Zoneamento bioclimático e qualidade ambiental na arquitetura brasileira

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO

PROGRAMA DE PESQUISA E PS-GRADUAO EM ARQUITETURA
ZONEAMENTO BIOCLIMTICO E ARQUITETURA

BRASILEIRA: QUALIDADE DO AMBIENTE CONSTRUDO
MARIANA MOURA BAGNATI
Heitor da Costa Silva, Arq. Ph.D.

Orientador
Porto Alegre, agosto de 2013.

Dissertao apresentada ao Programa de Pesquisa

e Ps-Graduao em Arquitetura, da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, como parte dos
requisitos de avaliao para a obteno do ttulo
de Mestre em Arquitetura.
Orientador
Heitor da Costa Silva, Arq. Ph.D.
Porto Alegre
(2013)
TERMO DE APROVAO

Esta dissertao foi julgada adequada para a
obteno do ttulo de Mestre em Arquitetura e
aprovada em sua forma final pelo Orientador e
pela Banca Examinadora.
Banca Examinadora:
Beatriz Maria Fedrizzi, ENG. DR.

Programa de Pesquisa e Ps-graduao em Arquitetura
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Joaquim Csar Pizzutti dos Santos, ENG. DR.
Programa de Pesquisa e Ps-graduao em Engenharia
Universidade Federal de Santa Maria
Silvio Belmonte de Abreu Filho, ARQ. DR.
Programa de Pesquisa e Ps-graduao em Arquitetura
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Porto Alegre, 22 de agosto de 2013.
DEDICATRIA
Dedico este trabalho ao meu amado marido, Marcelo. Por tua companhia, pelo nosso
amor, pelo intenso incentivo, pacincia, e sbios conselhos.
Tambm aos meus pais, Tibrio e Valria, por transmitirem a mim o apreo pelo
estudo e pela escrita. Amo-os.
av Marsia, por adoar minha vida por tantos anos. Foste a melhor av.
Fica o registro do meu amor e gratido.
AGRADECIMENTOS
Agradeo a esta Universidade que, desde a graduao, acrescentou no apenas em
grau de instruo, mas ampliou meu modo de ver a vida, evidencio aqui a minha gratido
Faculdade de Arquitetura e, em especial, ao Programa de Pesquisa e Ps-Graduao em
Arquitetura desta instituio.
Agradeo, ainda, a generosidade dos professores. Dentre eles, agradeo ao meu
orientador Heitor da Costa Silva, Arq. Ph.D., pela disponibilidade. equipe que compe o
Laboratrio de Conforto Ambiental LabCon/UFRGS. Ao queridssimo professor (sempre),
amigo, Rogrio Malinsky, que viu potencial em mim, incentivando-me a trilhar por esta
prspera estrada. Ainda, fica registrada a minha gratido Slvia Leo, Arq. Dr., e ao Edson
Mahfuz, Arq. Ph.D., pela oportunidade mpar vivida no estgio docncia, cursado na
disciplina de Projeto Arquitetnico I, no segundo semestre de 2011.
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES - pelo
apoio financeiro que tambm viabilizou esta pesquisa.
A cada autor mencionado, cuja obra teve grande colaborao ao ato de dissertar.
E a Deus, meu companheiro de longa data, muito obrigada! Que o Senhor conduza
meus passos hoje e sempre.
RESUMO
Esta dissertao desenvolve a relao entre a arquitetura, o zoneamento bioclimtico e a
qualidade do ambiente construdo atravs do estudo e da aplicao das normativas brasileiras.
Relata desde a questo das trocas trmicas que ocorrem entre a edificao e o meio, passando
pelo clima, bioclimatologia, estratgias de projeto, Etiquetagem, at os projetos do arquiteto
Paulo Mendes da Rocha. Reporta s ferramentas de projeto, NBR 15220-3, que oferece
embasamento para a Etiquetagem PROCEL, instrumento de avaliao do desempenho
higrotrmico de edificaes, mencionando e analisando exemplares arquitetnicos brasileiros
atravs da obra de Paulo Mendes da Rocha. Esta investigao tem por objetivo esmiuar a
bioclimatologia e a qualidade do ambiente construdo, por meio da preservao dos recursos
naturais, alm de trazer dados que auxiliem no planejamento de projetos arquitetnicos de
maneira consciente, eficazes e atrelados ao ambiente brasileiro. O referencial terico
corresponde a uma reviso de importantes autores e obras do mbito desta pesquisa, assim
como da geografia, do urbanismo, das normativas. Por fim, atravs da aplicao dessas
normativas, feita a averiguao dos projetos arquitetnicos de Paulo Mendes da Rocha em
oito zonas bioclimticas brasileiras, com o intuito de estabelecer a conexo entre os resultados
alcanados e as tcnicas construtivas aplicadas s obras.
Palavras-chaves: Arquitetura. Bioclimatologia. Qualidade do ambiente. Desempenho
trmico.
ABSTRACT
This dissertation develops the relationship between architecture, bioclimatic zoning, and the
environmental quality of construction through the study and application of brazilian
normative. Reports from the issue of thermal exchanges that occur between the building and
the environment, through climate, bioclimatic, design strategies, Labeling, until the designs of
the architect Paulo Mendes da Rocha. Reports to design tools, NBR 15220-3, which provides
the basis for PROCELs Labeling, assessment tool of hygrothermal performance of
buildings, citing and analyzing architectural examples through the work of the brazilian Paulo
Mendes da Rocha. This research aims to scrutinize the bioclimatic and environmental quality
of the building through the preservation of natural resources, in addition to bringing in data
that assist the planning of architectural projects consciously, effectives and linked to brazilian
environment. The bibliography corresponds to a review of important authors and works of the
scope of this research, as well as geography, urbanism, normative. Finally, through the
application of these regulations, is made to investigate the architectural projects of Paulo
Mendes da Rocha in eight brazilian bioclimatic zones, in order to establish the connection
between the results and the construction techniques applied to the projects.
Keywords: Architecture. Bioclimatology. Environmental quality. Thermal performance.
SUMRIO
1 INTRODUO ................................................................................................................... 13
1.1 Objetivo......................................................................................................................... 13
1.2 Justificativa................................................................................................................... 14
1.3 Metodologia .................................................................................................................. 15
2 ORGANIZAO DA DISSERTAO............................................................................ 16
3 TROCAS TRMICAS ........................................................................................................ 17
4 CLASSIFICAO DOS CLIMAS .................................................................................... 20
5 A ARQUITETURA ............................................................................................................. 24
5.1 A forma e o ato arquitetnico consciente................................................................... 24
5.2 Fechamentos ................................................................................................................. 29
5.2.1 Fechamentos opacos ................................................................................................. 30
5.2.2 Fechamentos transparentes ..................................................................................... 34
5.2.2.1 Orientao e tamanho dos fechamentos transparentes ...................................... 35
5.2.2.2 Tipos de vidro ......................................................................................................... 36
6. A BIOCLIMATOLOGIA NO BRASIL ........................................................................... 39
6.1 Victor Olgyay, Baruch Givoni e Povl Fanger........................................................... 39
6.2 O projeto bioclimtico ................................................................................................. 40
6.3 NBR 15220-3 e o Zoneamento bioclimtico brasileiro ............................................. 43
6.4 NBR 15220-3 e a caracterizao das zonas bioclimticas brasileiras ..................... 47
7. ESTRATGIAS DE PROJETO ....................................................................................... 54
7.1 A ventilao natural..................................................................................................... 54
7.1.1 Ventilao atravs da ao dos ventos .................................................................... 56
7.1.2 Ventilao atravs do efeito chamin .................................................................. 57
7.1.3 Fluxo de ar nos recintos............................................................................................ 58
7.1.4 A ventilao e o telhado ............................................................................................ 61
7.2 As aberturas ................................................................................................................. 63
7.2.1 Dispositivos de proteo solar .................................................................................. 66
7.2.2 Dispositivos internos ................................................................................................. 66
7.2.3 Dispositivos externos................................................................................................. 69
7.3 Orientao solar ........................................................................................................... 80
7.4 Iluminao natural ...................................................................................................... 81
7.5 A escolha de cores ........................................................................................................ 84
7.6 Resfriamento evaporativo ........................................................................................... 85
7.7 Usufruindo da inrcia trmica .................................................................................... 88
7.8 Condicionamento de ar ............................................................................................... 88
8 A ETIQUETAGEM PROCEL ........................................................................................... 90
9 ARQUITETURA NO BRASIL E OS PROJETOS DE PAULO MENDES DA ROCHA
.................................................................................................................................................. 97
9.1 Paulo Mendes da Rocha na dissertao ..................................................................... 97
9.2 Exemplares arquitetnicos .......................................................................................... 99

9.3 Configurao da anlise dos projetos ...................................................................... 106
9.4 Tabelas de anlise dos projetos e consideraes ..................................................... 112
10 CONCLUSO.................................................................................................................. 124
11 SUGESTES PARA O DESENVOLVIMENTO DE NOVOS TRABALHOS ......... 126
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................... 127
LISTA DE FIGURAS
Captulo 2
Figura 2.1: Diagrama de organizao da dissertao. .............................................................. 16
Captulo 3
Figura 3.1: Trocas trmicas de uma edificao com seu entorno. ............................................ 19
Captulo 4
Figura 4.1: Os climas do Brasil. ............................................................................................... 23
Captulo 5
Figura 5.1: Cidade de Marrakesh. ............................................................................................ 25
Figura 5.2: A casa iraquiana. .................................................................................................... 26
Figura 5.3: O funcionamento da casa iraquiana. ...................................................................... 26
Figura 5.4: Palcio do Penhasco, runas do povo de Mesa Verde. ........................................... 27
Figura 5.5: Robie House (1909), em Chicago, de Frank Lloyd Wright. .................................. 28
Figura 5.6: Villa Savoye (1930), em Poissy, de Le Corbusier. ................................................ 28
Figura 5.7: Residncia Robert Schuster (1978), em Tarum-Au, de Severiano Porto. .......... 29
Figura 5.8: Transmisso da radiao em fechamentos opacos e em transparentes. ................. 30
Captulo 6
Figura 6.1: ndice esquemtico do clima. ................................................................................. 41
Figura 6.2: Zoneamento bioclimtico do brasileiro. ................................................................ 44
Figura 6.3: Carta de Givoni adaptada ao Brasil........................................................................ 45
Figura 6.4: Carta bioclimtica de Braslia. ............................................................................... 46
Figura 6.5: Classificao da zona bioclimtica. ....................................................................... 47
Figura 6.6: Tamanho das aberturas conforme NBR 15220-3................................................... 48
Figura 6.7: Classificao das vedaes conforme NBR 15220-3. ........................................... 48
Figura 6.8: Carta bioclimtica da zona 1, em destaque Caxias do Sul (RS). ........................... 49
Figura 6.9: Carta bioclimtica da zona 2, em destaque Ponta Grossa (PR). ............................ 49
Figura 6.10: Carta bioclimtica da zona 3, em destaque Florianpolis (SC). .......................... 50
Figura 6.11: Carta bioclimtica da zona 4, em destaque Braslia (DF). ................................... 51
Figura 6.12: Carta bioclimtica da zona 5, em destaque Santos (SP). ..................................... 51
Figura 6.13: Carta bioclimtica da zona 6, em destaque Goinia (GO). .................................. 52
Figura 6.14: Carta bioclimtica da zona 7, em destaque Picos (PI). ........................................ 52
Figura 6.15: Carta bioclimtica da zona 8, em destaque Belm (PA). ..................................... 53
Captulo 7
Figura 7.1: ndices de ventilao recomendada........................................................................ 55
Figura 7.2: Ventilao por ao dos ventos. ............................................................................. 56
Figura 7.3: Distncia entre obstculo e edificao em relao ao sentido da ventilao interna.
................................................................................................................................. 57
Figura 7.4: Efeito chamin, edifcio de escritrios BRE, por Feilden-Clegg na Inglaterra. .... 57
Figura 7.5: Ventilao cruzada vista em corte. ........................................................................ 58
Figura 7.6: Fluxos de ar em ambientes internos vazios (em planta). ....................................... 58
Figura 7.7: Fluxos de ar em ambientes em diferentes situaes e disposies de aberturas em
fachadas opostas (em corte). .................................................................................... 59
Figura 7.8: Fluxos de ar em ambientes internos e com obstrues (em planta). ...................... 60
Figura 7.9: A presena de arbustos influenciando no fluxo de ar interno. ............................... 60
Figura 7.10: A presena da vegetao e as modificaes na corrente de ar. ............................ 61
Figura 7.11: Diferentes opes de telhados que priorizam a ventilao. ................................. 62
Figura 7.12: O comportamento do vento a partir da forma do telhado. ................................... 63
Figura 7.13: Dispositivos de sombreamento. ........................................................................... 64
Figura 7.14: Cortina em rolo, persiana horizontal e persiana vertical, respectivamente. ......... 67
Figura 7.15: Detalhe. ................................................................................................................ 68
Figura 7.16: A varanda do Palcio da Alvorada (1958), em Braslia, de Oscar Niemeyer. ..... 70
Figura 7.17: A marquise da Casa das Canoas (1953), em So Conrado, de Oscar Niemeyer. 71
Figura 7.18: Sacada de edifcio residencial Terra Solis (1988), em Cuiab, de Carlos Bratke.
................................................................................................................................. 71
Figura 7.19: Brises verticais da Sede da ABI (1939), no Rio de Janeiro, de Marcelo e Milton
Roberto; e do Edifcio Morro Vermelho (1974), em Braslia, de Joo Filgueiras
Lima. ........................................................................................................................ 72
Figura 7.20: Brise horizontal do Edifcio Montreal (1950), em So Paulo, de Niemeyer. ...... 72
Figura 7.21: Brise horizontal. ................................................................................................... 73
Figura 7.22: Brises mistos do Ministrio da Educao e Sade no Rio de Janeiro (1947), de
Lcio Costa; e da Sede da Hidroservice (1972), de Paulo Brito. ............................ 74
Figura 7.23: Brises mistos da lavanderia do Conjunto Residencial Pedregulho no Rio de
Janeiro (1946), de Affonso Reidy. ........................................................................... 74
Figura 7.24: Cobog do Edifcio Calednia (1948), no Rio de Janeiro, de Lcio Costa. Ao
lado imagem do Parque Eduardo Guinle. ................................................................ 75
Figura 7.25: Elemento vazado do Edifcio Eiffel (1956), em So Paulo, de Niemeyer. .......... 75
Figura 7.26: Edifcio Eiffel (1956), em So Paulo, de Niemeyer. ........................................... 76
Figura 7.27: Prgulas do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (1953), de Affonso
Reidy. ....................................................................................................................... 76
Figura 7.28: Tcnica para uso da prateleira de luz para as fachadas norte e sul. ..................... 77
Figura 7.29: Exemplos de diferentes tipos de protees solares. ............................................. 78
Figura 7.30: Exemplos de diferentes tipos de protees solares. ............................................. 79
Figura 7.31: Iluminao natural. .............................................................................................. 82
Figura 7.32: Tcnicas de iluminao natural. ........................................................................... 83
Figura 7.33: Luz natural indireta e redirecionamento da luz atravs da claraboia. .................. 84
Figura 7.34: ndices de absortncia e de emissividade segundo a cor. .................................... 85
Figura 7.35: Umidificao e resfriamento evaporativo. ........................................................... 86
Figura 7.36: Cobertura verde. ................................................................................................... 87
Figura 7.37: Detalhe construtivo de cobertura verde. .............................................................. 87
Captulo 8
Figura 8.1: Equao geral e variveis. ...................................................................................... 92
Figura 8.2: Pontuao e classificao. ...................................................................................... 93
Figura 8.3: Exemplo da etiqueta aplicada na avaliao geral de edifcio construdo. .............. 94
Captulo 9
Figura 9.1: Capela de So Pedro e a fachada translcida. ........................................................ 99
Figura 9.2: Complexo do Engenho Central com o hotel ao centro, praa os conecta. ........... 100
Figura 9.3: Frum de Avar com o trreo protegido e sombreado......................................... 101
Figura 9.4: Complexo SIVAM, com o eixo central e o edifcio de forma circular verificado.
............................................................................................................................... 102
Figura 9.5: Maquete do MAM, demonstrando relao entre volumes. .................................. 103
Figura 9.6: Sede Social Jquei Clube Gois e a praa das piscinas. ...................................... 104
Figura 9.7: Estao rodoviria, fachada norte, passarelas internas e iluminao zenital. ...... 104
Figura 9.8: Capela Nossa Senhora da Conceio. .................................................................. 105
Figura 9.13: Mapa das cidades onde esto localizados os projetos. ....................................... 111
Figura 9.9: ZB 6 - Sede Social Jquei Clube ......................................................................... 111
Figura 9.10: ZB 4 - SIVAM ................................................................................................... 111
Figura 9.11: ZB 7 - Rodoviria .............................................................................................. 111
Figura 9.12: ZB 8 Capela .................................................................................................... 111
Figura 9.14: ZB 1- Cap. .......................................................................................................... 111
Figura 9.15: ZB 2 - Hotel ....................................................................................................... 111
Figura 9.16: ZB 5 - MAM ...................................................................................................... 111
Figura 9.17: ZB 3 - Frum de Avar ...................................................................................... 111
LISTA DE TABELAS
Captulo 5
Tabela 5.1: Valores do coeficiente de absoro () e da emissividade (). .............................. 31
Tabela 5.2: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao. ........................ 31
Tabela 5.3: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao. ........................ 32
Tabela 5.4: Coeficiente de transmisso trmica das principais solues construtivas utilizadas
no Brasil. .................................................................................................................. 33
Tabela 5.5: Comportamento trmico de alguns vidros. ............................................................ 38
Captulo 9
Tabela 9.1: Exemplo de tabela aplicada nos projetos. ............................................................ 107
Tabela 9.2: Legenda das estratgias de projeto. ..................................................................... 110
Tabela 9.3: Apreciao do projeto da zona bioclimtica 1..................................................... 112
Tabela 9.10: Apreciao do projeto da zona bioclimtica 8................................................... 119
INTRODUO 13
1 INTRODUO
Esta dissertao promove a caracterizao do ambiente construdo atravs da
adaptao do projeto bioclimtico em edificaes no pas. Para tanto, o Brasil escolhido
como cena da pesquisa, tendo em vista as oito diferentes zonas bioclimticas dispostas no
extenso territrio nacional.
A investigao desenvolvida para a promoo do projeto bioclimtico eficiente, em
outras palavras, visa fornecer ferramentas e mtodos construtivos para fomentar a construo
de edificaes que sejam confortveis ao usurio, e que minimizem o dispndio de energia
artificial. Por fim, h a verificao de oito projetos brasileiros do arquiteto Paulo Mendes da
Rocha situados nestas oito diferentes regies.
E, para que o profissional tenha o controle sobre o desempenho trmico da edificao
que projeta, o comprometimento frente ao uso racional da energia necessrio para um
projeto bioclimtico. o que afirma Romero (2000)1 ao descrever O desenho dos espaos
deve ser condicionado e adaptado s caractersticas do meio, tais como topografia,
revestimento do solo, ecologia, latitude, objetos tridimensionais e clima. E pela busca e
incentivo da edificao eficiente energeticamente que este trabalho desenvolvido.
Do ponto de vista do usurio, o produto final criado pelo arquiteto - a edificao -
mais que uma envoltria, trata-se do abrigo que proporciona bem-estar e segurana. Para o
arquiteto o enfoque ainda mais vasto, conforme afirma Rivero (1985)2 O que importa
realmente compreender que no fazemos arquitetura se somente enfocamos unilateralmente
os problemas fsicos, ou os funcionais, ou os estticos, ou os econmicos; ser arquitetura, e
da sua enorme complexidade, na medida em que sejam solucionadas integralmente todas as
exigncias que cercam o indivduo, devidamente ponderadas de acordo com o tema em
estudo.
1.1 OBJETIVO
O propsito deste trabalho qualificar a edificao por meio da bioclimatologia,
reconhecendo a heterogeneidade climtica do Brasil. Para tanto, procura-se escrever mtodos
1
ROMERO, Marta (2000): Princpios bioclimticos para o desenho urbano. So Paulo, ProEditores,128 p.
RIVERO, Roberto (1985): Arquitetura e clima: acondicionamento trmico natural. Porto Alegre,
D.C.Luzzatto Editores/ Ed. da Universidade. UFRGS, 240 p.
2
INTRODUO 14
para racionalizar a energia recebida pelas edificaes do pas a partir da caracterizao e
diferenciao bioclimtica do territrio brasileiro. feita a identificao das estratgias de
projeto e a aplicao da qualificao da envoltria, conforme a anlise e o emprego da
Etiquetagem PROCEL (Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica) para as
edificaes, com base na NBR 15220-3 (Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR
15.220-3: Zoneamento bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes
unifamiliares de interesse social).
O ponto de partida aceitar como uma das intenes da arquitetura oferecer a
satisfao e o bem-estar higrotrmico ao ser humano atravs dos princpios do
condicionamento trmico natural. Tais preceitos reduzem os efeitos do desconforto, com a
diminuio da produtividade, fadiga, esgotamento fsico. Para tanto, os requisitos do projeto
bioclimtico devem estar presentes desde a fase inicial do projeto. Alm disso, visa-se a
atitude adequada e comprometida do profissional frente s questes ambientais que esto em
voga, estimulando-o a apropriar-se das caractersticas do stio em que a edificao se insere, e
demonstrando que o nmero de respostas arquitetnicas continuar sendo amplo.
Aps, faz-se uma anlise bioclimtica de projetos do arquiteto Paulo Mendes da
Rocha que reforam e fundamentam o estudo previamente desenvolvido.
1.2 JUSTIFICATIVA
A produo arquitetnica recente inovou o uso do ao e do concreto, revolucionando a
utilizao do fechamento transparente, cujo emprego foi estendido at que os edifcios fossem
transformados em caixas de vidro, sem qualquer preocupao quanto ao stio, orientao
solar, entre outros fatores do gnero. Na mesma linha de pensamento, fato que desde o
princpio da arquitetura moderna internacional o que ocorre a reproduo de modelos que
so importados, a partir de interpretao precria e que no condiz com a realidade brasileira.
Corbella et al (2003)3 ratifica Olhando para o panorama atual do Brasil, poucos
edifcios contemporneos no Rio de Janeiro (Latitude 22,9 S; Longitude 44 E) so capazes
de prover conforto trmico e visual para seus usurios, sem uma forte dependncia dos
sistemas convencionais de energia. O desenvolvimento de uma arquitetura voltada ao meio
CORBELLA, Oscar; YANNAS, Simos (2003): Em busca de uma arquitetura sustentvel para os trpicos
conforto ambiental. Rio de Janeiro, Editora Revan, 288 p.
INTRODUO 15
ambiente que possa liberar-se dessa dependncia um dos desafios que enfrenta a presente
gerao de arquitetos brasileiros.
Este estudo visa colaborar com a explorao da avaliao do desempenho trmico das
edificaes brasileiras, a fim da promoo de uma construo consciente e conectada ao meio,
incentivando a produo de projetos bioclimticos. Para isso, ao final deste trabalho feita a
investigao de oito projetos do arquiteto Paulo Mendes a fim de apurar o comportamento de
um profissional de renome internacional frente s diferentes condies climticas a que esto
submetidos.
1.3 METODOLOGIA
Esta dissertao tem carter de pesquisa, baseada no referencial terico pertinente
arquitetura e bioclimatologia. Inicialmente, so relatadas desde as trocas trmicas,
classificao climtica, bioclimatologia, at aspectos metodolgicos - demonstrando tcnicas
possveis para alcanar o conforto trmico e energtico.
So demonstradas estratgias de projeto a partir de exemplares arquitetnicos, bem
como detalhes construtivos capazes de instrumentalizar o leitor com as ferramentas projetuais.
Tem, ainda, carter investigativo ao averiguar projetos do arquiteto Paulo Mendes, buscando
relacionar os resultados obtidos atravs da aplicao da Etiquetagem PROCEL e da NBR
15220-3 s caractersticas das obras. Para tanto, reporta-se a instrumentos de projeto, como a
Etiquetagem PROCEL e a NBR 15220-3, para avaliao do desempenho trmico da
edificao nas diversas zonas bioclimticas, mencionando e investigando exemplares
arquitetnicos brasileiros desenvolvidos.
A Etiquetagem PROCEL, bem como a NBR 15220-3, surgem como ferramentas de
averiguao do objeto arquitetnico. um mtodo que traz anlise da arquitetura a
classificao de edificaes quanto eficincia bioclimtica por meio da exatido dos
nmeros. um instrumento que incentiva a qualificao trmica de edifcios produzidos.
Esta dissertao intenta dar subsdios para que se atinja a expresso arquitetnica
adequada ao ambiente climtico em que esteja situada. O suporte terico para o
desenvolvimento das anlises e reflexes que constam na dissertao vem de dados e
informaes coletados a partir de livros, teses, dissertaes e normas tcnicas do gnero.
TROCAS TRMICAS 16
________________________________________________________________________
2 ORGANIZAO DA DISSERTAO
No diagrama a seguir possvel ver a organizao e conexo de temas que fazem parte
desta dissertao, a qual sustentada em trs pilares: a bioclimatologia, as normativas que
regulamentam um projeto bioclimtico e a arquitetura. No mbito geral, trata-se de trocas
trmicas, clima, arquitetura, bioclimatologia, estratgias de projeto, Etiquetagem PROCEL
Edifica.
Atravs da bioclimatologia dirigido o estudo sobre o zoneamento bioclimtico
brasileiro, que influencia na regulamentao do projeto bioclimtico atravs da NBR 15220-3
e do RTQ-C. So ainda explanadas as questes do projeto bioclimtico e das estratgias
projetuais aplicveis, fortalecendo as ligaes entre a bioclimatologia e a arquitetura.
Assim, a arquitetura o objeto de exame comportamental da edificao quanto
energia incidente sobre ela. Por fim, os projetos apreciados so do arquiteto Paulo Mendes,
que tem produes nas oito zonas bioclimticas do Brasil, os quais so submetidos
averiguao quanto eficincia trmica atravs dos instrumentos de projeto NBR 15220-3 e
RTQ-C. Posteriormente, so expressas as concluses.
BIOCLIMATOLOGIA
REGULAMENTAO
Figura 2.1: Diagrama de organizao da dissertao.

Fonte: Figura elaborada pela autora.
ARQUITETURA
TROCAS TRMICAS 17
________________________________________________________________________
3 TROCAS TRMICAS
Para a melhor compreenso da sistemtica de avaliao da qualidade do ambiente
construdo, preciso esclarecer alguns fenmenos de trocas trmicas a que esto submetidas
as edificaes em relao ao meio em que se inserem, assunto que abordado neste captulo,
e ilustrado segundo a figura 3.1. Dessa maneira, torna-se mais evidente a anlise da aplicao
de uma ou de outra estratgia de projeto em uma edificao, conforme prope esta
dissertao.
Essas trocas trmicas ocorrem pela coexistncia de corpos em temperaturas diferentes
e pela mudana do estado de agregao. Em termos de calor sensvel, o corpo com maior
temperatura perder calor para o corpo com menor temperatura. E relativo ao calor latente,
quando se refere ao conforto termo-higromtrico, a gua, ao passar do estado lquido para o
gasoso (e vice-versa) o elemento que viabiliza as trocas trmicas sem a mudana de
temperatura por mudana de estado de agregao.
O fluxo de calor pode ser transmitido de cinco formas. So elas:
Conduo
O calor transferido, por meio material, de uma molcula a outra entre corpos
diferentes, ou em um mesmo corpo cujas partes estejam com temperaturas diferentes. Os
materiais tm diferentes capacidades de conduo. O ar, por exemplo, um mau condutor de
calor, enquanto materiais metlicos so bons condutores de calor.
Conveco
Advm da troca de calor acontece entre dois corpos, um slido e outro fluido (lquido
ou gs). As trocas de calor so ativadas pela velocidade do ar, quando relacionada a
superfcies verticais. Para superfcies horizontais, o sentido do fluxo o mais influente.
Radiao
a energia transmitida entre dois corpos, distanciados, a partir da capacidade de cada

um em emitir e absorver energia trmica. A transmisso de calor no necessita de um meio
material para ocorrer, consequncia da natureza eletromagntica da energia (Ansia Frota et
al, 2001)1. A energia solar - que se propaga pelo vcuo - um exemplo de radiao.
FROTA, Ansia; SCHIFFER, Sueli (2001): Manual de Conforto Trmico.So Paulo, Studio Nobel, 243 p.
TROCAS TRMICAS 18
________________________________________________________________________
Evaporao
Acontece quando a molcula de gua contida no ar, ou sobre uma superfcie qualquer,
muda de estado lquido para o estado gasoso, a partir de um dispndio de energia para tal.
Condensao
Ocorre quando o vapor dgua contido no ar passa do estado gasoso para o estado
lquido, que tambm acompanhada de um dispndio de energia.
Quando o grau higromtrico do ar atinge 100%, o vapor dgua excedente no ar se
condensa, passando para o estado lquido. Essa temperatura em que o ar se encontra neste
instante denominada de ponto de orvalho (Ansia Frota et al, 2001)2.
Se o ar, nessas condies, entra em contato com uma superfcie de temperatura
inferior (uma parede, por exemplo), o excesso de vapor se condensar sobre a face e, se esta
for impermevel, haver condensao superficial. Tal situao muito comum em cozinhas e
banheiros, locais onde h maior produo de vapor. A fim de evitar a condensao superficial,
recomenda-se a eliminao do vapor dgua atravs da ventilao dos ambientes, conforme
ser relatado posteriormente nesta dissertao.
Entendidas as relaes de trocas trmicas que ocorrem entre o ambiente e a edificao,
no prximo captulo feita a classificao climtica do Brasil desenvolvida por Edmon
Nimer, cujo estudo relacionou as categorizaes de Kppen, Gaussen e Bagnouls. Quando a
variao climtica supera a sensao de bem-estar dos seres humanos, h a necessidade de
se criar recursos que possibilitem a sobrevivncia em condio de conforto. Portanto, para a
investigao das estratgias de projeto aplicveis em cada regio brasileira estabelecidas
pelas normativas NBR 15220-3 e RTQ-C -, bem como para a avaliao da qualidade do
ambiente construdo, h que se compreender o estudo do clima como um importante
instrumento ao examinar os projetos de Paulo Mendes, conforme proposto neste estudo.
TROCAS TRMICAS 19
________________________________________________________________________
Figura 3.1: Trocas trmicas de uma edificao com seu entorno.

Fonte: Roger Camous et al (1986)3.
CAMOUS, Roger; WATSON, Donald (1986): El habitat bioclimatico. Mxico, Editorial Gustavo Gili, 160 p.
CLASSIFICAO DOS CLIMAS 20

________________________________________________________________________
4 CLASSIFICAO DOS CLIMAS
Ao adequar detalhes do projeto de uma edificao, possvel um melhor
aproveitamento do clima atravs do planejamento, por exemplo, do paisagismo, da escolha da
tipologia arquitetnica, da orientao da edificao, do estratgico projeto das aberturas,
dentre outras tcnicas pertinentes. As caractersticas mais influentes em um projeto
arquitetnico no Brasil so determinadas pela NBR 15220-3 e examinadas pelo RTQ-C que,
por consequncia, esto baseadas tambm na classificao climtica e no zoneamento
bioclimtico do pas. Ambas as ferramentas de averiguao sero utilizadas nesta dissertao
na anlise dos projetos arquitetnicos de Paulo Mendes.
Devido s dimenses continentais do Brasil, ele est sujeito grande diversidade de
climas. importante salientar que vrias regies climticas do pas, tal como so
caracterizadas, possuem uma rea superior a de muitos pases, e podem apresentar subclimas,
os quais se diferenciam por distintas conformaes estabelecidas pela topografia, massas de
vegetao, massas de gua, entre outros.
Tempo a situao atmosfrica em um determinado momento, considerando os
elementos meteorolgicos, como temperatura, vento, umidade, entre outros. O estado do
tempo varivel. No entanto, dentre essas contnuas mudanas, h algo constante, passvel de
previsibilidade, chamado clima.
O clima , desde a antiguidade, um dos elementos de maior relevncia para o projeto e
construo da habitao. Ele pode ser definido como a configurao caracterstica e constante
do tempo de um lugar, em meio s variaes. Os fatores climticos globais, os fatores
climticos locais e os elementos climticos so aqueles que condicionam definem o clima.
O Brasil est localizado, em quase sua totalidade, entre os trpicos de Cncer e de
Capricrnio (zona intertropical) e, Mendona et al (2007)1 registra que o formato do pas
assemelha-se a um tringulo issceles, com um dos vrtices apontando para o sul e a base,
para o norte. Cerca de 55% do territrio nacional encontra-se na zona climtica equatorial e
39% na tropical, conferindo-lhe a predominncia de climas quentes, com pouca amplitude
trmica. Por volta de 6% da regio mais ao sul do pas est na faixa subtropical, com
temperaturas mais baixas e maiores amplitudes trmicas.
MENDONA, Francisco; OLIVEIRA, Ins (2007): Climatologia: noes bsicas e climas do Brasil. So
Paulo, Oficina de Textos, 206 p.

________________________________________________________________________
A classificao climtica aqui apresentada aquela desenvolvida por Edmon Nimer, o
qual fez a classificao a partir da definio de autores como Kppen, Gaussen e Bagnouls,
selecionando aspectos expressivos de cada regio do Brasil (Antnio da Silva, 1994)2:
Regio Sul apresenta o clima mesotrmico do tipo temperado, exclusivamente.

Tem o ritmo das estaes e valores pluviomtricos bem definidos. H oscilao
trmica ao longo do ano, conferindo ao clima um carter temperado por conta dos
centros de ao das latitudes baixas e altas. Tem o vero bastante quente e o
inverno frio, sendo submetida s frentes polares. Ainda, a uniformidade do relevo,
a permanncia na zona temperada, por no se estender muito ao sul, nem se afastar
da orla martima, existe a tendncia de uniformidade das unidades climticas.
Regio Sudeste aquela que possui maior diversificao climtica. Nele h uma
transio entre os climas quentes de latitudes baixas e os climas mesotrmicos do
tipo temperado das latitudes mdias. Durante o ano h a predominncia de
temperaturas amenas. Nessa regio pode-se destacar quatro categorias climticas:
clima quente para as regies litorneas; subquente para locais situados em acima
das cotas altimtricas; clima mesotrmico brando que representa a regio serrana;
clima mesotrmico mdio nas elevadas cotas altimtricas, como as Serras do Mar
e da Mantiqueira.
Regio Nordeste apresenta climatologia de alta complexidade por conta da

posio geogrfica e dos sistemas de circulao atmosfrica, com elevada variao
pluviomtrica e reduzida variao trmica. H o predomnio das altas
temperaturas, com amplitude anual pequena. A regio definida por dois tipos
climticos: o clima quente, que representa por volta de 95% da rea; o clima
subquente que est nas maiores altitudes, como Diamantina e Espinhao.
Regio Norte abrange a regio amaznica quase na sua totalidade, e onde se

destaca a homogeneidade climtica, que se deve ao relevo simplificado e
extenso da floresta. Possui o clima quente e a predominncia de elevadas
temperaturas. A intensa umidade relativa e nebulosidade limitam as mximas
SILVA, Antnio da (1994): Zoneamento Bioclimtico Brasileiro para Fins de Edificao. (Dissertao de
Mestrado apresentada ao PPGEC/UFRGS, Porto Alegre).

________________________________________________________________________
dirias, mantendo-as fora de valores extremos. Tambm, a oscilao trmica
estacional inferior quando comparada oscilao entre os dias e noites.
Regio Centro-Oeste Apesar de ter um perodo muito quente, h o inverno com

temperaturas bastante baixas, por conta da continentalidade e do ar seco em
tempos estveis. So reconhecidos o clima quente que predominante - e
subquente, em locais acima de 1.000 m.
A sistematizao das caractersticas climticas e suas influncias so essenciais para a

elaborao e compreenso da influncia no desenho urbano e no projeto das edificaes.
Neste captulo, portanto, foi construdo o cenrio que serve de suporte bsico para as
informaes dos captulos seguintes desta dissertao. Na figura 4.1 esto representados os
climas do Brasil segundo Edmon Nimer.
Observada a caracterizao climtica do Brasil, que influenciou no zoneamento
bioclimtico do pas e na preparao das normativas que so instrumentos de avaliao das
edificaes desta dissertao, a partir do prximo captulo que a edificao, dentro do
panorama arquitetnico, apurada. Dentre outras questes de relevncia e que influenciam na
qualidade do ambiente construdo, abordada a edificao quanto forma, influncia do
emprego de materiais, sejam eles opacos ou transparentes, funo.

________________________________________________________________________
Figura 4.1: Os climas do Brasil.

Fonte: Nimer (1979)3.
Nota: atualizado pela Diretoria de Geocincias, Coordenao de Recursos Naturais e Estudos
Ambientais, 2002.
3
NIMER, Edmon (1979): Um modelo metodolgico de classificao de climas. Revista Brasileira de

Geografia, Rio de Janeiro, v. 41, n. 4, p 59-89, out/dez.
A ARQUITETURA 24
________________________________________________________________________
5 A ARQUITETURA
O abrigo tornou-se edificao, o espao tornou-se lugar quando o ser humano
apropriou-se do espao aplicando sobre ele seus conhecimentos a fim de estabelec-lo com
maior conforto. Sabendo-se que o homem no um elemento passivo ou seja, realiza trocas
trmicas com o meio para estabelecer com ele um equilbrio -, a edificao existe, dentre
outros motivos, como resposta s manifestaes climticas que seu organismo no controla.
Baseado na classificao de Castello (2007)1, lugar um espao no qual o usurio
reconhece qualificaes que o distingue dos demais espaos, qualificando-o como tal.
Enquanto o estudo da habitabilidade, e de demais conceitos que a envolvem, existe para
transformar espaos, mesmo que aparentemente inspitos, em lugares de vivncia e de uso
confortvel para o indivduo, o estudo da arquitetura influi diretamente na qualidade do
ambiente construdo, um dos apoios desta dissertao.
Embora existam os mais diversos climas na superfcie terrestre, o homem
biologicamente semelhante em todo o mundo, ele tornou-se um ser adaptado s diferentes
condies climticas, atravs do uso de mecanismos culturais como a vestimenta, a
arquitetura, a vegetao, entre outros.
A arquitetura vernacular vale-se do aproveitamento das caractersticas desejveis do
clima em que o meio est inserido, subtraindo aquelas menos favorveis. Rivero (1985)2
enfatiza em seu trabalho que toda a energia radiante absorvida por um corpo se transforma
em calor, assim necessrio estudar os fatores atuantes no processo de concepo da
edificao de forma a amenizar ou otimizar a radiao por ela recebida, sugestionada pela
regio em questo.
5.1 A FORMA E O ATO ARQUITETNICO CONSCIENTE
A forma da edificao tem influncia sobre o conforto trmico e sobre o potencial de
eficincia energtica, uma vez que interfere nos fluxos de ar, assim como nos nveis de
iluminao e de radiao solar incidentes. No subitem do estudo sero demonstrados alguns
CASTELLO, Lineu (2007): A percepo do lugar: repensando o conceito de lugar em arquiteturaurbanismo. Porto Alegre, PROPAR UFRGS, 328 p.
2
A ARQUITETURA 25
________________________________________________________________________
exemplares arquitetnicos que buscaram o conforto trmico de modo eficiente a partir da
cultura e da tradio na construo de edificaes em diferentes regies do mundo.
Souto (2010)3 descreve Uma das principais atividades da arquitetura a criao de
lugares e no apenas espaos. Existe uma diferena significativa entre ambos os conceitos,
pois espao uma abstrao, se refere s relaes geomtricas, distncias e reas. J o termo
lugar se refere a cada interveno em particular atravs dos materiais, cores, formas,
orientao solar, topografia e geografia local existente. Tambm so englobadas nesse
conceito todas as caractersticas regionais como usos, aspectos culturais, histricos e sociais.
O lugar tem sempre uma localizao geogrfica precisa e est associado a um perodo
histrico determinado.
Na cidade de Marrakesh, em Marrocos, na figura 5.1, local em que se torna evidente o
profundo conhecimento e adaptao do ser humano ao lugar. Nesse ambiente, de clima
mediterrnico seco, as edificaes foram construdas de modo a aproveitar as melhores
caractersticas do stio. O traado canaliza para o interior da cidade a brisa, mida e
refrescante, que vem do mar; e desvia o vento quente que vem do continente, viabilizando o
conforto atravs da escala urbana. Alm disso, as ruas so estreitas para aumentar o
sombreamento, minimizando a incidncia da forte radiao solar.
Figura 5.1: Cidade de Marrakesh.

Fonte: Marta Romero (2000)4.
A arquitetura verncula iraquiana, representada nas figuras a seguir, outro modelo de

adaptao com sabedoria ao clima local: quente e seco. Trata-se de casas tradicionais, com
ptios internos, e estreitas ruas que proporcionam o necessrio sombreamento, presentes nas
3
SOUTO, Ana Elisa Moraes (2010): Projeto arquitetnico e a relao com o lugar nas obras de Paulo
Mendes da Rocha 1958-2000. (Tese de Doutorado apresentada PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
4
A ARQUITETURA 26
________________________________________________________________________
principais cidades do pas. As casas esto agrupadas e formam um bloco compacto com a
finalidade sombrear as ruas.
O ptio interno, isolado e aberto, cumpre as necessidades de seu povo quanto s
atividades familiares e sociais. Alm disso, vale ressaltar os esquemas de ventilao,
conforme as figuras 5.2 e 5.3.
Figura 5.2: A casa iraquiana.

Figura 5.3: O funcionamento da casa iraquiana.

O iglu - abrigo feito de neve para pessoas que habitam locais de frio extremo, como o
Alasca e o rtico , outro exemplo relevante, o qual, atravs da sua forma hemisfrica,
5
6
ROMERO, Marta. op. cit.
A ARQUITETURA 27
________________________________________________________________________
reduz-se a superfcie de contato com o ar externo e diminui, por conseguinte, as perdas de
calor para meio externo. Internamente, a temperatura do iglu mantida estvel pelas prprias
paredes de gelo, impedindo que o frio concentre-se nos cantos (j que ele tem a forma
circular), mantendo frio o centro, onde colocada, geralmente, uma fogueira.
Outro exemplo pertinente de arquitetura verncula fica no deserto do Colorado
(Estados Unidos), onde possvel encontrar as runas do povo de Mesa Verde, na figura 5.4.
As habitaes, formadas de barro ou de pedra, em uma regio rida e constituda de extremos
climticos. So habitaes posicionadas, cuidadosamente, em grupo, compactas e com muitos
andares. Esto protegidas do sol, no perodo do vero, pela encosta do morro. E, no perodo
de inverno, a inclinao mais baixa do sol viabiliza o aquecimento delas.
Figura 5.4: Palcio do Penhasco, runas do povo de Mesa Verde.

Fonte: site www.nps.gov/meve/photosmultimedia/cultural_sites.htm7.
No incio do sculo XX, destaca-se, dentre outros, Frank Lloyd Wright atravs de seus
projetos que buscavam adequar-se ao entorno, elaborou as casas de campo (ou casaspradaria), nas quais os extensos telhados elementos caractersticos de sua volumetria
possibilitavam grandes reas de sombreamento, sem deixar de fazer uso da iluminao
natural. Vide a figura 5.5.
Figura
do
Palcio
do
Penhasco.
2011.
http://www.nps.gov/meve/photosmultimedia/cultural_sites.htm. Acesso em: jun 2011.
Disponvel
em:
A ARQUITETURA 28
________________________________________________________________________
Figura 5.5: Robie House (1909), em Chicago, de Frank Lloyd Wright.

Fonte: Alan Hess (2006)8.
Da mesma maneira, Le Corbusier, ao explorar e divulgar o uso dos pilotis na

arquitetura, implementava a permeabilidade de ventilao no trreo para melhorar a qualidade
da circulao dos pedestres em meios urbanos, principalmente. o que se observa na figura
5.6, a Villa Savoye.
Figura 5.6: Villa Savoye (1930), em Poissy, de Le Corbusier.

Fonte: Jacques Sbriglio (2009)9.
Um exemplo brasileiro a se destacar a Residncia Robert Schuster (de 1978), do

arquiteto Severiano Porto. Habitao projetada e construda por algum com profundo
conhecimento do clima da regio, bem como da arquitetura verncula indgena. O stio da
residncia, que fica na cidade de Tarum, no estado do Amazonas, fica numa regio de clima
quente-mido, foi idealizado com as seguintes caractersticas:
a casa tem grandes beirais que protegem da chuva;
HESS, Alan (2006): Las casas de Frank Lloyd Whright. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 541 p.
SBRIGLIO, Jacques (2009): Exposio Le Corbusier: entre dois mundos. Braslia, Caixa Econmica
Federal, 32 p.
A ARQUITETURA 29
________________________________________________________________________
tem cobertura de inclinao elevada, o que viabiliza o rpido escoamento da
chuva;
o piso elevado favorece ventilao.
Segundo os estudos desenvolvidos por Letcia Neves (2006)10, A estrutura da

residncia toda em madeira lavrada da regio, a cobertura em cavaco com juntas
ventiladas, que tambm contribuem na ventilao. O resultado obtido de um edifcio em
harmonia com o entorno, que valoriza os materiais e tcnicas construtivas encontrados na
regio, e atende s necessidades locais com solues simples e integradas natureza.
A casa Tarum, de Severiano Porto, est reproduzida na figura 5.7.
Figura 5.7: Residncia Robert Schuster (1978), em Tarum-Au, de Severiano Porto.

Fonte: Letcia Neves (2006)11.
Conforme explica Rivero (1985)12, Como a quantidade de radiao solar que incide
sobre cada plano varia segundo a orientao e a poca do ano fcil compreender que o
mesmo volume de espao interior pode obter formas diversas, que vo apresentar,
logicamente, comportamentos trmicos globais diferentes. Assim, a forma de uma edificao
um item que influencia as suas condies de conforto interno e, por conseguinte, seu
desempenho energtico.
5.2 FECHAMENTOS
No item ser desenvolvido o estudo de trocas trmicas entre os meios externo e
interno do objeto arquitetnico, relativo aos materiais empregados e suas caractersticas
10
NEVES, Letcia (2006): Arquitetura bioclimtica e a obra de Severiano Porto: estratgias de ventilao
natural. (Dissertao de Mestrado apresentada Escola de Engenharia de So Carlos, So Carlos).
11
NEVES, Letcia. op. cit.
12
A ARQUITETURA 30
________________________________________________________________________
fsicas, interferindo no conforto interno da edificao. Tal item subdividido em duas partes:
os fechamentos opacos e os fechamentos transparentes.
Cada material tem um comportamento distinto quanto radiao solar, uma das
solicitaes trmicas que afetam a construo. A partir do estudo dos fechamentos, o
profissional poder selecionar, dimensionar e especificar os materiais presentes no seu projeto
de maneira mais criteriosa e consciente. A inteno do profissional ao especificar um tipo de
fechamento deve ser, dentre outros motivos, de evitar excessivas perdas de calor no inverno e
ganhos demasiados no vero.
5.2.1 FECHAMENTOS OPACOS
Nos fechamentos opacos, o calor transmitido quando h diferena de temperatura
entre as superfcies interna e externa, sendo que o fluxo de calor dar-se- da superfcie mais
quente para a mais fria. na figura 5.8 que h a representao da transmisso da radiao
solar atravs desses materiais.
Figura 5.8: Transmisso da radiao em fechamentos opacos e em transparentes.

Fonte: figura elaborada pela autora.
Conforme se observa na figura acima, a face externa do fechamento submetida ao

calor do meio atravs da radiao e da conveco. A radiao nela incidente ser parte
refletida e parte absorvida, o que depender da absortncia () e da refletncia () do material
empregado.
Logo, a temperatura desta face aumenta, proporcionalmente resistncia
superficial externa (Rse), aqui considerada 0,04 mK/W.

1
Os materiais de construo so seletivos radiao solar (radiao de onda curta) e
esta caracterstica est ligada a cor da superfcie, conforme visualiza-se na tabela 5.1.
A ARQUITETURA 31
________________________________________________________________________
Superfcie
preto fosco
tijolo/pedra/telha cor vermelha
Absoro para
radiao solar ()
0,85 - 0,95
0,65 - 0,80
Absortividade () e emissividade ()
temperatura entre 10 C e 40 C
0,90 0,98
0,85 0,95
tijolo/pedra cor amarela, couro
0,50 - 0,70
0,85 0,95
tijolo/pedra/telha cor amarela
0,30 - 0,50
0,40 0,60
vidro da janela
Transparente
0,90 0,95
alumnio/ouro/bronze
0,30 - 0,50
0,40 0,60
lato, alumnio fosco, ao
0,40 - 0,65
0,20 0,30
lato/cobre (polidos)
0,30 - 0,50
0,02 0,05
alumnio/cromo (polidos)
0,10 - 0,40
0,02 0,04
Tabela 5.1: Valores do coeficiente de absoro () e da emissividade ().
Fonte: Otto Koenigsberger et al (1977)13.
Assim, quando se tem um material de baixa absortncia, por exemplo, de 0,3, significa
que 30% da energia que atua sobre ele absorvida, enquanto 70% da energia refletida.
Ainda, Rivero (1985)14 afirma que a importncia do coeficiente de absoro maior no
vero, nos fechamentos que como o horizontal recebem grandes quantidades de radiao
solar. Sua influncia tambm aumenta na medida em que o fechamento tem menor resistncia
e amortecimento; as chapas de fibrocimento ou de metal so termicamente muito sensveis
sua cor externa.
medida que a temperatura da face externa elevada, haver um incremento no
diferencial em relao face interna. Ocorrer, por conseguinte, troca trmica por conduo.
A velocidade com que o calor transmitido atravs do material depende da sua condutividade
trmica (). Quanto maior for a condutividade trmica do material, maior a quantidade de
calor transmitida entre as superfcies. Conforme a tabela 5.2.
Materiais
(W/m.C)
Concreto de pedra britada

Madeira natural
1,51
0,15
Alumnio
230
Tabela 5.2: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao.

Fonte: Roberto Rivero (1985)15.
A resistncia trmica, outra varivel relevante no processo de conduo trmica

sofrida pelo material, calculada atravs da espessura do fechamento. Assim, afirma Rivero
13
KOENIGSBERGER, Otto; INGERSOLL, T.; MAYHEW, Alan; SZOKOLAY, Steven (1977): Vivienda y
edifcios en zonas clidas y tropicales. Madrid, Paraninfo, 328 p.
14
15
RIVERO, Roberto. op. cit.
A ARQUITETURA 32
________________________________________________________________________
(1985)16 Os fechamentos de maior massa provocam um retardo trmico mais acentuado; os
compostos por materiais isolantes e por isso mesmo leves, transmitem mais rapidamente as
variaes trmicas.
possvel, tambm, utilizar materiais de baixa condutividade, ou empregando
mltiplas camadas, incluindo, dentre elas, uma camada de ar. Quando a troca ocorre por
radiao, nesta camada de ar, depender diretamente da emissividade da camada superficial
do material () em contato com ela. A emissividade indica a quantidade de energia trmica
difundida por unidade de tempo e est exposta na tabela 5.3.
Superfcie
Emissividade ()
Alumnio polido
0,04
Tijolo
0,95
Vidro
0,95
Tabela 5.3: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao.

Fonte: Ansia Frota et al (2001)17.
Na ltima fase desta troca de calor entre os meios externo e interno atravs do
fechamento opaco, as trocas retornam a ser por conveco e por radiao. Agora, a face
interna do fechamento ter a temperatura aumentada em relao temperatura do ar interno.
Ocorrer a perda de calor desta superfcie para o ambiente interno atravs da conveco,
dependendo diretamente da resistncia superficial interna (Rsi) do material; enquanto as
perdas por radiao esto sujeitas emissividade da superfcie ().
Segundo Frota et al (2001)18, o coeficiente de transmisso trmica (U) engloba as
trocas trmicas superficiais (por conveco e radiao) e as trocas trmicas atravs do
material segundo a espessura da lmina, o coeficiente de condutibilidade trmica, a posio
horizontal ou vertical da lmina e, ainda, o sentido do fluxo. Este clculo importante, j
que a partir dele se pode ponderar o comportamento de um fechamento opaco quanto
transmisso de calor. Tal situao viabiliza a comparao de fechamentos opacos de acordo
com seu comportamento, possvel de verificar na tabela 5.4.
16
17
18
FROTA, Ansia; SCHIFFER, Sueli. op. cit.
A ARQUITETURA 33
________________________________________________________________________
Elemento
Paredes
Janelas
Cobertura
Tipo
U (W/mK)
Tijolo 6 furos espessura de 12,5 cm

Tijolo 6 furos espessura de 17 cm (deitado)
2,39
2,08
2,49
2,59
Tijolo macio espessura de 9 cm
4,04
3,57
2,45
Vidro comum 3 mm
5,79
Laje concreto 10 cm + fibrocimento

Vero, no ventilado
2,04
Vero, bem ventilado
2,04
Inverno, no ventilado
2,86
Inverno, bem ventilado
3,89
Laje concreto 10 cm + cermica

Vero, no ventilado
2,04
Vero, bem ventilado
2,04
2,87
3,89
Forro pinus 1 cm + fibrocimento

Vero, no ventilado
2,00
Vero, bem ventilado
2,00
2,79
3,75
Forro pinus 1 cm + cermica

Vero, no ventilado
2,01
Vero, bem ventilado
2,01
2,79
3,75
Forro pinus 1 cm + fibrocimento + alumnio polido

Vero, no ventilado
1,11
Vero, bem ventilado
1,11
2,04
3,75
Tabela 5.4: Coeficiente de transmisso trmica das principais solues construtivas utilizadas no
Brasil.
Fonte: Enedir Ghisi (1994)19.
19
GHISI, Enedir (1994): Melhoria nas condies de conforto trmico de edificaes. Relatrio de Bolsa de
Iniciao Cientfica, Florianpolis, CNPQ.
A ARQUITETURA 34
________________________________________________________________________
A inrcia trmica tambm um item relevante quando se trata sobre tipos de
fechamentos. O calor, conduzido de um extremo a outro do fechamento, ser, em parte, retido
no seu interior como consequncia massa trmica. Quanto maior for a massa trmica, maior
ser o calor armazenado no material. Essa energia, posteriormente, quando houver uma
reduo da temperatura externa, ou interna, ser devolvida ao meio.
5.2.2 FECHAMENTOS TRANSPARENTES
Dentre os fechamentos transparentes, os vidros so os mais utilizados nos projetos
arquitetnicos. Os vidros so materiais transparentes em relao s radiaes de ondas curtas
(emitidas pelo sol), e opacos em relao s ondas longas. Compete aos fechamentos
transparentes permitir que a iluminao natural adentre o interior da construo, e estabelecer
ligao entre os espaos interno e externo. Compreendem os fechamentos transparentes:
janelas, claraboias e demais elementos transparentes utilizados.
No subitem 5.2.2 estudado um ponto fraco da envolvente de uma construo, visto
que nos fechamentos transparentes que acontecem as principais trocas trmicas da
edificao. Eles apresentam uma srie de inconvenientes, tais como: elevada transmisso
trmica, baixa resistncia acstica, alm do custo elevado. Tais situaes acarretam no
aumento do dimensionamento dos equipamentos de ar condicionado, aumenta o dispndio
com outros elementos que reduzam seus efeitos, como persianas, entre outros; elevando ainda
mais o custo e manuteno da edificao.
Na arquitetura contempornea o vidro ganhou espao no mercado da construo civil e
foi estendido at que os edifcios tornaram-se caixas de cristal. Essa mudana na arquitetura
foi um efeito do desenvolvimento tecnolgico, no uso e evoluo do concreto e do ao. Essa
arquitetura, inicialmente usada em pases nrdicos, foi implantada, de modo desenfreado, nos
pases tropicais e subtropicais sem a devida preocupao com as consequncias tcnicas e
adequao ao meio.
Os trs tipos de trocas trmicas conduo, conveco e radiao ocorrem nos
fechamentos transparentes. Quanto conduo e conveco, ambas ocorrem de maneira
similar tanto nos fechamentos opacos quanto nos transparentes. Apenas no ltimo h a
possibilidade de estabelecer trocas de ar ao abrir e fechar as aberturas. A radiao ter grande
A ARQUITETURA 35
________________________________________________________________________
parcela da energia trmica transmitida para o interior, o que ir variar de acordo com o vidro
aplicado e sua transmissividade ().
Segundo Koenigsberger et al (1977)20, as principais variveis que podem contribuir
para o aumento do acesso do calor ao interior da construo so a orientao, o tamanho da
abertura, o tipo de vidro empregado, e o uso de protees solares interna e externamente.
5.2.2.1 ORIENTAO E TAMANHO DOS FECHAMENTOS TRANSPARENTES
A janela ter seu nvel de exposio ao sol determinado pelo tamanho e pela
orientao da abertura. Silva (1994)21 afirma que a posio da janela influencia na
distribuio da luz. Em outras palavras, a trajetria do sol na abbada celeste distinta para
cada orientao e latitude. Isso quer dizer que aberturas de mesmo tamanho e formas, porm
com orientaes diferentes, recebero quantidades de radiao solar desiguais.
Para obter valores representativos de radiao solar para um determinado local, podese utilizar o Ano Climtico de Referncia (TRY), de maneira mais completa e precisa com
valores de radiao horrios, conforme afirma Goulart (1993)22 na sua dissertao. Ainda,
possvel utilizar a carta solar, observando a altura e o azimute solar, para saber quando o sol
estar incidindo sobre uma fachada.
Silva (1994)23 assegura que a forma da janela afeta a uniformidade da luz que penetra
no recinto. Janelas retangulares horizontais permitem uma distribuio de iluminao mais
prxima a elas. Enquanto as janelas na posio vertical viabilizam que a luz natural atinja
locais mais profundos na pea da edificao. E aquelas de forma quadrada apresentam um
efeito intermedirio na distribuio da luz natural.
O mesmo autor ainda descreve que janelas mais altas permitem que a luz penetre mais
profundamente no ambiente. E, quanto maior for a rea da abertura, maior ser o fator solar.
Assim, a quantidade de luz que adentra o ambiente proporcional ao tamanho da abertura.
20
KOENIGSBERGER, Otto; INGERSOLL, T.; MAYHEW, Alan; SZOKOLAY, Steven (1977): Vivienda y
edifcios en zonas clidas y tropicales. Madrid, Paraninfo, 328 p.
21
SILVA, Heitor da Costa (1994): Window Design for Thermal Comfort in Domestic Buildings in Southern
Brazil. (Tese de Doutorado defendida na Architectural Association, School of Architecture, Londres).
22
GOULART, Solange (1993): Dados Climticos para avaliao de desempenho trmico de edificaes em
Florianpolis. (Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de Ps-Graduao em Engenharia Civil/
UFSC, Florianpolis).
23
SILVA, Heitor da Costa. op. cit.
A ARQUITETURA 36
________________________________________________________________________
A saber, segundo Lamberts et al (2004)24, O fator solar de uma abertura pode ser
entendido como a razo entre a quantidade de energia solar que atravessa a janela pelo que
nela incide. Este valor caracterstico para cada tipo de abertura e varia com o ngulo de
incidncia da radiao solar.
Em sequncia ao estudo de fechamentos transparentes, faz-se, no item 5.2.2.2, uma
especificao dos tipos de vidro existentes no mercado.
5.2.2.2 TIPOS DE VIDRO
baseado na escolha do tipo do vidro a ser utilizado em uma construo que
possvel um maior controle sobre a radiao solar incidente. Ao realizar a escolha possvel:
permitir a maior ou menor entrada de luz natural e do calor solar, permitir maiores ou
menores perdas de calor do interior da edificao, viabilizar o contato visual entre interior e
exterior.
Apesar dos vidros possurem elevada transmitncia trmica (U), so eles os nicos
materiais da construo que tm a capacidade de controlar de maneira racional a radiao
solar em termos de luz e calor.
Essa radiao incidente sobre o vidro pode ser absorvida, refletida ou transmitida para
o interior do ambiente, devido, respectivamente, absortividade (), refletividade () e
transmissividade () do material. A quantia absorvida no interior do vidro se transforma em
calor e pode ser reemitida para o exterior, ou para o interior (dependendo das relaes de
temperatura), na forma de radiao de onda longa.
As trs caractersticas dos vidros, citadas no pargrafo anterior, indicam que diferentes
tipos de vidro tero distintas capacidades. Essas caractersticas pticas que caracterizam e
diferenciam os vidros produzidos - a radiao refletida, absorvida e transmitida - possuem
efeitos que dependero, ainda, do comprimento de onda e do ngulo de incidncia da
radiao.
Dentro deste estudo sobre a atuao dos fechamentos transparentes, existem, no
espectro solar, duas regies relevantes a serem citadas: a regio de onda curta e a de onda
longa. A regio de onda curta subdividida em ultravioleta e infravermelha. Enquanto a
24
LAMBERTS, Roberto; DUTRA, Luciano; PEREIRA, Fernando (2004): Eficincia energtica na

arquitetura. So Paulo, ProLivros, 192 p.
A ARQUITETURA 37
________________________________________________________________________
regio de onda longa corresponde s radiaes infravermelhas transmitidas pelos corpos
aquecidos.
Buoro (2008)25 afirma Outro fator importante que deve ser destacado aqui so as
caractersticas dos vidros: cada fabricante, tipo de vidro (incolor, verde, reflexivo, entre
outros), espessura, tm-se uma porcentagem de radiao visvel (transmitida e refletida) e
uma porcentagem da radiao solar total (transmitida direta, refletida externa, absorvida, e o
fator solar). Estas caractersticas interferem tanto no desempenho trmico, quanto no
desempenho luminoso, e por isto devem ser avaliadas adequadamente em cada projeto.
O vidro simples (transparente) o mais utilizado nas construes no Brasil, visto que
possui um baixo custo e pelo acesso facilitado no mercado. Tem boa visibilidade, mas elevada
transmissividade de radiao solar para o interior do ambiente. pouco reflexivo,
transparente s ondas curtas e opaco s ondas longas. A ltima caracterstica citada
responsvel pelo efeito estufa: o vidro permite a entrada da radiao solar, que acumulada
no interior do espao.
O vidro verde, ou absorvente, detm uma leve pigmentao que reduz a transmisso
da onda curta, aumentando levemente, contudo, a absoro da parte visvel.
Os vidros absorventes, ou fums, e as pelculas atenuam a transmisso da onda curta
atravs do aumento da absoro da onda curta, reduzindo a visibilidade. Tambm, o vidro em
questo altamente absorvente em relao onda longa e pouco reflexivo em relao a
ambos comprimentos de onda. vlido relatar que, ao optar por esse tipo de vidro, possvel
um maior gasto na iluminao artificial.
Os vidros reflexivos e as pelculas so compostos por uma pelcula reflexiva, trata-se
de uma camada metlica que d o efeito espelhado. No mercado existem tanto a pelcula
reflexiva onda longa, como onda curta, e em ambos espectros. A primeira diminui as
perdas de calor para o exterior. A segunda reduz a passagem do calor para o interior. Ainda, o
uso deste vidro ocasiona a reduo da visibilidade.
Os plsticos, como o policarbonato e o acrlico, so transparentes radiao de onda
longa em demasia, o que reduz o efeito estufa e aumenta a perda de calor para o exterior.
25
BUORO, Anarrita Bueno (2008): Conforto trmico e eficincia energtica em Hoteis Econmicos.
(Dissertao de Mestrado apresentada Universidade de So Paulo, So Paulo).
A ARQUITETURA 38
________________________________________________________________________
Existem tambm os vidros de mltiplas camadas, que podem ser feitos atravs da
juno de diferentes tipos de vidros, a fim de se obter um efeito mais completo e satisfatrio.
Na tabela 5.5, v-se os diferentes comportamentos trmicos de tipos diferentes de
vidros.
= coeficiente de transmisso para um raio normal superfcie
= coeficiente de absoro para um raio normal superfcie
= coeficiente de reflexo para um raio normal superfcie
G = coeficiente global de transmisso (G = + 0,4 )
Tipos de vidros
Comum
Absorvente claro
0,85
0,52
0,07
0,41
0,08
0,07
0,88
0,68
Absorvente mdio
0,31
0,63
0,06
0,56
Absorvente escuro
0,09
0,86
0,05
0,43
Refletor mdio
0,25
0,42
0,33
0,42
Refletor escuro
0,11
0,42
0,47
0,28
Absorvente exterior/cmara de ar/comum
0,32
0,62
0,06
0,57
Tabela 5.5: Comportamento trmico de alguns vidros.

Rivero (1985)27 esclarece: fechamentos transparentes so termicamente dbeis; os

problemas que originam aumentam medida em que o meio exterior se afasta das exigncias
do conforto.
Aps o desenvolvimento de pontos da arquitetura, tais como, fechamentos, a forma, e
a funo, que influenciam diretamente na qualidade do ambiente construdo e, portanto, na
sua avaliao, conforme solicita este trabalho utilizando as ferramentas NBR 15220-3 e RTQC; so desenvolvidas as temticas da bioclimatologia, da arquitetura e do Brasil, relacionadas
no captulo 6.
26
27
RIVERO, Roberto. op. cit.
A BIOCLIMATOLOGIA NO BRASIL 39
________________________________________________________________________
6. A BIOCLIMATOLOGIA NO BRASIL
Olgyay (1968)1 afirma que a bioclimatologia busca empregar os conhecimentos sobre
o clima em relao interao com o ser humano. O entendimento da bioclimatologia no
Brasil tem conexo direta com esta pesquisa quando se percebe que a aplicao de um projeto
bioclimtico, com a possibilidade de uso tanto da NBR 15220-3 como do RTQ-C, resultar
em conforto trmico ao usurio e, portanto, na qualidade do meio.
A autora Romero (2001)2 descreve que a arquitetura bioclimtica uma rea
relativamente nova e pouco desenvolvida, mas que tem, na arquitetura verncula, os
antecedentes que servem como exemplos de respostas adequadas do homem s exigncias do
meio ambiente. Para ela, ainda, a arquitetura bioclimtica uma forma de desenho lgico
que reconhece a persistncia do existente, culturalmente adequada ao lugar e aos materiais
locais e utiliza a prpria concepo arquitetnica como mediadora entre o homem e o meio.
com grandes estudiosos da bioclimatologia que iniciado este captulo, so eles
Olgyay, Givoni e Fanger.
6.1 VICTOR OLGYAY, BARUCH GIVONI E POVL FANGER
Estes trs autores esto unidos pela pesquisa quanto ao desempenho do edifcio frente
ao clima em que inserido.
Olgyay (1963)3 define as condies de conforto trmico propondo um processo de
construo de habitao dividido em quatro partes: clima, biologia, tecnologia e arquitetura.
Faz-se o exame dos dados climticos da regio, a avaliao biolgica a partir das sensaes
humanas; as solues tecnolgicas de acordo com o clima; a aplicao arquitetnica para os
trs passos anteriores. O livro, Design with climate, ainda, foi o primeiro a desenvolver um
mecanismo que considerou as variveis do lugar em um texto de fcil compreenso.
Olgyay (1968)4, em Clima y arquitectura en Colombia, afirma que a metodologia
ideal seria trabalhar a favor das foras da natureza, potencializando as boas caractersticas a
fim de criar melhores condies de moradia. E, a partir de dados climticos elaborou um
OLGYAY, Victor (1968): Clima y arquitectura en Colombia. Colombia, Universidad del Vale, 240 p.
ROMERO, Marta (2001): A arquitetura bioclimtica do espao pblico. Braslia, Editora Universidade de
Braslia, 226 p.
3
OLGYAY, Victor (1963): Design with climate. Princeton, Universidade de Princeton, 236 p.
4
OLGYAY, Victor. op. cit.
2
________________________________________________________________________
grfico bioclimtico no qual esto relacionadas as necessidades de proteo contra elementos
climticos indesejveis, enquanto so avaliados os elementos climticos de qualquer dia do
ano. Com o registro de elementos, h condio de estabelecer recomendaes climticas em
relao ao stio.
Givoni (1976)5 buscou relacionar o homem, o clima e a arquitetura. Ele analisa as
trocas de calor existentes entre o homem e o meio, atravs das respostas fisiolgicas e
sensoriais quanto presso atmosfrica e aos efeitos biofsicos dos fatores do ambiente.
Posteriormente, existe a anlise da compatibilidade entre a face externa da edificao, quanto
s propriedades termofsicas, e aos efeitos das variveis climticas. Ainda, Givoni aplica em
sua obra princpios de desenho, seleo de materiais em conformidade com o clima, alm de
verificar, por meio de clculos, os efeitos trmicos das coberturas, os efeitos internos da
orientao solar e a ao da radiao solar sobre a cobertura.
Fanger (1972)6, no livro Thermal comfort, dedicou-se ao estudo da zona de conforto
do ser humano na edificao, fornecendo subsdios aos estudos urbanos visto que avaliou
como os elementos climticos e demais variveis afetam a percepo do conforto trmico do
indivduo. Destaca-se a contribuio com o estudo das zonas de conforto segundo o tipo de
atividade exercida e a vestimenta utilizada.
A partir de ento h a necessidade de elucidar a questo do projeto bioclimtico no
item 6.2.
6.2 O PROJETO BIOCLIMTICO
O projeto bioclimtico aquele que tem por objetivo cumprir com as exigncias de
conforto trmico do ser humano atravs dos prprios elementos arquitetnicos, visando fazer
uso das condies favorveis do clima.
Olgyay desenvolveu sobre uma carta psicromtrica um diagrama bioclimtico,
relacionando temperatura, umidade relativa e estabelecendo uma zona de conforto, conforme
a figura 6.1, baseada nas condies externas da construo:
5
6
GIVONI, Baruch (1976): Man, climate and architecture. Londres, Applied Science Publishers, 499 p.
FANGER, Povl Ole (1972): Thermal comfort. Nova Iorque, McGraw Hill, New York Book Co., 256 p.
________________________________________________________________________
Figura 6.1: ndice esquemtico do clima.

Fonte: Victor Olgyay (2006)7.
Givoni, em 1969, props uma nova carta bioclimtica, baseada na de Olgyay,

dispondo, contudo, estratgias construtivas para adequar a arquitetura ao clima a partir das
temperaturas internas da edificao. Givoni (1976)8 cita que o clima interno de edificaes
no condicionadas reage mais extensivamente em relao variao do clima externo e
experincia de utilizao de seus usurios.
Relativo zona de conforto, observa-se uma grande amplitude favorvel ao organismo
humano. A umidade relativa varia de 20% a 80%, enquanto a temperatura varia de 18 C a 29
7
OLGYAY, Victor (2006): Arquitectura y clima manual de diseo bioclimtico para arquitectos y
urbanistas. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 203 p.
8
GIVONI, Baruch (1976): Man, climate and architecture. Londres, Applied Science Publishers, 499 p.
________________________________________________________________________
C, e ainda assim se manter confortvel. Entretanto, quando o ambiente estiver com a
temperatura de 18 C, necessrio cuidado para que a ventilao no acarrete desconforto. E,
caso a temperatura esteja prxima de 29 C, a incidncia da radiao deve ser controlada.
Quanto ventilao a recomendao que se evite a existncia de barreiras edificadas,
a fim de favorecer a boa movimentao do ar. Alm disso, para uma temperatura e umidade
elevadas, indica-se a ventilao em benefcio da sensao trmica. E, para temperatura
elevada, com umidade inferior a 60%, indicado o resfriamento convectivo noturno. As
estratgias de ventilao mais utilizadas so: a ventilao cruzada, a ventilao da cobertura, a
ventilao sob a casa, uso de captadores de vento.
O resfriamento evaporativo utilizado para reduzir a temperatura e, ao mesmo tempo,
aumentar a umidade relativa do ambiente que pode ocorrer com aparelhos existentes no
mercado, atravs do uso de fontes como nos ptios rabes -, e em perodos quentes e de
seca, com o uso da vegetao, atravs da evapotranspirao do vegetal.
A massa trmica para resfriamento um artifcio usado para reduzir a amplitude da
temperatura interna em relao temperatura externa. A massa trmica pode ser usada em
fechamentos, com o uso da prpria terra, e emprego de materiais isolantes.
Segundo Lamberts et al (2004)9, algumas regies tm um clima que ultrapassa os
limites de temperatura e de umidade relativa e inviabilizam o uso do resfriamento passivo.
Para tanto, quando a temperatura do bulbo seco for maior de 44 C e a de bulbo mido for
superior a 24 C recomenda-se o uso de aparelhos de ar condicionado para climatizao.
Ressalta-se que o ar condicionado tambm pode ser usado como coadjuvante em outras
situaes. Assim como o uso do ar condicionado nessas condies no elimina a possibilidade
do uso em conjunto de sistemas naturais de resfriamento.
A umidificao indicada quando a umidade relativa do ar for muito baixa e a
temperatura estiver abaixo de 27 C, j que haver desconforto por conta do ar seco. Como
medida simples a ser tomada utilizar um recipiente com gua no ambiente interno, bem
como manter as abertura hermticas, para evitar a sada do vapor dgua produzido no interior
da edificao pelas pessoas, pelas atividades praticadas e pela presena de plantas.
Entre 14 C e 20 C aconselhvel utilizar a massa trmica e o aquecimento solar
passivo, ou o aquecimento solar passivo unido ao isolamento trmico. Enquanto a primeira
9

________________________________________________________________________
armazena calor para compensar baixas temperaturas, a segunda alternativa evita as perdas de
calor para o exterior.
O aquecimento solar passivo indicado quando a temperatura est entre 10,5 C e 14
C. Neste caso, o isolamento trmico da edificao indicado, a fim de evitar as perdas de
calor. Essa edificao deve ter aberturas maiores para orientaes de exposio ao sol, e
menores naquelas em que a presena do sol menor.
Em regies mais frias onde comum a temperatura ser inferior a 10,5 C provvel
que o aquecimento solar passivo no seja suficiente. Para tanto, adequado o uso do
aquecimento artificial, sendo recomendvel o uso das opes conjugadas, a fim de evitar
gastos energticos demasiados.
Para o estabelecimento de estratgias bioclimticas de projeto preciso o
conhecimento do clima brasileiro e de suas regies. A NBR 15220-3, bem como o
regulamento tcnico do RTQ-C, oferecem a diretriz para que o profissional execute um
projeto comprometido com o meio em que est inserido.
6.3 NBR 15220-3 E O ZONEAMENTO BIOCLIMTICO BRASILEIRO
Nesta etapa do estudo esclarece-se a influncia da NBR 15220-3 e do zoneamento
bioclimtico brasileiro como instrumentos de desenvolvimento de um projeto bioclimtico,
que sustenta a boa condio do espao edificado, segundo certifica esta elaborao. Portanto,
aprofundar os conhecimentos sobre a NBR 15220-3 favorece o avano deste trabalho
enquanto delimitadora dos pr-requisitos de um projeto coerente com o meio em que est
inserido, revelando estratgias apropriadas para cada uma das oito zonas bioclimticas do
pas. O Manual para Aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C (2010)10 detalha A
zona bioclimtica tem por objetivo determinar as estratgias que um edifcio deve seguir para
obter o conforto trmico de seus ocupantes. Desta forma, o zoneamento bioclimtico o
resultado geogrfico do cruzamento de trs tipos diferentes de dados: zonas de conforto
trmico humano, dados climticos, e estratgias de projeto e construo para atingir o
conforto trmico.
A NBR 15220-3 a norma que estabelece a diviso do territrio nacional em zonas.
Ainda, fornece diretrizes tcnico-construtivas para condicionamento trmico-passivo da
10
4 Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de Minas
e Energia, Eletrobrs e INMETRO, 2010.
________________________________________________________________________
edificao para cada zona. A NBR 15220-3 visa o campo de aplicao das estratgias em
habitaes unifamiliares de interesse social (NBR 15220-3, 2003)11. Alm disso, registra a
classificao do clima de 330 cidades.
A NBR 15220-3 dividiu o pas em regies onde h uma relativa homogeneidade
climtica, como est representado na figura 6.2. Para tanto, foi utilizada a base de dados
climticos do Brasil, com os dados de mdias mensais das: temperaturas mximas,
temperaturas mnimas, e umidades relativas do ar. Das 330 cidades, de diferentes posies
geogrficas, algumas foram classificadas a partir de dados de Normais Climatolgicas
registrados em dcadas de apurao, enquanto outras localidades foram ordenadas por
interpolao dessas informaes.
Figura 6.2: Zoneamento bioclimtico do brasileiro.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)12.
O procedimento para agrupamento das zonas bioclimticas foi feito a partir da Carta
11
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15.220-3: Zoneamento bioclimtico

brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de interesse social. Rio de Janeiro, 2003.
12
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. op. cit.
________________________________________________________________________
Bioclimtica de Givoni adaptada ao Brasil (figura 6.3). O mtodo adotado para classificao
foi o seguinte: as informaes mensais de temperatura e umidade do ar de cada cidade foram
dispostas no grfico. Atravs da aplicao desses dados sobre o grfico e de clculos
realizados possvel determinar o clima de cada regio, as estratgias bioclimticas aplicveis
em cada cidade averiguada, bem como o percentual de cada estratgia acumulado no decorrer
do ano.
Figura 6.3: Carta de Givoni adaptada ao Brasil.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)13.
So oito as zonas bioclimticas brasileiras. Para as cidades de mesma zona

bioclimtica, a partir do estudo de dados climticos como a temperatura e a umidade do ar, as
mesmas estratgias de projeto para a obteno do conforto trmico tm aplicao pertinente.
A partir da figura 6.4 acima v-se as seguintes estratgias em destaque (NBR 15220-3,
2003)14:
A zona de aquecimento artificial (calefao);
B zona de aquecimento solar da edificao;
C zona de massa trmica para aquecimento;
D zona de conforto trmico (baixa umidade);
E zona conforto trmico pleno;
13

14
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. op.cit.
________________________________________________________________________
F zona de desumidificao (renovao do ar);
G + H zona de resfriamento evaporativo;
H + I zona de massa trmica de refrigerao;
I + J zona de ventilao;
K zona de refrigerao artificial;
L zona de umidificao do ar.
A partir dos dados da figura 6.4, exemplo da carta bioclimtica da cidade de Braslia,
dentre outras informaes, que sero explorados os projetos em destaque no captulo 13
desta dissertao; e estudadas algumas tcnicas construtivas em destaque no captulo 11.
Para fins de esclarecimento a NBR 15220-3 (2003)15 cita como exemplo o caso de
Braslia, no qual se observa na carta as respectivas percentagens da horas/ano
correspondentes a cada estratgia. Valores menores que 1% so desprezados. Em seguida so
selecionadas as cinco principais estratgias, exceto a da regio E (conforto trmico).
Figura 6.4: Carta bioclimtica de Braslia.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)16.
Assim, tem-se o seguinte disposio de percentuais:

F 16,2% (zona de desumidificao)
D 10,6% (zona de conforto trmico - baixa umidade)
15

16
________________________________________________________________________
C 12,7% (zona de massa trmica para aquecimento)
I 3,7% (zona de ventilao)
B 1,5% (zona de aquecimento solar da edificao)
As letras supracitadas definem, portanto, as estratgias bioclimticas recomendadas
para a cidade de Braslia bem como a zona bioclimtica a que pertence.
As letras que compem as estratgias bioclimticas sugeridas para Braslia pela
norma, no caso BCDFI, so definidoras da zona a que a cidade pertence. Ao observar a
figura 6.5, verificando de cima para baixo, as estratgias identificadas com sim, tem
presena obrigatria; e aquelas com no, so proibidas na zona em questo.
Figura 6.5: Classificao da zona bioclimtica.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)17.
Por exemplo, para pertencer zona 1, necessrio conter a estratgia A, e as

estratgias I e J no podem existir. Para o caso de Braslia no indicada a estratgia
A, e contm a estratgia I. Dessa maneira, Braslia no pertence zona bioclimtica 1.
Seguindo o sentido de leitura da figura, de cima para baixo, v-se que Braslia pertence zona
bioclimtica 4, visto que contm a estratgia B indicada pela norma.
6.4 NBR 15220-3 E A CARACTERIZAO DAS ZONAS BIOCLIMTICAS BRASILEIRAS
Para formular os mtodos de condicionamento trmico-passivo que, ordenados para
cada zona bioclimtica, foram apreciados os seguintes critrios: tamanho das aberturas
(ventilao), proteo das aberturas, vedaes externas (paredes e coberturas), e mtodos para
17

________________________________________________________________________
condicionamento trmico passivo.
Conforme define a NBR 15220-3 o que diferenciam aberturas pequenas, mdias e
grandes a relao entre o percentual da rea de abertura em relao rea de piso, segundo a
figura 6.6, que segue:
Figura 6.6: Tamanho das aberturas conforme NBR 15220-3.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)18.
Enquanto as vedaes externas, como parede e cobertura, so classificadas de acordo

com a figura 6.7 abaixo:
Figura 6.7: Classificao das vedaes conforme NBR 15220-3.

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)19.
Para cada zona bioclimtica, ser tomada como exemplo uma cidade a qual se aplica.
As informaes a seguir so baseadas na NBR 15220-3 (2003)20.
Para a zona bioclimtica 1 (figura 6.8), representante de 00,8% do territrio nacional,
h o exemplo da cidade de Caxias do Sul (RS). Para a zona recomenda-se: aberturas mdias
que permitam a entrada da radiao solar durante o inverno; construo com paredes externas
leves e cobertura leve isolada. Como estratgias indicam-se para o inverno o aquecimento
solar da edificao (B) e vedaes internas pesadas para maior inrcia trmica (C). Contudo, a
norma afirma que o condicionamento passivo ser insuficiente no perodo mais frio do ano.
18

19
20
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. op.cit.
________________________________________________________________________
Figura 6.8: Carta bioclimtica da zona 1, em destaque Caxias do Sul (RS).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)21.
Ponta Grossa (PR) a cidade em destaque na zona bioclimtica 2 (figura 6.9), a qual
representa 06,4% da rea do Brasil. Para a zona sugere-se que: as aberturas de ventilao
sejam mdias com acesso radiao solar durante o inverno; as paredes externas devem ser
leves, com a cobertura leve e isolada. As estratgias recomendadas so a ventilao cruzada
no vero (J), e no inverno o aquecimento solar da edificao (B) e paredes internas que
garantam maior inrcia trmica (C). A norma descreve que o condicionamento passivo ser
insuficiente no inverno.
Figura 6.9: Carta bioclimtica da zona 2, em destaque Ponta Grossa (PR).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)22.
21

________________________________________________________________________
A cidade de Florianpolis pertence zona bioclimtica 3 (figura 6.10), que est
presente em 06,5% do territrio brasileiro. Para a zona orienta-se: aberturas de tamanho
mediano que permitam o acesso da radiao solar no inverno; as paredes externas sejam leves
e refletoras, e a cobertura leve e isolada. Como mtodos construtivos, so destacados: a
ventilao cruzada no vero (J), o aquecimento solar da edificao (B) e vedaes internas
pesadas no inverno (C).
Figura 6.10: Carta bioclimtica da zona 3, em destaque Florianpolis (SC).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)23.
Para a zona bioclimtica 4 (figura 6.11), que ocupa 02,0% da rea brasileira,
destacada Braslia. Para ela prope-se: aberturas mdias e sombreadas; com paredes externas
pesadas e cobertura leve isolada. As estratgias recomendadas para o inverno so o
aquecimento solar da edificao (B) e vedaes internas pesadas para maior inrcia trmica
(C); para o vero resfriamento evaporativo e a massa trmica de resfriamento (H) e a
ventilao seletiva (J).
22

23
________________________________________________________________________
Figura 6.11: Carta bioclimtica da zona 4, em destaque Braslia (DF).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)24.
Para a zona bioclimtica 5 (figura 6.12), presente em 05,6% do territrio nacional, h

o exemplo da cidade de Santos (SP). Para ela recomenda-se: aberturas mdias e sombreadas;
construo com paredes externas leves refletoras e cobertura leve isolada. Como estratgia
indica-se para o inverno vedaes internas pesadas para maior inrcia trmica (C), e para o
vero a ventilao cruzada (J).
Figura 6.12: Carta bioclimtica da zona 5, em destaque Santos (SP).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)25.
Goinia (GO) a cidade em destaque na zona bioclimtica 6 (figura 6.13), que consta
24

25
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.op. cit.
________________________________________________________________________
em 12,6% da rea do Brasil. Para a zona sugere-se que: as aberturas de ventilao sejam
mdias e sombreadas; as paredes externas devem ser pesadas, com a cobertura leve e isolada.
As estratgias recomendadas so paredes internas pesadas que garantam maior inrcia trmica
(C) para o perodo do inverno; resfriamento evaporativo e massa trmica para resfriamento
(H) e a ventilao seletiva no vero (J), quando a temperatura externa inferior interna.
Figura 6.13: Carta bioclimtica da zona 6, em destaque Goinia (GO).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)26.
A cidade de Picos pertence zona bioclimtica 7 (figura 6.14), a qual est presente em
12,6% do territrio brasileiro. Para ela orienta-se: aberturas pequenas e sombreadas; as
paredes externas pesadas, com cobertura pesada. Como mtodo construtivo, indica-se:
resfriamento evaporativo e massa trmica para resfriamento (H) e a ventilao seletiva no
vero (J), quando a temperatura externa inferior interna.
Figura 6.14: Carta bioclimtica da zona 7, em destaque Picos (PI).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)27.
26

________________________________________________________________________
Para a zona bioclimtica 8 (figura 6.15), representante de 53,7% da rea nacional,
destacada Belm (PA). nessa zona que esto situadas a maioria das capitais brasileiras. Para
ela prope-se: aberturas grandes e sombreadas; construo com paredes externas leves e
refletoras, bem como para a cobertura. A estratgia recomendada para o vero a ventilao
cruzada permanente (J). Contudo, consta na norma que o condicionamento passivo ser
insuficiente nas horas de calor elevado.
Figura 6.15: Carta bioclimtica da zona 8, em destaque Belm (PA).

Fonte: NBR 15.220-3 (2003)28.
A bioclimatologia e a NBR 15220-3 esto no mesmo captulo pelo vnculo que

possuem: a promoo do projeto bioclimtico. Para a difuso desse projeto no Brasil, a NBR
15220-3 um instrumento para o profissional que revela estratgias projetuais adequadas s
oito zonas bioclimticas existentes. Depois de caracterizar as zonas bioclimticas brasileiras,
elucidando como funciona o regulamento tcnico, no captulo 7 que so apresentadas as
tcnicas construtivas caracterizadas como ferramentas de um projeto arquitetnico
bioclimtico. A especificao desses artifcios confere averiguao dos projetos de Paulo
Mendes, no captulo 9, o embasamento necessrio para a qualidade da pesquisa.
27

28
ESTRATGIAS DE PROJETO 54
7. ESTRATGIAS DE PROJETO
Este captulo tem a funo de discutir sobre as possveis tcnicas de projeto que sejam
aplicveis na busca pelo ambiente qualificado e para o exame dos projetos de Paulo Mendes
conforme solicita esta pesquisa. preciso somar essas informaes para, de uma maneira
prtica, trabalhar um projeto arquitetnico pertinente bioclimatologia.
Buscar a arquitetura adequada ao clima o mesmo que idealizar espaos que
viabilizem as condies de conforto ao indivduo. A autora Frota et al (2001)1 afirma:
arquitetura cabe, tanto amenizar as sensaes de desconforto impostas por climas muito
rgidos, tais como os de excessivos calor, frio ou ventos, como tambm propiciar ambientes
que sejam, no mnimo, to confortveis como os espaos ao ar livre em climas amenos. Deve
existir uma afinidade entre os fatores do clima e as solues arquitetnicas aplicadas,
empregando o uso passivo da energia atravs da utilizao de tcnicas construtivas.
7.1 A VENTILAO NATURAL
Em regies com perodos quentes o movimento do ar significativo para o bem-estar
do ser humano. No menos importante para os elementos que compem o espao interno de
uma residncia, j que so corpos que retm calor. A ventilao visa reduzir a temperatura
superficial dos corpos (Roberto Rivero, 1985)2.
Existem duas exigncias elementares para a sobrevivncia de um ser humano em um
ambiente: o controle da concentrao de gs carbnico e o suprimento de oxignio. Outra
funo da ventilao promover a retirada do calor em excesso dos ambientes, provenha ele
da radiao solar, ou do calor gerado no prprio meio atravs de fontes diversas. A ventilao
propicia a renovao do ar do meio, promove a higiene e o conforto trmico em regies de
clima quente e mido. Ela capaz de dissipar o calor e a concentrao de vapores, fumaa,
poluentes, etc.
Hertz (1998)3 comenta, ainda, que A falta de ventilao nas zonas urbanas, com uma
alta densidade de populao, tem sido uma causa fundamental na transmisso de doenas,
3
HERTZ, John (1998): Ecotcnicas em arquitetura: como projetar nos trpicos midos do Brasil. So Paulo,
Pioneira, 125 p.
2
alm de provocar desconforto e tenso. A intensidade do fluxo de ar depende da forma do
edifcio, da presena de obstrues, da resistncia oferecida pelas aberturas, da diferena de
presso exercida pelo ar nos ambientes interno e externo, entre outros.
Na figura 7.1 se observa a demanda de ar por hora em funo do provimento de
oxignio, da dissoluo do gs carbnico concentrado, da eliminao dos odores corporais por
pessoa em atividade sedentria. Alm de representar a quarta curva que indica adultos em
atividade fsica moderada.
Figura 7.1: ndices de ventilao recomendada.

Fonte: Eustquio Toledo (1967)4.
A ventilao natural ocorre quando h o deslocamento de ar atravs da edificao, por

meio das aberturas que funcionam como local de entrada e de sada. Para tanto, necessrio
que as aberturas sejam corretamente posicionadas e dimensionadas, proporcionando um fluxo
de ar adequado. Ela ocorre de duas maneiras: pela ao dos ventos, e pela diferena de
densidade atravs do efeito chamin (Ansia Frota et al, 2001)5.
TOLEDO, Eustquio (1967): Ventilao natural dos edifcios. Lisboa, Laboratrio Nacional de Engenharia
Civil, 170 p.
7.1.1 VENTILAO ATRAVS DA AO DOS VENTOS
A distribuio das presses que o vento exerce sobre uma edificao depende da sua
direo em relao ao objeto construdo e da presena de obstculos que obstruam o caminho
do vento. E a presso exercida pelo vento depende da velocidade e do ngulo em que incide
(Ansia Frota et al, 2001)5.
O ar desloca-se paralelamente ao solo. Ao encontrar um obstculo, como uma
edificao, a tendncia que haja a retomada do curso. Conforme a figura 7.2, as paredes que
esto expostas ao vento esto sofrendo presses positivas, e nelas que as aberturas para
entrada de ar devem estar alocadas. Enquanto as paredes sujeitas a subpresses, aquelas que
no esto expostas ventosidade, devem receber aberturas para sada de ar.
Figura 7.2: Ventilao por ao dos ventos.

Fonte: Ansia Frota et al (2001)6.
A ao dos ventos, principalmente em reas urbanas, sofre a ao da presena de

obstculos, ou seja, tudo aquilo que dificulta ou obstrui a passagem. O obstculo pode ser
desde um arbusto, at a existncia de uma edificao prxima construo em questo. Tal
situao retratada na figura 7.3, relacionando o obstculo, a edificao e o trajeto percorrido
pela ventilao a partir da variao entre as distncias dos dois objetos.
5
6
FROTA, Ansia; SCHIFFER, Sueli. op. cit.
Figura 7.3: Distncia entre obstculo e edificao em relao ao sentido da ventilao interna.
7.1.2 VENTILAO ATRAVS DO EFEITO CHAMIN

Relativo ao efeito chamin, interpretado na figura que segue, considera-se as
diferentes presses causadas pela diferena de temperatura do ar externo e interno. Com o
aumento do calor interno de uma edificao, enquanto o ar frio, e mais denso, desce; o ar
aquecido, e menos denso, ascende. Para tanto, ao dispor aberturas prximas ao piso e ao teto,
haver, respectivamente, uma tendncia do ar ingressar no ambiente pelas aberturas baixas e
partir pelas aberturas altas por conta do ar mais frio externo em relao ao ar interno.
Figura 7.4: Efeito chamin, edifcio de escritrios BRE, por Feilden-Clegg na Inglaterra.
Fonte: G. Brown et al (2004)8.
7
7.1.3 FLUXO DE AR NOS RECINTOS
A ventilao do interior de uma edificao depende diretamente da posio e das
dimenses das aberturas, o que influencia na qualidade e na quantidade dessa ventilao.
Outrossim, dispor duas janela em um nico plano no ter um bom resultado visto que com
presses iguais no h circulao de ar eficiente. Para tanto, uma ventilao eficaz aquela
em que as aberturas apresentam-se em paredes opostas. Tal ventilao denominada
ventilao cruzada. Vide os diferentes fluxos do ar nas figuras 7.5 e 7.6.
Figura 7.5: Ventilao cruzada vista em corte.

Figura 7.6: Fluxos de ar em ambientes internos vazios (em planta).

BROWN, G.; DEKAY, Mark (2004): Sol, vento e luz: estratgias para o projeto de arquitetura. Porto
Alegre, Bookman, 415 p.
9
10
Na figura 7.7, possvel visualizar as diferentes condutas da ventilao frente
presena de dispositivos de proteo tipo quebra-sol, dentre outros. E, na figura 7.8, h a
representao de como a ventilao reage existncia de obstrues internas.
Figura 7.7: Fluxos de ar em ambientes em diferentes situaes e disposies de aberturas em fachadas

opostas (em corte).
11
Figura 7.8: Fluxos de ar em ambientes internos e com obstrues (em planta).

Ainda, a figura 7.9 expe casos em que a ventilao capaz de produzir um efeito
favorvel quando associada vegetao, principalmente para casos em que as aberturas no
esto orientadas na direo do vento dominante.
Figura 7.9: A presena de arbustos influenciando no fluxo de ar interno.

Fonte: Eduardo Gonzlez et al (1986)13.
12
GONZLEZ, Eduardo; HINZ, Elke; OTEIZA, Pilar de; QUIRS, Carlos. (1986): Proyecto, Clima y
Arquitectura. Mxico, Editora Gili, vol. I-III.
13
V-se a vegetao alterando o fluxo da corrente de ar na figura 7.10 em planta e em
corte, segundo imagem.
Figura 7.10: A presena da vegetao e as modificaes na corrente de ar.

7.1.4 A VENTILAO E O TELHADO

Dado o alto nvel de exposio radiao solar, o telhado deve receber um controle
para o ganho de calor. Ele deve ser leve e forte, para resistir aos ventos, e inclinado a fim de
eliminar a gua da chuva (John Hertz,1998)15.
Na figura 7.11 so representadas graficamente diversas tcnicas para ventilao do
telhado. E na figura 7.12, apresentado o comportamento do vento a partir do formato do
telhado.
14
15
Pioneira, 125 p.
Figura 7.11: Diferentes opes de telhados que priorizam a ventilao.

16
A autora Roaf et al (2007)17 sugere em sua obra que o telhado seja desenhado com
cuidado, visto que a sua forma exerce influncia na presso que o ar desempenha sobre a casa.
Segundo ela, quanto mais alto o telhado maior ser a presso positiva barlavento, e maior a
presso negativa sotavento.
Figura 7.12: O comportamento do vento a partir da forma do telhado.

Fonte: Kindangen et al (1997)18.
No prximo subitem h a explanao sobre as aberturas e estratgias projetuais

aplicveis nesta importante pea da edificao que conecta o interior ao exterior da
edificao.
7.2 AS ABERTURAS
Atravs das janelas possvel ventilar, iluminar, e estabelecer trocas trmicas entre os
meios externo e interno, alm do contato visual proporcionado. A radiao solar incidente,
17
ROAF, Sue; FUENTES, Manuel; THOMAS, Stephanie (2007): Ecohouse. Burlington, Architectural Press,
479 p.
18
KINDANGEN, J.; KRAUSS, G.; DEPECKER, P. (1997): Effects of windshapes on wind-induced air
motion inside buildings. Building and Enviroment 32, janeiro, 1-14 p.
alm de produzir a luz visvel, ainda responsvel pelos efeitos trmicos. Brown et al
(2004)19 afirma que em uma edificao O tamanho, o nmero e a orientao das janelas
afetam enormemente o consumo energtico. Enquanto Hertz (1998)20 declara que Do ponto
de vista funcional, as caractersticas das janelas tambm variam de acordo com as
necessidades especficas dos tamanhos dos cmodos e das atividades neles desenvolvidas.
Para tanto, o assunto est disposto nesta dissertao como uma estratgia a ser considerada.
Quanto iluminao natural, a forma da janela afeta na relao de uniformidade.
Referente distribuio de luz, Silva (1994)21 explica que a janela de forma retangular, cuja
maior medida est na posio horizontal, possibilita maior distribuio de luz prximo ela.
A janela posicionada verticalmente permite que a luz atinja pontos mais profundos da sala.
Enquanto a janela de forma quadrada apresenta um efeito intermedirio na distribuio da luz.
O tamanho da janela o quesito, dentre os estudados por Silva (1994)22, que mais
afeta na distribuio da iluminao natural. A quantidade de luz que entra em um ambiente
diretamente proporcional ao tamanho da janela.
So elementos complementares janela, conforme a figura 7.13:
Figura 7.13: Dispositivos de sombreamento.

19
20
Pioneira, 125 p.
21
22
SILVA, Heitor da Costa. op. cit.
Em termos de desempenho trmico, Silva (1994)23 descreve em sua tese, para o caso
de Porto Alegre, importante compreender a janela como um sistema que aprovisiona luz
natural e que seu desenho tem relao com a performance trmica. Ele investigou, entre
outros itens, trs parmetros que afetam os ndices de distribuio da iluminao no ambiente,
so eles: a forma, a posio e o tamanho da janela.
Com a rea de janela reduzida, h um aumento global no nmero de horas com
temperatura interna aceitvel para o conforto do ocupante. No obstante, o incremento de
horas depende principalmente de outros fatores como a massa trmica da edificao, estao
do ano e orientao da abertura.
A melhora no quesito conforto, alcanada atravs da reduo da rea da abertura,
mais efetiva em edificaes de massa trmica elevada. Contudo, essa melhora est dentro dos
limiares estabelecidos. O efeito limitado para janela de certas orientaes.
Dentre as concluses da tese em questo, define-se que dentre os parmetros avaliados
no estudo tais como a massa trmica, a orientao, o sombreamento, a ventilao, a
aplicao de persianas noturnas de proteo - cada um teve um efeito mais significativo no
ambiente interno, moderando o ambiente e controlando os nveis de conforto, do que a rea de
janela.
Estabelece-se que, no vero, a rea reduzida de janela tambm diminuiu a coleta de
radiao. As inferncias so as seguintes:
o conforto do ocupante pode ser intensificado ao considerar a orientao da janela e a

massa trmica;
o nmero de horas em temperaturas aceitveis superior quando as janelas so

sombreadas e a ventilao promovida.
No inverno, com a deduo da perda de calor atravs da reduo da rea de janela, as
condies internas so as seguintes:
edificaes com massa trmica inferior perdem menos calor se as janelas possuem
persianas de proteo noturnas;
nas edificaes de maior massa trmica existe uma pequena melhora, visto que nelas a
temperatura interna menos afetada pela amplitude da temperatura externa,
independente da orientao.
23
Quando se refere orientao, o melhor desempenho trmico da abertura de qualquer
tamanho quando a janela est voltada para a fachada norte, considerando-se vero e inverno,
para o caso de Porto Alegre e segundo a tese citada. No vero, a melhor orientao sul e a
pior oeste. No inverno, a pior orientao para janelas sul, a melhor norte, e as demais
tm um desempenho equivalente.
Brown et al (2004)24 detalha que A quantidade de luz que penetra em um recinto
uma funo da transmissividade das aberturas, da refletncia das paredes e do teto, da
localizao e do tamanho das aberturas, da proporo e do tamanho do recinto e das
obstrues externas.
O ganho trmico atravs das aberturas tambm pode ser controlado por meio da
aplicao de dispositivos de proteo solar, e da escolha de um vidro especial, conforme
mencionado anteriormente.
7.2.1 DISPOSITIVOS DE PROTEO SOLAR
O Brasil um pas com elevado nmero de horas exposto radiao solar e,
dependendo da zona bioclimtica e do perodo do ano, o controle dos ganhos trmicos de uma
edificao apetente. No desenho de dispositivos de proteo solar h que se ponderar sobre
o nvel de influncia do seu projeto sobre a iluminao natural e o grau de visibilidade entre
os meios interno e externo.
Corbella et al (2003)25 destaca que Num clima tropical, a principal causa de
desconforto trmico o ganho de calor produzido pela absoro da energia solar que atinge as
superfcies dos ambientes construdos. Ento, o primeiro objetivo do projeto arquitetnico a
proteo da radiao solar.
7.2.2 DISPOSITIVOS INTERNOS
Apesar de ser um tipo de dispositivo bastante simples, a proteo interna incapaz de
evitar o efeito estufa. Dentre as protees internas esto as cortinas e persianas que, alm de
compor o ambiente internamente, so responsveis por ordenar o grau de privacidade e da luz
24
25
natural que passa pela abertura, sendo possvel, inclusive, bloque-la totalmente atravs do
uso de cortina black-out, por exemplo.
As cortinas podem ser desde transparentes at opacas, de claras a pretas, chegando ao
limite dos materiais que proporcionam o chamado black-out. H tambm as chamadas
cortinas celulares, compostas de duas ou trs camadas de tecido especial, em composies do
tipo casa de abelha, sanfona. Podem ser brancas, coloridas ou compostas, o que assegura
Frota (2004)26.
Cortinas e persianas, conforme figura subsequente, oferecem diversas formas de
regulagem, sendo possvel t-las com abertura total, parcial, ou totalmente fechadas. As
persianas internas so oferecidas nas mais diversas cores, podem ser horizontais ou verticais,
e so fornecidas com variao de ngulo que se aproxima de 180. As lminas so,
geralmente, bem estreitas e o mercado as oferta nos mais diversos materiais, como em
alumnio pintado, em madeira, entre outros.
Figura 7.14: Cortina em rolo, persiana horizontal e persiana vertical, respectivamente.

Fonte: site http://www.persilux.com.br27.
Existe ainda a opo de aplicar a veneziana em uma camada interna que separa
lminas de vidro (figura 7.15). Essa escolha ganhou espao em muitos hospitais pelo baixo
acmulo de sujeira. Brown et al (2004)28 descreve o seguinte: A cmara-de-ar entre as
camadas de vidro tambm pode ser ventilada, para remover o calor excessivo captado pelas
venezianas entre os vidros. O calor solar absorvido pela cmara-de-ar emitido,
promovendo um efeito chamin que dispersa o calor por conveco. A seguir, v-se um
detalhe construtivo do mecanismo.
26
FROTA, Ansia (2004): Gerao da Insolao. So Paulo, Geros, 289 p.

Figuras da cortina em rolo, da persiana horizontal e da persiana vertical. 2012. Diponvel em:
http://www.persilux.com.br. Avesso em: jun 2012.
28
27
Figura 7.15: Detalhe construtivo de veneziana aplicada na camada de ar, entre lminas de vidro.
Fonte: Brown et al (2004)29.
Embora seja uma alternativa de soluo, vale lembrar que todo o mecanismo utilizado
exige manuteno e, estando em uma camada interna, a manuteno do sistema torna-se mais
difcil e mais cara.
29
7.2.3 DISPOSITIVOS EXTERNOS
Frota (2004)30 explica O brise-soleil, ou quebra-sol, representa um dispositivo cuja
funo sombrear, com o objetivo de reduzir a incidncia de Sol sobre uma construo, ou
sobre espaos exteriores, de modo a obter melhores condies de temperatura e controle de
incidncia de luz solar, que pode provocar problemas tanto de iluminao contrastes e
ofuscamentos e de sobreaquecimento, como de deteriorao/fotodegradao dos objetos
expostos. Segundo a autora, este um importante mtodo para o controle dos ganhos de
calor oriundo da radiao solar, contribuindo para a reduo do sistema de condicionamento
trmico artificial e para a conservao de energia. Quando bem aplicada, viabiliza adequado
uso da luz natural.
Ainda, os dispositivos externos evitam a ao do efeito estufa, que ocorre quando a
maior parte da radiao solar, por transparncia s ondas curtas, passa atravs do vidro para o
interior do recinto, no qual a energia absorvida e refletida pelos corpos aquecidos - como
porta, mesa, estante, ou um ser vivo, por exemplo -, porm agora como onda longa. O vidro,
opaco onda longa, impede a sada de boa parcela dessa energia, o que eleva a temperatura
dos locais (Roberto Rivero, 1985)31. Para tanto, existem as protees externas que controlam
a entrada da radiao solar no ambiente, e por meio delas possvel evitar o efeito nocivo
manuteno do bom desempenho trmico da edificao.
A presena dos dispositivos de proteo solar externos faz com que as trocas trmicas
mais intensas ocorram antes que a energia solar atinja o corpo da edificao. Conforme Frota
(2004)32, tal tipo de proteo mais efetiva se:
existir uma distncia de pelo menos 30cm entre o sistema de sombreamento e o corpo
do edifcio, porque alm de proporcionar a ventilao do espao, evita um contato
maior com o corpo da edificao, dificultando a realizao de trocas trmicas;
apresentar um acabamento superficial na face exposta ao sol de alta reflexo, a fim de

reduzir a absoro do calor gerado pela radiao solar;
30

32
FROTA, Ansia . op. cit.
31
a face tiver um acabamento de material com baixa emissividade trmica, como o

metal, por exemplo, para que uma quantidade menor de calor seja emitida superfcie
externa da edificao;
o material utilizado for isolante trmico, o que resultar em uma temperatura

superficial menor.
Vale lembrar que o uso de proteo externa ir interferir na fachada da edificao.
Contudo, possvel ver o dispositivo como um aliado na composio arquitetnica, como um

elemento compositivo que pode ajudar a estabelecer ritmo na fachada assim como a agregar
valor tipologia do projeto.
Dentre os diversos mtodos para proteo solar externa, cita-se: a varanda, a marquise,
a sacada, o brise-soleil vertical, o brise-soleil horizontal, o brise-soleil composto por
elementos verticais e horizontais, os toldos, os cobogs, as prgulas. Para qualquer dos
mtodos a aplicao deve ser estudada e dimensionada, a fim de obter o melhor
aproveitamento da luz natural, e protegendo contra o calor que provm da radiao solar.
A varanda um elemento presente na arquitetura colonial brasileira. O espao criado
por ela utilizvel, alm de proteger contra as chuvas. Contudo quando mal empregada, pode
acarretar em ambientes internos escuros. Abaixo est a figura 7.16, do Palcio do Planalto, em
Braslia. O p-direito elevado e as superfcies em acabamento branco visam minimizar essa
caracterstica.
Figura 7.16: A varanda do Palcio da Alvorada (1958), em Braslia, de Oscar Niemeyer.

Fonte: Philippou (2008)33.
33
PHILIPPOU, Styliane (2008): Oscar Niemeyer : curves of irreverence. New Haven, Yale University, 414 p.
A marquise da figura 7.17, solidria ao corpo da edificao, feita usualmente de
concreto armado e muito comum em lojas e acessos de edifcios, j que representa tambm
uma proteo a quem chega edificao. Contudo, pelo maior contato com o corpo edificado,
o calor conduzido com mais facilidade.
Figura 7.17: A marquise da Casa das Canoas (1953), em So Conrado, de Oscar Niemeyer.
A sacada que aparece na figura 7.18, alm de ter rea utilizvel, tambm uma forma
anteparo do edifcio em relao radiao direta. A sacada do pavimento superior protege o
pavimento inferior. uma alternativa comum em edifcios residenciais.
Figura 7.18: Sacada de edifcio residencial Terra Solis (1988), em Cuiab, de Carlos Bratke.
Fonte: Wissenbach (1995)35.
34
35
WISSENBACH, Vicente (coord.) (1995): Carlos Bratke : arquiteto. So Paulo, Pro Editores, 171 p.
O brise-soleil vertical, exposto na figura 7.19, constitudo por placas verticais. Sua
aplicao indicada para as fachadas de orientaes leste e oeste.
Figura 7.19: Brises verticais da Sede da ABI (1939), no Rio de Janeiro, de Marcelo e Milton Roberto;
e do Edifcio Morro Vermelho (1974), em Braslia, de Joo Filgueiras Lima.
Fonte: Ansia Frota (2004)36.
O brise-soleil horizontal, presentes nas figuras 7.20 e 7.21, cuja aplicao indicada
para a fachada de orientao norte, formado por elementos horizontais.
Figura 7.20: Brise horizontal do Edifcio Montreal (1950), em So Paulo, de Niemeyer.

36
37

Figura 7.21: Brise horizontal.

Fonte: John Hertz (1998)38.
Tanto o brise vertical como o horizontal esto dispostos no mercado sob os mais
variados materiais, tais como: placas de concreto armado, concreto celular, chapas de ao,
perfis de alumnio, telas, policarbonato, entre outros. Ainda, eles podem ser fixos, ou mveis.
Os brises compostos por placas horizontais e verticais so indicados para orientaes
intermedirias, como noroeste, nordeste, por exemplo, conforme as figuras 7.22 e 7.23.
38
Pioneira, 125 p.
Figura 7.22: Brises mistos do Ministrio da Educao e Sade no Rio de Janeiro (1947), de Lcio
Costa; e da Sede da Hidroservice (1972), de Paulo Brito.
Fonte: Ansia Frota (2004)39.
Figura 7.23: Brises mistos da lavanderia do Conjunto Residencial Pedregulho no Rio de Janeiro
(1946), de Affonso Reidy.
Fonte: Bonduki (2000)40.
O toldo geralmente feito de estrutura metlica recoberta por lona, tem o

funcionamento similar s marquises, sendo possvel, contudo, t-lo fixo ou mvel. A
aplicao comum em estabelecimentos comerciais - como lojas e cafeterias - e em
residncias, escolas, entre outros.
O elemento vazado, ou cobog um bloco vazado com a funo de delimitar
ambientes, mantendo a circulao do ar, filtrando a radiao solar direta, alm de ter o aspecto
diferenciado. So fabricados em cimento, cermica, vidro, gesso, entre outros materiais. Um
39
40

BONDUKI, Nabil (org.) (2000): Affonso Eduardo Reidy. Lisboa, Blau, 216 p.
ponto negativo do uso do cobog a ausncia de vedao acstica. Todavia, tal situao pode
ser minimizada com o uso alternado da parede de madeira/alvenaria com este elemento.
O cobog provm do muxarabi rabe. Este elemento treliado de madeira e aplicado
em janelas garante a privacidade interna da residncia, visto que possibilita a viso para o
exterior a partir do interior, mas no o contrrio. O cobog foi popularizado no Brasil a partir
da dcada de 50. Sendo muito explorado no nordeste do pas e em Braslia. Na figura 7.24 o
cobog utilizado no Edifcio Calednia, que faz parte do Parque Guinle. E nas figuras 7.25 e
7.26, est presente no Edifcio Eiffel.
Figura 7.24: Cobog do Edifcio Calednia (1948), no Rio de Janeiro, de Lcio Costa. Ao lado
imagem do Parque Eduardo Guinle.
Figura 7.25: Elemento vazado do Edifcio Eiffel (1956), em So Paulo, de Niemeyer.

Fonte: site http://www.arquitetonico.ufsc.br/cobogo42.
41
Figura 7.26: Edifcio Eiffel (1956), em So Paulo, de Niemeyer.

As prgulas da figura 7.27 so elementos protegem um local da incidncia direta da

radiao solar. Trata-se de uma sequncia de vigas de madeira, metal ou concreto
dispostas paralelamente, funcionando, ainda como suporte para vegetao tipo trepadeira.
Figura 7.27: Prgulas do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (1953), de Affonso Reidy.
Fonte: Bonduki (2000)44.
42
Figura cobogs. 2011. Disponvel em: http://www.arquitetonico.ufsc.br/cobogo. Acesso em: jun 2012.
44
43
possvel, tambm, fazer uso da luz difusa, protegendo da radiao direta, sem
prejudicar as questes de conforto trmico. o caso do uso de light shelves,apresentadas na
figura 7.28, ou de prateleiras de luz. Hertz (1998)45 informa que Esses elementos tm a
funo de refletores, dirigindo uma porcentagem mnima da luz direta para o teto do fundo do
cmodo e, ao mesmo tempo, sombreando a maior parte da janela, permitindo apenas a
penetrao da luz difusa que ocorre no horizonte. Assim, o teto do compartimento reflete a
luz que ingressa no ambiente, sem haver ofuscamento.
Figura 7.28: Tcnica para uso da prateleira de luz para as fachadas norte e sul.
Fonte: John Hertz (1998)46.
Brown et al (2004)47 afirma: A superfcie superior da prateleira de luz deve ser

branca, ou, se o ganho trmico no for problema, espelhada. A refletncia do teto deve ser
alta. A superfcie superior da prateleira de luz jamais deve ser vista pelos usurios, devido a
seu potencial de ofuscamento.
45
Pioneira, 125 p.
46
HERTZ, John. op. cit.
47
A alternativa citada divide a janela em duas, a parte superior designada para a
iluminao, enquanto a inferior viso e iluminao. O uso aconselhvel para a orientao
norte, no Brasil. A aplicao de qualquer dispositivo de proteo solar deve ser posterior ao
diagnstico bioclimtico. Esto representados diferentes dispositivos de proteo solar nas
prximas figuras.
imagem
corte
perfil da sombra
exemplo
Figura 7.29: Exemplos de diferentes tipos de protees solares.

48
imagem
corte
perfil da sombra
exemplo
Figura 7.30: Exemplos de diferentes tipos de protees solares.

49
7.3 ORIENTAO SOLAR
O autor Hertz (1998)50 descreve a importncia da orientao solar no projeto de uma
edificao: A orientao de um edifcio determinada por fatores como o vento, a radiao
solar e a vista, alm da necessidade de privacidade e do controle do rudo circundante.
Ainda, afirma que atravs da orientao que possvel calcular a quantidade de radiao
incidente em um objeto construdo, e que Graas a uma orientao direcional correta do
edifcio, pode-se obter uma diferena de at 3 C entre a temperatura externa e a interna, alm
de conseguir reduzir a potncia da forte incidncia da radiao solar durante as horas
quentes.
Lamberts et al (2004)51 afirma que, no hemisfrio sul, adota-se os seguintes dados
para efeitos de estudo de fachada relativo posio solar:
fachada orientada para leste: recebe sol no perodo da manh em todas as estaes;
fachada orientada para oeste: recebe sol no turno da tarde e em todas as estaes. Dizse a fachada crtica, que recebe maior quantidade de radiao solar;
fachada orientada para norte: o sol mais baixo durante o dia no inverno, e em boa
parte da primavera e do outono. Enquanto que, no vero, o sol estar mais alto,
incidindo em poucas horas do dia;
fachada orientada para sul: o sol inexistente durante o inverno, pouco presente na
primavera e no outono. Enquanto no vero estar mais presente no incio e no final do
dia.
Kinsel (2009)52 afirma, com base nas simulaes realizadas na sua dissertao, que os
ambientes com aberturas para leste, no turno da manh, apresentam maiores temperaturas. Os
ambientes voltados para norte tm temperaturas elevadas quando o sol est na posio
elevada, aproximadamente s 13 horas.
Os espaos voltados para oeste recebem maior
radiao solar no turno da tarde. Enquanto os recintos voltados para a fachada sul apresentam
um comportamento linear durante o dia devido s poucas horas de incidncia solar direta
nessa orientao.
50
Pioneira, 125 p.
51
52
KINSEL, Luciane (2009): Avaliao do conforto e da energia em edifcios residenciais de Porto Alegre.
(Dissertao de Mestrado apresentada ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
Ainda, ela cita que Os resultados simulados mostraram que ambientes com aberturas
orientadas para norte e sul mantm as temperaturas mais constantes ao longo do dia em
comparao com as orientaes leste e oeste, visto que ambientes com aberturas voltadas para
leste recebem as primeiras radiaes solares no horrio da manh, enquanto ambientes com
aberturas orientadas para oeste recebem incidncia solar tarde e mantm as temperaturas
internas elevadas por mais horas. Por fim, ela afirma que, partindo do resultado dos seus
estudos, a orientao que consome mais energia para manter a temperatura em nvel
confortvel a oeste.
Goulding et al (1992)53 descreve que as superfcies que esto voltadas para o norte, no
hemisfrio sul, recebem maior radiao solar no inverno que no vero, quando comparada s
outras orientaes. Todavia, as aberturas que esto voltadas para oeste, durante o vero,
podem superaquecer os ambientes com essa orientao caso no estejam protegidas dos raios
solares com baixo ngulo de incidncia.
7.4 ILUMINAO NATURAL
Neste ponto da dissertao, faz-se necessrio demonstrar, atravs de tcnicas
construtivas, mtodos pelos quais seja vivel ter maior aproveitamento da luz natural,
principalmente quando se trata do Brasil que recebe quantidades abundantes de radiao
solar -, tendo em vista o menor consumo de energia artificial.
Em locais, como salas de aula, escritrios, entre outros, a salvaguarda da qualidade da
luz natural providencia a boa definio de cores. Alm de, em uma residncia, ser responsvel
pela economia de energia paga pelo morador. Cerca de 12% da energia que gasta nas
residncias direcionada iluminao artificial (Roberto Lamberts et al, 2004)54.
Na figura 7.31 esto representadas possibilidades de obter iluminao natural.
53
GOULDING, John R.; LEWIS, J.; STEEMERS, Theo C. (1992): Energy conscious design A Primer for
Architects. Londres, B.T. Batsford Limited, 160 p.
54
Figura 7.31: Iluminao natural.

Hertz (1998)55 apresenta algumas vantagens da iluminao natural quando comparada

iluminao artificial:
o olho humano adapta-se melhor luz natural, visto que a luz artificial, por ter
espectro diferente, pode afetar a qualidade da cor e forar a vista;
a luz natural no requer custo nem manuteno;
a luz artificial produz mais calor. A lmpada incandescente, fluorescente e a energia

solar produzem, respectivamente, 10%, 30% e 65% de luz.
Alm das janelas possvel iluminar locais enclausurados e valorizar ambientes com a
iluminao zenital. Para explorar a luz natural, com cautela, evitando ganhos e perdas de calor
em excesso, existe uma gama de recursos arquitetnicos que proporcionam melhorias visuais
e na qualidade do ambiente, tais como: prateleira de luz, trio, poo de luz, claraboia, refletor
externo, uso de dutos com espelhos, lanternim, entre outros.
Tcnicas de iluminao natural so evidenciadas na figura 7.32.
55
Pioneira, 125 p.
Figura 7.32: Tcnicas de iluminao natural.

Fonte: Roberto Lamberts et al (2004)56.
Alm do que j foi exposto possvel obter economia de energia com gestos simples,
como a instalao de iluminao artificial mais eficiente, trocando as lmpadas
incandescentes por fluorescentes. Tambm, instalando sensores de presena em corredores e
escadas de edifcios, ou o uso de sensores fotoeltricos. Aconselha-se, contudo, que a luz
natural e a artificial sejam complementares e pensadas em conjunto.
Segundo o estudo desenvolvido por graduandos da UFSC (2006)57, interessante que
a luz natural no incida diretamente sobre o plano de trabalho. E que o controle possvel
atravs do uso da reflexo da luz, bem como do direcionamento da luz no interior da
claraboia, por exemplo, o que est estampado na figura 7.33.
56

57
Iluminao Zenital (UFSC). 2006. Disponvel em: http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_20062/zenital/index.php?pag=trabalho. Acesso em junho de 2012.
Figura 7.33: Luz natural indireta e redirecionamento da luz atravs da claraboia.

Fonte: site http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2006-2/zenital/index.php?pag=trabalho58.
Corbella et al (2003)59 frisa que O conhecimento da luminosidade da abbada celeste

local, junto a parmetros de projeto tais como a geometria e o tamanho da sala estudada, tipo
de vidro utilizado nas janelas, cores das superfcies externas e superfcies refletoras externas,
permitem calcular o nvel e a qualidade da iluminao natural interna, e se esta dever ser
complementada, ou modificada, de acordo com o nvel de iluminao requerido. Este nvel,
independentemente de se tratar de luz natural ou artificial, depende do tipo de finalidade ou
tarefas a realizar no ambiente interno estudado e da idade das pessoas que ali trabalham.
Romero (2001)60 complementa o item, citando: A luz tambm um material de
construo, que, segundo o jornalista de La Vanguardia, Manuel Ibaes Escofet, no pode ser
comprado, mas est ali para ser aproveitado.
No item 7.5 h a exposio da influncia das cores no ndice de absortncia das
superfcies.
7.5 A ESCOLHA DE CORES
As cores, alm da funo esttica, tm a importncia quando o assunto conforto
trmico e visual. As cores escuras, pelo elevado ndice de absortncia, absorvem maior
quantidade de radiao e so indicadas para locais nos quais o aquecimento pertinente. Em
contrapartida possvel fazer uso de cores claras, aproveitando-se da baixa absortncia
58
Iluminao Zenital (UFSC) ). 2006. Disponvel em: http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_20062/zenital/index.php?pag=trabalho. Acesso em junho de 2012.
59
60
ROMERO, Marta (2001): A arquitetura bioclimtica do espao pblico. Braslia, Editora Universidade de
Braslia, 226 p.
trmica, em locais onde necessria a reduo dos ganhos trmicos. E, explorando a elevada
refletncia, aplicvel em recintos em que a luz natural seja pouco desfrutada.
Figura 7.34: ndices de absortncia e de emissividade segundo a cor.

Fonte: NBR 15.220-2 (2003)61.
Rivero (1985)62 menciona a importncia do correto uso da cor: A diminuio do

coeficiente de absoro da superfcie por meio de uma cor adequada outro dos recursos,
talvez o mais econmico, embora exija um constante cuidado de manuteno.
interessante destacar que desta maneira se corrigem tambm outros problemas como
as grandes dilataes trmicas das lajes superiores de concreto, que s vezes ocasionam a
ruptura das camadas impermeveis.
O resfriamento evaporativo, que desenvolvido no item 7.6, outra tcnica de projeto
retratada nesta dissertao.
7.6 RESFRIAMENTO EVAPORATIVO
O sistema vale-se da prerrogativa de que o corpo humano perde mais calor atravs da
conveco do ar que pela evaporao do suor. Hertz (1998)63 explica que O resfriamento por
evaporao funciona por um processo chamado adiabtico, atravs do qual o ar passa sobre
uma superfcie molhada, aumentando, assim, a umidade relativa do ar. Por sua capacidade de
armazenar calor, o vapor recebe, por transferncia, o calor do ar, baixando a temperatura
real. Dessa forma, com a temperatura reduzida e a umidade elevada, por meio do processo de
evaporao adiabtico, o corpo perder calor mais rapidamente, atingindo o conforto. Tal
procedimento no exatamente novo, arquelogos registram o uso do resfriamento por
61
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15.220-2: Desempenho trmico de

edificaes - parte 2: mtodos de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso
trmico e do fator solar de elementos e componentes de edificaes. Rio de Janeiro, 2003.
62
63
Pioneira, 125 p.
evaporao j no ano 2.500 a.C. No Egito, faras tinham escravos para refrescar o ar,
abanando a gua dos recipientes e provocando o efeito citado.
Porm, vale ressaltar que o processo aplicvel em regies quente-secas, como
Braslia, por exemplo. Para zonas quente-midas, que representam boa parte do territrio
nacional, vale o uso da tcnica de ventilao sem umidificao aplicada.
Uma das tcnicas para resfriamento evaporativo e umidificao comumente aplicada
o uso de superfcies gramadas e arborizadas. Parte do calor absorvido pela grama utilizada
na fotossntese, e a outra parte para a evapotranspirao. O processo representado na figura
7.35:
Figura 7.35: Umidificao e resfriamento evaporativo.

Fonte: Roberto Lamberts et al (2004)64.
Tambm possvel usufruir do mtodo resfriando superfcies pavimentadas ou da

prpria edificao, como telhados ou pisos. A superfcie em questo, aps mida, reduzir os
ganhos trmicos para o interior da edificao.
O mesmo efeito pode ser obtido com a gua da chuva ou do sereno, caso seja utilizada
a telha cermica no vitrificada, permitindo que a gua penetre nos poros da telha. Outra
forma a aplicao de vegetao, como trepadeiras, em fachadas com exposio ao sol. Com
a reduo da temperatura superficial graas evapotranspirao da planta, menor quantidade
de calor penetrar na edificao.
E, com mtodo similar possvel o mesmo resultado empregando-se as coberturas
verdes. Essa aplicao defendida por Krebs (2005)65 pelos seguintes fatos: a reduo da
64

zona permevel do solo nos grandes centros urbanos, o impacto da transformao do
ambiente natural em ambiente construdo, o isolamento trmico e acstico promovido, o j
referenciado ganho na umidificao do ar, alm de filtrar os gases nocivos do meio. Tal
mtodo exposto na figura 7.36 e 7.39.
Figura 7.36: Cobertura verde.

Fonte: dissertao Lisandra Krebs (2005)66.
Figura 7.37: Detalhe construtivo de cobertura verde.

Fonte: dissertao Lisandra Krebs (2005)67.
65
KREBS, Lisandra Fachinello (2005): Coberturas vivas extensivas: anlise da utilizao em projetos da
regio metropolitana de Porto Alegre e serra gacha. (Dissertao de Mestrado apresentada Escola de
Engenharia/UFRGS, Porto Alegre).
66
KREBS, Lisandra Fachinello. op. cit.
7.7 USUFRUINDO DA INRCIA TRMICA
O conhecimento das propriedades trmicas dos materiais de construo e das leis
bsicas de transferncia de calor permite prever qual ser a resposta de um prdio s variaes
de um clima externo e, em conseqncia, tomar decises a respeito de quais materiais
empregar num determinado clima, para facilitar uma situao de conforto trmico aos seus
habitantes. Essa afirmao feita por Corbella et al (2003)68 corrobora com a ideia de que os
materiais empregados na construo de uma edificao podem auxiliar no desempenho
trmico e influir no conforto de seus habitantes.
Frota et al (2001)69 elucida que uma parede apresenta maior ou menor inrcia
segundo seu peso e sua espessura. Sem deixar de lembrar que os revestimentos tambm
podem contribuir no processo de trocas trmicas. possvel, atravs do estudo das
propriedades fsicas dos materiais, ter o controle para retardar ou acelerar a transmisso da
radiao solar do exterior para o interior do ambiente. Logo, a massa trmica pode ser
utilizada tanto para resfriamento, como para aquecimento, dependendo da regio bioclimtica
em questo.
possvel atingir o aquecimento da envolvente quando, com a face voltada para o sol,
se constroi fechamentos opacos espessos, reduzindo a rea de aberturas. Ento, o calor ser
acumulado durante o dia e encaminhado, como citado anteriormente, noite para o interior do
recinto, quando a temperatura tende a baixar. E para o resfriamento, destinado a lugares de
clima quente, a recomendao que as janelas sejam sombreadas, refreando a ventilao
durante o dia, e utilizando a ventilao seletiva no perodo noturno, a fim de remover o calor
retido.
O prximo item a ser configurado o condicionamento de ar na unidade 7.8.
7.8 CONDICIONAMENTO DE AR
Por vezes, para que o conforto trmico do usurio seja alcanado, a explorao dos
recursos naturais e o emprego de tcnicas arquitetnicas so insuficientes. Logo, necessrio
67
KREBS, Lisandra Fachinello (2005): Coberturas vivas extensivas: anlise da utilizao em projetos da
regio metropolitana de Porto Alegre e serra gacha. (Dissertao de Mestrado apresentada Escola de
Engenharia/UFRGS, Porto Alegre).
68
69
fazer uso de mtodos artificiais, tais como: ar condicionado, ventilador, aquecedor, entre
outros.
Para a ventilao artificial existem dois sistemas mais comuns disponveis no
mercado: o exaustor e o ventilador. O exaustor frequentemente aplicado em locais onde h a
contaminao do ar. Atravs de uma presso negativa exercida pelo exaustor remove-se o ar
impuro/quente, direcionando-o para o exterior da edificao.
O ventilador largamente utilizado no pas, pode ser mvel ou fixo, como o ventilador
de teto. Geralmente estes so oferecidos com as opes de exausto e de ventilao. O
sistema aumenta a remoo do suor da pele atravs da conveco, elevando a sensao de
conforto, sem alterar a temperatura do ambiente. Trata-se de uma opo de baixo custo.
Para fins de aquecimento artificial existem: a lareira, o radiador incandescente, o
painel radiador individual ou de sistema central, e o ar condicionado de ciclo reverso. A
maioria dos sistemas disponveis no mercado eltrica, emitindo calor por conveco e por
radiao.
Quanto ao ar condicionado que oferece o aquecimento e o resfriamento de ambientes,
destaca-se a importncia de garantir um equipamento eficiente e um ambiente onde a
estanqueidade seja estabelecida.
A utilizao de sistema de ar condicionado um hbil instrumento de controle da
temperatura, da umidade, da pureza e da distribuio do ar. Atravs dessa tecnologia
possvel atingir o conforto interno, independente da situao do meio externo. Sem deixar de
destacar que existem locais que a existncia do ar condicionado imprescindvel, tais como:
em centrais de tratamento intensivo de hospitais, em data centers, e outros. Dentre os
equipamentos mais utilizados esto: ar condicionado de janela, split, minicentrais, chiller e
fan-coil.
Sugere-se o uso dos sistemas naturais de condicionamento e de iluminao, quando for
possvel. E quando for necessrio o uso de sistemas artificiais deve-se optar pelos mais
eficientes, de preferncia, alm de visar a integrao entre os sistemas natural e artificial.
O condicionamento de ar a ltima parcela das estratgias de projeto aqui descritas. A
partir de ento, no captulo 8, h a especificao da Etiquetagem PROCEL Edifica. Trata-se
de um importante enlace desta dissertao, j que a etiqueta uma das ferramentas de
averiguao dos projetos que so apreciados no captulo 9, alm da NBR 15220-3, em que
verificada a aplicabilidade das estratgias aqui desenvolvidas.
A ETIQUETAGEM PROCEL 90
8 A ETIQUETAGEM PROCEL
O processo de Etiquetagem PROCEL surge nesta investigao como uma ferramenta
de averiguao da eficincia energtica de edificaes localizadas nas oito zonas
bioclimticas brasileiras. Neste caso, h a explanao sobre esse artifcio, seus requisitos e o
processo matemtico que envolve a fim de gerar um conceito, uma classificao para o grau
de desempenho trmico de uma edificao inserida em uma determinada zona bioclimtica do
pas. A Etiquetagem , desta maneira, um instrumento de reconhecimento do grau de enlace
entre arquitetura e a bioclimatologia, testada no captulo 9, conforme os projetos do renomado
arquiteto. Este mecanismo surge como um complemento de promoo do projeto bioclimtico
que, vinculado aos dados fornecidos pela NBR 15220-3, confere maior preciso na
classificao da eficincia trmica de uma edificao.
O Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica (PROCEL) Edifica, foi
criado pela Eletrobrs, em conjunto com o Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e
Qualidade Industrial (INMETRO), quando a empresa presumiu a viabilidade de economia nos
gastos de energia atravs do emprego de tecnologias eficientes em edificaes. Segundo o site
da Eletrobrs (2010)1 O potencial de conservao de energia deste setor expressivo. A
economia pode chegar a 30% para edificaes j existentes, se estas passarem por uma
interveno tipo retrofit (reforma e/ou atualizao). Nas novas edificaes, se utilizar
tecnologias energeticamente eficientes desde a concepo inicial do projeto, a economia pode
superar 50% do consumo, comparada com uma edificao concebida sem o uso dessas
tecnologias.
O dispndio energtico em edificaes destinadas aos usos de residncia, comrcio,
pblicos e de servios expressivo. Prximo de 50% da eletricidade produzida no Brasil
gasta na operao, no suporte de edificaes, assim como em mtodos artificiais para o
conforto dos usurios (site Eletrobrs, 2010)2. E h a estimativa de crescimento no consumo
devido ao equilbrio da economia do pas. O PROCEL Edifica surge para fomentar a
eficincia da eletricidade no setor, diminuindo o consumo de energia, o desperdcio de
materiais, promovendo a proteo dos recursos naturais. Santucci (2011)3 cita que O objetivo
1
Informaes PROCEL Edifica. 2010. Disponvel em: http://www.eletrobras.com/elb/procel/. Acesso em: jul
2012.
2
Informaes PROCEL Edifica. op. cit.
3
SANTUCCI, J (2011): Eficincia Energtica: como acender essa luz. Conselho em Revista (CREA-RS), v
84, 18-21 p.
estabelecer os parmetros referenciais para verificao dos nveis de eficincia energtica de
edifcios comerciais, pblicos e de servios.
Destaca-se, dentre as metas do programa:
a divulgao do bioclimatismo, atravs da incluso do conforto ambiental e da

eficincia energtica no currculo dos cursos de Arquitetura e de Engenharia;
difundir a eficincia energtica e o conforto ambiental entre os profissionais do ramo

do planejamento urbano.
Inicialmente, a aplicao da etiquetagem voluntria, porm, dentro de alguns anos
ser obrigatria.
A etiquetagem e a inspeo so mtodos de certificao quanto ao nvel de eficincia
energtica em edificaes, definidas pelo Regulamento Tcnico para a Qualidade do nvel de
Eficincia Energtica de Edificaes Comerciais, de Servios e Pblicas (RTQ-C). O RTQ-C
classifica os edifcios a partir da anlise da eficincia de trs itens: a envoltria, a iluminao,
e o condicionamento de ar. Os itens, mais bonificaes, esto presentes na equao geral que
classifica quo eficiente uma edificao. possvel obter a classificao de apenas um
sistema, deixando os demais itens em aberto, para tanto fornecida apenas a classificao
parcial referente ao sistema avaliado.
A envoltria analisada a partir de um conjunto de caractersticas do edifcio.
componentes opacos e dispositivos de iluminao zenital so definidos em pr-requisitos
enquanto as aberturas verticais so avaliadas atravs de equaes. Estes parmetros compem
a pele da edificao (como cobertura, fachadas e aberturas), e so complementados pelo
volume, pela rea de piso do edifcio e pela orientao das fachadas. (Manual para aplicao
dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C, 2010)4
O quesito iluminao avaliado por meio do clculo da densidade de potncia
estabelecida pela iluminao do interior, a partir do tipo de atividade exercida pelos usurios
em cada ambiente, portanto, o item avaliado por ambiente. A quantidade de iluminao
apropriada para cada atividade exercida determinada pela norma NBR 5413. Calcula-se a
potncia instalada de iluminao, a iluminncia de projeto e a iluminncia gerada pelo sistema
para determinao da eficincia. Quanto menor a potncia utilizada, menor a energia
4 Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de Minas e
Energia, Eletrobrs e INMETRO, 2010.
consumida e mais eficiente o sistema, desde que garantidas as condies adequadas de
iluminao. (Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C, 2010)5
O sistema ar condicionado tem a eficincia classificada em duas classes. A primeira
avaliao do INMETRO quanto qualidade do aparelho empregado, individual e split.
Deve-se utilizar a avaliao da etiquetagem do aparelho em questo na equao geral da
edificao. A segunda classificao de aparelhos de condicionamento de ar tipo centrais, os
quais no tm a etiqueta de avaliao do INMETRO, cuja classificao mais complexa e
deve seguir as prescries presentes no regulamento em questo.
Ser atravs dos resultados dos clculos dos sistemas envoltria, iluminao e
condicionamento de ar que os resultados sero dispostos na equao geral, e o resultado
obtido ser do nvel de eficincia total do edifcio.
As bonificaes pontuao bnus recebida pelo uso racional da energia solar e da
gua, dentre outros e os pr-requisitos, cujo cumprimento obrigatrio, so capazes de
elevar e de reduzir o grau de eficincia da edificao.
A equao apresentada na figura 8.1.
Figura 8.1: Equao geral e variveis.

Fonte: Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C (2010)6.
So variveis da equao:
EqNumEnv: equivalente numrico da envoltria;
EqNumDPI: equivalente numrico do sistema de iluminao, DPI a sigla de
Densidade de Potncia de Iluminao;
EqNumCA: equivalente numrico do sistema de condicionamento de ar;
5
6
4 Manual para aplicao dos Regulamentos. op. cit.
EqNumV: equivalente numrico de ambientes no condicionados e/ou ventilados
naturalmente;
APT: rea til de ambientes de permanncia transitria e no condicionados;
ANC: rea til de ambientes no condicionados de permanncia prolongada, com
comprovao de percentual de horas ocupadas de conforto por ventilao natural (POC) por
meio de simulao;
AC: rea til dos ambientes condicionados;
AU: rea til;
b: representa as bonificaes que variam de 0 a 1.
A etiquetagem aplicada em projetos e em edifcios construdos de uso comercial,
pblico e de servios, cuja rea til seja superior a 500 m, ou que seja atendido por alta
tenso. A classificao da edificao abrange a edificao mais eficiente, de conceito A, at
a menos eficiente, de conceito E, conforme a figura 8.2.
Figura 8.2: Pontuao e classificao.

No Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C (2010)8 l-se O

clculo do indicador de consumo (IC) visa prever como a envoltria de um edifcio vai
impactar o seu consumo de energia. Atravs do clculo do IC possvel identificar
envoltrias mais eficientes.
Somam dezesseis as equaes que auxiliam no clculo do grau de eficincia energtica
da edificao, cada zona bioclimtica brasileira possui duas. Para selecionar a equao do
indicador de consumo da envoltria (ICenv) preciso verificar se a rea projetada do edifcio
(Ape) superior ou inferior a 500 m.
8
4 Manual para aplicao dos Regulamentos. op. cit.
O Programa Procel Edifica tem parceria com importantes instituies brasileiras, tais
como: Ministrio de Minas e Energia, ELETROSUL, IAB, CREA, LabEEE/UFSC e, dentre
outras Universidades, a UFRGS.
Figura 8.3: Exemplo da etiqueta aplicada na avaliao geral de edifcio construdo.

Silva et al (2011)10 afirma Como o envelope basicamente representa a forma do

edifcio, e ar condicionado assim como iluminao artificial so considerados detalhes no
arquitetnicos, o passo mais lgico focar no primeiro item, o qual impacta 30% na equao
geral. Esta dissertao avaliar os requisitos do potencial da envoltria dos exemplares
9
10
SILVA, Heitor da Costa; ZIEBELL, Clarissa Sartori; PHLS, Lennart Bertram; BAGNATI, Mariana Moura.
Design Process and Building Simulation. In: International Joint Conferences on Computer, Information,
and Systems Sciences, and Engineering. Bridgeport: Springer, 2011.
arquitetnicos trabalhados a seguir, de autoria de Paulo Mendes, por meio do mtodo
prescritivo do RTQ-C, a fim de analisar a relao edificao e stio na condio mais natural
possvel, desconsiderando sistemas artificiais, como iluminao e condicionamento de ar, os
quais por meio da prpria tecnologia podem ser implementados. Contudo, no sero
considerados os pr-requisitos, visto que h projetos ainda no executados e, portanto,
algumas variveis necessrias ainda no so contempladas. Esta deciso visa obteno de
resultados mais precisos, baseados em dados reais, evitando suposies.
Compem os requisitos de exame da envoltria avaliados nos projetos do item 9.4,
segundo o Manual para aplicao dos Regulamentos - RTQ-C e RAC-C (2010)11:
a zona bioclimtica em que est localizado o projeto;
rea total construda (Atot) = a soma de rea de piso de ambientes fechados da

construo, medidas externamente;
rea de projeo da cobertura (Apcob) = a projeo horizonal da cobertura da

edificao, incluindo terraos cobertos;
rea de projeo do edifcio (Ape) = a rea de projeo mdia dos pavimentos, sem
contar o subsolo;
Volume total (Vtot) = o volume delimitado pelos fechamentos externos do edifcio

(fachadas e cobertura), exceto os ptios internos descobertos;
rea da envoltria (Aenv) = a soma das reas das fachadas, empenas, e cobertura,
incluindo aberturas;
Fator altura (FA) = a razo entre a rea de projeo da cobertura e a rea total
construda, sem o subsolo;
Fator forma (FF) = a razo entre a rea da envoltria e o volume total da edificao;
Fator solar (FS) = a razo entre o ganho de calor que ingressa no ambiente atravs de
uma abertura e a radiao solar incidente nela;
Percentual de rea de abertura na fachada total (PAFT) = a razo entre a soma das
reas de abertura com fechamento translcido - de cada fachada e a rea total de
fachada da edificao;
11
4 Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de Minas
e Energia, Eletrobrs e INMETRO, 2010.
Percentual de rea de abertura na fachada oeste (PAFO) = razo entre a soma das reas
de abertura com fechamento translcido da fachada oeste e a rea da fachada
oeste;
ngulo vertical de sombreamento (AVS) = o ngulo formado entre dois planos

horizontais que contm a mesma abertura;
ngulo horizontal de sombreamento (AHS) = o ngulo formado entre dois planos

verticais que contm a mesma abertura.
A Etiquetagem PROCEL promove o projeto bioclimtico ao prover maior exatido na
determinao do grau de desempenho trmico de uma edificao, estando vinculada s

informaes indicadas pela NBR 15220-3 para um projeto eficiente em termos trmicos para
as oito zonas bioclimticas presentes no Brasil. Exposta a Etiquetagem PROCEL, no captulo
9 h a aplicao dos estudos desenvolvidos at aqui a partir do exame do projetos de Paulo
Mendes, cada qual situado em uma das zonas bioclimticas brasileiras, e a posterior anlise
dos resultados obtidos. Nele h a verificao dos atributos projetuais adotados pelo arquiteto
frente diversidade dos ambientes, e posterior anlise dos resultados obtidos pela
Etiquetagem, estabelecendo conexes entre esses dois pontos.
ARQUITETURA NO BRASIL E OS PROJETOS DE PAULO MENDES DA ROCHA 97

9 ARQUITETURA NO BRASIL E OS PROJETOS DE PAULO MENDES DA
ROCHA
Aps o desenvolvimento gradual de assuntos que envolveram a bioclimatologia, e
aspectos pertinentes, o estudo ganha fechamento ao serem apresentados e averiguados
exemplares arquitetnicos brasileiros.
Optou-se por retratar obras do arquiteto Paulo Mendes da Rocha. A anlise dos
trabalhos ser feita sob o enfoque do projeto bioclimtico, atravs dos dados fornecidos pela
NBR 15220-3, e do instrumento de verificao da eficincia trmica da envoltria, o RTQ-C,
para posteriores concluses.
9.1 PAULO MENDES DA ROCHA NA DISSERTAO
O arquiteto nascido na cidade de Vitria (ES) em 25 de outubro de 1928. Graduouse como arquiteto na Faculdade Mackenzie em 1954, em So Paulo. Possui no seu histrico
obras como a Loja Forma (1987), o Museu Brasileiro de Escultura (1988), a Biblioteca de
Alexandria (1988), a Pinacoteca do estado de So Paulo (1993), o Museu da Lngua
Portuguesa (2000), dentre outras realizadas no Brasil e no exterior. Ele foi escolhido
representante da arquitetura brasileira pela VII Mostra de Arquitetura da Bienal de Veneza no
ano 2000. So destacadas trs referncias constantes nas obras do arquiteto: Le Corbusier,
Mies van der Rohe e Vilanova Artigas (Ana Souto, 2010)1.
Seus projetos tm caractersticas da escola paulista brutalista (Ruth Zein, 2005)2,
dentre as quais se ressalta:
a presena do volume nico que abriga funes diversas;
clareza na interao edifcio-stio;
a horizontalidade das volumetrias;
soluo estrutural clara;
associao entre vazios verticais e jogos de nveis internos;
emprego do concreto armado na estrutura;
2
ZEIN, Ruth Verde (2005): A arquitetura da escola paulista brutalista 1953-1973. (Tese de Doutorado
apresentada ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
presena de aberturas de iluminao natural;
cor natural do concreto empregada.

A escolha por explorar neste estudo a produo arquitetnica de Paulo Mendes est
firmada na preocupao do arquiteto em projetar um objeto contextualizado. Ao observar seus

projetos fica explcito o zelo em conjugar as inmeras variveis que o projeto arquitetnico
deve visar, atrelando o programa, a estrutura, a tcnica construtiva e, dentre outras tantas
variveis, o lugar. O arquiteto um produtor de lugares e Paulo Mendes exercita isso.
Na tese de Souto (2010)3 h a declarao Atravs dessa relao com o entorno, o
arquiteto mantm ntegro o projeto, a paisagem natural existente, definindo uma relao onde
os limites visuais no so estabelecidos pelo lote, mas sim pelo entorno. A paisagem participa
ativamente do projeto.
Ainda, Comas (2001)4 afirma Sem desmerecer outras realizaes e realizadores, no
cabe dvida que, quantitativa e qualitativamente, o prumo da ltima dcada do sculo 20 na
arquitetura brasileira foi fixado pela obra de Paulo Mendes, e o consenso a respeito
internacional. Paulo Mendes ganhou maior notoriedade tambm ao receber o prmio Pritzker
em 2006, considerado o maior prmio da categoria e oferecido aos principais nomes da
arquitetura contempornea. Alm dele, apenas outro arquiteto brasileiro recebeu o prmio, foi
Oscar Niemeyer.
No entanto, a principal razo pela escolha da obra desse arquiteto deve-se abrangente
produo arquitetnica que possui: Paulo Mendes criou obras para as oito regies
bioclimticas do Brasil, pas de tamanho continental, o que revela a pluralidade dos seus
traos. significativo observar que comportamento o arquiteto assume frente aos diferentes
contextos que lhe so apresentados, promovendo a relao entre territrio e projeto.
4
COMAS, Carlos Eduardo (2001): Paulo Mendes da Rocha: o prumo dos 90. Revista Arquitetura &
Urbanismo, Editora Pini, edio 97, 102-109 p.

9.2 EXEMPLARES ARQUITETNICOS
Os projetos selecionados dentro da obra do arquiteto Paulo Mendes a foram escolhidos
como representantes de cada uma das oito zonas bioclimticas brasileiras nesta dissertao.
Os exemplares arquitetnicos que sero averiguados sob o enfoque do projeto bioclimtico
so citados abaixo. As informaes procederam de Artigas (2002)5, Artigas (2007)6, Lemos
(2007)7 e de Souto (2010)8.
A Capela de So Pedro (figura 9.1), que se localiza em Campos do Jordo (SP),
pertence zona biclimtica 1. Nesta obra, de 1987, Paulo Mendes teve a colaborao de
Eduardo Argenton Colonelli, Alexandre Delijaicov, Carlos Jos Dantas Dias e Geni Sugai. A
capela um anexo criterioso ao Palcio da Boa Vista do Governador do Estado de So Paulo,
cujo volume submisso edificao principal.
A capela translcida, misturando materiais como concreto armado e vidro.
marcada pela horizontalidade da platibanda de concreto armado. Trata-se de um volume
rigoroso e simples onde o arquiteto incorpora a paisagem ao projeto. Comas (2001)9 afirma
A abstrao exacerbada torna-se figura: o bloco de vidro que era areia vira vaso, a laje que
levita a rocha artificial que corresponde pedra que Pedro, a borda curva transforma o
espelho dgua em lagoa e a lagoa conota o apstolo pescador.
Figura 9.1: Capela de So Pedro e a fachada translcida.

Fonte: Souto (2010)10.
5
ARTIGAS, Rosa (org.) (2002): Paulo Mendes da Rocha. So Paulo, Cosac & Naify, 240 p.
ARTIGAS, Rosa (org.) (2007): Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999 2006. So Paulo, Cosac & Naify,
160 p.
7
LEMOS, Ana Maria Barboza (2007): Portais urbanos - rodovirios. (Dissertao de Mestrado apresentada ao
PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
8
9
COMAS, Carlos Eduardo (2001): Paulo Mendes da Rocha: o prumo dos 90. Revista Arquitetura &
Urbanismo, Editora Pini, edio 97, 102-109 p.
10
SOUTO, Ana Elisa Moraes. op. cit.
6

O Hotel pertencente ao Parque do Engenho Central (figura 9.2), situado em Piracicaba
(SP), est na zona bioclimtica 2. No projeto, de 2005, o arquiteto contou com a colaborao
de Jos Armnio de Brito Cruz, Andr Dias Dantas e Fabiana Terenzi Stuchi. O Engenho
Central, que foi desativado em 1974, composto por construes antigas, que sero
restauradas e adaptadas a novos usos. Uma grande esplanada a proposta de conexo entre os
antigos e novos edifcios. Como este projeto abrange um complexo de edificaes, o hotel foi
escolhido para apreciao, o qual contm nove andares com 126 apartamentos, cuja
distribuio se d nas faces opostas do volume. H um vazio central conectado por passarelas
metlicas que fazem a circulao.
Artigas (2007)11 afirma O projeto para o Parque do Engenho parte do Projeto Beira
Rio, que est sendo desenvolvido na cidade de Piracicaba, com o objetivo principal de
enfatizar a navegabilidade do rio Piracicaba... Nos antigos depsitos de acar ser
instalado o Centro de Convenes anexo a um hotel que atender demanda do Parque do
Engenho e da prpria cidade.
Figura 9.2: Complexo do Engenho Central com o hotel ao centro, praa os conecta.
Fonte: Artigas (2007)12.
O Frum de Avar (SP) (figura 9.3), situado na cidade que deu nome obra, pertence
zona bioclimtica 3. Esta obra, que data de 1962, o arquiteto teve a colaborao de outros
profissionais, como Joo Eduardo de Gennaro e Newton Arakawa. Trata-se de uma edificao
descrita como uma praa coberta, que abriga e oferece sombra ao vasto pblico que atende.
como uma extenso da praa localizada em frente ao frum.
A planta est organizada em trs faixas, com a presena de um vazio central. Uma
edificao com total permeabilidade ao uso pblico, sem deixar de preservar atividades
especficas, como salas de juzes e promotores, dispostas em nveis.
11
160 p.
12
ARTIGAS, Rosa (org.). op. cit.

Artigas (2002)13 aponta que Tendo em vista a temperatura elevada da regio, o
espao assim organizado cria um clima interno bastante adequado, com luz natural controlada
e uma atmosfera acolhedora.
Figura 9.3: Frum de Avar com o trreo protegido e sombreado.

Na figura 9.4 esto as imagens do Centro de Coordenao Geral do Sistema de

Vigilncia da Amaznia (SIVAM), de Braslia (DF), pertencente zona bioclimtica 4. Para
esta obra, de 1998, Paulo Mendes teve os seguintes colaboradores: ngelo Bucci, Fernando
de Mello Franco, Marta Moreira e Milton Braga. O complexo uma rede que coleta e
processa informaes cujo objetivo administrar e proteger a Amaznia Legal , que
compreende a regio Norte do pas, e partes do Mato Grosso e do Maranho.O programa
organiza-se atravs de uma galeria, que corresponde ao eixo estrutural do projeto, onde esto
os acessos gerais, e algumas instalaes. Parte dos usos est no subsolo, e demais instalaes
tcnicas esto em edificaes circulares sobre o eixo principal. Como este projeto abrange um
complexo de edificaes, foi escolhido para apreciao apenas o volume de forma circular
que abriga os escritrios do SIVAM (desconsiderando o subsolo).
O programa organizado a partir de uma galeria que funciona como um eixo
estrutural. A edificao escolhida abriga os escritrios do SIVAM. A forma circular escolhida
retrata o intuito de evitar corredores de fim morto, tal forma seria capaz de atender possveis
expanses, caso necessrias.
Souto (2010)15 explica que No projeto SIVAM, a inspirao clara, o carter
proposto por Oscar Braslia assumido por Paulo no projeto. O arquiteto enfatizou aspectos
13
ARTIGAS, Rosa. op. cit.
15
14

simblicos e tcnicos relacionados ao programa e cidade de Braslia. A monumentalidade
das edificaes propostas evidente e os espaos abertos so generosos, mantendo a
continuidade visual franca.
Figura 9.4: Complexo SIVAM, com o eixo central e o edifcio de forma circular verificado.
Na figura 9.5 est o Museu de Arte Moderna (MAM), que se localiza em Santos (SP),
pertence zona bioclimtica 5. Nesta obra, ainda por construir, Paulo Mendes Paulo Mendes
teve a colaborao do Metro Arquitetos Associados. O prdio um anexo Pinacoteca
Benedicto Calixto. Com formato de caixa, abrigar auditrio, espao multimdia, locais para
grandes e pequenas exposies, alm da rea tcnica.
O projeto em formato de caixa, de aproximadamente 60m x 20m. Nela est o trreo
distribudo em dois pequenos volumes vermelhos, seguidos por trs pavimentos interligados
por escadas na parte externa da edificao, evidenciando a vista para a praia. Alm do subsolo
destinado ao estacionamento. O fechamento escolhido ser em pr-fabricados de concreto.
Melendez (2010)17 reporta-se A ideia aproveitar a ampla rea livre e implantar um
museu que coloque a cidade na rota das exposies internacionais de arte.
16
160 p.
17
MELENDEZ, Adilson (2010): Museu de Arte Moderna, Santos, SP. Revista Projeto Design, Editora
ARCO, edio 367.
Figura 9.5: Maquete do MAM, demonstrando relao entre volumes.

Fonte: Melandez (2010)18.
A Sede Social Jquei Clube Gois (figura 9.6), situada em Goinia (GO), est na zona
bioclimtica 6. Na obra, de 1963, o arquiteto contou com a colaborao de Joo Eduardo de
Gennaro. A Sede Social est localizada na parte central de Goinia, com a presena de mata
nativa de grande porte. No programa consta: restaurante, salo de festas, praa das piscinas,
ginsio, vestirios; com o ltimo pavimento, flutuante, destinado s atividades como leitura,
dentre outras.
A edificao em forma de caixa elevada em concreto aparente, estabelecida e
hierarquizada em diferentes nveis. A construo conecta a praa das piscinas ao parque.
Souto (2010)19 constata que A iluminao lateral e zenital utilizada no projeto e a
implantao foi criteriosa em relao localizao da edificao e o posicionamento das
piscinas. A vegetao arbrea existente incorporada ao projeto para fechamento das visuais
atravs das amplas visuais de dentro do salo de festas. No projeto ocorre a estratificao da
edificao em trs nveis diferenciados, a fim de distribuir o programa e estabelecer relaes
com o lugar e zonear os usos.
18
MELENDEZ, Adilson (2010): Museu de Arte Moderna, Santos, SP. Revista Projeto Design, Editora
ARCO, edio 367.
19
Figura 9.6: Sede Social Jquei Clube Gois e a praa das piscinas.
A Estao Rodoviria de Cuiab (MT), na figura 9.7, pertence zona bioclimtica 7, e

a obra data de 1977. Est localizada na regio central de Cuiab, a edificao foi implantada
em plat criado em um terreno acidentado. Os dados dessa obra, para avaliao da
Etiquetagem PROCEL, foram baseados em um modelo 3D do projeto disponvel na internet
no programa SketchUp.
Em termos de volume, tem-se uma caixa suspensa, cujos materiais principais so o
concreto armado e o vidro. Para as plantas h uma setorizao viabilizada atravs de rampas.
A hierarquia das circulaes favorece aos pedestres.
Lemos (2007)21 aponta: Um edifcio amplo, iluminado, vazado e muito ventilado.
Essa seria a melhor descrio para o portal de Cuiab.
Figura 9.7: Estao rodoviria, fachada norte, passarelas internas e iluminao zenital.
Fonte: Lemos (2007)22.
20
LEMOS, Ana Maria Barboza (2007): Portais urbanos - rodovirios. (Dissertao de Mestrado apresentada
ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
22
LEMOS, Ana Maria Barboza. op. cit.
21

A Capela de Nossa Senhora da Conceio, representada na figura 9.8, de Recife (PE),
pertencente zona bioclimtica 8. Para esta obra, de 2005, Paulo Mendes teve os seguintes
colaboradores: Eduardo Argenton Colonelli, Eduardo Pereira Gurian, Laura Guedes, Rafael
Baravelli. O terreno em que se encontra a capela na rea da fbrica Cermica Brennand,
prximo ao rio Capibaribe. No local funciona o ateli do artista Francisco Brennand, alm de
conter a exposio permanente dos artefatos.
Essa obra a restaurao das runas de uma construo do sculo XIX, trabalhada em
tijolos e pedra. Paulo Mendes deu-lhe uma nova cobertura, que est suspensa em relao s
paredes, a qual definida em uma laje plana de concreto protendido, sustentada por duas
colunas presentes no eixo longitudinal da nave.
Artigas (2007)23 assinala que O fechamento em cristal transparente independente e
destacado tanto das alvenarias como da cobertura, disposto de modo prismtico. A pequena
rea se amplia nas transparncias, reflexes e refraes que fluem atravs de envasaduras das
antigas portas e janelas.
Figura 9.8: Capela Nossa Senhora da Conceio.

Esta dissertao, conforme mencionado, analisar o potencial da envoltria desses

projetos a partir dos estudos at aqui desenvolvidos, fazendo uso tambm da NBR 15220-3, e
da ferramenta para avaliao Etiquetagem PROCEL para Edificaes, RTQ-C.
Os edifcios foram avaliados atravs do mtodo prescritivo do RTQ-C, apenas em
nvel parcial da envoltria, excluindo os pr-requisitos existentes no regulamento. Os projetos
arquitetnicos utilizados para esse tipo de avaliao foram obtidos nas referncias presentes
23
160 p.
24
ARTIGAS, Rosa(org.). op. cit.

neste subitem; enquanto o clculo da eficincia das edificaes executado atravs do
Webprescritivo oferecido pelo stio do LABEEE/UFSC, na sua verso preliminar at ento.
Aps a exposio dos projetos a serem explorados, na unidade 9.3 h a explicao do
modo em que essas obras so verificadas.
9.3 CONFIGURAO DA ANLISE DOS PROJETOS
Cada projeto apreciado atravs de uma tabela de verificao dos projetos do Paulo
Mendes. As oito tabelas esto organizadas da seguinte forma, no item 9.4: a primeira
informao refere-se zona bioclimtica a que pertence o projeto. Abaixo, esquerda, est o
nome do projeto, assim como a cidade e o estado em que se localiza. Na mesma linha,
direita apontada a latitude. A relevncia desse ltimo dado deve-se ao maior contraste
existente entre as orientaes solares e a radiao solar incidente, medida que a cidade est
mais ao sul.
Na terceira linha seguem as recomendaes para projetos arquitetnicos que so
pertinentes zona bioclimtica em questo segundo a NBR 15220-3. Abaixo so
demonstradas as estratgias aplicadas pelo Paulo Mendes na obra em averiguao. Ambas as
constataes so feitas atravs de smbolos, que tornam mais didtica a apreenso. A
estratgia que mais desfavorece o projeto quanto ao seu desempenho trmico est identificada
com contorno vermelho.
E, por ltimo, est a classificao da obra quanto Etiquetagem PROCEL de
Edificaes para a envoltria. A seguir segue o exemplo de tabela aplicada em cada projeto
estudado:
ZONA BIOCLIMTICA (EM QUE SE LOCALIZA O PROJETO)
NOME DO PROJETO
CIDADE ONDE SE LOCALIZA O PROJETO
LATITUDE
22 44 20S
NBR 15220-3
RECOMENDA
SO APRESENTADAS AS ESTRATGIAS RECOMENDADAS PELA NBR

PARA A ZONA BIOCLIMTICA EM QUESTO ATRAVS DE
SIMBOLOGIA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
SO CARACTERIZADAS AS ESTRATGIAS ARQUITETNICAS

APLICADAS PELO ARQUITETO ATRAVS DE SIMBOLOGIA
Observao: em vermelho estar identificado o mtodo
aplicado que menos contribui para a eficincia energtica da
edificao
ETIQUETA PROCEL
A AVALIAO DA ETIQUETAGEM PROCEL PARA A ENVOLTRIA
Tabela 9.1: Exemplo de tabela aplicada nos projetos.

Fonte: tabela elaborada pela autora.
Segue, abaixo, a simbologia empregada no estudo:

Imagem da estratgia de
projeto
Legenda da imagem
abertura pequena
abertura mdia
abertura grande
parede externa leve
parede externa mdia
parede externa pesada
abertura sombreada/protegida
paisagem integrada ao projeto
aproveitamento da luz natural
aberturas reduzidas nas fachadas com maior exposio

radiao solar
radiao solar nos perodos frios
resfriamento evaporativo
condicionamento artificial de ar nos perodos frios
condicionamento artificial no vero
planta livre (facilita a ventilao)
Pilotis
cobertura leve e isolada
cobertura pesada
baixa inrcia trmica
ventilao cruzada no vero
ventilao cruzada permanente
ventilao seletiva
Tabela 9.2: Legenda das estratgias de projeto.
Na figura 9.13 est a localizao, no territrio brasileiro, dos projetos de Paulo

Mendes estudados nesta dissertao. Nele possvel ter um panorama da diversidade de stios
em que o arquiteto teve que adequar produo das obras.
Figura 9.9: ZB 6 - Sede Social Jquei Clube

Fonte: Artigas (2002)
Figura 9.10: ZB 4 - SIVAM
Figura 9.11: ZB 7 - Rodoviria
Fonte: Lemos (2007)
Figura 9.12: ZB 8 Capela
de N Sr da Conceio
Figura 9.13: Mapa das cidades onde esto localizados os projetos.

Fonte: figura adaptada pela autora, imagem original do Google Earth.
Figura 9.15: ZB 2 - Hotel

Figura 9.17:
ZB 3 - Frum
de Avar
Fonte: Artigas
(2002)
Figura 9.14: ZB 1- Cap.

de So Pedro
Fonte: Souto (2010)
Figura 9.16: ZB 5 - MAM
Fonte: Melendez (2010)

9.4 TABELAS DE ANLISE DOS PROJETOS E CONSIDERAES
Neste ponto so desenvolvidas as tabelas de apreciao dos projetos anteriormente
apresentados a partir da simbologia empregada no item 9.3. E, aps, a concluso do captulo,
com a ponderao dos dados exibidos.
ZONA BIOCLIMTICA 1
CAPELA DE SO PEDRO
CAMPOS DO JORDO (SP)
LATITUDE
22 44 20S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
O clculo da Etiquetagem PROCEL no se aplica a este

projeto (rea til inferior a 500m)
Tabela 9.3: Apreciao do projeto da zona bioclimtica 1.

ZONA BIOCLIMTICA 2
HOTEL DO PARQUE DO ENGENHO CENTRAL

PIRACICABA (SP)
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

LATITUDE
22 43 30S
ZONA BIOCLIMTICA 3
FRUM AVAR
AVAR (SP)
LATITUDE
23 05 56S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

ZONA BIOCLIMTICA 4
SIVAM
BRASLIA (DF)
LATITUDE
15 47 56S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

ZONA BIOCLIMTICA 5
MUSEU DE ARTE MODERNA

SANTOS (SP)
LATITUDE
23 56 13.16S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

ZONA BIOCLIMTICA 6
SEDE SOCIAL JQUEI CLUBE GOIS

GOINIA (GO)
LATITUDE
16 40 00S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

ZONA BIOCLIMTICA 7
ESTAO RODOVIRIA INTERESTADUAL

CUIAB (MT)
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
CLASSIFICAO A

LATITUDE
15 35 45S
ZONA BIOCLIMTICA 8
CAPELA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIO

RECIFE (PE)
LATITUDE
08 03 14S
NBR 15220-3
RECOMENDA
ESTRATGIAS
APLICADAS
NESTE PROJETO
ETIQUETA PROCEL
O clculo da Etiquetagem PROCEL no se aplica a este

projeto (rea til inferior a 500m)


Ao iniciar a investigao por projetos que fossem possveis de utilizar como exemplo
nesta dissertao, a fim de buscar evidncias da aplicao de tcnicas arquitetnicas que
embasassem o estudo, foi feita uma seleo inicial de projetos. Um dos itens obrigatrios
que eles contemplassem as oito distintas zonas bioclimticas do Brasil. De modo natural
alguns projetos de Paulo Mendes estavam entre os selecionados. Foi ento que o desafio
mudou. Tornou-se interessante a ideia de que o prprio arquiteto poderia conter oito projetos
nas diferentes zonas bioclimticas do pas. Como, de fato, possui.
Os edifcios matematicamente averiguados atravs do mtodo prescritivo no nvel de
requisitos de avaliao da Etiquetagem PROCEL legitimaram que as envoltrias que Paulo
Mendes produz so eficientes termicamente, recebendo o mais alto grau, o nvel A.
Quanto Capela de So Pedro, o arquiteto buscou um projeto integrado com a
paisagem, o que justifica a utilizao da pele de vidro como soluo de vedao. Contudo, a
pouca inrcia trmica que o material em questo oferece faz com que as trocas trmicas entre
os ambientes externo e interno ocorram com maior rapidez. Como Campus do Jordo
encontra-se em elevada altitude, na a Serra da Mantiqueira (SP), a estao de inverno fria.
Portanto, apesar do vidro viabilizar o acesso da radiao solar no interior da capela, o fator
inrcia trmica do material facilitar a fuga do calor no sentido meio interno para o meio
externo, em tendncia ao equilbrio trmico.
Sem embargo, valendo-se que a NBR atesta que o condicionamento passivo para a
zona bioclimtica em questo insuficiente, e ponderando-se que a capela um anexo ao
Palcio do Governador, o condicionamento artificial uma estratgia utilizada pelo arquiteto.
O trreo livre e acolhedor do volume do hotel - que faz parte do Complexo do
Engenho Central - oferece sombra a quem chega. Neste projeto, Paulo Mendes tirou partido
da simetria das fachadas, utilizando as aberturas de diferentes propores de maneira
adequada: a maioria das aberturas de menor dimenso est voltada para as orientaes leste e
oeste. Enquanto a maior quantidade de rasgos, onde h maior troca entre o ambiente externo e
o interno, est voltada para as fachadas norte e sul. Ainda, utilizando-se do vazio central e das
aberturas projetadas o arquiteto faz uso da ventilao cruzada. Outro item a acentuar o
emprego da iluminao natural no projeto, tanto nas aberturas j citadas, como no uso de
zenitais.

O trreo livre absorve grande quantidade de pessoas no Frum de Avar, visto que se
trata de um edifcio pblico, preservando os usurios da radiao solar, tornando-o permevel
para que ocorra boa ventilao.
As aberturas nas fachadas leste e oeste so mnimas em relao rea de parede. A
fachada norte sombreada com elementos horizontais de maior relevncia para a
orientao. H um pergolado em concreto armado, finalizado com um plano de maior porte.
As aberturas da fachada sul receberam proteo vertical e horizontal que, em termos trmicos,
desnecessrio. Contudo, possvel que a opo fundamente-se na harmonia volumtrica.
A posio das aberturas confere edificao a ventilao cruzada, conforme a NBR.
Destacando-se tambm a iluminao natural projetada pelo arquiteto oriundas das prprias
aberturas, bem como da iluminao indireta do vazio central, e do uso de clarabias.
No projeto do SIVAM, Paulo Mendes usa o trreo livre e ventilado. A posio das
aberturas articula a ventilao cruzada. Alm disso, e segundo solicita a NBR, o sol de
inverno ingressar na construo com mais facilidade, pela posio das aberturas e pela
ausncia de vegetao de grande porte no entorno. E, atravs delas, a iluminao natural
incentivada pelo arquiteto, o que resulta na economia de energia eltrica, essencial para um
prdio que abriga um rgo pblico.
O arquiteto, ao empregar espelhos dgua no entorno do SIVAM, dentre outras
situaes, busca o efeito da umidificao do ar e do resfriamento evaporativo no vero,
auxiliando na reduo do condicionamento artificial do ar.
No projeto do MAM de Santos, o acesso ao trreo livre e ventilado. A rea de
aberturas, dentro de uma proporo, pequena em relao rea de fachada, bem como nas
orientaes leste e oeste que, por condicionamento do prprio stio, so as orientaes com
maiores reas de fachada. As poucas aberturas dificultam as trocas trmicas entre o ambiente
externo e interno, alm de evocar a introspeco do usurio, visto que o projeto um museu,
o que ratifica a administrao da tcnica. Apesar disso, a planta livre viabiliza a renovao de
ar.
A Sede Social do Jquei Clube Gois foi projetada para promover o sombreamento e a
farta ventilao, atravs do emprego de uma planta livre, trabalhada em diferentes nveis que
ordenam os usos, e que convm sede de um clube. A iluminao natural abundantemente
incentivada por meio do emprego de zenitais na cobertura da edificao, bem como para
prover a iluminao natural ao subsolo. A presena da praa das piscinas prxima

construo garante o resfriamento evaporativo recomendado pela NBR. As fachadas de
orientao norte e sul (laterais) no tm aberturas, h, apenas, a aplicao de cobogs na
fachada norte para ventilao.
A estao rodoviria, pela articulao das plantas e pela funo que o prdio exige,
uma edificao que proporciona sombreamento e ventilao. A assimetria das fachadas, alm
de valorizar a tipologia, possui um sistema de negativos que oportuniza a ventilao cruzada.
Essa ventilao, alm de facilitar a evaporao do suor da grande quantidade de pessoas que
por ali passam diariamente, faz o resfriamento da cobertura aquecida. As aberturas, negativos
e zenitais presentes na cobertura telhas translcidas - so responsveis pela articulao da
iluminao natural.
As orientaes leste e oeste, apesar de receberem negativos, tm poucas aberturas, o
que evita o superaquecimento da edificao em orientaes que exigem maior ateno em
termos trmicos. recomendvel nessa zona bioclimtica, a aplicao do resfriamento
evaporativo, que poderia ter implementado o projeto.
Recife uma cidade de temperatura e umidade relativa altas, onde foi projetada a
Capela de Nossa Senhora da Conceio. A pintura externa branca da capela uma cor de alta
refletncia em relao radiao solar, efeito visado pela NBR para esta zona bioclimtica.
As inmeras aberturas da capela, com os fechamentos de cristal mdia altura, fazem
com que a ventilao cruzada ocorra na parte superior dos ambientes, removendo o ar quente
que, por ser menos denso, tende a acumular-se na parte superior das peas. Outro ponto
positivo que, nessa disposio, os fechamentos permitem a passagem da ventilao sem
causar transtorno a quem ingressa na capela, uma ventilao cruzada e seletiva. O efeito da
renovao do ar intensificado pela cobertura elevada em relao s paredes externas. Que
ainda estabelece um distanciamento mais evidente entre as parte restaurada e a parte nova da
construo. Em termos de implantao, dentre as reas de fachada com maior exposio
radiao solar esto as de orientao leste e oeste. Apesar de no ser o sugerido em termos
trmicos, vale lembrar que tal obra uma restaurao, cuja implantao pr-existente.
Algumas caractersticas marcantes nos trabalhos apreciados do arquiteto so
evidenciadas, tais como:
a resoluo volumtrica ortogonal, no formato de caixa;
o trreo livre e ventilado repetido em muitos projetos;
a definio do projeto em um nico volume, com clareza em termos estruturais e na

organizao dos espaos;
a planta livre e a presena do vazio central que, alm de vincular espaos, organiza
usos e auxilia na ventilao interna com a reduo de obstculos;
a ventilao cruzada;
a utilizao proposital da luz natural como fator de efeito cnico (luz e sombra) e
econmico, reduzindo a necessidade de maiores gastos com iluminao artificial;
o arquiteto considera a paisagem dos projetos, integrando-a arquitetura, compondo

elementos.
Entretanto, observa-se que segundo a avaliao da Etiqueta, com a falta de
especificao de alguns itens do projeto, a avaliao da Etiqueta pode ser reduzida at o nvel
mnimo E. Portanto, h que se considerar aspectos fsicos da edificao, tais como a
transmitncia trmica das paredes e da cobertura - algumas vezes identificadas como um
ponto mais frgil nos projetos do arquiteto. Alm da absortncia trmica, do percentual de
abertura zenital, fator solar.
vlida a ponderao de Souto (2010)25 sobre Paulo Mendes: Outra instncia vital
para a identidade da edificao sua relao com o lugar. Quanto a essa questo, o arquiteto
apresenta claros princpios que evocam essa preocupao. Para ele o territrio orienta o
projeto, o projeto humaniza a natureza. O lugar faz parte do momento de comear o projeto.
uma das primeiras questes abordadas, nas palavras de Paulo Mendes. Esse desvelo, aliado
formao acadmica e aplicao da bagagem profissional que possui, de forma genuna
resulta positivamente no que se refere produo arquitetnica consciente e inserida em um
contexto, que se comunica com o entorno, sem impor-se a ele.
Paulo Mendes concebe os projetos com a conscincia de que a arquitetura no uma
obra isolada no espao, ela faz parte de um lugar e deve interagir com ele. Para tanto, o
arquiteto utiliza as ferramentas necessrias, aplica tcnicas construtivas adequadas cada
zona bioclimtica.
Subsequente ao desfecho desse ponto, no captulo 10 h a concluso geral desta
dissertao.
25
CONCLUSO 124
________________________________________________________________________
10 CONCLUSO
Esta dissertao estudou um item, dentre os muitos existentes, que envolve o ato de
projetar: a envoltria e a sua interao com o meio; em outras palavras, pesquisou-se sobre a
arquitetura e a bioclimatologia no Brasil. Para tanto, at chegar nesse ponto, foi importante a
escolha de um lugar com grande diversidade climtica que servisse como cenrio o Brasil
e, para concluir, a escolha de um arquiteto que tivesse produzido nas oito zonas bioclimticas
brasileiras Paulo Mendes da Rocha. Para, enfim, analisar os resultados. neste captulo em
que h a confluncia das informaes at aqui desenvolvidas.
A primeira concluso a ser feita que, conforme determina a NBR 15220-3, cada zona
bioclimtica do pas requer diferentes solues construtivas para se obter uma edificao com
bom desempenho trmico.
A funo de fornecer embasamento para formao de profissionais conscientes e
engajados com as questes ambientais deve ser cumprida pela academia. Nas salas de aula, os
futuros arquitetos tm de aprender a adequar as tcnicas construtivas a diferentes situaes,
visando o conforto trmico e a conservao de energia.
Para tanto, concebvel o questionamento sobre a funo da avaliao a partir da
Etiquetagem PROCEL em projetos de um arquiteto com o reconhecimento profissional de
Paulo Mendes. De fato, a prpria qualificao e o engajamento dos profissionais da rea por
meio do ensino os capacitam a projetar edificaes eficientes tanto energeticamente, quanto
em termos de qualidade de produo. Paulo Mendes elaborou a maioria dos projetos avaliados
antes da presena da Etiquetagem PROCEL em Edificaes no pas. Teve, sim, uma formao
acadmica que foi responsvel pelo princpio da qualificao do profissional que .
Na apreciao de alguns trabalhos do arquiteto percebe-se que, mesmo no aplicando
todas as recomendaes que a NBR articula para as zonas bioclimticas, os projetos tm uma
boa classificao nos requisitos da envoltria pela Etiqueta. Observa-se que, s vezes, a falta
de um item pode ser compensada pela presena de outras estratgias que no estavam
previstas na norma.
A Etiquetagem PROCEL tem um papel relevante no processo projetual, o de
ferramenta de averiguao, baseada nos preceitos que regem o conforto trmico em
edificaes nas diferentes zonas bioclimticas brasileiras, e que faz uso da exatido dos
nmeros para classificao do edifcio. Trata-se de mais um mecanismo que o profissional e o
CONCLUSO 125
________________________________________________________________________
estudante podem recorrer, o qual promove a anlise da qualidade espacial, alm de estimular a
qualificao da produo de edifcios com eficincia energtica, com base na NBR 15220-3.
Rivero (1985)1 afirma A verdade que as exigncias programticas no cerceiam e
sim orientam, e inclusive estimulam, a capacidade criadora do arquiteto. A resistncia que se
encontra, na incluso das condies que constituem o nosso tema, obedece ao fato de que elas
formam parte de uma tcnica de desenvolvimento relativamente recente, que ainda no
aparece nos currculos de estudo de todas as escolas e faculdades de arquitetura. Isto posto, o
estudo da eficincia energtica na arquitetura uma maneira de fomentar a produo de
edificaes que consomem menos energia, e que aprimora os potenciais fsicos do ambiente.
E possuir instrumentos que viabilizem a averiguao de projetos e de edifcios, como a
Etiquetagem PROCEL e a NBR 15220-3, um fator positivo que suscita a busca pela
qualificao arquitetnica quanto ao desempenho trmico.
A forma arquitetnica e o estudo da insero do objeto construdo no stio tm grande
influncia no conforto ambiental, bem como no consumo energtico da edificao. E os
estudos que viabilizam a conexo ser humano, abrigo e meio, existem pelo e para o seu
habitante. O lugar desenvolvido, fabricado conscientemente promove o conforto do usurio.
Portanto, estudar os componentes que viabilizam o conforto de uma habitao, e aplic-lo ao
cotidiano projetual, um modo de promover a criao do lugar arquitetnico, j desenvolvido
h muito anos por meio da arquitetura verncula, e difundida nas escolas de arquiteturas.
SUGESTES PARA O DESENVOLVIMENTO DE NOVOS TRABALHOS 126

________________________________________________________________________
11 SUGESTES PARA O DESENVOLVIMENTO DE NOVOS TRABALHOS
Esta dissertao manifestou, dentre outros assuntos, a simulao trmica de projetos
atravs da Etiquetagem PROCEL como elemento de qualificao do projeto. Trata-se de mais
um aliado que o profissional possui ao ato de projetar na pesquisa pelo bom desempenho
trmico da edificao.
Como sugestes para a conduo de novas averiguaes, so citadas as seguintes
possibilidades:
pesquisar um projeto em cada zona bioclimtica, variando os fatores que implicam o

clculo da Etiquetagem PROCEL, analisando em cada localidade o nvel de influncia
de cada item sobre a envoltria;
avaliar a sensibilidade dos materiais por meio da anlise dos pr-requisitos que
compem a avaliao da envoltria na Etiquetagem PROCEL;
apurar a avaliao completa da Etiquetagem PROCEL para os projetos do mesmo

arquiteto - abrangendo a envoltria, a iluminao, e condicionamento artificial do ar;
Portanto, imperativo o prosseguimento das investigaes no campo da
bioclimatologia, pretendendo a apropriao dos dados para harmonizar a arquitetura aos

diversos ambientes regionais, resultando, ento, em construes durveis, confortveis e
econmicas.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 127

________________________________________________________________________
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARTIGAS, Rosa (org.) (2007): Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999 2006. So Paulo,
Cosac & Naify, 160 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15.220-2: Desempenho
trmico de edificaes - parte 2: mtodos de clculo da transmitncia trmica, da
capacidade trmica, do atraso trmico e do fator solar de elementos e componentes de
edificaes. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15.220-3: Zoneamento
bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de
interesse social. Rio de Janeiro, 2003.
BROWN, G.; DEKAY, Mark (2004): Sol, vento e luz: estratgias para o projeto de
arquitetura. Porto Alegre, Bookman, 415 p.
BUORO, Anarrita Bueno (2008): Conforto trmico e eficincia energtica em Hoteis
Econmicos. (Dissertao de Mestrado apresentada Universidade de So Paulo, So Paulo).
CAMOUS, Roger; WATSON, Donald (1986): El habitat bioclimatico. Mxico, Editorial
Gustavo Gili, 160 p.
CASTELLO, Lineu (2007): A percepo do lugar: repensando o conceito de lugar em
arquitetura-urbanismo. Porto Alegre, PROPAR UFRGS, 328 p.
COMAS, Carlos Eduardo (2001): Paulo Mendes da Rocha: o prumo dos 90. Revista
Arquitetura & Urbanismo, Editora Pini, edio 97, 102-109 p.
CORBELLA, Oscar; YANNAS, Simos (2003): Em busca de uma arquitetura sustentvel
para os trpicos conforto ambiental. Rio de Janeiro, Editora Revan, 288 p.

________________________________________________________________________
FANGER, Povl Ole (1972): Thermal comfort. Nova Iorque, McGraw Hill, New York
Book Co., 256 p.
FROTA, Ansia; SCHIFFER, Sueli (2001): Manual de Conforto Trmico.So Paulo, Studio
Nobel, 243 p.
GHISI, Enedir (1994): Melhoria nas condies de conforto trmico de edificaes.
Relatrio de Bolsa de Iniciao Cientfica, Florianpolis, CNPQ.
GIVONI, Baruch (1976): Man, climate and architecture. Londres, Applied Science
Publishers, 499 p.
GONZLEZ, Eduardo; HINZ, Elke; OTEIZA, Pilar de; QUIRS, Carlos. (1986): Proyecto,
Clima y Arquitectura. Mxico, Editora Gili, vol. I-III.
GOULART, Solange (1993): Dados Climticos para avaliao de desempenho trmico de
edificaes em Florianpolis. (Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de
Ps-Graduao em Engenharia Civil/ UFSC, Florianpolis).
GOULDING, John R.; LEWIS, J.; STEEMERS, Theo C. (1992): Energy conscious design
A Primer for Architects. Londres, B.T. Batsford Limited, 160 p.
HERTZ, John (1998): Ecotcnicas em arquitetura: como projetar nos trpicos midos do
Brasil. So Paulo, Pioneira, 125 p.
HESS, Alan (2006): Las casas de Frank Lloyd Wright. Barcelona, Editorial Gustavo Gili,
541 p.
KINDANGEN, J.; KRAUSS, G.; DEPECKER, P. (1997): Effects of windshapes on windinduced air motion inside buildings. Building and Enviroment 32, janeiro, 1-14 p.
KINSEL, Luciane (2009): Avaliao do conforto e da energia em edifcios residenciais de
Porto Alegre. (Dissertao de Mestrado apresentada ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
KOENIGSBERGER, Otto; INGERSOLL, T.; MAYHEW, Alan; SZOKOLAY, Steven
(1977): Vivienda y edifcios en zonas clidas y tropicales. Madrid, Paraninfo, 328 p.

________________________________________________________________________
KREBS, Lisandra Fachinello (2005): Coberturas vivas extensivas: anlise da utilizao em
projetos da regio metropolitana de Porto Alegre e serra gacha. (Dissertao de
Mestrado apresentada Escola de Engenharia/UFRGS, Porto Alegre).
LAMBERTS, Roberto; DUTRA, Luciano; PEREIRA, Fernando (2004): Eficincia
energtica na arquitetura. So Paulo, ProLivros, 192 p.
LEMOS, Ana Maria Barboza (2007): Portais urbanos - rodovirios. (Dissertao de
Mestrado apresentada ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
MELENDEZ, Adilson (2010): Museu de Arte Moderna, Santos, SP. Revista Projeto
Design, Editora ARCO, edio 367.
MENDONA, Francisco; OLIVEIRA, Ins (2007): Climatologia: noes bsicas e climas
do Brasil. So Paulo, Oficina de Textos, 206 p.
NEVES, Letcia (2006): Arquitetura bioclimtica e a obra de Severiano Porto: estratgias
de ventilao natural. (Dissertao de Mestrado apresentada Escola de Engenharia de So
Carlos, So Carlos).
NIMER, Edmon (1979): Um modelo metodolgico de classificao de climas. Revista
Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 41, n. 4, p 59-89, out/dez.
OLGYAY, Victor (1968): Clima y arquitectura en Colombia. Colombia, Universidad del
Vale, 240 p.
OLGYAY, Victor (2006): Arquitectura y clima manual de diseo bioclimtico para
arquitectos y urbanistas. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 203 p.
PHILIPPOU, Styliane (2008): Oscar Niemeyer : curves of irreverence. New Haven, Yale
University, 414 p.

________________________________________________________________________
ROAF, Sue; FUENTES, Manuel; THOMAS, Stephanie (2007): Ecohouse. Burlington,
Architectural Press, 479 p.
ROMERO, Marta (2001): A arquitetura bioclimtica do espao pblico. Braslia, Editora
Universidade de Braslia, 226 p.
ROMERO, Marta (2000): Princpios bioclimticos para o desenho urbano. So Paulo,
ProEditores,128 p.
RIVERO, Roberto (1985): Arquitetura e clima: acondicionamento trmico natural. Porto
Alegre, D.C.Luzzatto Editores/ Ed. da Universidade. UFRGS, 240 p.
SANTUCCI, J (2011): Eficincia Energtica: como acender essa luz. Conselho em
Revista (CREA-RS), v 84, 18-21 p.
SBRIGLIO, Jacques (2009): Exposio Le Corbusier: entre dois mundos. Braslia, Caixa
Econmica Federal, 32 p.
SILVA, Antnio da (1994): Zoneamento Bioclimtico Brasileiro para Fins de Edificao.
(Dissertao de Mestrado apresentada ao PPGEC/UFRGS, Porto Alegre).
SILVA, Heitor da Costa (1994): Window Design for Thermal Comfort in Domestic
Buildings in Southern Brazil. (Tese de Doutorado defendida na Architectural Association,
School of Architecture, Londres).
SILVA, Heitor da Costa; ZIEBELL, Clarissa Sartori; PHLS, Lennart Bertram; BAGNATI,
Mariana Moura. Design Process and Building Simulation. In: International Joint
Conferences on Computer, Information, and Systems Sciences, and Engineering.
Bridgeport: Springer, 2011.
SOUTO, Ana Elisa Moraes (2010): Projeto arquitetnico e a relao com o lugar nas
obras de Paulo Mendes da Rocha 1958-2000. (Tese de Doutorado apresentada
PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).

________________________________________________________________________
TOLEDO, Eustquio (1967): Ventilao natural dos edifcios. Lisboa, Laboratrio Nacional
de Engenharia Civil, 170 p.
WISSENBACH, Vicente (coord.) (1995): Carlos Bratke : arquiteto. So Paulo, Pro
Editores, 171 p.
ZEIN, Ruth Verde (2005): A arquitetura da escola paulista brutalista 1953-1973. (Tese de
Doutorado apresentada ao PROPAR/UFRGS, Porto Alegre).
1 Etiquetagem de Eficncia Energtica de Edificaes. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de
Minas e Energia, Eletrobrs e INMETRO, 2010.
2 Regulamento Tcnico da Qualidade do Nvel de Eficincia Energtica de Edifcios
comerciais, de Servios e Pblicos. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de Minas e Energia,
Eletrobrs e INMETRO, 2010.
3 Regulamento de Avaliao da Conformidade do Nvel de Eficincia Energtica de
Edifcios Comerciais, de Servio Pblicos. PROCEL-EDIFICA, Ministrio de Minas e
4 Manual para aplicao dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. PROCEL-EDIFICA,
Ministrio de Minas e Energia, Eletrobrs e INMETRO, 2010.
WEBSITES CONSULTADOS
Figura cobogs. 2011. Disponvel em: http://www.arquitetonico.ufsc.br/cobogo. Acesso em:
jun 2012.
Figura
do
Palcio
do
2011.
Penhasco.
Disponvel
em:
http://www.nps.gov/meve/photosmultimedia/cultural_sites.htm. Acesso em: jun 2011.

Figuras da cortina em rolo, da persiana horizontal e da persiana vertical. 2012.
Diponvel em: http://www.persilux.com.br. Avesso em: jun 2012.
Iluminao
Zenital
(UFSC).
2006.
Disponvel
em:
http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2006-2/zenital/index.php?pag=trabalho. Acesso em
junho de 2012.

________________________________________________________________________
Informaes
PROCEL
Edifica.
2010.
Disponvel
em:
http://www.eletrobras.com/elb/procel/. Acesso em: jul 2012.
Modelo
3D
da
Estao
Rodoviria
de
Cuiab.
2009.
Disponvel
em:
http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=f922462112bf56b28376befb45720344.
Acesso em: out 2012.
Webprescritivo (UFSC/LABEEE). 2010. Disponvel em: Iluminao Zenital (UFSC).
2006.
Disponvel
em:
http://www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2006-
2/zenital/index.php?pag=trabalho. Acesso em novembro de 2012.

Zoneamento bioclimático e qualidade ambiental na arquitetura brasileira

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Zoneamento bioclimático e qualidade ambiental na arquitetura brasileira

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO

ZONEAMENTO BIOCLIMTICO E ARQUITETURA

MARIANA MOURA BAGNATI

Heitor da Costa Silva, Arq. Ph.D.

Porto Alegre, agosto de 2013.

MARIANA MOURA BAGNATI

ZONEAMENTO BIOCLIMTICO E ARQUITETURA

Dissertao apresentada ao Programa de Pesquisa

MARIANA MOURA BAGNATI

ZONEAMENTO BIOCLIMTICO E ARQUITETURA

Beatriz Maria Fedrizzi, ENG. DR.

Porto Alegre, 22 de agosto de 2013.

9.2 Exemplares arquitetnicos .......................................................................................... 99

Figura 2.1: Diagrama de organizao da dissertao.

a energia transmitida entre dois corpos, distanciados, a partir da capacidade de cada

Figura 3.1: Trocas trmicas de uma edificao com seu entorno.

CLASSIFICAO DOS CLIMAS 20

CLASSIFICAO DOS CLIMAS 21

Regio Sul apresenta o clima mesotrmico do tipo temperado, exclusivamente.

Regio Nordeste apresenta climatologia de alta complexidade por conta da

Regio Norte abrange a regio amaznica quase na sua totalidade, e onde se

CLASSIFICAO DOS CLIMAS 22

Regio Centro-Oeste Apesar de ter um perodo muito quente, h o inverno com

A sistematizao das caractersticas climticas e suas influncias so essenciais para a

CLASSIFICAO DOS CLIMAS 23

Figura 4.1: Os climas do Brasil.

NIMER, Edmon (1979): Um modelo metodolgico de classificao de climas. Revista Brasileira de

Figura 5.1: Cidade de Marrakesh.

A arquitetura verncula iraquiana, representada nas figuras a seguir, outro modelo de

Figura 5.2: A casa iraquiana.

Figura 5.3: O funcionamento da casa iraquiana.

Figura 5.4: Palcio do Penhasco, runas do povo de Mesa Verde.

Figura 5.5: Robie House (1909), em Chicago, de Frank Lloyd Wright.

Da mesma maneira, Le Corbusier, ao explorar e divulgar o uso dos pilotis na

Figura 5.6: Villa Savoye (1930), em Poissy, de Le Corbusier.

Um exemplo brasileiro a se destacar a Residncia Robert Schuster (de 1978), do

a casa tem grandes beirais que protegem da chuva;

o piso elevado favorece ventilao.

Segundo os estudos desenvolvidos por Letcia Neves (2006)10, A estrutura da

Figura 5.7: Residncia Robert Schuster (1978), em Tarum-Au, de Severiano Porto.

Figura 5.8: Transmisso da radiao em fechamentos opacos e em transparentes.

Conforme se observa na figura acima, a face externa do fechamento submetida ao

Logo, a temperatura desta face aumenta, proporcionalmente resistncia

superficial externa (Rse), aqui considerada 0,04 mK/W.

tijolo/pedra cor amarela, couro

tijolo/pedra/telha cor amarela

lato, alumnio fosco, ao

Concreto de pedra britada

Tabela 5.2: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao.

A resistncia trmica, outra varivel relevante no processo de conduo trmica

Tabela 5.3: Condutividade trmica dos materiais para efeito de comparao.

Tijolo 6 furos espessura de 12,5 cm

Tijolo 8 furos espessura de 12,5 cm

Tijolo 4 furos espessura de 12,5 cm

Tijolo macio espessura de 9 cm

Tijolo macio espessura de 12 cm

Tijolo macio espessura de 26 cm

Laje concreto 10 cm + fibrocimento

Vero, bem ventilado

Inverno, bem ventilado

Laje concreto 10 cm + cermica