Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
(Submitted for publication April 16, 1953; accepted May 15, 1953)
838
No.
Subject
Age
Sex
Arterial
saturation
pkssma CO2 T4o0* pCO2 and pH. of arterial blood of patients with
HbO2 capacity
Dev.
from
Value
normal
found
Value
found
oi. %
Dev.
from
normal
Vol. %
Arterial
Value
found
Vol. %
mm.
F
- 2.0
37.3 -11.1
41.7
S.D.
1
M
+12.1
37.4 -11.0
40.2
R.E.
2
F
+ 1.5
39.6 - 8.8
42.1
P.S.
3
M
40.5
+ 10.2
35.7 -18.9
37.8
R.B.
4
M
+12.7
40.6
7
34.6 -20.0
35.9
J.M.
5
M
41.7
+ 9.1
2
37.3 -11.1
35.0
J.A.
6
M
46.9
- 2.5
2
42.6 - 5.8
25.5
H.R.
7
F
49.8
+13.2
4
41.5 -12.0
39.3
J.G.
8
M
52.0
+15.4
43.3 -12.2
14
40.8
M.P.
9
M
58.7
+14.4
9
33.6 -21.0
38.3
J.W.
10
M
59.1
+16.7
41.6 -13.9
31.6
15
S.X.
11
61.8
+ 8.2
F
45.3 - 9.3
37.9
7
V.S.
12
M
63.2
+10.0
40.8 -12.7
32.9
6
W.B.
13
F
63.4
+14.6
45.6 -12.6
30.2
36
M. M.
14
F
65.4
+ 14.0
41.2 -14.3
32.8
14
L.C.
15
M
42.4 -11.1
65.6
+14.1
41.6
6
C.F.
16
F
65.7
+ 6.6
50.6 - 4.0
39.5
10
J.R.
17
F
68.3
19.7 + 2.0
43.6 - 4.8
40.7
3
18
V.J.
M
29.9 +11.5
68.6
46.4 - 7.1
29.4
4
N.H.
19
M
70.4
27.8 + 9.4
49.4 - 4.1
34.5
5
A.F.
20
M
70.6
27.8 + 9.4
45.9 - 8.7
37.8
7
B.G.
21
M
71.2
26.4 + 6.7
29.7
49.5 - 6.3
17
L.S.
22
M
72.1
27.3 + 8.9
49.0 - 5.6
33.4
10
J.S.
23
M
72.2
22.7 + 4.3
54.2 - 1.3
27.5
13
B. M.
24
M
73.0
16.6 - 0.1
49.1 + 0.7
32.4
2
C.L.
25
F
73.3
21.0 + 2.6
29.4
45.9 - 7.6
5
P. M.
26
74.2
31.2 +12.8
M
46.2 - 8.4
38.4
10
S. D.
27
M
28.1 + 9.7
39.4
74.3
48.9 - 5.7
8
R. B.
28
M
34.7
74.9
19.1 + 2.6
43.6 - 4.8
2
29
R.J.
22.7 + 4.3
37.7
45.5 - 8.0
F
75.4
5
P. K.
30
M
42.5 -11.0
35.2
24.6 + 6.9
76.8
4
R.F.
31
27.7
M
43.8 -10.8
77.0
36.5 +18.1
10
R. D.
32
44.7
49.6 - 3.9
17.4 - 1.0
M
77.4
6
R. M.
33
28.5
22.7 + 2.2
55.5 - 2.9
79.0
F
24
L.Z.
34
34.4
M
46.1 - 9.4
79.3
25.3 + 6.9
11
E.V.
35
46.8
29.1 + 8.6
48.0 -10.2
79.4
F
35
G.H.
36
34.3
M
79.7
25.7 + 5.2
52.2 - 6.0
25
R.G.
37
38.8
50.9 - 7.3
M
79.9
31
22.6t + 2.1
G. N.
38
23.5
M
+
41.1
-12.4
18.2
0.5
80.0
4
C.L.
39
34.5
24.6 + 6.2
48.6 - 6.9
80.7
M
8
D. R.
40
33.1
23.9 + 5.5
43.7 -10.9
F
80.8
7
S.L.
41
34.4
45.6 - 9.9
26.2 + 7.0
81.0
F
16
M.C.
42
37.2
47.6 -10.6
82.4
35.7 +15.2
M
19
D. B.
43
29.5
49.3 - 5.3
82.8
22.5 + 4.1
M
8
D. M.
44
34.7
49.2 - 4.3
23.8 + 5.4
83.6
F
5
J.T.
45
33.7
51.5 - 6.7
25.2 + 4.7
83.8
F
23
I. B.
46
30.0
47.6 - 7.0
M
84.9
22.5 + 4.1
12
A.G.
47
35.9
50.9 - 3.7
M
21.6 + 3.2
85.9
9
C. K.
48
42.2
46.6 - 8.1
20.0 + 1.6
F
87.1
10
M. M.
49
26.5
55.6 + 1.0
M
21.6 + 3.2
88.0
12
J. M.
50
37.1
51.6 - 6.6
M
28.5 + 8.0
89.0
31
B.Z.
51
34.0
52.7 - 2.8
17.2 - 1.2
F
89.8
12
M. D.
52
37.9
54.3 - 3.9
M
24.4 + 3.9
89.9
25
P.T.
53
33.5
5.5
+
8.2
50.0
27.9
M
90.1
16
B. N.
54
40.2
48.7 - 5.9
0.0
18.4
90.5
F
9
P. B.
55
45.7
52.3 - 2.4
M
0.0
18.4
90.8
9
W.G.
56
32.8
53.0 - 1.6
M
21.1 + 2.7
91.7
10
B.V.
57
43.7
53.0 - 0.5
17.2 - 0.5
91.7
F
4
P.C.
58
39.7
M
47.1 - 6.4
18.6 + 0.2
91.9
4
R.W.
59
28.7
48.6 + 0.2
M
26.1 + 7.7
92.7
9
T.A.
60
* Plasma C2 T40, or alkaline reserve, is defined as the
content of plasma from
has been equilibrated with CO2 at a tension of 40 mm. Hg.
t The moderately low HbO2 capacity in this case is due to repeated phlebotomy.
yr.
2
2
1
6
per cent
21.0
21.4
21.6
Vo. %
14.5
28.6
18.0
28.6
31.1
25.6
14.0
30.9
33.8
32.8
35.1
26.6
28.4
35.1
32.4
32.5
25.0
CO2
pCO2
Dev.
from
normal
mm.
+ 4.4
+ 2.9
+ 4.8
- 0.2
- 2.1
- 2.3
-11.8
+ 2.0
- 0.5
+ 0.3
- 9.7
- 0.1
- 4.4
-10.9
- 8.5
+ 4.3
+ 1.5
- 3.4
- 7.9
- 2.8
- 0.2
-11.6
- 4.6
-13.8
- 4.9
- 7.9
+ 0.4
+ 1.4
- 2.6
+ 0.4
- 2.1
-10.3
+ 7.4
-12.6
- 3.6
+ 5.7
- 6.8
- 2.3
-13.8
- 6.8
- 4.9
- 6.7
- 3.9
- 8.5
- 2.6
- 7.4
- 8.0
- 2.1
+ 4.2
-11.5
- 4.0
- 4.0
- 3.2
- 7.8
+ 2.2
+ 7.7
- 5.2
+ 6.4
+ 2.4
- 8.6
Arterial pHs
Dev.
Value
from
found
normal
7.227 -.122
7.266 -.083
7.257 -.092
7.244 - .155
7.244 -.1S5
7.279 -.070
7.423 +.074
7.297 - .093
7.308 -.073
7.203 -.201
7.348 -.033
7.334 -.065
7.322 -.077
7.399 -.003
7.328 -.053
7.283 -.107
7.369 -.034
7.289 -.060
7.407 +.017
7.392 +.002
7.333 -.066
7.434 +.053
7.398 -.006
7.502 +.121
7.407 +.058
7.401 +.011
7.333 - .071
7.351 - .053
7.330 - .019
7.328 - .062
7.313 - .077
7.391 +.013
7.311 -.092
7.496 +.094
7.355 -.049
7.296 - .106
7.408 +.006
7.367 -.035
7.412 +.022
7.379 - .002
7.340 - .001
7.351 - .030
7.352 - .029
7.429 +.025
7.377 - .022
7.407 +.005
7.407 +.003
7.387 -.017
7.298 - .105
7.519 +.116
7.380 - .022
7.421 +.022
7.399 -.003
7.394 +.013
7.330 - .074
7.323 - .080
7.428 +.025
7.340 -.050
7.317 -.073
7.420 +.016
fully oxygenated blood which
839
.20-
--
+15-
0
0
.
0*
+10-
0
0
0~~~~~
I-
0
0
0.
C)
:.y.I,...
.:.' . . . .'.-.':"
,.-
:.:..W...
,.,....,..
41
.........
..........
. .,.
.
,.--.
'1
.... ....
.. ...............
.
" .,.......
.......
,..........I
....
...
........
.. ..i. ..
..........
-!O0~~~~~~~~
1-2
-151-2
1-4
5-6
7-I
YEARS
FIG. 1. ARTERIAL HbO, CONTENT, HbO, CAPACITY, AND PERCENTAGE OXYGEN SATURATION
BLOOD OF PATIENTS WITH CYANOTIC CONGENITAL HEART DISEASE, SHOWN AS DISTRIBUTIONS
DEVIATIONS FROM THE NORMAL MEAN FOR THE VARIOUS AGE GROUPS
seen that rough relationships exist between the
degree of arterial unsaturation and the extent of
the deviations of the HbO2 capacity, alkaline reserve and arterial pH. from the normal mean.
These relationships are more clearly apparent in
Table III which gives mean values for the three
groups into which the material was divided on
the basis of arterial unsaturation. The more
marked deviations from the normal tend to occur
in patients with arterial saturations below 70 per
cent. In each group there are marked exceptions.
The acid-base balance of the arterial blood of
patients with cyanotic congenital heart disease is
shown in Figure 3, in which the individual data
for (HCO8)S, pCO2 and pH. are plotted on
triaxial charts according to the method of Hastings and Steinhaus (9) and of Shock and Hastings (10). The shaded area in each chart repre-
ADULTSREH
A
LL
OF THE
OF THE
840
+.15-
+.10-
,.'..... 0*
...
*.os
'..:v'g3..
...v.x...
v.. ...
..
.....
4.......
-.......
...........
..
....
-F
....
Id
0x
4 I-
0.
49
-10-
*0
,....
0.
0-
-.10-
...
*x
......
3..
~fe
:'.'v
......
..
0e*
[..:......4.. . .1l
..''
'1
[..::.....1
E
K -: .:.::1
S
9
*'
W. -..-......
[..-.......
I
4..
*0
....
0*
x--
,. .vv
s*
[wy *
KI
0-*
l*
..
I- -S
.....0.......
....-......
0....
:s:,.,
........:
-i
4
-i
0.....
...:-y:.:.]
0- ,.,.,.,......
x...x... 3.
sS
....
.......
*......
4.'.-,..':.:.,
''
,...............
....w....
,.,...,..,.,-..
...v.......
0- *
S
X*s*
e.
....- :..
-....... ..
:
:
.E..
..-:
4U1
,.
,'.
.'.... ,, K
CM
'.....
t-:.;
-.15-
-15-
-20I
12-rTA0U
S RES.
ALT.
1-6
L--
-.20ji
1-3
RES.
4-5 6-2 I37AOUt* HIGH
YIEARS
FIG. 2. PLASMA CO2 T., ARTERIAL pCO,, AND ARTERIAL pH. OF PATIENTS WITH
CYANOTIC CONGENITAL HEART DISEASE, SHOWN AS DISTRIBUTIONS OF THE DEVIATIONS
FROM THE NORMAL MEAN FOR THE VARIous AGE GROUPS
ALT.
841
Date
Subject
2-25-42
9- 8-43
12- 3-46
4-22-47
Post-op.,
5-14-47
3-10-49
J. Mu.
10-14-47
Post-op.,
11-18-47
J. R.
4-11-52
Post-op.,
10-15-52
L. S.
6-12-44
10-11-46
10-17-46
10-28-46
12-12-46
9- 9-47
S. D.
17
22
27
5- 5-47
Post-op.,
5-23-47
8-20-52
R. B.
1-10-49
R. J.
Post-op.,
2- 4-49
50
12-11-47
1-18-49
4- 2-51
Post-op.,
6-29-51
J. Mr.
Notes
54.9
27.1
54.2
31.4
40.6
53.1
72.2
16 10
17
8
10
10
10
10
11
0
4
4
5
6
3
11
11
12
4
6
9
8
13
1
2
Aortic-pulmonary artery
anastomosis, 4-24-47
Blalock anastomosis, 3-29-47
Obliteration of anastomosis,
10-17-47
Pulmonary valvulotomy, 4-14-52
Phlebotomy, 10-24-46
Iron medication begun 10-30-46
Aortic-pulmonary artery
anastomosis, 9-14-47
Aortic-pulmonary artery
anastomosis, 5-47
Aortic-pulmonary artery
anastomosis, 1-11-49
10 10
11 11
14 1
14
Arterial HbO
Plasma* Arterial
saturation capacity CO2T4o
pCO2
vol. % mm. Hg
per cent wl. %
2
4
7 10
9 8
Post-op.,
29
2
4
7
7
10- 8-47
12- 8-47
3- 8-49
28
Age
Yr. Mo.
Arterial
pHs
31.1
41.7
40.0
34.6
43.4
47.7
35.9
27.9
33.5
40.8
7.244
7.186
23.9
47.0
44.9
7.295
53.0
34.7
7.422
7.266
7.232
75.2
25.7
71.8
65.7
18.7
54.6
47.3
7.340
25.0
50.6
39.5
7.369
71.2
26.4
49.5
29.7
7.434
96.6
19.7
57.0
48.6
7.387
68.8
70.8
74.2
62.6
66.1
77.1
31.5
31.1
31.1
27.4
29.4
27.9
47.1
42.7
46.2
49.3
42.8
47.0
34.7
36.3
38.4
39.0
35.2
33.9
7.373
7.314
7.333
7.365
7.325
7.372
84.3
83.8
83.2
24.0
25.4
26.0
52.4
51.4
53.4
33.5
31.4
32.4
7.422
7.431
7.438
74.3
28.1
48.9
39.4
7.351
77.6
74.1
21.9
24.2
52.3
47.6
33.3
30.2
7.426
7.401
74.9
19.1
43.6
34.7
7.330
76.8
16.4
47.5
31.1
7.403
84.0
88.0
81.0
22.0
21.6
23.1
51.7
55.6
54.9
30.1
26.5
37.1
7.447
7.519
7.415
95.1
20.9
53.6
39.7
7.375
* Plasma CO2 T40, or alkaline reserve, is defined as the CO2 content of plasma from oxygenated blood which has
been equilibrated with CO2 at a tension of 40 mm. Hg.
842
Relation of the degree of arterial unsaturation to the deviations from the normal of the Hb02 capacity and the acid base balance
of the blood of patients with cyanotic congenikal heart disease-a comparison of these deviations from
the normal with comparable values in native residents at high altitude*
No. of
cases
Arterial
saturation
per cent
10
31
12
93-88
88-70
70-40
15
85-68
HbO2 capacity
vol. %
Arterial
pHs
1.81
1.29
1.44
-0.023 4 0.0136
-0.010 d 0.0104
-0.083 4 0.0185
1.19
* Data for residents at high altitude are taken from the reports of Dill et al. (11-13) and of Hurtada and Aste-Salazar
(14).
t Plasma CO2 T40, or alkaline reserve, is defined as the CO2 content of plasma from fully oxygenated blood which
has been equilibrated with CO2 at a tension of 40 mm. Hg.
t The figures following the 4 signs represent the standard error of the mean.
serve of the plasma rose to levels within the normal range in spite of the fact that their arterial
blood still contained a considerable degree of
venous admixture. Their pH. levels, which previously had been consistently low, rose to normal
levels after an aortic-pulmonary artery anastomosis had been made. In the case of J. R. the preoperative values are comparable to the postoperative values in the other patients. A Blalock
anastomosis had been performed some time before
but cardiac decompensation followed. Subsequent
surgical obliteration of the anastomosis reduced
the arterial saturation, raised the HbO2 capacity,
and decreased the alkaline reserve of the plasma.
It also reduced the arterial pCO2 which presumably had been high because of pulmonary congestion.
DISCUSSION
843
PH
.40
Pft
pHI
amount of right to left shunt and the venous oxygen level. Saturation levels determined by the
ear oximeter are usually higher because they are
measured under conditions that are less disturbing
to the patient than are arterial punctures.
The finding of a low alkaline reserve of the
plasma in patients with cyanotic congenital heart
disease has been reported previously by Talbott
et al. (1) and by Suarez, Chiodi, Fasciolo, and
Taquini (3). It has also been suggested by the
low CO2 contents of arterial blood found in Talbott's summary of the literature (1), and in the
serum of arterial blood as reported by Bing et al.
(2).
Talbott et al. (1) first described the analogy between the tissue anoxia of patients with cyanotic
congenital heart disease and that of persons living
under the low oxygen pressure of high altitudes.
He attributed the low alkaline reserve of the blood
in these patients to the effects of chronic hyperven-
7.40
pH,
pHs
7.40
PHs
FIG. 3. ARTERIAL (HCO,) ., PCO2 AND pH. OF THE BLOOD OF PATIENTS WITH CYANOTIC CONGENITAL
HEART DISEASE, PLOTTED ON TRIAXIAL COORDINATES
The shaded areas represent the range of normal variation for the various age groups as determined by
+ 2 standard deviations from the mean value of each group.
844
dissociation curve.
The low pH. of the arterial-blood and the lack
of balance in the common electrolytes of the serum
in cases of severe hypoxia led Talbott to suggest
the presence of increased concentrations of organic
acids in the blood. Since tissue metabolism apparently proceeds at relatively low levels of oxygen tension, it is conceivable that enzyme reactions
involved in muscle metabolism operate at a more
anaerobic level, with production of lactic acid in
larger quantities than normal. Our results agree
with those of Hallock (15), Bing et al. (2), and
Havel and Watkins (5) in showing that in the
resting state the lactic acid concentration in the
blood of cyanotic patients with congenital heart
disease is not significantly higher than in the
normal person, and that the slightly elevated lactic
acid levels that are occasionally found are not
great enough to explain the deficiencies in the
electrolyte balance.
It is important to note also that although Bing
et al. (2) found that the basal oxygen consump-
845
Serum electrolyte concentrations in the arterial blood of patients with cyanotic congenital heart disease
Oxygen
Age
yr.
Subject
saturation
per cent
3
6
7
10
16
16
W. B.
J. T.
V. S.
J. S.
B. N.
M. C.
R. G.
63.4
83.6
61.8
72.1
90.1
81.0
79.7
Adult
Mean
3
4
5
6
6
7
7
8
10
11
Adult
Mean
tion
was
HbOi
capacity
Vol. %
(Cl)5
mEq./L.
(Proteinate)s
mEq./L.
76.0
N. H.
J. M.
A. F.
R. B.
R. B.
J. M.
W. G.
D. M.
S. D.
S. D.
D. B.
(HCOs),
mEq./L.
25.8
19.9
106.9
(HCOs)s+
(C1)a+(Proteinate)5
(Lactate),
mEq./L.
mEq./L.
usually below
the
At
present it is not known whether this is made possible by modifications in the complex of enzymatic
processes involved in tissue metabolism and
pHs
+ (Cl). + (Proteinate).
16.6
18.1
19.6
20.4
18.0
17.5
15.6
145.4
144.4
145.0
145.8
144.5
142.8
145.0
1.9
2.9
1.2
1.0
1.8
1.0
0.6
7.414
7.377
7.234
7.398
7.394
7.351
7.408
18.0
144.7
1.5
7.382
(Sodium).
mEq.IL.
133.6
146.3
139.8
7.432
7.232
7.392
7.244
7.300
7.244
7.333
7.429
7.325
7.372
7.352
7.332
cases.
846
3.
4.
5.
6.
7.
8.
vestigated sufficiently.
The determination of arterial blood gases in
samples drawn post-operatively, after pulmonary 9.
blood flow had been increased by aortic-pulmonary
artery anastomosis or pulmonary valvulotomy,
538.
showed a marked rise in the alkaline reserve and 10. Shock,
N. W., and Hastings, A. B., Studies of acidthe arterial pH. of the blood, in addition to the
base balance of the blood. IV. Characterization
well-known increase in arterial saturation and
and interpretation of displacement of the acid-base
balance. J. Biol. Chem., 1935, 112, 239.
reduction of HbO2 capacity.
ACKNOWLEDGMENTS