Samo anes EI nuevo imperialismo The New Imperlm Juan Mar Madariaga David Harveyindice general Prefacio Prefaco aa edicién en castellano |. Too wee que ver con el petroles Historia de dos producrores de petréleo La dalética interna de a socedad chil estadounidense Todo tiene que ver con el petrdlea | "[Cémo crecé el poder de Estados Unidos \" Latogica del territory la ligca del capa Hegemonia El ascenso de los imperiaismes burgueses, 1870-1945. La hegemonia de Estados Unidos tra a Segunda Guerra Mundial, 1945-1970 .. Hegemonia neotberal, 1970-2000. Opciones _-Potencias hegeménicas rpionalesy antagonicas ajo ol dominio del capital \Poderes erates y acumulcién de capital {a prodecon de una economia del espace, Lp de poder plieoteroral versus yes da Cen 293 eo oF SS na] eo = a LOR tem 208 Se c= it OmLos creutos del capital La solucién espacio-temporal CContradiccionas interns El papel de las insttuciones mediadoras _~(a inervencién del Estado. IV. Lis acumulacién por desposesion ‘Subconsumo 0 sobreacumulacion? La acumulacién por desposesion 1a contingenea de todo. La pivatizacién, principal instrumence de fa acumulacion por desposesén Luchas contra Ia scumulacién por desposesion Ly halad de la lucha andeapialistay ancimperaista EP nperiaiemo como acumatacisn por desposesién. Del consentimiento ala coercién Lecturas recomendadas. Biblograia 2 7 103, tos 109 um m2 M6 I 14 nr 132 38 Mat It 6s Prefacio Estas «Clarendon, Lectures» fueron impartidas en la Fscuela de Geogrtin y Meio ert de In Universi de Onford hss 5,6 y 7 de febvero de 2003. Las fechas som Siniicativas Lager centr lr aunque parca aminente, todavia no habla cmperado, yan queda ckera esperanc, enue, de poder parla. sa experansa se vi send por Tas oemidables manifeetaeione clebeadas ex rodo el mundo, con mis de un milan de per crencen feral de tes Parelona ycaneidades may elevadas en mach of cit tos Ung, 5 de febrero Ls decaraciones en ef Consejo de de las Naciones Unidas hac pense que las amenazas planteadas por lo que clos dades, incluso | onsideraban un régmen hicbaro y despise podian resolver por medics diplomations Pero, pesar de a oposiién generalize, el 20 de mao se ini a ofensiva militar conte, Tray por decison ¢iniciativa de Estas Unidos, apoyado sobre todo por Gran Breaia ¥ spas. Encl momento en que esrbo tcava no et claro el estado de a guerra, dejan doa um lado el sepecto militar ZAcabard sen, yareciendo ser, una ocupactén colonial, tan régime cienteizea impuesto or Estados Unidos, o ura auténtica liberacii? Por un lado, la répida ewolucvn de los acontecimicntos hacta muy dif concebit tina sere de eonferens wore e tema det enuevo imperialism Pero, por oto lado, la propia naturaleza de estos acontecimientosy las amenszas econémicss, politicas ¥ militares que suponfan pura la seguridad global hacfan ain mas necesario un andlisis ceshaustivo Por eso decid eforcarme en penetrar lo mis profundamente posible bajo Ia tnovedisa superficie para explorar algunas de las corrientessubterieas que han con: inurado y confguran la geograa histéria del mundo, con el fin de atrfar alguna luz sob nes que nos habianllevado a una coyuncura can diffe y peligos. Mi tovestgncin se benefiis mucho de fa partcipacin en un seminar que duré todo un afio sobre el tema del «miperilismo», organizado por Nei Smith y Omar Dah:tai Aa esa oe a a aI SOR ity ie A Se ad SS st sae Sera > a bour en el Center for Place, Culture and Politics del Graduate Center de CUNY [Cen- i icié a two de Graduados de la Universidad dela Ciudad de Nueva York). Desco agradecer aul Prefacio a la edicién C ln ayuda de Neil, Omar y los demas paricipantes en ese seminasio, ue tanto conti en castellano & Soyer a dar oem a mis pensaminti Vas cola del Progra de ees dela CUNY conenaron as anise ms psn) apulece ns eres Lise Lennan, Don Robotham, le Sister Jane Schnee Tl Alsen psts lar 2 Michal Blin yao xucanses ie pascparon en nent seman conn : she Solera de abajo yeaa Laden iil pr an tide conse ctomoa es nea que preset ae oui agate chon ao enn duranie las décadas de los ochentay los noventa) yliderar asi el mundo una ‘ver més en una alegre danza de nuevos encancamientos tecnoligicos. Pero nose erata 2 IQQOGOIOAE CUCU LLL ie dena tarea en absoluto fit, Ante todo, no std claro cules pueden ser esos nuevos sectors (aunque los principales candidatos sean la tecnologfa médica y la biocecnolo a) campoco esta caro si las nuevar vias emprendidas, como ls alimentos genstica- mente modificados, serin aceptadas por el resto def mundo. Por otra parte, aunque el liderango estadounidense en la innovacin tecnolgca sig siendo todavia un par sus tancial de sa inluenca y poder (gracias en gran medida a sus universdades y depart mentor de investigaién), hay muchos simos de que no es inexpugnable. La compe: tencia europea en las lines aéreas comerciales es frox (Airbus frente a Boeing), pases ‘como Brasil cuentan ahora con una presencia sustancial en la produccién de aviones mas pequefios y China amenaca con compedr en el campo de los stélites comerciales Jo {que ha puesto al gobierno estadounidense lo bastante nervioso como para reemprendet fa dea de la colonisacién lunar como un objetivo a largo plazo de ls investigaion espa cial), Aun ast, sigue sido probable que la veneaja cecnologica sige siendo un pile Importante del poder global estadounidense. "Hay dudas sobre lo seria que pees a pérdia de dominio industrial para el pode rio estadounidense. El declive cuanticativ relatvo es inneguble. Durante la déeada de los cmeuenta el 60 por 100 dela produccién industrial mundial se localzaba en Esta dos Unidos, peto afin de siglo era menos dl 25 por 100. Hasta qué punto es ese com portamiento ran importantes gran parte dela produccién mundial est concrlada por ‘empresas estadounidenses que operan en el exterior y los beneficios se repatrian a Esta do Tice? Haars cet punta rn ea ero también es un hecho que empresas no ‘stadounidenses dominan muchas ramas industiales importantes: ‘Nueve de los diez ‘mayores productores de electnnica y equipo elesrco; ocho de los diez mayores pro- Ta empresa. El historndor conservafor Niall Ferguson (cuya se Jocumentan, con gran entusisme patitieo, no sélo las estas heroics de uctores del imperio britnico, sno también Ia paz, prosperdad y bienrstar que asuel fortalocer a deter tf dinero que haga falta y sealzar ht ransicién de un inpetio itor imperio dio supuestamente al undo) aconseja a Estados Uni mal otto formals, Son muches los que aseguran que ya se est frjando un «nuevo inmperialsmos, pet Ste exige un reconocinsento mis explicit y un compromiso mis Silo para que se pueda establecer una Pax Americana que otorgue al mundo los ms mos beneficios que la Pex Britannica en segura mitad del sigio El presence Bush parece dispuesta assume este compromiso pest a su declaracn ceaun discus pronunciado en West Point de que «Estados Unidos no ccne un imgerio fue extender nt una utopia que estableces. Fl Li de Septiembre ~decta en aparecido en The New Yirk Tines con ocasién del primer aniversario de aquella tae iia, ha clanficado el papel de Estados Unidos en el mundo y ha abiert anaes opor- ‘unides:«Aproveckaremos nuestra sitiacién de fuer= influencia sin paragon para onal en la que puedan florecer el reciente libertad rvorece fos ineresesestadounidenses a largo plazo, rele los dumideros idles e construir una atmésfera de orden y apertura inet mcoereso 7 Is liberad en muchas naciones. Un mundo pacifico douse ne salads Ques una as jase mint ee 3 y la po Hore mereado y et libre ‘omercio, [que han] demoxtrado su capacidad paea sacar a sociedades enteras de la para para a je para ue reese een sean ss tituidos por la esperanza de la democraca, el desarrollo, 7 Mchan de laces agureoghas aparece eB. BOWDES, -Retventing linge in the Wke of September ITs, Akemathet Tak oor of emaoal Relat 12 (verano de Se pce cncema amin on hep alemaces oor Bowen he 2Bpobreza. Fstados Unides,asequré, «promovert la moderacin la tlerancia las exi- lgencia innegociables de ls dinidad humana: la supremacta de lly, mites al poder del Bscadoy respeto para las mujeres, la propiedad privada, la ibertad deopinign y una justicia equicatives. Hoy dia, coneluia, la Humanidad riene a au aleance la oportuni- dad de sleanzar el triunfo dela likeread sobre rodos sus vieos enemigos. Extadce Uni- os dala bienvenida a su responsabilidad para dng esta gran mise. Ete mismo len lua aparecia en el prlogo del documento de la Estrategia de Defensa Nacional que se hizo publica poco despues. Puede que eso no equvalga a una declaraién formal del limpero, pero sin duda supire una pretension imperil Ha habido muchos tipos diferentes de imperio (romano, otemano, chino, nso, soviico,austro-hingaro, napoleénico,betinic, francés, etc). De ese abigaada co- leccién de modelos podemos deducirficlmente que existe unt mazgen de maniobra considerable en cuanto a las formas de ineerpretar, consruirysiminisrar un impero, Enel mismo espacio geogrifico pueden intemalizarse concepeiones imperialesdiferen- res ya veces contrapuesta. La China imperial conocs una fuerte fase expansionista de cxploracion ocesnicay de repente se replegé misteriosamente sobre s misma, Desde la Segunda Guerra Mundial el imperialismo extadounidense ha ascilado de forma inesta ble de una vaga concepeisn imperial a otra (nunca discuidas expliitamente). Si bien Bush Jr muestra cierto impulio napolesnica, pretendiendo marchar sabre Basslad y ais después sobre Tehern (donde algunos de os halcones del gobierno cxeen al pre cer que se ceultan lo «vesladeros culpables»), el planteamiento de Clinton (interes amente calificads somo -afaminedo- por In Adinistrsign de Bash) w= porecta mio al del Imperio otomano en su apogen, ya que se trataba de un impesi altamente cen- tealzado ex el Departamento del Tesoro -goberado primero por Rubin y luego or ‘Sommers, que preferia optar por el poder débl en vez de por el fuerte, mientras el ‘esto del mundo era trarado con considerable tolerancia multicultural, Yendo mis ars, la construccin del poser imperial estadounidense bajo Roosevelt, Teuman y Eienho- wer hasta Nixon, reflajaba mas que nada el planteamiento sovietico de Estados clien- ces subordinados, con la salvedad de que Jain, a diferencia de Hungsia 0 Polonia, podia desarrollar su propia economia con tl que permneciera politica y militarmente a las érdenes de Estados Unidos. El imperio estadounidense realmente existente se adquirié, segin Ignatieff, no involuntariamente (com les gustaba decir a los bitin cos), sino desde una tramoya de desmentdos y disiaulo: las acciones imperiales por parte de Estados Unidos no se consideraban tales, ni se permitia que influyeran sobre $C. W.Rost, -Sacsng Fons Tu, The New irk Tne (1 desepebne Je 2000), pA ‘The Nasal Seay Soagy ofthe Unie Se of Amerca te pede encontrar et pina we ‘one itehowe pve. M. mated en fa sinica base sla para el establecimiento de la egemonia en radnica, sin embargo, se configura 7 spre variable ene coercin y consens dl sistema global. Bt poder de la potencia hes ‘express mediante un equilib si Pensemos por un mamento en cémo han wperido ategorias oh el caso de Este ioe Unidos durante los dios cincwenta fos. Eads Unidos ha recur con fe nyo ha valde en liqidar a quienes se le opo> ‘la dominacién y lac 5G. Anmicnay 3, Save, Choos and Geran he Mave Wt Sy, Minneapolis, Ui scsi of Minmeaien Prem 199%, pp 2608 [ocr Cap 3 nda ot tema meno moder, CGewones de Antagonism 1 Madi Esicones Atal 200) pp. 23-Mi a continecin sina tempt coma ples de en en catelno} ) Mirretaan, The Glacatin Sydome:Tesformatin ard Restnce,Piceton,Pineeon rity Pres, 2600, en pics ba Pate Mitel os un de lox muchos ures be ha 46 nena tt nnn eon fan fncluo internamente, eu pretendide compromiso con la Constiucion y el impe: tio dela ley ha sido repetidamente desmenti elamiento de los drigentes de los Panteras Negras, ef incernamiento de lo japonescs fesidentes en Estados Unidos durante la Segunda Guetra Mundial a vigilance Tacit. de grupos de oposicdm de todo tipo y la actual disposi a desmancelar la Dedlaracion de Derechos mediante de la aprobaciga de las Putict and Homeland ‘Socuity Act. Ha sido ain ms despiadado en cl exteriog, patrocinando golpes de Est doen len, laa, Guatemala, Chile, Indonesia y Vietnam (por recordar sso nn pocos) te los que mrieron miles de persnas. Ha spoyado ef rrrorismo de Estado en todo el mundo cuando fe ha parecide conveniente. La CIA y unidades de las iners especie peran en innuanerables pages. El examen de esta trayectoria ha conducido a go por el macartismo, el asesinato 0 eneae muchos a presentar'a Estados Unidas com el mayor va a aproba I inva mar de Iraq en fa ONU, pardcularmente por pate de Fran n la, Alemania, Rusia y China (ve consiguié acceder al petrleo raqut durante fa dé da de los noventa), es una buena muestra. ¥ Ia dinémica interna de ls luchs ant tadounidenses en la egién del Golfo son tan impeedectbles como compleja. El poe ial desesabilzador de toda la regin que se extiendle desde Pakistén hasta Egito es considerable. La arroante supesicién de que toda la estructura del poder politico y Ia coxganizacin territorial de la tegién ~creadas sbitariamente por bitnicosy franceses cotio complemento al Tratadlo de Versalles— pueden rehacerse y estabilizarse byjo el doeninio de Estados Unidas y sus aliodos es simplemente descabellada (aunque hay estrategus en el gobierno extadounidense que parecen creerlo posible). Pero Estados Unis tiene la posiildad de ugar su mejor carta la supremacta mil tar y de hacerlo por la fuerza si es preciso. Todos sabemos muy bie, a pari de los documentos de planilisrién de la defersa hechos pcblicos durante a sfima década, cul imbito. Coosiste en mantener Ia primacte militar a cualquier prolific de armas de destruccion masiva de cualquier tipo, y Estados Unidos se prepara para utiliza fn fuerza preventiva silo considera necsario para inom se pretendié slcanzat la capact- dad necesaria para desarollar des gueras repionales al mismo tiempo (y les ejemplos clegidas en 1995, a efectos de planiicacin, fueron, cutiosamente, Iraq y Corea del Norte). Peto ia dactrina Cheney Wolfowit,claborada originalmente durante los se son afte del manda Dash ac ¢ viola ol Proce pata ol Newwu Sigh zr ese objetivo, Durante las dos mandatos de Amenicino (gue curiosamente repte el planteamiento de Luce de disazat la terito salidad del tmperio bajo fa brumsa conceptual de un wsiglos), ha ido més lj, reter ‘de relegar 0 abandonar la altanzaspermanentes (como a OTAN), dado que son dema- 1d hoc en eada caso, De esta forma Estados las opiniones de sus aliados, Estados Unidos se reserva el derecho a aetuat solo, cuando lo considere necesaio, con su poder mltat slbrumador, Reciama abiertamente el derecho a golpear primero para evitar ataques ucleares,biol6yicos 0 quimicos, para salvaguatdar el acceso 3 matetias prima esraté sicas clave (come el persia) y para protegerse ence a ataques terorsaeu otras ame ‘azas (coms el estrangulamiento econémico). Lo exis interesante de estos documentos se a estraceia de efensa claborados entre 1991 y 1992 es lo rigurosamente que estén send seyuidas sus prescnpciones ahora. D. Armstrong, ras un estudio detallado de esos documentes,concluve: siado reatrictivas, y establecer lia Unidos ya no se wera constrefido plon de Estados Uaides conse en dominar el mundo, Se habla explictamente de unlstertsme, pero en defnsia seta de dominaién. Eaados Unidos pretend man ‘ener abrimador sopenondad mise y evtar que suren nuevo sale que puedan sdesaarla en la eacens muni. Preterde el dino tanto sobre lv amigos como sobre B