Вы находитесь на странице: 1из 16

T-102 TANQUE SKIMMER

CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS CABO VIRGENES
AREA MAGALLANES
PLANTA BRM
INDICE

ITEM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7.
8.
9.
10.
11.

OBJETO
REFERENCIAS
DATOS DE DISEO
DISEO DE ENVOLTURA
ANILLOS DE REFUERZO INTERMEDIOS
DISEO DEL TECHO
CHAPA DEL TECHO
ESTRUCTURA SOPORTE
CALCULO DE LA COLUMNA CENTRAL
ANGULO SUPERIOR
TECHO FRANGIBLE
FONDO
RESUMEN DE PESOS
VERIFICACION LA VUELCO POR VIENTO
VERIFICACION AL VUELCO POR SISMO
RESUMEN DE CARGAS DE FUNDACION

Pagina
2
2
2
3
4
6
6
6
9
10
10
12
12
13
14
16

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

1. OBJETO
El objeto de esta memoria de clculo es el diseo mecnico del equipo T-102, tanque
skimmer, capacidad 2000 m3, para la firma Sipetrol, a instalar en la Planta BRM ubicada en
Area Magallanes.
2. REFERENCIAS
Especificacin Tcnica N BRM-5106-MET-003 Rev.1
Hoja de datos N BRM-5106-MET-003 Rev.1
API Standard 650, Tenth Edition, November 1998
3. DATOS DE DISEO
Cdigo de diseo
= API 650, 10 Ed.+Add 00/01/03
Dimetro nominal del tanque
= 19000 mm
Altura nominal del tanque
= 7500 mm
Capacidad nominal del tanque
= 2000 metros cbicos
Producto almacenado
= Agua+Crudo
Presin de diseo interna
= ATM
Presin de diseo externa
= 1 de H2O
Densidad relativa del producto almacenado
=1
Altura mxima del producto almacenado
= 7500 mm
Temperatura mxima
= 80C
Mnima temperatura ambiente
= -15C
Mnima temperatura metlica
= -7C (API 2.2.9.3)
Tipo de techo
= Cnico soportado
Pendiente del techo
= 5
Carga viva en el techo
= 122 kg/m2
Corrosin admisible en el techo
= 1.2 mm
Corrosin admisible en la envoltura
= 1.2 mm
Corrosin admisible en el fondo
= 1.2 mm
Corrosin admisible en la estructura soporte de techo = 1.2 mm
Corrosin admisible columna soporte del techo
= 1.2 mm
Altura de virola tpica
= 2500mm

Norma de Nieve

: CIRSOC 104

Sobrecarga de nieve
Norma de Viento

= 45

kg/m

: CIRSOC 102

Velocidad de referencia de viento


Coeficiente de velocidad probable

= 37.5 m/seg
= 1.65

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Norma de Sismo

Pgina:

De:

16

: API 650, AP. E, CIRSOC 103

Zona ssmica : 2B
Z = 0.2
I =1

C1 = 0.6
C2 = 0.29

S=2
T = 4.8

Materiales
Envoltura, Techo y Fondo
Cuellos de conexiones
Bridas de conexiones
Cuplas
Perfiles estructura soporte de techo
Columna estructura soporte de techo

= ASTM A-36
= ASTM A-106 Gr B
= ASTM A-105
= ASTM A-105
= ASTM A-36
= ASTM A-106 Gr B

4. DISEO ENVOLTURA
Segn punto 3.6.3.2, el espesor mnimo a adoptar para la envolvente del tanque, ser el
mayor entre el espesor requerido de diseo y el requerido para prueba hidrulica:

td =

4.9 D(H + Pi 0.3)G


+ CA
Sd

tt =

4.9 D(H + Pi 0.3)


St

Donde:
td
tt
D
H
Pi
G
Sd
St
CA

: Espesor requerido en condiciones de diseo


: Espesor requerido en prueba hidrulica
: Dimetro nominal del tanque
: Altura de diseo
Altura tpica de virolas
: presin interna
: Gravedad especfica del producto almacenado
: Tensin admisible en condicin de diseo
: Tensin admisible en condicin de prueba
: Corrosin admisible en la envoltura

= variable (mm)
= variable (mm)
= 19 m
= variable (mxima : 7.5 m)
= 2.5 m
= ATM
=1
= 160 MPa (Tabla 3.2)
= 171 MPa (Tabla 3.2)
= 1.2 mm

Segn 3.6.1.1, para un dimetro de 19 m, el mnimo espesor de chapa a utilizar ser


de 6 mm.

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Virola #

td

tt

Esp.
Adoptado

7.5

5.39

3.92

9.52

3.93

2.56

7.93

2.5

2.48

1.19

6.35

Pgina:

De:

16

Para el espesor y tipo de material adoptado, para satisfacer la condicin de mnima


temperatura metlica especificada, se deber cumplir con las notas 2 y 3 de la Tabla 2-3a,
correspondiendo un material del grupo I.
Dado que la presin externa de diseo est dentro del limite especificado por la norma (1 de
columna de agua), no se requiere ninguna verificacin adicional sobre esta condicin de
servicio.
5. ANILLOS DE REFUERZO INTERMEDIOS (3.9.7.1)
La mxima altura de la envoltura sin rigidizar resulta:
3

t 160
H1 = 9.47t

D V

Donde:
H1
D
t
V

: Mxima longitud de envoltura sin rigidizar


: Dimetro exterior del tanque
: Espesor adoptado para la envoltura
: Velocidad del viento = 37.5 x 1.65 = 61.875 m/s

m
= 19.01 m
= 6.35 mm
= 222.75 km/h

De acuerdo a 3.9.7.1, se considera el espesor nominal sin corroer para la determinacin de


la longitud mxima sin rigidizar.

6.35 160
H 1 = 9.47 6.35

= 5.98 m
19.01 222.75

La altura transpuesta de cada virola referida a la virola superior de espesor 6.35 mm resulta:

Wtr = W uniform
t actual

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

W
: Altura tpica de virola
tuniform : Espesor de la ultima virola
tactual : Espesor nominal de la virola

Virola #
1
2
3

W
2.500
2.500
2.500

Pgina:

De:

16

= 2.5m
= 6.35 m
= variable mm

tuniform
6.350
6.350
6.350

Total

tactual
9.525
7.930
6.350

Wtr
0.908
1.435
2.500
4.843

Se verifica que el total de Wtr es menor que la mxima longitud de envoltura sin rigidizar:
Wtr H 1 4.843m 5.98m
No se requieren anillos rigidizadores.

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

6. DISEO DEL TECHO (API 3.10)


6.1. Chapa del techo

Segn 3.10.2.2, el espesor de las chapas de techo es 4.76 + Corrosin admisible, luego:
T chapa techo = 4.76 + 1.2 = 5.96 mm
Se adopta chapa espesor 6.35 mm (1/4)

Segn 3.10.4.1, la pendiente mnima para techo cnico soportado es de 19 mm en


300 mm.

sen =

19
= 4.03
300

Se verifica que la pendiente adoptada de 5 es mayor al valor mnimo de norma:


5

6.2. Estructura soporte:

Segn 3.10.4.4, se dispondrn vigas soporte de techo (rafters) distanciados a 2 pies como
mximo medido en el dimetro del tanque. Luego, la cantidad mnima de rafters resulta:

Nr =

19
= 31.17 rafters
0.3048 2

Se adoptan 32 rafters radiales desde el centro del tanque a la envoltura

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

Segn API 3.10.2.1, se asume una carga viva de 122 kg/m. Esta carga resulta mayor a la
debido a la nieve (45 Kg/cm), por lo que se asume que esta ltima est contenida dentro
de la primera.
La mxima carga en cada rafter es:

R=

q1 + q 2
L
2

donde, considerando un peso propio del perfil de 26.2 kg/m y de la chapa de techo de 50
kg/m2, obtenemos:
q1 = 26.2 +

2 0.6 (122 + 50)


= 46.46 kg/m
32

q 2 = 26.2 +

2 9.5 (122 + 50 )
= 347 kg/m
32

R=

46.46 + 347
8.9 = 1751 kg
2

La reacciones de vnculo por cada rafter: (A: centro, B: envoltura)

RA =

2q1 + q2
2 46.46 + 347
L=
8.9 = 653 kg
6
6

RB = R R A = 1678 616 = 1098 kg

El momento flexor mximo:


M max = 0.128RL = 0.128 1678 890 = 199474 kgcm
El mdulo resistente requerido del rafter, considerando una tensin admisible segn 3.10.3.1
de 22000 psi = 1547 kg/cm2:
Wnec =

M max 199474
=
= 128.9 cm 3
1547
S adm

Se adopta perfil IPN 200, cuyas propiedades mecnicas y geomtricas son :


Modulo resistente: Wx = 214 cm3
Momento de inercia: Jx = 2140 cm4
Area bruta de la seccin transversal: A = 33.4 cm

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

La mxima deflexin del perfil resulta:


f max = 0.01304

Luego :

RL3
1751 890 3
= 0.01304
= 3.58 cm
EJ
2.110 6 2140

f max 3.58
1
=
=
L
890 249

La deflexin es aceptable

Para el estado corrodo del techo y estructura soporte, resultan los siguientes valores:
q1 = 20 +

2 0.6 (122 + 40)


= 39.1 kg/m
32

q2 = 20 +

2 9.5 (122 + 38)


= 322.2 kg/m
32

R=

39.1 + 322.2
8.9 = 1607.8 kg
2

RA =

2q1 + q2
2 39.1 + 322.2
L=
8.9 = 594 kg
6
6

RB = R R A = 1607.8 594 = 1013.8 kg

M max = 0.128 RL = 0.128 1607.8 890 = 183161 kgcm

Las propiedades del perfil IPN 200 corrodo son:


Wx = 176.72 cm3
Jx = 1746 cm4
A= 26.04 cm2
S=

M max 183161
=
= 1036.44 kg/cm
W
176.72

Se verifica que la tensin en la fibra externa del perfil es menor a la tensin admisible:
S S adm 1036.44 Kg/cm 1547 Kg/cm

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

De:

16

6.3 Clculo de la columna central:

Para un peso del capitel de la columna central de 500 kg, mas el peso de los rafters, la
chapa del techo, los internos y la sobrecarga tenemos que:

P = 32 653 + 500 = 21396 kg


Adoptamos P = 21500 kg

Si se adopta un cao n 10 sch std, las propiedades estticas de la seccin transversal


corrodas y para un espesor de corrosin de 1.2 mm, resultan:

A=

J=

r=

[(27.30 2 0.12)
4

[(27.30 2 0.12)
64

(27.30 2 0.927 ) = 66.5 cm 2 , Area transversal


2

(27.30 2 0.927 ) = 5739.6 cm 4 , Momento de inercia


4

J
5739.6
=
= 9.29 cm
A
66.5

La altura total de la columna L = 820 cm, luego la relacin:

L 820
=
= 88.3 < 120
r 9.29
2 2 E
2 2 30 10 6
=
= 130 > L/r
Cc =
35000
Fy

La mxima tensin admisible resulta (3.10.3.4):

(l / r )2

F
1

y
2Cc2

5 3(l / r ) (l / r )3
+

8Cc3
3 8Cc
Fa =
1.6 (L / 200r )

Fa =

88.32
35000
1

2
2 130

5 3 88.3 88.33

+
3
3 8 130 8 130
88.3
1.6

200

= 12348 psi

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

10

De:

16

Fa = 868 kg/cm
La tensin real es:

S max =

P 21500
=
= 323.3 kg/cm 2 < Fa
A
66.5

Verifica columna de cao ASTM A-106 Gr. B, 10 sch std:

S max < Fa 323.3Kg / cm 868 Kg / cm

6.4 Angulo superior

Segn 3.1.5.9, para un dimetro de tanque de 19 m, corresponde un perfil ngulo mnimo de


76 x 76 x 9.5.
Las dimensiones del ngulo podrn ser mas chica si lo requiere la frangilidad del techo.

6.5 Verificacin techo frangible

El techo ser frangible si se verifican las siguientes condiciones:


-Dimetro del tanque mayor a 15.25 m =========================== Ok
-La pendiente del techo es mayor a 10 =========================== Ok
-La unin techo-angulo se realiza con soldadura de filete de 5mm ======= Ok
-El detalle de la unin techo-cilindro esta de acuerdo a figura F-2 de la norma:

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

11

De:

16

-El rea de la seccin transversal (Areal) de la unin techo-envoltura del tanque, deber ser
menor que el siguiente limite:
W
A=
1390 tan
W= Peso envolvente + ngulo superior + conexiones sobre envolvente + escaleras +
barandas y plataformas + 2/3 peso rafters.
W= 28500 Kg + 640 Kg + 950 Kg + 850 Kg + 1500 Kg + 5500 Kg
W= 37940 Kg = 375610 N

A=

375610
A = 3434mm
1390 tan 5

El rea real de la seccin transversal para el tanque, segn fig. F-2, es:

th = 6.35 mm
ts = 6.35 mm

R2 = 121080 mm
Rc = 9500 mm

Wh = 0.3x R 2 xth = 263 mm

Wc = 0.6 x Rcxts = 147 mm

Wh x th = 263 x 6.35 = 1670 mm


Wc x tc = 147 x 6.35 = 933 mm
El rea de la seccin del ngulo cantonero es de 1364 mm

ARe al = 3967 mm
No se verifica que:

ARe al A 3967 mm 3434 mm

Se debe adoptar un ngulo cantonero mas chico.


Seleccionando un ngulo de 2.5x2.5x1/4 : area de la seccin transversal : 787 mm

ARe al = 3390 mm
Se verifica que:

ARe al A 3390 mm 3434 mm

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

7. FONDO

De acuerdo a 3.4.1, el espesor de la chapa de fondo es:


Tb = 6.35 + CA = 6.35 + 1.5 = 7.85 mm
Se adopta chapa espesor 7.93 mm

8. RESUMEN DE PESOS

Parte
Chapa de Techo
Rafters
Angulo superior
Capitel
Columna central
Envoltura
Conexiones
Fondo
Plataformas/Escaleras
Varios

PESO TOTAL DEL TECHO

Peso nuevo [kg]


14300
7900
640
260
480
28500
950
17800
2350
200

73380

Pgina:

12

De:

16

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

13

De:

16

9. VERIFICACION AL VUELCO POR VIENTO

De acuerdo a 3.11.1, la presin dinmica debido al viento en superficies cilndricas


proyectadas es de:
2

222.75
V
2
p = 87.8
= 170.2 kg/m
= 87.8
160
160

Si se asume la misma presin en la superficie proyectada del techo (condicin conservativa),


el momento de vuelco debido al viento resulta:
pDext (H S + H R )
MV =
2

donde:
HS:
HR:

Altura de la envoltura cilndrica


Altura del techo

=7.5m
=0.83m

170.2 19 (7.5 + 0.83)


= 112200 kgm
2
2

MV =

QV = pDext ( H S + H R ) = 170.2 19 (7.5 + 0.83) = 26940kg

Verificacin de estabilidad por viento. Por 3.11.2 el momento de vuelco por viento no debe
exceder a:
2 WD
MV

3 2

donde:
W = Peso de la envoltura definido en 3.11.2 = 35025 kg
2 W D 2 35025 19
= 22185 Kgm

=
3 2 3
2

Siendo el momento de vuelco debido al viento menor que


anclajes por efectos del viento.

2 WD

, el tanque no requiere
3 2

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

14

De:

16

10. VERIFICACION AL VUELCO DEBIDO AL SISMO

De

acuerdo

al

apndice

E,

el

momento

de

vuelco

debido

al

sismo

M = ZI [C1 (WS X S + WR X T + W1 X 1 ) + C2W2 X 2 ]


donde:
Z
I
C1
WS
XS
WR
XT
W1
X1
C2
W2
X2

: Coeficiente ssmico
: Factor de importancia
: Coeficiente de fuerza lateral segn E-3.3.1
: Peso total de la envoltura
: Altura del centro de gravedad de la envoltura
: Peso del techo + estructura + nieve
: Altura total de la envoltura
: Peso del contenido segn E.3.2.1
: Altura del punto de aplicacin de W1
: Coeficiente de fuerza lateral segn E.3.3.2
: Peso del contenido segn E.3.2.2
: Altura del punto de aplicacin de W2

La relacin D/H = 19/ 7.5 = 2.5


El peso total del contenido es WT = 2125390 kg
Figura E-2, W1 / WT = 0.44 y W2 / WT = 0.50
W1 = 0.44 x 2123945 = 935170 kg
W2 = 0.50x 2123945 = 1062695 kg
de la figura E-3, X1 / H = 0.38 y X2 / H = 0.58
X1 = 0.38 x 7.5 = 2.85 m
X2 = 0.58 x 7.5 = 4.35 m
El perodo de oleaje interno de primer orden es segn E.3.3.2:
k = 0.61 segn figura E-4

T = 1.81k D = 1.81 0.61 19 = 4.8 seg > 4.5seg


C2 =

3.375S
, donde S : coeficiente de suelo s/ tabla E-3= 2
T2

C2 =

3.375 x 2
= 0.29
4.8 2

=0.2
=1
=0.6
=28500kg
=3.75m
=34950kg
=7.5m
=935170kg
=2.85m
=0.29
=1062695kg
=4.35m

es:

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Pgina:

15

De:

16

Finalmente, el momento de vuelco resulta:

M S = 0.2 1 [0.6 28500 3.75 + 0.6 34950 7.5 + 0.6 935170 2.85 + 0.29 1062695 4.35]
M S = 632230 kgm
El esfuerzo de corte en la base del tanque resulta:

QS = ZI [C1 (WS + WR + W1 ) + C 2W2 ]


QS = 0.2 1 [0.60 (28500 + 34950 + 935170) + 0.29 1062695] = 181470 kg
Resistencia al vuelco por efectos ssmicos:
Por E.4.1 el mximo peso del contenido del tanque a ser tomado en cuenta para resistir el
vuelco debido al sismo es:

wL = 99t b Fby GH
donde:
tb
Fby
G

: Espesor del piso segn E.4.2


: Tensin de fluencia de la placa base
: Gravedad especifica

=6.73mm
=250 MPa
=1

99 6.73 250 1 7.5 = 28850 N / m = 2940kg / m


Compresin en la envoltura:
MS
632230
= 2
= 0.48 0.785
D ( wt + wL ) 19 (695 + 2940)

donde:
wt
b = wt +

: Peso de la envoltura mas porcin del techo

= 695 kg/m

1.273M S
1.273 632230
= 695 +
= 2925kg / m = 28660 N / m
2
D
19 2

Mxima compresin admisible en la envoltura:

GHD 2 1 7.5 19 2
=
= 59.8 > 44
t2
6.73 2
donde:
t

: Espesor del piso menos corrosin admisible

= 6.73 mm

T-102 TANQUE SKIMMER


CONVERSION POZOS DE CABO VIRGENES

Fa =

Pgina:

16

De:

16

83t 83 6.73
=
= 29.4MPa
D
19

b
= 4.25MPa menor que el valor admisible Fa=29.4MPa, la envoltura verifica
1000t
sin anclajes debido a los efectos del sismo.
Siendo

11. RESUMEN DE CARGAS DE FUNDACION

Para las cargas sobre la fundacin se seguir la siguiente nomenclatura:


P:
Presin en el fondo debido al contenido + Fondo
P = 7565 kg/m2
F1:
Carga transmitida por la columna central
F1 = 9445 kg
F2:
F1 + carga debido a la nieve.
F2 = 13220 kg
w1:
Carga transmitida por la envoltura debido al peso propio + Techo
w1 = 675 kg/m
w2:
w1 + carga debido a la nieve
w2 = 830 kg/m
Qv:
Esfuerzo de corte debido a viento
Qv = 26940 kg
Qs:
Esfuerzo de corte debido al sismo
Qs = 181470 kg
Mv:
Momento de vuelco debido al viento
Mv= 112200 kgm
Ms:
Momento de vuelco debido al sismo
Ms= 632230 kgm
Pt:
Peso total del tanque vaco (incluido el fondo)
Pt= 73380 kg

Вам также может понравиться