EVALUACION DE EXPOSICION OCUPACIONAL A:

SOLVENTES TXICOS SISTEMA DE VENTILACIN

Resumen
A peticin de la EMPRESA STAR se ha Evaluado el riesgo provocado por los agentes
que componen la tinta a la tarjeta bancaria (solventes) de una mquina de serigrafa, en
labores desarrolladas en un recinto aislado
Se ha determinado un valor de MR o Dosis igual o bajos a las indicadas por el DS 594,
slo se debe corregir que la evaluacin realizada en la empresa Stark, fue hecha durante
un trabajo semanal de 50 horas (DS 594 mediciones entregadas por 48 horas semanales), lo
que hace exigible la adopcin de medidas inmediatas y correccin de mediciones para el
control del riesgo.
Se deben establecer medidas sobre el ambiente de trabajo de forma inmediata.
1. Antecedentes
En la operacin de serigrafa en la fbrica Stark, de tarjetas bancarias, trabaja un operador
con mscara con filtro para cidos y vapores orgnicos durante 50 horas semanales, en un
recinto aislado (3 ancho x 4 de largo y 3 de alto) el que tiene una ventana alargada en su
parte superior de 30 cm de alto por 1,2 metro de largo y que permanece permanentemente
abierta, adems la entrada al lugar es una puerta abatible (80 cm x 2,2m).
Una vez que se incorpora la tinta a la tarjeta bancaria, se debe dejar secar en bandejas tipo
estantera por lo menos 24 horas en el mismo sector; diariamente se ocupan 4 litros de tinta.
Producto que los trabajadores prximos al lugar se quejaban constantemente de los olores a
solventes, se llam al organismo administrador del seguro de accidentes del trabajo para
que midiera la concentracin en el lugar, e incorporar al trabajador a un programa de
vigilancia mdica.

2. Mediciones, Tomas de muestras, Observaciones, Inspecciones

Sustancia
MEC
Acetato de etilo
Propanol
Etilo

%
30
2
5
5

Medicin ppm
155
310
157
791

D kg/l
0.802
0,0856
0,084
0.800

LPP ppm
160
320
160
800

Solvente
72
88
60
46

Q = 24,0 * 106 *d
*E
M *C
Q: caudal efectivo de ventilacin m3 /h
d : densidad del disolvente lquido Kg/l
E : velocidad de evaporacin del disolvente lquido l/h
M: peso molecular del disolvente g/mol
C : concentracin que no se desea superar ppm (LPP)

Fj =
-h

48
-----

168
X

----------Fj: factor de reduccin

h: nmero de horas trabajadas semanalmente

Reemplazando h= 50 hrs
Fj =

48
-----

168 - 50
-----------

= 0,944
50

120

Fj= 0,944 factor jornada por 50 horas de trabajo semanal

Fc: factor corregido
Sustancia

LPP ppm
DS 594
160
320
160
800

MEC
Acetato de etilo
Propanol
Etilo

Fc ppm
DS 594
151,0
302,1
151,0
755,0

Medicin ppm
155
310
157
791

Resultados
excedido
excedido
excedido
excedido

Dimensin de la habitacin: 3m * 4m * 3m = 36m3

rea ventana: 1,2m * 0,3m = 0,3m2
rea puerta: 0,80m * 2,20m = 1,76m2
50 horas semanales = 10 horas x 5 das, uso diario 4 lt tinta.
Compuesto de la tinta: pintura, resinas y solvente que corresponde al 50% (compuesto por
4 sustancias diferentes).
Por lo tanto E

E = 2 lt
10 h

E=

4
x

100%
50%

x= 2

0,2 lt/h

3. Evaluacin
3

Analizados todos los antecedentes, mediciones, tomas de muestras, observaciones e

inspecciones, se concluye que el puesto de trabajo es de riesgo, lo que hace exigible la
adopcin de medidas para el control del dao.
Aplicando
Q = 24,0 * 106 *d
*E
M *C
Sustancia
MEC
Acetato de etilo
Propanol
Etilo

%
30
2
5
5

Sustancia
MEC
Acetato de etilo
Propanol
Etilo
Total
Q = Q*K

D kg/l
0.802
0,0856
0,084
0.800

Fc ppm (DS 594)

151,0
302,1
151,0
755,0

Solvente
72
88
60
46

Q m3/h
106,22
7,73
42,60
5,53
162,08

Q = V*S

K: factor de seguridad
Para este espacio se considerar K=5 (buena), ya que posee:

recinto aislado 36m3

ventana 0,3m2
puerta abatible 1,76m2
ambos ayudando a la ventilacin, pero los trabajadores prximos al lugar se quejaban
constantemente de los olores a solventes.

Q= 162,08 * 5

Q = 810,4 m3/h
Q = V*S

S=Q
V

Q = 810,4 (m3/h)* 1h/ 3600(seg)

2(m/s)

S = 0,113 m2

4. Conclusiones

Los resultados de la Evaluacin permiten concluir que el personal expuesto en cercanos al

recinto trabaja en condiciones de riesgo, hace evidente que el personal expuesto haga una
enfermedad profesional.
Las condiciones de trabajo se ven agravadas por la no existencia de medios para el control
del riesgo sobre el medio ambiente de trabajo y sobre los trabajadores.
Los valores corregidos de LPP al ser mayor a 48 horas (Fj) , nos indicaron que estaba
operando por sobre los lmites permitidos, por lo tanto recomienda proceder a la utilizacin
de extractor mecnico general, en el reciento aislado, ubicndolo en la parte superior
(cielo) , siguiendo una lnea vertical a la ubicacin de la maquinaria en cuestin. De tal
manera que los vapores vayan en lnea recta hacia arriba, evitando as desvos de vapores
producto del solvente y mejor evacuacin de estos.

La ubicacin y la funcin de la ventana no queda claro, pues no indica lugar en el que est
y si esta ayuda o no a la ventilacin, ni la direccin de viento permitiendo una salida de
vapores o al contrario, una mayor expansin de estos solventes voltiles a lugares de
trabajo colindantes. En la realizacin de este informe se presume que permite una
ventilacin menor.
La seccin de rea por el que circular el caudal de ventilacin determinado es de 0,113 m2

5. Recomendaciones

De acuerdo a los resultados obtenidos se emiten las siguientes recomendaciones:

Sobre las Fuentes, los Agentes y el Contacto
Cambiar la puerta abatible a una puerta hermtica, de manera que los vapores de solventes
no se extiendan a otros sectores de trabajo.
Ventilacin es aplicable a contaminantes de baja toxicidad (solvente), de rpida difusin,
pequeos flujos de emisin y siempre que el personal laboral est alejado de los focos
emisivos.
Se debe tener en cuenta:
Evitar las zonas de flujo muerto.
Compensar las salidas de aire por las correspondientes entradas de aire.
Evitar corrientes de aire.
Utilizar los movimientos naturales de los contaminantes, en especial de las zonas
calientes en su efecto ascensional.
Utilizar preferentemente una instalacin con introduccin y extraccin mecnicas.
Utilizar extraccin mecnica y entrada natural

Sobre el Medio Ambiente de Trabajo

Se debern instalar ventilacin mecnica general para el control del riesgo provocado
por fuente, maquinaria de operacin de serigrafa.
Se debern disear sistemas de mantencin preventiva para el sistema de control del
riesgo existentes.
Se debern disear mtodos, procedimientos de trabajo, hojas de datos tcnicos, otros,
para un trabajo seguro
La supervisin adecuada se deber promover de manera de vigilar que en todo
momento se usen los sistemas de control y se sigan los procedimientos seguros.
Se debern modificar los horarios de trabajo de manera de disminuir el tiempo de
exposicin (cuando las medidas tcnicas para el control del riesgo no sean factibles o
no existen)
Cualquier otra recomendacin que permita realizar un trabajo seguro (y por tanto
productivo y de calidad)

Sobre el trabajador expuesto al riesgo

Segregar en el tiempo al trabajador expuesto

Los trabajadores expuestos se sometern a controles mdicos peridicos.
Los trabajadores expuestos debern continuarn el entrenamiento para un trabajo
seguro
Todos los trabajadores expuestos seguirn con la dotacin de elementos de proteccin
personal adecuados al riesgo de inhalacin de vapores txicos producidos por los
solventes, los que debern tener una adecuada mantencin y reposicin.
Se deber ejercer una adecuada supervisin para el control de uso cotidiano y
adecuado de dichos elementos de proteccin personal. (Los trabajadores debern seguir
usando, en forma adecuada y supervisada, los elementos de proteccin personal
actualmente en uso: mscara con filtro para cidos y vapores orgnicos.
Cualquier otra recomendacin que permita realizar un trabajo seguro (y por tanto
productivo y de calidad)