Вы находитесь на странице: 1из 58
COUEP-KAHUE Maprt 2012 O6patnan ceasb O6par Het mpaduiionnoco Kouxypea aeypuasa «Amesse> Tewaenunn monet Sapanerayit, necna! ‘Smear cmosoon edoxvowenus noaoc cesona Texerun ‘pean oF Konstan «Tuceypa Vowoumensrise micas dan nenonmopunses 06 Mpoextupozanve = Begemuan mesons ‘Mode nanynaarone om eneuanucmoe Cadrus Axanemus pyxonenua “Myaeea aoexytoro rsa ‘Kavansekmes mkanet dus nveopa om xawnanau «Tena» Npaxtuxa eben arene ‘ax edie teanposans eens Pemon opexabi amen sacreRRKH-MO.TN + emo cece sone fh Mage tl (Coconstsnanpmoa Nanna fk Kmonnan nonKa Hono.maen ‘Hoswe re 0 Node W emuse M. Mronnep u con Cexpemaxpox mpaduauonott anowexoit ode. MyAcxwe Oproxn wa oNeus noamyio burypy Yepmese Garoaoii ocwoat ts aodenupoaaiie Texnuxa kpoa Hsxenn npocrae bopat— cto yno6n0 Tynuca,nasbnd, Ramee, MaRud, nb. e axpasoit Moe senpyxanni Tseno Gesppar nomainei saree, ¢ acess suasmues noassno Bet pases ¢ Karta Texnonormsa oprHe RYDEN, yaKORLasousies »KapNat Orne atc ance Tpuxorax = ‘kbsexa ote Bost paawepon Pasuepnae ptonanu ducypeotiaamon sydu 124-136 Hacneane Boammedinan xayGox Anpuanar Foanuasderuit xydosou no Kocmiawas — 388200 30-x20doe Cnparownux Komnannit 3 Tran 68 Fodbpe, nncce 63 Kona, woxa 69 Odopynoeave, wavoxoust Mrulpease npuniarexoetn 1o'byprunype, nomena, vot BB Tpmorancise nonorsa Zo Venn TOoyere 7 Pagora AxuenT Hlexo 6 masne! ‘lupoxue none w eyau, Kenu, Kanombe u nop (CBETMAHA KOCTEHKO, sskostenko@ konligasu cepnuil eu npoanx aroro woMepa cos nagaer ¢ orgpaitue: 38-H @enepats- Holt sp\apku ToBapoH K O6opyzOHAKKS TEKCTHLABHOA IUAeTKOA IpomBuMLIeHDIOCTH, KOTO pau mpoiizer #a BBLLc 28 ibespara no 2 wapra. Mut rio ye cnoxunuietion mpannusin shicrynint uiwhopmiauntorniamu siapriepaxcr Konkypea mo- ‘aoaix anaaitiepos «3xsepcite» H KOHKypca nDO- ‘ugauLtenBrx KovLeKuM «Mou Poccise Yanaureausio, 70 w 3r0r pas spMapka mpoxo- utr rapanaesi0 ¢ ayn apyrunad necktethut Mit coGurTusN orpaci — nieraBKoMl roToROH conexant CPM (Collection Premiere Moscow) 4 TexcTIUbHHM dopymom Premiere Vision Moscow, Koropstit nepeneemiten a onyio omaaky — n ueHTp xvoaitva Antplay. Tax 70 popeccitouaton acer ropsitan Hesena, Kora un yo Oyser YeneTb neste m Cpasy. Haneemen, 110 8 vepeae 3TH coODimHil He 3a ‘epaerest ncrpeva-UCKyceu Bane mDILeD aTesIbe ua pasinax ropoon Pacem, Koropy0 nuaannpy= vor npoweera 28 enpain crenvanicTet KOMI tus Fashion Technologies. Tema autekyccttt 60- ‘ee Hem axtyaansa — +MHoropasosnlt xcnenT: ‘Texsortoriit Yenexae. OGeuiaem noaiaKomuTe sumrateseil ¢ Matepiviann 3708 verpeun, ro elle wa MorkeM OBIT AOCTATOAHO ETKO, ‘yak To nyGKaLDHO B7eAyOMNEM HOMepeH pANKAN toGH0K wor pyOpHIa WK: wivToe x xpof>, Diana Moden PS. Som vowep eypuasa ew sosceme ‘xavamis wa www.modanensra, omnpaeus ams ‘ekodow 2531032012 na kopomsau nowep 8155 (Poccus). MospoGnee wumainme na cmp. 62. {© sArene 140 <2IMMIPECC-KOHNHEAs 1 Rani Veg Ono G, Koenger Gb HCo ‘vee Ne 3(85)2012 one pore: Corina Araroniemia Keer en nso prope: Tei Koa Foie Hea Ulptns ‘iam panne Maina Casas ‘emmanni peamor: On KYA gpa Tain Kapoonts eon ara Peete army ne pcs Acre 00 Avene psweons pat oss) 217 e201 (95) 775 1495/36 Em sJadgimPhonlg Ap naan MSc, A Kana, 0. Kao Jeni ML Koteixom, 3, Kyo Htc, Mace, H-Coao 1 Cnporee 10, Cisai. A enor, Klleps Ulpans fon: Moncada Pes ogee mga: sea C)ponens ‘Cement npr Hara Crapnoan eps a panna: Ks Erp ‘soc pce eee [as Kenpo Aa agen pcgrtee on 495) 775 1435 Aa anna (98) 778135 (ian menor ene: Ye Lensicnan 2 her (495) 6890165 ‘rpm et DIL, cn Kye (N66) has pea soreness 371 rp 10 Tne (95) 775135 {ip mew 103082, Moca, 5 Era sei leer ‘a a een: possi Juma snare moans ‘nenconligunn em atchomsganine ra ‘Ho nop paces pent npscrpsemaenc ayaa estes 1 Sime pees dupa Bap Meni te (08) 575.5237 10/15/16/8, toaapecyre: Kaen mp Rogcaomienu a ‘Avene —sapericr oa npn ‘Aja apencpona Depa ayaa ‘ety scab sanoenrsnege ‘ecco nanana nega snp acta hist NG C7217 or O10 251 Panne ne reer terme cane poses saree Tienes one rapetcn pes Omneurae 1OAO-ACT ~ Mexasicoat ‘rameiecc so, ose yas, 56 p.22 Tex (95) 486730 as wana caer — 21 geopan 20126 Fame asx 27 eap 2 ra ere any Taps 450000. o6paTHad CBA3b VITOFV KOHKYPCA «OBSJIOMKKA FOAA-2011» Doporwe waren! Tlapa 3nMiinx MecsUes, 6 Te4eHHe KoTOPLIK Ha caiiTe www.modanews.ru npoxomiTT ronocosarie 3a nyswyto 06- OKKy rona, AINA Hac CaMble BONHyrOW\Ne — Mii ¢ HeTepNeHM- (eM 211M BALLIK THWCEM C OL|EHKOM HalueM paBoTbI, ¢ Noxe- sraHnsn n coserawis, BriaronapMM BORK, KTO Halen BpeMA HanncaTs aN. Mei sHaeN, 470 Hala @yaTOpMA COCTOMT 13 -SaHATBIX Monell ~ Bb PYKOBOAMTE aTeNbe, OTKpEIBAeTE CBOM Aysait-crynin, were Ha sakas, cosnaeTe KonneKyn. TeM ueHHee nprAWeUIMe OTSbIBbI, HAXKE ECM OHM OEH KOPOTHHE, Bawa ouetka moneneli, siGpakix Ha OGNOKKY, ANA HAC TO- xe ypessbivaiita saxta. B sToM rony Gonbuke B¢ero ronocos ony4una o6noxKa Ne 12 ¢ pocKoUHbam BeYepHiN riiaTbeM Georges Chakra. Ha sTopom MecTe ~ OpiiaHansHtt no co- erannio paakinx cbakryp 06pas 3 neTHel KonmeKunin Raiph Lauren c o6noxk Ne 4, B Tpofike nanepos TaroKe O6noxKa Ne 1, nocenujeHoro 10-netwo xypHana. Mei Gnaronapim [B08x, KTO bin ¢ HAMM 6 3TOM 1oGnreltHOM rony. HajeeMon ‘oTwerHT> BMecTe eLye He OAH BAXKKYIO AATY. TATBSIHA, Teepe <3paqcmiayih, meoprecku Kosseemue eypuaza cAmesser! Tlawem am eaua nocmosnnaa *umamenseuya. Tumame ‘atu eypnas ecezda unmepecro,saxeamsearoue u nosesn0.B eo- ‘cosartun x omdana ceo easoe 3a ofsooxy Ne 12, max kak deayun- ‘wodean eteeka yanGaemcn, a sna ~ ei npusmno npedemaassins ‘maxoe xpacuace nsamse. Coesacumecs, aot na sue aceeda.ay4- ‘ue, vex Gesdyunan mace. Coedu pydpux axypnana eeidexar «Cexpem dupscur (wumepecno ‘Yataeamsnpo pease uemopuu Yenexa wo aeusnu), «Ixeesnsuee (usainepexue wodens dan naxosku, muede maxoe0 moAno He you uu us ncmo ne nodesumen maxcuscu npeuydpocmsuay), «Tessa pos» (oven nopadoaasa mesa, noceawennan myoxcxony Gens, di wena ona oxasasaen canol noses) ‘BOvOyuen somesoce Gx eudemn yet ebnyer neypuasa, noc emnstskonempyupoeanuro w mexvonaeuu wacomoaienus scenckoo) usciezo Gens, © pacckasox 0 mendenyunx Mod @ amo pepe, 0. conpewennoex mamepuasax, ocantex useecmntsx 6pendax u uomopu ‘wx pasaumus. A maxace xomenoee Gu yaudemie wamepuais, nce ‘enue nau enugunas, nanpuép, « pyOpuKe «Tpuxomax>. Or peaakiut, Tarsaua, enacnGo a1 uemmue covers. Kax p22 1 Tow HoMepe WAL HAUINEM KUKI waTepHaAOR, nocHsINeHIKX KOWCrpynponanio TpHKOTAAMBCX waAeamh 24 MOMHBOX eH (orp. 52-58) A oxi wa Goxahunx nonepon Gyaer nocenuten rae Genin, B ew wi paccKaaken 06 HeTOpuMH 7TOFOROMPOCA, © Nomx TeWeMTOUNX, a TAKE AAI ConeTH Ho KONETPYpOBAHINO, 1 paowecraw exam wexoropax wosexei. ENEHA, BnarosewencK [ral Oks cal cent mayer arias cox «lfTxaaa pyxodemuas. C 2007 eoda sau >eypha cma nacmoxeoit xnucoii naiez0 maoprecko20 obbedunenu. Muozue, aamepuarm saawomes dia mews nodcnopeen u npu nodzomosKe ‘x ypokam: nanpunep, pyOpuka «OGopydoeanue» nowoeaem snaxo- Arenve 3/2012 erent rao ea rrr ary ary MUMS WikOALKUKOR ¢ CoRpeMennbLn wselindn O6opydoaanuem, pyOPU- ka «Texnoaoeus» — Haw noMoUUK npu oGpaGomKe weeitnrcx usDe- ‘ul, pytpuna «Hacsedue> wimepecna pa uayven wcmopuu Nod. ‘Gracvdaps ypu coms aeawencncempaccxasams pba no ‘mo noeoe « nmepec, aul va mpd yuetnxe “lan nauiez0 Kpyoeca Ocobenno akmyaabis pyOpuRu «Becu>, (oaaremcrvo BBPG). TANMHA (no anexrpoHHom nowre) [ec] Smeset, Arent Tacom _tonso 6s a TOM, TO € HeTepgH= sca kaa TBO MyeK. Mew c gTETE hurrepeconaia Kpacnas i opirimnanas cnexta. Horo syniaza, To nee 370 Haskin Fes OIHIM MPOCTEAM CIOPOM «MOA TO Momo — 9T0 He OG#3aTexBHO nBIUYpHO. sATeake> — To sbepb B HeOOBATH MHP Mons. 320po90, sro cere raxoi-xypra! Mite ovets npanircsumipora waraiaa pyr miepecos, KOTO OTpAAKAOTOH B MO- sx sno6unt0x pySpuKax «MoanBie Teste sunt, +Tpoexriponsimtes, «LLeftre € nas, , Paste om, paste wien, Ho xx o-cBoeMy nusiubaer YaaxeHNe 1 HRTEpeEC: Y wetst cer weGoxbuian KoaeKitns xt 0 woe, orexk€ W NeTOpHIH KOCTIONA Mora npusru0 nonomnmrs ee wosnaxo Tlosromy oraenuiioe enachGo 3a pySpixy «Kauss nankas Ms noxexani ~ Goxsie paccxassnars © maex u3 nponmmnn. 5 yepena, TO 3 mpenean cron MHoxGeTHO sawteta- ‘eanix nposeceuoratos. Ou aoerolis ‘oro, #706 GUE peneTANAENN Ha unex erpaxauays (Or pesanium, Enea, paccxasmars 0 so 1 nponwmaas — ona 4s wane npuopurer- ‘ax saa, Teponven nan nyGamKanni ye Guim npeanpuuuvarean wa SIpoctanax 0 ‘Tuepm, Tlepwn w Basanvenpexon o6aaeru. OGeuew w samme pacuupsts reo- pao. A 3a nant smepec x akypuaLTy nouesusie coverst ‘orupas.itex 8 n0- saapox:xamary Ex tu JTaspentsenom «Besnexomeu> (usaareaserso , yn. Bainepa, 1, (343) 376 69.13. YENABHHCK CCanow TKaHed «THOCYPA® Twanpadesa, 26, (351) 263-40 15, Canowatenke «Cransisis ‘yputypasin canon Ceosioqu, 76, (354) 266 51 03, ‘rowy nosBa- a COMARETD KOMTOSININ 15 OCKYTKOB 0- prix rkauiell, warpinvep, rakHx pockoustan, ak napa, Gapxar wae eax. [paves 3TH 30- kyr moGott chops, pAclIHETA HEYHKOB COGupaAIIce B NPONIBOAHON TOPHIKE, LIB, OCKYTKAX 1x coemminrontie, yxpauiasce pasoo6pas. Noll wuuunxoit, cant Hrnes MOTH none areca ana 1D Howomy avy xurrira xawexit younoctpm posantiait aypiiar «Ilerepconts 8 1879 ro: AY nocesrua creunaibHial suinyex. Hoss ‘TeXHNKa Mopomiuta ese HanpaANeHHe R ave- Drkatickoit roprowe, npeaTaraouiee Beem {rao TOTORE HaGopeL PHEyEKI BAIBOK u pacrmicanie wpysiyi0 Gnoxs enka 2 waroromenst nonopka. Ho wae w ato ‘FexHKe HeTIONBONAICE TANBKO KAK AeKOpA ‘wstnae 5-3 oGIUNLNapAN, KPYAEHA, eepa w crexcumpyta. Bepouio, vento nosto: yw wae nparwarianoro XX nexa x Toft ‘exnke Gun yrpase nETEpeC HB ABA, 1 BANepIKE, B 1971 rosy Mis Cex Slopes cosa woes, _Aekopuponaniiyo NOekyTHHAM UnTEeM, Pex ‘oexirit# Howoe Hanpanzenite R Nose — Yane- ‘ernie batsktopHbin powanTswoM. TYE Ke B Avepinke nosposuutex yrpavenial surTepec K nyipopyy. Pyxowentunust cram oGteamrth= calm monyaapnnie KOILTT-KAyOw, a cmeMtaH swponanine Maranuibt HASAN mpesLtaraTs Tloxyniemo Ace HeOOXOAWNKE MATES. {40H JTOTO sa AeKOpariEHO-npuKAaWIOrD eRyeeTEA,LIMpoxiGi accopryMeHT Tewari ‘ki KH HxYHAION, Cneynanbuele TKann Ans TIQ4BOpKa M KBMNTHHTAa Cex nop naiope He saxon 13 meeps caviix MORysapi 1 yaccoDHTs NOGOH, cas SaHHBIX ¢ pyKoaeRHEN, HH ANEDIKE, Hit B Epon. H epeau export woxer nopanosars poceniicnix moGiexeh ranopxa ne Toxo dawesureniabi TEAK. B uposaimeN accopruneete KoMMaHINH Oxy 12 Ey rx nos miele TH Amann Group Mee. Borsurane cr Gonnscte3po- nefcki Gpens0s, sie npowspancTH0 MDEIeHO serpauuirpertero wpa, rite wrt Met npowneoasres 9 Tepuainn 3 wx xaxecto0 cemaers Ha Bhcouiew ypoate ¢ 1864 aa. Hirepecno, Tos annefixe ies Tox Meter cers npexpachisic Hie, "npeavaakavene Kak J MAMA wumTra, TK H.-L HOT. Pe Hae 6 ‘Amann Group Merl Quing. a urs pena xojuiaH exPHTENX aX, 19 AeKOpaTONE ‘A.um ppanoro xovrrnra cron nonpoGoasms Amann Group Metter Quiting xtra Stark. Sra ENA HT HacNSKO MPO, OAH ‘ch Txe xYAOKHEAN-TeasICTn, COMIN ‘noc KonaexrnoH ox ex Tes. Tlowitwo _sx TOK, Basra KoTOPLXTDHCyTCTY- e000 «xT, NBOPSHETON AOA! SaTepeconarnomcteposie Tan Arann Group Metter Poly Sheen, wspaoranitwe no rexHoror TpHZOGu (ocoG TEAHOIONDY powsponetma nitrox e Tpeyromtin coven ‘eM sai, oa NenvaT¥er HAN cONpAKITS expyxrypy i mexKoaneTocr xO, 8 THE repeat ee neoOuxsoneist Gree). Sin oat NoxHO Taka suuMEAT. Bee 20c7O- sera manenepeanenenmns nul or Metter ‘oueniuna panne warepa, wanecrte Bo scen ie. Cpe ~ hia Bera, nox kos xoropof » Poot avon we Gon te Gonbure Guarompa ce musi» nay cerpany e saearenbnt MaeTep-KTccant ‘Ac amropos neckomx KH no ADEKYTHOMY uur, enoet rent eros Oyen doyit Kavepot-dix pocensnkan noovacr- AMBIEN BETPETITACK Ha BHCTABKS-pMapKE ®opxya pyxonezt. Tonemicn enous ‘maton 1 mpodeccuewats cexperant pact kona Fee en ans 19 20 npaxTuka JIEBEQb, PAK U LUYKA ATEJIbE PykoBoguTb nio6bIM 6usHecoMm Henerko. PykKoBOANTb CTpykTypou, B KOTOPON B paBHO Mepe BaxKHbI TBOPYe- CKMe VW NPONSBOACTBEHHbIe COCTABNAIOLNe, — BABOMHE CNOKHO. [naBHoe — CyMeTb NPUMUpMTb ux Mexpy Cobol. Ecnu sto ygactca, npeanpustue 6ynet cpean nugepos. lupexrop ateae, mosenbepsi-KoweT- YKTOPHE W nOprHLIe — KaxaTOCe Ons, ‘nce amt kom atTepeconat 8 yeTe- Xe npeanpisiTi, Ho Hacrpoit mt MOTHBALYEH Y eex paste! ‘upestop areate, xoxo, Neat 0 mpo- uperanHit at JoaronerHt eBoelt KoNATaHHN Jlas sroro on nunyxnen crave uepBepow, ‘cepAOIK, estONeKOM,seTTHBIM THOpYECKO- ro Mavasia, baHTaaIN, KATOCTH, NOHIDAHISE Arenve 3/2012 ‘npoSteM KowUiekruna ~ 1 ae s10 emeky eM IpMBRETHRX OGeYAcEH I COnPyAHH on. JUpexTOp BAIAYAdCH BCe Bpe Ws CMHTATE B ef0 rotone exeMECKHBNT NAM sBAMTYCKR [HpOayKUMH, CKOMEKO KAEHTON HYAMO MPH mei, 10514 OGecneieT aFOT MUINYCK (H Tae nx mane), arpa a mpoussoacTs0, xaKyIO NpwOstxb ora mpuniecT# 3Ta MpOAyKUI TAKE HOI EXEMECSINYIO TOCKY a pa saprusarat xonaexritsa. Ect Got He oni TEAC KAOLIN, Pena voryraronce Micra HateACA ANpEKTOpA, 40, MOKET Gurre, Xow Gut 3TOM MecstUe OcTaNETER He: [MHoro enobamix Her, OH OM YE 1aBKO onpoututes ¢ aToMt astAHOCTINO, HeeMOrpL HATO, 70 MMeHHOON H ECTS OSIM TOTO «cy acuremero oma» Moxemepui » cvo1o ovepest cuuraior, 170 oe aTeske O6sEHO OTHOCIETRE K HIM KAK K. Lelnpy vopoxiais, Hoentio oF crapaxores, [paAyMtars ana KAeIETa npanHLTNIZe SEU, owen, KoTopaK exesaeT ero un semowtetpupyior HeGwtnaTHIe BACOTH npobeccnoMuuya, rpHoGpetewte, Ker Tit, TORAPHLNpEKTOP, Bo BHEPABONeE HpeNAL (On npoevenpnaior rps xyprato8, Ok ce Yr peswioxtTs Monte Moen Tue aero eSinaronapsisi KuHa, 8 TOM ATED, Fe HX, XYOAHIKOB, ILIOXO HOMHNRUOT, a Bea npuynaiia ancaitrepanot Mone sors Gus YRDOCIN (Wu yke yxpaua) OAL MIP K romy xe nope He NOT mT aK, Kak yxHo, To ecrs om, KoHeNH, UIT, HO KO} ‘pou sa pai ‘onnaet ctomxo mpenerm! H novemy noe ‘peGyior, s iepom, 61H serxit B HeNOTMEHNK, STOO opTHHTKa Mora mun HOM MeCN, uma (a neub ato 15 neue), ane cnn (vIn saKonbApuCTAAN TaTEEM HEED ‘yewy TexHonor Meuluer ThopyeckOMy MpoUecLy. eo wopontrr averse. opasorxy KOEN {yki0n, 7 ects ynpocritre nx. 0Ge206pasH, TO Dpenytovare ater Ty nocUIky Ha dbitype 1 He ror oGpas?! B kote KoMtios, mer ay Hert K HeMy, K Mouetepy, Hf OH He weet pa OG anna ix HARI, HALLS neamte ¢7penst mann. Xow OTEK HO aah B KaXIOM BELL CBO MHOTOrpaHHAt aa, raYGHHY NOWNNAHHA CIOABO! MATYPE A nopritte — x10 te 62 KOM entapiien, K ToMy xe, ecm 8 xox TpHMEpAI. monestbepy pw # ranowy Gonee mrTepecHia W nowxoasas 70 aaKKE es, TPE YOUR rover: nenpawienittb ye exenayHyI0 pa Gory, avo2xe Ha Garo Ket, a 3HaNET— 641 veut, npayanniie Mose ‘nomasni scero kesuexus Flowewy poe sosxyuaiates?! OG oumGax poe a4ke 1 TODOPIE He XONETCA, Mowtestep-KOHETPYKTOP ~ TOKE He0- ek, y He cenorutbe ta neppoft mpriepke, oayMAeulb, HyxHO3AHORO ‘era, 310 xe THOPECKH IponeCe! Tlopmine paccy:kaor npnvepHo TaK: «2TH THOPHECTHOM emo ve npoxoponun! K tomy xe y Hac exessean sapaGorran nara. Hero yapirs2! Dom wayr w ares, HoTOMY 4To sHOT, "TO y Hac XOPO- uve pyr, Beuns 6yzer cura axxyparvo, xatecrserio, natexno. He {cpanttirsc Marasnianol. Io pasne Mosemep AesaeT NOcaIKy wae? Tlopruoli, Dopyts, anpaweHe, pHNOCALIKK 1 PaCTHOAKICB HYAHBX MecTaX = 3TO BCE HAUIH Sepa rasa H OnBUHE pyKst. CromKo se 2a MaLLMNKoit— 1 Tyr KTO-TO Has HDOGPeTATE TO, 70 AAD KE npoitzeno 1 orsepruyro. Ente wt yuar, xax nao senarb JTyuae 6b [AKAM TOS KpO, 9TH. MOnesKEPHI-KOHCTPYKTOPH 1 SaKDOTII Herp canton tase our nope roca opens 28 = 30 mapra 2012 roga cenrcat ieatacaarmareismeses ||) KeTaico Mexnyaponrst Bucrasos Gomes a1 xuatx none, Or xowsr nary ckopee yaoGnvion |> LjeHTp, Mlekwl, Kuralt oes ese Oe er Teoprecmeo uau npouseodemeo? Kpeamue un Konunecmeo? Hickam omacmei 1a bmu eonpocel npuxodumecn Kadoiit Den. Tipo Kous # TpenerHyto naH Moxer 6th, at 06 TOM WKOFa He ADNAN HO Ce BH PeeTop arene, 10 pyROBOAT sy yt OER, NOG = ‘ant Koropiax adeTaTo NO TpyaHo oezINUTS Bere. EC Oxe30 ‘epevariaion a oa woderbepi, wt nosyvaere ei Tope cen axexri,renepupyomut ome Hae, Ho HNEIOUI TO Great ckaenra Hse naoTE IOANDNG,TpyAOENKION, ‘TpeGyIOT MHOTOHNCICHHEN MPHMEPOK M HE BEET HAXOANT Ya‘IHOC ‘ewonormeckoe peenine, AK Kak MpeNenN a NPOBWH pApAGoTER xonteryiai yan Um MaeTHuN KENT Yareme MOTO Her. om it coGparn cumini Konexri nop, Ho KOACIPYKTO“ (pbi (SAKPOHLLMKH) OKAKAINCH HE Ha BMICOTE, BhI NOAYYHTE AaNOGHL He Tokko oF KO, KOTOPHC HeTORaTETocaAKo Ne, HOH Cormopmcy, noropur nie yenpaersavecrao wpon, Koanextu Set pau, erp YAYT KENT “Tor, xowy yaeTeaypanionecis Tape cocanse ert npexnpis- (AES eee eee rs, HecoMenHo, Baer 8 sep. To ects Hon — TaOpHECTBO nH npocTora m xonmeerno, Gyaer peranaTynepen asin KOA sen Pranioe ~ noni 30, ne pun ayuio, npaars te pe- (nee eee ee eis, KOTOpME KAXYIES 92M ONPARIAHANI 9 KAATOM KOMEDET- HM exe, ATeie ~ 370 RMLINDKA No 3AAHIHOR KAHNE, Kak HH revansHo 970 mpiaHanar, ATEsbe He MOKET NOSBOMIT Ce6E aT} npixoxa Honora cronicope i anita yAyero HERETO, KAR 27 nepeako Gime ¢aaie-ekHN AONADA Mon, Ono Haere~ ‘No wa ynonetnopenine exestiensoro cnpoca KxVeHTOR, Ha O60pOT va mpwGRLD. B aAene etmopseeTno HAN MpoKHONTO, KpeA- "unger 1m komecTBs€ GarOpOAHKN epeR%*«AbI SAMEHA 3ACTEKKU-MOSIHMN PACCMOTPUM HECKOSIbKO CNOCOBOB 3AMEHbI SACTEDK- KV-MOMHUN B 3AQHEM LUBE )KEHCKOM IOBKM - KAK TPA- AMUMOHHbIX, TAK UC KPEATUBHbIM NOAXOAOM. DxroTORKA: MbiNapHRaeM BBIMLeA- —CTPOYEK MpHTasHURAHN saCTEKH-MOMTHHN Inyo 3 erpost sacrexxy-MomHiN. Mt pactiozararicx na 0,1 cw slesee OF HIT). Yaainew nee erpoukit, MIpunyckn Een wet wens Nenscwten To oxorwannn pa6ors cneayer cravare —Hofl Ha MpHNyeKH Ba. 390 tow (cTposKa omAHIa 3ANOANTH 38 KONE SACTERKH-MOMH NO.LKI COBNALATS CO 3BeHbA KOTOPOM SaKpenneHel Ha xnonkosbix NeHTax, Nepen Ha: variom paGoro! npopexaTupyiire TOGb| naGeMmaT’ yoanKin peal une sunero noorHa 100K (re. Kpasn S2cTeXKH 064), Tipumersuiew npasyio i tesyio.1ewrir no ‘allot aaeTexki-MOnH, HuIaR evepxy Guu, 2). Jaw npuraynmainns noraituoit ‘CTEXKI-MOMHINH CTOAIYEM CHEMI samy. VaMBIBREM ACTS S4CTEXIG-MOIHL now nanky Tak, $T06M IpeHbs pacrioarawed nena or urns, OrriGaeMt spent HOrTeN, 2Ken060x, pacnonoxewsl wa nogoube ans i, Gl YREPAHINAT, BCH SACTEKKH O70- rayruinat (ix. 3). Boaromgest crpoxKit no senoll vt npasolleerans noralwolt SCTeKKH- Momma. Havuiare oe erpoukn HtyAHO cenepxy. B nauae H & KOH cTpovex crane sanxpenkut. Fea y nae er cnet ta- ‘1.1K NOTAALHOH 3ACTEXKH-MOTHII, NOHO Nctlomb20RTb OOSTHVO ANY 18 PUTAS ani aaerexkt-Momtst. B9ToM cays 380 Hos aa¢TeAKI Hao OTT: MATAANL Ecam tpedyetes: ykoporuts sacrexkky- oat, To cpesaem mee, OcTARDIR p= nycx 0,5 cM (wut. 4), SareM y orpeaanHoit ‘waeTH aacTeAxKH ependem apetts, Noee vero KYCOK ACHTH 3ayTIOAUIAIEM RIO Nocepe- anv, PacmonaraeM cpes 3Acrexxtt-MosiHtit MexIY 24YT|OKEHHWA CTOPOHAMI seHTHI, noariGaa ee nonepeyssie cpesst BHyTPS. Tipuersentew ot npiravuinaess xycoK cnr XK MIOAHIMY ePesy SICTEAKH-MOsHINH, TEM Ca ant sakperuisn ero (i, 5). JlononmiesHO CCKDEIUIEN HEH BACTEKKH-MONKIM. - xpenxovl, Yaatewt crpowxn spemexHoro Ha- avasentt, Fipiynioxsthaen: (101. 6). O6pa6orea sacrexxy-monHin © ncnomesoeannem o6TasKH cnt oGpanonunescepteamie nope est at 06k (wn. 7), KoTOpLI He nO2DORA- 101 putas, noraiyio sacTexky-MosHN0, TO K PeNOHTY MOKHO NonOMITH TROPYECKKL Cenammaest naeame s180e, MIeBOMt CTO onoit sxyrps, B oGracr# sacTexKit epesse ‘unpunay npunyekoo 10,7 ew oF noaoTsmut roOkat (1a. 8). OGrauKy MoxHO MaroTORIT Toi xe TRAM, "TOM H0GKY. Ect HeTTAKOM OSMOAHOCTH, HeOOXOAMO TloOGpamT THA owmanbox. Kyeok sGpanvofl Txan yxpe= Tuten rcenbin PORTUONHM MATEPHLTON, ‘Cecmanaent kyo TkaHH HaBoe, uteDol cTO- Mot nHYyT I uKauTBAEA 1 HeTO OOTAUKY Tpnnolt 2 es, svn Oras Ha 2 cm mpe= auger ammay’aerexet-Maiit (W219). Ha traiosyo cropory samvero nanoTHms 00> Kit Makcasisaea OGTaNKY 7MUeBOM cTOPOHOM sue. FTpuxatisaest,nputeraseu 1 OOTa~ mae peak METERKI KKH DOM. UIPHHOM 0.5 ew (wat. 10), Heraew nanceuxi 8 xxix YPRAX ETPONKHL OOTANHMBAHIA, HE ONO 10 expoxKit0,2eM (iu. 11). Buneprasaent oGra- ‘ky la mteayt cropowy seemts, Buwenasaest won oGrasianw, aHeune cpeaw oOTaNKH noaruGaeM siyrpe na 0,5 ew Ht HaMeTBIBaeM (un, 12). Fpnynoxiaen. Hon oravannie ‘pu TEAK OOKIE HOAKUIBI SACTEAKY= omni, NpHKBEINAEN. HrpMMeTEIBaeM €& (nn. 13), Tiprrasumaes. sacrexxy-morin0 ‘oraenoanolt anrsarooGpa3Hoitcrpouko!, mpo~ UIE e& no OGTaNK, IKCKIONIRHAH Te ‘oparusuiittenentrovos (1 14) SacTeaky-MOAIINO MONO IpOcTO a= expo ¢ amuezoitcTopowst mea HK © enomigooaniew aekopatuavoll seins. Kpast saicTexkit]OGKI MpenmapiTesBso O6paGorar. ‘Grail Ge roar iGass ce pHEMT cpea0R (¢rxante;25106rankn HeoGxomIMO BIGHT MO Arenve 3/2012 24 peMOHT Ofex*KAbI ostbane,sro6e Gear et TOmIMN) wu.9-13, Sacre nacre aeRO croponty Gx, nepexpainas cpeass OGrasKa Fipnxauimaes t aseratnaes eT 28CTERKH- oa a Hee (LU 15)-JleKopamasuyo ney HaweTIInaeM MOREPX HET SHCTEAKH-NOIHI eam mala sacrexcka-Moamiin Hecer To6KO _rekopaTusviyo yHKIUIN0, 108 Hava HR KOHI- ne saeTexxH neiTy pacrioarae 8 BIE NEL (un. 16), Tpit aro BreunaAlt nonepesstt pea acHTix oarit6aeM. Ha DHAHOSHYIO cro Pouy 1 Haxtaauinaes ka ee ayrpestant cpe, epexpiaas ero HabaN RICTERKa, TO BHAWAN 3ACTERKILICHTY actiaNOXITe BILE y108, NOs HOas TO epES peas. Hacrpanaen sicKopariBiy nex- ‘ry aeirit 3acTexx Mom ool CxDOSHOME enportoit, pacrionaras ee Ha 0,1 eM or Kpeea ‘Yaassextcrposn wawerarsaria (a. 17), Kpearnsnsid nopxon Hiatcexaes npinyekit wna 1061048 KOK ue saerext (10. 18). Fipunyexu om Geen wa mmesyo cTopony Haeais, mpHyTHO- 2xnaen (UU, 19) JT SaCTEAKH-MOmI aweriaaew Ha xpas BACTEXKU-WOKK smiteno cTopoHet i wactpayneaeM, Mc many (1. 20, 21). CC srstasonnot cropo- is oTKpHITI cpestl Hpanyexon noariGa- ‘copouty vous (uma, 22, 23), Ha 2e- By eNTY BaCTEAKI ‘ew KPyAeDO mitNeDOIt cropovoit mines mpi Ho GIMEKE K a9eHAIN (ua. 24), Orru6aes. pyxebO Ha JeDyIO YacTS sero Honora oki saxavamnaen cboSonwt kpall KpYAe- ‘1 a seaene. Ha mpanoit entre sactexkit Nomi pacnoraraem GapxaTayI tex Tipwocasmanaest natcratsacnt ce (1 25), np 210M noaruBaew orxpisrie epeati xPyxesa 1 rewria, Hacrpaunaae Kpyken0 wa yaxeme 0 ‘hecrona, Bapxarnylo.nety nacrpaumiaes 10 ‘pata 0,1 cm, Tipnynexaaent c vanano4 oil cropor (wou 26). ‘exer ASEM CHPOTKIN,PYXOBORITENE OTHIENA NPORAN FPEECTABMTENCTUA DIONOBYO, nnoanpyxintentiyi exozseutyro. Ht n= anuase € nus u dupbeperupoearn ‘eepouun npodeuocenuen (Suki DLU S490N) — ua. 6 ‘i ocoGeni cx MaEpHION HEOO- oun donanuumeseea ponuk, KoTopstt n0- ‘oraetnpoabara sarepitt (07). Hiyxso orperyanponars eucomy (yeraHo- firs He CRIIKON. HIEIKO) H yea nacaoMa (nepemnss acts nomsira) sy6uamod pein. K-rowgy xe, ona toate voters omasHoe xosmrveerDo sy6iep a KATIA UO = ‘ow puioa (1.8). B kako KorKperiow cryvae HeoOxaz40 rpaworno noGupars oGopytosasne, 01a Hocioe n ancbopony posanoe sepxiee ‘npopauxenie Ja Cramer: 1500 mtrexuunze npwtenocoBieHtv peryanpousat ‘au. B cnekpe oGopyaosanits wap Juki evoTCs UNBeTTE NALIN, HOsPOAONINE sGexarb nonoGHX aetpexTos wa uipeinsk age0ey, creuaCTH KoMmaH NOMOTYT ‘noo6pars 1e06xomMoe oBopynozaHHe aSLiiCh [PEACTABHTENBCTBOLUKI» PoccMA 19907, Moora, anu Kanpace op, .15,e10.3 ran thane $7496 996 1798597 oa al: fee joa Arense 3/2012 26 KHWKHas Nonka Tone Nyape, «ODEBAA SMOXY», ASAATEMBCTBO «OTEPHA», 2012 r. eran napincaiita ~ ranarTish, moSonemmivi sanocwaui~ perma Mone Nyape warmcan menyape, ‘yo: cryeTHBUINCS CMbeRecTana, 6 TWyeTHO® NoniTxeNonpaBHTs MaTepHaNsHoe nanoxeANe. Heno Ou 8 30-x ‘ojgx npouoro croneTwa: wozan Woga nosanucTeosaray Tyape SaKiOREnHyO kao Tani, @ paNbALe NDe- ‘pact oGownacs Ges Hero. Cnycrs 20 ner cnpaseapnsocts Osuna BoocTanosneva, npwseM Nepean perpoenei- ‘wa ero Teopyocroa Gina yeTpoexa anoaok Nogeni.cpa few, Noxmyeusen wyxa aoxope nocne pasopaHi Flowasya, Jere octanacs emnHcTeeHin senopeKoM. xoToporo Tape nowagn. Beex OcTaMaHbt, Kors TtG0 obtakyauinx v BoO6Wye NOcTyMHBLINK HEADCTOAK, Weose Tons OnMCSEAeT YOOMIMHO,eCrH He CxasaTs ‘KO, He sadleas nodes & KOHUe DACCREGa,vTOfesHO NpOCTIN OGuArUMKA. OnHaKO me HATO NS NpepABLN {2F0 moje yonexa Tak n He AOCTAT, a mena mx caryranN rae B myBaKax weTOpHM, Hero, Kc¥aCTED, Harb ‘kaa npo yape: ero Teopetw Cran sTanowanw, a nopasiTenssie An Tora spelen HoBOEseAEHIA MHTeD- peTupyioea coepenensian moaivepann, TRonasienbveie Ono wt camo apena belle epoque ~ pacuser WOAepHa, TopMcTEO AsaiNa. wont, Bcex baad) vowvocrs pzsom. Nyape noxoosirenscreosan vatuviouyna xyDOKNKaN, sanyMIBaN n OoyuyeeTENAN tbaTa- | cruyecire npoexrs, 8 4acrHOcTy, nocnONposaHHbie npesan, Ha KoTODEIK ApvoyTETBosan wed GONONA, Senereyenrnymnmersrrerery eF0aTea ykpawann apwcroxparox w tam nonyosera. ror wenogox Gk Gaccrpaumtin HOaaTOpOM: 8 COTDYA- tyecTee c xmmancantn coagasan HORLe KPACITENH, HECSILIEHHle,ACNENNTENHB!, CTOM: HENOXOKNE Ha NENT TOKA,rOcOACTEDRARLuME B MORE AD anwecrana yaa yep. Ero npasonno 8 socxnuenwe Taopyecrea Parwnesa M8 RpOCT» ~cpaBwehve ¢ BaKCTOM: «V Mev He B/N Nou saBHOBaTS Bakery... cmMUKOM vacTO saGbiBaT 0 ¥yBCTEE eps! Tlyape mHoro nrewecreOsan, 8 YaCTHOCTH, OM NaN BMGHT B UapeKYIO POCKIEO, TAE BeMMMOCSETCKAE wanonan pasOpANice Ma UBBTAK W AQyTIEC ‘noavowtuey sem ero aneKeruply OCoGks MATEpeC NPEACTABNSIOT BEIAEDNKN vo NoKIE, KOTOPHI MOAEMLap wuTaN B AMepiKe,meance Npvais ‘vecrHsin TEMSHLAM BK: CTpOKMENUE K KDBCOTE B eapONE!CKOM OMAHA. AMEPAAHURI KK MAMI, TaK W KEMUBHE,OCTABHTI eT 8 ‘mes. BnposeN, TO 4eCTH yOCTANEAAHCS, HeaARRCHNO OT CTPAMb, NHONH OrPAKANEHHGIE M TDYOBE, CKO BBICOKHK Ox Hi Gino Wx NonaeHHE ‘ ODWYECTEE— Nero TOnKO CYOKT er Nepsa, OHA KE NOCReAMSR EcTpeNa CKHATAKEA BapATHMCKOR! 3aTO pM CTONKNOBENMN C HCTHANI TaaHTEN ‘sn weap va noxBars, ‘Mecie Fone (kcraTa, cH u cat aahieaer npaKTiNeokH Bex nepconAKel CBO¥K MoMapO8 Man MBCbe) Ho CKYTANCR Ha NepanAy aH: OM OCHO ‘an wnony geKopaTHeHo-Mpw¥agHOrO HeKyCCTEa, Fe PoOnsA oH YHeNAUAN cneAOEATE COBCTECHHLIM SAMBICRAN, He My¥aR Hx «MceBAOHaysHNH ‘Opeapsnuer. Mato Bosce He Okin YK TeOpMN, HO 3TO Oka ero COOCTEEHKAR TeOpM, KwBAR W CTDaCTHAR: fla CsNHaKOBO YTOANEAIX YENOBEKA AOCTATLUNX OAHOFO TOTO > YOBHS DASBNTI AK B SMOWMCHANGHON, TK W 8 MYTENMEKTV@MON Te, NOM¥IUADT, NTO FDKCE UBETOBO® NATH Ha a (7 Ha Kaprie) Wome HxOBMTCR TOKO B OAKOM eAHMCTEEHHON MecTe. OHO He YROBNETBODRET HX, ECT OFBBIBAETCR TaN ret CAN, eT H=HO wecrv amino specs, m urge Bonu, Kars Mepyosa, «MOM MB CEH SIOPAH», US{JATEMbCTBO «CNOBOISLOVO», 2012 r. Boawoxco, Haokonexo npeTenumoaioe nassarne onpaepbiaaer aaanuarineTAMl craw 8 Some Yves Saint Laurent, «yma ova Kara nonana nocne smrpauyy 80 paniyno 8 1961 ropy, He & nocnenNON O¥epens 6ra- Moli ‘rapa acxonxin oma, fposeReAHF 8 NpoCraRAeNKSN wacTepoN Bonsworo Tearpa eens naneer> MOOD BG ROY covpania wenssaiuune nonpd6HOc OScraHOBKn s OGoHn xyMbTORb WecTaK. Bor BonbwOR ~ panne ‘cuehnecnnx KocTONOS, © noToMK cBRLINEReTER neva Tlonesbs NaveK v OGnaKa OBODOK ¢HNeHHOiNH i= poskane Yranoea, Nhucouyan, Maxcioga. Pha orponti cronoe, ofrsxyTAX cyposoA taro, Adc AA aBHVERH M NORDeSKI naNeK, BeHHE NAMI y OK, FOTODINM He TaK YK NACTO MOMBAOBAIGE — ConsumicTeo onepau ainaninoce epysHYW, Ka¥eCTEO Morons ROMA GeiND IT GesynipesHaM, uo He nospxHononewasGarepiee 8 Takue ew, He a Bor,nopaknT NapTHepa, PocKOUNIe MaTeRMa onswo 6, naw celta ocreeon agro 13 Baxter cocrarmou4n magna Crp VW, waxoneu,eonaxwa YSL, rae Kara canunanace chasana riniven axcecoyapce, 2 soeneacrani MEANS ‘bapcbopou —rpavsynanse nxa3s1M NpenwecrEyoWaR I yponcTRNBaR paboTa, a KOTOpOR,saTaNe MANE, renin ace enyxaue wa open van pene a ws Grinxaero oxpyeAR MadcpO H,payte> leo, ov ca. Sacrenaoro,cHeyBepeHoN NoxOaKOR, Ho Bc sHaBLirO, xO On xe, Va Galata 8 ween wacrepcit ofan w nokvwann c nonycoss. «Kapil paGovan ceoem yn, Ho Gin wKpo- nia, caon arwactbepa, comeaentie xosmNHOM,— paccKEaWBaeT asTop, vax AparouehocTe coxpans pau x eh cacy: «2 el asa pyecKan? Kax te vpaswcm ST Mae, OHO Ba CHENG Hers amr Xen, xo Xattamc, «PU MO CTAMIO MAM KTHOY K YCNEXY>, U3DATESIbCTBO «CNOBO/SLOVO», 2011 r. Tashi nooein at0ra wpoknsHoro KapManHOro rMja — yaKOBATe CPOs TaK, ¥TOOs! He BoiTs noxoel Na ToBap, Minauwiicn Ha nlonke maraswa. Tnashuie cnowa ~ KeCTKNA aNanus BHEUMOCTH (B HeKOTO- Dix cny¥anx ~ ncAe NoKyNKM OsKOB) H nocHeAOSaTeMbNaA viEeHTapusauuA CHaNana FapgepOba, a hoaxe Mblone, 3guT XeR, 2HaMOHNTHIA rONTMBY CANA xYAORHNK NO KOCTIONAM (mts paccKAsbIBaNi O eA nonpoOHo @ «ATenbe» No 10/2011), sHaer, 0 ¥eM FOBODHT, Bea eR AoBEDAN CaM XuSKOK, 8 4BID. unemax ner Hn oAHoro HenponywaHHoro KOMNneKTa ONERAY TaOrMUs, opMyM, NaXE AierpaM faut cnosom, 6 Kwure ecre ce, wroGe Baula ynaKoBKa Guina GesynpeswHon, KaKoro Bui sospacra obi hw gocrurnw. 28 TexHMKa Kpoa ANOHCKOE KVIMOHO ANOHCKOe CNOBO «KUMOHO” B AOCNOBHOM nepesope osHayaeT «. Nop KAMOHO TpanM4NOHHO NoapasymesaloT nonHBIiA KOMMNeKT OfexAbI, BKMOYAIOWIM Genbe, HOCK 1 O6yBb. Ha Sanane KMMOHO OsHaYaeT TPAaAMUMOHHBIM ANOHeKMIA KOCTIOM 6e3 3acTexkn ¢ LIMpoKUMM pykaBaMn KoHCTpykuM a-nA KMMOHO McnonbayioT AVsaliHepbI Bcero Mpa ANA cospatiia camo mopHOM opexpb!. B 2TOM MaTepvane BbI yaHaeTe, Kak CKOHCTPyMpOBaTb HACTORLee ANOHCKOE KMMOHO. Annvia KumoHo gocturaerT UMKO- HOTOK, M ero aanaxnsaioT cnesa Hanpaso, Mipn Hajesanian o6pauia- lor Bramarine Ha TO, 470Gb! B0poT- ink oTcTOAN OT wien. Pewiaiouyann Tp KOHCTpyMpoBAHiM KAMOHO BnAIOTCA WNPHHA h ANHHa pyNo- HOB anoHOKx Teale. PynOH ANOH KOM TKaHH Heer WnpHHY 36,5— 39 cM m anny ox. 12 m. OnHoro pymoHa TkaHn xBaraer Ha noBoen- HeBHOe KAMOHO. [pn BbikpanBa- Hin KAMOHO He CpesaloT KPOMKH, NTOGb He OGMeTbIBaTS cpesb. Baasnenocra or Pocram Obxeara Genep jerann KvMOHO cTasnBaioT- ca ¢ npmnyckamm Gonbweit Wn MeHbWeM UIMPHHB, HTOGB| TaKAM 06pa30OM OcyLeCTBHTE NOAFOHKY 10 cburype. BuiGop warepwana sasnouT oT HashaveHMA M Tana KuMOHO, Dna MpagnHuss KuMOHO UCnOMsyIOT enk. Cyujecrayior pasnnuisie aigbi wenka, HanpHMep, UyMyrH (wenk-ceipeu, sbipaboraHHesit 13 OKPaWeHHbIX BONOKOH wenka), aly (onHOTORHaR TKaH c Ha6ne- HbIM pACyHKoM Mn pacnicalHas), xa6yTao (epHan, oNeHE nnoTHast wenkosaa Tkalis Ana orbiynans- Huik cnywaee), wa (TKaHb pbIxKnoro nepenneretws). B GynHin oceHtIO nMOM HOCAT KMMOHO Ma wepeTa- bmx TkaHel B Tennoe Bpema ropa mcnontayior KAMOHO vs xntonsaTo- GyMaxHEK M NeHAMbIXTKaHeN. Ena HecbopmanbHbix KMMOHO Boe Yale icnonbayioTcA TKAHA M3 xHMI4e- CCKHX BOROKOH, NOCKONKY OHM NpO- Tei B yxoge m Henoporn ‘Armani Prive KUMOHO epeg u cnunKa (ction GanvcHOw cerki smaseTca neprIKGA, Ha KOTODO HY:KHO OTIO- “AIT HIE aHaveKHE paswepHoro npiGKaKa Lex. M3 noayyenon ‘ost Nposecru nepreeauKyZ x OCHOBHOIt Hep Vo nexomoit rout oT1oxuTE prns suayenme 1/8Hsu/OSxera wen (Out) ‘19 noxyuentioliro"Kx nponecTH ropitoHTa Reno Tlo Toll opHDoHTaN Corse swavene Ita = 1/4Hsu/Ow nage 2a us naryteHHO TOK "mponecric epriexais bepx.20 ypowtnt ncxoaHoM TosKrt. Hasepritts ropsosny runiki n coorpereramntc ueprecon (10. 1), Hi ncxomioit rowki OTsoxiTE miepo swavewe HN ai THTewA He ana = 1/406 muue 4-8 en, Tipubanxs onpeneseTex B anveMocTH OF Hae peitoro paawepvoro npirvaka OOxeara Gezep. Junta sum rea Wea IMpAGanxoH we naxxsa npensuuars unpuy TxA, Zit ove Horm dry {WIE KTHEHTOK BHICOKOTO Poca peXOMEHAYETER HSTOTABIIBAT KHNOHO 13 Gone umpoxoit kav. Jimuo ruiexa powers 20 1/2 Passa pyk. Pasa YK MOXHO IAMEpHITs OT SANS 0 SANACTHA MPH PACCTANIEHEHX ® CTOPO- a pyxax vot paccsieras, PyKas KHMIOHO SaKaNTSHBAeTER NYT BANE ADIT, MACUITAB 4:10 Lowa pyxana ne acutxa mpestunr pry TARA, His rows, onpeaesmouret ALanny pyxasa, nposcerit neprinkaas BAN. upury pyxasa onpene.ney no xenanto, Onyerit sey orkpurroro yiaer- a pykana y ant nies w oGtacTu santas. Taxxe orweTiTs Butcory npolt- ut wanes = 1/2rm Tv ZLuny rani cnepeau I, oF nomysenmBsx Tow aepri ropioorram paso. Hira ANANTH Haseprit HoMepeSHYIO Ke CALKIKY, KOTOPAR SURCTRUBISNETCR pH SANA 1 SBA KHIOHO. JU onpeseseims rayGnwtropsonsnibinepeaa oraOxDIT To pense aA sratem }4—16 ew shi or TouRH ocwosauHs ropmosnnis cmH M HasepTHT ‘opotiitk 8 coormercrain c veprexoM. LLhIpHHa roToROTO BopoTInKa Kapbit= pyeTex oT $20 9ew. Hayeprims to neprixnbHorD ka Ha epee HAHA psu Gopra b cooreTerHM C HepTeKOM. Alerann xpos a ce seam ekomponar» ¢ weprexa, Pykab cKOMpOBATE 2epRAABAO 1816 ‘oTHociresHo nepxnelt uuu. Hotepirr amy TopmOBMHN CIHEKIT Myon noporak Ha ary pens. Bee mn cpeson BuspostsAT, yar Hanpaneve mime oewtonss (32.2), (MACLITAB 1:20 ‘pve coorsererayer Poory ‘Ochoonere pasmepneio mpuanaKn wm m4 18 Kw Poor 178,0em 890 445-223 Hu/O6 —Ovxsar Genep 100,00 =— 50,0 25.0 HsufOw — O6xsar wen 36,6 om es 92 Benomorarenbnbie paawepusic npuaHaKe Schw ma navn neva 33,0em = 1/406 + 4-8 om ‘Spw Pasweax py 140,0 em = nonyvono w pesynsrare vaMopenn 112 Pasmaxa pyx, paccwmrano 73,2cMm — =Poct xD.4+2-5om Arense 9/2012 Towa wore Tloac o6u ‘Kutowo sasastisaetes noscoM, KoTopail asuisacres 06H. Craruiaprinit osc ‘byxypo-o61 meer unpuny 27 ew mma 4 a. [bts TopxeerBeHIEN calyiaeD ertomssyor Mapy-oGx unpuiol 65 ew m atMHolt 4 M. Cyutecrsyer MHOxECTEO enoco6os sassatinatn oGn. Thanos ysen — rao (sun 4). Ero woes © LHLIMHpHYECKOM nowyUIeNKOA, KOTOpaR dbuKeUpyETes Ob'-ulaprhoN (OSHA Fe). O61 chepxy ronsauisaerea wihypom (obu-asve). Ewe omit y3ea ~ cbyxypA yaVMe, KoTOpHH Gonbule Hariowiniaer Gari, ToxGop yara H nitza KMMONO saBh- curor cevelioro mosoactnx 1 sospacra xenuures. Tpaauujorate noayites- aa O61 vate Hocar aayawte XeHUMUINs. O6u c GaHTOM, HanpoTHB, Halle eTpewaeTEa Ha KIMONO HesaMyAHIO 1eByeK. OndaKo TpacMiWOHMe mpasicta Ypariutn cBo10 crporoeTp, m YacTO Yanks OOH SaBsSIABAIOTEH 10 Ake AHN. Anna ta xsowovo norsena Gur He weNte poeva ero naan Jb o%ehe rom 1H poem eR Ja KINOHO ABKE MDATT paccuTHBATHCH C TipwGankol Pocty. Kimono HanesaeTea Tak, TOGM HHS HameTHA PacHonaran- co a ERIN HOF. BATE KINOHO SAHKDHAAIOT MATKO!neNTO Ha Bape. ouauex vos saxzantnacres east kenpyetes MoncoN 61. Man. 4 Arense 3/2012 Umpuna pyxasa lpia pyxasa ssiono onpexenteres cenelntne navOxeHie 1 oReAos, UH KoTOROFO psa ‘eo MOH. aMyAne ev WOE KIO;OC orvcitexbio youn pyxakant—4-SDe Toxo coo) Kunvono dypncox> (bypn=passenniontic, 019 = pykan) ~9ToKiboHoe tNpoKINiE PYKanaN Jum Moroni esac teyatex Lp yA ‘ba cbypnicon sapoupyeres or 75.10 105 em (i112. 3). Bapwayum wmpunet pykasa y KuMoHo tbypucon9 Kodypucons: ‘ypncons ¢ Gonee yaxunt pyxanavn (75 ex) Toospacous: ‘bypncons ¢ Gonce npoxmn pyxanans (90 cx) Odypucon: ‘bypiteon c ovens usupoxsine pyxasantn (105 ex) robs nepesiecri cooriomestre nuns pykana © Poctow Ha espomeRckie pasMepst, MOXKHO pac unTaro umpiay pyxavs € HoMOUBNO cxeayIOULX Shopmya rowacox> = Poct/3 + (or ~2 ex a0 +5 ex) ypucon = Pocr/3+ 20-Sdex Howse umpiins pyxana xintoxo paxtnvaiores oueTAHIANH LeTOR H piieyHKOB, @ TAKE Mare- piraroN. Kyporouseor9 (kypo = vepsutit) — 910 dop- MauibHoe KuMOHO Jit SaMyawelt KeNuiOHA. OHO Necnnia-wepHoro tera, ero NoCRT ¢ GestAN O6rt ‘Mporowscox9 (npo = user) — oaworonHoe KHMOKO ysopoM mice OG ‘Kowot (Mek y3op) ~ 910 MoaceanesHoe KHMOKO ¢ Meaksm NosTopaouuates puicyHKom. OHO Ho OMIT JU 3aMyAINEX Ht HeSAMYAHION ACHE, TexHMka Kpos 31 OQEKA NPOCTbIX POPM — MOJHO U YQOBHO! MHoro 8eKo8 Hagan cKicbes, eTHNTRHE M1 PAMTANE KE HOCH cbyHKUMOHANSHYIO, KDacHBYIO W NpAKTHYHY:O ‘OREXAY, NYCTb M FOBONsHO NPOCTOTO NOKPOR NO CoBpeMeHHEiM NoKATIIAM. HexOTOpbie chopMs! APEBHEM ‘ONEXAE! COXPAHIATCE HO HALLIMX AHEM, HANPYMEP, HAKMBKA, TyHMAKa, TOFa MK Mate CBOOOAHOTO NOKPOA. Crpoesiiie c ynaybitaa nponopunsin M1 sJONOMHeHHbIe OPUrMHANbHbiMM LeTANRNW, OHM OTTMMAIOTOR HeNpH- HYPANIEHHOCTIIO 1 AKTYANSHOCTHIO. BONbUO® SHANeHKe MEET MaTepHAN ~ OH HOMKEH Obit MabICKAKHEM 1 BEICOKOKAHECTECHHIM: HANDMMEP, KAJEMUP, HMCTBIA KNONOK, HUCTAR LEPCTe, eH M T.A. Bawa Take Kpa- cvean 1 akkypaTHan O6pa60TKa, Beflb STA UaAeNMA Nye BCero BbInoNHATE Ges NoAKNaAKi. B oom marepnane npeacTasneHis! 6 CTHNbHLIX Mofietel 8 KaYeCTEe OCHOBEI ANA COBpeMeHHOO rapnepoba. Eye onto x npeumyijecTao saKniovaeTcn B HecriomHor O6pa6orKe. TYHNKA Monennioenmaet 9, KPAEMEOM Cumxa seixpanactes wteHtT#io Mamepuas nepeay. myn: 5 eaonuamodyuaxoe deepee Beinu: penc, a amaae um. 9 Da HeoGxonumble PeKOMeHnAUMMn ANA KOHCTPYNPOBAHHR 1 MOAennposa- Hus acex Monenelt SToro Marepuana noKasaHb) Ha MepTeKaX. | Ana nneveabix waneniit MopenbHble KOHCTPyKYHN BLINOTHEHe! Ha 4ep- Teme Gagosol ocHosb! Maren npAMOrO crnyoTa, pagMep KOTOPOTO TOROMpAeTCA B COOTBETCTENM C PaaMeDOM OREKNbI KMMEHTKN. PekoMennyetca cHavala BbINOAHMTS MOEN WaneNHA US MaKeTHOM ‘TKAHM, BHECTU HSMeHEHIAA, ACN STO HEOBXOAMMO, HAMIL NOCNe STOO | BbiKpaNBaTe MGAENHE WB OCHOBHOTO MaTepANa, —* 1 sesoree f Sas ea] ereemrpenacmenere \ NASIbTO C APANMMPOBKOUN Ne no KPAAM BOPTOB ‘ia Beporero Gv TexHMKa Kpoa 33 NAJIbTO-HAKUQKA 5 Es Arenve 3/2012 NIATBE CBOBOAHOrO NOKPOA B sanvcuMocts or anacrinocrH ware- itasa nimarLe MoxHO BIsKOUTE Gosiee HUI Meee npiizeraIonue. KTR. Sacre kkal- MOH! 11 2KETAHINO, CKO- pee He Tpedyeres. rere 3/2012 | TexHMKa Kpos 35 Aronve 3/2012 HOBKA Cc BAXPOMON Cnet came , eormmranesn |g i Been eae nn ees || i | i oe } I : 5 Arenve 3/2012 L V VC 38 TeXHNKa Kpon Tpononxenve. Havano om. 8 «Arense» No 2/2012 slums nononas, noay Mepeanaa vacts nonosmnet GproK Haweprirre Gaautenyio nepruxacte Toit caeayoune sHaveHIUL BK, IM, 21e6. Ha noayvexinbnxtosex mposect ropui- ‘olrTaabitie KH Bpave, CooTHETCTBEH- Ho, MouyseNbs MMII: HHA, KoTeHA, RICO ‘Tl cuiaeHs, LIAN Or Toss Jet or2oxsiT woepx 1/10 07 1/206 roe 3 ew Lia nocrpoen sue Gene. lo ausumt Geaep oraoxirt pnpabo 3H ene Uvpusist nepeanett acti 6piox 48 nozyuenHoit ToxKH nponecrH HepTiKats [BEX 0 SINK TACIH HBAS JO AMEE Bripavo or Toskit nepeceveni neprikaut © _auuneit Geaep orsoxarrs suavennte Lupanst ara nepenseft sacra 6prok. OOO tmp nepeaeft vacTH OOK Paes OnOTAN ya noxyseniolt ToAKH Mponecri wepruxats noepx a ies — ronytenta ama repeatero cri6a Gpi0k. To anv oa or anna nepemtero cra SpIOK OLIOXITTS snpaKO H sEBO stAxe- vn 1/41Lupiits 6pH0x BKHDy yomnye 1 em. His nonyyenibis Tovex otnoxarrs no 0,5 eM nyse, Havepritr’ semioworarexniy0 GOO 0 JIMA OT NeuEHHOK TOHKIL HO TOK, pacriowoxeHHol a cepemtnte yMacT¥a Cas Hoi neprinxar, Meacty sent mbicore cte- su mantel Geaep. Hayeprir nenomora- ‘eMAIYW UlaroRY JAHN, Ka OKANO Ha ‘veprexe (1011. 1). Tlo amin KoueHa OF venoworareasHoi Goxonolt amu orsoxstTe 1,5 eM BnpaDo, awepi. paccToaue or nosysrenHofl TouKiE _o ami nepeanero cri6a GpwoK U nepenectit TRonyseHHyO REMY B HAMAR eT Morarenbioit urarosoi un Odhopwirs wirxrate yeactKH GoKosoR warosoft amt Tax, “TOOK Me:xay TINUE una auOMHel Ba oBpADoRATER TPs oi ros To sna Geaep ot0KoHT» oF son cepe mil nepesoie actu Opiox 0.5 em pewo Ht ‘oeamers ony envi Touky BerioMorate- Holt auouelt cumneltra0 Ha sn natcoratcisienits orpesox Mey neprii0, nposeaeHHoll ¥epes To4Ky LLG, i eriomoraresbHo"t waroBoi ume peare= 0 Des OT30- Arenwe 3/2012 i inl UU OUEHb nonHas ‘OUITyPA C BbICTYNAIOLLIVM XKUBOTOM 4EPTEXK BASOBOM OCHOBbI BPIOK, KOTOPbIE HOCST NO KUBOTOM “AMT BBEX OT sMINNH BLICOTIX CHEN NO repmtxas, Or HoryveHnoll toma HasepratT> cHIOMOrATEMBH} sIMyHO K KOHENHOA TOKE asi wetcores cuter. Haseprie cpea- ov anno nepeatili tacra Gplox BeooTBET- cermunteeprexow. Tho ant raat ot203er atpano or Goxo- ‘oll aunt | ex, oF nosy¥eHHom TONKH Npoa- it GokoRY}O sO a 0,7 em HBP. Havepmars sepxante ysactwit Goxosoit ‘uaronoi sunt» eoornereTHt cHepTEKOM. ‘lua nepxnero epeaa w oGaers cpeanelt ‘auwuiut repenielt sacra 6piox oycrHTe Ha 4 eu (=1/2 pastmust mexay ioMepenibit Ganancnai panwepnenin mpnsnaxanit no nepeaiita HAKIM CrHGa OpIOK) aL ateP~ JTHITE HaknOWHTyIO AIO HePXHerO cpexa, HawtHasoIuyioest io slanpaRceH9 K 6OKO- oft auton, Fipuepno Ha 3 eM (8 saBHeH MocTil oT pacnonoxensis osca) HIKE Gasncrof aan Taan HaNepTTs cKTARKy uce, HononHMTeNsHOe Apenmywyecrso akeTOR 663 PykaaOS ZaKMIONAETCR B MACKMPOBKE NDONEMHBIX GOH B OONACTH Genep, TO akTyanbHo ceronka, Korna MOAHO HOCuT NerMHcel Ha ynuuy nanbTo 1nu Kaker Ges pykaB0B nyse BCeTO Hanes © TennbiM CBHTePOM ANH yOTHbIM NyNo- BePOM ~ xX MOKHC CHAT B OTANNVBAEMOM NOMELICHHM, BEA’ NOA HAMM HOCAT TOHKYIO TPHKOTAMHyIO sononasky uni KnaccrNeckyio GnysKy. OTnusHo nopoMineT W MyrKcKaA Copo4Ka! B Tom marepuane npencrasnexs! Tp monenn Ha BbiGop. [Inuiy, pasyMeeTCA, MOKHO HaMeHATS, a MoneNA © MORCOM HoCIMT Nn Ges Hero. B KaNeCTBe MaTepvana NOROMAYT WePCTs PAsHOro KaYeCTBA, NBYCTOPOHHIIe TRAM, HaTYPANbHAR KOXA VN — 3TO OHH’ CTHNBHO! — CKYCCTBEHHBIA MEX C KOPOTKMIM BOPCON. NAMbTO BES PYKABOB C NOTAMHON 3ACTEXKKOU 52 1 ‘Ckormponari seprex GasoHolt ocwonsr raevenoro 0.75 Monaiateonnati_ 3 KEAIEHEIOR I toe MONDADOAPHOTO eakecanren ies See eae ieee ra 5 hepenno nti nen nptivoh ax, Srey tae ae eee | cal ts tena Te) Therap igor son mestorgeicieion, p= ‘ep arp moor uit a2 Tapiones peo suum repeaa a pacerontin AMIN. Soctriee meeps an ‘xpast Gopra, Deemer en crwccintavonpofa a4 Ex eran ane, Tipodny. yrayexty ma Samy to Henn sae eee cmc 3 ceteris a eee arcane ra 075eu +08 HM ‘wepermanaegitane ‘wu deyemoporut amepuas Arenwe 3/2012 Haveprit prasnoli nose no ras D sir roc le croponts Harpyziofl surTa¥kt UW nepenecrit ee pacTnop K HICAHEMY Cpesy epeaa sda (U1. 2). Hepea aonomiresHo pyran, bean pacrBop nerTatkys OT HIDKHETO epexa ama. Ha nepese n crmtike HavepTit KOKETAY. Ha nparoit wacrit nepeaa Havepritrs ruyaiixy noraitwot sacrexki. Tipit xea~ HMM TIaNKY MONO HaseprHTh Ma aevoii vacta nepena. Haeprirs dbitryp- yo suHKIH0 TORLTOSIIN JUIN BOpOTHIKA- eToiLKH, KOTOpHIA H TOM MomeaHL NET re Cry (Bkon0"as sraxMtolt Home) TPH ‘rau no cpeaxelt at a2 em Hoaroromitrs nerame Oke narsT0 2118 zonoxmurrembHoro pactmupenna 10 sua ts. HM 4m Aran w6KH nans10 no aa vutaa pacumpuie a 4 ew coorwer- cetmenno. Hayeprims noporiink- crollky. Ormerire Necronozoxenne aneroskut Kapwata (v2.3) +4 Arense 3/2012 44 TexHMKa Kposl 1s +08: 13 NANbTO BES PYKABOB C 3ACTEKKON- Mn. MONHVEN 1 CCeonnposars veptex Gasovoii ocHiosts rutewes0~ +o Hanes nowxonsuero PasMepa H pacupHT eran + canny w nepea no cpeatnn anni — 00.5 ox; # nepea nonin nepea pom — na ex “ * eri nom mpm alex = * cmiky H nepea Mo GoKOBM HHH ~ NO 1 ex ux.) ro rar Tipoiiy yrayGr na Sex 125 nano ann onyeris 2,5 Pacroop uarpysoit mura yeni 1a 30M. a 4 HM gf HM_Naht Mans Alanna nom mesa — Box Toprosiy pacunipyn. + no atx neva wa 1,5 ex YrayGuTe ropaownny no pene xin mii rat a | eat, no peat anime epena wa 2,5 ox Buravky na abiny- t0eth 201180K paIMO- /Haseprire zing npoitnt. y Tega no pee mn ATE psn» omen no Hace nari, rool nox Crpmch arenas 2) Tepe ny npr 5 m0 Omri neconoHoxeie mro¥R ‘apa, Heys et MO sep smn nso pee em ram popes peop a ee eae es nnn cn eps Gr mao son ace nar vs, Fit er meen xc 3 > obnara aki a pace pura ou coormersc, Tia cpeeh unr nepenn oopesennts seer nomnn Zona GT 94 aan THaveprirsoraoxvoN noporin. ¢ compen erolkon, nak noxsnana Ht “eprene (na 3) rpeyronunuecepegpnerite sexe soma Ours cepe6ptero NonynAsIbTO BE3 PYKABOB C KANIOLWOHOM CCxonponars ueptex GasoBoit ocHo- ‘us raeenor0 Heist noaxostero pasnepa a pacuptr eva: "= mepeat m0 aH Tepex MpoFtNof — a Low; f= crmmy 0 ast msprer erin — va Lom; = no Goxosum annum — no 1 eM (Gu. 1. Tipoty yrayGure ta 4S eo. Burauxy na nuitykocr» slonaroK pasMo- _Resmpovare, pacrBop Harpyavoft mbiratKt yen Ha 2,5 em. Tlapasvtensio epeavielt ni nepena Ha accTOsIHH 2 eM OF Hee HaYEpTAT JUHI past Gopra. ‘Diva atone neta ~ 12,5 em. Topaosiy pacunpurt ro aut rtewa via 1,5 ow, yray6uTh no pened ane cautnxt 0,5 em. lo utr nuca nepen w cramaxy Heatoro yun. TexHMKa Kpos 45 Arenve 9/2012 46 TexHMKa Kpoa Mamepuast: deyemoponut kp ——______— (none ua amrcencit seuss), ‘nopmuewai eapuann (none wau peers — ws Kone) Ono enoes eepHynoce nocae nonnoeo ucuesnoeenus. [aasmo 6e3 pyKkaeoe HOB020 cospementoz0 noKpoA, Anunois do Gedep usu do Konen akmyanono 6 covemanuu ¢ yoxumu 106kamu u 6piokamu u zomoso conepnuname c orewnemon A) Bros epeanelt amin nepena Pactuop Harpyanoit stra ‘by, pH 270M apyra, ut KOMEN: LMM 3T0ro HATOKEHNA Mepen exeayeT DactuNIpIFTE Mo GoKOBOIK HH ‘ares Haveprirb Kamou ‘or rouxit nepxncit anerexxxn (W211. 3). TexHnkKa Kpoa 47 48 TexHonorua CNOPTUBHbIE KYPTKU, YNAKOBbIBAIOLUMECA B KAPMAH BETPOBKA UNM JOXKQEBUK, KOTOPbIE YNAKOBBIBA- IOTCA B HEBONbLUOM NAKET UNM KAPMAH, HEGAME- HMMbI ANA YENOBEKA, OTNPABNAIOLYET OCA HA NPU- POAY. STO USHENVE HE SAHMMAET MHOTO MECTA WM BCErAA CNACET OT QOXKDA WIV BETPA. B QAH- HOM MATEPMANE Mbl PACCMOTPUM ABA CNOCOBA OBPABOTKH TAKMX M3 QE fonns ckosnoBa KYPTKA HA NOAKMAAKE, YMAKOBbIBAIOWJAACH BO BHYTPEHHUM ~=—s COBET. KAPMAH HA NOQBOPTE OKCNEPTA Pimp tpn sopmno . pa at ea ai ppt {ee nypeni apt a neu roxGopre (uu. 0). OcoGenioern TextororiecKolt obpa- {Gorka octowow xaciores mxyTpEHHETO conistetalj eigagpeite, | xaparana, camo uaaemte oGpaGarsisaerea 1 kak o6w4HO, BaxHo JIM y¥ecrs, 41 ahs id anemle omkio Gurr woroToRAeHO 13 See aE Rolo NaKcunamHo TORK, nerkoit, aaocasH- ee tT | aeMoft ravi. Torta 8 yraKoxaHHOM BHUIE Pores xypnia Gyner Saree KoMnaKTH, @ pH tk pacnaxoninanin ne Gyser cunsno ronaa, / sapuinare sacrenxy-stoxsau0 Bacrexka-MOIHHX BuyTpeHHeTO ‘ AK € HapyxHolL, TAK H © BHT xapwania omxva Gxt € ocobKM ene croposss Kapaa. gawKoM ¢ anywa nyanepaun pf YY Boar us snyrpen uso (uu. 2). Taxolt sawox nosnonser ) oe Frankie Morello. Tpoponmenne. Havano om. 8 «Aremve No 5, 6, 11/2011, No 1, 2/2012 voter sarc. 5 2 es eect Se See O6pa6orxa J snytpenero KapMana Ha noa6opre Haman. 5 npencrantena noapobias cxewa -opa60rKit TaKoro ypeniero Kapaa, Kapvan exowenayercR oGpaSaritnaTh rixoTnenuol aera pont 20070 le | SarorosKa nogKnaaKn kapmana Tlonkauxa kapwana coeroir us PP oxot aevann, Tax kak mon scratounta narepnan—anacraanan cork, ‘To na nlonkmaaKy HyAHO HacrporTE Ana rnomopa 1 ocHoBMolt TKAKKE BepxHOT i rvexsonit (erpoukt 14 va wa. 5 6). ro MosnaniT MsGexaTE paACTHOKEHNA Tp ApHraBANNN MORKTAMKK KapMana Tlepen npoxsaasisanmem erpouxn 2 | (win. 6) no nepxnemy cpesy nonkxamt MW nloqopa HYAHO Bupesars. yCryn. Jlamua yeryna pasa sxoay » Kapwant — 2,0 ew (npunycks), mmpuna yeryna SQDNCHT OT INH IBeHKeD SacTERKH- Moauun, n cpensen 1,2 cM. 3aTem | ApOIOAHTS cTpOHKY, ckKPeILIMOMIyIO Bepxnite cpessl noayopa moa | cat, mbox umpaort 0,9 eM (eTpouKa 2 ua win, $6). Hascess mpumyeKn 8 Yyraax yeryma, He 2Ox018 0 CrpO¥KHL | O,1-D,2em. BAKHO Hyxio YerKo pacowirrarb paz- Mepbl nopKnagKn Kapwana. Ecnm ona 6ygeT cnMuKOM Ma- TeHbKO!, TO MbI He CMOKEM makoBate KypTKy B KapMaH, nM Ke, HaOGOPOT, SAME jonbuol, TO TepReToR KOM faKTHOCTE yaKOBKH, | Ha oto orane MoxHo waroronuT» noxocy AK TeraH 113 ocHORHOrO arepiana, Hacrpounrsnotocy, neperys eB Biine TIETAML NO NIpaHOMy GOKOBONY ‘epeay momaRKH uiBOM mEpHAOi 0,4 ext Gun 6). Obraynsanne axona 8 Kapa Broa & kapwant rpeOyerea yenuuers, aa Toro weriombayeres, oGrTayka Kapsaua _UIkpoeas vo ocHOsKOrO sepia. 49 Haxoxatr» o6tasxy xapsaria smuenott croponolt wa anuenyio cTopony noaGopra no paswerke. 3acpuxcuporars HONOAEHNe GyaBKaM, OGTavaTs Bxoa 1 xapMat, mpoKcanBaBas CIPOSKY 1 wre paMoyromauika, snAwa xoToporo pasta JAIME 9aCTEKKH-MOTHHN, ULMpHHA — IMpHHe SHeHBen 3aCTEKKH-NOMH IH (crpouka 5 na wu, 5), Paspesars aeranin Mexay CrpowkaNn 0 OGutHN ttpawLtaN Bunepayrs o6raiky na wsnanosyio eropony waaeans, suinpenuTs xpam © KaHTOM 3 OcHonHOi xeTarH, "npuynoxitt. Mipurayupanne sacrexkn- monn BacTexKy-Mommiivo Kapwana nepes npst- ‘rauimanitem HeoBXomIMo npome- KaTHpowaTh (IeMTa sacreRxi-MoaIHHL MOACT are yoamky). Sate mpHtasaTs 9acTexKY-MOMINIHO K NHNYCKAN. UDA oBrauneaMis Kapaa, Menonbsys eneimanesyio (onHopOxKOBYIO) any. Crpoxky mpurasiwanus sactexxi- Moaaun (crpoixa 6 Ha waa. 5) HeOGXORMMO —NPOKAAAEIBATS psLtOM co crpoukolt $ (crpouka » crpoxKy). Pexoenayeres cwawaita npwravars | Newry sacrex«n-moniin amok AByma nynnepa- | | 3 | mu, npenctasneHHpin Ha KapMaHa Heo6xognMo 5 | wan. 2, nossonser saxppI- MpopeKatuposath 80 3+ £ | BaTh SacTexKky-MONHMIO | Oexahve ee ycankn npn é Kak © HApYKHOM, Tak Mi | fanbHeiweli pa6ore. 5 © BHYTPEHHEM CTOPOHbI | Pane tsb) z | Kapmana. | 5 SACTEAKY-NOIHIVO K HIPHIYCKAM Ba OOTasMRaHNNA Kapwana Fo oAHOll mt KOPOTKIX CTOpOH, YKAAAMIBAK 3BCHs. 3ACTEAKH- MOANIN nocepeauHe oGravairioro npAaNoyronuunKa. 3aroM Inpittavath 3acTexKy-NOHINIO MO NPOLOABHLIM cTOpoHAM, a yxKe NlocKe 3TOTO Mo aPyFOHl KOpoTKoMl cropoHe. Caerka piyPOxHTE, Npwrauneanne noaKnagKn Kapmana Tipierauars nepxiiow sere noxknatKH kapmavia © nox0pou | aenTe sacTexkit-NasOm KapwaHa mos uINpHOM 1,0 eM (crpoaka Tana. 5), nenobsys ceuneLbsyo(ostNopOxKOR}O) sanky. Foakaaxy HyAHO nputravar® nto TPeM eToPoKAM: 0 } moll npoxcrsiolt arya xoperkins. TIpoxoxsers orsenounyo crpouky (0,1 3) 10 4 cen konTypy xapwana (erpova 8 181. 5). 2 Tipuynoxrs, ‘Bunonmutrs 2axpenxit 0 Koporxun cropostan J apwaia,kax noxaaaico Ha waa. 5 (erpoxa 9), Tpiraiars xirxtinit nomop © ronkxasKon Kee S8¢TEKI-MOMIH mIBOM MIApHHOH | 08 ono npoxoxsHoit m Goxossim cropowan (erpoxxa 10 1a nat. 5), nenobays enleunansityio (03H0- | poxxonyio) nanxy Cravar® GoxoBnie epesmt non- ck Kapwana wom 1,0 ext ve o6Nevar® 1x. Fpuynoaatrs uyrpenninit xapwan Ha nenoM noaGopre Ynakosxa KypTKn B Kapman Korza iaaenste roron0, ho BAYTpeNEK KapMaHt nnoxGopra, Buaranutrs noxxaanxy xapataia apy, xaK Ha Bares, akkyparHocka~ aaiwai KYPTKY, yka- Guna. 8, 9) urar 3a maton, Kora nce iateaue yna- Kosawo 8 KapwaH, 3ac~ Gua, 10), Hateate rorono, KYPTKA BE3 NOAKNAAKM, YNAKOBbIBAIOLUAACA B KAPMAH HA CNMHKE Paceworpin« oGpaSarxy kaput na ctume maxes, 8 NoTopIs ynaxonnipacres Kypria Gea nomtasK (Hw. 1) BacreaKA-NomIM AOTKDIA MET OCOBHH 3aNOK ¢ aBoiNBIM nyarepov Bogus 16 natyrpenx uHOR NomMK TANK KapMENE HyrAHO SUMIT ‘ecany w mle neva Cpeas nozksanKt nonKiM GurTs OGpaGorAMI sHCTO KAK & apyxvtofi, rx 1c myspeunellcTopoH Kapnaxa (11.12). B aaumiom enyise pexonenayetex OTKPHITAe cpe3H NOMKCTAIKH apa oxautTonars. to Metee TpyAoeMAA I NHICTA OBpABOTKA. ‘ros oGierirTs MpoUeCE O Cosmmap npeauaanasien sax koncrpyKTOpOs ARCHCKON OACAEA, aRENALOMLET: “TORBICHET CPO KnazMEpUKAMIO; ~ mayutrms conpeMentthie MeTOsS KOHCTPYMpOBAMHA, HIcTIOmyEMBIE BHemeyxoA uuwerinoA amuaycrprni; = nostraxoMirrici ¢ nirrepectbinti pemleNsiNa, KOTOpsLe CraHyT npenocxoanbint AonoserieM K USBeCTHBIM cHIcrestaMt KoncTpyuponarins; - canoctosTexibilo paspaGorars KOHCTpyKIpMO skaKera C MPeBocKOAHOA nocaaxoft sta parypy pbiGpantioro Tutia m passtepa. + Repo mn van ae era Bpmeumma Bopenan — pynonodrimens 0 rnpjneraouier cwnfara, + Oxbepureie rnin neva wHarpyanon ompynmopenaco Ope cosdanoce ao # 1986 & favor ¢yesoonnen ya; ‘Mn a npomseceac 24-1 Oe comPo~ Ienaom ¢ asyupean esponeaessiae nate: Imonerar odvron (cad WM Bogner, Laure, ‘Mare Poto wap) asoscuneniaa) omc Kevan 0 ned emmon ipedwowsnus no nowaerano Naa ‘Punsegas woncopyramopos odercde nod ee oumnen woneyonaorod esmersiocoe. C90. ona yccumanpesndum oyun on ‘yampyom nponsooumerel Monel dems asc pou, munca aa pybercon. ‘ian Bogan moc spauero onemae soncmpypoeanas docx, cotonr Newent, nano 1 cowonpeseneo nearmuenoco omnonue- moreno od me ‘nu paspcinnaa snompedocnace ompac ‘even: bongman schmiigestaltng. de + Towa opapunede nepenveh tnavora c yoore paaupa i 18a Ie ypr * Konerpynposane nano-m, cnt wn ayauosvore pyrasa: * Konrpyponaia crt no HoooMy puna (ocravowian ara cpeayero ny 8925-047 87.44. 52 TpukoTaxk KPYMHbIE DOPMbI TOT MATEPVAN OTKPBIBA- ET UKM CTATEM, B KOTO- PbIX BY[ET MOAPOBHO MPEACTABIEHA METOAIM- KA KOHCTPYMPOBAHMA TPUKOTAXKHbIX M3AE- nua ANA KEHUIMH BOMIbLIMX PASMEPOB. Tunosete cburypet 4 paamepHbie npusnaKn Tip paspasorxe seprexelh xomerpyxuit TpNKOTAAWHX wae aan CHUM rpyninibi Goabuinx pasmepos (124+140) vettonnayior paaMepibe npmaHaKitTHI0- si itryp, nkononentue nOCT 17-326-81 eaaesua uneiinne, TpiKoraxnue, Mexonne. Tinosiie duryput xem Panmepiite pxaHaxit suiN mpoextpo- bans onexasir Hanommiaem, 470 THHoByIO dburypy xen onpenenaior exeayioue pa epible MpHaHaKIC = Pocr: 1 O6xvar rpyaw persis ' O6xnar Geaep c yeerow wutcryna x1BO- 1 (nomnornt npuastax) Lua paapa6orkit MeTOMHIKH KOHETDYII- PoBanis. XCHCKID TPHKOTAAHD HINE~ iui 2018 Kemi GonbuniEX paawepon exoawofi Giixa maura propasl noaHor- hax rpynna, B avoit rpynne pawepunte "MpwsHaKu aan a paswepsi no OOxsary ‘pyan tperbewy or 124 30 136 em. Ha-24 oreyrermi » OCT 17-326-81 paswep- ‘MBIx MpH3HaKOB THMOROH durypH 140-ro ‘MOANA uacno ‘oncTpyKTop a MHEHME SKCNEPTA Tete DU Pe eg ee nd roa ug Ae) Cc Pee ca OTM ee AeTb MeTOANKOH KOH- Ce RL pe Ce Wa Cu) Da Lo) paaMepa pekomenayercs: nony4ars KOH- CCTpyKutINO XeNcKHOX uses 3TOrO pas Mepa MeTOLOM TeXHHYeCKOTO pasMHO- keHNs, HCTOABIys MexpAIMEpHEIE 1 Mexpocropie paswocrH, xapaxtepume ana sro pasmepioii rpynis 7 Bora nner tae w Borate manson can We B TloyeGaar won ou 7 Tleyosneat ryan napa or © Toya ran rap0n Ga Arense 9/2012 Tadsuua 1 6 Tonya raya peTnh om an oy 7% Tiavobssar anv or 1 | se | 33 | oo | er | ar aT) ase | 50 | 577 | bod | ost ret_| sta | ort | sos | 625 TB _ | onjoGcearGenep eyseam escryna aware [OF 20 0 a Dosa Geapa 68m rr 05 B Paccronwne ornare anna no nona couy | Deb 0 a @ accion oT nnn Tan BO nora Fen wo a enepenn B Dbaar ee oF oy “tz B Doves sana aan 8 TF a vpn nneseoro cra my a @ cy Pascroni oT uoivon Tovkn go nem Boo 15 08 coaeaa rot nepporo caepean(ecara roa crepes = ‘Boor roan & v0 oF & ‘wna Tanna cen Bi 7 TH @ PaccTome oF wehv0W Tom AO hath Tee a 0 cogxeaa rpyaymapearo w eraporo& yerOW sry nonox (aucora Nome CN) a Tan cris ao rawr cyevow enya ae oF 1 a Tiara eva nace Bw oF oe © Tip Taw Ur oF 2 w acon wena Cuxaas TO MENA 1 08 ot} 7 pia cr Te 08 00 3 Patciomate or i rani Bo wrOoKOeT! Te 12 ws | or | oF oF ‘naan 138 so | a4 164 bir | wi GO| Obraar corer wong raroxennnvarn | __ OKe 12 we | 7 | 08 06 138 aa | arg ic aro | aa a Dibaar nomena cere 0 12 me | we | 03 oy 1 ue | oe ic wa | 31 ET Thonepe ra auerD wee a 12 vay] a | oF OT 1 wa | 329 14 wo | 130 @ ‘Thea pao Tone Tenor | 1 ms | me | oF ry 1 wo | xi 164 m2 | ma w ‘Tn ppt ao nan aa aracTon Toa 12 2 | ss or 78 156 s1 | 552 cs so_| art 7 acc or at Ta RO KONO Tie 1 me | se | 00 @ 188 ara | Sra ql 164 soo | eo 7 “re sepesnavoapo ooracrs Br 12 we | so | 22 08 188 wa | m8 et s40_|_ 92 7% Tyna Yan aopan 7 2 a7] s7 | 00 a 18 5p | 38 4 bs | 8 Avenue 3/2012 53 54 TpuKoTax AGeamorinie nemirats passepHtix p= siaxon Timomnrx dhtryp 2xernH TOpOF HloaworHoll rpynnsi no OCT 17-326-81, HeoGXOAHNME 2218 paspaGorkH OCHOBHO- Fo sleprexa KOHeTpYKILIMH, HpHtBeseHs 8 raGanue (erp. 52-53). Ha pucyneax 1-7 Yyeasaua Mecra wMepeHi, rpowsoaM- ‘MBX 114 onpeneTeHH BEANE pasMep- pix npitanaKos. Lp, oGosnaveKne Ha pHeyHKax, cooTpereTHyIOT KoOMKE « sowinn cnenyloune TeMbI ‘kare: apron operas maxahoe *Nogte pom + Borkuwe pais orarse-yauna, “+ Koponkse mars Yon wogenpanann: 6 pean pen ca ane Kare eae cane C6opiink Heo6xoRHM KaKAOMy, ANA Koro WMT Pn a acl Boris oreerrtate + Rouausn oxen ‘Tevonornofpa6or punt + Mopenaponanne wedpatanea scrape ype, ware + Crane 80-2: 6eize neta argon yea c peas pty, rant ¢ mau Saait + Sneranauh costye mennerca nporbecc re Cols fe) VLC Mure) sal ena Aare) | elo l ool Mens YE B MPORAKE! Nogncuan yea 462 py6. i TEXHMKA KPOAR EY ‘enonmmenod, npocs6a odpauracs ro re. (496) 775 14.092, ‘mal: poepiska@koriiga.rs. anonee norny wntpopmaume 0 cox ooamoninn enoeo6ar ogrtoos au wasgere ne cara ne korg, wav modanews. Ocvem: 128 nanoe ‘Soper: 210 x 200 ra Arense 9/2012 ‘Sais i pees 56 Hacneque ‘orn xyOKHIK No KocTIONAM Aap Mukoraa He onmiten w HAE, OFF 6.17 NOLUMHOR anew Toma 30-x roaos. Henpessoliaenmui cneuianner 1 mexycetBe onents dit KMMHODKPAHA Ta ‘06a ov arya (huenay, xax mona, cusne, ToHKit neIN- 1OT, O# GeSOuINGONHO YraIBIEaA, TO HYAHO 1G es snes. KHNOKPHTHKIN HASBIRUTM er ocr scene-sealing, 10 cen snloxTATete Mut cuets, scTomxo OHM pum Ha ane, Macreperno Aapuaia mposmas.nock Bs Mucrenx amma, supTyOSHOM erTONDsORA~ Hit TaHefl, NpevocxOAKON yBETBE owopa Goratom ooGpaxciui, npuicyTeTsoRABLANX 1 KaAZOM ero TaopeHHH. Ox Ge3 Tpyan Co- ‘eran mpakmMeckile HABIKM KOHCTRYHPORA- us i yTKOe nOHIMANTHe xeHCKOM HarypHs HL npeasyservowa, s10 Tosumbya craver anepinkaticknn Tapitkew, Bea rut Ha KN om», — sewers kak-ro Aapuat, Os pacteriit nuk aMepuKaHcKoM EHIME, OGDEN onepricaHocrs, picyuyio cooTexecrBetitt MAUNA Tak kro X¢ 6811 of, Nowctamannen KopoTKO M 3HoHKO — Amp Hasuinare e261 mpocro unente, erSpocita dpasaito, 2 o6iseN-ro ‘orata Gio aocraTo4Ho TpassuuoHHO, vo H Cte Aspran Ano TpnnOypr, npowexoanpuniti va cess awuTpaHTOR Vike B1KON nox. DaCTe NELIMSOK OBHApY-KILT CMOCOBHOCTIK pUCOBAKILO H KIBO BO OGpaxene, Ho pomurem GiunH nporua ero saHLETH WeKyCCTHON Henotanne cena He ocraroniito Hou sa nynt x MesTE, 1 pomoro Kouexruxyra npuexas on... Kitt? Hy, Konno e, 6 Hoo Hiopk, yxe Tora, @ Havaiie aRAAUArBIX, rpuGautxanuics K craTycy rons pa. Yepes rox nocne nocTyTeHHs® MpecTIOKKYIO «LIIKOsY 90S paseensoro Hpi TAOTO HEKYCCTEA® 10 OTIPABIIAT pOBe orr.yse6y n napingexox gives, OxyyaUice barMoerbepy «topos "npazaanxaec restouoll, of GxieTpo cra cROMM KPyFaX apTCTINIECIt Gorents. JIpyAx6a Co aHaveNIrTIN XYROXKHIRKEM-IULNOCTPATOPON PHC cxoro mpoucxoxctetnts Dpre (Poa Nerpoits Twipros) cHbH0 No- SnuL%a Ha Moosoro YeoneKa, He HeKMOeHO, 4O coKpaulenitey {0870 HEHE 10 poMaHITHSHOrO Apia OM TAKE O62H RIO Opre B 1922 roay nionynapitatt Kounoatrrop Hipaunar Bepa, ora unica 6 Tlaproxe, caywatino yen Hapa, conmaittith AxpuiaioM 1m cHoeit oapymt. Bepait paswicKs TaANTLNNBOTO }OHOUIY It He MeITeHHO Mputaciut ero paGorarb n enoew.aioy Music Box Review Apu, He paxaystanas, 6pocien unkary 1 omni » Hiso-Hlopx — xa as yet, Korma orkpimnaores TakHe BoswoxHocTH! B Hisn-FlopKe 210 9eKHGW Tak HOHDABILINCE axrpHce Herae PaNGopolt, Xtc 20 stxaprioro Pyaonibo Baxcianio, s7o ova npesuioAtoa JacaiieD nepeexams n [eainy/ JaKSTLCK KOCTIONANC KD LMM cHOETO yaa — «Castrol asipone (1, 1) «Opens, Bexope Axpuat ian er padorame wc pexwecepom Cecitiow B. JleMivuiem, Ho #1928 rosy esgpuckaa Koad HeMavuis npucocmmsteres x rirairy Metro Goldvoyn Mayer. Apri crawomires rani yoKIKOM no KoeTIoNaM cryzuit MGM, Xi Topol ocracres vepeH weenie Ler Nlean, 6yaete nysme Awsalineps, paGoranuine Ha ronansya- KanoeTymHIs, He GbLmH KYTIOPUE B TON cesponefuns, at wa axpatte o6pa3 Gps BRIO B cx Gexynperniocrs axeunero nuaa w deuier: Genssoers. XyOXHIKI To KoeTIONAM y¥eI0 cexpigna ot nyGamkitempobtesise 3e4 HC HUIKTO HE crpawLIeN ¢ TOM suf nya, eM Apna. Kaactas eran» 1yaer mua une dowveckie wasn @ drypax anean cravomunics nexawerstinar. Hanpuiep, ak spuca Hopwa Lpep (uu. 3) we worna nox (crams nutcase crpocrient re C0 CHO IuIoTHL1M TOPCOM H KOPOTKODETLINH HoraM ‘Atpnan sane tan noex ee 661 moyaruno yanuuTs Hors, wenomona Kopeer sui werkoro ciuyara. Tlo Haron eTaenwocri. H 310 18H MPOIYMLInATACD TAK, TO HED Moxemiepa Ulipep ninxoraa ne dbotorpaipi on 8 Mast pocT, ecm Ha elt Guuia HeaocraTONNo AnH vast 6xa, Buecre ont pabora- st sa BoceMitauaTH KapTHHaX, nisnowas Takie, Kak «Bappersl ¢ Yunnoa-crpits, «Mapua: Anrryanerray (nut 5), acta (1838) Tnewwxn cyab6ot acto Aapuant orxphinaa Aocronticria TaM, Fe ApyrHe I He BIAEAT ‘Tax on paspaGoraa ain Jbxoant Kpoybopa cri, npeysennienHo oatepxusasunil nacsnt, CnenanNeTisrosaraut, WTO TeM caMbiM _yROAHNK XOTET COMATS NPOTHBOREC LAPOKHM Oeapant, 8 elev TembHOeTH_Xe Ha Hero MIpOLTO NpONsBeAO sHeTTeHHE ee HeOBBr Hoe c1oaene: €Y nee rules, kax y conn Baitewrosstepas, — noe- anmatca oft 1 axeba. ee Tak, ByATO 3To ova Guba nepaund Tapsasion. 1 ueropiit knHewarorpacba ~ TONbKO O¥eHE xeHCTACHHLIM, Croft 5a eHoeM OH HOKpHN 3TH MIEN PrOUANA H OGOPKAN JH ch ua «Jlerti JTunToW» (11. 6), 9T0 HMPOAHOE Mt Genoro ieKoRoro ycintva GouI0 Mpiysiro NYGAHKO! ¢-TaKKN BOCTOPFOM, TO HL iiopscxuil yuntsepuar Macy’s cero 2a eekonsxo sme posta ra- utaamona axsewnaapon! Bro ruiaTse comtazo JLxoam Kpoybopa Peftytauiuo a2koHonATEMBHNIIM CTILIL, OTHLIHE BCE ee Hapa cpa Sy Xe KOMIIPORLIMCS, H HO BCE AMEDYEKE Hox WOKyTIAIH CUI Crpewauinteea npeyeners # xuaHH, Aapsant npHsianaat To Hen0- ccratki ¢hittyph NOAHIO CKPHITE € NOMOUILIO O1¢X:16 — HO HX MOKHO iloatepkiyr Torta OHH craHoRsTes eHLTOM HEE cTIOCOOCTBYIOT coutaitio Howoro HanpanieHia. ANaror KocTIONO ALpitaba 11. bcoatt 8 30-x W 40-x roaax packyMUINC® TaK XOpOILO, 0 OM CaN es luyric: +Kro 64 Mor noyMatiy #70 MOH Kapreps Gyner loxowrLca na ncuax Kpoythopt?» No xocon Aupiian paspaSora neyo miaiinepexy dutocorpino, KoTopo Tpmepxnonien Ha NpOTLACKIN Hee epoelt xapsepsl, Bo-nepmx, (OH Mpexpaciio noKHMAd BUKHOCTE KPYTHBX fLTAKOB — 2 8 TO REM nw yaensioek ropanio Gombe HHRMA ~ COOTBETETHEHNO, KO- Crown 8 etal PocT MOARIULANCh B KAP OF CHA Ha HECKOAKO sumyr, To 910i mpi HanGomsuuall wxrepec npecrasn%0 To, ‘yro pacrionaracres nue rani, YroOis He OTAIeKAT BHHMaHIE OT vt, xYAOKHHK neaA AKKeHT Ha TALKAK H-AMHHO GrocTa, MORE [nam YANMUTeNHYIO INOGETATEABHOCTE B seTaUX. PyKasa HepeAKO Yykpanrazics saMicrowiTiatt yaopantn i GHCepa, onoaNAED aN TUMKALHAN HAH HHKPYETHPOBRAN apaATOUeMHLNH KAHL (wna. 7), On raxxe Gian onw Ha mepeut w Tonwnyne, Ko BES npnnversis acinoverpio w xpo't no Koco. Ero OrKpsNIa THapwoKckHtt ausautep Magen BiHo#He, Ho UIMpOKYO 10- TYAApHOCTY ILIATbs, CKpoCHTIAIE TaKMM NeTOIOM, MpHOG- pent Kak pa Gaaronapa Atpuany. Hapa, pacxpoemne no rea, noayepKiau civar, Hepaas muirionas GowamKa M ecexc- GowGar Jbxust Xapoy 06833 ttt Kapoepol utentio aru uterus, Fassiuenas axtypa Gezoro H cepeSprcToro araaca nlenepostrHo la axrpice ~ eb iuemk npexpacko oTpaxaer crv noaenessaer KOXY, Aes ee dapboponot. pans. w Hu Gu10 cAOXHIO CHHTMATECS: KAK HIRECTHO, CREM — jeHO soATOC 1OBHO HaNONIITEA B HOCTORHLOM ABKACHICN, CTPYITEA BONS 2 ceoeit expen 58 Hacneque ‘octep x nny BuxTopa Onewnera ~Boruobi crpas 2» (1930) {A TUTaTe 1 NarypaxbuOro teAKA cHLMAHO Muyrea, ect » nit camitmbes. K Tomy xe x HenosMoxHo GkUIO CHIT Ht NoraAHE, TAK KAK HX SAMMNAIIE MpSINO Ha AKTpHCE. Heso c aroit uexsio 8 Toaansyne mpi ayaa creuwastoe mpucnocosaeHe 21 brmbrxa akrpick!— leaning board (1ocKa a oaboxa, wa. 8). 90 Ouuta nutockas exaNs, PACHONOXEHHAL HeMMOTO O KePrHRKALy soit anaroviant, Hacto ¢ npuperstcHnMit nousoKoruttKavit, Ova weHambaonarach 1a REMAX JU TeX AKTPHC, KOTOPHE MEAL SB CAOKHIIX KOCTIONAX H NPHECKAN, MTOGH! MOKHO GbLI0 OTAOXHYTB, He pacTpenas Np Bocemnaauats xeHuMH Aapuait ctocobeH Skit eoxemerb» ¢biLIbMt 1voGorO 2kANpa — OT OMHEEKI HerLAy MOH (Ckanp neropiviecKoro Kutt) 10 apaM rite eap-aeKos u iheepueckiix ex230«, xak «Bommc6niix erpavtst O2» (iw, 9), 3to Guiza ata 3 mepBNX KapTinE, CHESTER rexnike «TeKHKOsOp>, Ht Crys OTA 10 xoTeNa, HTOGM! KPH MpocTO HeTONAA uneronyio Hactiuteniocns. B omttonerolt nre Hlafimewa @parka Baya WsHavarib= Ho Gaunnasxut JTopomi Gxt cepeOputcrise, wo AApHaH NYBCTBONA BCI 3HasHTEM= OeTb 97orO S7eNeHITA KOCTIONA 11 PEMA ocoGeHKO BuiteIT® ero. Tax nosuuate Gaectaume py6uiono-KpacHe Ty*benbKIE ‘Mopor — Zbxyait apart, crasinne co mpe= Hactoamiee noxtonenue Aapuatty sa: ‘uanoce moeae dunsva DbKopstxa Kioxopa Konus (un, 10), BkiueAuero B 1939 roay. Ha okpane socewanitats 2ell- Hi xaxue! Cpeam amx Guan Jxoant Kpoybopa, Hopwa Uupep, Posanuna Paces, [Lxoant Oowreiit, Honer Foanapa Mopit Bona. Yytecias KoNeais 10102 Hit noMMNO Beero tipovero craza eile M Be- rukoneriast noKasoM Moa. Xapatep Kk 1 2 i ‘Seve oonona [perk Tap6o x nay -Beoxiosevwe (1991) aol reponn HestoapaxaeNo noawepKuyr rapaepofiow. Jas poxonoit cofiranrexbit ust Kpoybopa — ocsenmrembinse orkpurie arb, He eKPHIBAOUINE (ATYPy; IN O- poserenbuoil eympyra Lnpep ~ enepxart isi Ges uber H exporue KOcTIONL, a 18 crvietimunt Paces ~ ienepostie UTR caytix HeBoo6pastiMx opM. Anpuan u Fpera (spas pers Tap6o ponica ne epay. Ona 7 torowtoG oGpas poate ce zona pain Tapoo cura » wenoapanax Aria Kvcr,xopozeea Kprcrava, Mara Xap Anna Kapevtna, Maprapura For Mexay rx e ros Papo He oncx m0 oust Mapa Mixopa visa Ta ‘Ay Tap6o Guna nnockaa rpyas,umporsa Sra cyryaoeTs 17 xe wot 8 ONS Tlepoot coouscraol patron Tap60 n ceasstan xapruna a Fonnnnye. Jan cet Mosot ys Aupiaa npusyaaa erposyo [LICOKIIM BOPOTHIKON I :IaBHOe ~ NasTO- unex, koTopoe enastao no nr mpi ‘nao dittype FapGo crporoers H npawory Hecayuaiino ona Gxuta epsoft, kro oueHL ho aocTouNcray sooasky”: Apna Hays AKTpHICy NeMOADIOBITL ONEXAY, HOOK He foxastinatp, a ckpilnat». A caoe r7as: Hoe — nce Hapast Fpevst He AORN Oo (OranekaT» autiwanite ot ua. MoaTomy Hi Roropsre exirrawr Tapbo posonavansan AMvumivaniona (naa, 11, 12). Ee anuo npe Hacnemne 59 Toner 3a ceo6onon (Oceno 1941 roza monesbep orxpausaer CHO canon 8 Bevepat omit oacaasi—oT oncesMeMOl 20 <0 ymiope. C naatom Bropoit muponoit soi HAI naproxcoe inate ocsa6x0, W Apa wecTe © apyTuM sitaMtHepasor HaHa comasiTh 0, #70 Nos Look — ynuxaurintt avepuxanexatit cn & ‘oxexcne, Anpiait ocTpo yneTmoma epesent anooyr American le npowsoULm 32 pens BOM, BU UL HUN TpAKTINHHE HyAOGHE KOCTION (ux, 15, 16). Ero moaens curnasrposuit 0 expen emu nriecTH BAIA OOuIeE neo, laoaornoptioe corpyaitect#0 ¢ nom Cceoil xytoxinimelt no TkaHH TToz0it Cray pe HOBKAN opmtrvHaist pura. Kora ‘Anowal pera ap6o na cuotnax gure sahag kanenwse (1536) x rosienio Kouuexu ToRTIES € ecmvs nocroa Fpere:Fap6o w uraae «flava c KaMenuiats }: ToaHOcHLz0ce sputesKo Kak owapoK ak npexpacias' wacka. Bsmmoxy, Kora B soe GBLIM HesIKOrO pos KYApAMIKK i venkr, ofa npennowrTaa BooOuIE pata BoxOeH HOA LANHAM Hea taxon sie nacies OBunt 8, 1 TapGo nena woay na Hakan pe upto peakue Term, naBoe yer aioe Ha wiiGeneHtoM siue 1 Ge roto npexpacie rasa. «Hit 8 KOEN eayyae Hem3n nateaars Ha PapGo ne yccrmeniite aparoutennocrit,~ rowopiwt Aapiait,— Hie toToMy,sT0 noatenka Oye 3aNleTia € 9KpANA, @ HOTONY, 70 9TO HeKA- sitt o6pax cavoit FapGo, ssMetitt ce Hrpy Tap6o Htorow npusnanaace, TO ucHHO rwopetins Aapnasia toworani eit urpaT nx, nepeHocHRUMNx ee B HYKHoe cocTORAE, coumananuix ee o6pas, ona oMyilaa KaK coBetnenty0 KOxY (ULI 13,14). K Koriuy 30-X royou erase #cH0, 470 0- Porocromuue KocTioMs, KoTOPHE cOSMABALT 194 ay Koni Tp apexeant cmp peso MSM Oe, xp th ape Brean nn ott019 9P- = nan pomp pov am Tao, Sua omen To noes aon noc AKHHE AK ocr cem CoB Janae C200 i ee Bote 195-0 me ca Too Be st wel nocReMO He ep Sonsio yo sa Tarmaanon, «Kora 0 Saxansnacten aK Tap6o, oft 2 Hemera wasmempansa ‘Aapuait, Go.biue we TloaxousT TpeGona- nant onoxt, Duis Jbxopmxa Keokopa Cran ToHOPOTHO! wun pera, Kocron 3 Benesera ne woAneKut Apwa wont Adan Itp://ww.dressingvintage.com Mit eaonawit Aaputan ocranna cry t . suo MGM, ‘utp://wwsicollector.com Kura moe len Macdonald). (or gp. vilee ~noxpaiaro,saeca) ae Tak xe Iisa London, Leon. Toaopat, #70 108 HacTomuero Tpbana TpeOy ren a0 20 werpos ran, Ho 310» Asn, ae TIyage, stor rarosnotybopnepexau peecca 2 0-enpounoro nex Brikene nosen0e Detpo- an KauAeKinx astareKOR Teva rao (Anna Sul, Mare Jacob) Tlop ever BD Ba1or» apKyio cTopMNo, AWsHb Ges HX at orma san Kpacnyo anon? «__] moguor ‘T Boneuime nona 2 PomatTuuHoe KaHOTbe: 3 Kenn vs pashbix matepvanos: 4 Coapementian Byanb JS a.na top6aw