Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
VERSION LIBRE
PARA BROADWAY PER
STAFF:
PERSONAJES:
Tracy Turnblad
Corny Collins
Edna
Penny Pigleton
Velma Von Tussle
Amber Von Tussle
Link Larkin
Seaweed J. Stubbs
Inez
Motormouth Maybelle
Wilbur Turnblad
Prudy Pigleton
Mr. Pinky
Profesora de Ed.Fsica
Harriman F. Spritzer
Matrona
Gilbert
Stooie
Cindy Watkins
Lorraine
Duane
Thad
Miembros del Consejo:
Tammy
Brad
Fender
Brenda
Sketch
Shelley
IQ
Lou Ann
Las Dinamita:
Judine
Kamilah
Shayna
Ensamble:
Estudiantes
Chicos de educacin
especial
Prostitutas
Guardias
ACTO I
PROLOGO:
ESCENA UNO
LO MEJOR DE LA CIUDAD
Corny: Hola, jvenes de Baltimore! No cambien de canal! Porque es hora
del Show de Corny Collins! Auspiciado por Ultra Clutch Hairspray.
CORNY:
CADA VEZ QUE DAN LAS 4 EN EL RELOJ
ENSAMBLE:
BOP-BEE-BA, BA-BA-BA-BA, BEE-BA
CORNY:
LOS CHICOS MS BONITOS PIERDEN EL CONTROL, S!
ESCENA DOS
YA CREC MAM
MADRES:
NO!
PENNY:
NO ME DIGAS QU HACER
MADRES:
NO!
AMBER:
ENTIENDE QUE NO TENGO TRES
MADRES:
NO!
TRACY:
YO S QUE QUIERES MI BIEN
MADRES:
S!
TRACY:
PERO, MAM
PENNY, AMBER Y TRACY:
DJAME EN PAZ!
MADRES:
NO, NO, NO
NO, NO, NO
NO, NO, NO
PENNY, AMBER Y TRACY:
S, S, S, PORQUE YA CREC MAM
ENSAMBLE:
NO, NO, NO, S
24
28
32
cantando, bailando y sonriendo en ese maldito show por tres aos esperando
por mi gran oportunidad. T lo tienes todo, cerebro, talento, personalidad. Y
yo? Yo solo tengo una chance para llegar a la televisin nacional. Tracy,
Saturday Night es todo por lo que he trabajado y no pienso echarlo a perder.
Me voy y t haz lo que debas hacer. (Se va por la puerta)
Tracy: No! Yo quiero hacer esto, y t tambin deberas hacerlo porque es lo
correcto. Link, qudate por favor.
Link: Lo siento.
Tracy: Pero t y yo juntos yo estaba pensando
Link: Claro, yo tambin pero no lo s. Esto se est volviendo muy
complicado, y tambin est Amber Nos vemos, pequea (Se va)
Penny: Lo siento mucho, Tracy.
Tracy: Oh mami Cmo pude pensar que a Link Larkin le iba a importar
alguien como yo?
Edna: Por qu no? Eres una chica hermosa. Es solo un Eddie Fisher ms.
Tracy: Mam, no juegues conmigo. De verdad me gusta y nunca he sentido
algo como esto antes
Edna: Lo s. Y estoy segura que t le gustas a l tambin. Es solo que los
chicos no son tan inteligentes despus de todo. Solo dale tiempo, ya se dar
cuenta de que est loco por ti, cario.
Tracy: Lo dices porque eres mi madre.
Edna: Mucho ms que tu madre. Soy una mujer enamorada y nosotras
sabemos de esas cosas.
Wilbur: Pero Tracy, puede que l tenga razn. Vale la pena arriesgar tu
carrera?
Tracy: Yo nunca hubiese llegado al show si no fuera por Seaweed. Es hora de
devolverle el favor.
Wilbur: Esa es mi chica!
50
ACTO II
ESCENA UNO PRISIN DE MUJERES
(Todo el elenco femenino excepto Prudy est en la crcel. Una
matrona las cuida)
PRISION
PRESAS:
TENGO QUE SALIR, TENGO QUE SALIR, TENGO QUE SALIR
CMO TERMINE ENCERRADA EN LA PRISIN, OH NO
Matrona: Ok chicas, bienvenidas a la gran casa de muecas. Para aquellas
que son nuevas en el sistema penal les hago saber que no est permitido
emborracharse, drogarse, maldecir, apostar, pelear o cualquier
comportamiento impropio de una dama. Piensen en m como su madre que
se come a sus cras.
VELMA:
ATRAPADA ESTOY CON ESTA CHUSMA
EDNA:
52
54
60
62
70
78
FIN
80