Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SEMANA 1
1. EL LENGUAJE HUMANO
El hombre para vivir en sociedad debe comunicar a los dems hombres sus pensamientos,
sentimientos, deseos, rdenes; para ello utiliza el lenguaje (gestos, colores, luces,
banderines, interjecciones y otros signos). El lenguaje es un tipo de comunicacin
exclusivamente humana, se caracteriza por ser: innato, universal, racional, inmutable,
multiforme y heterclito, no puede ser aprendido ni olvidado, est escrito en el patrn
gentico del humano, limitante e indiferente ante cualquier tipo de expresin.
Uno de los rasgos ms caractersticos del hombre, que permite distinguir a este de los
animales, es su capacidad para hablar. Como vemos, el lenguaje articulado tiene
naturaleza oral y todo lo que se puede expresar oralmente tambin se puede representar
mediante la escritura o signos grficos.
LENGUAJE es un medio de comunicacin y se
da como una facultad propia de la especie
humana.
La Lingstica es la ciencia que estudia el lenguaje articulado, que emplea como medio de
expresin la voz humana.
2. LENGUA
Es el cdigo que usan los hablantes de una comunidad para interrelacionarse. Es un
conjunto de signos orales y arbitrarios cuya combinacin, de acuerdo a ciertas reglas,
permite construir los ms variados mensajes del habla. Es el conjunto sistemtico de voces
o palabras que posee un pueblo o una comunidad para expresarse. Es un instrumento de
relacin social. Es homognea, perdurable, abstracta y psquica. Constituye un producto
histrico y lo tenemos en el pensamiento. Toda lengua es un lenguaje; pero cualquier
lenguaje no es una lengua.
3. HABLA
Es la manera peculiar de cada individuo de utilizar su idioma, acatando las reglas del
sistema. El habla es una realizacin personal, original.
El Lenguaje Humano
4. Funcin ftica o de contacto. Fue expuesta por Roman Jakobson. Esta funcin se da en
aquellas frases o expresiones (clichs) que sirven esencialmente para establecer la
comunicacin o prolongarla, para verificar que el circuito funciona o simplemente para
llamar la atencin del interlocutor.
Ejemplo:
"Al!, al!"
"Me escucha Ud.?", etc.
5. Funcin potica. Agregada por Jan Mukarovsky. Esta funcin se realiza cuando el emisor
se preocupa por elaborar un mensaje armonioso, bello, esttico, de manera que produzca
un goce o emocin en el oyente o lector.
Como ejemplo podra ser el poema "Masa", de Csar Vallejo.
6. Funcin metalingstica. Esbozada por Roman Jakobson. Esta funcin se explica cuando
utilizamos el lenguaje para hablar acerca del lenguaje.
Ejemplo: Alumno, no se dice fuistes, sino fuiste.
El Lenguaje Humano
MODALIDADES DE LA LENGUA
Toda lengua sufre modificaciones en cada regin o zona geogrfica, a eso le llamamos
dialecto. Por ejemplo el espaol de Lima difiere con respecto al hablado en Arequipa.
La lengua presenta variaciones en diferentes aspectos: sociales, culturales, polticas,
geogrficas, econmicas, etc.
Las lenguas presentan variabilidad interna de tres formas: diatpica, diastrtica y diacrnica
I.
VARIACIN DIATPICA
1. El dialecto. Es la variedad regional y social que tiene una lengua. Se caracteriza por
que presenta variaciones de todo tipo gramatical: fonticas, morfolgicas, sintcticas,
semnticas, entre otras. La variacin diatpica es una variante horizontal y en
extensin determinada por el factor geogrfico que opone el dialecto a la lengua
general.
El rea ocupada por el dialecto se denomina rea dialectal y los lmites
imaginarios que separan las reas dialectales se denominan isoglosas.
Toda lengua al expandirse por un territorio tiende a fragmentarse en dialectos; y a su
vez todo dialecto en su proceso de separacin de la lengua matriz tiene a convertirse
en lengua.
Ejemplos de dialectos:
a. Fonticos:
Atorado
Atorao
Sube!
Sobi!
b. Morfolgicos:
Momentito
Momentico
Aqu
Aquicito
(Madrid)
(Andaluca)
(En la costa de Per)
(En la sierra de Per)
(Per)
(Cuba)
(Costa de Per)
(Sierra de Per)
c. Sintcticos:
De su cola mi mono est juerte
Se me perdi
Se me perdi
(Selva de Per)
(Costa de Per)
(Sierra de Per)
d. Lexicolgicos
Se me revent la llanta
(Espaol estndar)
Se me revent la tripa
(Dialecto venezolano)
Oiga muchacho, dgame qu hora es (Espaol estndar)
Oiga cabrito, qu hora es pues
(Dialecto chileno)
2. El idiolecto o variacin diafsica. Es el modo muy particular de hablar que tiene una
persona. S, cada uno de nosotros usa diferentes palabras, diferente velocidad,
diferente tono de voz. Eso es lo que constituye nuestro idiolecto y tambin es
resultado de todas las influencias socioculturales, incluso las anticulturales
(telebasura) que recibimos. Cuando la expresin es escrita se denomina estilo.
El Lenguaje Humano
Los idiolectos sirven para hacer compatible la necesidad de comunicarse con los dems,
con la necesidad de que cada persona pueda expresar, a su manera, su forma particular
de ser y de pensar, sus gustos y sus necesidades.
Cada ser humano posee un idiolecto, o varios (si es bilinge, trilinge, etc.) Un idiolecto
siempre tiene, como mnimo, zonas de contacto con un ecolecto (variedad de una lengua
o dialecto utilizado por un nmero muy reducido de personas: grupos de amigos,
miembros de una familia, de un clan, etc.), un sociolecto, y un dialecto o un idioma, pero
no olvidemos que es un acto que corresponde directamente al habla.
Falcones: halcones
Caec: me encontr
Adtores: azores (aves de rapia
Sencido: adornado
Aqueste: este
Agora: ahora
El Lenguaje Humano
EL DIALECTO ESTNDAR
Es una variedad codificada de la lengua que representa a una comunidad lingstica en su
totalidad, a sus instituciones de gobierno y a su alta cultura. Es la lengua tomada como
modelo dentro de una comunidad. Las formas estndar del lenguaje gozan de prestigio y
son usadas, en la enseanza y educacin; se utilizan oficialmente, en la vida cultural
pblica, en la prensa, en la radio, en la televisin, etc.
NIVELES LINGSTICOS
Son las variaciones sociales y culturales que existen en la lengua. Los hablantes, de
acuerdo con su mayor o menor dominio del idioma, pueden ubicarse en diferentes niveles
de uso.
1. NIVEL SUPERESTNDAR (literario): Se caracteriza por un hbil dominio del idioma.
Adems, es capaz de mejorarlo en su aspecto esttico haciendo uso de figuras
literarias como el smil, la metfora, la hiprbole y el hiprbaton.
Ejemplo:
Ms dura que mrmol a mis quejas
y al encendido fuego en que me quemo,
ms helada que nieve, Galatea!
2. NIVEL ESTNDAR: Presenta dos variantes:
A. Nivel culto. Se caracteriza por usar un lenguaje tcnico y exquisito, con voces
poco comunes. Adems los hablantes de este nivel respetan las normas de la
gramtica.
Ejemplo:
La infausta guerra contra Chile.
Sabe, tu ideologa poltica es totalmente utpica.
Ese diplomtico es de noble prosapia
B. Nivel coloquial. Se caracteriza por el uso de un lenguaje sencillo y claro. Se
usan voces familiares, sin tomar como prioridad la correccin gramatical.
Ejemplo:
Aun te sigo amando.
Maana voy a tu casa.
Iremos de paseo a Chosica.
3. NIVEL SUBESTNDAR: Presenta dos variantes:
A. Nivel popular. Se caracteriza por usar voces no recogidas oficialmente por el
sistema o tambin por el uso de jergas.
Ejemplo:
Unos van a la chamba con ternero y corvina.
La peli estuvo aburrida.
Fjate que estoy misio, flaca.
B. Nivel vulgar. Se caracteriza por el uso de voces que se encuentran dentro del
denominado tab lingstico.
EL IDIOMA
Desde el punto de vista poltico, econmico y social, el idioma es la lengua oficial de un pas.
El gobierno lo determina as con la finalidad que la cultura llegue a todos los lugares.
El Lenguaje Humano
LA NORMA
Una norma lingstica es una convencin social en el uso deseable de una determinada
lengua, especialmente de una lengua estndar. La forma ms conocida de la norma
lingstica, pero no la nica, es la lengua prescriptiva o normativa. Eugenio Coseriu le da un
significado distinto al considerarla el plano de abstraccin lingstica situado entre el sistema y
el habla. Esa norma seran las realizaciones prototpicas en el caso de la fontica (alfonos) o
las construcciones gramaticales estndar.
La norma es el uso habitual, familiar y tradicional de los elementos de una lengua.
Una posible definicin de norma lingstica: todo aquello fijado social o tradicionalmente en la
tcnica del habla, o bien el conjunto formalizado de las realizaciones tradicionales del
sistema que abarca todo lo ya existente, lo ya realizado en la comunidad lingstica.
Al determinar lo que es correcto e incorrecto, la norma ayuda a frenar la disgregacin de la
lengua, que se puede dar, debido sobre todo, a la distancia geogrfica de sus hablantes.
No existe una norma nica para cada lengua. Normalmente existe una subnorma para cada
variedad dialectal. As como el uso de le en lugar de lo como pronombre personal tono
masculino singular de complemento directo en Le llam (conforme a la norma espaola, pero
no conforme a la norma de otras zonas de habla espaola).
Cada sociedad crea su propia norma.
La norma no es inmutable, sino que cambia. Algunos trminos ya aceptados se han
generalizado y han pasado a la lengua estndar. Es el caso de pgina web.
En la lengua hablada es frecuente que los hablantes nos desviemos de la norma.
embargo, en la lengua escrita debe predominar el uso de la lengua estndar.
Sin
EL SIGNO LINGSTICO
El signo lingstico es la asociacin de una imagen acstica y un concepto (Ferdinand de
Saussure), es decir, de un significante y un significado.
Ejemplos:
/p/a/n/ ----> fonemas (con valor distintivo no significativo).
/pan/ ----> morfema (signo lingstico que asocia una imagen acstica con un concepto).
a. El significante. Es una forma acstica (una imagen acstica). La imagen acstica no es el
sonido material sino es la huella psquica del sonido, es decir, es la percepcin psquica
de la palabra fontica que pertenece al plano del habla. Como si se pronunciara
mentalmente.
b. El significado. Es un concepto o sentido. El concepto forjado en la mente de una
persona, es la idea que todos tenemos de lo que un ser.
El Lenguaje Humano
(es el concepto)
LIBRO
BOOK
BUCH
LIVRE
/c/a/s/e/r//o/
significado
"conjunto de casas"
Signo Lingstico
d. La doble articulacin fue precisada por el lingista francs Andr Martinet. Esta es la
capacidad de los signos lingsticos para combinarse o relacionarse formando
estructuras cada vez ms complejas a travs de unidades reutilizables: morfemas y
fonemas; ello permite a su vez la expansin o desarrollo de la frase.
Observemos el siguiente ejemplo:
libro + s : libros
Los libro + s: los libros
Los libro + s nuev + o + s: los libros nuevos
Los libro + s nuev + o + s de mi to: los libros nuevos de mi to.
Los libro + s nuev + o + s de mi to no me interes + an: los libros nuevos de mi to no me
interesan.
La primera articulacin tiene monemas: lexemas y morfemas. Evitan tener que aprender
un signo para cada realidad.
El Lenguaje Humano
La segunda articulacin tiene fonemas: unidades que carecen de significado, pero son
distintivas. Si un signo lingstico cambia algn fonema, cambia tambin su significado.
Con pocas unidades se pueden formar todos los monemas de una lengua.
e. Linealidad (aplicada al significante). Los elementos del significante se dan en sucesin.
Uno despus de otro en un tiempo determinado.
f.
En el Per prehispnico existieron diversas culturas: Chavn, Wari, Inca, etc. En el siglo XVI
se produjo la conquista espaola y con ella, la imposicin del idioma castellano.
En nuestro pas hay lenguas amerindias o vernculas (lenguas autctonas del
continente). Estas se dividen en andinas y amaznicas. La mayor complejidad lingstica se
da en la selva, en ella se hablan diecisis familias; le sigue la sierra, en la que existen
lenguas correspondientes a dos familias lingsticas (aru: aimara, cauqui, quechua). En la
costa, hoy da es una zona totalmente castellanizada. Las lenguas no amerindias (lenguas
extranjeras) ingresaron a nuestro territorio en la segunda dcada del siglo XVI, la ms
importante es la lengua espaola.
En el Per, de acuerdo con la Constitucin vigente, en el artculo 48, a la letra dice: Son
idiomas oficiales el castellano y, en las zonas que predominan, tambin lo son el
quechua, el aimara y las dems lenguas aborgenes, segn Ley.
Caractersticas:
a. La poblacin peruana presenta hablantes monolinges y bilinges.
b. Las lenguas presentan diversidad de dialectos.
c. A causa de los movimientos migratorios, existe el contacto entre diversas lenguas.
d. Hay variedad de familias lingsticas; la mayor variedad se da en la selva.
e. La costa se presenta totalmente castellanizada.
El Lenguaje Humano
El Lenguaje Humano
SEMANA 1
TEMA:
EL LENGUAJE HUMANO
ACTIVIDADES
1. Escriba la funcin del lenguaje que predomina en las siguientes oraciones:
A. En el Centro Pre - Universitario de la USMP, desarrollamos un plan integral de
preparacin para el ingreso directo a cada una de las Carreras Profesionales que
ofrece nuestra Universidad.
______________
B. Bienvenidos al Centro Pre - Universitario de la USMP!
______________
_______________
_______________
E. Levntate y ve a estudiar.
_______________
_______________
G. Dime quin es l.
_______________
_______________
_______________
J. Auxilio!
_______________
_______________
L. Ana, an te admiramos!
_______________
_______________
_______________
_______________
______________
______________
P. Bueno,s,...creo que
_______________
_______________
______________
______________
______________
10
El Lenguaje Humano
______________
E. Facultad humana
______________
______________
HABLA
Individual
Colectiva
Psicofsica
Abstracta
Uso del cdigo
Sistema de signos
______________
______________
_____________
______________
E. Momento / momentico
______________
______________
11
El Lenguaje Humano
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
12
_____________________
El Lenguaje Humano
GUA DE CLASE N 1
1.
2.
6.
I.
3.
II.
III.
IV.
V.
4.
5.
7.
Histricamente,
la
lengua
espaola
evolucion a partir
A) de una antigua lengua amerindia.
B) del latn vulgar del Imperio Romano.
C) de la antigua lengua de los hebreos.
D) del latn escrito en el Imperio Romano.
E) de la lengua hablada en la Roma
antigua.
8.
9.
Pre
Qu es el idioma?
A) La variacin de diferentes lenguas en un
pas.
B) La unidad bsica de una comunidad.
C) La coexistencia de dos o ms lenguas
en un pas.
D) La variedad de una lengua.
E) La lengua oficial de un pas.
13