Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Author(s): M. Sprengling
Review by: M. Sprengling
Source: The American Journal of Theology, Vol. 23, No. 4 (Oct., 1919), pp. 552-553
Published by: The University of Chicago Press
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3155988
Accessed: 08-05-2015 07:54 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The University of Chicago Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The American Journal
of Theology.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 178.42.91.109 on Fri, 08 May 2015 07:54:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
552
WALLIS, W. D.
Messiahs:
Boston:
Gorham Press,
$2.00.
This content downloaded from 178.42.91.109 on Fri, 08 May 2015 07:54:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
BRIEF MENTION
553
page 210, is simply mystification to the ordinary reader and is, moreover, about
as incorrect as it can well be. Further the English reader not conversant with Arabic,
Persian, Kurdish, Turkish, etc., for whom the book is intended, will be still more
bewildered by the extraordinary number of misprints, inaccuracies, and inconsistencies, in transliteration of foreign words, proper names, etc. To mention only a
few glaring examples, why head the book and every other page with the impossible
and mystifying form Yezidiz, when the final z is simply the English plural ending s ?
The unfortunate reader who looks elsewhere in encyclopedias or histories for 'Abd
Mousa al-As -Aree, Am ibn-al 'As, Ashahr-Astani, page 12I, will be sorely disappointed.
This content downloaded from 178.42.91.109 on Fri, 08 May 2015 07:54:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions