Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manual de operacin
Modelos: 293/298 Magnum IT
alternante doble
paralelo doble
Individual con inicio de regeneracin remota
Mltiples tanques individuales con bloqueo
ndice
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informacin de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Resumen de perfil de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cmo usar este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Iconos que aparecen en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Seleccin del lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ubicacin en exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cmo montar el control Logix 764 con la vlvula Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones generales de Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Informacin de instalacin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gua de instalacin de la vlvula Magnum (montaje superior) . . . . . . . . . . 16
Especificaciones de dimensin de Magnum IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Diagramas de instalacin tpica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Posiciones de ciclo del eje de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Funcionamiento del Control 764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Retencin de memoria ante interrupcin de suministro elctrico . . . . . . . . 19
Diagramas de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cmo identificar el control Logix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Iconos y cursores de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Teclado: botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Convenciones de programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cmo poner en funcionamiento el sistema de acondicionamiento de agua . . . . . . . 28
Programacin de nivel l - Control 764 con vlvula 298, acondicionador de 5 ciclos . . . .30
Programacin de nivel l - Control 764 con vlvula 293, filtro de 3 ciclos . . . . . . . . . 31
Cmo poner en funcionamiento el sistema de acondicionamiento de agua (cont.) . . . . 32
Ciclo rpido del control 293/298A, 293
298P y 293/298L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pantalla en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aspectos generales de la programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Programacin de nivel I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Programacin de nivel II Valores P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cmo programar la funcin de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Configuracin de sal (acondicionador 298) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Programacin del ciclo de nivel lll valores C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Visualizacin de historial de nivel IV - valores H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Restablecimiento del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Opciones de regeneracin manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Informacin de seguridad
Esta vlvula de control de acondicionador de agua
cumple con las Normas UL/CE. Las vlvulas genricas
fueron probadas y se certific su cumplimiento segn lo
verific la agencia certificadora.
P1
Hora del da
______________
Instalador(es): _____________________________
P2
Da de la semana
______________
P3
Hora de regeneracin
______________
Fuente de agua:
(Pozo pblico)
(Pozo privado)
(Agua superficial)
(Otro)
Resultados de la prueba de agua:
Dureza: _______________
Hierro: ___________
Otro: _____________________________________
Varios:
Capacidad: _____ Caudales: _____mn. ______ mx.
Tamao del tanque: Dimetro
Altura:__________
P7
______________
P8
P9
Unidades de medida
______________
______________
______________
______________
______________
______________
Pr
Pd
Cubierta de levas
Logix 764
Cartucho de vlvula de entrada
Eje de levas
Entrada
Agua dura
Tapa de derivacin
Retencin
del piloto
Salida
Vlvula de enjuague
Cartucho
Pantalla LCD
SU MO TU
WE TH FR SA
Frente
Salt
x2
Capacity
Hardness
Parte posterior
CPH
PM
MIN
g/L
KG
x100
Lbs/ft
Motor principal
y sensor ptico
Conexin
cable de extensin
Conexin
Entrada de la turbina
Ubicaciones en exterior
Si el sistema de acondicionamiento de agua se instala en
el exterior, se deben tener en cuenta varios elementos.
Figura 8
Cmo retirar la placa frontal del control
1. Presione hacia abajo en las pestaas superiores con
los dedos (Figura 9) al mismo tiempo que empuja
hacia arriba la parte inferior de la placa frontal del
control. NO presione en la parte superior de la
placa frontal del control.
2. Cuando los cojinetes de montaje inferiores se
sueltan, gire el extremo inferior de la placa frontal
hacia afuera para liberarla.
Pestaas de liberacin
de la cubierta
Figura 6
Flecha de la chumacera
3
2
Figura 7
Figura 9
9
Figura 10
Cmo reemplazar la placa frontal del control
1. Apoye los cojinetes de montaje inferiores en los
brazos de la placa posterior.
2. Luego, gire el extremo superior de la placa frontal
del control hasta que haga un sonido que indica
que est en su lugar.
1
Figura 11
10
Pestaa de liberacin
y eje de levas
Pestaas de montaje
Figura 13
Para desmontar el control de la vlvula, haga el
procedimiento inverso al de montaje.
Placa de montaje
Figura 12
Encajar el conjunto
El eje de levas no girar manualmente cuando est
acoplado con el controlador. El controlador Logix Magnum
contiene un motor con engranajes que mueven un encaje.
El eje de levas est enchavetado para slo acoplarse
correctamente con el encaje cuando el controlador Logix
est en la posicin de agua tratada (posicin inicial).
Si se jala hacia atrs el eje de levas y queda
desacoplado, se lo podr girar en sentido antihorario.
Gire el eje de levas para alinear las flechas (Figura 7).
Si el controlador Logix Magnum no est en la posicin
de agua tratada, conectar al suministro elctrico har
que el encaje gire hacia esa posicin.
Adaptador de CPVC
Magnum Cv
Junta trica
Adaptador
Tuerca
Figura 14
11
Leva opcional
Posicin de saliente n. 6
Seal de salida hidrulica
Separadores normales
Figura 16
Separadores ms largos
Puerto de salida
auxiliar
hidrulica
AUX
Con tapa de extremo para
derivacin de agua dura
Puerto de desage
de piloto
Figura 15
Seal de salida hidrulica
Figura 17
Junta trica
O-ring
del tanque
0.25"
(6.4 mm)
0.375"
(9.5 mm)
Parte superior
del tanque
0.375" (9.52 mm)
Junta
trica del
O-ring
cao ascendente
Figura 18
Conjunto del interruptor opcional
Hay disponible una opcin de kit de interruptor de
retroalimentacin que proporciona una seal elctrica
durante todo el ciclo de regeneracin o contralavado
(Figura 19). Este interruptor se puede conectar en la
posicin Normalmente abierta o Normalmente
cerrada y funciona con 0.1 amperios a 125 voltios de
CA. Hay disponible a pedido un interruptor opcional de
5.0 amperios a 1/10 hp 125/250 voltios de CA.
Comn
Normalmente abierta
Normalmente cerrada
Figura 19
Hay disponibles kits de varios interruptores opcionales
que proporcionan seales elctricas o de cierre de
interruptor durante los ciclos de regeneracin o
contralavado. Si se acoplan con las levas de arranque
opcionales, se pueden enviar seales a equipos de
sistemas externos prcticamente en cualquier momento
mientras el control o el motor del eje de levas est en
funcionamiento. Consulte la hoja de instrucciones sobre la
opcin de varios interruptores para obtener informacin
adicional sobre la aplicacin y programacin. La hoja de
instrucciones se enva con el kit de interruptores.
13
Caractersticas fsicas
Dimensiones.......................................................................................................26 11/16 L, 16 1/4 A 10 11/16 H
Peso aproximado (vlvula y control) ..............................................................................................27.3 lb (10.6 kg)
Caractersticas elctricas*
Tensin: Control Logix serie 764 ..........................................Slo transformador de 12 V CA montado en la pared
Consumo de energa ................................................................................................................................... 4 vatios
*Consulte la seccin sobre controles electrnicos para conocer configuraciones elctricas alternativas.
14
de desage.
YS
SU
MO
TU
WE
TH
FR
SA
DA
y
Da
e& y
Time & Dant
m ou
n Ti Am city
ge lt
Re Sa Capa ss
rdne
Ha
Figura 20
Sistema de succin de salmuera - La vlvula de control
Magnum usa rellenado de agua cronometrado para
agregar agua al tanque de sal. Se necesita un tubo de
rellenado con una bola de retencin en el tanque de
salmuera que no limite el caudal de rellenado o succin
de salmuera de la vlvula. Aunque no es obligatorio, se
recomienda usar un sistema de vlvula de salmuera
(flotador de seguridad) separado con instalaciones de
Magnum. Seleccione una vlvula de salmuera de Flujo
alto que no limite el caudal de rellenado o succin de
salmuera de la vlvula. La seccin Inyectores de
rendimiento y controles de flujo de Magnum de este
manual contiene informacin de caudal para inyectores
y controladores de rellenado de varios tamaos.
Puerto de salida
hidrulica auxiliar: taponado
Figura 21
Lubricantes
Es muy importante utilizar slo lubricantes 100% de
silicona para instalar la vlvula de control Magnum.
Cualquier otro lubricante puede degradar los materiales y
provocar posibles fallas de los componentes de la vlvula.
17
Tanque doble
Mltiples tanques
Figura 22
18
Nmero del
ciclo actual
Diagramas de flujo
3 ciclos. Se presentan los diagramas de flujo de servicio
para las opciones Derivacin de agua dura y Sin
derivacin de agua dura.
VLVULA CERRADA
Resorte
DESAGE
Resorte
ENTRADA
DE PILOTO
DESAGE
A LA VLVULA
DEL CARTUCHO
ENTRADA
DE PILOTO
A LA VLVULA
DEL CARTUCHO
Parte
posterior
Frente
Figura 25 Conjunto de leva
20
Figura 26
21
Tanque de resina
Parte superior
del tanque
Salida de
piloto
auxiliar
Desage
del piloto
3
Parte inferior del tanque
Derivacin
de agua
dura
Salida
Entrada
Desage
2
6
5
4
B2
Inyector
B1
Servicio
Contralavado
Rellenado/Servicio
B2 B1
Pantalla
del piloto
Control de
rellenado
Vlvulas
de piloto
Control de
rellenado
Tanque de
salmuera
Material regenerador
Agua de
contralavado
Agua
tratada
Agua sin
tratar
Ciclo
Figura 27
22
Tanque de resina
Parte superior
del tanque
Salida de
piloto
auxiliar
Desage
del piloto
3
Parte inferior del tanque
Sin derivacin
de agua dura
Salida
Entrada
Desage
2
6
5
4
B2
Inyector
B1
Servicio
B2 B1
Pantalla
del piloto
Control de
rellenado
Vlvulas
de piloto
Control de
rellenado
Tanque de
salmuera
OPEN
CERRADA CERRADA
Material regenerador
Agua de
contralavado
Agua
tratada
Agua sin
tratar
Contralavado
Succin y enjuague lento
Enjuague rpido
Rellenado/Servicio
Ci
Figura 28
23
Tanque de medio
Parte superior
del tanque
Salida de
piloto
auxiliar
Desage
del piloto
3
Parte inferior del tanque
Derivacin de
agua no filtrada
Salida
Entrada
Desage
2
6
5
4
B2
B1
Inyector taponado
Enjuague rpido
Servicio
Contralavado
B2 B1
Pantalla
del piloto
Vlvulas
de piloto
Material regenerador
Agua de
contralavado
Agua
tratada
Agua sin
tratar
Figura 29
24
Tanque de medio
Parte superior
del tanque
Salida de
piloto
auxiliar
Desage
del piloto
3
Parte inferior del tanque
Sin derivacin
de agua no
filtrada
Salida
Entrada
Desage
2
6
5
4
B2
B1
Inyector taponado
Enjuague rpido
Servicio
Contralavado
B2 B1
Pantalla
del piloto
Vlvulas
de piloto
Material regenerador
Agua de
contralavado
Agua
tratada
Agua sin
tratar
764
60 Hz/
Modelo
12 V/
4W
Magnum/764
60 Hz/
4W
VERSIN 1.02
OT n. 4340000
N. de serie:
MAG058070634
VERSIN 1.02
OT n. 4340000
N. de serie:
764090052683-3
Modelo
058
06
Da del
ao
Ao
Figura 32
25
0634
N. de unidad
16
14
13
10
2
1
Hora/Da
Hora de regeneracin
15
12
Cantidad de sal
x2
13
26
Capacidad
a
Dureza
PM
MN
g/L
KG
CPH
4
5
6
17
x100
lb/pie 3
25
22
21
20
19
18
23
24
7.
9. Indicador de bloqueado/desbloqueado. En la
programacin de nivel I se muestra esto cuando el
parmetro actual est bloqueado. Tambin se usa en
la programacin de nivel II para indicar si el
parmetro que se muestra est bloqueado (el icono
parpadea) cuando el controlador est en nivel I.
Convenciones de programacin
Teclado: botones
1
2
Figura 33
1. Flecha HACIA ABAJO. Generalmente se usa para
desplazarse hacia abajo y a travs de incrementos
en una serie de opciones.
2.
Encienda el control
5. Enchufe el adaptador de CA a una salida sin
interruptor. La pantalla mostrar el tipo de vlvula
que se carg de la memoria.
Si es la primera vez que se enciende el control, la
pantalla mostrar 255A.
Vlvula
255
273
278
293
298
255
273
278
293
298
255
263
268
273
278
293
298
Alternante doble
Paralelo doble
Acondicionador de 8 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Acondicionador de 8 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Acondicionador de 8 ciclos
Acondicionador de 8 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Filtro de 3 ciclos
Acondicionador de 5 ciclos
Conexin:
pulgadas
3/4
1
1
2
2
3/4
1
1
2
2
3/4
1
1
1
1
2
2
Tabla 2
Inyector
Sist.
imperial
Sist.
mtrico
14
14
3.00
75
14
14
16
16
4.00
125
18
18
5.00
150
21
21
6.00
175
21
21
7.00
200
21
21
8.00
225
24
24
9.00
250
24
24
10.00
275
24
24
24
24
11.00
325
30
30
12.00
350
30
30
13.00
375
30
30
14.00
400
30
30
15.00
425
30
30
16.00
450
30
30
17.00
475
30
30
36
36
18.00
525
36
36
19.00
550
36
36
20.00
575
36
36
600
36
36
625
36
36
650
36
36
675
36
36
700
29
100
300
500
Descripcin
Rango
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
SU
FR SB
SA DAYS
Hora/Da
Hora de regeneracin
luego
Cantidad de sal
6.
Volumen de resina
Seleccione el volumen
de resina correcto.
2.
presione
Capacidad
Dureza
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
SU
FR SB
SA DAYS
Hora/Da
Time/Day
Hora
de regeneracin
Regeneration
Time
PM
Cantidad
de sal
Salt Amount
presione
luego
Capacidad
Capacity
Dureza
Hardness
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Hora/Da
Time/Day
presione
Hora
de regeneracin
Regeneration
Time
Cantidad
de sal
Salt Amount
luego
3.
Da de la semana
Configure segn el da de la semana real.
4.
Hora de regeneracin
Configure segn la hora de regeneracin deseada.
5.
Cancelacin de das
Deje en 0 para desactivar
o
Configure segn los das deseados
entre cada regeneracin.
6.
Dosis de sal
Configure segn la dosis deseada.
lb por pie cbico de resina
7.
Kilogranos: 1
Capacidad
a
Capacidad calculada por el control Logix
Use para CANCELAR la capacidad calculada 900
8.
Granos/galn: 3
Dureza
a
Configure segn la dureza real del agua
200
en granos por galn.
presione
Capacidad
Capacity
Dureza
Hardness
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Time/Day
Hora/Da
presione
Regeneration
Time
Hora
de regeneracin
Salt Amount
Cantidad
de sal
luego
Capacity
Capacidad
Hardness
Dureza
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
presione
Time/Day
Hora/Da
Regeneration
Time
Hora
de regeneracin
Salt Amount
Cantidad
de sal
luego
presione
Capacity
Capacidad
Hardness
Dureza
Das: 0
a
99
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Hora/Da
Time/Day
presione
Hora
de regeneracin
Regeneration
Time
Cantidad
de sal
Salt Amount
Capacidad
Capacity
Dureza
Hardness
luego
lb/pies
presione
lb/pies3 : 3
a
18
SU
TU MI
WE JU
TH VIE
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU MA
DAS
Time/Day
Hora/Da
Regeneration
Time
Hora
de regeneracin
Salt Amount
Cantidad
de sal
Capacity
Capacidad
Hardness
Dureza
KG
presione
DO LU MA MI JU VIE SB DAS
Hora/Da
Time/Day
Hora
de regeneracin
Regeneration
Time
Cantidad
de sal
Salt Amount
Capacidad
Capacity
Dureza
Hardness
presione
luego
presione
Descripcin
Rango
DO LU MA MI JU VIE SB DAS
Hora/Da
Hora de contralavado
luego
Duracin de contralavado
or
6.
Tipo de Porgrama
Seleccione F
2.
presione
Capacidad
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
SU
FR SB
SA DAYS
Hora/Da
Time/Day
Hora de
contralavado
Backwash
Time
PM
DuracinBackwash
de contralavado
Length
presione
luego
Capacidad
Capacity
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Hora/Da
Time/Day
presione
Hora de
contralavado
Backwash
Time
DuracinBackwash
de contralavado
Length
luego
Capacidad
Capacity
3.
Da de la semana
Configure segn el da de la semana real.
4.
Hora de contralavado
Configure segn la hora de contralavado deseada.
La hora de contralavado no se usa para el modo alternant
5.
Cancelacin de das
Deje en 0 para desactivar
o
Configure segn los das deseados
entre cada regeneracin.
Das: 0
a
99
6.
Minutos: 0
a
200
7.
Capacidad (galones)
Galones: 1
Configure segn la capacidad deseada
a
900
en multiples of 100 gallons.
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Hora/Da
Time/Day
presione
Hora de
contralavado
Backwash
Time
Duracin
de contralavado
Backwash
Length
luego
Capacidad
Capacity
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Hora/Da
Time/Day
presione
Hora Backwash
de contralavado
Time
Duracin
de contralavado
Backwash
Length
luego
Capacidad
Capacity
presione
SU
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU TU
MA WE
MI TH
JU VIE
DAS
Time/Day
Hora/Da
presione
Backwash
Time
Hora de
contralavado
Backwash
Length
Duracin
de contralavado
luego
Capacity
Capacidad
Lbs/ft
presione
SU
TU MI
WE JU
TH VIE
FR SB
SA DAYS
DO MO
LU MA
DAS
presione
Time/Day
Hora/Da
Backwash
Time
Hora de
contralavado
Length
DuracinBackwash
de contralavado
Capacity
Capacidad
X100
luego
presione
31
El sistema de acondicionamiento
de agua ahora est completamente
listo para funcionar.
Pantalla en servicio
DO LU MA MI JU VIE SB DIAS
Hora/Da
Hora de regeneracin
Cantidad de sal
Capacidad
Dureza
DO LU MA MI JU VIE SB DIAS
Hora/Da
Hora de regeneracin
Cantidad de sal
Capacidad
Dureza
Programacin de nivel I
El control 764 se puede programar de manera rpida
siguiendo el procedimiento secuencial que se indica en la
seccin Cmo poner en funcionamiento el sistema de
acondicionamiento de agua. Los parmetros de
programacin de nivel I son a los que se puede acceder al
presionar los botones HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO.
34
Rango
0-1
Incrementos Predete
Unidades
mnimos
rminado
1
Notas
(2)
0-1
(2)
0-250
meses
3-250
60
segundos
1-700
(1)
gpm x 100
1-700
(1)
gpm x 100
Velocidad de
rellenado
0-3
Promedio inicial o
reserva fija
P17
(no se usa para el
modo alternante)
0-70
30
P18
P19
0-7
(1)
0.01
1
0.01
1
Factor K P18 = 3
Equivalente en impulsos P18 = 4
Pr
0-1
Pd
Funcionamiento del
interruptor remoto
0-1
Notas: (1) Seleccionado de forma predeterminada con el tipo de vlvula y el volumen de resina.
(2) El valor predeterminado de fbrica es 0 para unidades en Norteamrica y 1 para unidades internacionales.
Capacidad de
intercambio
en granos/pie
cbico
Sal en
gramos/
litro
Capacidad de
intercambio
gramos/litro
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
12714
15495
17774
19661
21250
22618
23828
24930
25962
26950
27916
28873
29829
30796
31783
32806
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
170
200
230
260
290
29.9
34.0
37.5
40.6
43.4
45.9
48.2
50.2
52.1
53.8
55.5
58.5
62.7
66.9
71.0
75.3
36
Rango
Incrementos
mnimos
Configuracin
predeterminada
Notas
0 a 200
1 min
14
0 a 200a
1 min
Consulte las
notas
C3 Enjuague lento
0 a 200
1 min
Consulte las
notas
C5 Enjuague rpido
0 a 200
1 min
Rellenado de
0 a 200a
material regenerador
1 min
Consulte las
notas
C#
Descripcin
C1 Contralavado
C2
C8
Succin de material
regenerador
37
Descripcin
Rango
Notas
Volumen
de resina
0 - 255
Depende de la turbina usada
0 a 131,070 o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 o 0 a 1310.70 m3
0 a 999900 galones o
Agua consumida total desde el restablecimiento en unidades de 100
0 a 9999 m3
4294 x 106 gal o
Agua consumida total desde el restablecimiento en unidades de 1,000,000
4264 x 104 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el domingo en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el lunes en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el martes en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el mircoles en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el jueves en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el viernes en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Consumo promedio para el sbado en galones o m3
o 0 a 1310.70 m3
Ciclo de servicio promedio
0 a 255 das
Caudal pico
0 a 200 gpm o 1000 Lpm
Hora y da en que se registr
Da y hora de caudal pico
el flujo pico
Meses desde el servicio
0 a 2184 meses
0 a 131,070 galones
Agua consumida desde la ltima regeneracin - Tanque 1
o 0 a 1310.70 m3
0 a 131,070 galones
Agua consumida desde la ltima regeneracin - Tanque 2
o 0 a 1310.70 m3
Cantidad de regeneraciones desde el ltimo servicio
0 a 65536
a. Los valores H0, H5, H6, H15, H17, H19 se pueden restablecer manteniendo presionado
se muestra el valor.
38
39
40
Tabla 5 P16 = 0
Prioridad
Caudal
Alta
Prom.
Agua blanda
continua
Eficacia
Agua blanda
continua
Eficacia
Baja
Tabla 6 P16 = 1
Prioridad
Caudal
Alta
Prom.
Baja
Tabla 7 P16 = 2
Prioridad
Caudal
Eficacia
Alta
Agua blanda
continua
Prom.
Baja
Tabla 8 P16 = 3
Prioridad
Caudal
Alta
Prom.
Baja
41
Agua blanda
continua
Eficacia
Diagramas de cableado
Cmo conectar los controles Logix 764
alternantes dobles o paralelos
Los cables del sensor doble y de extensin se usan
para aplicaciones de unidad doble paralela o
alternante. Se necesitan cuatro conexiones estndar
para el funcionamiento: el adaptador de CA, el sensor
de flujo, el sensor motor/ptico y la conexin entre los
controles del tanque 1 y el tanque 2.
La Figura 34 describe estas caractersticas estndar.
80 pulg.
(2017 mm)
R
VRD
NEG
BLN
P3
NEG
VRD
R
AZL
MRN
BLN
AMR
ORG
P1
P2
1
Sensor
ptico
Motor
P4
Sensor de flujo
Sensor
ptico
Motor
Sensor de flujo
Tanque 1
Tanque 2
Figura 34
42
Normalmente abierta
Cierre de contacto seco
a Inicio de regeneracin
Aislamiento trasero de conexin
ROJO
NEG
VRD
ROJO
NEG
VRD
ROJO
NEG
VRD
43
Solucin de problemas
Controlador 764 Cdigos de error
Problema
Causa posible
Solucin
Se ha corrompido la configuracin de
programacin.
44
45
Causa posible
a.
Desbordamiento del
tanque de material
regenerador.
a.
c.
Solucin
a.
a.
a.
a.
Regeneracin defectuosa.
b. Retire la suciedad.
a.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
El control realiza la
regeneracin en una hora
del da incorrecta.
a.
a.
No sale agua
acondicionada despus
de la regeneracin.
a.
a.
El control realiza el
contralavado o la purga a
un caudal excesivamente
bajo o alto.
a.
a.
a. Regeneracin defectuosa.
b. Configuracin del volumen de resina
incorrecta
a. Repita la regeneracin.
b. Restablezca el control y programe
el volumen de resina segn la
configuracin correcta.
El control muestra 1 - x
(1 a 4).
a.
a.
El control no succiona
material regenerador,
o la succin es
intermitente o irregular.
El control no realiza
la regeneracin
automticamente.
Entrada n. 4
Cartucho
Cartucho
Salida n. 3
Contralavado
Desage n. 1
Enjuague n. 2
Enjuague rpido
Salida n. 3
Cartucho
Enjuague n. 2 o Entrada n. 4
Desage n. 1
Cartucho
Enjuague n. 2
Cartucho
Cartucho n. 1
Desage
P/N 1000366
Cartucho n. 2
Enjuague
rpido
P/N 1000365
Cartucho n. 3
Servicio
Cartucho n. 3
Servicio
Cartucho n. 4
Entrada
P/N 1000317
48
Figura 38
49
Inyectores de rendimiento
Tablas de inyectores
* de 16 pulg.*
Tpico para tanque
50
51
Nmero de cavidad
0.495
XXX
XX X
Caudal (gpm)
Dim. del
tanque
Pulg. (cm)
Caudal en
GPM (LPM)
1040679
14 (35.6)
0.7 (2.65)
1040680
16 (40.6)
0.8 (3.03)
1040681
18 (45.7)
1.0 (3.79)
1040682
21 (53.3)
1.4 (5.30)
1040683
24 (61.0)
2.0 (7.57)
1040684
30 (76.2)
3.0 (11.36)
1040685
36 (91.4)
5.0 (18.93)
52
53
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Azul
Negro
Negro
Negro
Negro
Azul
Marrn
Rojo
Marrn
Rojo
Blanco
Verde
Blanco
Marrn
Marrn
Naranja
Verde
Verde
Verde
Verde
Verde
Blanco
Blanco
Naranja
Naranja
Naranja
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Azul
Negro
Negro
Negro
Rojo
Negro
Negro
Negro
Marrn
Verde
Negro
Marrn
Verde
Blanco
Naranja
Verde
Blanco
Naranja
Verde
Blanco
Naranja
Tanque de
14 pulg.
Tanque de
16 pulg.
Tanque de
18 pulg.
Tanque de
21 pulg.
Tanque de
24 pulg.
Tanque de
30 pulg.
Tanque de
36 pulg.
(35.6 cm)
(40.6 cm)
(45.7 cm)
(53.3 cm)
(61.0 cm)
(76.2 cm)
(91.4 cm)
12
15
25
35
*Resina
ablandadora
de malla fina
(2.8 gpm/pie2)
(6.86 m/h/cm2)
14
20
Mltiples capas
(15 gpm/pie2)
(36.75 m/h/cm2)
15
20
25
36
50
70
105
Birm, arena
verde, carbn
(10 gpm/pie2)
(24.5 m/h/cm2)
10
15
17
25
30
50
70
54
Listas de piezas
Vista detallada de 764 Logix Magnum
Artculo
n.
Cant.
Nmero de
pieza - Kits
Nmero
de pieza
Descripcin
3022006
1266224
1005981
Tornillo
1262674
1005981
Tornillo
1238861
1262673
1262581
1235373
Sensor ptico
10
1262672
11
1262580
12
1239647
Cojinete, cable
13
1266722
14
3016715
15
3016775
16
3020228
17
1254886
1233809
55
2
3
5
7
Nmero
de pieza
Descripcin
3018941
Tornillo, chumacera
1000589
Chumacera
3*
1001751
1267726
1000339
Placa superior
1234170
1000391
1000328
3018941
56
9
9
9
9
1 - Cartucho de vlvula de desage
7
8
9
5 - Cartucho de vlvula de entrada
Artculo
Nmero
de pieza
1000366
1000365
1000366
Cartucho de vlvula sin derivacin de agua dura, asiento nico - asistido por resorte
1000336
1000317
1010157
Junta trica
1010158
Junta trica
1231646
Junta trica
1010116
Descripcin
3
4
Nmero de pieza
Artculo
Nmero
de pieza
1040670
Inyector para tanque de 14 pulg. (35.6 cm) - 0.5 GPM (1.9 LPM) (incluye juntas tricas)
1040671
Inyector para tanque de 16 pulg. (40.6 cm) - 0.5 GPM (1.9 LPM) (incluye juntas tricas)
1040672
Inyector para tanque de 18 pulg. (45.7 cm) - 0.6 GPM (2.27 LPM) (incluye juntas tricas)
1040673
Inyector para tanque de 21 pulg. (53.3 cm) - 0.9 GPM (3.41 LPM) (incluye juntas tricas)
1040674
Inyector para tanque de 24 pulg. (61.0cm) - 1.4 GPM (5.3 LPM) (incluye juntas tricas)
1040675
Inyector para tanque de 30 pulg. (76.2 cm) - 2.0 GPM (7.57 LPM) (incluye juntas tricas)
1040676
Inyector para tanque de 36 pulg. (91.4 cm) - 3.3 GPM (12.5 LPM) (incluye juntas tricas)
1040669*
1040677
1040678
1040688
Descripcin
58
4
3
Artculo
Nmero
de pieza
1040688
1040687
1040679
Control de flujo de rellenado para tanque de 14 pulg. (35.6 cm) - 0.7 GPM (2.6 LPM)
(paq. de 3)
1040680
Control de flujo de rellenado para tanque de 16 pulg. (40.6 cm) - 0.8 GPM (3.0 LPM)
(paq. de 3)
1040681
Control de flujo de rellenado para tanque de 18 pulg. (45.7 cm) - 1.0 GPM (3,8 LPM)
(paq. de 3)
1040682
Control de flujo de rellenado para tanque de 21 pulg. (53.3 cm) - 1.4 GPM (5.3 LPM)
(paq. de 3)
1040683
Control de flujo de rellenado para tanque de 24 pulg. (61.0 cm) - 2.0 GPM (7.6 LPM)
(paq. de 3)
1040684
Control de flujo de rellenado para tanque de 30 pulg. (76.2 cm) - 3.0 GPM (11.4 LPM)
(paq. de 3)
1040685
Control de flujo de rellenado para tanque de 36 pulg. (91.4 cm) - 5.0 GPM (19.0 LPM)
(paq. de 3)
1040686
Descripcin
59
Artculo
Nmero
de pieza
1000074
1232965
1000318
Conjunto, tapa
Descripcin
60
Nmero
de pieza
No se muestra
3023849
No se muestra
3023674
No se muestra
1040784
No se muestra
3023860
Adaptador de acero inox. NPT de 2 pulg. con tuerca de zinc fundida a presin
(paq. de 24)
No se muestra
3023829
Adaptador de acero inox. BSP de 2 pulg. con tuerca de zinc fundida a presin
(paq. de 24)
No se muestra
1040788
Adaptador de CPVC de 2 pulg. con tuerca de zinc fundida a presin (paq. de 24)
No se muestra
1030664
No se muestra
3014558
No se muestra
3023879
Adaptador NPT de acero inox. de 2 pulg. con puerto NPT de 1/4 pulg.
taladrado y roscado
No se muestra
3014559
No se muestra
3023848
Adaptador BSP de acero inox. de 2 pulg. con puerto BSP de 1/4 pulg.
taladrado y roscado
No se muestra
1030666
No se muestra
1030667
No se muestra
1010160
No se muestra
1010165
No se muestra
3024790
No se muestra
3024788
No se muestra
3023732
No se muestra
3023736
Descripcin
61
Vlvula de retencin
de sistema de piloto nerno
Nmero
de pieza
Descripcin
1000226
Conjunto del filtro de piloto (incluye filtro de piloto, tapa de filtro de piloto y junta trica)
1040691
Kit de juntas tricas de vlvula (junta trica de adaptador para tanque, [3] juntas tricas
para entrada, salida y desage de 1 1/2 pulg. y junta trica de distribuidor)
1040692
1040668
3025780
1000878
1009115
3018941
1234170
1010162
1010160
3025780