Вы находитесь на странице: 1из 1

Bill of Lading

Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
www.hamburgsud-line.com

Shipper

BIOMASS RESEARCH & TECHNICAL


SOLUTION PVT. LTD.
ROOM NO. 402, KRINSHNA TOWER,
KANPUR-208001
INDIA

(VAT :DE118911642)
B/L No. (also to be used as payment ref.)

SUDUI46663048PW8

Booking No.

4MUMNC2378

Export References
Consignee

(Not negotiable unless consigned to order)

Shipper information -

SILOS MANTENIMIENTO Y
ALMACENAMIENTO
DE CEREALES, C.A
VENEZUELA QUINTA ARLIKA
EI ROSAL MUNICIPIO: EI CHACAO
PARROQUIA: EI CHACAO **

LLOYDS LIST:9306196
INTBL:

not part of this

AEROMAR LOGISTICS INDIA PVT LTD.


S.A.BRELVI ROAD, FORT
PODDAR CHAMBERS, 4TH FLOOR
MUMBAI,400001
Point
country of origin
MH and INDIA

Notify Party (See cl. 13)

SILOS MANTENIMIENTO Y
ALMACENAMIENTO
DE CEREALES, C.A
VENEZUELA QUINTA ARLIKA
EI ROSAL MUNICIPIO: EI CHACAO
PARROQUIA: EI CHACAO **
Place of Receipt

B/L contract

Pre-carriage by

Port of Loading

Ocean Vessel

NHAVA SHEVA / INDIA

Voyage

PALENA
447 W
Place of Delivery

Port of Discharge

PG AGENCIAMIENTO Y ESTIBA
Torre Financiera Progreso
Pent House C.lle Indipendencia
con C.lle Municipio
Sector Los Muelles
Puerto
Cabello,
VENEZUELA
Originals
to be released
at
Freight payable at

Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

MUNC2378

Forwarding Agent-References

MUMBAI IN

MUMBAI IN

Mode Load Area

Mode Disch. Area

PUERTO CABELLO VE
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Marks & Nos.

Cont./Seal Nos.

No. of Pkgs.

1st Transshipment Port


2nd Transshipment Port

:
:

Measurement

HAMBURG DE
CARTAGENA CO

1 - 20' CONTAINER
620
BAGS
1 TO 620

Gross Weight

Description of Goods

- SHIPPER'S LOAD,STOW,COUNT,WEIGHT AND SEAL

620 BAGS
1X20' FCL CONTAINER STC
620 BAGS
[ SIX HUNDRED TWENTY BAGS ]
CONTAINING
POULTRY FEED ADDITIVES:
L-LYSINE, DL-METHIONINE & L-THERONINE
AS PER INVOICE NO.: 59/DEC/2014
DT : 12.12.2014
S/BILL NO.: 6638813 DT.15.12.2014
IEC NO.: 0611006596
HS CODE: 29224100, 29304000 & 29225090
NET WT. 15500.000 KGS
FREIGHT : PREPAID
DTHC PREPAID
CY/CY
** CARACAS, VENEZUELA
RIF NO.: J - 31695677-6

15655.000 KGS

20.000 CBM

Form 325-071 01/13 GJ

-----------------------------------------------------------------------------620
15655.000 KGS
20.000 MTQ
-----------------------------------------------------------------------------Container
Seal Numbers Tare Type Packages Cnt.Ld.
-----------------------------------------------------------------------SUDU1513080 135607
02300 20'D3
620 FCLFCL
153717
FREIGHT PREPAID AS ARRANGED

Page:

Tariff Item No.

1 of

DRAFT COPY

1
Total No. of Pkgs.

Declared value (See clause 17)

No. orig. B/L

2922
RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accepting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.

3
Place and date of issue

SHIPPED ON BOARD:
HAMBURG SD

MUMBAI IN
22.12.14

22.12.14

Signed by Hamburg Sud India Private Limited as agent for


Hamburg Sdamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG
as CARRIER

Вам также может понравиться