Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Functions:
Letters are a kind of substitute for spoken conversations. It is spontaneous,
private, and personal. It is non-literary and is not written for the eyes of the general
public.
Letters provide written and signed proof of a persons message to another. It can
be filed, duplicated, reread, and offered as evidence of business transactions, promises
made, and personal comments on a variety of matters. Unlike telephone calls, which
quickly pass away and leave no traces; letters, on the other hand, remain behind as
proof of at least one side of a relationship. There are many different types of letters,
formal and informal letters, and with different writing purposes and addressees.
Letters can be used to say thank you, to express sympathy, to congratulate, to
invite someone to some occasions, to reply invitations, to ask questions, to order
goods, to promote products, to complain, or to apply for jobs and many others. In the
words of the great poet W. H. Auden, we see that there is a wonderful variety of subgenres in the genre of letter writing:
Letter of thanks, letters from bank,
Letters of joy from girl and boy,
Receipted bills and invitations
To inspect new stock or visit relations,
And applications for situations
And timid lovers declarations
And gossip, gossip from all the nations
Context of use:
There are great varieties of uses, including business, political educational,
family and personal. Friendly letters for family and friends are informal and
uncomplicated, personal in tone, and usually generous with details and specifics.
Business letters, on the other hand, is a means of communication among secretaries,
executives, politicians, or salespeople. They are written in a formal tone, and are
strictly informative, avoiding emotional and personal responses, concentrated on facts,
short and to the point.
Greeting /
Salutation
(comma)
Senders
address
Date
Dear Sandra,
Body
Its been lonely since you moved to Australia. How are you? I
have just finished my teaching practice recently and now I am
preparing for lots of term papers and the coming exams.
How is your life there? Do you enjoy the school life? Do you miss
your family in Hong Kong? I want to visit you there in this coming
summer holiday. If you have room, maybe I can spend part of the
summer at your new place. I look forward to your next letter. Write
soon.
Missing you,
Linguistic characteristics:
Clear and concise, superfluous words should be avoided, aiming at transmitting
the message from writer to recipient, to move recipient to action, and to imbue the
recipient with friendly feelings towards the writer/ his company. Hence, letters should
2
Closing
(Comma)
Signature
of sender
Receivers
full name
and address
Pricilla Barnes
ABC Company
321 Nathan Road
Kowloon, DH 2391
ABC Company
321 Nathan Road
Kowloon, DH 2391
Date
Recipients name
and title
Recipients address
Salutation
Closing
Yours truly,
6 spaces
Typists name
Pricilla Barnes
Assistant Vice President
Enclosures
additional
materials included
Copies: listing
other recipients
4
References:
1. M. E. Snodgrass. (1997). Writing Letters. American Guidance Service, Inc. U.S.A.
2. M. Bosticco. (1985). Instant Business Letters. Gower.
3. N. Burbidge, P. Gray, S. Levy, M. Rinvolucri. (1996) Letters. Oxford English.