Edición 1120 (31-05-2015)

DOMINGO
UNES grada a 2.519 funcionarios de seguridad /8
31 DE MAYO DE 2015 / AO 4 / N 1.120

VALENCIA, VENEZUELA
La derecha dirige
campaa para mentir
sobre Venezuela /4
FOTO AVN
ESPECIAL
CIUDAD DIEGO IBARRA: CONSEJO COMUNAL DE LAS COCUIZAS TRAMITA TTULOS DE TIERRA URBANA Y PERIURBANA /6
Arrib a Venezuela el presunto

homicida de Robert Serra
FOTO AVN
> Leiver Padilla, alias El Colombia, fue extraditado ayer desde

tierras neogranadinas > Fue recibido por el Sebin en el Aeropuerto
Internacional de Maiqueta > El presidente Nicols Maduro arm
que recrudecer la batalla contra los fascistas y los criminales. /2
Plantarn 100 mil GMVV edica

rboles en zonas actualmente
389 mil viviendas /8
incendiadas /7
Inauguran planta
de cemento de Barrio
Nuevo Barrio Tricolor
> El presidente Nicols Maduro activ las instalaciones durante la jornada
de trabajo de la Gran Misin > Inform que se han desplegado en total 46
procesadoras en todo el pas > La inversin fue de 80 mil dlares por cada
una, como parte del convenio con la Repblica Popular China > Enfatiz
que la planta permitir la rehabilitacin de espacios pblicos, acortando
los tiempos de produccin y simplicando tambin los procesos /2
NUEVA OBRA PARA EL SUR
Vctimas de Guarimbas piden celeridad

en juicios contra Lpez y Ceballos
> Los miembros del Comit hacen un llamado a la justicia venezolana para que no ceda ante las manipulaciones de la derecha
> Instan a sancionar a los autores materiales e intelectuales de
los actos terroristas ejecutados el ao pasado. /7
CON ESTA EDICIN

DOMINGO
31 DE MAYO DE 2015 / N 27
VALENCIA, VENEZUELA
Acostarse temprano incide

en el crecimiento de los nios
Espromed Bio trabaja

en la elaboracin
de 11 frmacos
biolgicos /2
El tomate contiene
muchas virtudes
para el organismo:
Previene el cncer /4
Producirn
recombatiente
Quimbiotec elaborar frmacos para la atencin del cncer, VIH, hepatitis C e insuciencia
renal. /2
FARC y gobierno
avanzan en plan
de desminado
> Desde La Habana, Cuba,
las partes indicaron en
un comunicado conjunto,
que el proceso de limpieza
empezar en la vereda
El Orejn, departamento
de Antioquia. /9
> El gobernador Francisco Ameliach activ los trabajos del Distribuidor del Sur, que estar ubicado en la interseccin de
la avenida Las Ferias con la Sesquicentenaria > La obra tendr una inversin de Bs. 360 millones y beneciar a 680 mil
habitantes > Este martes se inician los desvos planicados para el desarrollo de los trabajos. FOTO PRENSA GOBERNACIN /3
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015
MISIN BARRIO NUEVO TRICOLOR SE ACTIV EN 200 CORREDORES
Inauguran planta procesadora

de cemento en Caracas
El jefe de Estado dijo que se ha invertido en 60 fbricas cementeras en todo el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, encabez este sbado un programa especial de la Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor,
donde inaugur la primera planta
de mortero hmedo, en Coche, Caracas.
Reiter que cada planta nos
cuesta ms o menos USD 80.000 a
dlar 6,30. Hemos invertido en 60
plantas, 48 que se estn desplegando en el pas y 12 que tenemos de
reserva para instalarla en un plan
especial de aceleracin de la gran
Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor que implementaremos en las
prximas semanas.
En cuanto al tema de la guerra
econmica el mandatario seal
que la mejor forma de combatir esto es invertir en los programas sociales.
Cabe destacar que este sbado el
Maduro agradeci
extradicin de El Colombia
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Leiver Padilla Mendoza, alias El

Colombia, presunto paramilitar
solicitado por el gobierno venezolano, por ser el autor material
de los asesinatos del diputado Robert Serra y de su compaera Mara Herrera, lleg ayer al pas, luego de ser extraditado por el gobierno colombiano.
El presidente Nicols Maduro,
confirm la informacin a travs
de su cuenta en Twitter, donde
agradeci a las instituciones co-
La empresa inaugurada por el presidente apoyar a la Misin.

Gobierno Nacional realiz visitas
casa por casa, en los 200 corredores que conforman la Gran Misin
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, en
los cuales se atendieron las necesi-
dades estructurales de los sectores

populares del pas, a fin de garantizarle al pueblo venezolano un mejor vivir, con espacios para la paz y
la sana convivencia.
Arrib al aeropuerto Simn Bolvar este sbado resguardado por el Sebin.
Forman reporteros
populares
en Ciudad VLC
Lodijo
Se har
justicia en
el caso de
nuestro hermano Robert Serra:
un joven justo, batallador incansable,
generador de justicia social expres
el vicemandatario a
travs de su cuenta
en la red social twitter @jaarreaza, tras
la llegada de El
Colombia al pas.
MARA A. GUEVARA
Este sbado se desarroll el tercer Taller de Reporteros Populares en el Diario Ciudad Valencia, con el objetivo de formar
comunicadores comunitarios
conscientes de la importancia
que tiene la informacin como
vnculo socioeducativo para
transformar realidades particulares de los sectores donde
habitan, y para dar a conocer
logros, necesidades y potencialidades de cada localidad.
En esta oportunidad, un total de 15 estudiantes del Programa de Formacin Comunicacin Social, de la Universidad Bolivariana de Venezuela,
adquirieron nociones bsicas
de redaccin de notas informativas para prensa escrita y radial, as como de fotografa periodstica.
lombianas por la colaboracin en

la extradicin de Leiver Padilla
Mendoza, alias El Colombia.
Asimismo asegur que A los
terroristas y asesinos que atacan
nuestra Patria, los buscaremos
hasta debajo de la tierra.
Es importante destacar que la
Corte Suprema de Justicia de Colombia aprob el 30 de abril pasado la extradicin de Padilla y
tom la decisin luego de determinar que el Gobierno venezolano cumpli con los requisitos de
ley para el trmite.
Jorge Arreaza
UNA DICTADURA QUE LOS PROTEGE PARA PROTESTAR
Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Simpatizantes de la derecha marcharon ayer en el norte de Valencia, acudiendo al llamado de Leopoldo Lpez. Pese a que
protestaron contra la dictadura no hubo ninguna represin ni heridos como ocurre en Chile, Espaa o EEUU cada vez que
hay una manifestacin contra el gobierno. Ms bien, la polica les protega. Que dictadura tan rara, no? FOTO CORTESA
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD VLC
GMHP veric
a 250 familias
en Libertador
NOTICIA DEL DA 3
OBRA DE VIALIDAD FAVORECER A 680 MIL HABITANTES
Arrancan trabajos del distribuidor sur
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
La viceministra de Igualdad de
Gnero y no Discriminacin,
Rebeca Madriz, inici ayer la verificacin de datos de 250 familias que conforman la Base de
Misiones Los Alabaret, en el
municipio libertador del estado
Carabobo.
Enmarcado en la visita casa
por casa, que realiza el equipo
de la Gran Misin Hogares de la
Patria (GMHP), Madriz explic
que la finalidad se circunscribe
a la incorporacin de los ncleos familiares, que an se encuentran en condicin de pobreza extrema, a todas las polticas de inclusin social.
Explic que el total identificado en la referida localidad,
aunado a la suma de otros sectores adyacentes, permiti confirmar a 620 familias, las cuales
se integran a los diversos planes
para la solucin de los problemas.
Madriz ratific la necesidad
de la organizacin del pueblo,
como principal bandera para
la defensa de sus propios intereses, manifestando que las comunas constituyen la fortaleza
principal con las que cuentan
las comunidades.
La funcionaria detall que todo el Sistema de Misiones Hugo
Chvez est instalado en nueve
municipios de los 14 que contemplan la entidad carabobea.
Dijo que 141 sectores, conformados por 28 mil familias, han
sido calificados como prioritarios por su situacin, y sobre
esa base sern atendidas, en primera instancia, 245 comunidades, a partir de las 50 bases de
misiones establecidas.
Con una inversin de ms de 600 millones de bolvares culminarn el proyecto en seis meses
CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO
Este sbado el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach,

puso en marcha los trabajos para
la construccin del Distribuidor
del Sur, que estar ubicado en la
interseccin de la avenida Las Ferias con la avenida Sesquicentenaria, obra que favorecer a 136 mil
familias, unos 680 mil habitantes.
El mandatario regional, junto a
otras autoridades regionales, visit el campamento de construccin de esta obra, donde constat
que todo estuviera listo para la ejecucin de los trabajos, que se realizarn en un tiempo estimado de
seis meses, con una inversin de
360 millones de bolvares, de los
cuales 100 millones fueron aprobados por el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro.
Con esta obra de vilaidad se aliviar el tapn vehicular y fuerte
trfico de la zona, con lo cual sern favorecidos los habitantes de
las parroquias Santa Rosa, Miguel
Pea, Rafael Urdaneta y Negro Primero de Valencia, explic.
En ese sentido, Francisco Ameliach, destac que se favorecern 8
mil 500 vehculos diarios, entre
245 mil y 250 mil al mes, que transitan por esa interseccin, de modo que los usuarios ahora se ahorrarn un tiempo de 20 minutos.
El gobernador precis que, se
trata de dos obras importantes
que estamos haciendo en el sur de
Valencia, adems el Distribuidor
del Sur estar cerca de la primera
estacin del Metro de Valencia, lo
que facilitar la llegada de las per-
El primer mandatario regional, Francisco Ameliach, visit el campamento de construccin.

sonas que se trasladan en autobs
y luego utilizan el subterrneo para dirigirse hacia el centro y zona
norte de la ciudad.
ESTE MARTES INICIARN DESVOS
Por otro lado, Ameliach, inform
que el prximo martes 02 de junio,
comenzarn los desvos planificados para el desarrollo de los trabajos.
Estas son obras que causan molestias por el cierre que debe hacerse de algunas calles, sin embargo,
pido a la gente que tenga paciencia, porque el distribuidor ser de
gran beneficio para toda la comunidad, coment el primer mandatario regional.
Al respecto, Adrian Ruiz, secre-
Un total de 8.500 vehculos transitarn a diario por el lugar.

tario de Infraestructura, especific
que como vas alternas se tomarn
el sector 13 de septiembre con las
avenidas Branger y Boyac, adems de otras calles internas que

servirn de desahogo.
Ejercicio cvico militar en Carabobo tiene balance positivo

CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO
Maniobras operacionales pretenden garantizar la soberana venezolana.
El Ejercicio Independencia cvicomilitar 2015, enmarcado en evaluar la capacidad de respuesta logstica y operacional del estado Carabobo, ante contingencias internas, eventos naturales y agresiones de pases que intenten violentar la soberana venezolana, se
realiz este sbado en la entidad.
As lo dio a conocer el jefe de la
Regin Estratgica de Desarrollo
Integral (Redi) de la Regin Central, M/G Luis Motta Domnguez,
quien destac que las maniobras
realizadas en los estados Miranda,
Distrito Capital, Aragua y Carabobo, se han desarrollado bajo las rdenes del presidente Nicols Maduro, de manera efectiva.
Calific de manera positiva, el
desempeo de las diferentes comisiones que integran el rgano de
Direccin y Defensa Integral Carabobo.
UNIN CVICO-MILITAR EN REVOLUCIN
Por su parte, el Comandante de la
Regin Estratgica de Defensa Integral (REDI) Central, M/G Antonio
Jos Benavides Torres, explic que
por instrucciones del General en
Jefe, Padrino Lpez, todas las uni-
dades de las REDI del pas, realizaron este ejercicio, basndose en

tres situaciones hipotticas que
pudiesen afrontar cada uno de los
estados.
Asimismo, destac que abordaron desde el nivel estadal, municipal, parroquial, comunal y las organizaciones sociales que se han
creado en la revolucin bolivariana, y seal que, con estos ejercicios se ha evidenciado la pulcritud
y profesionalismo de todas las comisiones de gobierno vinculadas a
la actividad, quienes a su juicio
han puesto todo su ingenio para
afrontar cualquier situacin.
4 ESPECIAL
MINISTRA DELCY RODRGUEZ AFIRMA QUE EE.UU. ENCABEZA LA ACOMETIDA
Venezuela es acosada mediticamente

71 % de la informacin que publican los medios espaoles sobre el pas es negativa
ANGIE RANGEL
FOTOS CORTESA
La ministra del Poder Popular para

las Relaciones Exteriores, Delcy
Rodrguez, asegur que actualmente Venezuela es vctima de
una campaa internacional que
busca justificar una intervencin
extranjera.
Dichas afirmaciones las esboz
en una entrevista efectuada por el
periodista Jos Vicente Rangel en
su espacio televisivo Jos Vicente
Hoy.
Rodrguez detall que tras efectuar un estudio a medios espaoles durante las primeras 17 semanas del ao, se pudo determinar
que ninguna de las informaciones
que publicaban sobre Venezuela
eran positivas.
Hicimos estudios de las 17 semanas que han transcurrido en este ao, en medios espaoles solamente, y cuando se ve la valoracin de las noticias que all se
muestran, el 71 por ciento son negativas, 29 por ciento neutrales y 0
por ciento positivas .
Segn la Ministra, el trabajo de
los centros imperiales mediticos,
encabezados por Estados Unidos,
est orientado a desacreditar al Gobierno Bolivariano y a desmoralizar al pueblo venezolano para
crear la tesis del Estado forajido,
usada por el Gobierno
norteamericano para
invadir naciones en todo el mundo.
Programa invasor
Medios de comunicacin burlan leyes nacionales e internacionales para atacar a la Revolucin Bolivariana.
mericana de Medicina, Elam, Orlando Romero Harrington, las

transnacionales de la comunicacin estn conectadas a redes financieras que son las que marcan
la pauta mundial de acuerdo a sus
intereses econmicos.
Por ejemplo, el Grupo Prisa,
que es de la familia Polanco de Espaa, que es el gigante
europeo en cuanto a
comunicaciones, tiene
asociaciones con empresas en diferentes
La nueva
parte de Europa, una
FUERA DE TODO DERECHO
de esas empresas tiene
La funcionaria afirma conguracin
que en la mayora de geopoltica que se asociacin aqu con el
grupo Unin Radio,
los casos los medios de
comunicacin suma- est construyendo por ejemplo. Habr
con la podos a esta iniciativa
es contraria a los coincidencia
sicin de Unin Radio
violan la jurisprudenen los ltimos 15 aos,
cia de sus pases e in- intereses de los
con la posicin del
cluso aquellas surgidas
Grupo Prisa en contra
del derecho internacio- grandes centros
del Gobierno venezolanal vigente.
nancieros de
no? Claro que s.
Si usted se pone a
Romero Harrington,
revisar la jurispruden- poder, y Venezuela
quien adems es especia de organismos incialista en guerra digiternacionales o incluso est en el centro
tal, seal adems que
de tribunales nacionales de determinados pases, la im- en el ao 2008 el diario ABC de Espunidad con la que actan los me- paa era el cuarto peridico que
dios de comunicacin es absoluta. ms nombraba a Venezuela.
Es una zona franca donde no entra
Segn el Minci, durante ese ao
ningn tipo de derecho, ni de los 33.5 por ciento de las noticias eran
derechos nacionales ni del dere- annimas y el 22.8 por ciento slo
cho internacional, enfatiz.
tena una fuente. Si usted hace un
anlisis de las informaciones emiEL ABC DE LA DERECHA
tidas hasta la fecha, se dar cuenta
Para el director de Gestin Comu- que el 78.5 por ciento de lo que sanicacional de la Escuela Latinoa- le sobre Venezuela es negativo.
Contra los lderes de la Revolucin

A la par de lo publicado a travs de
los medios de comunicacin en todo
el mundo, el gobierno estadounidense ha venido vinculando de forma
sistemtica a altos funcionarios
venezolanos con presuntas actividades imputables por las leyes.
Dicha iniciativa trascendi en un
documento en el que se declara a Venezuela como una amenaza a la seguridad del Estado norteamericano,
accin que histricamente ha sido el
prembulo para las intervenciones

militares ejecutadas por EE.UU.
Igualmente, uno de los principales
lderes de la Revolucin, Diosdado
Cabello, es acusado de tener supuestos nexos con el narcotrco.
Dichas acciones han generado la
solidaridad de los pases aliados a
Venezuela, tanto en el continente latinoamericano como en otras latitudes
del hemisferio, as como del pueblo
venezolano.
Para la ministra del Poder

Popular para las Relaciones
Exteriores, Delcy Rodrguez,
uno de los propsitos de la
guerra meditica impulsada
por Estados Unidos contra
Venezuela es crear un clima
propicio para una intervencin,
tal y como ha ocurrido en otros
pases del mundo.
La funcionaria asegura que
esto es motivado al lugar que
la Revolucin Bolivariana ha
ocupado en la nueva conguracin geopoltica mundial, la cual
es contraria a los intereses de
los grandes centros nancieros
de poder.
Para el especialista en guerra
digital Orlando Romero Harrington, el Gobierno norteamericano ha venido sustituyendo su
doctrina militar a travs de la
guerra psicolgica, la cual a su
juicio es mucho ms econmica
y efectiva a la hora de ejecutar
una operacin blica.
En este sentido, el programa
invasor va dirigido a crear el escenario adecuado que permita
la accin militar de una manera
menos cuestionable.
No obstante, cabe recordar que
EE.UU. ha puesto en marcha intervenciones militares a lo largo
de la historia mundial con o sin
permiso de la Organizacin de
las Naciones Unidas (ONU).
EE.UU. estara aplicando la misma estrategia que us en otros pases que fueron objeto de intervencin.
INFORMACIN GENERAL 5
MODELO SOCIALISTA PRIORIZA LO HUMANO ANTE LO FINANCIERO
TeleSur operar en la Torre Connanzas

Presidente Nicols Maduro hizo el anuncio ayer durante un recorrido por la obra, que llevar el nombre de Csar Rengifo
REINALDO LINARES/CIUDAD CCS
FOTOS AVN
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inspeccion el viernes

la Torre Confinanzas, ubicada entre las avenidas Urdaneta y Andrs
Bello de Caracas, para verificar el
proceso de desocupacin, que culmin el pasado mircoles, de ms
de mil 200 familias y unas 4 mil
500 personas, que utilizaron la estructura abandonada desde los
aos 90 para establecer sus viviendas durante muchos aos.
El mandatario venezolano,
acompaado por la primera combatiente, Cilia Flores; el alcalde de
Caracas, Jorge Rodrguez; el ministro del Poder Popular para
Transporte Terrestre y Obras Pblicas, Haiman El Troudi; el jefe y
exjefe de Gobierno del Distrito
Capital, Juan Carlos Dugarte, y Ernesto Villegas, respectivamente,
adems de una de las personas
dignificadas, Ins Orozco, anunci que en los espacios de la megaestructura funcionar la sede
principal del canal de televisin
TeleSur.
Aqu est listo. Esta Torre para
la nueva sede de TeleSur () en el
mero centro de Caracas, la de Bolvar, de Caracas la revolucionaria, exclam.
El Jefe del Estado dijo, adems,
que en honor a los 100 aos del
nacimiento del dramaturgo Csar
Rengifo, el futuro centro llevar
su nombre y a la vez propuso que
la edificacin se convierta en una
alternativa econmica y comercial para ampliar su utilidad.
Que quien venga a disfrutar de
un concierto de orquesta tenga su
restaurante al lado bien bonito.
Eso solo se puede pensar y hacer
en socialismo, acot.
Vaticin asimismo que las estructuras a recuperarse van a ser
un gran centro de belleza, de arte,
de ciencia, de comunicacin, de
cultura, de seguridad, de paz y de
vida.
Igualmente adelant que el
nuevo centro tendr un objetivo
mucho ms humano que el que
proyect el consorcio capitalista
que comenz a construirlo a principios de los aos 90.
Cuando los capitalistas proyectan, proyectan es para ellos. Estas
torres fueron proyectadas para
enriquecerse ms, saquear ms al
pas y para tener una Torre y decir: Soy como Rockefeller, para
el propio narcisismo de la oligar-
qua pelucona que saque el pas,

recalc Maduro.
TORRES MULTIFUNCIONALES
Durante un breve recorrido por
los espacios a recuperarse, el Presidente explic que en una de las
torres van a funcionar las estructuras de los nuevos equipos que
se estn constituyendo para la seguridad pblica, para la proteccin de los ciudadanos, y va a ser
un gran centro de comunicaciones, de accin, para la gran Caracas, que sirva como modelo del
proyecto de seguridad Patria Segura.
Agreg que la segunda estructura estar dedicada a la cultura,
las artes, la creacin, el teatro, el
cine, al tiempo que seal que
sera un espacio para que el Sistema de Orquestas Simn Bolvar
forme un centro de trabajo y realice exposiciones.
Convoc, adems, para esta tarea cultural al Movimiento de Teatro Csar Rengifo, para tener la
escuela ms hermosa y con mayor
tecnificacin para este movimiento de teatro infantil y juvenil.
Entre tanto, la tercera estructura ser destinada para el desarrollo de la educacin, de la formacin a todo nivel. Los nuevos proyectos educativos, los nuevos proyectos pedaggicos para la formacin de nuestros nios y jvenes.
NECESITAMOS EL CONCURSO DE TODOS
A juicio del Primer Mandatario
Nacional, la concrecin del nuevo
multicentro requiere de la participacin de todos los sectores, entre
ellos arquitectos, ingenieros, artistas, constructores y empresarios, a quienes pidi su respaldo.
Pido el apoyo de todo el venezolano que quiera venir, de todas
las venezolanas que quieran venir
() pido el apoyo de empresas internacionales, exhort, al tiempo que indic que ya ha recibido
llamadas telefnicas de empresas
chinas, de Turqua y venezolanas
que han manifestado su disposicin de invertir en la obra y ofrecer toda su tecnologa.
Convoqumoslos a todos, para
que veamos cmo de las cenizas,
solo en Revolucin, puede renacer algo maravilloso, expres.
Manifest, por otra parte, que
la Revolucin Bolivariana ha sabido sortear la gran cantidad de obstculos que se le colocan para impedir que el pueblo venezolano
Mandatario Nacional estuvo acompaado por la Comisin Presidencial para recuperar la edicacin.
Mensaje a la oposicin
Ante la movilizacin prevista en el
este de la ciudad de Caracas para el
da de ayer, promovida por sectores
de la oposicin, el Presidente de la
Repblica envi un mensaje muy
claro: Si hay un solo hecho de violencia, la Fiscala actuar, y yo lo he
dicho como Jefe de Estado, tendrn
que ir presos los jefes de polica de
Miranda y de Chacao, si hay un solo
hecho de violencia.
Maduro inform que gir instrucciones precisas al ministro de
Relaciones Interiores, Justicia y
Paz, Gustavo Gonzlez Lpez, para
monitorear la marcha opositora.
Destac al respecto que mientras la
oposicin est plagada de violentos
y funcionarios vagos, en el Gobierno Bolivariano se impulsa la paz y el
trabajo.
sea el protagonista de los cambios

que se estn desarrollando.
Por eso, somos capaces de enfrentar todo tipo de obstculos, de
dificultades, de guerras, de maldades que se le hacen al pueblo todos los das, en cada esquina, de
una guerra econmica infernal.
Le dio la palabra a Ins Orozco,
habitante de la Torre, quien cont
las calamidades que vivi durante
su estancia. Maduro recalc que la
organizacin popular es la clave
para resolver los problemas.
Maduro estuvo acompaado por una de las adjudicadas de la GMVV.
En la rehabilitacin participarn empresas extranjeras.
6 CIUDAD DIEGO IBARRA
EN ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN LAS COCUIZAS APRUEBAN LINEAMIENTOS
Tramitarn titulos de tierra urbana

Consejo comunal se adecuar a Ley especial de tenencia de asentamientos urbanos y periurbanos
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
El Consejo Comunal Las Cocuizas,

del municipio Diego Ibarra, parroquia Mariara, realiz una asamblea con la finalidad de discutir los
asuntos concernientes a los ttulos
de propiedad de las viviendas del
sector.
Marnela Cardona, abogada y
asesora legal del Instituto de Tierras Urbanas, explic que es fundamental el trabajo de los comits de
tierra del sector Las Cocuizas, ya
que este contituye el primer paso
para defender los derechos urbansticos de las familias que habitan
en la zona.
Detall que en la Ley Especial de
Regularizacin Integral de la Tenencia de las Tierras de los Asentamientos Urbanos o Periurbanos,
se establece la normativa legal para que los ciudadanos tramiten y
hagan efectivo su derecho a ser titulares de la tierra donde han edificado sus hogares.
Destac que en el artculo 5 de la
Ley, se declara de utilidad pblica e
inters social las tierras urbanas o
periurbanas ubicadas dentro de las
poligonales que definen los asen-
tamientos urbanos consolidados,

de conformidad con lo establecido
en el presente decreto, con rango
valor y fuerza de ley; al tiempo que
argument que este decreto promueve la participacin protagnica, la cooperacin activa, democrtica, deliberante, autogestionaria,
corresponsable, organizada de todas las familias que habiten en los
asentamientos urbanos o periurbanos, fortaleciendo el poder popular a travs del comit de tierra.
Lo anterior permite que los consejos comunales asuman el trabajo
voluntario de los procesos de regularizacin, ratificando el compromiso de vida comunitaria, la contribucin a la satisfaccin progresiva de los derechos a la tierra vivienda y habitad, la transformacin integral de su insercin, de su
asentamiento a la trama urbana,
explic la Cardona.
Por otro lado, Yacsilai Becerra,
abogada del sector Las Cocuizas, e
integrante del comit tierra avanzadora, expres que le parece bueno que la comunidad se organice y
se trabaje mancomunadamente
para que todos los vecinos se registren en catastro.
Poder Popular organizado acelerar registro de viviendas en catastro.
Pueblo participativo en Mariara

El Poder Popular del sector Las
Cocuizas, en Mariara, basndose en
la ley que regula las tierras urbanas,
canalizaron sus propuestas para
iniciarse en el nuevo proceso de formalizacin de tierras, aprobando con
la seal de costumbre los acuerdos
alcanzados, levantando sus manos en
la asamblea.
Las autoridades presentes en la
comunidad detallaron cules son los
procedimientos a seguir, especialmente para aquellas familias que por
desconocimiento u omisin, no han
adecuado sus documentos y registro
en las ocinas de catastro.
Entregan ayudas
a las Misiones
Sociales
CIUDAD VLC
Como parte de las polticas del

gobierno local para fortalecer
las misiones sociales y educativas, la alcalda de Diego Ibarra,
a travs de la coordinacin de
apoyo tcnico a las misiones,
entreg diferentes ayudas tcnicas a las misiones Robinson,
Ribas, Sucre y Barrio Adentro
Deportivo para garantizar el
funcionamiento de las mismas
en los diferentes ambientes del
municipio.
Edwar Lpez, coordinador de
apoyo tcnico a las misiones
del gobierno local, inform
que es una poltica del alcalde
Rafael Ruiz el apoyo irrestricto
a las misiones sociales y educativas que hacen vida en la localidad. Ventiladores, lmparas,
aire acondicionado, DVD y termos fueron algunas de las ayudas que se entregaron, asimismo se suministraron tres tanques de agua para diferentes
ambientes.
Lpez agreg que, en la actividad, la jefatura de Educacin
hizo entrega de ayudas econmicas a las diferentes comunidades educativas de los planteles del municipio para solventar varias situaciones.
Construyen 30 viviendas en varios

sectores del municipio
CIUDAD VLC
FOTO CORTECIA
Casas son edicadas por convenio entre PDVSA y la Alcalda.
La Direccin de Desarrollo Municipal de Hbitat y Vivienda ejecuta

la construccin de 30 viviendas, en
diferentes sectores de la jurisdiccin, en convenio entre Pdvsa y la
Alcalda de Diego Ibarra, para dar
cumplimiento al decreto presidencial de un milln de viviendas por
ao en todo el territorio nacional.
Egmidio Sosa, director de Hbi-
tat y Vivienda, manifest estar en

espera de materiales para finalizar
algunas viviendas donde se encuentran enclavadas las estructuras al sur del la jurisdiccin, asimismo para ir avanzando despus
hacia la zona norte; en el urbanismo el Manantial llevan un adelanto muy importante para su culminacin.
Sosa resalt que estn vinculados con la misin Ribas, la cual
present su proyecto y se dar

apertura dentro del marco de viviendas dignas para el pueblo. Coment que hasta estos momentos
han salido beneficiadas ms de
200 familias en todo el municipio.
Tambin hizo hincapi en la sustitucin de rancho por casa, reparaciones de viviendas, y que a las personas que tengan su terreno para
vivir, el Gobierno les cumplir con
la construccin de la vivienda.
DOMINGO
31 DE MAYO DE 2015 / N 27
VALENCIA, VENEZUELA
Acostarse temprano incide

en el crecimiento de los nios
Espromed Bio trabaja

en la elaboracin
de 11 frmacos
biolgicos /2
El tomate contiene
muchas virtudes
para el organismo:
Previene el cncer /4
Producirn
recombatiente
Quimbiotec elaborar frmacos para la atencin del cncer, VIH, hepatitis C e insuciencia
renal. /2
A TRAVS DE LA PLANTA DE HEMODERIVADOS QUIMBIOTEC
Venezuela producir recombinante en 2016

A travs de ste, se elaborarn frmacos para la atencin del cncer, VIH, hepatitis C e insuciencia renal
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Quimbiotec, planta nica en el

pas que desarrolla desde 1988 hemoderivados que permiten tratar
distintas enfermedades, se alista
para comenzar a producir a principios del ao 2016, el primer medicamento recombinante hecho en
Venezuela.
As lo dio a conocer Imeria Odremn, presidenta de Quimbiotec,
quien destac que estos recombinantes o biotecnolgicos, son importados y permiten a travs de
tcnicas de ingeniera gentica la
elaboracin de frmacos para la
atencin de enfermedades como
el cncer, anemia, VIH, hepatitis c,
insuficiencia renal crnica, entre
otras y que se comenzar a producir en Venezuela en la Planta Productora de Frmacos Recombinantes inaugurada el pasado 2014 por
Gobierno Nacional.
Este complejo tecnolgico farmacutico del Estado, es una de las
tres plantas de hemoderivados
que existen en Latinoamrica (las
otras estn en Argentina y Cuba)
en la que se producen medicamentos provenientes del plasma sanguneo, que es la fraccin lquida
de la sangre, del que se obtiene al-
BREVE>
TRAUMATLOGOS ACTUALIZAN
CONOCIMIENTOS EN CIRUGA
DE COLUMNA
Traumatlogos y residentes
del postgrado del Hospital
Central de San Cristbal se
dieron cita para actualizar y
reforzar los conocimientos en
Ciruga de Columna Vertebral,
a travs de un coloquio dictado por el Dr. Antonio Cartolano, especialista con 25 aos de
trayectoria y reconocimiento
en el pas.
El Dr. Renny Crdenas, jefe del
servicio de ortopedia y
traumatologa del Hospital
Central de San Cristbal,
seal que este encuentro
cientfico se program a
propsito del inicio, ya hace un
mes, de la Unidad de Columna
Vertebral en el primer centro
de salud, la cual busca nutrir a
los residentes de postgrado en
esta rama.
La actividad cont con la
presencia de expertos del
Hospital Central de esa ciudad.
Ms informacin
Estn haciendo llegar el hemoderivado a todo paciente que
lo requiera, as est en centros
privados. Si bien este producto
llega de forma gratuita a todos
los hospitales, se est colocando
tambin en clnicas para pacientes que quizs tengan ms
recursos y puedan pagarlos. Si
por alguna razn, los pacientes
necesitan el insumo y ste no se
encuentra en el hospital, deben
reportarlo a la farmacia del
centro asistencial.
Para mayor informacin,
comunicarse por los telfonos:
0212-7000.400 / 401. En Lara,
0251-2559874 y en Carabobo
0241-8244056.
Actualmente la empresa distribuye hemoderivados a 261 hospitales del pas.
bmina, inmunoglobulina anti B,
anti HD, anti T y el factor 8, que se
utiliza para tratar pacientes con
problemas de coagulacin o aquellas que han tenido accidentes graves.
DISTRIBUCIN DE HEMODERIVADOS
El mismo Quimbiotec se encarga
de la distribucin de los hemoderivados a los hospitales pblicos ya

que necesitan una cadena de fro,
que no se pueden tener sometidos
a temperaturas altas, razn por la
cual debe ser entregados directamente por Quimbiotec al hospital,
para evitar posible dao en los hemoderivados, seal Odremn,
en el programa El Desayuno de Venezolana de Televisin.

Resalt que en la actualidad,
Quimbiotec atiende la demanda
de los 261 hospitales del sector pblico y que esta planta depende
principalmente del plasma que se
obtiene mediante la donacin de
sangre.
Producen 11 frmacos biolgicos

Espromed Bio tiene la meta de llegar a 33 millones de vacunas este ao
Lamentablemente no tenemos
esa cultura de donar sangre, por
eso es importante que la gente entienda que estos hemoderivados
pueden salvarle la vida alguien,
sostuvo Odreman, al tiempo que
hizo un llamado a la colectividad
para que acudan a donar sangre a
los centros indicados.
Reinician quimios
en el Hospital
J. M. de Los Ros
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA ESPROMED BIO
El pasado martes fue retomada

la aplicacin de quimioterapias
en el hospital de nios J. M. de
Los Ros, luego de que se corrigieran los problemas en la unidad de mezcla.
La doctora Carmen Rosa Graterol, directora del centro hospitalario, indic que se resolvi
el problema que se vena presentando en la unidad de mezcla de medicamentos, espacio
donde se preparan las quimioterapias que se aplican a los nios y adolescentes que reciben
atencin en la institucin.
Como se sabe, fue una gotera
en el rea de preparacin de
mezclas, que poda contaminar
los espacios, lo que llev a la
suspensin de las actividades,
hasta la resolucin alcanzada y
que permiti la reactivacin del
servicio.
La Empresa Socialista para la Produccin de Medicamentos Biolgicos (Espromed Bio) trabaja en la

produccin de 11 tipos de biolgicos, de los cuales tres ya han sido
entregados al Ministerio para la Salud (Hepatitis adulto, Pentavalente
y Hepatitis peditrica que se aplican en la Jornada de Vacunacin
de las Amricas), mientras las ocho
restantes se encuentran en proceso de registro en esa institucin
del Estado, manifest el presidente de dicha empresa, Gerardo Briceo.
Estaremos dando ocho millones de dosis requeridas por el Ministerio para terminar de cubrir
las necesidades de la poblacin para este ao, citado en un boletn
de prensa del Ministerio para la Salud Indic que la meta de Espromed Bio es llegar a los 33 millones
Con estas accions se fortalece el Sistema Nacional Pblico de Salud.

de vacunas procesadas para este
ao, a travs del convenio CubaVenezuela, con lo cual el Estado venezolano se ahorrar unos 20 millones de dlares debido a la reduc-
cin de este tipo de importaciones.

Seal que sern acordadas
alianzas estratgicas con dos pases ms para fortalecer el Sistema
Nacional Pblico de Salud.
Estatura infantil
depende de
diversos factores
CIUDAD VLC
Muchos padres comparan la estatura de sus hijos a la salida del

colegio con el resto de sus compaeros de clase de la misma
edad y, cuando no estn dentro
la media, suelen preocuparse y
acudir al pediatra por si su hijo
tuviera un problema relacionado con el crecimiento.
Sin embargo, slo el 20 por
ciento de los nios que acuden
al pediatra por un problema de
crecimiento o talla baja padecen alguna enfermedad
El crecimiento de los nios
representa un indicador muy
sensible para valorar su estado
de salud, y cualquier desviacin
de los parmetros normales
constituye una alarma. Los parmetros a tener en cuenta para realizar la evaluacin del crecimiento de un nio son tres: el
peso, la talla y velocidad del crecimiento. Los valores normales
de estas variables se han reflejado en curvas especiales de crecimiento para realizar un correcto seguimiento de los nios. Para ello, las mediciones deben
ser frecuentes.
Cuntas horas
se recomienda
dormir ?
CIUDAD VLC
Sueo infantil: Cuntas horas

deben dormir? Lo recomendable, segn los expertos, es que
los ms pequeos de la casa
duerman diez horas. El sueo,
dormir bien, es esencial tanto
para los adultos como para los
nios, en cuyo caso influye en
mltiples reas, incluido el crecimiento del sistema nervioso.
El nmero de horas que se
duerma influye directamente
en el crecimiento, el desarrollo
de la conducta y en el rendimiento escolar. Promover y
adoptar unos hbitos saludables desde los primeros aos es
importante.
De hecho, un dato curioso
que han aportado las ltimas
encuestas y estudios es que los
nios de ahora se acuestan hasta media hora ms tarde de lo
que lo hacan los nios en la dcada de 1980. Dormir poco durante la infancia y la adolescencia tambin nos hace ms vulnerables a padecer trastornos
del sueo a medida que nos hacemos mayores.
NIOS DEBEN IRSE A LA CAMA A LAS 9:00 PM
Acostarse temprano
es fundamental
para el crecimiento
La hormona que lo produce tiene su punto
lgido cuando se est profundamente dormido
CIUDAD VLC/CORREO DEL ORINOCO
FOTO CORTESA
Suele creerse que hay gente diurna y gente nocturna. Al menos,

eso es lo que argumentan quienes
afirman que no pueden acostarse
temprano. Pero la biologa esgrime sus propios alegatos, y la produccin de la hormona de crecimiento -fundamental para las nias, los nios, las y los adolescentes y las personas adultas- tiene su
pico de produccin a la medianoche; ni antes, ni despus.
Mara Milagros Rodrguez, endocrinloga pediatra, recalca -en entrevista con el Correo del Orinocoque el sueo es un proceso totalmente fisiolgico, durante el cual
se produce la hormona de crecimiento. Nosotros tenemos un ritmo circadiano, y hay hormonas
que se disparan a una hora determinada, seala.
Eso no cambia con explicaciones ni rdenes. El mayor pico de
produccin de la hormona de crecimiento es a las 12:00 am, cuando
ests profundamente dormido,
acota. Es por ello que nias y nios, que estn en proceso de desarrollo, tienen que acostarse temprano. Rodrguez calcula que una
nia o un nio deben estar dormidos a las 9:00 pm, como mximo, a
fin de que puedan transitar todas
las etapas del sueo y alcanzar el
sueo profundo despus de varias
horas. Esto no es como subir o bajar un suiche; se necesita pasar por
varias etapas para lograr ese sueo
profundo en el que se dispare la
hormona de crecimiento.
Si yo quiero que mi hija o mi hijo crezcan, recalca, debe dormir
sus horas para que el resultado sea
ptimo. Insiste en que la hora de
levantarse le inquieta menos cuando se trata de crecimiento, porque
lo importante es acostarse temprano. No importa que me levante a
las 12 del medioda. Lo importante
es que a las 9:00 pm o 10:00 pm est acostado, confirma.
Y si el nio es nocturno y a la
medianoche todava est dando
brincos por la casa?. Preguntas como esta son frecuentes en el consultorio de Rodrguez. Pero la res-
puesta, invariablemente es la misma: El crecimiento no va a ser el

ideal.
LOS ESTIRONES
En la vida de una persona hay picos de crecimiento, recuerda la experta. En el ltimo trimestre del
embarazo el beb va a crecer ms
centmetros dentro del tero, detalla. Tambin se estirar en el primer ao de vida: hasta 25 centmetros; esta velocidad bajar en el segundo ao. Ya en la etapa escolar,
la nia o el nio crecern entre 6,5
y 7 centmetros por ao. Y cuando
arriben a la adolescencia, experimentarn el estirn puberal.
Una vez que se cierran los ncleos
de crecimiento en los huesos, sostiene, hasta ah lleg el crecimiento. Eso de que t vas a crecer hasta los 18 aos, 21 aos es un
mito; en realidad t creces hasta el
momento en que culmines la parte puberal. Es decir, los 13 aos
para las nias y los 15 para los varones, aparte de los centmetros de
la apa al final.
En todo esto pesa tambin el potencial gentico, que es consecuencia de mitad pap y mitad
mam.
COMO SUPLEMENTO
El dficit de esta hormona es ms
frecuente de lo que las personas se
imaginan; lo que pasa es que, para
diagnosticar algo, tienes que pensarlo, refiere Rodrguez. A veces
se deja pasar mucho tiempo antes
de iniciar el tratamiento.
Por ello, recalca la especialista,
mientras ms temprano se detecte
el dficit y comience la terapia,
mejor. Probablemente la que se
va a dar cuenta es la mam, que
compara al nio con el hermanito
y ve que el nio menor est alcanzando al mayor; o ve que el nio es
el ms pequeo de la escuela, o
que pasa el tiempo y mantiene la
misma talla de zapatos.
La hormona de crecimiento, como suplemento, est indicada para nias y nios con talla baja de
causa desconocida o debida a diversas afecciones como el sndrome de Turner.
Consejos tiles sobre

el sueo en los pequeos
CIUDAD VLC
Mantn un horario consistente para ir a dormir y despertarse todos

los das, los siete das de la semana;
el reloj biolgico de tu hijo tiene
una gran influencia en sus despertares y somnolencia. Cuando estableces una hora concreta para ir a
dormir y para despertarlo, es como si dieras cuerda a ese reloj para
que funcione correctamente. Intenta ponerlo a dormir temprano.
Los nios responden mejor cuando van a dormir pronto, y la mayora duermen mejor y durante ms
tiempo.
Intenta que haga siesta todos
los das: Las siestas son importantes porque para un nio con energa le resulta difcil seguir todo el
da sin un descanso intermedio.
Un nio sin siestas a menudo se
despierta alegre y progresivamente empeora su estado de nimo,
quejndose ms o mostrando una
hiperalerta a medida que pasa el
da y que va perdiendo gas. Adems, la duracin y calidad de las
siestas afectan al sueo nocturno,
puesto que buenas siestas implican un mejor sueo nocturno.
Ajusta el reloj biolgico de tu

hijo: Aprovecha la biologa natural de tu hijo, de manera que est
cansado cuando llegue el momento de acostarse. La oscuridad incrementa la generacin de melatonina, la hormona corporal del sueo, y es como el botn biolgico de
parar. Puedes ayudar a conciliar
el sueo de tu hijo con la hora de ir
a dormir bajando la intensidad de
las luces de tu casa una hora antes
de acostarse.
Exponer a tu hijo a la luz de la
maana es como pulsar el botn
de encendido, aquel que dice es
el momento de levantarse y ser activo. As que pon luz a tus maanas!.
Desarrolla una rutina consistente para ir a dormir: Las rutinas crean sentimientos de seguridad. Una rutina para ir a dormir
consistente y pacfica permite a tu
terremoto de hijo experimentar
una transicin entre el movimiento diurno y la tranquilidad necesaria para caer dormido. Una rutina
especfica para antes de dormir
termina, de manera natural y simple, en la conciliacin del sueo.
Las abuelas tenan razn

Los padres suelen preocuparse ms
por la alimentacin de los chicos porque creen que ese es el camino que
los ayuda a crecer. Pero dejan de lado
un aspecto no menos importante: el
buen dormir de los hijos.
El crecimiento depende de la calidad
y la cantidad de descanso. Las investigaciones cientcas han conrmado
que las abuelas tenan razn: los
chicos crecen cuando duermen.
El sueo tiene varias fases. En una de
ellas -llamada fase de sueo lento- se
producen los sueos propiamente

dichos. Durante ese momento, el organismo humano segrega la hormona
del crecimiento, tan importante para
el crecimiento fsico.
En los nios, la secrecin de hormona
de crecimiento es mayor que en los
adultos y, a partir de cierta edad, la
concentracin y secrecin va disminuyendo. No obstante, la hormona
de crecimiento mantiene un rol
fundamental en el sueo en la edad
adulta.
El tomate previene el infarto y el cncer

Hablar del tomate es hablar de
un ingrediente indispensable en
la cocina, aportando muchas virtudes a tu organismo, segn destaca la web mejorconsalud.com.
Segn varias investigaciones,
el tomate es superior a cualquier
frmaco que conozcas, ya que
previene el infarto y el cncer.
El primero lo hace a travs de
la capacidad para inhibir la oxidacin de la protena LDL, que es
uno de los factores iniciales de
las enfermedades cardiovasculares
Adems, es bueno para combatir otras enfermedades.
Es excelente para la reduccin

del colesterol, para combatir las
infecciones, para eliminar el cido rico, para fortalecer el sistema inmune y para aliviar el dolor de las articulaciones o cuando hay casos de artritis y artrosis. Esto lo dicen no slo los cientficos, sino tambin los agricultores.
El tomate es rico en vitaminas
A, B, C, PP y K; en minerales como fsforo, calcio, zinc, magnesio, potasio, sodio y manganeso;
en bioflavonoides, en licopeno y
tiene propiedades antioxidantes.
Adems, una pieza de este vegetal (mediano, de 150 gramos),

cuenta con tan solo 35 caloras y
0% colesterol, sodio y grasa saturada.
A la hora de comprarlos, prefiera los que estn en el medio
entre verdes y rojos, porque pueden seguir madurando si los almacenas correctamente.
Es recomendado para los que
fuman, los que beben mucho caf o sufren de celulitis y los que
quieren adelgazar deben, en
ayunas, beber un zumo de tomates al que puede aadir hoja de
menta.
Aprenda a manipular
alimentos en el INN
VANESSA GONZLEZ
Para principios de junio el Instituto Nacional de Nutricin

(INN) tiene previsto dictar otro
curso sobre manipulacin de
alimentos,
donde
podrn
aprender de tcnicas de clasificacin, conservacin, recepcin de comestibles.
Los interesados deben consignar ante la Oficina de Atencin al Ciudadano de la institucin, una fotocopia legible
de la cdula, Bs. 0,30 estampillas regionales. Para mayor informacin llamar al 02418345833, extensin 104.
La salud vale ms que la

instruccin
FORMA DE CORTAR TOMATES EN CUADRITOS

Para lograr el corte bronoise, debe cortarlo por la mitad, con cada parte,
sujetando con cuidado, haz cortes horizontales, sin llegar hasta el nal,
despus giralo y repite la accin en vertical, cruzndolos con los anteriores.
THOMAS
JEFFERSON
ENVENOS
SU RECETA AL CORREO
Tomates rellenos con atn
Para cenar, como entrante o aperitivo se presenta una deliciosa ensalada de tomates rellenos con atn.
La receta para que sea ms completa y a la vez atractiva a la vista, se
le puede agregar un poco de papas
dejndolas coser aproximadamente
unos 20 minutos, las pelamos, cortamos en cuadros y las mezclamos con
un poco de mayonesa.
Se agregan primero unas hojas de

lechuga y encima de ella un poco de
zanahoria rayada.
Una vez tengamos listas las papas,
las agregamos al plato alrededor
de la lechuga para luego colocar el
tomate.
El plato es tambin es bajo en
caloras y sano para degustar en
cualquier momento.
- Tomates (1 por persona)

- Atn enlatado (1 lata alcanza para
2 o 3 personas)
- de cebolla.
- Mayonesa
- Lechuga (del tipo que desees)

- 1 Zanahoria (opcional)
- 2 o 3 papas (opcional)
- Sal
- Aderezo a gusto.
Se comienza lavando bien los

tomates para despus comenzar
a pelarlos. Por cierto, puedes o no
pelarlo, es a tu gusto.
Una vez lo hayamos pelado, se introduce el cuchillo.
Procura no llegar hasta el fondo del
tomate si no que aproximadamente
unos de l.
Se corta en forma de circunferencia
para sacarle el interior al tomate con
ayuda de una cuchara.
Mientras tanto, todo lo que sacamos
del interior lo picamos bien y lo
dejamos aparte . Le agregamos sal
y aderezo a gusto (se recomienda
organo o alio completo).
Ahora lavar bien la cebolla y se

procede a picarla.
El atn se escurre para vertirlo en un
recipiente relativamente hondo. Si el
atn viene en lomitos, procedemos a
desmenuzarlo un poco con ayuda de
un tenedor.
Le agregamos el tomate y cebolla
picada al atn. Adems, le agregan
un poco de mayonesa.
Se revuelve bien todo y unas hojas
de lechuga y encima le agregamos
un poco de zanahoria rayada.
Se alia al gusto (limn, aceite,
especias).
Luego poner el tomate desfondado
en el centro del plato.
GUIASALUDVLC@GMAIL.COM
Jornada integral
favorece a familias
de El Valle
CIUDAD VLC
Ms de 2 mil 460 familias de la

parroquia El Valle fueron atendidas ayer, durante una jornada
a cielo abierto de distribucin
de alimentos.
En la actividad fueron distribuidas unas 69 toneladas de
productos a precios justos, provenientes de los centros de distribucin del Estado, como
Mercal y Pdval, inform el ministro para la Alimentacin,
Carlos Osorio, durante un contacto con VTV.
Osorio seal que en todo el
pas se realizaron ayer ms de
432 operativos, y en lo que va
de semana, a travs de lo que
distribuimos en las Bases de Misiones y en las jornadas a cielo
abierto, llevamos un promedio
superior a mil 200 jornadas,
donde se han expendido ms
de 5 mil 920 toneladas de alimentos. Con ello se ha beneficiado a cerca de 237 mil familias.
Asimismo, detall que el mes
de mayo cerr con un total de
23.026 operativos a cielo abierto, donde se han distribuido
un promedio superior a las 123
mil toneladas, beneficiando a 4
millones 926 mil familias. Casi
20 millones de personas que
han beneficiado nuestras redes
de abastecimientos.
VENEZUELA 7
DOCUMENTO FUE CONSIGNADO ANTE DEFENSORA DEL PUEBLO
Exigen sancionar a Lpez y Ceballos

Miembros del Comit de Vctimas de la Guarimba recordaron los hechos violentos del 2014
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Miembros del Comit de Vctimas

de la Guarimba consignaron ayer
un documento ante la Defensora
del Pueblo para exigir celeridad en
las sanciones para Leopoldo Lpez
y Daniel Ceballos, quienes reinciden en su llamado a la violencia.
Hacemos un llamado a que las
autoridades se mantengan firmes
para sancionar a los responsables
intelectuales y materiales de todos
estos hechos, dijo Desire Cabrera, vocera del comit.
Cabrera pidi al defensor del
pueblo, Tareck William Saab que
nos apoye en cuanto a la celeridad
de todos los procesos que se estn
llevando a cabo para sancionar a
estos responsables, que estn presionando con huelgas de hambre y
visitas de actores internacionales.
Rechaz, adems, la pretensin
de los ex presidentes Andrs Pastrana (Colombia) y Jorge Quiroga
(Bolivia), quienes se han pronunciado en favor de estos activistas
miembros del partido Voluntad
Popular, privados de libertad por
las acciones terroristas promovidas en el pas durante el primer semestre de 2014, que formaron parte del plan llamado La Salida.
En dichos incidentes fueron ase-
Solicitud obedece a que los procesados reinciden con el llamado a la violencia.

sinadas 43 personas, 33 de las cuales eran civiles y 10 funcionarios
de cuerpos policiales y de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana, as
como provocaron 878 lesionados
(600 civiles y 278 efectivos), adems de daos materiales y econmicos a la nacin.
Al respecto, Cabrera hizo un lla-
Reforestarn parques con la siembra

de 100 mil rboles en todo el pas
mado a que se oiga la voz de las vctimas de los hechos violentos de

2014, que no ha querido escuchar
la Comisin Interamericana de los
Derechos Humanos, que a cada rato se pronuncia exigiendo la liberacin de Lpez y Ceballos.
Recalc que las vctimas sufren
un dolor que no se puede olvidar
Capriles solo ha concluido

11 de 141 obras del 2014
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO AVN
La Gobernacin del estado Miranda, dirigida por el derechista

Henrique Capriles, solo ha concluido 11 de los 141 proyectos
aprobados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) en el plan
de inversin de 2014, inform el
presidente de la instancia, el vicepresidente Jorge Arreaza.
A travs de su cuenta en Twitter, @jaarreaza, indic que de
los ms de 422 millones que se
desembolsaron al gobernador
de Miranda, por medio del CFG,
en 2014 se han invertido menos
de 192 millones de bolvares.
Al da de hoy, el 90% de los
Proyectos de Inversin 2015 de
la Gobernacin de Miranda estn entre 0 y 25% de ejecucin,
subray el Vicepresidente de la
Repblica, al tiempo que expres que estos son datos irrefutables que evidencian el desgobier-
Desde la prxima semana, se sembrarn en Venezuela 100 mil rboles como parte del plan de recuperacin y reforestacin de las 11 mil
885 hectreas de parques nacionales afectados por los 542 incendios
forestales ocurridos en las ltimas
semanas como consecuencia del
perodo de sequa.
El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, acompaado del
ministro para Ecosocialismo y
Aguas, Guillermo Barreto, y la presidenta de Misin rbol, Osly Hernndez, inform que los daos registrados este ao fueron mayores
a los de 2014, que afectaron 9.894
hectreas, aunque el nmero de
eventos haya sido inferior (786).
Desde el Parque Generalsimo
Francisco de Miranda, ubicado en
el municipio Chacao, Arreaza especific que de las 80 mil hectreas
Jornada nacional contar con la participacin de distintos entes.

que componen el Waraira Repano,
la montaa que bordea la ciudad
de Caracas, fueron afectadas 799
(0,9 %), mientras que en el Parque
Nacional Canaima, al sur del pas,
fueron daadas 6.354 hectreas de
3 millones que constituyen la zona
(0,20 %).
Por este motivo, el Gobierno Bolivariano emprender una jornada

nacional que contar con la participacin de todos los comits de la
Misin rbol, la Guardia Nacional
Bolivariana (GNB), guardaparques,
bomberos forestales y estudiantes
universitarios, entre otros.
por los llamados irresponsables de

violencia, que incluso continan, y
a manera de ejemplo cit el Tweet
recientemente difundido de la esposa de Leopoldo Lpez, Lilian Tintori, quien expres: As cueste la
vida de miles de venezolanos, seguiremos luchando por una Venezuela de progreso y bienestar.
no y la irresponsabilidad del gobernador de Miranda.

Asimismo, indic que Capriles
no presupuesta compromisos
adquiridos con los docentes de la
entidad y, a sabiendas que no podr cumplir con ellos, manipula
a los trabajadores de la docencia
y pretende achacar al Gobierno
Nacional esa responsabilidad.
En un contacto telefnico de
Venezolana de Televisin, indic
que Capriles asume compromisos sin contar con el respaldo
presupuestario, aun cuando la
gobernacin que preside es la segunda que recibe ms recursos
provenientes del Situado Constitucional, un total de 9 %, y del
Fondo de Compensacin Interterritorial (FCI) del Consejo Federal de Gobierno.
Tambin dijo que Capriles ha
manipulado a docentes estadales para pedir ms recursos.
8 VENEZUELA
INFORM EL MINISTRO RICARDO MOLINA
Ms de 300 mil viviendas

se edican en todo el pas
Meta de la GMVV para este ao es construir un milln de hogares dignos
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
televisivo con el presidente Nicols Maduro, inform que antes del

30 de junio de este ao la Misin
comenzar la construccin de
otras 400 mil hogares dignos en todo el territorio nacional.
Con el proposito de alcanzar la meta de este ao, construir un millon

de soluciones habitacionales construidas bajo la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), un total de
389 mil dos viviendas se edifican ESTADO BOLVAR
Al hablar del estado Bolde manera simultnea en
var, el Ministro precis
diferentes partes del pas
que en esta regin, entre
sumandose a las ya 700
los aos 2011 y 2014, se
mil culminadas, inform
han construido un total
el ministro del Poder Pode 19 mil 921 viviendas,
pular para la Vivienda, Rial tiempo que destac que
cardo Molina.
Ricardo
en la actualidad se levanTenemos la conviccin Molina
tan 17 mil 319 nuevos hoy las condiciones para lle- Ministro de
gares dignos, indic.
gar a la vivienda un mi- Vivienda,
lln antes del 31 de di- Hbitat y
De las casas en consciembre del 2015, aseve- Ecosocialismo
truccin, 240 pertenecen
r Molina, desde Puerto
al urbanismo El Guamo.
Ordaz, en el estado Bolvar, donde De estas, 90 fueron culminadas y
particip, junto al gobernador entregadas este viernes a igual nFrancisco Rangel Gmez, en una mero de familias, quienes ahora
asamblea con propietarios de 90 habitan apartamentos de 70 meapartamentos construidos por la tros cuadrados, loscuales cuentan
GMVV en el sector El Guamo, de la con dos habitaciones, sala, comeentidad.
dor y amplios espacios comunes.
El titular de Vivienda, Hbitat y
Todo construido con la organiEcosocialismo, a travs de un pase zacin del pueblo y las institucio-
nes de Gobierno, destac Molina.

Asimismo agreg que el costo
justo de construccin de cada apartamento fue de 480 mil bolvares,
cifra que difiere de los precios de
venta especulativos de los apartamentos en el mercado privado, en
el cual una vivienda popular puede costar entre 4 y 8 millones de
bolvares. Podemos entre todos
lograr unos costos racionales, solo
con la participacin de todos, enfatiz Molina.
POR EL DESARROLLO COMUNITARIO
Los apartamentos pasan desde
ahora a ser hogares de la patria,
en los que el ncleo familiar crece
en solidaridad y valores, indic el
Ministro al tiempo que llam a los
nuevos propietarios a mantener su
organizacin para avanzar hacia el
desarrollo comunitario.
Igualmente, llam a las familias
a establecer comits multifamiliares para trabajar en el mantenimiento del urbanismo, en las normas de convivencia y en proyectos
productivos que permitan sentar
las bases de la comuna.
Se han generado 4,7 millones

de empleos en 16 aos
CIUDAD VLC
En los ltimos 16 aos, las polticas inclusivas de la Revolucin

Bolivariana han fomentado la generacin de ms de 4,7 millones
de empleos, factor que logr bajar la tasa de desocupacin al 5,5
por ciento al cierre del ao 2014
segn datos del Instituto Nacional de Estadstica (INE).
Desde que se comenz a medir
el desempleo mensualmente, a
travs del estudio de la Fuerza de
Trabajo que elabora el INE, logr
bajar la tasa de desocupacin de
14,5 porciento en 1999 a 5,5 porciento al cierre del ao 2014 lo
que representa a su vez que se registra en el pas.
Esto es un logro increble para un pas donde la especulacin
y la guerra econmica desat la
inflacin. Increble para un pas
cuyo Producto Interno Bruto en
2014 no fue positivo y, sin embargo, el desempleo disminuye,
destac el vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza,
el pasado 3 de marzo cuando present ante la Asamblea Nacional
(AN) la Memoria y Cuenta del
tren ministerial correspondiente
al ao 2014.
Durante los 16 primeros aos
de la Revolucin Bolivariana
tambin se han mejorado las
condiciones de los trabajadores
venezolanos, ya que para finales

de 1999 el empleo formal se encontraba en 45 por ciento del total de la ocupacin, mientras que
para el mismo perodo de 2014
se situ en 60,3 porciento, lo que
constituye un incremento de
15,3 puntos porcentuales.
A esto se suman las legislaciones vigentes para garantizar la
estabilidad laboral en el pas,
donde es de resaltar que desde
1999 se han decretado 29 incrementos salariales para reivindicar y proteger a la clase obrera
venezolana.
DESOCUPACIN JUVENIL
Por su parte, el mismo estudio indica que la desocupacin de personas entre 15 y 24 aos de edad
(desempleo juvenil), registrando
una disminucin importante.
Sobre este punto cabe resaltar
que de 412 mil 469 jvenes desempleados para diciembre de
1999, lo que representa una tasa
de 18,9 por ciento, pas a 247 mil
871 en el mismo mes de 2014, lo
que representan un 11,2 por
ciento de desocupacin.
Esta cifra contrasta con el desempleo juvenil que reflejan pases como: Chile (16,1 %), Brasil
(13,6 %), Estados Unidos (17,6 %),
Colombia (20,5 %) y Espaa
(53,8%), entre otros.
Dos mil 519 nuevos funcionarios de UNES Trasportistas privados

se suman al sistema de seguridad nacional operarn autobuses Yutong
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Un total de 17 empresas privadas

de transporte de pasajeros suscribieron un contrato de compraventa para la adquisicin de 74
unidades interurbanas tipo Yutong, destinadas a cubrir rutas
largas del territorio nacional, inform el ministro de Transporte
Terrestre y Obras Pblicas, Haiman El Troudi.
Este convenio con el sector privado se ejecuta en el marco de la
Misin Transporte que adelanta
el Gobierno mediante el programa especial de financiamiento
de unidades de transporte a travs de la banca pblica.
En total, 145 autobuses interurbanos a diesel, piso y medio de
54 puestos sern financiados. Se
beneficiarn 20 mil usuarios de
rutas largas, public el ministro
a travs de su cuenta en la res docial Twitter @HaimanVZLA.
En este mismo orden de ideas
Una nueva generacin de 2 mil

519 funcionarios egresaron este
viernes de la Universidad Nacional
Experimental de la Seguridad
(UNES) para integranse a las labores de Servicio Policial, Investigacin Penal, Servicios Penitenciarios y Bomberil en Ciencias del
Fuego y Proteccin contra Incendios.
La actividad estuvo presidida
por la ministra del Poder Popular
para el Servicio Penitenciario, Iris
Varela, y el rector de la UNES, Ronald Blanco La Cruz, junto a otras
autoridades de diversas instituciones nacionales que trabajan en pro
de la seguridad del pueblo venezolano.
Nuevos servidores pblicos para el pas, ya que funcionamos en
toda Repblica. Agradecemos el
esfuerzo de estos nuevos efectivos
y sus familiares que hacen posible
Graduacin estuvo presidida por la Ministra para el Servicio Penitenciario.

esta victoriosa cosecha, expres
Blanco La Cruz.
Cabe destacar que esta actividad
tuvo escenario en 14 entidades del
territorio nacional como Apure,
Anzotegui, Aragua, Barinas, Bolvar, Distrito Capital, Falcn, Lara,
Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Tchira, Trujillo y Zulia.

Hasta la fecha, la UNES --tras 6
aos se haber sido creada-- ha egresado un total de 97 mil 332 funcionarios, que ahora garantizan el reguardo de los ciudadanos.
agreg que el financiamiento

contribuir a resolver el envejecimiento de la flota y mejorar el
servicio y la seguridad en el traslado de personas.
Por su parte, el presidente ejecutivo de Fontur, Jos Luis Bernardo, responsable de la entrega
de unidades, inform que durante los prximos das se entregarn las 71 restantes para completar el total de 145.
PRODUCCIN DE NUEVAS UNIDADES
El Troudi record que en octubre la planta Yutong comenzar
a producir autobuses de varios tipos; con ello se ir renovando la
flota interurbana.
Cabe destacar que la creacin
de la planta de estos autobuses
fue anunciada por el presidente
Nicols Maduro, quien asever
que la misma ser la fbrica de
autobuses ms moderna de Amrica Latina y del Caribe.
Rusia se mantiene en alerta

ante provocacin de EE.UU.
CIUDAD VLC
Aviones cazas rusos tipo SU-24

forzaron ayer la retirada de un
destructor estadounidense que
se encontraba en las aguas neutrales al este del mar Negro, luego de que el mismo adoptara un
comportamiento provocador,
inform la agencia oficial rusa
RIA Novosti.
La tripulacin se estaba comportando de manera provocadora y agresiva, lo que caus la alarma entre los operadores y tripulacin de la flota del mar Negro,
indican fuentes oficiales rusas.
El levantamiento de las naves
de combate por parte de Rusia
fue una demostracin a la tripulacin estadounidense del buque
Ross de que se respondera con
firmeza cualquier intento de violacin de las fronteras y la disposicin de defender los intereses
del pas, declar la fuente militar
en la pennsula de Crimea.
Asimismo, asegur que los buques y aviones de guerra rusos
estn monitoreando de manera
constante las aguas territoriales
de la Federacin de Rusia, y en caso necesario, listos para evitar
con firmeza cualquier violacin,
coment.
La informacin sobre la presencia del buque intruso fue notificada de inmediato al cuartel general de la flota rusa en Sebastopol, de donde partieron los dos
cazas bombarderos.
ACCIN REITERATIVA
De acuerdo con varias fuentes,
en lo que va de ao varias embarcaciones de la marina estadounidense ingresaron al mar Negro
con misiones de espionaje, y se
mencionan al crucero Vicksburg
y el destructor Jason Dunham artillados con misiles Tomahawk.
Asimismo, efectuaron incursiones por la regin, cuya soberana comparte Rusia con otros cinco pases y ninguno Estados Unidos, el buque insignia de la sexta
flota, Mount Witney; los destructores Donald Cook y Rmedz, la
fragata Taylor y el crucero Vella
Gulf, entre los ms emblemticos, de la lista ms numerosa.
Para justificar su presencia y el
cumplimiento de tales misiones,
la sexta flota dijo recientemente
que se trataba del compromiso
de Estados Unidos con los aliados
de la OTAN en la garanta de la seguridad, la paz y la disposicin
combativa en esa regin.
ANUNCIARON DESDE LA HABANA, CUBA
Farc-EP y gobierno trabajan

por desminado en Colombia
Plan piloto arrancarn en la vereda El Orejn, departamento de Antioquia
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejercito del Pueblo (Farc-EP) y el Gobierno colombiano iniciaron el desminado conjunto en la nacin neogranadina.
En un comunicado, ledo a la
prensa por los representantes de
los pases involucrados en los Dilogos de Paz que se desarrollan en
La Habana, Cuba, las partes indicaron que luego de escogida la localidad de Antioquia, especficamente
en la vereda El Orejn, del municipio de Briceo, se inici la segunda
fase del proyecto denominada Estudio No Tcnico (ENT), con el fin
de recopilar informacin para
identificar las reas realmente
contaminadas.
Durante siete das, un grupo experto en explosivos del Ejrcito Nacional, miembros de las FARC-EP,
tcnicos de la organizacin Ayuda
Popular Noruega y representantes
de las naciones que participan co-
Laborarn durante siete das en cuatro reas priorizadas.

mo observadores del proceso de
paz identificaron cuatro reas peligrosas que suman en su totalidad
12 mil metros cuadrados.
La limpieza de estas reas facilitar la movilidad de la comunidad
en riesgo y permitir restaurar sus
derechos de movilidad, esparcimiento, acceso a vas terrestres y
Sismo de
magnitud 8,5
sacude Japn
Rajoy insiste en su neoliberalismo

pese a admitir fracaso electoral del PP
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
Un terremoto de 8,5 grados se

registr ayer en las islas Ogasawara de Japn, inform la
agencia meteorolgica nipona,
pero no se activ la alerta de
tsunami.
El movimiento telrico caus
que unas 600 viviendas se quedaran sin electricidad en Tokio
(capital) y la ciudad de Saitama,
inform la cadena pblica
NHK. Por ello, el Gobierno orden a la polica nacional movilizar un comit de emergencia.
Por su parte, la operadora de
la accidentada central nuclear
de Fukushima indic que no se
ha registrado ningn incidente; la autoridad nuclear nipona
seal que no han ocurrido
anomalas en otras plantas del
pas, rese Telesur.
El sismo ocurri a las 20H24
hora local y tuvo su epicentro
en el mar, a 590 kilmetros de
profundidad en las islas Ogasawara, pertenecientes a la prefectura de Tokio.
El presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, admiti ayer

que las elecciones locales del pasado 24 de mayo demostraron que
su Partido Popular (PP) hizo mal
algunas cosas, pero ratific la continuidad de su poltica econmica.
Durante la clausura de un evento econmico, Rajoy consider
que aunque su partido recibi el
mayor nmero de votos, no puede
estar satisfecho del resultado por-
que perdi la confianza de muchos espaoles y tuvo un retroceso significativo, reseo Prensa Latina.
Sin embargo, aunque para muchos observadores la debacle fue
resultado del disgusto de la poblacin por las polticas de recortes
aplicadas, adems de escndalos
de corrupcin, Rajoy insisti en
mantener los lineamientos econmicos aplicados.
Tambin, pese a un creciente
movimiento crtico interno del

PP, afirm que ser candidato a
encabezar las listas de su partido
para las elecciones generales
anunciadas para fines de ao, an
sin fecha precisa.
El mandatario espaol admiti
igualmente que la corrupcin
afect a su partido, aunque culp
fundamentalmente a los medios
de comunicacin social y calific
de martilleo la forma en el que
los mismos trataron esos casos.
Rescatan a 4 mil inmigrantes en Italia

CIUDAD VLC
Un total de cuatro mil 243 personas fueron rescatadas el viernes en

22 operaciones en el Canal de Sicilia, que separa frica de Italia, entre ellos se contabilizaron 17 cadveres, inform la Guardia Costera
italiana.
El organismo explic que los inmigrantes rescatados viajaban en
PLANETA 9
nueve barcazas y 13 balsas neumticas, incluida una en la que fueron

encontrados los cadveres de 17
personas fallecidas durante la travesa desde el norte de frica.
Los cuerpos fueron hallados por
personal de la nave militar Fenice,
que rescat con vida a otras 200
personas que viajaban en la misma lancha.
Las causas de los decesos se desconocen, aunque los inmigrantes

habran fallecido por las privaciones durante el viaje.
Los viajes de barcazas con ilegales que parten del norte de frica,
en particular de Libia, continan
pese al naufragio de abril en el Canal de Sicilia en el que habran
muerto entre 700 y 900 personas.
uso productivo de la tierra.

Humberto De la Calle, jefe negociador gubernamental, destac
que, por primera vez, fuerzas del
Ejrcito y de las FARC-EP trabajaron unidas intercambiando opiniones y recogiendo informacin
sobre la ubicacin de los artefactos explosivos.
Cepal: probreza
en Mxico
va en aumento
CIUDAD VLC
Mxico es uno de los pases de

Amrica Latina donde aument
la pobreza entre 2011 y 2013,
segn un estudio de la Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe (Cepal).
En la nacin, este indicador
creci a una tasa anual de 0,4
por ciento en el perodo evaluado, precis el organismo en el
estudio difundido este sbado
sobre la nueva coyuntura econmica y social de Amrica Latina y Europa.
Con la mencionada medicin, la pobreza en Mxico afect al 26 por ciento de su poblacin en 2013, cifra superior al
promedio europeo e incluso al
23 por ciento correspondiente
a Grecia.
En el caso de la pobreza relativa infantil, el promedio europeo fue de 18,3 por ciento, y en
Mxico lleg a 32 por ciento, ligeramente por debajo del 33,8
por ciento de la media latinoamericana
10 EFEMRIDE
RECIBI BRUTAL ATAQUE HACE CINCO AOS
Una peligrosa
otilla humanitaria
atacada por Israel
El gobierno sionista orden una operacin
militar en la que asesinaron a 19 activistas
AVN/CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA
El 31 de mayo de 2010, poco antes

del amanecer, dos helicpteros
con comandos de lite de la armada israel aterrizaron uno detrs de
otro sobre la cubierta superior del
Mavi Marmara, el mayor barco de
la llamada Flotilla de la Libertad,
que surcaba aguas internacionales
para llevar unas 10 mil toneladas
de ayuda humanitaria al pueblo
palestino, causando la muerte violenta a unas 19 personas y heridas
a otras 30.
Esta flotilla estaba conformada
por un grupo de seis barcos tres
de ellos turcos, que transportaba a ms de 750 personas. Se trat
de la mayor accin coordinada para romper el bloqueo martimo de
Gaza por las fuerzas israeles.
Previo a ello, el gobierno de Israel haba advertido que las embarcaciones seran interceptadas
antes de que llegasen a territorio
palestino.
Luego de conocerse la noticia, se
produjeron manifestaciones en
Gaza y Turqua en rechazo al ataque que, por un error de inteligencia israel, fue transmitido en vivo
va satlite al mundo entero que
fue testigo de otro crimen de guerra cometido por Tel Aviv contra la
Franja de Gaza, vctima de la permanente invasin por el gobierno
racista y sionista.
Esa semana, el periodista de Telesur, David Segarra, quien iba a
bordo de la embarcacin, explic
que el error ms grande del ejrcito de Israel, en su guerra electrnica, fue que a pesar de que cortaron
las conexiones de Internet y los telfonos satlites, olvidaron interrumpir la emisin de televisin
va satlite, por lo que todo el mundo vio esta masacre contra los tripulantes de la flotilla y la condena
mundial no se hizo esperar.
Por su parte, el ejrcito israel reconoci durante esos das errores
a un nivel relativamente superior
en la planificacin y la ejecucin
del asalto a la flota de los seis barcos que navegaba con ayuda humanitaria.
Entre los pasajeros de la Flotilla
de la Libertad se encontraban parlamentarios europeos y ganadores
del premio Nobel de la Paz.
De esta manera, Israel cumpli
las advertencias que haba realizado el portavoz de su Ministerio de
Relaciones Exteriores, Ygal Palmor, quien indic que su pas estaba dispuesto a bloquear el paso de
las embarcaciones, incluso con el
uso de la fuerza.
Los buques de guerra israeles
que participaron en el ataque salieron del puerto de Haifa, en el norte
de Israel, portando misiles y todo
Israel ha construido muros de ocho metros de altura en tierra palestina.
Flota tena como objetivo llevar 10 mil toneladas de ayuda humanitaria para los habitantes de la Franja de Gaza.
En menos de un siglo, los palestinos han perdido casi todas sus tierras, en la actualidad solo conservan el 12%.
tipo de armas.
La Flotilla buscaba ayudar al
pueblo palestino que vive bajo el
frreo bloqueo israel mediante el
envo de alimentos, enseres, ayudas mdicas y materiales para la
construccin, puesto que estructuras como hospitales y escuelas han
quedado derribadas o en muy mal
estado por los constantes ataques
realizados por las fuerzas de Israel.
El ataque caus perplejidad e indignacin entre la mayor parte de
la comunidad internacional. Por
ello, varios pases, entre ellos Turqua, Espaa y Grecia, convocaron
a los embajadores de Israel en sus
territorios para pedirles explicaciones.
Mientras, el presidente palestino, Mahmud Abbs, decret tres
das de luto en los territorios rabes por esa masacre, mientras que
el jefe de Gobierno en Gaza del
movimiento islamista Hams, Ismail Haniye, calific el ataque de
brutal.
La hostil ocupacin que no cesa

Desde hace ms de medio siglo, el
pueblo y el gobierno palestino se
enfrentan a las polticas expansionistas del Estado de Israel, que ha
obligado al exilio forzado de al menos
dos millones de palestinos, cuyo pas
ha quedado apenas con 12 % de su
territorio histrico, que hoy se ha
reducido a la Franja de Gaza y la zona
de Cisjordania.
En 2007, el gobierno israel impuso
un frreo bloqueo fsico, militar y comercial a esta zona al impedir el paso
de ayuda humanitaria, bienes comerciales y personas hacia Palestina y el
establecimiento de un inmenso muro
que separa los territorios controlados por Israel de los habilitados
para los palestinos, situacin que ha
provocado un descenso en la calidad
de vida, niveles sin precedentes de
desempleo y una pobreza implacable.
El ms reciente ataque genocida del
Estado de Israel contra Palestina

ocurri el pasado 8 de julio cuando la
artillera, la Fuerza Area y la Marina
de Guerra israeles bombardearon zonas de la Franja de Gaza por 50 das,
asesinando a unos dos mil gazates,
en su mayora nios y mujeres, dejando miles de heridos, desplazando
ms de 100 mil nativos y provocando
incalculables daos a toda la infraestructura de ese territorio.
Adems, el uso de armas prohibidas
por contener materiales txicos y
radioactivos por parte del rgimen
israel durante esa ltima ofensiva
caus malformaciones en bebs
recin nacidos, esterilidad en las
mujeres y cncer en los ancianos
gazates.
No obstante, las grandes potencias
del mundo no actan para nalizar
esta poltica genocida, cuyas vctimas
claman por paz y justicia.
CULTURA 11
EL SISTEMA REALIZA LABOR SOCIAL EN COMUNIDADES HUMILDES
Venezuela es punta de lanza

en la formacin musical
Fieles al lema Tocar y Luchar las orquestas orecen en todo el pas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El talento y la capacidad de formacin se conjugan, para considerar a

Venezuela, cuna de nuevos msicos, expandidos a nivel mundial,
destac Jess Sira, profesor del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.
Venezuela se ha convertido en
punta de lanza de la formacin de
las nuevas generaciones musicales
a nivel mundial, expres para
AVN, Sira, profesor de violn de la
Sinfnica Nacional Infantil de Venezuela (SNIV), durante la gira que
realizan en el Sur-Oriente del pas,
previo a su debut internacional en
ExpoMiln 2015.
El docente coment que Venezuela Tiene muchsimas cosas hermosas que mostrar, un gran poten-
cial en lo musical y el mundo se est dando cuenta de eso. Yo pienso

que dentro de 30 40 aos, el Sistema va a ser como lo vision su fundador, el maestro Jos Antonio
Abreu: que cada orquesta es el alma
de los pueblos y que cada familia
del pas tenga un integrante que est vinculado con el Sistema.
Con 32 aos en Sistema, Graciela
Chela Miranda, profesora de fagot de la SNIV, coincidi con Sira.
Indic que el talento nacional es
una cosa maravillosa. Los nios venezolanos tienen un talento que no
se ve en ninguna parte del mundo y
ellos captan inmediatamente todo.
Esto es un tesoro de exportacin.
El profesor Sira prosigui destacando los logros de lo que empez
como un sueo del maestro Abreu
hace 40 aos y que en la actualidad
est integrado por ms de 620 mil
nios, jvenes y adultos venezolanos, fomentando la inclusin y la

formacin musical de las comunidades indgenas e innovando con
un modelo pedaggico replicado
en ms de 50 pases: El maestro
Abreu dijo algo muy cierto: hay
que tocar al nio y hacer que a travs de la msica salga de la pobreza material con riqueza espiritual,
y es una premisa que debe aplicarse para todos, tanto para los que
tienen recursos como los desfavorecidos o vulnerables.
Aadi que el camino trazado
ha permitido que cada vez que
uno va a un sitio del pas, se encuentra que el Sistema ha ido ms
all. Somos diversos, pero en esa
diversidad nos estamos integrando, eso es extraordinario y eso se
debe al poder unificador de la msica.
Notas y pentagramas se convierten en simbologa humanista y pacca.

SNIV DESBORDA TALENTO
El msico venezolano subray como dentro de las diferentes agrupaciones y programas del Sistema
hay nios que vienen de diferentes
sectores sociales, siendo hermoso
constatar la forma en que los chiquilines, son acogidos por la msica, cmo poco a poco van transformndose social y culturalmente,
transladando ese cambio a sus hogares, comprometindose con la
labor social de sus comunidades.
Tanto Sira como Miranda confesaron sentirse gratamente sorprendidos por el talento que han
logrado reunir en esta cuarta generacin de la seleccin infantil, inte-
grada por 207 nios que con destacable virtuosismo recorren el pas
inspirando a sus pares de las sinfnicas regionales y agrupaciones
folclricas.
Progresivamente, los nios han
ido incorporando piezas para el repertorio final, entre ellas, la obra
Scherzo Fantastique, de gor Stravinsky, la cual tiene elementos del
impresionismo y que es dificilsima, y estos nios con un gran desempeo musical han logrado
montarla y ahora viene el trabajo
de pulir la obra, acot Jess Sira,
profundo admirador del legado revolucionario y humanista de Hugo
Chvez y el presidente Maduro.
DOMINGO
31 DE MAYO DE 2015
AO 4 / N 1.120
VALENCIA, VENEZUELA
participa
Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
ATLETAS GRANATES BRILLAN EN LARA Y YARACUY
Suramrica
conserva sus
cupos al Mundial
Carabobo ratica
su podero
deportivo
Antonio Enrquez consigui clasicacin
a Juegos Parapanamericanos Toronto 2015
CIUDAD VLC
FOTO FUNDADEPORTE
Las selecciones de Atletismo, Natacin y Potencia del estado Carabobo tuvieron una destacada participacin durante la primera jornada
del Open Internacional para personas con discapacidad, evento
que se realiza simultneamente
en los estados Lara y Yaracuy.
El atletismo vinotinto ha logrado, hasta la fecha, 6 medallas de
oro, 3 de plata y una de bronce,
mientras que en natacin, nuestros atletas acumulan 28 preseas
doradas, 18 de plata y 9 broncneas.
Alberto Callaspo
acept cambio
a los Dodgers
CIUDAD VLC
Los Dodgers de Los ngeles negociaron al tercera base dominicano Juan Uribe a los Bravos
de Atlanta, en una transaccin
de seis jugadores que inicialmente fue bloqueada por el utility arageo Alberto Callaspo,
apelando al canje, por una clusula del contrato colectivo de
trabajo, la cual indica que ningn jugador que se haya declarado agente libre puede ser cedido sin su aprobacin antes
del 15 de junio.
Callaspo acept un contrato
de tres millones de dlares por
un ao con los Bravos en diciembre pasado.
No puedo controlar lo que
sucede, acot el pelotero, instantes previos a concretar el
acuerdo: Uno tiene que tomar
las cosas como vienen. Me ha
ocurrido antes. Un da uno est
aqu, y otro da no. Gracias a
Dios hay otros equipos que estn interesados en m.
Callaspo estaba bateando para .206 con un batazo sobre la
cerca y ocho impulsadas.
La cita deportiva que ha tenido

como escenarios el Polideportivo
Mximo Viloria, el Complejo de
Piscinas Bolivarianas en Barquisimeto y el Gimnasio de Pesas de
San Felipe, estado Yaracuy, servir
como evento clasificatorio para los
Juegos Parapanamericanos de Toronto 2015, a disputarse del 7 al 15
de agosto.
El combinado vinotinto integrado por 47 atletas de las disciplinas
de atletismo, natacin y potencia,
viaj a la ciudad crepuscular con el
apoyo del Gobierno Bolivariano
del estado Carabobo, a travs de la
SGUENOS!
@ciudadvlc
CIUDAD VLC
Constancia, dedicacin y amor patrio son claves del triunfo vinotinto.

Fundacin para el Desarrollo del
Deporte (Fundadeporte).
Vicente Galea, planificador de
Deporte y entrenador de atletismo
del estado Carabobo, acot: La cosecha de medallas inici en los
1.500 metros carrera 53, donde el
carabobeo y atleta paralmpico
Jess Aguilar subi a lo ms alto
del podio con un registro de
3:33.00. Otro carabobeo que se
ba de oro fue el actual subcampen del mundo Anbal Bello,
quien en seis lanzamientos perfectos consigui una marca de 42.49
metros en jabalina. Otras preseas
doradas la sumaron los carabobeos Yomaira Cohen, Maggly Sevilla y Omar Monterola.
Las preseas plateadas fueron para Ren Noroo, Alberlys Torres y
Kaina Escobar. Mientras el bronce
correspondi a Leonel Cueto.
Antonio Enrquez consigui las
marcas para los Juegos Parapanamericanos de Toronto 2015, en la
disciplina de natacin desde las
piscinas bolivarianas del estado Lara, tras colgarse dos preseas de oro
en los 100 metros estilo libre y
combinado por equipo y plata en
100 metros espalda.
Los pases que conforman la

Confederacin Sudamericana
de Ftbol (Conmebol) se mantienen con cuatro plazas directas y el derecho al repechaje por
un quinto lugar en las jornadas
clasificatorias a los mundiales
de ftbol.
El presidente de la asociacin
regional, el paraguayo Juan ngel Napout, fue notificado de la
decisin por el presidente de la
Federacin Internacional de
Ftbol Asociado (FIFA), Josep
Blatter, durante el 65 Congreso
que celebra el ente en la ciudad
de Zrich, Suiza, inform la
agencia EFE.
Tenemos ya la palabra de todos de que el Mundial no se toca, que es lo que queramos. No
queramos quitarle nada a nadie, simplemente jugar, seal
Napout, quien fue electo durante el Congreso como uno de los
vicepresidentes de la FIFA.
El dirigente agradeci el esfuerzo solidario de los pases
que integran la Conmebol.
Suspendido partido entre Venezuela y Bolivia

CIUDAD VLC
FOTO YVKE MUNDIAL
El partido amistoso pautado para

hoy entre Venezuela y Bolivia fue
cancelado por problemas administrativos de la FIFA, as lo anunci
Marcelo Locamuz, ministro de Deportes de la altiplana ciudad de
Mendoza.
El dirigente boliviano hizo pblica la informacin en su cuenta
de Twitter: Confirmado, por problemas administrativos de FIFA, se
suspendi el amistoso entre Bolivia y Venezuela, que iba a disputarse en el Malvinas, escribi Locamuz en la red social.
En un segundo mensaje, el ministro agradeci el inters de jugar

en el estadio de la provincia de
Mendoza y lament la suspensin:
Gracias por la predisposicin a las
dos selecciones; y por el trabajo de
la Liga Mendocina de Ftbol y a los
clubes que colaboraron. Se hizo todo lo posible, pero es una lstima
que no se pueda jugar un partido
de nivel internacional en el estadio
de todos los mendocinos, agreg
el magistrado. La suspensin del
encuentro entre ambas selecciones viene luego de la detencin de
varios dirigentes FIFA ligados a
presunta corrupcin.
Escndalo FIFA afect la realizacin del cotejo previsto para hoy.
Figo: Con Blatter perdi la FIFA y el ftbol

CIUDAD VLC
El exfutbolista portugus Luis Figo, quien hace unos das retir su

candidatura a la presidencia de la
FIFA, asegur tras la reeleccin de
Joseph Blatter que hoy fue otro
da negro en Zurich, en el que
perdi la FIFA, pero sobre todo
perdi el ftbol y todos aquellos
que verdaderamente se preocupan

por l.
Esta votacin slo sirvi para
avalar la eleccin de un hombre
que no puede mantenerse a la cabeza del ftbol mundial. Contrariamente a lo que Seor Blatter dijo, los acontecimientos del pasado
mircoles no manchan el ftbol,
sino la FIFA y los funcionarios que

condujeron la organizacin hasta
aqu. El ftbol no es culpable de
que los lderes del rgano mximo
que debera regularlo no tengan
integridad, ni carcter, afirm el
dirigente lusitano, de notable trayectoria deportiva con Barcelona,
Inter de Milan y Real Madrid.
El seor Blatter conoca y toleraba actos de corrupcin y trfico

de influencias, o si no saba, como
l dijo, es porque no tiene la capacidad para dirigir la FIFA. No hay
otra manera de ver el problema. A
la FIFA le falta democracia, transparencia y legalidad, agreg Luis
Figo en su cuenta de facebook.

Edición 1120 (31-05-2015)

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edición 1120 (31-05-2015)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DOMINGO

UNES grada a 2.519 funcionarios de seguridad /8

31 DE MAYO DE 2015 / AO 4 / N 1.120

Arrib a Venezuela el presunto

> Leiver Padilla, alias El Colombia, fue extraditado ayer desde

Plantarn 100 mil GMVV edica

NUEVA OBRA PARA EL SUR

Vctimas de Guarimbas piden celeridad

CON ESTA EDICIN

Acostarse temprano incide

Espromed Bio trabaja

CIUDAD VLC / DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015

MISIN BARRIO NUEVO TRICOLOR SE ACTIV EN 200 CORREDORES

Inauguran planta procesadora

Leiver Padilla Mendoza, alias El

La empresa inaugurada por el presidente apoyar a la Misin.

dades estructurales de los sectores

Arrib al aeropuerto Simn Bolvar este sbado resguardado por el Sebin.

lombianas por la colaboracin en

UNA DICTADURA QUE LOS PROTEGE PARA PROTESTAR

Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Bolivariana de Venezuela.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD VLC

OBRA DE VIALIDAD FAVORECER A 680 MIL HABITANTES

Arrancan trabajos del distribuidor sur

OSWALDO LPEZ MARTNEZ

Este sbado el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach,

El primer mandatario regional, Francisco Ameliach, visit el campamento de construccin.

Un total de 8.500 vehculos transitarn a diario por el lugar.

avenidas Branger y Boyac, adems de otras calles internas que

Ejercicio cvico militar en Carabobo tiene balance positivo

Maniobras operacionales pretenden garantizar la soberana venezolana.

dades de las REDI del pas, realizaron este ejercicio, basndose en

CIUDAD VLC / DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015

MINISTRA DELCY RODRGUEZ AFIRMA QUE EE.UU. ENCABEZA LA ACOMETIDA

Venezuela es acosada mediticamente

La ministra del Poder Popular para

mericana de Medicina, Elam, Orlando Romero Harrington, las

Contra los lderes de la Revolucin

prembulo para las intervenciones

Para la ministra del Poder

DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD VLC

MODELO SOCIALISTA PRIORIZA LO HUMANO ANTE LO FINANCIERO

TeleSur operar en la Torre Connanzas

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inspeccion el viernes

qua pelucona que saque el pas,

sea el protagonista de los cambios

Maduro estuvo acompaado por una de las adjudicadas de la GMVV.

En la rehabilitacin participarn empresas extranjeras.

6 CIUDAD DIEGO IBARRA

CIUDAD VLC / DOMINGO 31 DE MAYO DE 2015

EN ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN LAS COCUIZAS APRUEBAN LINEAMIENTOS

Tramitarn titulos de tierra urbana

El Consejo Comunal Las Cocuizas,

tamientos urbanos consolidados,

Poder Popular organizado acelerar registro de viviendas en catastro.

Pueblo participativo en Mariara

Como parte de las polticas del

Construyen 30 viviendas en varios

Casas son edicadas por convenio entre PDVSA y la Alcalda.

La Direccin de Desarrollo Municipal de Hbitat y Vivienda ejecuta

tat y Vivienda, manifest estar en

present su proyecto y se dar

Acostarse temprano incide