.areolatus
0,8
O. mykiss
0,6
S. trutta
0,4
P. gillissi
0,2
0
1
Estacin
Figura 9. Biomasa promedio de cada especie para las cinco estaciones de muestreo.
47
3.2.4. Longitud del Ensamble de Peces de la Subcuenca del Ro Traigun.
La longitud del ensamble de peces es menor en la estacin 5, especialmente durante la

primavera del 2002 y 2003. La longitud es mayor en la estacin 2, especialmente en
verano. El ensamble presenta longitudes promedio menores a 20 mm. las mayores
longitudes se registran en especies dominadas por especies salmondeas (Anexo 6).
Longitud (cm)
20
Primavera
2002
Verano
2003
Otoo
2003
Primavera
2003
15
10
5
0
1
Estacin
Figura 10. Longitud del ensamble de peces de la subcuenca del ro Traigun.
48
3.2.5. Factor de Condicin.
El factor de condicin calculado para Percilia gillissi present extremos de 0,3 y 2,35; el
mnimo se registr en la estacin 5 en otoo del 2003 y el mximo en la estacin 4 en el
verano del 2003 (Tabla XII).
Tabla XII. Factor de condicin (K) y sus rangos para las especies de peces capturadas en
las cinco estaciones de la subcuenca del ro Traigun.
Estacin/
Especie
Estacin 1
S. trutta
O. mykiss
Estacin 2
S. trutta
O. mykiss
T. areolatus
Estacin 3
S. trutta
O. mykiss
Estacin 4
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
Estacin 5
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T.areolatus
G.maculatus
Primavera 2002 Verano 2003

Otoo 2003
K Mn. Mx. K Mn. Mx.
K
Mn.
Mx.
0,83 0,73 0,94 1,01 0,94 1,12

0,85 0,64 1,04 0,96 0,54 1,18
0,90
0,88
0,72
0,56
1,13 1,04 1,01 1,08

1,17 1,09 0,94 1,29
1,02 0,77 1,23

1,01 0,85 1,17 1,01 0,71 1,17
0,52 0,52 0,52
1,04
0,95
0,92
0,78
1,13 1,16 1,03 1,27

1,24 1,21 1,21 1,21
0,96 0,89 1,03

0,96 0,91 1,03 1,00 0,60 1,59
0,65
0,57
0,12
0,12
0,95 1,13 1,10 1,18

0,96 1,18 1,08 1,26
1,80 1,26 2,35

1,02 0,98 1,06 1,01 0,80 1,11
0,87 0,83 0,94 1,04 0,84 1,20
0,98
1,02
0,72
0,68
1,12 1,04 0,98 1,09

1,27 1,13 1,00 1,26
0,62
0,97
0,89
0,30
0,90
0,47
1,09 1,26 1,26 1,26

1,14 1,03 1,00 1,05
1,14 1,07 1,04 1,09
0,69 0,69 0,69
1,07 0,76 1,60 1,04 0,62 1,39

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,99
Primavera 2003
K Mn. Mx.
0,42 0,26 0,54
El factor de condicin para Salmo trutta present un rango entre 0,12 y 1.27; el mnimo
registrado en la estacin 3 durante el otoo, y el mximo, en la estacin 2 durante la
49
primavera del 2003.Para Onchorhynchus mykiss se observ un rango entre 0,12 y 1,59,
ambos en la estacin 3; el mnimo registrado en otoo y el mximo en verano. Presenta
promedios cercanos a 1
Trichomycterus areolatus present un rango entre 0,52 y 0,94; el mnimo se registr en

la estacin 2 en la poca de verano y el mximo, en la estacin 5 durante la primavera
del 2003 (Tabla XII). Galaxias maculatus present un rango entre 0,26 y 0,54; ambos
registrados en la estacin 5 durante el verano.
50
3.3. Anlisis de Agrupacin.
En Figura 13 se puede observar que las estaciones 1 y 3 presentan un 88% de similitud,

el porcentaje mayor entre las estaciones, la estacin 4 presenta sobre un 75% de
similitud con las estaciones 1 y 3. Las mayores similitudes estn dadas por las
abundancias de truchas salmondeas. Por otra parte, la estacin 5 aparece distinta al resto
de las estaciones con slo un 35 % de similitud, ya que aqu la abundancia de los
salmonideos es mnima y presenta una mayor abundancia Percilia gillissi.
Figura 11. Dendrograma de similitud entre la abundancia especfica de las cinco

estaciones de muestreo.
51
3.4. Anlisis de la Diversidad del Ensamble de Peces Presentes en la Subcuenca del Ro

Traigun.
La poca de muestreo que present la diversidad y equidad ms altas fue el otoo del
2003, y fue dominante Oncorhynchus mykiss (Tabla XIII). Las diversidad ms baja se
registraron en la primavera del 2002 (Tabla XIII). La estacin 5 es la que presenta la
mayor diversidad, llegaron a encontrarse 4 especies en la primavera del 2003.
Tabla XIII. ndice de Shannon (H'), Diversidad mxima (H mx) y equidad (J') del
ensamble de peces presentes en la subcuenca del ro Traigun
Muestreo
Estacin
H'
H mx.
J'
Dominancia
Primavera 2002
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
0,672
0,918
*
0,971
0,65
0,976
1
0,89
1,26
0,818
0,983
0,89
0,995
0,966
1,53
0,863
0,65
0,863
0,811
1
1
*
1
1
1
1.585
1
1.585
1.585
1
1
1
1
1.585
1
1
1
1
0,672
0,918
*
0,971
0,65
0,976
0,708
0,89
0,797
0,516
0,983
0,89
0,995
0,966
0,965
0,863
0,65
0,863
0,811
1,81
0,906
O. mykiss
O. mykiss
O. mykiss
O. mykiss
P. gillissi
O. mykiss
S. trutta
O. mykiss
O. mykiss
P. gillissi
O. mykiss
O. mykiss
O. mykiss
S. trutta
O. mykiss
O. mykiss
S. trutta
O. mykiss
S. trutta
O. mykiss - S.
trutta
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
*= se captur slo una especie
52
3.5. Productividad ctica del Sistema.

3.5.1. Biomasa Bentnica
La biomasa del bentos (Bb), present su menor valor en la estacin 1, con 3.9 g/m2; y el
mayor, en la estacin 5 con 17.4 g/m2 (Tabla XIV). De acuerdo a la clasificacin de
Albrecht (1959), considerando la biomasa del macrozoobentos, las estaciones 1, 2 y 3
corresponden a la categora de pobres. Mientras que las estaciones 4 y 5 corresponden
a la categora medianos.
Tabla XIV. Parmetros biticos y abiticos considerados en el clculo de la

productividad ctica.
Estacin
1
2
3
4
5
Biomasa Capacidad Ancho

Bentnica Biognica prom.
(g/m2)
(B)
(L)
3,9
0,6
8,0
6,1
0,7
9,9
7,9
0,7
5,4
15,4
0,8
12,7
17,4
0,9
13,6
Coeficiente de
productividad
(k)
1,1
1,3
1,3
1,3
1,6
Coef. Coef.
Valor de
de T de pH adapt. a T
(k1)
(k2)
(k3)
0,9
1,2
1,0
1,2
1,1
1,0
1,2
1,1
1,0
1,2
1,1
1,0
1,4
1,2
1,0
3.5.2. Productividad ctica.
La estacin 1 obtiene un valor de 5,3 Kg/Km a travs del modelo de Leger Huet, lo que
equivale a una productividad de 2,1 Kg/Ha*ao (Tabla XV), siendo ste el valor ms
bajo, mientras que la productividad ctica ms alta se obtiene en la estacin 5. Con 8,4
Kg/Ha*ao. La productividad presenta un aumento continuo desde la estacin 1 hasta la
estacin 5, sin embargo, la estacin 3 presenta un valor ms bajo que las estaciones
53
contiguas, lo que se debera a su menor ancho, nico factor que presenta un menor valor
respecto de las otras estaciones (Tabla XIV).
Tabla XV. Productividad ctica (yield) para cada estacin.
Estacin
1
2
3
4
5
Productividad ctica
Kg/Km
Kg/Ha*ao
5,39
2,16
9,30
3,72
5,46
2,18
14,96
5,98
21,00
8,40
Al realizar un anlisis de regresin, se obtiene que la biomasa ctica, efectivamente

medida en terreno, presenta relaciones negativas moderadamente fuertes con la biomasa
bentnica (r2 -0,8011) (Figura 14).
Biomasa ctica
13,2
12,2
11,2
10,2
9,2
8,2
7,2
0
bentnica
30 Biomasa
60
90
120
Biomasa bentnica (g/m2)
150
180
Figura 12. Regresin entre biomasa bentnica y biomasa ctica.
54
3.6. ndice de Integridad Biolgica (IBI)
Los valores y puntajes de los parmetros del IBI se detallan en el anexo 7. Los puntajes
ms bajos del IBI se obtuvieron en la poca de primavera del 2002, siendo el valor ms
bajo 40,78 en la estacin 5, sta fue la nica ocasin en que una estacin se clasific
como Alterada (I) (Tabla XVI). Los puntajes ms altos se registraron en la estacin 4
durante el verano del 2002 y en la estacin 5 durante primavera de 2003; siendo stos
74,01 y 74,64 respectivamente.
Tabla XVI. Puntajes y clases de integridad del IBI en cada estacin y poca.
poca
Estacin
Puntaje
Clases de
IBI
Integridad
1
61,27
A
Primavera 2002
2
46,85
M
3
48,73
M
4
59,09
M
5
40,78
I
1
66,18
A
Verano 2003
2
69,75
A
3
62,91
A
4
74,01
A
5
58,55
M
1
64,18
A
Otoo 2003
2
60,55
A
3
64,91
A
4
62,36
A
5
67,07
A
1
60,73
A
Primavera 2003
2
59,27
M
3
60,73
A
4
59,64
M
5
74,64
A
A = Aceptable, M = Medianamente alterada, I = Alterada.
55
Al comparar las clases de integridad del IBI con las clases de calidad de los ndices
biolgicos aplicados en la subcuenca del ro Traigun y las clases de claridad de la
Norma Secundaria de Proteccin de la Calidad Ambiental de las Aguas Continentales se
puede apreciar que en las primeras estaciones existe un consenso en lo que refiere a la
calificacin de dichas estaciones (Tabla XVII).
Tabla XVII. Comparacin entre clases de calidad de agua y clases de integridad

biolgica.
Estacin
1
2
3
4
5
EPT*
IBF*
Norma**
Muy Buena Muy Buena Muy Buena
Buena
Muy Buena Muy Buena
Buena
Muy Buena Muy Buena
Regular
Buena
Muy Buena
Regular
Regular
Muy Buena
IBI***
Aceptable
Medianamente alterada
Medianamente alterada
Aceptable
Aceptable
* Weisser 2003 EPT: ndice de Efemerptera, Plecptera y Tricptera; IBF: ndice Bitico de
Familia
Norma**: Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la proteccin de las Aguas Continentales
*** IBI: ndice de Integridad Biolgica.
56
3.7. Anlisis de Correlaciones Anlisis de Correlacin entre los Parmetros Fsico

Qumicos y los Poblacionales e Individuales de los Peces por Estacin de Muestreo para
cada una de las pocas del Ao (n= 20, p< 0,05), (Ver Tabla XVIII)
Parmetros tales como alcalinidad, slidos totales disueltos y conductividad presentaron

correlaciones positivas y significativas (p< 0,05) con la abundancia y biomasa de las
especies salmondeas y los promedios totales de stas. La abundancia de estos mismos
parmetros biolgicos se correlacionaron negativamente con los nutrientes, siendo
significativa la relacin entre la abundancia de Salmo trutta, as como la abundancia
total se correlacionan negativamente con el nitrgeno amoniacal (r2 = -0,51 y -0,49
respectivamente). Adems, la abundancia y biomasa de salmondeos se ha relacionado
negativamente con factores fsicos como caudal y profundidad media. Por otra parte,
Percilia gillissi se correlacion positivamente con factores como temperatura y nitritos
(r2 0,60 y 0,51 respectivamente, caudal y profundidad media (r2 = 0,59 y 0,63
respectivamente). Finalmente, el IBI present correlaciones negativas con nutrientes
como nitritos y nitrgeno amoniacal (r2 = -0,58 y -0,75 respectivamente) y con
parmetros fsicos como profundidad media y caudal (r2 = -0,79 y -0,73
respectivamente).
57
Tabla XVIII. Correlaciones (n= 20, p<0,05 ) entre las variables fsico-qumicas y los valores de las variables biolgicas.
Parametros
Abundancia
Pg
St
Om
%
Biomasa
Factor de condicin
Salmo- Pg
Prom. St
SalmoSt
Om
Om
ndeos
nideos
0,75
-0,11
0,05
0,52
0,46
0,60 -0,51 -0,57 -0,44
0,50
-0,10
0,53 -0,25 -0,25 -0,22
0,03
0,53
0,33
0,49
-0,13
0,06
0,49
0,19
0,43 -0,36 -0,33 -0,26
-0,41 -0,35
0,51 -0,06 -0,29 -0,17 0,05 -0,22 -0,05
-0,27
0,05
-0,01 -0,03 -0,24 -0,15 0,21 0,35
0,34
Total
IBI
Clases
IBI
0,29
0,61
0,49
0,31
0,52
Alcalinidad
0,23
0,47
0,32
STD
0,24
0,46
0,28
0,45
0,16
0,56
0,41
Conductividad
-0,02 -0,39 -0,38
-0,58 -0,70
Nitritos
-0,10 -0,05 -0,31
0,16
-0,29
Nitratos
Nitrgeno
-0,01 -0,51 -0,39 -0,49 -0,28
0,32 -0,26 -0,32 -0,33 0,05 -0,22 -0,03
-0,75 -0,53
amoniacal
-0,07 -0,32 -0,14 -0,27 -0,04
0,21 -0,19 -0,19 -0,22 0,05 -0,22 -0,24
-0,25 -0,53
Ortofosfato
0,45
-0,04 -0,05 0,29
-0,34
0,41
0,15 -0,02 0,12
0,45 0,35
0,10
0,23
0,06
pH
0,60
-0,12 -0,14 0,34
-0,49
0,37
0,03
0,01
0,05 0,20 0,17
0,15
-0,04
0,02
Temperatura
0,31
-0,23 -0,57 -0,17 -0,44
0,37
0,02 -0,38 -0,17 0,08 0,06
0,16
-0,01 -0,31
Uso del suelo
0,40
-0,16 -0,30 0,06
-0,49
0,47 -0,08 -0,24 -0,15 -0,13 -0,07 -0,03
0,03
-0,07
Clastos
-0,33
0,36
0,74
0,30
0,53
-0,39 -0,01 0,42
0,16 -0,23 -0,15 -0,26
0,01
0,28
Cob. vegetal
-0,24
0,27
0,68
0,30
0,38
-0,28 -0,08 -0,40 0,15 -0,19 -0,14 -0,25
0,01
0,37
Cob. arbrea
0,00
-0,07 -0,36 -0,34 -0,42 0,69 0,59
0,66
-0,18 -0,50
Oxgeno disuelto -0,23 -0,43 -0,47 -0,51
0,22
-0,19 -0,45 -0,35 -0,10
0,16 -0,45 -0,65 -0,68 0,00 -0,01
0,00
-0,38 -0,46
DBO5
0,13
0,28
0,08
0,27
0,07
-0,17 0,15
0,13
0,17 0,41 0,49
0,43
0,59
0,40
Dureza Total
-0,05 -0,43 -0,52 -0,50 -0,40
0,59 -0,06 -0,50 -0,24 0,15 -0,17
0,15
-0,62 -0,79
Caudal
0,41
-0,55 -0,60 -0,22 -0,60
0,63 -0,33 -0,63 -0,48 0,29 0,22
0,21
-0,49 -0,73
Profund. Media
Coliformes
0,19
-0,15 -0,16 -0,13 -0,30 -0,03 0,05 -0,15 -0,01 -0,19 -0,05 -0,10
0,25
0,19
fecales
Biomasa
bentnica
-0,58
0,63 -0,19 -0,38 -0,35 0,02 0,02
0,02
0,31
-0,22
0,56
-0,27 -0,43 -0,33
Las correlaciones destacadas son aquellas que cumplen con el criterio establecido (p <0.05), las correlaciones restantes presentan un valor de p
> 0.05.
58
4. DISCUSIN
Los parmetros fsico-qumicos y microbiolgicos no presentan, en general, una

gradiente clara desde la parte alta del ro hacia la baja, aunque en varias ocasiones
presentan sus valores ms altos en la estacin 5. La temperatura, la conductividad y los
slidos totales disueltos logran perfilarse con la tendencia esperada de aumentar sus
valores aguas abajo (Granado 1996). Los principales factores qumicos que afectan la
composicin de la comunidad son los niveles de oxgeno disuelto y la acidez del sistema
(Jackson et al 2001) estos no presentan mayores variaciones entre las estaciones, ni entre
las pocas de muestreo.
Parmetros
Temperatura
pH
Conductividad
Slidos totales
disueltos
Color
Oxgeno disuelto
DBO5
Amonio
Nitrito
Slidos suspendidos
Coliformes fecales
Coliformes totales
Plaguicidas
2,4-D (Acido 2,4
diclorofenoxiactico)
Simazina
Unidad
Clase 1
Clase 2
Clase 3
TC
Unidad
S/cm
Clase de
Excepcin
<0,5
6,5 - 8,5
<600
1,5
6,5 - 8,5
750
1,5
6,5 - 8,5
1500
3
6,5 - 8,5
2250
mg/L
Pt-Co
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
NMP/100mL
NMP/100mL
<400
<16
>7,5
<2
<0,5
<0,05
<24
<10
<200
500
20
7,5
5
1
0,06
30
1000
2000
1000
100
5,5
10
1,5
>0,06
50
2000
5000
1500
>100
5
20
2,5
>0,06
80
5000
10000
g/L
100
g/L
0,005
0,01
0,01
Tabla XIX. Clasificacin de los parmetros fsico-qumicos y microbiolgicos

muestreados en las cinco estaciones de la subcuenca del ro Traigun, de acuerdo a las
clases de calidad de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Proteccin de
las Aguas Continentales.
59
De acuerdo con la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Proteccin de las

Aguas Continentales, la subcuenca del ro Traigun, en todas las estaciones de muestreo,
se clasifica en la Clase 1 (Tabla XIX), que indica un agua de Muy Buena Calidad.
Esta norma muestra una muy baja sensibilidad respecto de la calidad del agua, ya que
clasifica a todas las estaciones en la misma clase de calidad, mientras que los ndices
biolgicos muestran diferentes clases para las distintas estaciones (Weisser 2003). stos,
en cambio, presentan un gradiente, mostrando una calidad de agua Muy Buena en la
parte alta de la subcuenca, una Buena Calidad en la parte media y una calidad
Regular en la parte baja (Weisser op cit).
En este estudio se registr, para la subcuenca del ro Traigun, una ictiofauna compuesta
por cinco especies, de las cuales tres son nativas: Percilia gillissi, Trichomycterus
areolatus y Galaxias maculatus; y dos son introducidas: Salmo trutta y Oncorhynchus
mykiss (Dyer 2000). Las nativas son representantes de distintas familias (Perciliidae,
Trichomycteridae y Galaxiidae), mientras que ambas introducidas pertenecen a la
familia Salmonidae.
Percilia gillisi es la especie nativa ms abundante, es dominante en la estacin 5, la cual

por sus condiciones de estancamiento corresponde a un gran pozn, como se aprecia en
Figura 13, incluso se puede decir que recrea condiciones del sector hiporitral del ro,
hbitat tpico de esta especie (Campos 1983, Ruz 1993).
60
Figura 13. Pozn descrito en la estacin 5
Figura 14. Tramo de ro de galera de la estacin 2.
61
Trichomycterus areolatus es la especie nativa que se presenta a mayor altura en el rea

de estudio, en la estacin 2, al igual que en otras cuencas del sur de Chile (Gobierno
Regional de la Araucana 1998 y 2000; EULA 2002), es decir, es la primera en aparecer
en un recorrido desde el nacimiento del ro hasta la parte baja. Presenta una abundancia
y frecuencia muy baja, aparece en dos pocas de muestreo en la estacin 2 (Figura 14),
la cual corresponde a un tramo de ro de galera con un sustrato con gran cantidad de
materia orgnica.
Por otra parte, Galaxias maculatus es una especie de aparicin espordica en la

subcuenca, siendo tpica de potamn asciende ro arriba durante el perodo estival para
escapar de las altas temperaturas, por lo que usualmente se encuentra en las zonas
ritrnicas durante el verano (EULA 2002), este comportamiento es comn en especies
potamnicas en otros sistemas fluviales (Habit 1998).
Las especies de truchas salmondeas dominaron el sector alto y medio de la subcuenca

del ro Traigun, lo que es caracterstico en las cuencas del sur de Chile (Vila et al
1999a, Campos et al 1993b, Ruz 1993, Habit 2002), presentaron su mayor abundancia
en las estaciones 1 y 3. Sin embargo, en la estacin 2 se registr la menor abundancia de
individuos, esto se podra asociar a su ya descrita caracterstica de ro de galera
(Figura 14).
La extensin de su distribucin y la abundancia de los salmondeos aguas abajo de la

cuenca, dependera de la calidad del agua de sta, un ejemplo es el ro Chilln, un ro
con un grado relativamente alto de contaminacin, en donde Oncorhynchus mykiss est
62
restringida a la estacin ms alta de la cuenca, la cual presenta una buena calidad de

agua, de acuerdo con la Norma Chilena para la Proteccin de las Aguas Continentales
(EULA 2002). Mientras que, en una cuenca sin grandes centros urbanos como la del ro
Quepe, ambas especies salmondeas se encuentran incluso en la estacin de muestreo
ms baja, ubicada en el sector de Boroa (Gobierno Regional de la Araucana 1998). En
cambio, en el Ro Cautn no aparecen en las estaciones de muestreo posteriores a
Lautaro y Temuco (Gobierno Regional de la Araucana 2000).
Del anlisis de correlaciones se obtiene que las especies salmondeas son sensibles a
parmetros cuyo aumento se traduce en la disminucin de la calidad del agua, como los
nutrientes y la temperatura, tal como describe Haslam (1992). Esto estara restringiendo
su distribucin a la parte alta de la subcuenca, especialmente a las estaciones 1 y 3,
donde encuentran satisfechos sus requerimientos de buena calidad de agua (Campos et
al 1993a).
Por otra parte, Percilia gillissi muestra una mayor tolerancia a estos parmetros, sin
embargo, se correlaciona positivamente con factores que indicaran una preferencia de
hbitat como caudal y profundidad media (r2= 0,59 y 0,63 respectivamente). Esto
explicara que la distribucin de Percilia gillissi est restringida a la estacin 5, donde el
pozn existente (Figura 13), con una mayor profundidad y cantidad de material en
suspensin, le brinda proteccin y alimento.
As, las especies salmondeas son ms abundantes donde los ndices biolgicos, que
utilizan macroinvertebrados bentnicos (Weisser 2003), indican Muy Buena y
63
Buena calidad del agua, mientras que Percilia gillissi es abundante donde estos
ndices indican una calidad regular del agua.
De lo anterior se puede interpretar que las zonas de alta calidad ambiental son
dominadas por especies salmondeas, en tanto que las especies nativas estn restringidas
al tramo de mayor deterioro del sistema (Habit 2002). Segn Soto (2003) la fauna ctica
nativa parece relacionarse mayormente con aquellas condiciones que producen un
hbitat sub-ptimo para las truchas, el cual se produce en los ros del Valle Central con
mayor carga de materia orgnica debido a actividades agrcolas y ganaderas.
Los hbitos alimenticios de las especies salmondeas indican que estaran ejerciendo
presin sobre las poblaciones de macroinvertebrados por depredacin (Arenas 1978,
Ruz 1993, Palma et al 2002), lo que podra ocasionar que la biomasa de stos sea menor
en la parte alta de la cuenca, donde los salmondeos son ms abundantes. Los peces
nativos no estaran siendo afectados por depredacin por parte de las especies
salmondeas, ya que en la subcuenca del ro Traigun las poblaciones de ambas especies
presentan tallas inferiores a 19 cm en promedio y a 29 cm en forma individual, y slo
individuos de tallas superiores a 30 cm depredan sobre otros peces, como registra
Arenas (1978) para Oncorhynchus mykiss en el lago Riihue y el ro San Pedro,
situacin que se repite en otras cuencas (Vila et al 1999a, Gobierno Regional de la
Araucana 1998, Palma et al op cit). Adems, Arenas op cit menciona que los hbitos
ictifagos de dicha especie son ms frecuentes en el lago que en el ro.
64
Los individuos de tamao pequeo de las especies salmondeas consumen los mismos
tems alimentarios que las especies nativas (Arenas op cit, Gonzlez et al 2003), por lo
que se presume que ambos grupos estaran compitiendo por alimento en la subcuenca
del ro Traigun.
La especie de mayor abundancia y dominancia en la mayora de las estaciones fue

Oncorhynchus mykiss. Salmo trutta fue dominante parcialmente en las estaciones 2 y 4,
y en la 5 junto con Oncorhynchus mykiss, en una ocasin. No se observ, de manera tan
patente, el patrn descrito por Campos et al (1993a) quin menciona que la competencia
entre estas dos especies provoca que donde una especie es abundante la otra sea escasa.
De hecho, en la mayora de las ocasiones en que Oncorhynchus mykiss es dominante la
equidad es mayor (Tabla XIII). En tanto, Salmo trutta present sus mayores tamaos
corporales en estas mismas estaciones, aunque stos fueron siempre superiores en todas
las estaciones a los de Oncorhynchus mykiss.
El tranque ubicado en la estacin 5, constituye una barrera prcticamente infranqueable

para la colonizacin de la parte alta de la subcuenca por parte de las especies nativas; sin
embargo, el hecho de haber encontrado individuos de Percilia gillissi en la estacin 4,
durante la poca de verano, y de Trichomycterus areolatus en la estacin 2, durante la
poca de primavera del 2002 y verano del 2003, indica que existiran poblaciones
reducidas de especies nativas sobre la barrera, pero que no seran capaces de prosperar
por la presencia de las especies salmondeas o, en el caso de Percilia gillissi, por no
encontrar las condiciones ptimas de acuerdo con sus requerimientos (Ruz 1993, Habit
1998).
65
El factor de condicin de las especies salmondeas present un amplio rango de

variacin, con valores extremos de 0,12 y 1,59 para Onchorynchus mykiss; y de 0,12 y
1,27 para Salmo trutta. Sin embargo, los promedios obtenidos para ambas especies estn
dentro de los rangos normales, alrededor de 1, lo que indica un buen estado nutricional
de los individuos analizados. Los promedios ms bajos para cada estacin se registraron
en la primavera del 2002, excepto la estacin 3 que registra los ms bajos en otoo del
2003. Los promedios ms altos se registran en la primavera del mismo ao. Los valores
de factor de condicin obtenidos para la truchas salmondeas son similares a los
registrados en otros estudios realizados en sistemas fluviales del sur de Chile, como el
ro BoBo (Campos et al 1993), ros de Tierra del Fuego (Vila et al 1998), ros Quepe y
Toltn y ro Cautn (Gobierno Regional de la Araucana 1998 y 2000), ro Chilln
(EULA 2002) y estero Nongun (Muoz 2002).
Por su forma oblonga, sin llegar a ser fusiforme como las truchas salmondeas, es natural
esperar que los valores de factor de condicin para Percilia gillissi sean mayores que 1,
y as ocurre en la mayora de los casos, registrndose incluso un valor de 2,35 durante el
verano del 2003 en la estacin 4, ocasin en que se registra el promedio ms alto, siendo
de 1,8. En la estacin 5, donde fue ms abundante Percilia gillissi, se registr el valor
ms alto en la primavera del 2002 de 1,6; pero el promedio ms alto fue 1,26 en la
primavera del 2003; el valor y el promedio ms bajos fueron 0.3 y 0.62 respectivamente,
y se registraron en otoo del mismo ao. El estado nutricional de los individuos de esta
especie es, en general, bueno, sin embargo, los valores registrados en otoo muestran un
estado bastante precario para los individuos capturados en esa poca.
66
Para Trichomycterus areolatus slo se obtuvieron dos valores de factor de condicin, el

valor ms bajo fue 0,52, registrado en verano del 2003, mientras que el valor ms alto se
registr en la primavera del 2003. Estos valores estn dentro de los registrados en otras
cuencas para esta especie, por su cuerpo alargado se distribuyen entre 0,5 y 0,9 (Campos
et al 1993b, EULA 2002, Muoz 2002), an as el valor registrado en el verano se
encuentra en el umbral ms bajo de distribucin de los datos, por lo que ese individuo se
encontrara en un mal estado nutricional. Estos datos son insuficientes para calificar el
estado nutricional de la poblacin.
Galaxias maculatus es otra especie de cuerpo tpicamente alargado, por lo que su factor
de condicin tambin tendra que ser normalmente bajo, como ocurre en el ro Chilln,
donde se registr un individuo con 0,57 de factor de condicin (EULA 2002). Los
valores registrados en la subcuenca del ro varan entre 0,26 y 0,54, con un promedio de
0,42. Estos datos y la falta de informacin de referencia no permiten calificar el estado
nutricional de la poblacin.
Los mayores valores de diversidad a lo largo de las pocas de muestreos se registraron

en la estacin 5 debido a la presencia de un mayor nmero de especies nativas; la pocas
de mayor diversidad fueron verano y otoo del 2003. La equidad fue mayor en la poca
de otoo y la estacin 3 present la mayor equidad, esto estuvo asociado a las
abundancias similares de los salmondeos. La riqueza y la diversidad de especies
presentan un aumento en el sentido de la corriente, siguiendo el patrn esperado (Habit
2002); sin embargo, la presencia de las truchas salmondeas, de mayor talla, en la parte
67
alta de la cuenca provoca que la biomasa ctica y el tamao de los peces no aumenten en
el sentido de la corriente, situacin similar a la que se da tambin en el estero Nongun
(Habit op cit).
La biomasa del bentos fluctu entre 3,9 y 17,4 g/m2, aument desde la primera estacin
hasta la quinta ubicada ro abajo. Estos valores resultaron ser similares a los de otros ros
del sur de Chile como los afluentes de los lagos Ranco y Llanquihue (Campos 1986) y la
parte alta del ro Cautn (Gobierno Regional de la Araucana 2000).
Con respecto a la productividad ctica, se obtuvieron valores que fluctuaron entre 5,3
Kg/Km en la estacin 1 y 21 Kg/Km en la estacin 5, los que corresponden a una
productividad de 2,16 y 8,4 Kg/Ha*ao respectivamente. Aunque estos valores estn por
debajo del rango en que vara la productividad ctica en ros segn Welcomme (1985) en
Habit et al (2002), son similares a los obtenidos en la parte alta del ro Cautn (Gobierno
Regional de la Araucana 2000) y son proporcionalmente similares al obtenido en el Ro
Quepe, que considera el promedio de la subcuenca (Gobierno Regional de la Araucana
1998). Cabe mencionar que a pesar de esta productividad, las poblaciones de peces no
son explotables comercialmente debido a su pequea talla.
El mtodo de productividad de Leger & Huet incluye entre sus variables factores que
podran limitar la productividad ctica potencial que se podra obtener a partir de la
biomasa bentnica, como el ancho, que es bastante menor que el de los sistemas
fluviales comparados. Esto queda de manifiesto en la estacin 3, que a pesar de poseer
68
una biomasa bentnica mayor que la estacin 2, presenta una productividad menor
debido a su menor ancho.
Con los valores de productividad ctica obtenidos, todas las estaciones de la subcuenca
del ro Traigun son calificadas como pobres de acuerdo con la clasificacin de
Albrecht (Gobierno Regional de la Araucana 2000), a pesar de que esta misma
clasificacin, considerando la biomasa del macrozoobentos, califica como pobres a las
estaciones 1, 2 y 3; y medianos a las estaciones 4 y 5.
Al comparar los valores promedios de productividad ctica y biomasas bentnicas e

cticas con otros ros donde se aplic el mismo modelo, se puede apreciar que lugares
con biomasa bentnica similar presentar productividades superiores a las del ro
Traigun (Tabla XX), lo que estara dado por diferencias en los anchos de los sistemas
fluviales
Tabla XX. Comparacin entre productividad y biomasas de los sistemas fluviales de la

IX Regin.
Cuenca
Traigun
Quepe
Toltn
Cautn
Parte alta
Parte alta y media
Parte media y baja
Biomasa Productividad ctica

bentnica
g/m2
Kg/Km
Kg/Ha*ao
10,16
11,22
4,49
14,51
31,32
12,52
50,90
122,04
20,34
5,08
9,46
51,91
24,61
53,41
388,50
8,89
10,55
29,56
Biomasa
ctica
g/m2
0,96
1,70
0,69
1,35
1,58
3,68
Ancho
m
9,95
25,0
60,0
26,50
44,33
120,0
69
A diferencia del ro Cautn, donde existe una gran relacin entre la biomasa bentnica y
los valores de biomasa ctica obtenidos a travs de muestreo directo (Gobierno Regional
de la Araucana 2000), la biomasa bentnica de la subcuenca del ro Traigun presenta
una correlacin negativa con la biomasa ctica efectivamente muestreada, esto se da as
por la mayor abundancia de truchas en la parte alta, las que presentan una mayor
biomasa.
El IBI es un mtodo fcil de adaptar y se puede aplicar a lugares que no tienen especies
en comn con EEUU, lugar para el cual fue diseado originalmente (Ganasan & Hughes
1998), para esto se deben adaptar, agregar y quitar parmetros para as ajustar el ndice a
la realidad del lugar donde se desea aplicar. Las especies de truchas salmondeas se
deben considerar como parte del sistema para ser utilizadas en el IBI, de otra manera
este ndice pierde relacin con la calidad del agua. Despus de casi un siglo de presencia
en los ros y lagos de Chile, las especies salmondeas se encuentran en estado de
asilvestramiento (Gobierno Regional de la Araucana 2001). A esto se suma su
reconocida condicin de especies bioindicadoras por sus requerimientos de aguas fras y
de alta oxigenacin y por ser muy sensibles a la contaminacin, asimismo a los cambios
en la temperatura del agua y a la turbidez (Campos et al 1993a, Huidobro 2000).
Lo anterior no afecta la ponderacin que tiene el IBI respecto de las especies nativas, ya
que los mayores puntajes se alcanzaron en presencia de stas. Los puntajes ms altos del
IBI tuvieron relacin con una mayor diversidad de especies presentes que con una mayor
abundancia. El mayor puntaje del IBI fue 74, 6 y se registr en la estacin 5 durante la
primavera del 2003, a pesar de que slo se capturaron ocho individuos, stos pertenecan
70
a cuatro especies. El puntaje ms bajo se registr en la estacin 5 durante la primavera

del 2002, el cual fue 40,78 y se debi a la presencia de slo dos especies con una
abundancia muy baja. Esto queda ratificado cuando se comprueba que el IBI presenta
una alta correlacin con la abundancia, la densidad y la diversidad de especies.
El puntaje alto del IBI en la estacin 5 est dado por la presencia y mayor abundancia de
las especies nativas, que son muy valoradas en este ndice (Ganasan & Hughes 1998) y
son ms tolerantes a la contaminacin. Adems se observ una presencia ligeramente
mayor de especies salmondeas en los dos ltimos muestreos, ocasin en que se dieron
condiciones favorables para estas especies, como un notable aumento de la
concentracin de oxgeno en la primavera del 2003.
La clase de integridad Alterada slo fue registrada en la estacin 5 durante la poca de

primavera del 2002. La mayora de las estaciones fue clasificada como Aceptable
durante las cuatro pocas de muestreo. As, en resumen, las estaciones 1, 4 y 5 presentan
una clase de integridad Aceptable, mientras que las estaciones 2 y 3 presentan una
clase de integridad Medianamente alterada, adems la integridad biolgica de la
subcuenca no se encuentra alterada
Las clases de integridad del IBI coinciden con las clases de calidad de otros ndices
biolgicos (Weisser 2003) en la parte alta y media de la subcuenca, mientras que en la
baja, el IBI se diferenci indicando nuevamente la clase ms alta de integridad, en
cambio, los otros ndices indicaron la clase Regular. El IBI muestra una mayor
sensibilidad que la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Proteccin de las
71
Aguas Continentales Superficiales. Adems, el IBI present correlaciones negativas con

nutrientes como nitritos y nitrgeno amoniacal. El IBI indicara, parcialmente, una
buena calidad del agua en la subcuenca. Por lo que se puede establecer que no existe una
mayor alteracin en la calidad del agua, coincidentemente con los estudios anteriores
(Durn 2000, Weisser 2003).
El IBI es un buen complemento para el anlisis de los parmetros fsico-qumicos e

ndices aplicados a macroinvertebrados bentnicos para la evaluacin de la calidad de
agua, aunque debe interpretarse de acuerdo a las caractersticas del ensamble de peces de
cada lugar. El IBI podra aplicarse en ros de Chile, y podran establecerse parmetros y
rangos basados en los antecedentes de la ictiofauna de cada lugar. Una vez establecidos
los parmetros, podran realizarse muestreos continuos para monitorear y controlar la
calidad del agua, utilizando as a la fauna ctica como indicadora de la calidad del agua.
La calidad del agua estructura el ensamble de peces incidiendo en la distribucin y la

abundancia tanto de las especies salmondeas, restringidas a la parte alta y media de la
subcuenca, como de las especies nativas, en el caso de Percilia gillissi, que se encuentra
en la parte baja. Respecto de los factores biticos, slo se puede hipotetizar que las
especies salmondeas estructuran las poblaciones de los organismos bentnicos por
depredacin, y las de peces nativos por competencia, lo que no fue comprobado en este
estudio. De esta manera, se aceptara la hiptesis planteada en el sentido de que el
ensamble de peces de la subcuenca del ro Traigun se ve afectado por la calidad de
agua.
72
5. CONCLUSIONES
1. La subcuenca del ro Traigun presenta una Muy Buena Calidad del agua de
acuerdo a la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Proteccin de las
Aguas Continentales; aunque los ndices biolgicos indican una Muy Buena
calidad en la parte alta, una Buena calidad en la parte media y Regular en la parte
baja.
2. Se registraron cinco especies de peces, de las cuales tres son nativas: Percilia
gillissi, Trichomycterus areolatus y Galaxias maculatus, y dos son introducidas:
Salmo trutta y Oncorhynchus mykiss.
3. Las especies salmondeas fueron dominantes en la parte alta y media de la

subcuenca del ro Traigun, y presentaron sus mayores abundancias en las
Estaciones 1 y 3. Mientras que Percilia gillissi fue la especie nativa ms
abundante y fue dominante en la parte baja de la subcuenca, en la Estacin 5.
4. La distribucin y abundancia de las poblaciones de salmondeos en la subcuenca

el ro Traigun estn determinadas por la calidad del agua, stas son ms
abundantes en lugares donde existe una buena calidad de aguas.
73
5. Las especies nativas son tolerantes a aguas de menor calidad y son ms

abundantes en lugares donde los salmondeos no encuentran las condiciones
ptimas.
6. Las poblaciones de las especies Percilia gillissi, Onchorynchus mykiss y Salmo

trutta presentaron factores de condicin que indican un buen estado nutricional
respecto de sus valores de referencia.
7. La diversidad de especies fue ms alta donde hubo una mayor presencia de

especies nativas, en tanto que la equidad fue mayor en aquellos lugares donde
dominaron los salmondeos.
8. La subcuenca del ro Traigun present una productividad baja debido a su

pequea envergadura y es clasificada como un ro pobre.
9. El IBI es un ndice adaptable y aplicable al ensamble de peces de la subcuenca

del ro Traigun, as como en otros ros de similares caractersticas.
10. Las estaciones 1, 4 y 5 presentan una clase de integridad Aceptable, mientras

que las estaciones 2 y 3 presentan una clase de integridad Medianamente
alterada.
74
11. El IBI, considerando a las especies salmondeas como asilvestradas y parte del
sistema, indica que la integridad biolgica de la subcuenca del ro Traigun no se
encuentra alterada.
12. Las clases de integridad del IBI se pueden homologar parcialmente con las clases
de calidad de los otros ndices biolgicos para determinar la calidad del agua;
asimismo, las clases de integridad del IBI estaran por sobre las clases de calidad
de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Proteccin de las Aguas
Continentales.
13. El IBI es un buen complemento para el anlisis de los parmetros fsicoqumicos y otros ndices biolgicos.
75
BIBLIOGRAFIA
ARENAS J (1978) Anlisis de la Alimentacin de Salmo gairdnieri Richardson en el

Lago Riihue y Ro San Pedro, Chile. Medio Ambiente 3(2):50-58.
ARRATIA G (1978) Comentario Sobre la Introduccin de Peces Exticos en Aguas

Continentales de Chile. Ciencias Forestales 1(2):21-30.
ARRATIA G, G ROJAS & A CHANG (1981) Gneros de Peces de Aguas

Continentales de Chile. Museo Nacional de Historia Natural. Publicacin Ocasional,
34:3-108.
BRICEO G (2003) Estimacin del Riesgo Ecolgico Asociado a Pesticidas en la

Subcuenca del Ro Traigun, IX Regin. Tesis Presentada a la Facultad de Ciencias de
la Universidad Catlica de Temuco para Optar al Grado de Licenciado en Recursos
Naturales. 68 pp.
CALLOW P & G PETTS (eds) (1994) The river handbook: hydrological and ecological
principles. Blackwell Science, Oxford, United Kingdom. 523 pp.
76
CAMPOS H (1973) Introduccin de Especies Exticas y su Relacin con los Peces de

Agua Dulce de Chile. Noticiario Mensual Museo Nacional de Historia Natural, Santiago
de Chile 17 (198-199): 3-14.
CAMPOS H (1985) Distribution of the Fishes in the Andean Rivers in the South of
Chile. Archives of Hydrobiology 104: 169-191.
CAMPOS H, V RUZ, F GAVILN & JF ALAY (1993a) Peces del ro Biobo. Serie
Publicaciones de Divulgacin EULA, Editorial Universidad de Concepcin,
Concepcin, Chile. 100 pp.
CAMPOS H., F GAVILN, JF ALAY & V RUZ. (1993b). La comunidad ctica del ro
Bo Bo. Serie de Monografas Cientficas. EULA 12: 249-278.
CAMPOS H, G DAZZAROLA, B DYER, L FUENTES, JF GAVILN, L HUAQUN,

G MARTNEZ, R MELNDEZ, G PEQUEO, F PONCE, VH RUIZ, W SIEFELD, D
SOTO, R VEGA & I VILA (1998) Categoras de conservacin de peces nativos de
aguas continentales de Chile. Boletn del Museo Nacional de Historia Natural (Chile)
47: 101-122.
DURN R (2000) Diagnstico de la Calidad del Agua del Ro Traigun. Comuna de

Victoria, IX regin, Chile: Lineamientos preliminares de gestin ambiental. Tesis
presentada a la Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de Temuco. Para optar
al grado de Licenciado en Recursos Naturales. 170 pp.
77
DYER B (2000) Systematic review and biogeography of the freshwater fishes of Chile.
Estudios Oceanolgicos (Chile) 19: 77-98.
EULA (2002) Desarrollo de una Metodologa para la evaluacin y mitigacin de la

contaminacin de aguas y suelos: aplicacin a la cuenca del Ro Chilln. Servicio
Agrcola y Ganadero. 114 pp.
GANASAN V & R HUGHES (1998) Application of an index of biological integrity

(IBI) to fish assemblages of the rivers Khan and Kshipra (Madhya Pradesh), India.
Freshwater Biology, 40, 367-383.
GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANA. 1998. Manejo e investigacin

aplicada a poblacin de salmondeos de importancia deportiva en la IX Regin. Informe
final presentado por la Universidad Austral de Chile. 291 pp
GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANA. 2000. Manejo e Investigacin

Aplicada a Poblacion de Salmondeos de Importancia Deportiva, IX Regin, III etapa.
Informe Final Presentado por la Corporacin Terra Australis. 265 pp.
GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANA. 2001. Manejo e Investigacin

Aplicada a Poblaciones de Salmondeos de Importancia Deportiva, IV Etapa: Lagos
Colico y Caburgua. Informe Final Presentado por el Departamento de Ciencias
Biologicas y Quimicas de la Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de Temuco
78
169 pp.
GONZLEZ J, D SOTO & I ARISMENDI (2003) Anlisis de la Alimentacin de la

Fauna ctica en Ros de la X Regin. Panel Presentado durante el XII Taller de
Limnologa Biodiversidad Biolgica en Chile, Octubre del 2003.
GRANADO C (1996) Ecologa de Peces. Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la

Universidad de Sevilla, 353 pp.
HABIT E (1998) Anlisis de la Dieta de Percilia gillssi (Pisces: Perciliidae) en

Poblaciones de Ro y Canales de Riego (Cuenca del Itata, VIII Regin). Teora, Vol. 7:
33-46.
HABIT E (1998) PECES. EN: PARRA O & E HABIT (Eds.). Documento de Sntesis
Estudio de Lnea de Base para la Evaluacin de Impacto Ambiental del Complejo
Forestal Industrial Itata. Centro EULA - Chile. Universidad de Concepcin. 79 - 86 pg.
HABIT E (2001) Metodologa e Instrumentacin de Terreno y Laboratorio para el

Estudio de las Poblaciones de Peces. Ecologa Acutica, Centro EULA-Chile, 16 pp.
HABIT E (2002) Variaciones espacio-temporales del ensamble de peces de un sistema

fluvial de bajo orden del centro-sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 76: 314.
79
HABIT E, S GONZLEZ Y P VICTORIANO (2002) Alcances sobre el Uso

Sustentable de la Ictiofauna de Sistemas Fluviales. Theoria 11: 9 - 14.
HASLAM SM (1992) River Pollution an Ecological Perspective. 1 Edicin. Nueva

York: John Wiley & Son.
HUIDOBRO L (2000) Peces. En: DE LA LANZA G, S HERNNDEZ & J S

CARVAJAL (Compiladores) (2000) Organismos Indicadores de la Calidad del Agua y
de la Contaminacin (Bioindicadores).1 ed. Mxico: Plaza y Valds, S.A. 632 pp.
INSTITUTO GEOGRFICO MILITAR (1984) Geografa de Chile. Hidrografa.

Santiago: IGM. V. 8. 220 pp.
JACKSON D, P PERES-NETO & J OLDEN (2001) What Controls Who is Where in

Freshwater Fish Communities the Roles of Biotic, Abiotic, and Spatial Factors. Can. J.
Fish. Aquat. Sci. Vol. 58, 2001.
MUOZ C., E HABIT. & N. GMEZ (2002) Condicin de la fauna ctica de la cuenca
del Estero Nongun. Concepcin :Universidad del Bo-Bo. Bachillerato en Ciencias
Naturales y Exactas. 67 pp
NORRIS RH & CP HAWKINS (2000) Monitoring river health. Hydrobiologia 435: 517.
80
OLAVE Y (2001) Propuesta de Monitoreo de Pesticidas en la Subcuenca del Ro

Traigun. Tesis Presentada a la Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de
Temuco para Optar al Grado de Licenciado en Recursos Naturales. 113 pp.
PALMA A, R FIGUEROA, V H RUIZ, E ARAYA & P BERROS (2002) Composicin

de la Dieta de Oncorhynchus Mykiss (Walbaum 1792) (Pisces: Salmonidae) en un
Sistema Fluvial de Baja Intervencin Antrpica: Estero Nongun, VIII Region, Chile.
Gayana 66(2): 129-139.
PEQUEO G (1995) Peces. En: SIMONNETTI J, M ARROYO, A SPOTORNO & E

LOZADA (ed) (1995) Diversidad Biolgica de Chile. 1 ed. Santiago: Comit Nacional
de Diversidad Biolgica. 364 pp.
PRAT N, A MUNN, M RIERADEVALL, C SOL & N BONADA (2001):

ECOBILL. Un protocolo para determinar el estado ecolgico de los ros mediterrneos.
Departamento de Ecologa. Universidad de Barcelona. 30 pp.
RUIZ VH (1993) Ictiofauna del ro Andalin (Concepcin, Chile). Gayana Zoologa

(Chile) 57: 109-278.
SALANKI J (Ed.) (1985) Biological Monitoring of the State of the Environment:

Bioindicators. International Union of Biological Sciences (IUBS), Monograph Series, N
1. Oxford: IRL Press Limited. 74 pp.
81
SANCHEZ A (2002) Monitoreo de Pesticidas en la Subcuenca del Ro Traigun.

Trabajo de Ttulo Presentado a la Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de
Temuco para Optar al Grado de Licenciado en Recursos Naturales. 89 pp.
SOTO D (2003) Pesca Deportiva y Conservacin de la Biodiversidad Nativa:

Posibilidades de Manejo en el Marco de Uso y Abuso de las Cuencas. Conferencia
Presentada en el VI Congreso de Gestin en Recursos Naturales. Abril del 2003.
U.
S.
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
AGENCY
(1996)
BIOLOGICAL
CRITERIA. Technical Guidance for Streams and Small Rivers. 150 pp.
U. S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (2001) BIOASSESSMENT AND

BIOCRITERIA. Protection of Biological Integrity. United States Environmental
Protection Agency (EPA).
U. S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (2002) Biological Indicators of

Watershed Health. United States Environmental Protection Agency (EPA)
http://www.epa.gov/bioindicators/index.html
USGS (2000) Biomonitoring of Environmental Status and Trends (BEST) Program:

Selected Methods for Monitoring Chemical Contaminants and Their Effects in Aquatic
Ecosystems. Editado por C.J Schmitt,. y G.M. Dethloff . U.S. Geological Survey
Biological Resources Division, Columbia (MO): Information and Technology Report
USGS/BRD-20000005. 81 pp.
82
VANNOTE RL, G MINSHALL, K CUMMINS, JR SEDELL & CE CUSHING (1980)

The river continuum concept. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 37:
130_137.
VEGA R (1999) Investigacin y Desarrollo de la Tecnologa para el Cultivo del Puye

Galaxias maculatus. Proyecto FONDEF-UCT.
VEGA R, I VALDEBENITO & R PALMA (1986) Trucha Arcoiris, su Impacto sobre el

Ecosistema Nativo-Polticas de Desarrollo. Versiones Abreviadas. Segundo encuentro
Cientfico del Medio Ambiente. Tomo I: 336-345.
VILA I, L FUENTES & M CONTRERAS (1999a) Ictiofauna en los sistemas lmnicos

de la Isla Grande, Tierra del Fuego, Chile. Revista Chilena de Historia Natural 72:
273_284.
VILA I, L FUENTES & M CONTRERAS (1999b) Peces lmnicos de Chile. Boletn del
Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 48: 61-75.
WELCOMME RL (1985) River fisheries. FAO Fisheries Technical Paper 262: 1_318.
83
WEISSER K (2003) Evaluacin de la calidad del agua utilizando Bioindicadores en la

Subcuenca del ro Traigun. Tesis presentada a la Facultad de Ciencias de la
Universidad Catlica de Temuco para optar al Grado de Licenciado en Recursos
Naturales. 109 pp.
84
7. ANEXOS
85
ANEXO 1. RANGOS Y CLASES DE CALIDAD DE AGUA DE LA NORMA

SECUNDARIA DE CALIDAD AMBIENTAL PARA LA PROTECCIN DE LAS
AGUAS CONTINENTALES, PARA PARMETROS FSICOS-QUMICOS Y
MICROBIOLGICOS Y PLAGUICIDAS MUESTREADOS EN LA SUBCUENCA
DEL RO TRAIGUN.
Parmetro
Unidad
Temperatura 1
TC
pH 2
Unidad
Conductividad
S/cm
Slidos totales
disueltos
mg/L
Color
Pt-Co
Oxgeno Disuelto 3
mg/L
DBO5
mg/L
Amonio
mg/L
Nitrito
mg/L
Slidos suspendidos
mg/L
Coliformes fecales
NMP/100mL
Coliformes totales
NMP/100mL
Plaguicidas
2,4-D (Acido 2,4
g/L
diclorofenoxiactico)
Simazina
g/L
Clase de
Excepcin
<0,5
6,5 - 8,5
<600
Clase 1
Clase 2
Clase 3
1,5
6,5 - 8,5
750
1,5
6,5 - 8,5
1500
3
6,5 - 8,5
2250
<400
<16
>7,5
<2
<0,5
<0,05
<24
<10
<200
500
20
7,5
5
1
0,06
30
1000
2000
1000
100
5,5
10
1,5
>0,06
50
2000
5000
1500
>100
5
20
2,5
>0,06
80
5000
10000
100
*
0,005
0,01
0,01
*= La determinacin de estos compuestos o elementos deber estar bajo el lmite de deteccin
del instrumental analtico ms sensible.
1= Diferencia de temperatura entre la zona monitoreada y la temperatura natural del agua.
2= Expresado en trminos de valor mximo y mnimo
3= Expresado en trminos de valor mnimo
86
ANEXO 2. PLUVIOMETRA
Tabla I.. Precipitacin mensual (mm) registrada durante los aos 2002 y 2003 y
precipitacin media mensual (mm) entre 1990 y 2000 en la estacin las Mercedes,
Victoria.
Meses
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Anual
Fuente: DGA
2002
11
48
114
95
263
156
204
276
150
295
136
73
1821
2003
28
7
20
35
62
486
158
116
197
105
121
82
1417
1990 - 2000
28,93
31,62
54,78
122,36
251,65
287,73
210,42
164,93
125,83
76,53
54,71
56,09
1473
87
ANEXO 3. CAUDALES
Tabla I. Caudales mensuales (m3/s) registrados durante los aos 2002 y 2003 y caudales
medios mensuales (m3/s) registrados entre 1990 y 2000 en el ro Traigun en Victoria
por la Direccin General de Aguas (DGA).
Meses
2002
2003
1990 - 2000
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Fuente: DGA
0,33
0,26
0,47
0,6
2,91
7,81
6,29
9,33
9,28
11,88
5,85
2,41
0,82
0,4
0,29
0,3
0,48
7,6
8,61
4,79
5,82
5,09
2,98
1,63
0,72
0,37
0,34
0,77
4,72
11,27
10,83
8,09
7,94
4,45
2,24
1,50
Tabla II. Caudales registrados durante los muestreos en las cinco estaciones de la
Estacin
Primavera 2002
1,86
1
2,35
2
0,74
3
4,99
4
10,10
5
Fuente: Elaboracin propia
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
0,39
0,42
0,10
0,47
0,22
0,19
0,05
0,32
-
1,34
2,02
0,62
6,17
-
88
ANEXO 4. DESCRIPCIN DE LAS ESPECIES DE PECES PRESENTES EN LA

SUBCUENCA DEL RO TRAIGUN.
Orden Perciformes
Familia Perciliidae
Gnero Percilia
Especie Percilia gillissi Girard, 1854
Nombre vulgar: Carmelita, Carmelita comn.
Descripcin: peces pequeos de alrededor de 90 mm. de longitud total, con cuerpo
oblongo ms o menos comprimido, coloracin variable, en general es gris con
numerosas motas y bandas transversales tenues siendo ms notorias en el pednculo y en
la aleta caudal (Ruz 1993).
Distribucin: entre el Ro Aconcagua (V Regin) y el Lago Llanquihue (X Regin). La
familia Perciliidae, y por ende el gnero Percilia son endmicos de la provincia
biogeogrfica chilena (Dyer 2000).
Estado de conservacin: vulnerable desde la VII Regin a la X Regin por
antecedentes de disminucin de la abundancia y alteraciones del hbitat principalmente
por contaminacin (Campos et al 1998). Entre la V y la VI Regin es considerada en
peligro de extincin.
Hbitat: es una especie tpica del ritrn, especficamente de los sectores hiporitrales de
los ros del sur de Chile (Campos 1983, Ruz 1993). Aunque estos autores caracterizan
esta especie como pelgica, este ltimo menciona que se ha adaptado a estar en contacto
con el fondo y en parte con la vegetacin riberea. Esto, posteriormente, es ratificado
89
por Habit (1998) quien menciona que es una especie de hbitos bentnicos o de vida
asociada al contacto con el fondo.
Dieta: es estrictamente carnvora y bentfaga, alimentndose principalmente de larvas
de insectos de preferencia dpteros de la familia Chironomidae (Ruz 1993, Habit 1998).
Tolerancia: medianamente tolerante, aunque no hay estudios sobre su tolerancia a la
contaminacin esta especie soporta la vida en canales de riego, los cuales son ambientes
artificiales con fuertes perturbaciones temporales (Habit 1998).
Orden Salmoniformes
Familia Salmonidae
Gnero Onchorhynchus
Especie Onchurhyncus mykiss Walbaum 1792
Nombre vulgar: trucha arcoiris, salmn arcoiris, trucha de ro.
Descripcin: cuerpo fuerte y musculoso, cabeza relativamente corta, hocico obtuso,
color gris oscuro azulado, con motas negras pequeas que invaden el cuerpo que es
ligeramente plateado. Una banda lateral rojiza se extiende a lo largo de los flancos. La
parte ventral es plateada.
Distribucin: especie introducida en 1905 (Arratia 1978), su localidad de origen es
California, Estados Unidos. Se puede encontrar en ros y lagos desde el Ro Loa hasta
Tierra del Fuego (Campos et al 1993a).
Hbitat: en general, se les encuentra en las zonas ritrnicas de los ros (Ruz 1993, Vila
et al 1998). Los juveniles permanecen en los riachuelos, conservan su territorio y se
alimentan en la corriente de agua. Entre el ao y medio y los dos aos migran ro abajo o
a los lagos, en esta fase se le encuentra en pozones o en las masas de agua de ros ms
90
profundos o lagos. A los tres aos maduran y migran a los ros de fuerte corriente de
baja temperatura y alta oxigenacin (Campos et al 1993a).
Dieta: es un carnvoro tope en las aguas dulces de Chile (Campos el tal 1993a). En la
fase de alevn se alimenta de la fauna de invertebrados, al crecer se alimenta de
crustceos como pancoras, otros peces y todo lo que sea posible comer, incluso roedores
pequeos.
Tolerancia: intolerante, es muy sensible a la contaminacin, a cambios en la
temperatura del agua, a la turbidez como consecuencia de la incorporacin de desechos
urbanos e industriales, como tambin a aguas con baja concentracin de oxgeno
(Huidobro 2000). Tiene requerimientos de aguas de baja temperatura y alta oxigenacin
y ros de fuerte corriente (Campos et al 1993a).
Orden Salmoniformes
Familia Salmonidae
Gnero Salmo
Especie Salmo trutta Linneo 1758
Nombre vulgar: trucha caf, trucha marrn, trucha de ro, trucha fario.
Descripcin: cuerpo esbelto fusiforme, con pequeas escamas y cabeza relativamente
grande. Los individuos capturados en el rea de estudio corresponderan a la subespecie
S. trutta fario Linneo 1758, la cual se caracteriza por una coloracin variable verde
olivcea llegando a ser parda con flancos y vientre levemente amarillentos con
destacadas manchas rojizas brunas de borde azulado (Ruz 1993).
Distribucin: especie introducida desde Europa a principios del siglo XX, su localidad
tipo son los ros de Suecia (Campos et al 1993). En Chile se encuentra desde el ro
91
Aconcagua (V regin) hasta Tierra del Fuego (XII Regin), con una presencia aislada en
la parte andina del Loa (Ruz 1993).
Hbitat: en Chile est circunscrita a aguas dulces. Los estados juveniles ocupan los
ritrones; los adultos se encuentran en los pozones de los ritrones, en la parte baja de los
ros, potamones y en los lagos.
Dieta: es un carnvoro tope, come indistintamente lo que est a su alcance, ejerciendo
presin sobre organismos bentnicos, as como sobre los que ocupan la columna de agua
(Ruiz 1993). Sus presas son generalmente insectos, crustceos y peces (Vila et al 1998).
Tolerancia: intolerante, presenta requerimientos de hbitat similares a los de
Oncorhynchus mykiss (Vila et al 1998), por lo que tambin sera sensible a cambios de
temperatura, turbidez y aguas con baja concentracin de oxgeno.
Orden Siluriformes
Familia Trichomycteridae
Gnero Trichomycterus
Especie Trichomycterus areolatus Valenciennes, 1846.
Nombre vulgar: bagre pintado, bagre del centro, bagre chico y bagrecito.
Descripcin: cabeza ancha con ojos pequeos en posicin dorsal, posee dos pares de
barbillas alargadas en ngulo de la boca y un par de barbillas nasales, aleta caudal
truncada ligeramente redondeada, pednculo caudal elevado y fuertemente comprimido.
Coloracin variable desde un caf claro ligeramente amarillento a un tono verdoso con
numerosas manchas oscuras irregulares, regin ventral blanquecina.
Distribucin: desde el Ro Limar (IV Regin) hasta la Isla de Chilo (X Regin) (Dyer
2000), es el siluriforme que presenta una mayor distribucin.
92
Estado de conservacin: vulnerable, por disminucin de su abundancia desde la IV a la

IX regin ha sido calificada como vulnerable (Campos et al 1998). En la X Regin est
considerada como una especie fuera de peligro.
Hbitat: su hbitat caracterstico son los ritrones, se ubican bajo las piedras en las aguas
muertas, en la fuertes corrientes o al borde del flujo de agua principal donde el agua es
baja o forma pozones entre las piedras (Campos et al 1993a).
Dieta: es bentfaga, consume todo tipo de animales que est en contacto con el fondo
como gastrpodos, oligoquetos, pequeos crustceos, larvas de insectos acuticos y
otros invertebrados (Ruz 1993).
Tolerancia: tolerante, suele encontrarse en zonas contaminadas (EULA 2002).
Orden Osmeriformes
Familia Galaxiidae
Gnero Galaxias
Especie Galaxias maculatus Jenyns 1842
Nombre vulgar: puye, puyn, peladilla moteada, angula.
Descripcin: cuerpo alargado fusiforme sin escamas, dorso y vientre redondeados,
cabeza corta, aletas dorsal y anal casi opuestas en el tercio posterior del tronco (Ruz
1993). Son transparentes cuando juveniles y los adultos presentan una tonalidad
amarillenta con grandes manchas en los flancos.
Distribucin: desde el Ro Huasco (III Regin) hasta Tierra del Fuego (XII Regin)
(Dyer 2000). Es la especie de mayor distribucin en el pas.
Estado de conservacin: fuera de peligro desde la IX a la XII Regin. En la IX y XII
regiones las poblaciones lacustres son abundantes y las fluviales estn declinando
93
(Campos et al 1998). Desde la III a la VIII Regin se considera vulnerable, se cuenta

con antecedentes de disminucin de su abundancia en toda su distribucin, es afectada
por especies introducidas.
Hbitat: es pelgica, de ros potamales o hiporitrales y lagos. Es diadrmica, puede
vivir en aguas salobres, saladas o agua dulce (Campos et al 1993). Prefieren aguas de
corriente rpida, se mantienen cerca del fondo, en ocasiones se acercan a las orillas con
vegetacin (Ruz 1993).
Dieta: en su fase juvenil se alimenta principalmente de zooplancton. En su etapa adulta
se alimenta de animales bentnicos y alctonos como larvas de insectos acuticos,
pequeos crustceos y oligoquetos (Campos et al 1993).
Tolerancia: tolerante, sometidos a bioensayos soportan bajas concentraciones de
oxgeno (Encina-Montoya com. pers).
94
ANEXO 5. PESO PROMEDIO (g), BIOMASA
(g/m2)
Y PORCENTAJE (%) DE LOS
PECES CAPTURADOS EN LAS 5 ESTACIONES DE LA SUBCUENCA DEL RO

TRAIGUN.
Estacin/
Especie
Estacin 1
S. trutta
O. mykiss
Total
Estacin 2
S. trutta
O. mykiss
T. areolatus
Total
Estacin 3
S. trutta
O. mykiss
Total
Estacin 4
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
Total
Estacin 5
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T.areolatus
G.maculatus
Total
Primavera 2002
Peso Bio%
prom masa
g
g/m2
Verano 2003
Peso Bio%
prom masa
g
g/m2
Otoo 2003
Peso Bioprom masa
g
g/m2
18
17,1
17,3
0,075
0,333
0,408
18,4
81,6
100
43,6
29,0
35
1,153
1,107
2,26
51
49
100
28,6
21,2
24
0,59
0,591
1,181
49,9
50,1
100
16,4
15,6
15,8
0,097
0,229
0,325
29,7
70,3
100
4,8
0,024
100
0,72
0,903
44,4
55,6
30,6
9,1
0,382
0,023
94,4
5,6
0,024
100
1,618 84
0,273 14,2
0,035 1,8
1,925 100
72,0
40,1
4,8
58,8
27,3
14,0
48,1
46
1,623
100
27
0,405
100
0,846 32,2
1,78 67,8
2,626 100
13,3
12,0
12,6
0,644
0,684
1,329
48,5
51,5
100
22,8
14,4
16,8
0,261
0,411
0,671
38,8
61,1
100
70,0
13,4
19,6
1,21
0,149
1,359
89
11,0
100
28,5
9,2
23
0,211
0,023
0,234
90,3
9,66
100
2,3
33,3
13,4
0,012
0,177
0,125
3,8
56,5
39,7
1,0
25,8
17,3
4,6
0,008 0,74
0,646 57,3
0,433 38,4
0,038 3,4
15,7
0,314
100
12,2
1,126 100
12,9
12,9
0,296
0,296
100
100
37,0
34,6
35
16,5
11,4
13,5
0,138
0,143
0,28
49
50,9
100
2,5
56,1
28,1
39
0,005 0,4
0,826 61,9
0,503 37,7
1,335 100
1,4
30
0,227
1
18,5
81,5
2,6
6,5
0,14 80,8
0,017 10,0
100
1,7
2,6
0,016
0,173
6,1
1,227
9,2
100
Primavera 2003
Peso Bio%
prom masa
g
g/m2
95
ANEXO 6. LONGITUD (cm) PROMEDIO DEL ENSAMBLE DE PECES DE LA

SUBCUENCA DEL RO TRAIGUN.
Estacin/
Especie
Estacin 1
S. trutta
O. mykiss
Total
Primavera 2002
Verano 2003
Otoo 2003
Primavera 2003
11,77
11,70
11,73
15,86
13,71
14,59
14,19
12,43
13,18
10,90
10,09
10,32
18,12
13,91
13,26
9,10
14,62
11,18
Estacin 2
O. mykiss
6,85
T. areolatus
Total
6,85
17,09
10,90
13,90
15,34
10,93
10,93
15,03
14,04
14,34
11,40
10,51
11,33
12,33
10,33
10,90
11,70
9,40
10,55
5,30
16,40
11,83
13,60
17,80
10,27
11,24
13,47
9,30
12,43
4,76
14,50
5,99
8,70
6,50
13,62
10,79
4,30
13,53
11,67
10,20
6,38
7,40
6,24
10,40
11,26
S. trutta
Estacin 3
S. trutta
O. mykiss
Total
Estacin 4
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
Total
Estacin 5
P. gillissi
S. trutta
O. mykiss
T.areolatus
G.maculatus
Total
96
ANEXO 7. VALORES Y PUNTAJES DE LOS PARMETROS DEL IBI.

Tabla I. Valores obtenidos para los parmetros del IBI, en cada estacin y poca de muestreo.
PARMETRO
Nmero total de
especies
Nmero de especies
nativas
Nmero de especies
bentnicas
Nmero de especies
pelgicas
Nmero de especies
intolerantes
% de individuos de
especies intolerantes
% de individuos de
especies tolerantes
% de individuos
insectvoros
% de individuos
carnvoros tope
Nmero total de
individuos
% de individuos de
especies salmondeas
Primavera 2002
1
2
3
2
2
1
4
2
5
2
Verano 2003
1
2
3
2
3
2
4
3
5
3
Otoo 2003
1
2
3
2
2
2
4
2
5
3
Primavera 2003
1
2
3
2
2
2
4
2
5
4
100
67
100
100
75
33
6,25
14
12,5
33
83,3
6,25
6,06
96
26,7
25
100
67
100 100 16,6 100 93,8 100 93,9
100 100 100 100 73,3 100 100
100
100
75
17
50
33
14
100
67
100 100 100 100 73,3 100 100
100
100
75
100 100 16,6 100 93,8 100 93,9
44
16
26
33
100 100 16,6 100 93,8 100 93,9
100 100 100 100 73,3 100 100
13
37
23
15
14
97
Tabla II. Puntajes obtenidos por los parmetros del IBI, en cada estacin y poca de muestreo.
PARMETRO
Primavera 2002
1
2
3
4
4
2
4
4
5
4
10
10
6,7
10
10
3,4
10
10
10
3,44
8,68
6,7
10
0,6
6,7
Nmero total de
especies
0
Nmero de especies
nativas
0
Nmero de especies
bentnicas
10
Nmero de especies
pelgicas
10
Nmero de especies
intolerantes
10
% de individuos de
especies intolerantes
10
% de individuos de
especies tolerantes
0
% de individuos
insectvoros
10
% de individuos
carnvoros tope
3,4
Nmero total de
individuos
10
% de individuos de
especies
salmondeas
Verano 2003
1
2
3
4
6
4
Otoo 2003
1
2
3
4
4
4
4
6
5
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Primavera 2003
1
2
3
4
4
4
4
4
5
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,4
10
10
10
10
7,2
10
10
0,63
10
10
1,66 10 9,38 10 9,39
0,4
1,6
1,2
6,6
10
10
1,66 10 9,38 10 9,39
1,66 10 9,38 10 9,39

10 8,75 10
0
8,8
0,65
3,2
5,2
4
4
5
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,33
10
10
10
10
7,5
10
10
10
10
10
10
10
7,4
2,78
2,6
10
10
10
10
7,33
10
10
10
10
7,5
10
6,6
2,6
7,4
4,6
2,8
1,2
2,8
1,6 1,6
0,4
10
10
10
10
7,33
10
10
10
10
7,5
98

Tesis

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tesis

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

ESTUDIO DEL ENSAMBLE DE PECES DE LA

Tesis de Grado Presentada a la

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

ESTUDIO DEL ENSAMBLE DE PECES DE LA

Tesis de Grado Presentada a la

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

Este Examen de Grado ha sido realizado en la Escuela de Ciencias Ambientales.

Presidente Comisin: ______________________________________________

Profesor Patrocinante: _____________________________________________

Profesor Informante: ______________________________________________

Profesor Informante: ______________________________________________

Secretaria Acadmica: _____________________________________________

Coordinador de Tesis: _____________________________________________

en algunos ros es un crimen sacar peces;

A Carmen, Claudio y Marcelo

A Dios, quin hace todo posible.

A mi amada esposa, quin siempre me ha apoyado y ha sido fuente de inspiracin para

A mis duendes Claudio y Marcelo, que siempre me acompaaron, dndome nimo,

A travs de ellos quisiera agradecer tambin a la Escuela de Ciencias Ambientales de la

A la profesora Teresa Rueda por sus valiosos aportes.

A Lolo y Soraya por brindarme su ayuda cada vez que la necesitaba.

A Pamela, Marianela y Alejandra por su ayuda tanto en los terrenos como en

A mi hermano, a mis tos y tas que siempre estuvieron pendientes de m (aunque a

A Pati Riquelme por su ayuda y apoyo.

A Gemita por su gran ayuda.

2.1. Descripcin del rea de estudio................................................................... 15

2.6. Productividad ctica...................................................................................... 24

3.1. Caracterizacin de los Parmetros Fsicos, Qumicos................................. 28

3.5.2 Productividad ctica................................................................................... 53

Ubicacin del rea de estudio.

Mapa de uso del suelo de la subcuenca del ro Traigun y

Precipitacin mensual (mm) registrada durante los aos 2002

y 2003, y entre 1990 y 2000 en la estacin Las Mercedes,

Caudales mensuales (m3/s) registrados durante los aos 2002

y 2003, y entre 1990 y 2000 en el ro Traigun en Victoria

Caudales registrados durante los muestreos en las cinco

estaciones de la subcuenca del ro Traigun.

Peso promedio de Percilia gillissi en las cuatro pocas de

Peso promedio (g) de las especies salmondeas en las cinco

Biomasa ctica en las cinco estaciones de muestreo durante

las cuatro pocas.

Biomasa promedio de cada especie para las cinco estaciones

Longitud del ensamble de peces de la subcuenca del ro

Dendrograma de similitud entre la abundancia especfica

de las cinco estaciones de muestreo Biomasa ctica durante

Regresin entre biomasa bentnica y biomasa ctica.

Dendrograma de similitud entre la abundancia especfica

de las cinco estaciones de muestreo.

Pozn descrito en la estacin 5.

Tramo de ro de galera de la estacin 2.

Nmero de trabajos cientficos por rea temtica en especies

Ubicacin geogrfica y uso del suelo de las estaciones de

muestreo de la subcuenca del ro Traigun

Parmetros fsicos y qumicos medidos in situ y equipos de

Rangos y Clases de calidad de agua para parmetros fsicos,

qumicos y microbiolgicos y plaguicidas muestreados en la

Clasificacin y frmulas de clculo de la capacidad biognica

(B),propuesta por Welcomme (1980).

Categoras y parmetros del IBI con sus rangos.

Clases de Integridad del IBI.

Parmetros Fsicos, Qumicos y Microbiolgicos muestreados

en las cinco estaciones en las pocas de Primavera (2002),