Cdigo:

H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA
Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 1 de 6

1. PROPSITO
Mantener las paredes internas de la tubera limpias para garantizar la operacin del
SOTE.
2. ALCANCE
Es aplicable en las instalaciones operativas (tubera) del Sistema de Oleoducto
Transecuatoriano (SOTE).
Desde:

La preparacin de la cmara de despacho del equipo raspador en la

Estacin No. 1 Lago Agrio.

Hasta:

La recepcin del equipo raspador en la cmara de recepcin del

Terminal Martimo de Balao.

3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
Raspador:

Limpiador mecnico utilizado en el oleoducto para la

limpieza interna de la parafina provenientes del mismo
petrleo, conservando de esta manera el dimetro interior
de la tubera limpio.
Este raspador tiene en su parte exterior aletas de
poliuretano en algunos casos o cepillos metlicos ideales
para raspar adherencias ms fuertes, poseen formas
aerodinmicas que le permite girar por accin del flujo del
crudo que se transporta.

Raspador Calibrador:

Se utiliza para detectar deformaciones de la tubera, las

mismas que despus de ser ubicadas exactamente sern
reemplazadas.

Raspador Electrnico Inteligente:

Conocido como chancho inteligente
utilizado para detectar corrosin, defectos y variaciones
en el espesor de la tubera, controlados por computadora,
necesitan de un flujo constante y velocidades moderadas
en el flujo para poder ubicar con exactitud el o los tramos
con averas.
Residuos Parafnicos:

Hidrocarburo que el raspador retira de las paredes

internas de la tubera.

Sumidero:

Tanque de recepcin de productos y residuos de

procesos internos de la estacin

SGA:

Sistema de Gestin Ambiental

SOTE:

Sistema de Oleoducto Transecuatoriano

Tecle:

Equipo mecnico utilizado para levantar pesos.

Telfono rojo:

Sistema de comunicacin abierta y general que poseen

todas las estaciones.

Vlvula A:

Vlvula de succin o entrada de la estacin 24

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 1 de 6

Cdigo:
H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA
Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 2 de 6

Vlvula B:

Vlvula motorizada para recepcin del raspador

Vlvula C:

Vlvula manual de 8 de desvo para recepcin del

raspador

Vlvula P:

Vlvula de descarga o salida de la estacin 24

Vlvula Q:

Vlvula de envo del raspador

Vlvula R:

Vlvula manual de desvo de 8para envo del raspador

Vlvula de venteo:

Vlvula que sirve para sacar el gas remanente de la

tubera

4. TAREAS
La limpieza de la tubera consiste en realizar la limpieza interior de la lnea principal,
utilizando un equipo raspa tubos conocido como CHANCHO por su nombre en
Ingls PIG que provine de las siglas Pipeline Inspection Gauge o raspador de
limpieza, el mismo que es enviado de estacin a estacin, las cuales estn
equipadas con trampas de recepcin y trampas de envo. Estas trampas son
cmaras de tuberas y vlvulas que alineadas correctamente permiten recibir o
enviar el raspador sin necesidad de apagar el oleoducto.
PREPARAR CMARA PARA ENVO DEL RASPADOR
No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

1.

Recibir el pedido a travs del telfono rojo de la estacin

anterior para alistar la cmara de recepcin del raspador
Comunicar a la estacin posterior que est listo para recibir
el raspador y esperar confirmacin

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y/o
Coordinador de
Estacin
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones y
Tcnico Lder
Operaciones
Tcnico de
Operaciones y
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones

2.

3.
4.

Comprobar que la cmara est vaca abriendo la vlvula de

drenaje y de venteo
Marcar la posicin de la compuerta, quitar el seguro y abrir
la compuerta

5.

Introducir el chancho o raspador empujando con un madero

hasta el fondo

6.

Engrasar la rosca de alojamiento de la compuerta, revisar el

estado del Oring y cerrarla hasta que las marcas coincidan y
colocar el seguro.

7.

Revisar en la cmara de recepcin que las vlvulas de 2 de

drenaje y venteo estn cerradas.

8.

Abrir lentamente la vlvula manual R de 8, hasta detectar la

entrada de crudo.

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 2 de 6

Cdigo:
H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA
Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 3 de 6

No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

9.

Abrir la vlvula de venteo para permitir la salida de aire hasta

que salga solo crudo, luego cerrar.
Cuando la cmara est totalmente llena, abrir
completamente la vlvula R de 8.
Abrir totalmente la vlvula Q de envo del raspador mediante
el operador elctrico.

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y
Tcnico de
Operaciones
Coordinador de
Estacin o Tcnico
Lder de
Operaciones

10.
11.

12.

Verificar que el PIG SIG (indicador de salida del raspador)

est funcionando correctamente

13.

Requerir la aprobacin de la estacin siguiente para enviar el

chancho

PREPARAR CMARA PARA RECEPCIN DEL RASPADOR

No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

1.

Recibir solicitud de preparacin de cmara de recepcin

de la estacin anterior
Alinear vlvulas para la recepcin del raspador

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Coordinador de
Estacin
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Coordinador de
Estacin

2.
3.
4.

Verificar que las vlvulas de drenaje y venteo estn

completamente cerradas
Verificar el correcto funcionamiento del PIG-SIG

5.

Abrir vlvulas B y C

6.

Verificar en sitio la total apertura de la vlvula B

7.

Confirmar a la estacin anterior que est lista la cmara de

recepcin y aprobar el envo del raspador

8.

Avisar al Tcnico Lder de Operaciones de la estacin

siguiente que aliste la cmara para la recepcin del
raspador y comunique cuando estn listos.
Comprobar que la cmara de envo est vaca, abriendo la
vlvula de 2de drenaje y luego vlvula de venteo.

9.

10.

11.

Marcar la posicin de la compuerta, quitar el seguro y

abrir. Marcando se tendr la seguridad que al momento de
cerrar coincidan las seales, lo que indica el mismo ajuste
anterior.
Introducir el raspador, empujando con un madero hasta
que el anillo delantero del raspador entre en la tubera.

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 3 de 6

Cdigo:
H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA
Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 4 de 6

No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

12.

Introducir el raspador, empujando con un madero hasta

que el anillo delantero del raspador entre en la tubera.

13.

Limpiar y engrasar la rosca de alojamiento de la

compuerta, revisar el anillo de caucho (O`ring) y cerrar;
teniendo presente que las marcas antes sealadas
coincidan, finalmente colocan el seguro.
Cerrar las vlvulas de venteo y drenaje.

14.

15.
16.
17.
18.

RESPONSABLE

Abrir lentamente la vlvula manual R de 8, hasta detectar

la entrada de crudo.
Abrir la vlvula de venteo para permitir la salida de aire
hasta que salga solo crudo, luego cerrar.
Cuando la cmara est totalmente llena, abrir
completamente la vlvula de 8.
Abrir totalmente la vlvula Q, despacho o salida del
raspador.

Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones /
Tcnico de
Operaciones

ENVIAR RASPADOR
No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

1.

Recibir la aprobacin de la estacin siguiente para el envo

del raspador

Coordinador de
Estacin

2.

Tcnico Lder de
Operaciones

5.

Comenzar a cerrar la vlvula de descarga P, hasta que el

sensor electrnico ubicado a la salida de la cmara de
envo del raspador de la seal de paso del raspador.
Inmediatamente parar el cierre de la vlvula de descarga
P.
Abrir totalmente la vlvula de descarga P y registrar la
hora de salida.
Cerrar totalmente la vlvula Q de salida del raspador.

6.

Cerrar totalmente la vlvula manual de 8 R.

7.

Abrir parcialmente la vlvula de 2 de drenaje para

descompresin de la cmara.

8.

Abrir totalmente la vlvula de venteo

9.

Completar la apertura de la vlvula de 2 de drenaje de la

cmara. Esta vlvula deber operarse en funcin del
llenado del cubeto de drenaje.

3.
4.

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y/o
Tcnico de
Operaciones

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 4 de 6

Cdigo:
H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA

No.

Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 5 de 6

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

10.

Controlar el nivel de los sumideros.

11.

Cuando la cmara este completamente drenada (vaca),

cerrar las vlvulas de venteo y drenaje 2.
Comunicar a la estacin siguiente y a la Estacin No.1
Lago Agrio la hora de salida del raspador.

12.

13.

Anotar en la bitcora de la estacin y completar el informe

de recepcin y envo del raspador (forma E-371).

Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones y/o
Coordinador de
Estacin
Tcnico Lder de
Operaciones y
Coordinador de
Estacin

RECIBIR RASPADOR
No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

1.

Revisar y confirmar que la posicin de las vlvulas estn

correctamente alineadas (A, B y C completamente
abiertas) para la recepcin del raspador.

Tcnico Lder de
Operaciones

2.

Asegurar que el raspador ha llegado mediante la seal del

sensor electrnico.

Tcnico Lder de
Operaciones

3.

Avisar a todas las estaciones que se va a recibir el

raspador mediante el telfono rojo. Con

Tcnico Lder y/o

Coordinador de
Estacin

este aviso todos los operadores del control estarn

atentos desde ya a cualquier cambio de presiones para
tomar los correctivos necesarios
4.

Cerrar la vlvula de succin de la estacin A y esperar la

seal del Tcnico de Operaciones. ste escuchar que el
flujo del crudo sea continuo entre la cmara y la tubera de
8 y avisar al Tcnico Lder que el raspador entr a la
cmara de recepcin.

Tcnico Lder de
Operaciones

5.

Parar el cierre de la vlvula de succin de la estacin A y

abrir totalmente.
Cerrar completamente la vlvula de recepcin del
raspador B.
Cerrar totalmente la vlvula manual de 8 C.

Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones

6.
7.
8.
9.
10.

11.

Abrir parcialmente la vlvula de 2 de drenaje para

descompresin de la cmara.
Abrir la vlvula de venteo para permitir la entrada de aire a
la cmara.
Completar la apertura total de la vlvula de 2 de drenaje.
Esta vlvula deber operarse en funcin del llenado del
cubeto de drenaje.
Verificar que las bombas de los sumideros estn
funcionando correctamente.

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Tcnico de
Operaciones

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 5 de 6

Cdigo:
H01.02.03-PR-194
Fecha: 04-08-2011

PROCEDIMIENTO:
LIMPIEZA INTERNA DE TUBERA
Proceso relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO

Versin: 01

Distribucin: INTRANET

Pgina 6 de 6

No.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS

RESPONSABLE

12.

Esperar que la cmara est completamente vaca,

percatndose de que por la vlvula de venteo no ingrese
aire.
Marcar la posicin de la compuerta, quitar el seguro y
abrir. Marcando se tendr la seguridad que al momento de
cerrar coincidan las seales, lo que indica el mismo ajuste
anterior.
Retirar el raspador de la cmara, revisan sus condiciones
y cantidad de residuos.

Tcnico Lder de
Operaciones

13.

14.

15.

16.

Engrasar la rosca de alojamiento de la compuerta, revisar

el anillo de caucho (O`ring) y cerrar; las marcas deben
coincidir, colocar el seguro.
Cerrar las vlvulas de venteo y de drenaje.

17.

Anotar en la bitcora y elaborar el reporte.

18.

Realizar la limpieza, pesar la parafina y revisar el raspador

para que este listo para enviar a la siguiente estacin

Tcnico Lder y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder y
Tcnico de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico Lder de
Operaciones
Tcnico de
Operaciones

5. POLTICAS DEL PROCEDIMIENTO

5.1

En la ejecucin de este procedimiento, se deber observar toda la normativa

vigente, aplicndola segn su orden jerrquico y especialidad. En caso de
duda se observar la norma de rango superior.

5.2 Para la ejecucin de este procedimiento se deber considerar el

cumplimiento de polticas, normas, reglamentos y principios definidos por EP
PETROECUADOR, en los temas de Seguridad, Salud y Ambiente.
5.3

Iniciar la secuencia de limpieza de la tubera cada inicio de mes o cuando se

considere necesario.

5.4

Si el raspador llega durante la noche, el personal de operacin de ese turno

solamente deber verificar que el mismo ha llegado. La operacin Empuje
del raspador a la cmara se deber realizar durante el turno diurno.

5.5

La recepcin del raspador es considerada del alto riesgo , por lo que deber
ser supervisada por el Coordinador de Estacin que con ayuda de los dems
tcnicos de operacin realizar sta actividad solamente durante el da

6. DOCUMENTOS RELACIONADOS
CDIGO
E-371

NOMBRE DEL DOCUMENTO

Manual SGA
Reporte de envo-recepcin del raspador

Elaborado por: COORDINACIN SENIOR

DE OPERACIONES (Enrique Molestina)
Fecha: 11/08/2010

Revisado por: COORDINADOR SENIOR

DE OPERACIONES
Fecha: 10/12/2010

H01.02.03-PR-194(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Aprobado por: INTENDENTE DE

OLEODUCTO
Fecha: 26/04/2011

Pgina 6 de 6