Вы находитесь на странице: 1из 15

ISABEL TURULL

Licenciada en Administracin de
Empresa, graduada en Saint Michael's
College en Estados Unidos, y MBA de
Barna Business School, madre de tres
hijos Domingo, Isabella y Mariana.
Desde muy joven se integr a los
negocios de la familia siendo un
negocio de entretenimiento con la
cadena de cine Palacio del Cine, una
de las principales y ms completas
cadenas de cines de nuestro pas
desde el ao 1974.
En el ao 1993 la empresa se expande
y decide integrar nuevos negocios en
el rea de comida rpida e inicia como gerente de mercadeo. En el ao 2007
es promovida a Presidente del Grupo Agape representante de las cadenas de
comida y entretenimiento Burger King, Papa John's, Krispy Kreme, Pinkberry,
y Palacio del Cine. Hoy ocupa la posicin de Presidente de Concesiones y
Servicios, SAS, representante de la franquicia Burger King para la Republica
Dominicana.

ROBERTO NGEL SALCEDO


UNA CARRERA EN EL CINE
Su vida, como artista, puede proyectarse en esas imgenes inolvidables
desde su gran entrada a la pantalla chica, sus incomparables y exitosas
interpretaciones teatrales y su anhelada incursin en el cine. La pantalla
grande le cautiv con esas subliminales imgenes que inmortalizaron
directores, actores y actrices que dejaron sus huellas en Hollywood o en
cualquier otra industria internacional.
Roberto ngel Salcedo era apenas un nio de cuatro aos cuando de la mano
de su padre, el exitoso presentador y productor Roberto Salcedo, daba sus
primeros pasos en la televisin.
Tras su exitosa carrera en la televisin y el teatro, su entrada al cine era
cuestin de tiempo. Transcurrieron los aos y en el 2006, Roberto ngel
interpret a Ramn en la comedia Un macho de mujer, una pelcula dirigida
por Alfonso Rodrguez que se mantuvo en cartelera por ms de 20 semanas
llevando al cine alrededor de 425 mil personas, una cifra que pocos filmes
nacionales haban alcanzado hasta ese momento.
Un macho de mujer fue para Roberto ngel lo que es un primer hit para un
artista: el debut soado. No siempre se combina el xito en la taquilla con el
elogio de la crtica y para el actor se materializaba con elegancia y seguridad,
un paso importante en este rengln del entretenimiento. Por este trabajo, la
Asociacin de Cronistas de Arte (Acroarte) le premi como Mejor actor de
cine en los Premios Casandra del 2007, mientras que el filme gan como
Mejor pelcula del ao.
Inevitablemente, el cine tambin pas a convertirse en una de las pasiones de
Roberto ngel. Un ao despus se enfrasc en la escritura del guin de Mi
novia est de madre, en la que comparti roles con la destacada actriz y
cantante mexicana Paty Manterola, asumiendo otra vez el rol de
protagonista. En esta ocasin, fue dirigido por Archie Lpez, otro realizador
exitoso del cine dominicano.
Ya con dos pelculas, Salcedo era un actor probado. En el teatro pudo nutrirse
del oficio y eso le permiti afianzarse en el oficio. Madurara por dos aos su

prximo proyecto cinematogrfico. Con la comedia como gnero de


cabecera, en febrero del 2009 estrena Megadiva, una divertidsima
produccin en la que volvi a trabajar con una actriz extranjera reconocida: la
venezolana Jessika Grau. Adems de escribir el guin, Salcedo comparti la
direccin con el destacado productor de televisin Jean Carlo Beras. La
misma estuvo nominada como Pelcula del ao y Roberto como Mejor
directror, en los Premios Casandra del 2010.
Con sus primeras tres pelculas, en tan solo tres aos Un macho de mujer, Mi
novia est de madre y Megadiva Roberto ngel logr cierta notoriedad que
no se ha visto reducida con los aos. Por un lado, el pblico esperaba
impacientemente sus estrenos, fechas en las cuales se formaban largas filas
en las salas para ver su propuesta ms reciente. Su versatilidad, que tanto le
permita actuar, escribir y producir, lo llev a ponerse detrs de la cmara en
su cuarta realizacin.
Megadiva cerraba un ciclo y dejaba la puerta abierta para que Roberto ngel
Salcedo incursionara en la comedia musical. As llega I Love Bachata, una
cinta en la que comparti junto a Fausto Mata, Oscar Carrasquillo, Katyuska
Licairac, Raeldo Lpez y Alan Nadal. La pelcula signific el remate que
necesitaba su primera etapa en el cine. Esta produccin lo volvi a llevar a los
Premios Casandra con otras dos postulaciones en las categoras Mejor
director y Mejor pelcula en el 2012.
En esos primeros cinco aos primero como actor y productor y luego como
guionista y realizador Roberto ngel experiment giros importantes en su
carrera y en cada una de las producciones mostraba un crecimiento artstico
considerable. Esa madurez profesional tambin se percibe en el aspecto
tcnico, logrando una imagen cada vez ms cerca de los estndares de
calidad.
Desde el punto de vista de su vena creativa, su labor se destaca entre lo ms
acabado del cine dominicano. Es en ese punto que se estrena Profe por
accidente, otra comedia en la que vuelve a trabajar junto a Fausto Mata y
otros actores destacados del pas. Esta vez, Salcedo se sembraba en la
posicin nmero uno, teniendo en sus manos los crditos de la pelcula ms
taquillera del 2013, recaudando RD$52.6 millones, segn datos de la
Direccin General de Cine (DGCINE).
Ese aplauso bendito del pblico, que suele escucharse bien fuerte con cada
uno de sus estrenos, es el resultado de un trabajo constante, firme y preciso

de Roberto ngel, que en sus argumentos sabe combinar el humor, la


moraleja y las ocurrencias de sus personajes, para entregarle a la audiencia
pelculas que pueden disfrutar todos en la familia.
Y qu puede generar ms motivaciones para seguir adelante que tener en su
filmografa la pelcula ms taquillera del 2013? No haba motivos para parar.
Todo lo contrario. Roberto ngel segua inmerso en la escritura de su
prximo guin, pensando solo en asumir la direccin y mantenerse detrs de
cmara a un elenco variopinto que volva a reunir a talentosos actores y
actrices dominicanos.
As nos llega en el 2014 Vamos de robo, un relato de complejidades
inimaginables que pone en aprietos a tres compaeros de labores a
sobrellevar experiencias muy peculiares. Si Profe por accidente conservaba la
primaca como la cinta ms taquillera del 2013, esta hazaa volva a repetirse
un ao despus con la pelcula nmero seis en su filmografa. El filme recaud
RD$60.7 millones, de acuerdo a cifras de la DGCINE, permitindole superar de
esta manfera a las megaproducciones de Hollywood que se presentaron en
Repblica Dominicana ese ao.
Llega el momento de volver a actuar, y Salcedo asume el protagonismo de
Pal' Campamento, que se estren en enero de este ao. Primera de las dos
producciones que el pblico tendr la oportunidad de ver su factura, cuando
este 24 de septiembre llegue a los cines Todo incluido, que dirigi, produjo y
escribi el guin. Fausto Mata, Mario Peguero y Cuqun Victoria se
encargarn de interpretar los tres personajes centrales de esta produccin.
El proceso de posproduccin de Todo incluido iba de la mano del rodaje de
Mi suegra y yo, novena pelcula de Roberto ngel que se estrenar en enero
del 2016. Y esta ltima tiene un detalle muy especial: le permiti al realizador
trabajar por vez primera con Charytn Goico, la actriz y cantante dominicana
que brilla con luz propia en los escenarios internacionales.
Razones suficientes tiene este exitoso y prolfico actor, productor y director.
Roberto ngel Salcedo le ha dado al pas suficientes motivos para celebrar
con beneplcito los momentos inolvidables, las imgenes indelebles y las
pelculas con las cuales nos sentiremos orgullosos de nuestro cine
dominicano.

ARMANDO ALMNZAR
RODRGUEZ
Armando Almnzar Rodrguez, nacido
en Santo Domingo en 1935, inici sus
actividades intelectuales en 1963
escribiendo sobre cine en el peridico
Listn Diario; desde entonces, ha
escrito en los principales diarios y
revistas del pas, ha presentado
programas radiales y de TV de manera
interrumpida hasta hoy, cuando ya
cumple ms 40 aos en esas
actividades.
1966 cuando incursiona por vez
primera al participar en el Primer
Concurso Dominicano de Cuentos organizado por la sociedad cultural La
Mscara, que fue la semilla de lo que es hoy Casa de Teatro. En dicho
concurso, que contaba entre sus jurados al laureado Juan Bosch, Almnzar
gan el Primer Premio Exaequo junto a Abel Fernndez Meja y Miguel
Alfonseca, con su cuento El Gato, uno de los ms antolgicos relatos
dominicanos en toda la historia de nuestras letras, tanto en antologas
nacionales como extranjeras, apareciendo incluso una traduccin al alemn
en una revista literaria de esa nacin europea. En ese mismo concurso
tambin gan una Mencin con su cuento Lmite.
Es en 1967 cuando aparece el primero de sus libros, Lmite, editado por Alfa &
Omega, libro cuya primera edicin se agot. Luego se hizo una segunda, en
1979, tambin agotada.
En los aos 70 la prestigiosa e importante editora norteamericana Harpers &
Row solicit a los escritores dominicanos de cuentos que enviaran sus obras
a esa editora para editar un libro sobre la cuentistera latinoamericana, y dos
de sus cuentos fueron aceptados y pagados. Por desgracia, el libro Antologa
del Cuento Latino-americano Contemporneo que fuera editado, nunca
circul en nuestro pas.

En 1969, la Editorial Monte vila, de Venezuela, public Narradores


Dominicanos, en el cual se incluyen dos cuentos de Almnzar, El Gato y
Trada, junto con cuentos de autores fundamentales en nuestra literatura
como Bosch, Hilma Contreras, Virgilio Daz Grulln, Ivn Garca, Marcio Veloz
Maggiolo y otros.
El segundo libro de Almnzar, Infancia feliz, aparece editado tambin por Alfa
& Omega, en 1978, y es muy bien recibido por la crtica. El cuento que le da
ttulo haba ganado el Primer Premio en 1977 en el concurso anual de
cuentos de Casa de Teatro.
En 1985, la Biblioteca Nacional lanza al mercado el tercer libro de cuentos de
Almnzar, Selva de agujeros negros para Chich , La Salsa, siendo el cuento de
ese mismo nombre uno de los ms celebrados y populares del autor
dominicano.
Cuentos en corto metraje, coleccin de cuentos que hace alusin directa al
primer oficio del escritor, el cine, aparece en 1993, y tiene un xito fulminante
y fue premiado como Libro del Ao por el Crculo de Escritores
Dominicanos versin cuento.
Desde la dcada de los noventa y luego de la inclusin de El Gato en la
Antologa Didctica del Cuento Dominicano, publicada por Editora Susaeta,
(1997). Almnzar es consultado continuamente por estudiantes, que tratan
de conocer sobre sus tcnicas para escribir.
En 1995 aparece Marcado por el mar, quinto volumen de cuentos de
Armando Almnzar R.; editado por el Banco de Reservas, institucin que
selecciona con sumo cuidado los autores a publicar, recibi la distincin del
Premio Nacional de Literatura versin Cuento de parte de la Secretara de
Educacin. En ese libro se destaca el cuento que le da ttulo, pero tambin
otros que han sido profusamente comentados en los crculos literarios.
En 1996 aparece la antologa Dos Siglos de Literatura Dominicana (S XIX XX)
Prosa, Coleccin Sesquicentenario de la Independencia Nacional, con
seleccin, prlogo y notas de Jos Alcntara Almnzar, en la cual aparece el
cuento Lmite. Esta antologa incluye a los principales autores dominicanos
de estos siglos.
El Elefante y otros relatos extraos, sexto volumen de cuentos de Almnzar,

aparece en 1997 publicado por la Editora de Colores. Ese libro, junto a otros
del autor, ha sido motivo de estudios por parte de estudiantes universitarios
en Medelln, Colombia, donde la profesora dominicana, Dra. Elisa Lister, los
usa como material de lectura y trabajo para sus ctedras de Literatura.
Tambin en 1997 se publica la excelente edicin, en cuatro tomos, de El
cuento hispanoamericano en el Siglo XX, compilada y comentada por el
profesor universitario chileno Fernando Burgos, quien ejerce su profesin en
la Universidad de Memphis, Estados Unidos de Norteamrica. El Gato fue el
relato seleccionado por el Profesor Burgos para esta edicin que,
desafortunadamente no se encuentra a la venta en nuestro pas.
En 1999, el sptimo de los volmenes de cuentos de Armando Almnzar R.
hace su aparicin, editado por la Coleccin del Banco Central y su
Departamento Cultural, institucin que hace una seleccin muy cuidadosa
de las obras que publica. Su ttulo: Arqumedes y El Jefe y otros cuentos de la
Era, muy bien recibido por la crtica nacional.
En 2001, la Editora Cole pone en circulacin la Antologa casi personal de
Almnzar que recoge, para alegra de los ms jvenes que nunca pudieron
adquirir los primeros libros del autor, 21 de sus mejores relatos,
seleccionados por el licenciado Alberto Perdomo, el escritor Jos Alcntara
Almnzar y el tambin escritor y dramaturgo Arturo Rodrguez Fernndez,
con la ayuda del autor: tres cuentos de cada uno de sus siete libros en una
esplndida coleccin que ha tenido una formidable acogida.
En abril de 2000, apareci en nuestro pas la edicin I Cactus non temono il
vento, edicin publicada en idioma italiano por la Editorial Feltrinelli, una de
las ms importantes de esa nacin europea, que contiene cuentos de varios
autores dominicanos, entre ellos tres de Almnzar. La seleccin de los
cuentos estuvo a cargo del escritor, poeta e intelectual italiano Danilo
Manera.
La Editorial Alfaguara y el suplemento educativo Plan Lea del Listn Diario
escogieron para su concurso Terminemos el cuento, ao 2001, el relato
Muchacha Bonita con rejas y un gato, de la autora de Almnzar, que luego
fue publicado en un volumen junto a otros autores latinoamericanos bajo el
ttulo Terminemos el cuento, III Premio Internacional de Literatura.
En 2001, la Editorial Siruela, tambin de gran importancia, pero en Espaa,
presenta otro volumen llamado Cuentos dominicanos (Una antologa),

compilada tambin por Danilo Manera, en la cual aparecen otros tres cuentos
de Almnzar Rodrguez.
En 2003, aparece Ciudad en Sombras, editado por Editorial Norma, de
Colombia, de gran importancia en el mbito de la lengua espaola. Ciudad
en sombras ofrece la novedad de que presenta 18 cuentos todos ellos
protagonizados por el mismo personaje, un capitn detective al servicio de la
Fiscala, y ha sido recibido, como todos los de este autor, con sumo
beneplcito por la crtica.
En ese mismo ao pone en circulacin su primera novela, Un siglo de
sombras, obra de corte histrico que tiene como trasfondo la corrupcin en
Dominicana durante todo el siglo XX. Esta publicacin estuvo a cargo de la
Editora Cole de Santo Domingo.
Concerto Grosso, otro volumen de cuentos de Almnzar, aparece en 2005,
editado por el Banco Central, y obtuvo gran xito, agotndose rpidamente.
Desconocido en el parque, su segunda novela, es editada en 2007 tambin
por la Editora Norma, y ha sido uno de los libros nacionales de ficcin ms
vendidos en nuestro pas. A partir de esta novela se ha escrito un guin para
una pelcula que llevar el mismo nombre.
Vrtice, la tercera novela escriba por Almnzar, apareci en 2009, editada por
Norma.
En 2010, sale la primera edicin de Thanksgiving days, tomo de cuentos que
lanz la Coleccin Literaria del Banco Central, y por el cual Almnzar recibe su
tercer premio Nacional de Literatura en el gnero de Cuento otorgado por el
Ministerio de Cultura.
Re-Armando Cuentos, antologa editada por el Ministerio de Cultura, aparece
en ese mismo 2010. Casi 700 pginas con una seleccin de cuentos de los
diez libros de cuentos publicados por Almnzar, aparece y se agota en
menos de tres meses.
Una aventura ertica, cuentos, y Enigma-Alicia, dos novelas cortas en un solo
toma, aparecen en 2014, editadas la primera por IGraph y la segunda por el
Ministerio de cultura.
Almanzar se mantiene en constante produccin literaria y actualmente tiene

en preparacin un volumen con una seleccin de sus ltimos relatos, que


ser publicado en los prximos meses.

RECONOCIMIENTOS
Primer Concurso Dominicano de Cuentos
Organizado por la sociedad cultural La Mscara, 1966
Primer Premio Exaequo junto a Abel Fernndez Meja y Miguel Alfonseca,
Casa del Escritor Dominicano
Diploma de Reconocimiento en la Categora de Narrativa
9 de octubre del 1995 por el tomo de cuentos Cuentos en Cortometraje
Secretara de Estado de Educacin Bellas Artes y Cultos
Premio Anual de Cuentos Jos Ramn Lpez por la coleccin de Ciuentos
titulada Marcado por el mar, editado por el Banco de Reservas.
26 de diciembre del 1996
Embajada de Italia
Premio Internazionale Lumiere, 16 de junio de 2000
Secretara de Estado de Cultura
Diploma de Reconocimiento por su labor como escritor. Feria del Libro y la
Divisin Nacional de Literatura de la Secretara de Estado de Cultura, Abril de
2003
Secretara de Estado de Cultura,
Premio Anual de Cuentos Jos Ramn Lpez por la coleccin de cuentos
Ciudad en sombras: casos del Capitn Cardona, editado por Editorial
Norma, 2004.
Ministerio de Cultura,
Premio Nacional de Cuentos Jos Ramn Lpez por la coleccin de cuentos
titulada Thanksgiving day. 2011

OTROS RECONOCIMIENTOS:
Reconocido por el Taller Literario Virgilio Daz Grulln (CURSA-UASD) por su
importante aporte a la cuentstica dominicana. 2010
Profesor Honorario de la Facultad de Artes de la Universidad Autnoma de
Santo Domingo, 2011.
Reconocimiento en el 2do Festival de la Cultura de UNIBE. 2011

FLIX MANUEL LORA ROBLES


Nacido en Santo Domingo, Repblica
Dominicana. Periodista y crtico de
cine. Graduado de licenciado en
comunicacin social en la Universidad
Autnoma de Santo Domingo. Ha
ejercido
el
periodismo
cinematogrfico en diferentes medios
de comunicacin como El Nuevo
Diario, Listn Diario, El Caribe y CDN
Canal 37.
En 1996 realiza el taller de guin y
realizacin en la Escuela Internacional
de Cine de San Antonio de los Baos,
Cuba. Posee en su haber varios
cuentos inditos entre los cuales Sentado y con mujer, se adapta como
cortometraje bajo el ttulo de Buena jugada? (2002), exhibido en el Centro
Cultural de Espaa y en la III Muestra Internacional de Cine de Santo
Domingo.
De su autora se encuentra el documental Un rollo en la arena (2005) que
recoge las ms importantes reflexiones entorno al proceso del cine en el pas,
presentado en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana,
Cuba (2006). Su libro Encuadre de una identidad audiovisual (2007) que
analiza la evolucin del medio audiovisual en el pas en todas sus vertientes.
Tambin coordin la publicacin del primer catlogo de cine dominicano,
donde hace un levantamiento de todas las producciones cinematogrficas
tanto de ficcin como documental estrenadas en el pas desde el 1923 hasta
el 2011. Luego publica en el 2015 Cine Dominicano en la Mira: Catlogo
1963-2014, algunos comentarios al margen, libro que ampla la investigacin
anterior referente a las producciones cinematogrficas dominicanas.
Tambin ha sido redactor del texto sobre la historia del cine dominicano para
la antologa Cinema Paradiso: Representaciones e Imgenes Audiovisuales
en el Caribe Hispano, San Juan, P.R., 2010; redactor del texto sobre la historia
del cine dominicano para la antologa Explorando el Cine Caribeo. Cuba,
2011 y coordinador para Repblica Dominicana de los textos para el

Diccionario del Cine Iberoamericano. Espaa, Portugal y Amrica auspiciado


por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y la Fundacin Autor.
Madrid, 2011.
Ha dictado charlas sobre el cine dominicano tanto en su pas como en el
exterior incluyendo su participacin como conferencista en el panel de
expertos sobre Cine y Diversidad Cultural realizado en la XVI Feria
Internacional del Libro de la Habana (2007), actividad auspiciada por la
Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano y la Oficina Regional de Cultura
de la UNESCO para Amrica Latina.
Represent al pas en el Primer Encuentro de Documentalistas
Latinoamericanos realizado en Caracas, Venezuela en noviembre 2008. Ha
sido miembro del jurado del Premio Funglode en el rea del documental de
la Fundacin Global Democracia y Desarrollo.
Imparte cursos de apreciacin cinematogrfica en varias instituciones
pblicas y privadas de su pas. Es profesor en la concentracin audiovisual de
la carrera de Comunicacin Social de la Pontificia Universidad Catlica Madre
y Maestra.
Es miembro de la Asociacin de Cronistas de Arte, fundador de la Muestra
Internacional de Cine de Santo Domingo y miembro de Signis de la Repblica
Dominicana desde el ao 2009.
Ejerce el cargo de Coordinador de Programas Educativos de Cine para el
Ministerio de Cultura. Desarrolla la crtica de cine para el programa de tv El
Despertador, el portal digital acento.com.do, y para su propio portal de cine
dominicano cinemadominicano.com.

DANIEL MORILLO

CO-FUNDADOR Y COORDINADOR DE PRODUCCIN

Es uno de los cofundadores de


Raycast. Ingeniero industrial con diez
aos de experiencia en el rea de
logstica y planificacin. Tuvo a su
cargo todo el diseo y ejecucin de la
plataforma de la lnea de produccin
de 3 al Rescate.
Junto con el productor, Daniel Morillo
crea sistemas para apoyar todos los
proyectos
de
desarrollo
y
operaciones, a la vez que supervisa el
manejo de bases de datos y todos los
registros, archivos, y procesamiento
de imgenes para cada fase de la
produccin asegurando que los tiempos y recursos se optimicen para
garantizar un ptimo desenvolvimiento.

JORGE L. MORILLO
Graduado de Diseo Industrial de
INTEC, funda y preside Raycast desde
el 2004. El Lic. Morillo tiene vasta
experiencia en el desarrollo de
proyectos as como en la direccin y
produccin de animaciones digitales
y efectos visuales.
Dentro de sus logros recientes se
puede citar la direccin y produccin
de la pelcula 3 al Rescate: primera
pelcula animada digitalmente de la
Repblica Dominicana y la primera en
3D de Latinoamrica, galardonada en
el New York Kidcinema Festival con el
Audience Award Winner, en el Festival de Cine Internacional de Guadalajara
con el premio Espectadores del Futuro como mejor produccin animada y
en Santo Domingo en el Festival Internacional de Cine Infantil galardonada
como Mejor Pelcula de Dibujos Animados.
La misma fue nominada como Mejor Pelcula y Mejor Direccin en los
Premios Soberanos. Tambin estuvo a cargo de la produccin del primer
cortometraje animado en Santo Domingo 3 para Banquete. En su trayectoria
profesional ha colaborado con diversas producciones dominicanas.
El Lic. Morillo ha trabajado en el desarrollo de varios personajes como los
Pinginos de Niveo, el Super J de Jumbo, los Mineros de APAP, la Avispa de
Juan Luis Guerra, entre otros destacados. Asimismo, ha estado a cargo de la
produccin de diversos comerciales para varias marcas, para mencionar
algunas, Rica, Agua Crystal, Manicera, Niveo y Educa. Tambin ha trabajado
en producciones internacionales como el proyecto animado C-IT, elogiado
por la casa productora ganadora de Emmys Spectrum Films.
El Sr. Morillo funge un papel cardinal en la elaboracin de estrategias de
negocios y en el manejo de su equipo creativo para el desarrollo de nuevos y
diversos proyectos.

BLADIMIR ABUD
Es un cineasta dominicano, nacido en
Saman. Su filmografa cuenta con
ms de 10 cortometrajes, 4
documentales y 4 largometrajes.
Su pera prima "La Lucha de Ana",
recibi
ms
de
5
premios
internacionales y fue galardonada
por los Premios Soberano en los
renglones de mejor pelcula y mejor
actriz del 2013.
Actualmente
se
encuentra
preparando el lanzamiento de dos
largometrajes: "A Orillas del Mar" un
drama sobre los nios abandonados que terminan en las calles y "Suplicio"
una comedia experimental en clave de Cinma Vrit. Sus obras estn
cargadas de un sentir social y de propuestas estticas orientadas a la
bsqueda de lo que l mismo define como un Autntico Cine Dominicano.

Вам также может понравиться