Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El carruaje de la muerte
Cuenta que el carro de la muerte apareca durante las noches y anunciaba la muerte de alguna persona. Tambin
cuentan que se parqueaba frente a las casas y se llevaba al fallecido.
Despus de un largo y arduo da de trabajo en el campo, Mario se diriga a su casa en la ciudad. Ya casi
anocheca y caminaba de prisa. Poco antes de llegar a su casa escuch el sonido de un carruaje muy cerca, lo
que era muy normal en aquella poca, pero este sonido era diferente, sinti mucho temor. Corri y decidi
esconderse en el parque, detrs de los rboles.
El sonido del carruaje se escuchaba cada vez ms cerca, pero a la vez daba la impresin de que nunca llegaba y
la espera se haca interminable.
Sin darse cuenta, Mario pas la noche en el parque. De repente, despert por el fro que sinti y record lo
ocurrido la noche anterior y en ese momento pens que temerle a un carruaje haba sido algo absurdo. Se
levant y fue a su casa.
Los das pasaron y Mario no poda olvidar lo ocurrido, as que decidi contrselo a un amigo.
Al escucharlo el amigo tambin le comparti lo que contaba la gente al respecto. Dicen que por las noches se
escuchaba a un carruaje ir a toda velocidad y que iba recogiendo a la gente que mora, era conocido como El
Carruaje de la Muerte. Al finalizar el relato aadi: Posiblemente todo esto es un invento de la gente, no hay
que hacer caso.
Mario no se qued tranquilo y junto con su amigo decidieron esperar esa noche, al carruaje y as confirmar si
los rumores eran ciertos.
Se encontraban en parque bajo la noche fra y solitaria cuando comenzaron a escuchar el sonido de un carruaje.
Poco a poco pudieron verlo, cada vez ms cerca. Y en efecto, se trataba de un carruaje negro, tirado por caballos
negros y con un conductor vestido completamente de negro.
Igual que la primera vez, el carruaje tardaba en llegar hasta donde ellos se encontraban.
Cuando por fin el carruaje estaba frente a ellos, el conductor los observo fijamente y ambos hombres se
desmayaron. A la maana siguiente, despertaron de fro y desde entonces, tanto Mario como su amigo, se
esconden donde pueden cada vez que escuchan el sonido de un carruaje, sobre todo por las noches.
EL CADEJO
Cuando la soledad y la aficin acongojan el corazn de alguna alma apesadumbrada que trata
de olvidar su dolor con el alcohol, entonces aparece el acompaante idneo que no se separa
de el hasta lograr aliviar su dolor y su pana hasta ganarlo con una muerte repentina.
Este espritu protector, mejor conocido como el cadejo, que se presenta como un perro negro
con casquito de cabra y ojos y aliento de fuego. El personaje que persigue y protege a los
bolos. El cadejo gris cuida a los nios solos y el cadejo blanco es el protector de las mujeres
solas, abandonadas y viudas.
Se dice que este ser maligno acompaa a los bolos, pero si llega a lamerles la boca, los sigue
por nueve das y no los deja en paz hasta que se mueren. Entonces se, lleva su alma.
Cada vez que sea un perro negro detrs de un hombre no te confundas, puede ser que sea el
cadejo.
Cuento de la Tatuana
La Tatuana
Extraa mujer La Tatuana! Lleg al Reino de Guatemala en un barco que no arrib a ninguna de sus playas!.
Par en el Mesn de San Agustn, como era costumbre lo hicieran los forasteros en esos tiempos. Luego pase su
arrogancia y su belleza por las calles de la segunda ciudad colonial de Amrica, en las cuales le formaban valla la
admiracin de empolvados marqueses y condes que la colmaron de piropos y galanteras. Y despus, como una
avara, la fue a encerrar tras las cuatro paredes de una casita del barrio de la Parroquia Vieja.
El vecindario la recibi con rayana indiferencia. Indiferencia que se torn en el ms acendrado de los odios el da
en que lo formaban se dieron cuenta de que la misteriosa extranjera haba convertido su mansin en templo de
placer y vicio.
Y era cierto que la haba convertido en tal! Los umbrales de su casa eran atravesados todos los das, a la hora en
que el cielo principia a tachonar las lentejuelas su bello manto azul, por esbozados y misterioso caballeros, y por
alegres mujerzuelas que no se retiraban de ella, sin hasta que las tmidas luces del alba caan sobre Santiago de
los Caballeros, tras una noche entregada a la msica, al vino y al amor
Pero un da, en lugar de los esbozados caballeros y de las alegres mujerzuelas, llegaron a la casa del Barrio de la
Parroquia Vieja dos corchetes. Cautelosamente golpearon con los nudillos las puertas que siempre franqueaban a
la gente alegre. Esperaron un instante. Y al cabo de la espera sali a hacerlos pasar la extraa mujer que con sus
escndalos y fiestas tena alarmados a todo el vecindario.
La belleza enigmtica de La Tatuana les hizo enmudecer. Y, sin cruzar con ella una sola palabra, pusieron en sus
manos, blancas como los sagrados corporales, una orden que ley sin inmutarse. Se lo conminaba en ella a darse
presa en virtud de que el Tribunal del Santo Oficio haba acogido una acusacin en su contra por gravsimo delito
dehechicera. La Santa Inquisicin daba por cierto el delito, fundndose en una sola prueba: Que la Tatuana haba
Llegado al Reino de Guatemala en un barco que no arrib a ninguna de sus playas!
Por sus labios sensuales no pas la menor voz de protesta. Cuenta la leyenda que por todo comentario dijeron:
-Esto tena que pasar! Son los resultados de que esta maana cuando volva de Chinautla el piche me haya
cantado por atrs!
La llorona
La llorona era una mujer indgena, enamorada de un caballero espaol o
criollo, con quien tuvo tres nios. Sin embargo, l no formaliz su relacin:
se limitaba a visitarla y evitaba casarse con ella. Tiempo despus, el
hombre se cas con una mujer espaola, pues tal enlace le resultaba ms
conveniente. Al enterarse, la Llorona enloqueci de dolor y mat a sus tres
hijos en el ro. Despus, al ver lo que haba hecho, se suicid. Desde
entonces, su fantasma pena y se la oye gritar "Ay, mis hijos!" (o bien, emitir
un gemido mudo). Suele hallrsela en el ro, recorriendo el lugar donde
murieron sus hijos y ella se quit la vida. Se dice que la Llorona no puede
llevarse el alma de una persona si sta usa la ropa interior al revs.
Tambin se cuenta que cuando a la Llorona se la escucha que est muy
lejos, es porque est cerca, y cuando se escucha cerca, es porque est
lejos.
EL ORIGEN DEL MAIZ
Otro tipo de leyendas son las del origen del maz, como en todas las etnias
myense. As, entre tanto, los Ajtziij Winaq cachiqueles de San Antonio
Palop, narran que en tiempos antiguos no conocan el maz y en el pueblo
pasaban mucha hambre.
Ellos saban que otras comarcas ya los tenan. Entonces los ancianos
rezadores (Ajch'ab'l), le dijeron al hombre ms fuerte del pueblo que fuera
a buscar ese alimento. El hombre tena un perro muy listo y se lo llev. Se
fue corriendo hasta llegar al cerro Juyu Sancoth, donde encontr unas
piedras muy grandes. Aunque le cost mucho, el hombre las parti con
ayuda del perro. Al quebrarse las piedras, saltaron mazorcas de maz, pero
cuando terminaron de brotar sali una culebra muy grande, la que se
enrosc, mordi al hombre y lo meti al cerro. Entonces el perro que era
muy listo, agarr con el hocico una mazorca, corri y lleg al lago, lo
atraves nadando como pudo hasta llegar al pueblo donde todos lo queran
agarrar, pero el chucho slo se dej tomar de la mujer de su dueo y le dej
caer la mazorca a los pies.
EL CABALLO DE CORTS.
Uno de los cuentos ms arraigados en Petn es la del Caballo de Corts, que se escucha en los pueblos del lago
como San Miguel y Santa Elena. Cuentan que cuando Hernn Corts, en los tiempos de la Conquista de Mxico
y Guatemala, diriga su expedicin hacia Honduras, y cuando pas por las mrgenes del lago Petn Itz; como
iba "muy cansado y agotado", dej recomendado su caballo a los Itza'es del Seoro del Rey Caneck.
Corts ya no regres a Mxico por esa ruta, y el caballo se qued con los itza'es, pero el animal se muri de
tristeza porque ellos le daban de comer flores y plumas preciosas, y no lo sacaban a pasear. Los indgenas con la
pena de quedar mal con Corts, construyeron uno de piedra, "igualito y del mismo color".
El caballo qued entre los itza'es, quienes lo adoraron como deidad. Pero una vez que queran trasladarlo de la
punta del Nij Tum cerca de San Andrs, hacia la Isla de Flores; la balsa donde lo llevaban dio vuelta, el caballo
cay al agua y qued parado en el fondo del lago. Los lancheros dicen que el caballo est todava ah, frente a
Tayasal, es decir, frente a la Isla de Flores, y puede ser visto en las maanas claras.
Los lancheros de San Benito cuentan que han escuchado los relinchos del caballo en las noches del Da de San
Juan, y que se oyen sus pasos en el fondo del lago. Los habitantes de la aldea El Remate, dicen que debido a las
flores que le dieron al caballo, a la isla se le dio el nombre de Flores.
CUENTO DE EL SOMBRERN.
La leyenda cuenta que... Un da, como a las seis de la tarde, aparecieron el la esquina de la casa de Celina cuatro
mulas amarradas. Pasaron por all dos vecinas y una de ellas dijo: "Qu raro! No sern las mulas del
sombrern?". "Dios nos libre!" dijo la otra, y salieron corriendo. A esa hora, Celina comenzaba a dormirse porque
ya se senta muy cansada. Entonces comenz a or una msica muy bonita y una voz muy dulce que deca:
"eres palomita blanca como la flor de limn, sino me das tu palabra me morir de pasin".
Desde ese da, todas las noches, Celina esperaba con alegra esa msica que slo ella escuchaba. Un da no aguant la
curiosidad y se asom a la ventana y cual siendo la sorpresa, ver a un hombrecillo que calzaba botitas de piel muy
brillante con espuelas de oro, que cantaba y bailaba con su guitarra de plata, frente a su ventana.
Desde entonces, Celina no dej de pensar en aquel hombrecito. Ya no coma, slo viva esperando en momento de
volverlo a escuchar. Ese hombresito la haba embrujado.
Al darse cuenta los vecinos, aconsejaron a los padres de Celina que la llevaran a un convento para poderla salvar,
porque ese hombrecito era el "puritito duende". Entonces Celina, fue llevada al convento donde cada da segua ms
triste, extraando las canciones y esa bonita msica. Mientras tanto el hombrecito se volva loco, buscndola por todas
partes.
Por fn la bella Celina no soport la tristeza y muri el da de Santa Cecilia. Su cuerpo fue llevado a la casa para velarlo.
De repente se escuch un llanto muy triste. Era el sombrern, que con gran dolor llagaba a cantarle a su amada:
"ay...ay... maana cuando te vayas voy a salir al camino para llevarte el pauelo de lgrimas y suspiros"
Los que vieron al sombrern cuentan que gruesas lgrimas rodaban mientras cantaba: "estoy al mal tan hecho que
desde aqu mi amor perd, que el mal me parece bien y el bien es mal para mi". Toda la gente lloraba al ver sus
sufrimiento. Y cuentan que para el da de Santa Cecilia, siempre se ven las cuatro mulas cerca de la tumba de Celina y
se escucha un dulce canto: "corazn de palo santo ramo de limn florido por qu dejas en el olvido a quien te quiera
tanto?"
Y es que se cuenta que el sombrern nunca olvida a las mujeres que ha querido.
POEMA
SENSACIN
HISTORIAS
Mi encuentro con el Cadejo
Cuidado: la siguiente historia puede ocasionarte pesadillas o problemas para dormir. Ests advertido.
Me gustara decirles el nombre del hotel para que no se hospeden ah si tienen problemas cardacos. O bien, para que
los amantes de lo oculto experimenten en carne propia los escalofriantes sucesos que estoy por relatarles.
Sucesos reales o imaginacin de nio? No lo s y quizs nunca lo sepa. Pero para mi fue tan real que an se me pone
la piel de gallina al escribir esta historia.
Tena solo 12 aos y con mi familia fuimos de turistas a Cobn. Qu fuimos a conocer... no lo recuerdo. Lo nico que
recuerdo de ese viaje es la noche espantosa en la que un calor asfixiante me despert, para encontrarme con la ms
espantosa criatura que he visto en mi vida.
Aqul sbado de noviembre de 1987 haba llovido la mayor parte del da, lo cual, junto a los tradicionales vientos de fin
de ao, llevaron al termmetro a unos 13 grados a la hora de acostarnos en un pequeo hotel en la ciudad de Cobn, al
norte de Guatemala. Aunque a m siempre me ha gustado el fro y he sido resistente a las bajas temperaturas, mi mam
insisti en que me pusiera un sudadero, pues el fro se hara ms sensible durante la madrugada.
El cuarto del hotel era bastante cmodo, estaba ubicado en el primer nivel y tena unos 25 metros cuadrados. Al entrar, un bao con
regadera quedaba a la izquierda y formaba un pequeo corredor que luego se ampliaba al rea principal, con 2 camas matrimoniales
colocadas paralelamente, con las cabeceras dando hacia la pared posterior del cuarto. Entre ambas camas, una pequea mesita de
noche con una sola lmpara. Por encima de las camas, un ventanal que daba a alguna calle o avenida de Cobn. No se poda ver la
calle, porque el vidrio era opaco. Lo nico que se apreciaba eran las sombras de los barrotes de la ventana.
Don Amilcar Muoz era mdico de profesin y amigo del Ministro de Salud de Guatemala en ese entonces. Por varios
aos haba trabajado en el hospital de Quetzaltenango, hasta que en enero de 1980 es llamado a trasladarse a la capital
para ocupar un puesto importante en el Ministerio.
Todos estn muy contentos con esta oportunidad. Todos, excepto Alberto, el hijo mayor, ya que tendr que dejar a su
novia y amigos en Xela.
Al llegar a la ciudad de Guatemala, la familia es llevada a la casa que les ha preparado el Sr. Ministro. Se trata de una
casa muy grande y hermosa, frente a la iglesia Yurrita en la zona 4 capitalina. La familia est entusiasmada, los mas
pequeos entran corriendo a la casa para explorarla, los padres entran abrazados sintiendo que el futuro les depara
cosas muy buenas, mientras que Alberto an no est convencido del cambio por lo que entra de ltimo con un
sentimiento de frustracin.
Los nios corretean por toda la casa, y ya han escogido los que sern sus cuartos en el segundo piso, mientras que los
esposos Muoz inspeccionan la cocina, el comedor y la sala antes de subir al cuarto principal para ver el que ser su
nuevo nidito de amor.
La casa est amueblada, pero no ha sido habitada en varios aos, por lo que unas polvorientas mantas blancas cubren
los muebles, cuadros y lnea blanca. Tras el recorrido inicial y dejar sus maletas en los que sern sus cuartos, la familia
se rene en la sala familiar y decide dar inicio al siguiente paso: descubrir y desempolvar todo el amueblado.
completamente el auto y trat de averiguar la causa de la falla. El cielo estaba limpio y las estrellas fulguraban en forma
imponente.
A pesar de ser un hombre acostumbrado a caminar largos trechos solo, ahora senta una terrible ansiedad sin compaa.
Algo le pareci muy extrao. Fue un olor fuertemente azufrado que le causaba malestar estomacal. Se imagin que la
batera era la causa. Despus de unos minutos de intil trabajo por hacer volver a caminar el carro, pens pacientemente
esperar que alguien le auxiliara. La intranquilidad se apoder de l y los minutos pasaban. De pronto vio sobre la cinta
asfltica una vaga silueta que caminaba muy raramente.
Hasta hoy, las autoridades han guardado silencio sobre el cudruple asesinato de los policas y se limitan a decir que las
pesquisas continan.
Sin embargo, una investigacin de elPeridico determin que ocho de los guardias que custodiaban la prisin de El
Boquern, el da del cudruple homicidio, tienen algo en comn: son originarios de Jutiapa, lugar donde opera la banda
de Jalpatagua, de la cual cinco miembros se encuentran en prisin sindicados de ser los autores materiales y cmplices
del homicidio de los diputados del Parlacen.
Estos hechos apuntan a que los guardias podran haber sido parte del grupo delincuencial que opera en Jalpatagua, o
bien contratados por ellos para facilitar la muerte de los policas.
Marlo Rosales, del Ministerio Pblico (MP), no lo descarta. Un 90 por ciento nos apunta a que estos guardias podran
mantener vnculos con la banda de Jalpatagua; an no tenemos nada oficial pero es una lnea de investigacin.
Un abogado defensor de tres guardias penitenciarios arrestados confi a elPeridico que la relacin con el grupo de
Jalpatagua podra venir a travs del ex director de El Boquern, Miguel Antonio Recinos Aguirre, pues su padre, Manuel
Antonio Recinos Recinos, es originario de Jalpatagua.
invest1
El abogado sugiere que el MP debera investigar ms a fondo al ex director de El Boquern, quien en este momento se
encuentra arrestado por asesinato, encubrimiento propio e incumplimiento de deberes. elPeridico comprob que el
padre de Recinos Aguirre es oriundo de dicho municipio.
Adems, se ha establecido que seis guardias penitenciarios arrestados, que son clave para que se permitiera el
asesinato de los cuatro policas, llegaron a El Boquern dos meses antes del incidente.
El ex director de ese centro carcelario, Miguel Antonio Recinos Aguirre, lo hizo un mes antes.
Es un hecho que los guardias fueron cmplices del asesinato, pues segn investigaciones del MP, los homicidas
debieron pasar por ocho puertas para llegar al sector G, lugar donde se encontraban recluidos el jefe de la Dinc y tres
agentes.
Los animales se resignaron y aceptaron la sentencia: pronto seran perseguidos y sacrificados, sus carnes cocidas y
devoradas por los seres ms inteligentes que iban a nacer. Del Popol Vuh, Libro Sagrado de los Quichs.
LA BELLEZA INVISIBLE
Esta historia aunque no lo crean es tan real como que el cielo es azul.
Susan era una adolescente que le gustaba mucho mirarse en el espejo y decirce a s misma que era hermosa; poda
durar horas en el espejo y aunque todos le dijeran y advirtieran el peligro de su gran vanidad ella no haca caso.
Una noche despus de pasar horas dando vueltas en su cama sin poder dormir, decidi ir a la sala a mirarse en el
espejo. Al pasar frente a l no poda resistirse a voltear y posar para ella misma.
Esa noche se par frente al espejo y not que de sus ojos nacan gotas de sangre pero al tocarselos no tena nada; fue
horrible para ella verse as y sin embargo dejando pasar aquel incidente sigui haciendo muecas frente al espejo.
Esa noche lo nico que iluminaba esa sala era la traslcida luz de la luna, la cual era bastante llamativa y permita ver
perfectamente la silueta de la chica. Haciendo muecas pudo notar que su cara se empezaba a deformar y algunos
organos de ella estaban desapareciendo; no pudo evitar el horror asi que corri al cuarto de su madre y en cada espejo
que se vea la sangre brotaba de sus ojos, tena cortadas y marcas de picaduras y mordeduras.
Apesar de que todos le decan que estaba bien, cada vez que se miraba en el espejo su misma boca hablaba por ella sin
comprender su cerebro lo que deca y haciento gestos de horror, tristeza y asombro espeluznantes para el ojo humano.
Despus de esa horrible experiencia tuvieron que tapar todos los espejos de su casa, pero siempre por casualidad a las
3:00 de la maana un espejo aparece sobre su cama provocndole terribles ataques. Hay gente que comenta que la han
visto deambulando como un alma en pena y que al llegar a las casas de sus amigas -tan vaniosas como ella- y mirarse
en los espejos lanza unos gritos y gemidos de dolor.
As que ten cuidado, la vanidad puede enloquecerte, en cualquier momento en que te ests mirando en el espejo
vanidosamente ella puede aparecer como un reflejo y hacer que jams seas la misma.
Los campeones
La temporada ms feliz de mi vida fue cuando jugaba ftbol en los campos de Montserrat. Con un grupo
de cuates armamos un equipo al que llamamos FC Brcenas. Le llamamos as porque los dueos del
equipo eran de Brcenas. El Lito y el Cacho, hermanos, no eran tan buenos para jugar, pero ponan los
uniformes y las pelotas para entrenar. Todos tenamos menos de veinte aos y empezbamos la
universidad, pocos trabajaban. Entrenbamos casi todos los das, aunque no ramos tan buenos que
digamos. Jugamos tres torneos, en el primero empezamos ganando, contra todo pronstico. Pero despus
todo cambi.Al comenzar la primera temporada armamos un equipo a duras penas. No tenamos
entrenador. Yo jugaba de lateral derecho. Siempre corra mucho, nunca me cansaba, me decan que tena
tres pulmones. En la portera estaba Nixon, uno de los peores porteros con los que he jugado. De
defensas centrales estaban los dos hermanos, el Lito y el Cacho. De lateral izquierdo estaba el Tablas, otro
chavo que cmo corra. En la media estaban el Marcelino, el Juan, el Domitilo y el Vladi. De delanteros el
Moiss y el Momos, a quien llambamos as porque era de Momostenango. ramos un desastre jugando,
pero ganamos los tres primeros partidos. En la primera jornada porque el otro equipo iba slo con siete
jugadores; les ganamos dos a cero. En la segunda, porque yo met un gol al primer minuto y despus nos
dedicamos a defender ese golito con todas nuestras fuerzas. Tambin porque les expulsaron a dos y nos
perdonaron un penal. El tercer partido ganamos porque el otro equipo no se present. Al entrenador se la
haba olvidado que el partido era en sbado y no en domingo. Les avis a sus jugadores a ltima hora,
pero apenas llegaron cinco y el rbitro dijo que no eran suficientes para un partido. bamos de lderes, era
increble.
POEMA