UNIVERSIDAD

NACIONAL
FEDERICO
VILLARREAL
TEMA:
APPA

ALUMNOS:

Rosas Cartolin, Berioska Michelle

Garca Argote, Williams Mesas
Candiotti wilder

CURSO:

Metodologa del Trabajo Universitario

PROFESORA:
Alvino, Nora
2013

INTRODUCCIN

La Asociacin Psicolgica de Estados Unidos (APA, por su sigla en ingls)

produce una gua de estilo que indica cmo los estudiantes universitarios
deberan escribir sus textos y en qu formato. Esta gua es utilizada
particularmente por los estudiantes de las ciencias sociales y sirve como un
modelo a seguir para todo lo que est relacionado con trabajos de
investigacin. Es un deber del estudiante aprender las bases del estilo APA,
ya que pasar 4 aos o ms recurriendo a ese sistema cuando escriba y
entregue sus trabajos.

MARCO TEORICO
QUE ES APPA?
APA es un acrnimo de la American Psychological Association (Asociacin
Americana de Psicologa). El formato de la APA es el estilo de
documentacin de investigacin utilizado por los psiclogos y otras
disciplinas de ciencias sociales. Adems de las asociaciones profesionales, la
APA es ms comnmente utilizada por los estudiantes universitarios para
dar formato a trabajos de investigacin. Este hace un uso muy especfico de
las convenciones de estilo y formato como mrgenes, espaciado y tipo de
letra. El "Publication Manual of the American Psychological Association",
detalla la naturaleza meticulosa de este estilo editorial.
HECHOS
Segn el sitio web de American Psychological Association Style, el formato
APA fue introducido por primera vez en 1929 por un grupo de psiclogos y
otros profesionales con la intencin de establecer un conjunto de reglas
para la creacin de documentos en las ciencias sociales y del
comportamiento. El grupo se centr en el desarrollo de un estilo editorial
que fcilmente permite a los editores y lectores buscar informacin
importante dentro del documento. El formato APA se utiliza para trabajos
acadmicos, informes de investigacin, revisiones bibliogrficas y estudios
de caso. A diferencia de otros estilos de documentacin, el formato APA se
concentra en los elementos de manuscritos que son caractersticos de la
escritura cientfica.
ORIGEN
En 1928, 32 representantes de los campos de la antropologa y la psicologa
se reunieron en Carlisle, Pensilvania. La convencin fue patrocinada por el
Consejo Nacional de Investigacin y organizada por el presidente de la NRC
en la Divisin de Antropologa y Psicologa, KnightDunlap. Entre otras cosas,
los cientficos de la Convencin Carlisle discutieron la necesidad de poseer
un conjunto de directrices para los artculos publicados. Estas directrices
tienen por objeto ayudar a los autores a clarificar su significado y para
ayudar a los lectores a entender los artculos que estn leyendo.
Primera publicacin

La conferencia public sus recomendaciones en un artculo de siete pginas

que apareci en la edicin de febrero de 1929 del "Boletn Psicolgico", una
revista publicada por la APA. La propia APA adopt estas recomendaciones
como su propio manual de estilo oficial, lo que requiere que se utilice la
escritura de todas sus publicaciones. En ese momento, la gua se centraba
nicamente en cuestiones de estilo.

Primer a edicin

En 1952, las directrices se publicaron en un documento aparte. Este fue el

primer "Manual de Publicacin APA". Escritores y editores utilizan las pautas
para crear contenido claro y consistente para su publicacin. Las normas
incluidas en el manual trataron temas como la cita de referencias, el
formato de las estadsticas y los nmeros, abreviaturas, signos de
puntuacin, el formato de figuras y tablas, la eleccin del tono, la duracin y
los ttulos y otros elementos en la construccin del manuscrito.
Ediciones Posteriores
La APA revis y public una segunda edicin en 1974. La asociacin public
esta edicin separada de su "Boletn Psicolgico" y ampli sus contenidos
con una longitud de 136 pginas. La tercera edicin, en 1983, liber la APA
para una cuarta y quinta edicin en 1994 y 2001, respectivamente. A partir
de la segunda edicin, la APA comenz a publicar el manual para un pblico
ms amplio, ya que muchos programas universitarios de pregrado y
postgrado en psicologa y disciplinas afines adopt la primera edicin como
su propia gua de estilo departamental. Mientras que las primeras ediciones
se centraron nicamente en las preocupaciones de estilo, las ediciones
modernas han ampliado su alcance para incluir las preocupaciones
acadmicas y ticas relacionadas con temas como el plagio y el lenguaje
sesgado.
ltima edicin
En 2010, la Asociacin Americana de Psicologa public la sexta edicin de
su manual de publicacin. La sexta edicin de la gua de estilo de la APA
incluye muchos de los mismos elementos que la primera edicin, e incluye
informacin adicional sobre temas como la tica en la publicacin y el
proceso de publicacin de la revista. Los avances tecnolgicos, como el uso
generalizado de las fuentes Web, han llevado a la APA a actualizar sus
instrucciones a la hora de citar fuentes.

IMPORTANCIA DEL FORMATO APPA

El estilo APA se deriva del "Manual de Publicacin de la Asociacin

Americana de Psicologa". Se trata de un formato importante para las
publicaciones cientficas estn correctamente diseadas. Aqu algunos
puntos importantes de un estilo APA:
a) Estandarizacin:

Las

publicaciones

del

estilo

APA

sigue

una

estandarizacin establecida por primera vez en 1929, proporcionando

que tanto los autores como los lectores sean consistentes a travs de
los materiales de lectura complejos y dispares.
b) Legibilidad: Las instrucciones del estilo APA estn diseadas para
generar precisin y claridad en un trabajo escrito, ayudando tanto a
la comprensin de lectura como de lectura en general.
c) Plagio :El estilo APA ayuda a que un autor evite el plagio durante la
creacin de su obra. Las copias de un trabajo son tambin ms fciles
de detectar, por eso es factible que los autores supervisen la
incidencia de material aprobado y no aprobado.
d) Citas :La citacin adecuada en el estilo APA sirve de ayuda en la
investigacin y la verificacin de una obra por parte de los lectores.
Tambin le permite a un autor el reconocimiento preciso de las
fuentes utilizadas.
e) Presentacin :Los datos, estadsticas, tablas y grficos en el Estilo APA
siguen principios destinados a facilitar que la informacin densa o
complejo se vuelva clara y comprensible. Para una presentacin
estandarizada, la informacin de dos o ms fuentes tambin pueden
ser ms fcilmente comparadas, incluso cuando estn creadas por
diferentes autores.

CITAS APA

La referenciacin de la Asociacin Psicolgica Americana incluye citas en el

texto y una lista de referencias al final del artculo o trabajo. Estas citas
dentro del cuerpo del trabajo incluyen el apellido del autor y la fecha de

publicacin entre parntesis, por lo general directamente luego de la

seccin de palabras referenciadas. Al final del trabajo, una lista alfabtica
describe el trabajo de cada autor original para incluir su apellido, primeras
iniciales, ttulo del trabajo o peridico, la publicacin, fecha y detalles de
publicacin.
FORMATO APA

Un trabajo formateado en el estilo APA incluye una pgina de ttulo, un

abstracto, el cuerpo principal del trabajo y las referencias. La pgina de
ttulo incluye el ttulo del trabajo, el autor y la institucin afiliada. En esta
pgina, un titulillo con el ttulo en mayscula como tambin el nmero de
pgina aparecen en el encabezado. El abstracto es un resumen breve del
trabajo y est contenido en su propia pgina. Comienza el cuerpo principal
en una nueva pgina y sigue hasta que est completo, empezando las
referencias tambin en una nueva hoja. Deja un interlineado doble en todo
el trabajo, incluyendo las pginas de referencia y ttulo.

DISCIPLINAS QUE USAN EL FORMATO APA

Las reas en las ciencias sociales suelen usar el formato APA para darle
forma a peridicos y trabajos escolares. Las ciencias sociales son aquellas
que lidian directamente con la sociedad y las personas como individuos.
Estas disciplinas incluyen la psicologa, sociologa, empresas, criminologa,
enfermera, trabajo social y economa. Otras disciplinas en las ciencias
sociales que usan APA son la antropologa y las ciencias polticas. Muchas
clases son multidisciplinarias y podran combinar dos facetas de las ciencias
sociales.

NORMAS DEL FORMATO APA

Las normas del estilo APA se usan en forma estricta cuando se escribe un
trabajo para publicar (sobre todo en los EE.UU.). Cuando el trabajo no es
para publicacin, a veces las personas autoras son flexibles al usar ciertas
normas. Recuerde que las reglas de redaccin no siempre son las mismas

en ingls y espaol. En la cultura iberoamericana, las personas tienen dos

apellidos; por lo tanto, ambos apellidos podran reportarse en la lista de

referencias y en las citas. Se debe ser consistente en el nmero de apellidos
que se usen para una misma persona en todo el trabajo.
Papel: Tamao carta.
Tipo de letra: Times New Roman, 12 puntos.
Color de la letra: Negro, para todo el trabajo.
Espaciado: Todo el trabajo se debe escribir en doble espacio.
Mrgenes: 2,54 cm a cada lado, excepto 3,00 cm a la izquierda para la
encuadernacin. En el Word 2007 o 2010 se configuran con la siguiente
ruta: Diseo de pgina / Mrgenes / Mrgenes personalizados / Configurar

pgina

Imagen1.tabla de mrgenes
Justificacin: Trabajos de investigacin, trabajos de cualquier modalidad
de grado, reseas crticas y ensayos se justifican. Otros documentos no se
justifican. Alineados a los mrgenes.
Alineacin continua: En cambio, utilice el estilo o de alineacin al lado
izquierdo y deje el margen derecho desigual, o dentado. No divida las
palabras en slabas al final de una lnea.
Prrafos y Sangras: Sangre de cinco a siete espacios la primera lnea
de cada prrafo y la de cada nota de pie de pgina. Las nicas excepciones
a estos requerimientos son:
El resumen
Citas en bloque
Ttulos y encabezados
Ttulos de tablas y notas.

 Orden de las pginas del manuscrito: Numere todas las pginas,

excepto las figuras, de manera consecutiva. Disponga las pginas del
manuscrito como sigue:
-

Portada con titulillo para la publicacin, ttulo, nombre del autor y

afiliacin institucional (en pgina aparte, numerada como pgina 1)

Resumen (en pgina aparte, numerada como pgina 2)
Texto (comience en pgina aparte, numerada como pgina 3)
Referencias (empiece en una pgina aparte)
Apndices (inicie cada uno en una pgina aparte)

Orden de las pginas del manuscrito contenido:

-

Nota del autor (comience en una pgina aparte)

Notas de pie de pgina (lstelas juntas, empezando en una pgina

aparte)
Tablas (inicie cada una en pgina aparte)
Pies de figuras (lstelos juntos, comenzando en una pgina aparte)
Figuras (coloque cada una en pgina aparte)

Nmeros de pginas: Despus que las pginas del manuscrito se

disponen en el orden correcto,

numrelas de manera consecutiva,

comenzando con la portada. Numere todas las pginas en la esquina

superior derecha en nmeros arbigos, excepto aquellas que se destinarn
para la colocacin de ilustraciones.
Nmeros de pginas contenidas:El nmero debe aparecer al menos a
una pulgada de la orilla derecha de la pgina, en el espacio entre el borde
superior del documento y la primera lnea del texto.
Encabezados de pginas del manuscrito (Header): Identifique cada
pgina del manuscrito (excepto las figuras) con las primeras dos o tres
palabras del ttulo en la esquina superior derecha por encima o a cinco
espacios hacia la izquierda del nmero de la pgina.
Espaciado y puntuacin: D un espacio despus de toda marca de
puntuacin, como sigue:
Despus
Despus
Despus
Despus

de comas (,) dos puntos (:) y punto y coma (;)

de las marcas de puntuacin que finalizan las oraciones
de puntos que separan la cita de una referencia
de los puntos de las iniciales en los nombres de personas

(Ej. J. R. Vlez)

Excepcin: no espacie despus de los puntos internos en las

abreviaturas (Ej. e.g., i.e., i.q.)

Portada o pgina de ttulo: La portada incluye cinco elementos:

ENCABEZADO

TITULILLO

TITULO

AFILIACION
INSTITUCIONAL
Imagen 2: Ejemplo de portada o pagina de titulo.
-

AUTO
R

Encabezado:Identifique la portada con las primeras dos o tres

palabras del ttulo en la esquina superior derecha por encima o a

cinco espacios hacia la izquierda del nmero de la pgina.

Titulillo:Un ttulo abreviado se utilizar como titulillo de pgina para
el artculo publicado. Escrbalo alineado a la izquierda en la parte
superior de la portada (pero debajo del encabezado de pgina
delmanuscrito) con todas las letras en maysculas.
Titulo:Escriba el ttulo en letras maysculas y minsculas, centrado
entre el margen izquierdo y derecho, y colocado en la mitad superior
de la pgina. Si ste es de dos lneas o ms, d doble espacio entre
ellas.
.Configuracion de titulos: Cuatro niveles de titulos.
a) Uno principal escrito en negrita, mayuscula y centrado (14p).
b) Uno secundario escrito en negrita (12p).
c) Uno terciario escrito en negrita.
d) Uno terciario escrito en cursiva o subrayado, con el texto
continuado en la misma linea.

Imagen 4. Configuracin de ttulos

Imagen
Cuadro

de

Ttulos

institucional: Escriba los nombres de los autores en el orden de sus

contribuciones, utilizando letras maysculas y minsculas, centrado
en la pgina, una lnea con doble espacio debajo del ttulo. Escriba la
afiliacin institucional, centrada debajo del nombre del autor, en la
siguiente lnea a doble espacio. Si la afiliacin no es algn instituto de
1

5.

educacin superior o universidad, incluya la ciudad, el estado y el

pas.
Resumen (Abstrac): Comience en una nueva pgina, e identifquela con
el encabezado de pgina del manuscrito y el nmero de pgina 2 en la
esquina superior derecha de la misma. Escriba la palabra Resumen en letras
maysculas y minsculas, centrado, en la parte superior de la pgina.
Escriba el resumen como tal dentro de un prrafo individual en formato de
recuadro o

sea,

sin
sangra de
prrafo

sin

exceder

las

120
palabras.

Figura 6. Ejemplo de resumen

Texto o cuerpo del trabajo: Comience en una nueva pgina e
identifquela con el encabezado de pgina del manuscrito y el nmero 3 en
la esquina superior derecha de la misma. Escriba el ttulo del documento
centrado en la parte superior de la pgina, d doble espacio y, despus,
escriba el texto. Cada pgina restante del manuscrito debe llevar tambin el

encabezado de pgina correspondiente y el nmero de la misma.

Figura7: Ejemplo de cuerpo de trabajo

Abreviaturas:

Aceptadas

por

el

APA

Figura8: Cuadro de abreviaturas para el formato APA.

CITAS BIBLIOGRAFICAS

Una cita es la expresin parcial o afirmaciones incluidas en un texto con

referencia precisa de su origen o

fuente y la consignacin dentro de la

estructura del texto. En el estilo APA se utilizan parntesis dentro del texto

en lugar de notas al pie de pgina al final del texto , como en otros silos.

La cita ofrece informacin sobre el autor y ao publicacin que conduce al

elector las referencias bibliogrficas que se deben con signar al final del
documento. Bsicamenteha dos formas de

hacer realizar una cita

dependiendo de la que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se

hace nfasis al autor cuando lo que que se quiere citar o resaltar es el
pensamiento o la posicin especifica de alguien sobre algn tema. Por otra
parte, en las citas basadas en el texto se quiere hacer referencia a una
frase o teora especifica en donde el autor tiene un papel secundario. Dela
misma manera, la cita se puede realizar de manera de manera textual y
parafraseada para lo cual es relevante para el numero de palabras citasgas
para configurar la cita, como se vera a continuacin.

. Cita Literal o Textual corta (Directa de Menos de 40 palabras)

figura10

. Cita Literal o Textual larga (Directa de Ms de 40 palabras)

Figura 11

de

Parafraseo,

. Cita Contextual,
figura 12

No

Literal

Indirecta

Figura 13

CITA DE UNA CITA:Se realiza cita de una cita se est teniendo acceso a
fuentes secundarias de informacin. Es decir, cuando se accede a

informacin de algn autor o entidad a travs de otro autor, quien lo ha

citado en su texto. Si por ejemplo, se est leyendo un libro de Stephen

Hawking y este cita una opinin o afirmacin de Roger se cita:
Penrose (citado por Hawking, 2010) piensa que las matemticas.
CITANDO

WORD:

Figura 15

RUTA:Referencias / Insertar cita / Agregar nueva fuente / Escoger el tipo de

fuente bibliogrfica / Diligenciar los espacios conforme a los ejemplos /
Aceptar.

CONSTRUYENDO LA BIBLIOGRAFA

RUTA:
Figura 16

Referencias

Bibliografa

Bibliografa.

CITAS DE DOCUMENTOS ELECTRNICOS:

A. Publicaciones peridicas: Se debe incluir el doi (identificador de
objeto digital o digital objectidentifier). Un doi es una secuencia
alfanumrica asignada por una agencia de registro para identificar el
contenido de los artculos y ofrecer enlaces continuos de su ubicacin en
Internet. Este se encuentra localizado normalmente en la primera pgina del
artculo electrnico.
Si

el

artculo

no

tiene

doi

asignado,

se

debe

incluir

el

URL

(uniformresourcelocator o direccin electrnica) del lugar donde se

encontr.
1. Artculo de revista con doi
Autor. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista en itlicas, volumen
(nmero), pginas. doi.
Carr, D. (2007). Character in teaching.British Journal of Educational Studies,

55(4), 369-390. doi:10.1111/j.1467-8527.2007.00386.x

2. Artculo de revista sin doi

Autor.

(ao).

Ttulo

del

artculo.

Ttulo

de

la

revista

en

itlicas,

volumen(nmero), pginas. Recuperado de direccin electrnica.

Stufft, W. D. (1997). Two rules for profesional conduct. Music Educators
Journal, 84(1), 40-42. Retrieved from http://searchebscohost.com.
B. Artculo de revista en lnea.
Autor. (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista y
volumen en itlicas. Recuperado de direccin electrnica.
Burkholder, J. (2011). Decoding the discipline of music history for our
students.Journal

of

Music

History

Pedagogy,

1(2).

Retrieved

from

http://www.ams-net.org/ojs/index.php/jmhp/article/view/22
Pez, C. (3 de junio de 2002). Aprender a escuchar: una de las
competencias

estratgicas

del

liderazgo.

Revista

Inter-Forum,

81.

Recuperado de http://www.revistainterforum.com/espanol/
articulos/060302negocios.html
C. Artculo de peridico en lnea
Autor. (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico
en itlicas. Recuperado de direccin electrnica.
Ellison, C. (2002, July 21). Music; when lady and troubadour become
one. New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com
De viaje por los caminos de Mozart. (7 de julio de 2005). El Nuevo Da.
Recuperado de http://www.endi.com
D. Libro (versin electrnica)
Autor. (ao de publicacin). Ttulo del libro en itlicas. doi (si tiene) o
Recuperado de direccin electrnica.
Sadie, J. A. (Ed.). (1998). Companion to Baroque music. Retrieved from
http://books.google.com
E. Artculo de diccionario o enciclopedia (versin electrnica)
Johnson, D. (2007-2011). Beethoven, Ludwig van.In The new Grove

dictionary of opera.Retrieved from www.oxfordmusiconline.com

Symphony. (2007-2011). In The Oxford dictionary of music. Retrievedfrom

www.oxfordmusiconline.com
F. Tesis o disertacin en base de datos en lnea
Autor.

(ao).

Ttulo

de

la

tesis

disertacin

(Doctoral

dissertationmastersthesis). Nombre de la base de datos. (Nmero de

acceso o publicacin).
McCoy, James A. (1968). The bomba and aguinaldo of Puerto Rico as they
have evolved from Indigenous, African and European cultures. (Doctoral
dissertation) Retrieved from ProQuest Dissertations & Theses database.(AAT
6900590).
G. Web site
Autor. (ao). Ttulo del documento o del sitio en itlicas. Recuperado
de lugar o direccin electrnica.
TABLAS
. Asignarles numeracion consecutiva, segn el orden en que aparezcan en
el trabajo.
. Escribirles el titulo identificando el contenido de la tabla.
. Si la tabla no es producto de la investigacion, se debe indicar la referencia
bibliografica.
. El numero y titulo de tablas y cuadros, se escriben en la parte superior, al
mismo tamao de letra que el contenido y resaltadas en negrita.
. Debajo del cuadro o tabala, se esribe la nota, esta consiste en agregar el
titulo y la referncia, en letra tamao 10, con la palabra Nota en itlica y a la

misma anchura del cuadro.

Figura 17.
GRAFICAS,

FIGURAS

ILUSTRACIONES
. Debe ir enumeradas en forma consecutiva, de acuerdo al orden en que
aparezcan en el trabajo.
. Nmero, titulo y referencia se deben colocar debajo de la grafica.
. Si necesita explicarse alguna parte de la grafica esto tambien se debe
anotarse debajo.

. La palabra Grfica no se escribe en letra tamao 10, en itlica.

Figura
18
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Las referencias bibliogrficas deben incluir toda la informacin necesaria
para permitir a cualquier lector que as lo desee indicar y localizar los
documentos citados en un texto. La informacin debe ser exacta, por lo que
es preciso revisar detenidamente los datos apuntados en la bibliografa, tal
y como aparecen en el documento original, y los reseados dentro del texto,
de manera que coincidan unos con otros.
En el apartado Referencias debern incluirse nica y exclusivamente las
referencias de todas aquellas fuentes que han sido citadas dentro del texto
y viceversa.
-

AUTORES:
. Dar el apellido (los apellidos) y a continuacin las iniciales del
nombre, para cada uno de los autores, cualquiera que sea su nmero
. Usar comas para separar a los autores y tambin para separar el
apellido (o los apellidos) del nombre.
. Si hay ms de dos autores, la unin entre el ltimo y el penltimo,
debe de hacerse con y en espaol y & si escribisemos el
documento en ingls.

. Vega, I.
. Snchez, J. M. y Ros, F.
. Pearanda, M., Serrano, A. y Gonzlez, J. M.
FECHA DE PUBLICACION:
. Dar el ao en que se public el artculo

. Siempre se coloca entre parntesis. Despus, siempre le sigue un

punto.
. Si el autor ha escrito ms de un artculo ese ao, se coloca una letra
por orden alfabtico para indicar el nmero de artculos que tiene
dicho autor.
. En la referencia a los artculos aceptados para su publicacin, pero
no publicados todava, antense, entre parntesis, las palabras en
prensa en castellano o in press para publicacin angloparlante.

. (2007).

. (1996c).

. (En prensa)
TITULO:
. Poner con mayscula slo la primera palabra del ttulo y del
subttulo (si lo hay).No subrayar ni entrecomillar el ttulo.
. Usar nmero arbigos, no romanos, si deben

sealarse

numricamente distintas partes (a menos que el nmero romano

forme ya parte del ttulo).
. Terminar el ttulo con punto.

. La psicologa.

. Estudio sobre las catecolaminas en el

diencfalo.
NOMBRE DE LA REVISTA, VOLUMEN, NMEROS Y PGINAS:
. Dar el nombre completo de la revista y poner en cursiva. La primera
letra de cada palabra significativa del nombre ir con mayscula.
. Indicar el nmero del volumen y cursiva. No poner la abreviatura
vol. antes del nmero. Luego, el nmero de ese volumen, colocarlo
entre parntesis.
. Se escriben los nmeros de la primera y ltima pgina del artculo
separados por un guin. Despus, poner un punto.
. Usar comas para separacin de las partes que forman este elemento
de la referencia bibliogrfica. As, habr coma entre el ttulo y el
nmero del volumen.
., Anales de Psicologa, 22 (8), 34-56.
., Revista de Psicologa del deporte, 34 (7), 41-56
., Journal of Personality and Social Psychology, 83 (2), 345-356
EJEMPLOS DE ARTICULOS:

EJEMPLOS DE LIBROS:

EJEMPLOS DE TESIS DOCTORALES:

EJEMPLOS DE ARTICULOS ELECTRONICOS:

PRELIMINARES Y OTRAS PARTES DE UN TRABAJO DE INVESTIGACIN

PORTADA:

CUBIERTA:

PAGINA
DE
ACEPTACIN:

PADINA DEDICATORIA:

GLOSARIO:

LISTA DE ANEXOS:

RESUMEN:

ABSTRAC:

CONCLUCIONES:

INTRODUCCIN:

RECOMENDACIONES: