Вы находитесь на странице: 1из 179

CHINT Electric All Rights Reserved

Recycle Paper Printed

Add: No. 1, CHINT Road, CHINT Industrial Zone, North Baixiang,


Yueqing, Zhejiang, 325603, P.R.China
Tel: +86-577-62877777
Fax: +86-577-62775769 62871811
E-mail: global-sales@chint.com
Website: www.chint.net

ZHEJIANG CHINT ELECTRICS CO.,LTD.

Specifications and technical data are subject to change without notice.


Please contact us to confirm relevant information on ordering

Jul 2011

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches, Connection Terminals


EN B14

EN B14

Fuses, Travel Switches,


Universal Change-over Switches
Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-5
Travel Switch

YBLX-6
Travel Switch

YBLX-7
Travel Switch

YBLX-8
Travel Switch

Page 61

Page 63

Page 64

Page 65

YBLX-10
Travel Switch

YBLX-12
Travel Switch

YBLX-19
Travel Switch

YBLX-22
Travel Switch

Page 66

Page 68

Page 69

Page 71

YBLX-29
Travel Switch

YBLX-33
Travel Switch

YBLX-44
Breaking Limitator

YBLX-JW2
JBLW-JW2B
Travel Switch

Page 72

Page 74

Page 75

Page 76

YBLXW-2
Micro-gap
Switch

YBLXW-3
Micro-gap
Switch

YBLXW-5/11
Micro-gap
Switch

YBLXW-6/11
(ZL15GD4MC)
Micro-gap Switch

Page 80

Page 82

Page 83

Page 88

YBLXW-18
Arc-extinguishing
Micro-gap Switch

YBLXW-028
028A029
029A
Micro-gap Switch

YBLXW-JLXK1/11
Micro-gap Switch

YBLXW-N/A(D2F)
Micro-gap Switch

Page 92

Page 93

Page 95

Page 96

YBLXW-N/B
Micro-gap Switch

YBLXW-N/C
Micro-gap
Switch

YBLXW-N/D
Boat-shaped
Micro-gap
Switch

Page 97

Page 98

Page 99

YBLX-X2
Travel Switch

Page 78

Micro-gap Switches

Limit Switches
YBLX-11/2
Dual-Circuits
Limit Switch

Page 100

Foot Pedal Switches


YBLT-1
Foot Pedal
Switch

YBLT-2, YBLT-3,
YBLT-4
Foot Pedal
Switch

YBLT-EKW/5A/B
Foot Pedal Switch

YBLT-YDT1
Foot Pedal
Switch

Page 101

Page 102

Page 103

Page 104

YBLT-FS/1,
YBLT-FS/2,
YBLT-FS/3
Foot Pedal Switch

YBLT-JDK Foot
Pedal Switch

YBLT-FS/201
Foot Pedal Switch

Page 105

Page 106

Page 107

Pull-cord Switches
YBLX-KLT2/
Pull-cord Switch

Page 108

Universal Change-over Switchs


LW2B Universal
Change-over
Switch

LW5D Universal
Change-over
Switch

LW6 Universal
Change-over
Switch

LW8 Universal
Change-over
Switch

Page 109

Page 112

Page 119

Page 121

LW112 (LW12)
Universal
Change-over
Switch

LW15-16
Universal
Change-over
Switch

LW32 Universal
Change-over
Switch

Page 125

Page 126

Page 128

HZ5
Combination
Switch

HZ5B
Combination
Switch

HZ10
Combination
Switch

HZ12
Combination
Switch

Page 132

Page 134

Page 136

Page 139

Combination Switches

Combination Switches
HZ12A
Combination
Switch

Page 141

Tow-directions Switch
HY23
Two-directions
Switch

Page 144

Switches for Welding Machine


KDH Switch for
Welding Machine

Page 146

CZ0 DC Contactor
CZ0 DC contactor

Page 148

Connection Terminals
JF5
Connection
Terminal

SAK
Connecion
Terminal

JXB
Connection
Terminal

JCUK
Connection
Terminal

Page 151

Page 153

Page 155

Page 157

JH1
Connection
Terminal

JH5
Connection
Terminal

JH6
Connection
Terminal

TD, JH9
Connection
Terminal

Page 159

Page 161

Page 162

Page 163

JH10
Connection
Terminals

NJD
Connection
Terminal

TK
Connection
Terminal

TB
Connection
Terminal

Page 165

Page 166

Page 167

Page 168

Connection Terminals
TC
Connection
Terminal

TZ1
Connection
Terminal

D1
Connection
Terminal

JX2
Connection
Terminal

Page 170

Page 171

Page 172

Page 173

JD0
Connection
Terminal

MJ mini busbar

Page 174

Page 174

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT14 Cylinder Cap Fuse
1. General
1.1 Electric rating: AC380V, up to 63A;
1.2 Application: for protection of the power distribution
apparatus against over-load and short circuit;
1.3 The combination of the fuse with impinger and the fuse
type disconnector can be used for phase-failure protection
of motors.
1.4 stand: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 14 - /

Rated current of fuse body (A)


Number. of poles
Rated current of fuse (A)
Design sequence number
Fuse code

3. Basic Parameters and Dimensions


3.1 Accessories of the fuses
Dimension

Modle

Rated
voltage (V)

Rated
current (A)

Poles

RT14-20

380

20

RT14-32

380

32

RT14-63

380

63

RT14-32/3P

380

332

RT14-63/3P

380

363

Mounting type

Single

20

69

46

Screw, guide rail mounting

Single

166

26

55

104

56

Screw mounting

Single

196

33.5

64

124

65

Screw mounting

Three

78

55

104

100

Screw mounting

Three

100.5

64

124

110

Screw mounting

3.2 Fuse body

01

Modle

Dimension(GK)

Matched
fuse holder

Rated
voltage (V)

Rated
current (A)

Dissipated
power

RT14-20

1038

RT28-32, RT14-20

380

2, 4, 6, 8, 10, 16, 20

100

No

0.009

RT14-32

1451

RT14-32, RT28-63

380

2, 4, 6, 8, 10, 16, 20, 25, 32

100

No

0.022

RT14-63

2258

RT14-63, RT29-125

380

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

9.5

100

No

0.06

> >>

Rated breaking
Impinger
capacity (kA)

Weight

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
3.3 Over vier of fue body matched with fuse holder RT14, RT28, RT29
Matched fuse

Model of
fuse holder

Dimension

Rated voltage (V)

Model of fuse

Phase

Current (A)

RT14-20

1038

380

RT14-20

Single

2, 4, 6, 8, 10, 16, 20

RT14-32

1451

380

RT14-32, RT28-63

Single

2, 4, 6, 8, 10, 16, 20, 25, 32

RT14-63

2258

380

RT14-63, RT29-125

Single

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

RT29-16

8.531.5

380

RT29-16

Single

2, 4, 6, 8, 10, 16

1038

380

RT14-20, RT28-32

Single

2, 4, 6, 8, 10, 16, 20, 25, 32

1451

380

RT14-32, RT28-63, RT29-63

Single

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

2258

380

RT14-63, RT29-125

Single

25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125

RT28-32
RT29-32
RT28-63
RT29-63
RT29-125

RT14-32, RT14-63

RT14-20

RT14-20 fuse base

RT14-32, RT14-63 fuse base

Fuse size GK

RT14-32/3P, RT14-63/3P

3.5

26.5
L

36

RT14-32/3P, RT14-63/3P fuse base

36

Rt14 fuse base

> >>

02

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT28 Fuse Disconnector
1. General
1.1 Electric ratings: AC380V/500V, up to 125A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 The fusing indication device (code "X") of the fuse
disconnector is composed of Neon lamp and resistance;
1.4 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 28 /

Rated current of fuse body


Poles number (no indication for single pole)
No. of poles (blank: 1P)
Signal device (Code "X")
Rated current of fuse
Design sequence number
EU

Fuse code

3. Overall and Mounting Dimensions

L2

L2

L1

L1

RT28-32

L5

L6

L6

L5
L4
L3

RT28-32(X)

03

> >>

L4
L3

NRT28-32

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses

35
F

RT28-32
RT28-63

NRT28-63

RT28 fase link

Dimension (mm)

Matched
fuse holder

Rated current
of fuse (A)

Phase

RT28-32(X)

RT14-20(20), RT28-32

2,4, 6, 10, 16, 20, 25, 32

RT28-63(X)

RT14-32(32), RT28-63

NRT28-32

RT14-20(20), RT28-32

RT28-63

Model

NRT28-63
NRT28-125

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

1P/2P/3P

77

61.5

83

79

35

18

38

10

16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

1P/2P/3P

110

80

106

103

35

26

51

14

2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32

1P/2P/3P

79

62

80

78

35

18

38

10

RT28-6363A

16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

1P/2P/3P

100

78

115

108

35

26

51

14

NRT28-6363A

16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

1P/2P/3P

100

78

115

108

35

26

51

14

25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 1P/2P/3P

104

78

134

125

35

36

58

22

RT28-125125A

> >>

04

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT29 Cylinder Cap Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, up to 125A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 The combination of the fuse with impinger and fuse type
disconnector can be used for phase-failure protection of
motors. Time delay fuse (aM) can be used for protection of
motor starting;
1.4 standard: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 29 - /

Rated current of fuse body (A)


Rated current of fuse (A)
Design sequence number
Fuse code

3. Main Technical Parameters and Dimensions


3.1 Fuse body
Rated
voltage (V)

Rated
current (A)

Power
consumption
(W)

Breaking
capacity
(kA)

Dimension(mm)
BA

Weight (Kg)

RT29-16

500V

24681016

2.5

100

8.531.5

0.0045

RT28-32

500V

24681016202532

100

1038

0.009

RT28-63

500V

1016202532405063

100

1451

0.022

RT29-125

500V

253240506380100125

9.5

100

2258

0.06

Model

2.1 Fuse holder


Model
RT29-16
RT29-16D
RT29-32

Matched fuse holder

Rated current (A)

Weight (Kg)

RT29-16

16

0.035

RT29-16D

16

0.040

RT14-20, RT28-32

32

0.06

RT29-63

RT28-63

63

0.07

RT29-125

RT14-63(63A), RT29-125

125

0.13

56

RT29-32

35

A
B

M5
22.5
80

05

> >>

RT29-16, RT28-32
RT28-63,RT29-125

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses

37

RT29-63

M5
28

90

32

47

RT29-16

M4

18

71

10.5

32

47

RT29-16D

71

18

50

RT29-125

M6
108

35

> >>

06

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT36 Enclosed Tube Type Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V, up to 1000A;
1.2 Application: For protection of electric apparatus against
over-load and short circuit;
1.3 Features: Compact design, light weight, low power
consumption and high breaking capacity;
1.4 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 36 -/

Rated current of fuse body (A)


Size
Design sequence number
Fuse code
EU

3. Technical Data
Specifications

RT36-00C, NT00C, R030A


(Base: RT36-00)

RT36-00, RT16-00(NT00)

07

> >>

Rated current (A) Rated voltage (V) Rated power (W) Weight (kg) Breaking capacity (kA)
4

500

1.5

0.12

120

500

1.6

0.12

120

10

500

1.7

0.12

120

16

500

2.0

0.12

120

20

500

2.5

0.12

120

25

500

3.1

0.12

120

32

500

3.5

0.12

120

36

500

3.8

0.12

120

40

500

4.0

0.12

120

50

500

5.3

0.12

120

63

500

6.1

0.12

120

80

500

6.9

0.12

120

100

500

10.0

0.12

120

500/690

1.5

0.15

120/50

500/690

1.6

0.15

120/50

10

500/690

1.7

0.15

120/50

16

500/690

2.0

0.15

120/50

20

500/690

2.5

0.15

120/50

25

500/690

3.1

0.15

120/50

32

500/690

3.5

0.15

120/50

36

500/690

3.8

0.15

120/50

40

500/690

4.0

0.15

120/50

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
Specifications

RT36-00, RT16-00(NT00)

RT36-0, RT16-0(NT0)

RT36-1, RT16-1(NT1)

RT36-2, RT16-2(NT2)

RT36-3, RT16-3(NT3)

Rated current (A) Rated voltage (V) Rated power (W) Weight (kg) Breaking capacity (kA)
50

500/690

5.3

0.15

120/50

63

500/690

6.1

0.15

120/50

80

500/690

6.9

0.15

120/50

100

500/690

10.0

0.15

120/50

125

500/690

9.6

0.15

120/50

160

500/690

12.0

0.15

120/50

500/690

1.7

0.2

120/50

500/690

2.0

0.2

120/50

10

500/690

1.8

0.2

120/50

20

500/690

3.0

0.2

120/50

25

500/690

3.5

0.2

120/50

32

500/690

4.05

0.2

120/50

36

500/690

4.0

0.2

120/50

40

500/690

5.1

0.2

120/50

50

500/690

7.25

0.2

120/50

63

500/690

8.1

0.2

120/50

80

500/600

10.26

0.2

120/50

100

500/690

12.58

0.2

120/50

125

500/690

15.62

0.2

120/50

160

500/690

16.0

0.2

120/50

80

500/690

8.35

0.36

120/50

100

500/690

12.05

0.36

120/50

125

500/690

13.46

0.36

120/50

160

500/690

16.53

0.36

120/50

200

500/690

20.8

0.36

120/50

224

500/690

22.69

0.36

120/50

250

500/690

23.0

0.36

120/50

125

500/690

21.7

0.85

120/50

160

22.7

0.85

120/50

200

500/690
500/690

26.8

0.85

120/50

224

500/690

28.9

0.85

120/50

250

500/690

28.9

0.85

120/50

300

500/690

32.0

0.85

120/50

315

500/690

32.45

0.85

120/50

355

500/690

33.66

120/50

400

500/690

34.0

120/50

315

500/690

34.45

0.85

120/50

355

500/690

35.96

0.85

120/50

400

500/690

38.09

0.85

120/50

425

500/690

40.20

0.85

120/50

500

500/690

45.23

0.85

120/50

630

500/690

48.0

0.85

120/50

800

500/690

75.08

1.95

120

1000

500/690

90.0

1.95

120

160

500/690

12

0.15

120/50

RT36-4,RT16-4(NT4)

NRT36-00, NH00

> >>

08

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
4.1 Dimension of fuse body

b
o

2.5

e1

e2

10

a
f

10

Dimension

RT36-00C

RT36-00

RT36-0

RT36-1

RT36-2

RT36-3

RT36-4

NRT36-00

78.5

78.5

125

135

150

150

200

78.5

35

35

35

40

48

60

83

35

15

15

15

21

27

33

50

15

e1

45

45

45

48

58

67

96

45

e2

20

29

29

48

58

67

88

29

49

49

68

68

68

68

79

49

10

10

11.5

12

13

14

20

11.5

150

16

32

4.2 Dimension of fuse holder

g2
g1

g2

c2

c1

i
b

Dimension

RT36-00

RT36-0

RT36-1

RT36-2

RT36-3

RT36-4

30

33

58

64

64

96

30

118

170

200

225

250

304

120

c1

60

73

82

98

105

145

60

c2

85

93

96

112

120

165

85

30

30

30

45

25

25

25

25

25

30

25

09

NRT36-00

g1

16

15

17

17

g2

8.3

7.5

10.5

10.5

10.5

13

7.5
100

100

150

175

200

210

260

25

38

38

40

45

47.5

25

M8

M8

M10

M10

M12

M16

M8

25

25

25

30

40

45

25

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
HDLRT0 Enclosed Tube Type
Fuse with Knife Contacts
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC380V/DC400V, up to 1000A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
HDL RT0 -/

Rated current of fuse body (A)


Rated current of fuse (A)
Packing full-sealed tube type fuse
Company code

3. Technical Data
Rated
voltage(V)

Rated current (A)

Rated power (W)

Rated breaking capacity

Rated dissipated
power of fuse body

I1 (kA)

COS

Rated received
powerof fuse holder

30, 40, 50, 60, 80, 100

50

0.1~0.2

12

12

200

80, 100, 120, 150, 200

50

0.1~0.2

32

23

400

200, 250, 300, 350, 400

50

0.1~0.2

45

34

HDLRT0-600

600

300, 400, 500, 600

50

0.1~0.2

60

48

HDLRT0-1000

1000

700, 800, 1000

50

0.1~0.2

90

90

Model

Fuse body

100

HDLRT0-100
HDLRT0-200
HDLRT0-400

Fuse
holder

400(380)

4. Overall and Mounting Dimensions

B
A

4.1 Overall dimension of fuse body

E
C

> >>

10

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
Dimension(mm)

Rated current of
fuse body

Model

HDLRT0-100

100

124

67

41.5

41.5

52

18

HDLRT0-200

200

135

67

46

46

57

22.5

HDLRT0-400

400

143

67

56

56

67

29.5

HDLRT0-600

600

160

67

66

66

77

36

HDLRT0-1000

1000

280

90

88

88

102

47

4.2 Overall dimension of fuse holder

Model

Rated current of
fuse body

Dimension(mm)
A

HDLRT0-100

100

180

160

80

20

30

20

55

15

32

73

M8

10

HDLRT0-200

200

200

175

80

20

30

25

60

15

33

85

M10

10

HDLRT0-400

400

215

185

80

20

30

30

70

15

33

92

M12

10

HDLRT0-600

600

254

220

80

20

30

38

80

20

38

118

M16

10

HDLRT0-1000

1000

350

300

88

50

40

48

90

15

42

148

M20

13

11

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RL1 Screw Type Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC400V (380V), up to 200A;
1.2 Application: for protection of electric circuits;
1.3 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
R L 1-/

Rated current of fuse body (A)


Rated current of fuse holder (A)
Design sequence number
Spire type
Fuse

3. Technical Data
Fusing rated current

10

15

20

25

32

50

60

80

100

200

Fusing dissipated power

2.3

2.6

2.8

3.3

4.0

5.2

6.5

7.0

8.0

9.0

13.6

Note: The situation is allowed that the value doesn't exceed 1.2 times of these data.

Model

Rated
voltage (V)

RL1-15
RL1-60

380

RL1-100
RL1-200

Rated current
of fuse (A)

Rated breaking
capacity (kA)

COS

15

2, 4, 6, 10, 15

50

0.1~0.2

60

20, 25, 30, 35, 40, 50, 60

50

0.1~0.2

100

60, 80, 100

50

0.1~0.2

200

100, 150, 200

50

0.1~0.2

Rated current of
fuse accessories (A)

400

4. Overall and Mounting Dimensions


C

Model

Rated current of
fuse accessories(A)

RL1-15

15

632.4

392

622.4

280.8

240.8

0.55
0.2

RL1-60

60

782.5

552.4

772.5

401.0

341.0

0.5
0.4

RL1-100

100

1182.5

822.8

1132.5

541.2

461.0

0.5
0.4

RL1-200

200

1552.4

1052

1072.4

601

601

100.75

> >>

12

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
HDLRS0 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 500V, up to 1200A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269

2. Type Designation
HDL RS - - /

Rated current of fuse body (A)


Rated current of fuse (A)
0: protect
Fast fuse
Company code

3. Thechnicaal Data
Model

RS0

13

> >>

Specification

Rated
current (A)

Rated
voltage (V)

Rated dissipated
power(W)

Rated breaking
capacity (kA)

Weight
(kg)

HDLRS0-50

30

250500

15

50

0.2

HDLRS0-50

50

250500

15

50

0.2

HDLRS0-100

80

250500

35

50

0.27, 0.34

HDLRS0-100

100

250500

35

50

0.27, 0.34

HDLRS0-150

150

250500

50

50

0.37, 0.47

HDLRS0-200

200

500

50

50

0.37, 0.47

HDLRS0-350

200

500

85

50

0.65

HDLRS0-350

250

500750

85

50

0.65

HDLRS0-400

320

500750

85

50

0.65

HDLRS0-400

350

250

85

50

0.65

HDLRS0-480

480

250500

100

50

1.08

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
(30~50A)

(80~480A)

B
D

Model

Rated
voltage (V)

Rated
current (A)

Rated breaking
capacity (kA)

HDLRS0-50

250

30, 50

50

115

100

25

45

Dimension

HDLRS0-50

500

30, 50

50

135

120

25

45

7.5

HDLRS0-100

250

50, 80, 100

50

120

100

40

42.5

710.5

HDLRS0-100

500

50, 80, 100

50

140

120

40

42.5

710.5

HDLRS0-200

250

80, 150, 200

50

125

100

46

50

913.5

HDLRS0-200

500

80, 150, 200

50

145

120

46

50

913.5

HDLRS0-400

250

250, 350, 400

50

130

100

55

61

913.5

HDLRS0-400

500

200, 250, 320, 400

50

150

120

55

61

913.5

HDLRS0-400

750

250, 320, 400

50

150

120

55

61

913.5

HDLRS0-600

250

480, 600

50

135

100

66

72.5

1319.5

HDLRS0-600

500

480, 600

50

155

120

66

72.5

1319.5

> >>

14

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
HDLRS3 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 750V, up to 1000A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269

2. Type Designation
HDL RS - - /

Rated current of fuse body (A)


Rated current of fuse (A)
S: protect controllable silicone components
Fast fuse
Company code

3. Technical Data
Rated
voltage (V)

Rated voltage
of fuse (A)

Rated current of
fuse body (A)

Max. Dissipated
power (W)

Rated breaking
capacity (kA)

50

10, 15, 30, 50

20

50

100

80, 100

50

50

150

150

60

50

200

200

70

50

300

250

85

50

500

300

85

50

500

500

100

50

250

200, 250

85

50

600

600

140

50

1200

700, 750, 300, 1000, 1200

170

50

500

750

4. Overall and Mounting Dimensions


Model

Rated
voltage (V)

Rated current of
fuse body (A)

101530

HDLRS3-50
HDLRS3-100
HDLRS-200
HDLRS3-350
HDLRS3-480
HDLRS3-600
HDLRS3-1000

15

> >>

500

1352.8

1202.3

251.1

452.6

71.1

1402.8

1202.3

401.3

432.6

71.110.51.35

5080100

1453.2

1202.3

461.6

502.6

91.113.51.35

1202.3

552.0

603.3

91.113.51.35
131.3519.51.65

150200

1503.2

250300

1553.2

1202.3

662.5

724.1

500

1723.6

1463.2

662.5

663.3

131.35

1733.6

1362.8

853.1

915.0

171.35

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RS1 Hi-rap Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 750V, up to 100A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269

2. Type Designation
RS 1 - /

Rated current of fuse body (A)


Size
Design sequence number
Fast fuse

3. Technical Data
Model

Rated voltage (V)

Weight (Kg)

Rated current (A)


0.5123468101620

0.0045

500, 690(660)

0.512345681016253035

0.009

500, 690(660)

1234568101620253032405063

0.022

500, 690(660)

246810121620253240506380100

0.06

RS14

500, 690(660)

RS15
RS16
RS17

4. Overall and Mounting Dimensions


Fuse body

Holder

Model

RT29-16

RS14

31.5

8.5

RS15

RT14-20, RT28-32

RS15

38

10.3

RS16

RT14-32, RT28-63

RS16

51

14.3

RS17

RT14-63, RT29-125

RS17

58

22

RS14

> >>

16

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RGS Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 1000V, up to 400A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269

2. Type Designation
RGS /

Rated current of fuse body (A)


Design sequence number
Fast fuse

3. Technical Data
Model

Rated voltage(V)

Rated current(A)

RGS11

500690(660)

1620253240506375

RGS12

500690(660)

801000

RGS14

500690(660)

5101520

RGS14B

500690(660)

10152025

RGS16

500690(660)

253240

RGS17

500690(660)

40506380100

RGS4

690(660)1000

101625355575

RGS44

690(660)1000

557590110150

RGS7

690(660)1000

80100150200

RGS77

690(660)1000

175200235315400

Note: If the fuse is equipped with an impinging device, append "Z" behind model.

17

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
RGS4

76.5

18

43.5

1.5
14.5

RGS11RGS12RGS14RGS17
RGS14RGS14BRGS16RGS7

61

46
32

16.5 16.5

12

21

12

20.5

94

RGS44

71

RGS77

38.5

11

25.5

110
85

50.5

14

D
49

55.5

RGS11

RGS12

RGS14

RGS14B

RGS16

RGS17

RGS7

54

80

46

72

75

97

115

38

56

32

63

82

77

90

22

23

25.5

54

51

58

63

16.5

26

8.5

8.5

14

22

37.6

12

19

6.5

6.5

12.5

20

25.5

18.5

31

10.5

10.5

15.5

25

42

9.5

12

13

15.8

9.5

4.5

4.5

10

1.5

1.5

2.5

Dimension

> >>

18

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RO21RO22RO24RO26
Spire Type Fuse
1. General
1.1 Application: For protection of components of power distribution,
cables and conductors against over-load and short circuit;
1.2 Standard:IEC60269

2. Type Designation
RO /

Number of poles
Rated current of fuse body (A)
Size
Spire type fuse

3. Technical Data
E16/RO24(272829)

E27/RO21(RL6-25)

E33/RO22(RL6-63)

~500V

~500V

~500V

25A

25A

25A

Rated current of fuse body

2, 4, 6, 10, 16, 20, 25A

2, 4, 6, 10, 16, 20, 25A

35, 40, 50, 63A

Rated making & breaking capacity

50kA cos=0.1~0.2

50kA cos=0.1~0.2

50kA cos=0.1~0.2

0.15kg

0.20kg

0.35kg

Model
Rated voltage
Rated current of fuse

Weight

3.1 3P
Specifications

FB21(3J)

FB22(3J)

Rated voltage

~500V

~500V

Rated current of fuse

325A

363A

24610162025A

35405063A

50kA

50kA

0.1~0.2

0.1~0.2

0.61kg

0.85kg

D01

D02

400(380)V

400(380)V

16A

63A

Rated current of fuse body


Rated making & breaking capacity
Power factor cos
Weight

3.2 E18/R026
Specifications
Rated voltage
Rated current of fuse
Rated current of fuse body
Rated making & breaking capacity
Weight

19

> >>

2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 40, 50, 63A


50kA cos=0.1~0.2

50kA cos=0.1~0.2

0.11kg

0.15kg

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
4.1 Fuse body dimension

Model

RO21-246A

50

21

14

RO21-810A

50

21

13

RO21-16A

50

21

13

10

RO21-20A

50

21

13

12

RO21-25A

50

21

13

14

RO22-3540A

50

26

20

16

RO22-50A

50

26

20

18

RO22-63A

50

26

20

20

Model

RO26-2~10A

35

12

10

RO26-16A

38

12

10

RO26-20A

38

15

13.5

11

RO26-25A

38

15

13.5

12

RO26-35A

38

15

13.5

13

RO26-50A

38

15

13.5

14

RO26-63A

38

15

13.5

16

RO24-2A

50

12.5

11.3

RO24-4A

50

12.5

11.3

RO24-6A

50

12.5

11.3

RO24-10A

50

12.5

11.3

RO24-16A

50

12.5

11.3

10

RO24-20A

50

12.5

11.3

12

RO24-25A

50

12.5

11.3

12

RO27

50

12.5

11.5

RO28

50

12.5

11.5

10

RO29

50

12.5

14

11.5

Model

4.2 Dimension of fuse holder

E16/RO24(272829)

26

33

55

22

26

> >>

20

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
E17/RO21

30

65

6.5

4.5

27
45

39

88

80

34

E33/RO22

37

44
A

48

E18/RO26-2~63A(D01D02)

60

21

> >>

64

72

34

35

FB21(3J)325

90

86

FB22(3J)363

105

100

27

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
R019 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 60A;
1.2 Application: protect electric circuits from over-load and
short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269

2. Type Designation
R0 19 - /

Rated current of fuse body (A)


Size
Design sequence number
Fuse code

3. Main technical parameters


Model

Rated voltage(V)

Rated current(A)

RO19A

250 600

0.512461016202530

RO19B

250 600

0.512461016202530

RO19

250 600

0.512461016202530

RO19C

250 600

0.512461016202530405060

RO19D

250 600

0.512461016202530405060

4. Overall and Mounting Dimensions

Model

RO19A

78

21

RO19B

114

21

RO19

124

21

RO19C

140

27

RO19D

147

27

> >>

22

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT12 Bolt-Linked Fuse
1. General
1.1 Electrical ratings: AC415V, up to 100A;
1.2 Application: Protec power distribution apparatus from
over-load and short circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 12-

Rated current of fuse body (A)


Code of fusing indicator
0: with indicator
1: without indicator
Rated current of fuse (A)
Design sequence number
Fuse code

3. Main Technical Parameters


Model

Rated
current(A)

Rated
voltage(V)

Rated dissipated
power(W)

Weight
(kg)

RT12-20

246101620

415

<8

0.015

RT12-32

202532

415

<4.75

0.06

RT12-63

32405063

415

<7.75

0.08

RT12-100

6380100

415

<10.5

0.14

4. Overall and Mounting Dimensions

Fig 1

RT12-20

36.5

14.5

56

9.2

1.5

44.5

4.2

5.5

14.5

RT12-32

57

24

86

11.2

1.5

73

5.5

25.5

RT12-63

58

27

91

13

1.6

73

5.5

28

RT12-100

70

37

111

20

3.2

94

8.7

9.5

38.5

Model

23

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses

Fig 2

Model

RT12-20

80

38

58

RT12-32

105

35

72

RT12-63

105

35

72

RT12-100

140

50

103

> >>

24

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RT15 Bolt-linked Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: up to AC415V, up to 400A;
1.2 Application: Protect LV power distribution and transmission
system circuits of factories and power supply plants from
overload and short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.

2. Type Designation
RT 15-

Rated current of fuse body (A)


Code of fusing indicator
0: without indicator
1: with indicator on its front side
2: on its side face
3: on its back side
Rated current of fuse (A)
Design sequence number
Fuse code

3. Main Technical Parameters


Rated
current(A)

Rated
voltage(V)

Rated dissipated
power(W)

Weight
(kg)

RT15-100

40506380100

415

10.5

0.15

RT15-200

125160200

415

22

0.25

RT15-315

250315

415

32

0.46

RT15-400

350400

415

40

Model

4. Overall and Mounting Dimensions


As for fuse dimension, please see in fig1; for fuse base dimension, please see in fig2,

a
g
c

25

Model

RT15-100

70

37

133

20

111

8.7

11

RT15-200

77

42

133

20

111

8.7

11

RT15-315

77

61

133

26

4.8

111

8.7

11

RT15-400

83

66

133

26

6.6

111

8.7

11

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RS71 (NGT) type Fuse for
Protection of Semiconductor Parts
1. General
1.1 Electric ratings: AC380V~1000V and complete range
of current specifications;
1.2 Features: high breaking capacity, good current-limiting
property, stable operation and low power consumption;
1.3 RX1-1000 fusing indication device can be appended to
the fuse link for fusing indication and automatic alarm.

2. Type Designation
RS 711/
Rated current of fuse body (A)

Design sequence number


Fast fuse

3. Feature
The fuse is characterised by high breaking capacity, good
current-limiting capability, low power consumption, etc. and
is an ideal back-up protection of semiconductor
components in switchgear .

4. Main Technical Parameters


Pic

RS71, NGT
Specifications

RS711B
(NGT00)

Similar
Rated current (A)
models

400(380), 690(660), 800

8.6

0.18

32

400(380), 690(660), 800

9.9

0.18

40

400(380), 690(660), 800

11.3

0.18

RS31

50

400(380), 690(660), 800

13.2

0.18

HLS00

63

400(380), 690(660), 800

15.7

0.18

80

400(380), 690(660), 800

18.7

0.18

100

400(380), 690(660), 800

22.6

0.18

125

400(380), 690(660), 800

27

0.18

160

400(380), 690(660), 800

40

0.18

100

400(380), 690(660), 800, 1000

34

0.47

RS711

RS32

125

400(380), 690(660), 800, 1000

36

0.47

(NGT1)

RS6-1

160

400(380), 690(660), 800, 1000

40

0.47

200

400(380), 690(660), 800, 1000

46

0.47

250

400(380), 690(660), 800, 1000

55

0.47

200

400(380), 690(660), 800, 1000

47

0.69

250

400(380), 690(660), 800, 1000

53

0.69

RS712

RS33

280

400(380), 690(660), 800, 1000

56

0.69

(NGT2)

RS6-2

315

400(380), 690(660), 800, 1000

62

0.69

355

400(380), 690(660), 800, 1000

67

0.69

400

400(380), 690(660), 800, 1000

75

0.69

355

400(380), 690(660), 800, 1000

65

0.92

400

400(380), 690(660), 800, 1000

72

0.92

RS713

RS34

450

400(380), 690(660), 800, 1000

75

0.92

(NGT3)

RS6-3

500

400(380), 690(660), 800, 1000

83

0.92

560

400(380), 690(660), 800, 1000

92

0.92

630

400(380), 690(660), 800, 1000

105

0.92

700

400(380), 690(660), 800, 1000

120

1.95

800

400(380), 690(660), 800, 1000

145

1.95

900

400(380), 690(660), 800, 1000

160

1.95

1000

400(380), 690(660), 800, 1000

195

1.95

1250

400(380), 690(660), 800, 1000

255

1.95

RX1 body

1000

0.015

RX1 holder

1000

0.04

(NGT4)

RS711BC (NGTC00)

RT36-00

holder

Weight (Kg)

25

RS714

body

Rated voltage (V)

Rated power
consumption (W)

RS39

> >>

26

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
RS71C, NGTC
Similar
Specifications
Rated current (A)
models

Pic

RS711C (NGTC1)

RT36-1

body

holder

RS711BC

RT36-00

(NGTC00)

(NT00)

RS711C

RT36-1

(NGTC1)

(NT1)

RS31

RS32

Rated power
consumption (W)

Rated voltage (V)

Weight (Kg)

25

400(380), 690(660), 800

8.6

0.18

32

400(380), 690(660), 800

9.9

0.18

40

400(380), 690(660), 800

11.3

0.18

50

400(380), 690(660), 800

13.2

0.18

63

400(380), 690(660), 800

15.7

0.18

80

400(380), 690(660), 800

18.7

0.18

100

400(380), 690(660), 800

22.6

0.18

125

400(380), 690(660), 800

27

0.18

160

400(380), 690(660), 800

40

0.18

100

400(380), 690(660), 800, 1000

34

0.47

125

400(380), 690(660), 800, 1000

36

0.47

160

400(380), 690(660), 800, 1000

40

0.47

200

400(380), 690(660), 800, 1000

46

0.47

250

400(380), 690(660), 800, 1000

55

0.47

5. Overall and Mounting Dimensions

10.6

20

29

80
50

RS713C (NGTC3)

RT36-3

body

holder

110

47.5

100
RS711B

6
B

68

2.5

140

Model

RS711

48

48

RS712

58

58

RS713

67

67

RS711, RS712, RS71

10 0-0.3
0

150.5

RS714 (NGT4)

RT36-4

RS714C (NGTC4)

holder

body

27

791.5
1512
2032.3

80.2
86.51.75
RS714(NGT4)

> >>

1121.75

320.6

500.6

951.75

2.5 0.5
0

10 -1.0

6 -0.3

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses
Fuse Carrier
1. General
It is mainly available for removing and replacement of RT36
series low-voltage fuses with high making & breaking capacity
in the circuit of rated voltage up to 1000V.

> >>

28

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
A glimpse of the category and code for domestic and foreign
commonly utilized limit switch's actuating head
Actuating
head type
Code

Plunger type

Plunger type
with roller

Rotating arm
type with roller

Rotating arm
with adjustable
roller

8111

81128122

8104

8108

Freedivections
type

Adjustable
metal
oscillating
block type

Fork type
(double roller)
212221S22S

Travel
switch
model

YBLX-ME8000

YBLX-WL
YBLX-WLF5
YBLX-HL/5000

8107

DD1DAD

AD201D2

CA201CA2

CA12ACA12

NJ

CL

CA3201CA32

SDD1SDASD

WL-D2

ACA2

01CA12-2N

01NJANJ

ACLHAL

ACA32

D2D28

H2

H12

NJ

HL

5100

5200

5000

5030

5300A5500

5050

S141

YBLX-CK/S

S101

S102

S131S139

YBLX-CK/M

M110

M102M121

M115

YBLX-CK/J

J161

J167

J10511

J10541

YBLX-CK/P

P110

P118

P145

P106

P155

YBLX-CK/T

T110

T102T121

T118

YBLX-P1

BC

DEF

GHJK

NU

PQVW

YBLX-K3

20S/Z21S/Z

20S/L21S/L

20S/B21S/B

20S/T21S/T

20S/W

20S/J

YBLX-K1

311311M

411411M

111111M

YBLX-19

001

P102P121
P128P127

YBLX-2

YBLX-K2

> >>

001311

101411

S159
M106
J10559

511511M

20S/H1H2H3
211211M

111121131

212222232

111121131

212222232

111211S12S

YBLX-4

29

8166
81698101

M111131

511

212221S22S
211222

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Limit switch operating performances symbol and definitions
Force made on actuating head to activate switch contact

Operating force (OF)


Reset force (RF)

Force made on actuating head to make contact back to normal position

Travel force (TF)

Force made to make actuating head move from free position to the limit.
Actuating head's initial position without external force applied

Free position (FP)

Actuating head's position when contact rapidly moves to action contacting position

Operating position (OP)

Actuating head's position when contact rapidly moves back to normal position

Reset position (RP)

from action contacting position


Actuating head's position at threshold

Total travel position (TTP)

Distance or angle passed by actuating head from free position to stop position

Passage travel (PT)

Distance or angle passed by actuating head beyond the action position

Over travel (OT)

Distance or angle from action position to reset position

Margin distance (MD)

Total distance or total angle of actuating head's action travel

Total travel (TT)

RF

FP

OF

R
TT

OT
FP
OP PT

RP

PT
OF

PT

MD

OP

OT

RF

RP

MD

TT

OP TF

TTP

TTP

> >>

30

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-ME8000 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO

NO

NC

NC

2. Type Designation
YB LX -ME /

Ukraine

Operating mode
C

US LISTED

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

Protection level

IP52

Operating frequency

Mechanical

120

(operations / minute)

Electric

30

Mechanical life(operations)

60104

Electrical life(operations)

3010

5M(DC500V)

Insulation resistance

200m (initial value)

Contact resistance

-5~+40

Environmental temperature
Relative humidity

95%

Voltage withstand

Between electrified components and earth (1890V)

Between terminals of the same polarity (1140V)

Between terminals and un-electrified metal components (2500V)


Rated voltage(V)

AC 380V

DC220V

Rated current

AC0.8A

DC0.16A

Operating mode

YBLX-ME/8104

Rotating arm with roller

YBLX-AZ/8104

YBLX-TZ/8104

YBLX-ME/8107

Adjustable rotating lever

YBLX-AZ/8107

YBLX-TZ/8107

YBLX-ME/8108

Adjustable rolling pivoted arm

YBLX-AZ/8108

YBLX-TZ/8108

YBLX-ME/8111

Vertical compression plunger type

YBLX-AZ/8111

YBLX-TZ/8111

YBLX-AZ/8112

YBLX-TZ/8112

YBLX-ME/8112

31

Substituted model
(production stopped)

Model
(Recommended)

> >>

Vertical compression plunger type


with horizontal roller

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Model
(Recommended)

Substituted model
(production stopped)

Operating mode
Vertical compression plunger type

YBLX-ME/8122

with roller which at right awgles to the fix board

YBLX-AZ/8122

YBLX-TZ/8122
YBLX-TZ/8166

YBLX-ME/8166

Free-directions type I

YBLX-AZ/8166

YBLX-ME/8169

Free-directions type II

YBLX-AZ/8169

YBLX-TZ/8169

YBLX-AZ/8101

YBLX-TZ/8101

YBLX-AZ/9101

YBLX-TZ/8101

YBLX-ME/8101

Free-directions type III

YBLX-ME/9101

Operating mode

OF(max)

RF(min)

OT(min)

MD(max)

Rotating arm with roller

12N

0.5N

35

70

10

105

YBLX-ME/8107

Adjustable rotating lever

12N

0.2-.5N

35

70

10

105

YBLX-ME/8108

Adjustable rotating arm with roller

12N

1.5N

35

70

10

105

YBLX-ME/8111

Vertical compression plunger type

12N

0.1-5N

5mm

2mm

0.7mm

7mm

15N

1-5N

5mm

2mm

0.7mm

7mm

15N

1.5N

5mm

2mm

0.7mm

7mm

Free-directions type I

12N

-N

35

YBLX-ME/8169

Free-directions type II

12N

-N

35

YBLX-ME/8101

Free-directions type III

12N

-N

35

Model
YBLX-ME/8104

Vertical compression plunger

YBLX-ME/8112

type with horizontal roller

PT(max)

TT

Vertical compression plunger

YBLX-ME/8122

type with roller which at right


awgles to the fix board

BLX-ME/8166

YBLX-ME/8104

YBLX-ME/8108

41.20.8

47.70.8
42.70.8
33.50.8

36.20.8
P30

187

187

20.50.8
L=30-70
10.2

2.0

38.1

12.3

14

2-M5

7.50.2
210.2

15.1

15.1
25

2M323

64

560.3

2M5

M36
560.31

2-M5

2M323

14
7.50.2

2.410.2

M6

M36
36.20.8

18.5

2.410.2
20.4
0.3

M4

10.2

12.5

18.5

M4
2-M5

28

210.2
28

20.40.3
(46.4)

> >>

32

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-ME/8107

YBLX-ME/8111

5.5

36.30.8

10.2

2.6
2-M5
+0.2

2-4.1_ 0
4

2-M5

12.5

+0.2
2-4.1_ 0

M36

20.4

M36

64

560.3

64

2-M323

560.3

18.5
M6

M4

26.5

(30~118)

10.2

2-M323
2-M5

14

14

2-M5

15.1
20.40.3
25
(44.9)

210.2
28

7.50.2

210.2

7.50.2

28

15.1
25

YBLX-ME/8112

YBLX-ME/8122

10.2

12.53.8

10.2

2-M5

38

38

14.8

14.8

12.53.8

2-M5

+0.2

2-4.1_ 0

+0.2

2-4.1_ 0

M36

M36

64

64

560.3

0.3
20.4

560.3

0.3
20.4

2-M323

2-M323

2-M5

14

14

2-M5

210.2

7.50.2

15.1

28

15.1

25

210.2

7.50.2

28

25

YBLX-ME/8166

YBLX-ME/8101

YBLX-ME/8169

10.2

100

1001.5

1000.3

51.5

1.2

5.8

51.5

10.2

10.2

41.5

2-M5

2-M5

2-M5

2-4.1+0.2

+0.2

33

> >>

7.50.2

20.40.1

2-M323
2-MS

14

14
210.2
28

15.1
25

7.50.2

560.3

2-M323

M36

2-M323

14
15.1
25

64

560.3

20.4
0.3

64

M36

M36

2-M5

2-4.1_ 0

560.3

20.40.3
64

+0.2
2-4.1_ 0

210.2
28

15.1 7.50.2
25

210.2
28

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-WL Travel Switch
1. General

Contacting types

4(NO)

3(NO)

1(NC)

2(NC)

2. Type Designation
YB LX -WL /

Ukraine
C

US LISTED

Operating mode
Design sequence number

USA

Travel switch
Improved product
IP52

Protection level

Mechanical: 120

Operating frequency

Electric: 30

(operations/minute)

0.001~1m/s

Operating speed
Mechanical life (operations)

60104

Electric life (operations)

30104

Insulation resistance

5M

Contact resistance

200M

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

95%

Voltage withstands

Between terminals of same polarity (1140V)


Between electric components and earth (1890V)

Rated voltage

Between terminals and non-electric metalparts (2500V)

Rated current

Model
(Recommended)

AC 380V

DC220V

AC0.79A

DC0.15A

Substituted model
(production stopped)

Operating mode

YBLX-WL/01CA2

YBLX-WL/ACA2

YBLX-WK/CA2/2

YBLX-WL/CA12/2

Adjustable rotating arm with single roller

YBLX-WL/01CA12

YBLX-WL/ACA12

TZ-5108

YBLX-WL/D

Compression plunger type

YBLX-WL/01D

YBLX-WL/AD

TZ-5101

YBLX-WL/D2

Plunger type with roller

YBLX-WL/01D2

YBLX-WL/AD2

TZ-5102

YBLX-WL/D3

Compression plunger type with round cap

YBLX-WL/01D3

YBLX-WL/AD3

TZ-5109

YBLX-WL/CA2

Rotating arm with single roller

YBLX-WL/CA12

TZ-5104

> >>

34

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

Model
(Recommended)

Substituted model
(production stopped)

Operating mode
Free-directions type I

YBLX-WL/NJ

YBLX-WL/01NJ

YBLX-WL/ANJ

YBLX-WL/NJ/2

Free-directions type II

YBLX-WL/01NJ/2

YBLX-WL/ANJ/2

YBLX-WL/NJ/S2

Free-directions type III

YBLX-WL/01NJ/S2

YBLX-WL/ANJ/S2

TZ-5169
TZ-5107

YBLX-WL/CL

Adjustable straight lever type

YBLX-WL/01CL

YBLX-WL/ACL

YBLX-WL/HAL4

Adjustable curved lever type

YBLX-WL/01HAL4

YBLX-WL/AHAL4

YBLX-WL/01HAL5

YBLX-WL/AHAL5

Adjustable spring type

YBLX-WL/HAL5

(free-directions type IV)

YBLX-WL/CA32/41

Rotating arm with two rollers

Model
Operating
performance

YBLX-WL/CA2

OF(max)

20

RF(min)

2.27N

PT(max)

45

OT(min)

15

MD(max)

12

Operating
performance

YBLX-WL/01CA32/41
YBLX-WL/01CA32/43

YBLX-WL/ACA32/41

TZ-5105

YBLX-WL/CA32/43

TZ-5125

YBLX-WL/ACA32/43

TZ-5135

Arm with roller

Model

YBLX-WL/CA2/7

YBLX-WL/CA2/2N

YBLX-WL/CA2/31

YBLX-WL/GCA2

YBLX-WL/CA12

OF(max)

20N

RF(min)

2.27N

PT(max)

45

OT(min)

15

MD(max)

12

Operating
performance
OF(max)

OT(min)
MD(max)

> >>

YBLX-WL/CA12/2N

Flexible spring densely wound coil(free directions type)

YBLX-WL/NJ

YBLX-WL/NJ30

YBLX-WL/NJ/2

YBLX-WL/NJ/S2

16N

16N

16N

45

45

0.28N

RF(min)
PT(max)

YBLX-WL/CA2/8

Arm with roller

Model

35

TZ-5106

45

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

Model
Operating
performance

Adjustable level

YBLX-WL/CL

YBLX-WL/CL/2N

YBLX-WL/HAL4

YBLX-WL/HAL5

OF(max)

20N

20N

20N

20N

RF(min)

0.28N

0.28N

0.28N

0.28N

PT(max)

45

45

45

45

OT(min)

15

15

15

15

MD(max)

12

10

10

10

Model

Operating
performance
OF(max)

Arm with two rollers

Plunger

Plunger with
single roller

Plunger with
round cap

YBLX-WL/CA32/41/43

YBLX-WL/D

YBLX-WL/D2

YBLX-WL/D3

25N

30

30N

30N

RF(min)

9.1N

9.1N

9.1N

PT(max)

60

7.5mm

7.5mm

7.5mm

OT(min)

10

2mm

2mm

2mm

MD(max)

1mm

1mm

1mm

OP(max)

340.8mm

440.8mm

44.50.8mm

TTP(max)

29.5

39.5

39.5

> >>

36

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

YBLX-WL/CA2

YBLX-WL/CA12

max59
max67

531.5

6015

411.5

17.57
13.1

17.57

13.1

4-M3.526.5

25.4

25.4

12.7

12.7

R38

14.7

68.7

68.7

3-M413

3-M413

21.6
1.2
29.2

0.2
30.2

35

4-M615
(4.9)

(4.9)

29.2

+0.2

4-5.2_ 0

5
21.6
1.2 4-M615

M516 internal
senary-angle

58.70.2

+0.2

4-5.2_ 0

58.70.2

(25)

M512
internal
senaryangle

14.7

25.4

25.4

26.5

25~89
adjustable length

4-M3.526.5

400.7

35

400.7

(15.1)
0.2
30.2

max42

max42

YBLX-WL/D2

YBLX-WL/D

13.1
PT

12.7

175
13.1

28

OP

12.7

PT

R1

4-M3.510

68.7

3-M413

_
4-5.2+0.2
0

58.70.2

58.70.2

_
4-5.2+0.2
0

M413

(15.1)
0.2

29.2

21.6
1.2
29.2

30.2

(15.1)

4-M6
(4.9)

4-M615
(4.9)

21.6
1.2

68.7

OP

19.9

4-M3.510

400.7

35

35

max42

0.2
30.2
400.7

max42

YBLX-WL/NJ

1402.5

13.1

M33 senary-angle

3-M413

_
4-5.2+0.2
0

58.70.2

68.7

58.70.2

_
4-5.2+0.2
0

3-M413

68.7

13.1

1932.5

PT

6.5

YBLX-WL/NJ/S2

max42

37

> >>

0.2
30.2
400.7

21.6
1.2
29.2
35
max42

(15.1)

4-M615
(4.9)

35

(15.1)

4-M615
(4.9)

21.6
1.2
29.2

0.2
30.2
400.7

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

YBLX-WL/CL

YBLX-WL/HAL4

55
9

3.2

65
14.7

25.4

_
4-5.2+0.2
0

21.6
1.2
29.2

3-M413

4-5.2 _ 0

58.70.2

58.70.2

+0.2

3-M413

(15.1)

4-M615

21.6
1.2

0.2
30.2

(4.9)

35

8
12.8

12.7

M516
internal
senaryangle

68.7

M512
internal
senaryangle

25.4

4-M3.5
(Length 26.5)

14.7

25.4

12.7

13.1

68.7

25~140

M812
internal
senaryangle

31600.2

Adjustable length

13.1
25.4

350~380

54.51.5

Adjustable

461.5

(15.1)
0.2

4-M6

400.7

max42

30.2

(4.9)

29.2
35

400.7

max42

YBLX-WL/NJ/2

YBLX-WL/HAL5
7.7

PT

2.3

25.4
12.7

14.7

25.4

M516
internal
senaryangle

+0.2

3-M413

3-M413

5
(15.1)

4-M615

21.6 4-M615
1.2
29.2

0.2

(4.9)

21.6
1.2
29.2

4-5.2 _ 0

58.70.2

68.7

58.70.2

4-5.2+0.2
_
0

68.7

76

1402.5

13.1
26

14.60.8

13.1

412.52

541.5

35

30.2

400.7

(15.1)
0.2

(4.9)

max42

30.2

400.7

35
max42

YBLX-WL/CA32/41

YBLX-WL/D3
13.1
15.5

12.7

PT

Max62.5

1/2

56.43.5
42.83.5
13.1

2-17.57
903

OP

25.4

4-M3.510

R38
4-M3.526.5

14.7
(125)

M516
internal
senaryangle

35
max42

3-M413

(4.9)

0.2
30.2
400.7

21.6
1.2
29.2
35

4-M615

(15.1)

0.2

(15.1)

4-M615

(4.9)

21.6
1.2
29.2

4-5.2+0.2
_
0

58.70.2

3-M413

68.7

58.70.2

4-5.2+0.2
_
0

68.7

34.1

19.9

12.7

30.2
400.7

max42

> >>

38

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-HL/5000 Travel Switch
1. General

Contacting types

4(NO)

3(NO)

1(NC)

2(NC)

2. Type Designation
YB LX -HL /

Ukraine

Operating mode
C

US LISTED

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

IP52

Protection level
Operating frequency

Mechanical

(operations minute)

Electric

120
30
0.005~0.5m/s

Operating speed
Mechanical life (operations)

60104

Electrical life(operations)

3010

Insulation resistance

5M

200M (initial value)

Contact resistance

-5~+40

Environmental temperature

95%

Relative humidity

Between terminals of same polarity (1140V)


Between electrified components and earth (1890V)

Voltage withstand

Between terminals and non-electrifed metal components (2500V)


Rated voltage (V)

AC380V

DC220V

Rated current

AC0.79A

DC0.15A

YBLXHL/5000

YBLXHL/5030

OF(max)

16N

16N

RF(min)

1N

1N

PT(max)

45

45

OT(min)

20

20

MD(max)

12

12

Operating
performances

OP

39

> >>

Model

YBLXHL/5050

YBLXHL/5100

YBLXHL/5200

16N

20N

20

1.5N

1.5N

45

5mm

5mm

20

2mm

2mm

1mm

1mm

300.8mm

400.8mm

YBLXHL/5500

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Model

Operating mode

YBLX-HL/5000

Rotating arm with roller

YBLX-HL/5030

Rotating adjustable arm with roller

YBLX-HL/5050

Adjustable rotating lever

YBLX-HL/5100

Vertical compressed plunger type

YBLX-HL/5200

Vertical compressed plunge type with roller

YBLX-HL/5300

Free-directions type flexible lever with spring

YBLX-HL/5050

YBLX-HL/5300

6.6
PT

3.2

62.80.8

5.4

3160

30

380.2

53.40.8

20.2

500.2

3-M3

(21.2)

(21.2)

4.1

60.6

60.6

M512
internal
senaryangle

500.2

(82.4)

15.5

M516
internal
senaryangle

2-M3

21.8

21.4

16.5

1102.5

32

420.2

max145

39.50.8

4.1

YBLX-HL/5000

580.8

YBLX-HL/5030

17.56.6

530.8

65.70.8
60.30.8

410.8

17.56.6

51.30.8

39.50.8
R31.5

16.5

39.50.8
R30~75
adjustable

2-M50.8

15.5
4.1

+0.2
0

2-5.2

240.2
33

(21.2)

18.5
33

500.2

4.1
(21.2)

60.6

3-M3
M512
internal
senaryangle

21.8

21.4

16.5

(82.4)

15.5

(110)
(82.4)
60.6

M516
internal
senaryangle

500.2

M512
internal
senaryangle

21.8

21.4

32
adjustable

3-M3

34

> >>

40

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-HL/5200

YBLX-HL/5100

12.74.8

16.5

PT

PT

16.5

(21.2)

(21.2)

4.1

YBLX-HL/5500

12
6

M12

55

(8.5)

(25)

6.5

60.6

500.2

44.5

(1075.3)

10005

11

2-M3

(21.2)

4.1

41

> >>

OP
4.1

3-M3

500.2

20.2

2-M3

60.6

500.2

60.6

OP

20.2

2-M3

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-CK Travel Switch
1. General
Contacting types

13

11

12

14

NO

NC

NC

NO

2. Type Designation
YB LX CK /

Operating mode
Design sequence number
Code of contact operation mode

Ukraine
C

US LISTED

Travel switch
Improved product

USA

IP52

Protection level
Rated operational voltage

AC 380V DC220V

Rated current

AC0.8A DC0.16A

Mechanical life (operations)

100104

Electric life (operations)

30104

Assembling
machine

Power-drive
mounting &
dimounting machine

Utilizable

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Not often utilized

Not often utilized

Not often utilized

Most frequently utilized

Utilizable

Utilizable

Most frequently utilized

Mechanical equipments
for construction and
public facilities

Food, agriculture, textile,


timber, lumber, industry,
machine

Packing
machine

YBLX-CK/J

Not often utilized

Not often utilized

Not often utilized

YBLX-CK/S

Not often utilized

Most frequently utilized

YBLX-CK/M

Most frequently utilized

Utilizable

Model

Machine
tool

YBLX-CK/P

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Not often utilized

Most frequently utilized

Not often utilized

YBLX-CK/T

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Most frequently utilized

Not often utilized

Most frequently utilized

Not often utilized

Model

Directdriven type

Direct-driven type
with steel roller

Direct- driven type


with plastic roller

Direct-driven type
with plastic roller

Adjustable rotating
arm with roller type

Rotating arm
type round lever

YBLX-CK/J

J161

J167

J10511

J10541

J10559

YBLX-CK/S

S101

S102

S131, 139

S141

S159

P145

P155

YBLX-CK/M

M110

M102

M121

M115

YBLX-CK/P

P110

P102

P121

P118

YBLX-CK/T

T110

T102

Free-directions
type

M106
P106

T118

> >>

42

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-CK/P 106

YBLX-CK/J 10511

YBLX-CK/J 10541

YBLX-CK/P 102

YBLX-CK/M 106

YBLX-CK/T 121

YBLX-CK/M 102

YBLX-CK/M 115

YBLX-CK/M 121

YBLX-CK/P 121

YBLX-CK/P 110
9

64

78

4.68

210.2

32

30

YBLX-CK/J 167

YBLX-CK/S 102
133

124

3333

300.2

3.2

10

76

97

600.4

XCK-J

73
600.4

122

68

108

300.2

5.4

41

40

68

30
36

40

YBLX-CK/M 110

YBLX-CK/T 110
420.2

40

220.2

60

61
14

14

47

62

60

4.67

4.68

30
60

43

> >>

30

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-P1 Travel Switch
1. General
Contacting types
2P

13

21

4P

3P

22 14

2. Type Designation
YB LX - P 1 /

Operating mode
Contact composition
Component 80 protection type
Ukraine
C

US LISTED

Design sequence number


Common type

USA

Travel switch
Improved product

2P component

3P component

4P component

1 NO+1 NC

1 NO+2 NC

2NO+2NC

2-pole switch compoment


100

2-pole protective type travel switch (wide type)

120

2-pole protective type travel switch (narrow type)

303

3-pole protective type travel switch (wide type)

404

4-pole protective type travel switch (wide type)

Model
(recommended)

Operating mode

YBLX-P1/120/1B

Direct-driven

Substitution model
(production stopped)

YBLX-P1/120/0B

YBLX-P1/120/1C

Direct-driven, buffering

YBLX-P1/120/0C

YBLX-P1/120/1D

Direct driven, with single roller

YBLX-P1/120/0D

YBLX-P1/120/1E

Direct-driven with single roller, buffering

YBLX-P1/120/0E

YBLX-P1/120/1F

Lever, with single roller

YBLX-P1/120/0F

YBLX-P1/120/1G

Angle of rotating arm


adjustable, with single roller

YBLX-P1/120/1H
YBLX-P1/120/0H
YBLX-P1/120/0G

YBLX-P1/120/1J

YBLX-P1/120/1K

YBLX-P1/120/0J

YBLX-P1/120/0K

> >>

44

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Model
(recommended)

Length of iron lever adjustable,


YBLX-P1/120/1P

Substitution model
(production stopped)

Operating mode

damping

YBLX-P1/120/1V
YBLX-P1/120/0V
YBLX-P1/120/0P

YBLX-P1/120/1R
YBLX-P1/120/1T
YBLX-P1/120/1U

Free-directions type

YBLX-P1/120/0R

No self-reset of roller

YBLX-P1/120/0T

Length of single lever adjustable,


with single roller

YBLX-P1/120/0U

YBLX-P1/100/1B

Direct-driven

YBLX-P1/100/0B

YBLX-P1/100/1C

Direct-driven, buffering

YBLX-P1/100/0C

YBLX-P1/100/1D

Direct driven, with single roller

YBLX-P1/100/0D

YBLX-P1/100/1E

Direct-driven with single roller, buffering

YBLX-P1/100/0E

YBLX-P1/100/1F

Lever, with single roller


Angle of rotating arm adjustable,

YBLX-P1/100/1G

with single roller

Length of iron lever adjustable,


damping

YBLX-P1/100/0H

YBLX-P1/100/1V
YBLX-P1/100/0V
YBLX-P1/100/0P

YBLX-P1/100/1R
YBLX-P1/100/1T
YBLX-P1/100/1U

Free-directions type
Length of single lever adjustable,
with single roller
Direct-driven

YBLX-P1/100/0U

Direct-driven, buffering

YBLX-P1/303/0B

Direct driven, with single roller

YBLX-P1/303/0C

YBLX-P1/303/1D

Direct-driven with single roller, buffering

YBLX-P1/303/0D

YBLX-P1/303/1E

Lever, with single roller

YBLX-P1/303/0E

with single roller


Length of single lever adjustable,

YBLX-P1/303/1G

with single roller

YBLX-P1/303/1P

damping

YBLX-P1/303/1H
YBLX-P1/303/0H

YBLX-P1/303/1V
YBLX-P1/303/0V
YBLX-P1/303/0P

YBLX-P1/303/1R
YBLX-P1/303/1T
YBLX-P1/303/1U
YBLX-P1/404/1B

45

Free-directions type

YBLX-P1/303/0R

No self-reset of roller

YBLX-P1/303/0T

Length of single lever adjustable,

YBLX-P1/303/0U

with single roller


Direct-driven

YBLX-P1/404/0B

YBLX-P1/404/1C

Direct-driven, buffering

YBLX-P1/404/0C

YBLX-P1/404/1D

Direct driven, with single roller

YBLX-P1/404/0D

> >>

YBLX-P1/120/0N

YBLX-P1/100/1J

YBLX-P1/100/1K

YBLX-P1/100/0J

YBLX-P1/100/0K

YBLX-P1/100/1W

YBLX-P1/100/1Q

YBLX-P1/100/0W

YBLX-P1/100/0Q

YBLX-P1/100/0N

YBLX-P1/100/0N

YBLX-P1/303/1J

YBLX-P1/303/1K

YBLX-P1/303/0J

YBLX-P1/303/0K

YBLX-P1/303/1W

YBLX-P1/303/1Q

YBLX-P1/303/0W

YBLX-P1/303/0Q

YBLX-P1/303/0F

YBLX-P1/303/0G
Length of iron lever adjustable,

YBLX-P1/120/0N

YBLX-P1/100/0T

YBLX-P1/303/1C

Angle of rotating arm adjustable,

YBLX-P1/120/0Q

YBLX-P1/100/0R

YBLX-P1/303/1B

YBLX-P1/303/1F

YBLX-P1/120/1Q

YBLX-P1/120/0W

YBLX-P1/100/0F
YBLX-P1/100/1H

YBLX-P1/100/0G

YBLX-P1/100/1P

YBLX-P1/120/1W

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Model
(recommended)

Substitution model
(production stopped)

Operating mode

YBLX-P1/404/1E

Direct-driven with single roller, buffering

YBLX-P1/404/0E

YBLX-P1/120/1W

YBLX-P1/120/1Q

YBLX-P1/404/1F

Lever, with single roller

YBLX-P1/404/0F

YBLX-P1/120/0W

YBLX-P1/120/0Q

YBLX-P1/404/1J

YBLX-P1/404/1K

YBLX-P1/404/0J

YBLX-P1/404/0K

YBLX-P1/404/1W

YBLX-P1/404/1Q

YBLX-P1/404/0W

YBLX-P1/404/0Q

Length of single lever adjustable,


YBLX-P1/404/1G

YBLX-P1/404/1H
YBLX-P1/404/0H

with single roller

YBLX-P1/404/0G
Length of iron lever adjustable,
YBLX-P1/404/1P

YBLX-P1/404/1V
YBLX-P1/404/0V

damping

YBLX-P1/404/0P
YBLX-P1/404/1R
YBLX-P1/404/1T
YBLX-P1/404/1U

Free-directions type

YBLX-P1/404/0R

No self-reset of roller

YBLX-P1/404/0T

Length of single lever adjustable,


with single roller

YBLX-P1/404/0U

Rated operational voltage (V)

AC380V DC220V

Rated current

AC5A DC0.15A

Conventional heating current (A)

10

Protection degree

IP52
60104

Mechanical life (operations)

Ie= 5A/AC-15: 30104

Electric life (operations)

Ie= 0.15A/DC-13: 2010


Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

95%

Altitude

2000m
Automatic control, limitation operation, operation of transmission mechanism

Application

and program control of machine tool.

YBLX-P1//120/1R

YBLX-P1/100/1R

YBLX-P1/120/1U(1N)

YBLX-P1/120/1E

YBLX-P1/120/1G(H,J,K)

YBLX-P1/100/1G(H,J,K)

YBLX-P1/100/1E

YBLX-P1/120/1C

YBLX-P1/120/1D

YBLX-P1/120/1F

> >>

46

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Unlocking type
22
5

22

10

22

10

21

10

21
10

4.3

30.2

30.2

25

94.5
81

66

48.5

4.3

4.3
48

67.4

10

21

25

6
25

30

Protective cover
YBLX-P1/100 series

YBLX-P1/120 series

6.5

16

6.5

16

56

76.5

67.5

9353

7.5

M2015

60

5.3

7.35.3

40

30
40

M2015

40

YBLX-P1/303 series

YBLX-P1/404 series
42

16
4

12.5
4 6.5

6.5

40

16

7.5

7.5

125

91

110

9353

40

M2015
4.3

M2015

56

40
56

40

Driven head style & data

40

29.5
27.5 20

30.3

max=30
max=30
V max=0.5m/s
U max=1.5m/s

10

20

20.5
19 20

17.5

11.5

YBLX-P1/100/B
YBLX-P1/120/B
YBLX-P1/303/B
YBLX-P1/404/B

Type C
V

> >>

Type B
6

47

5.3

YBLX-P1/100/C
YBLX-P1/120/C
YBLX-P1/303/C
YBLX-P1/404/C

max=30
max=30
V max=0.5m/s
U max=1.5m/s

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Type D

Type E
22

20

48
46

18

43
35

47.5

42.5
40.5

27

20

13

19

YBLX-P1/100/D
YBLX-P1/120/D
YBLX-P1/303/D
YBLX-P1/404/D

max=30
V max=1.0m/s
Y max=45
max=45
V max=2.5m/s
U max=1.5m/s

YBLX-P1/100/E
YBLX-P1/120/E
YBLX-P1/303/E
YBLX-P1/404/E

max=30
max=30
V max=1.0m/s
U max=1.5m/s

Type F

Type GHJK

22

Iv

56

10
7

19

7
0
45

Iu

53
42

56

30

21
.5

49

20

V
9

44

18

23.5 20
62.5

19

max=30
V max=1.0m/s
Y max=45
max=45
V max=2.5m/s

YBLX-P1/100/F
YBLX-P1/120/F
YBLX-P1/303/F
YBLX-P1/404/F

YBLX-P1/100/G,J,H,K,
YBLX-P1/120/G,J,H,K,
YBLX-P1/303/G,J,H,K,
YBLX-P1/404/G,J,H,K,

max=30
max=30
V max=3.0m/s

Type R

13

30

19

10

Rated working angle

45
40

100

36

13

138.5

55.5

30

30

30

V
Min angle for reliable working

46

Acuating range

Type T

63

YBLX-P1/100/R
YBLX-P1/120/R
YBLX-P1/303/R

YBLX-P1/100/T
YBLX-P1/120/T
YBLX-P1/303/T

V max=1m/s

V max=3m/s

Type UN

YBLX-P1/100/U,N
YBLX-P1/120/U,N
YBLX-P1/303/U,N
YBLX-P1/404/U,N

max=30
max=30
V max=3.0m/s

40

40

A
B

52.5

YBLX-P1/100/P,Q,W,V
YBLX-P1/120/P,Q,W,V
YBLX-P1/303/P,Q,W,V
YBLX-P1/404/P,Q,W,V

200

7
4 0
5

7
4 0
5

70
45

130

52.5

200

82

64.5

20

22

142
47.5 130.5

10

Type PQWV

V max=3.0m/s

> >>

48

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-K1 Travel Switch
1. General

Contacting types

4(NO)

3(NO)

1(NC)

2(NC)

2. Type Designation
YB LX-K 1/ 1 1
Derivative code: M: enclosed type
1 NC contact
1 NO contact
1: single roller
2: double rollers
3: plunger type
4: plunger type with roller
5: free-directions type
6: Rear mounting of single roller
7: Rear mounting of double roller

Ukraine
C

US LISTED

USA

Design sequence number


Fast operation
Travel switch
Improved product

Model

Mode

YBLX-K1/111

Automatic reset of single roller

YBLX-K1/211

Non-automatic reset of double rollers

Substitution model (production stopped)

YBLX-K1/311

Automatic reset of plunger

YBLX-25/311S

YBLX-25/311

YBLX-K1/411

Automatic reset of plunger roller

YBLX-25/411S

YBLX-25/411

YBLX-K1/511

Automatic reset of free-directions type

YBLX-25/511S

YBLX-25/511

YBLX-K1/611

Self-reset of rear mounted single roller

YBLX-25/611S

YBLX-25/611

YBLX-K1/711

Non-self-reset of rear mounted single roller

YBLX-25/711S

YBLX-25/711

Protection degree
Conventional heating current

IP52
5A

Rated voltage

AC 380V DC220V

Rated current4

AC 5A DC0.15A

Operating frequency

20

(operations/minute)
Lasting ratio of electrification

Mechanical life (opertions)


Electric life (opertions)

30x10

Environmental temperature

49

40%
60x10

> >>

-5~+40

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Protection degree

IP52

Relative humidity

85%(20)

Altitude level

2000m
Between terminals of same polarity (1140V)

Voltage withstands

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)

Application range

Automatic control of machine tool, restriction of operating structure


operation or control of procedure

Standards

IEC60947-5-1

Model

Operating
performances

YBLX-K1-111

YBLX-K1-211

YBLX-K1-311

YBLX-K1-411

OF(max)

10N

25N

20N

20N

PT(max)

45

70

5mm

5mm

OT(min)

15

1mm

1mm

YBLX-K1/311
Travel Switch

10

13.5

YBLX-K1/711

YBLX-K1/611

2-4.5+0.5

98max

YBLX-K1/511

YBLX-K1/K

YBLX-K1/411

650.37

YBLX-K1/211

2-M5

10

YBLX-K1/111

G1/2
5
16
45max

350.31
44max

> >>

50

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-K2 Travel Switch
1. General

Contacting types

2. Type Designation
YB LX-K 2/

1 NC contact
1 NO contact
Ukraine
C

US LISTED

1: with single roller


2: with double roller
3: plunger type
4: plunger type with roller

USA

Design sequence number


Fast operation
Travel switch
Improved product
Conventional heating current (A)

5A

Rated voltage (V)

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 0.8A DC 0.16A

Operating frequency

30

(operations/minute)
Mechanical life (operations)

60104

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90%

Altitude

2000m
Between electrified components and the earth (1890V)

Voltage withstand

Between electrified components of the same polarity (1140V)


Application range

Travel control and limitation protection in control circuits (2500V)

Standard

Operating
performances

51

IEC60947-5-1

Model

YBLX-K2/001

YBLX-K2/101

YBLX-K2/111131

OF(max)

6N

7N

7N

RF(min)

1.5N

1.5N

2N

PT(max)

20.7mm

50.7mm

157

MD(max)

1.5mm

1.5mm

1.5mm

OT(min)

2mm

2mm

15

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

Operating mode

Substitution type (production stopped)

YBLX-K2/111

Self-reset of single roller

YBLX-K2/211

Non-self-reset of single roller

YBLX-K2/311

Self-reset of plunger type

YBLX-K2/001

YBLX-K2/411

Non-self-reset of plunger roller type

YBLX-K2/101

YBLX-K2/111

YBLX-K2/121

YBLX-K2/131

YBLX-K2/211

YBLX-K2

YBLX-K2/001YBLX-K2/311

YBLX-K2/101YBLX-K2/411

33max

47max

82max

24

14

52.50.25

Model (recommended)

380.25

4-4.5

M16X1.5
16

> >>

52

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-K3 Travel Switch
1. General

Contacting types

4(NO)

4(NO)

3(NO)

1(NC)

2(NC)

3(NO)

(S)

(H)
1(NC)

2(NC)

2. Type Designation
YB LX-K 3/2 0 /
Operating mode. As for code explanation,
please refer to table below
Protective case type; K: no protective case,
unlocking type
S: vertical protective case, with an outlet wire
orifice in bottom
H: horizontal protective case, with an outlet
wire orifice in bottom and each side

Ukraine
C

US LISTED

USA

Contact assembly type


Pair number of contact
Design sequence number
Fast operation
Travel switch
Improved product
Symbol

Definition

Plunger type

Plunger with roller type

Rotating arm with roller type

Adjustable rotating arm with roller type

Flexible rocker type

Adjustable metal rocker type

H1

Fork type with 2 rollers at same direction

H2

Fork type with the left roller forwardly and the right roller backwardly mounted

H3

Fork type with the right roller forwardly and the left roller backwardly mounted

Free-directions type

YBLX-K3/20H /B
S
YBLX-K3/20H /T
YBLX-K3/20HS /J

YBLX-K3/20HS /D

30N

0.3Nm

0.3Nm

RF(min)

5N

0.06Nm

PT(max)

3mm

30

MD(max)

1.2mm

TTP(max)

6.0mm

Operating
performances

OF(max)

53

YBLX-K3/20H /Z
YBLX-K3/20HS /L

> >>

Model

YBLX-K3/20 H/H1
S
YBLX-K3/20 H/H2
YBLX-K3/20 S /H3

YBLX-K3/20 HS /W

0.2Nm

0.038Nm

0.03Nm

0.015Nm

30

80

30

15

20

60

15

60

50

90

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Protection degree

IP52
AC 380V DC220V

Rated voltage (V)

AC 5A DC0.15A

Rated current
Operating frequency

20

(operations/minute)

Z 60X104

Mechanical life (operations)

H1 60X10
30X104

Electric life (operations)

-5~+40

Environmental temperature

90%

Relative humidity

2000m

Altitude

Between terminals of same polarity (1140V)

Voltage withstand

Between electrified components and earth (1890V)


Manipulation, control, limit, signal, interlock in control circuits and auxiliary

Application range

circuits. Its typical purpose is to control the AC and DC electromagnetic.


IEC60947-5-1

Standard

YBLX-K3/20H/D

YBLX-K3/20S/W

YBLX-K3/20S/B
63
57.5

133

54.5

18

41.5

600.31

2.755.5

2-5.5

300.31

15.5

M201.5

40
41

YBLX-K3/20S/H1, H2, H3

YBLX-K3/20S/T
683

63

62

133

130-1992.5

54.5

60-120

18

18

57.5

600.31

2.755.5

2.755.5
600.31

YBLX-K3/20S/Z

2-5.5

2-5.5
300.31
40

15.5

M201.5

300.31
40

41

15.5

M201.5
41

> >>

54

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-1 Travel Switch
1. General

Contacting types

2. Type Designation
YB LX - 1/1 1
K: Unlocking type
Number. of NC contact
Number. of NO contact
Ukraine
C

US LISTED

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

Conventional heating current (A)


Rated voltage (V)
Rated current
Operating frequency(operations/minute)

5A
AC 380V DC220V
AC 0.53A DC0.23A
3

Mechanical life (operations)

50x104

Electric life (operations)

30x104

Environmental temperature
Relative humidity

-5~+40
90%

Altitude

2000m

Operating travel

72mm

Over Travel

1mm

Operating force

30N
Between terminals of the same polarity (1140V)

Voltage withstands

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)

Application range

To control travel of operating structure of which speed is no less


than 0.1ms or to change its operating direction and speed

Standard

55

> >>

IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-1/01K

YBLX-1/02K

YBLX-1/11K

YBLX-1/11H

42.52
122.5max

2-5.5

630.25

260.25

41max

> >>

56

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-2 Travel Switch
1. General

Contacting types

2. Type Designation
YB LX - 2/

1: automatic reset
2: non-automatic reset
Ukraine
C

US LISTED

USA

1: roller mounted in interior part


"2" roller mounted in the middle part
"3" roller mounted in exterior part
1: single roller; 2: double rollers.
Design sequence number
Travel switch
Improvect product

Conventional heating current

10A

Rated voltage

AC 380V

Rated current

AC 2A

Operating frequency(operations/minute)

3
4

Mechanical life

50x10

Electric life

20x10

Environmental temperature
Relative humidity
Altitude

-5~+40
90%
2000m

Operating travel

20

Over Travel

Operating force

40N
Between terminals of the same polarity (1140V)

Voltage withstands

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)

Application range

Control travel of operating mechanism or change its


moving direction or speed

Standard

57

> >>

IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Structure and mounting of transmission

Model
YBLX-2/111

1 roller mounted inside of "" shape handspike

YBLX-2/121

1 roller mounted inside of the groove of "" handspike

YBLX-2/131

1 roller mounted outside of "" shape handspike

YBLX-2/222

2 roller mounted inside of "" shape handspike

YBLX-2/232

2 rollers mounted on "" shape handspike, with one inside and the other outside

YBLX-2/111

YBLX-2/212222232

YBLX-2/131

YBLX-2/121
601.5

45
2

6.20.7

12

4-6.58

620.2

146max

623

421.5

G1/2
68max

720.2
91max

> >>

58

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-3 Travel Switch
1. General

Contacting types

NC NO

NO NC

2. Type Designation
YB LX-3/1 1

H: protection
K: non-protection
No. of NC contact
Ukraine
C

US LISTED

No. of NO contact
Design sequence number.

USA

Travel switch
Improved product

Conventional heating current

5A

Rated voltage

AC 380V DC220V

Rated current

AC 0.79A DC0.27A

Operating frequency(operations/minute)

3
4

Mechanical life(operations)

60x10

Electric life(operations)

30x104

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90%

Altitude

2000m

Operating travel

15mm

Over Travel

1mm

Operating force

30N
Between terminals of the same polarity (1140V)

Voltage withstands

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)
To control travel of operating structure of which speed is no less than 0.1

Application range

meter/min, or to change operating direction or speed.


Standard

IEC60947-5-1

YBLX-3/11K

YBLX-3/11H
52max
480.23

120max

850.25

272

241.6

3-6.5
81max

59

> >>

60.4

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-4 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO
NO

2. Type Designation
YB LX- 4/

S: with enclosure ring


Number. of controlled circuits
Operating mode, refer to table below
for definition of number

Ukraine
C

US LISTED

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

Conventional heating current (A)

20A

Rated voltage (V)

AC 380V

Rated current

AC 2.63A DC0.82A

Operating frequency(operations/minute)

DC220V

2.5

Altitude

2000m

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

85%

Digital code

Operating mode

Applicable occasions

Operation of single arm with roller

Translating mechanism with normal inertial travel distance

Actuate 2 rotating positions of fork arm with roller

Translating units with large inertial travel distance

Actuate lever on-load with balanced hammer

Lifting units

Actuate 3 position-change-over devices with trinacri form arm

Translating units with 3 actuating positions

Actuate 2 position-change-over devices with roller-equipped double arms

Translating units with fast speed

YBLX-4/11,
YBLX-4/12

YBLX-4/21S,
YBLX-4/22S

YBLX-4/21,
YBLX-4/22

YBLX-4/31,
YBLX-4/32

YBLX-4/11,
YBLX-4/12
116

48

30

99

30
3510

25
R1

2601.05

285max
900.7

142max

160max

> >>

60

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-5 Travel Switch
1. General

Contacting types

COM

NO

NC

2. Type Designation
YB LX - 5/

Number of switch components


mounted inside the case

Ukraine
C

US LISTED

USA

Y: connection through bolt,


blank: connection through welding slice
Transmission mode. Refer to the aside
table for definition of letters
Number. of NC contact
Number. of NO contact
Design sequence number
Travel switch
Improved produet

Letter

Designation

Projecting button type

Protective type

With buffering spring type

G1

Short lever transmission type

G2

Long lever transmission type

N1

Short lever with roller type

N2

Long lever with roller type

Blank: the common type


Conventional heating current (A)

3A

Rated voltage (A)

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 0.26A DC0.14A

Operating frequency(operations/minute)

40
4

Mechanical life (operations)

6010

Electric life (operations)

3010

Environ mental temperature


Altitude
Voltage withstands

-5~+40
2000m
Between electrified components and earth (1890V)
Between electrified components of different polarity (1140V)

Application range
Standards

61

> >>

Applied in control circuits to control the travel


IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
OF

RF

OT

YBLX-5/11

10N

1N

0.2mm

YBLX-5/11D

10N

1N

1mm

YBLX-5/11H

10N

1N

2mm

YBLX-5/11N1

7N

0.5N

2mm

YBLX-5/11N2

7N

0.5N

2mm

YBLX-5/11G1

4N

0.5N

1mm

YBLX-5/11G2

3N

0.5N

0.5mm

YBLX-5/11Q/1

25N

5N

1mm

Model

YBLX-5/11D

YBLX-5/11N

YBLX-5/11

YBLX-5/11N1

YBLX-5/11N2

YBLX-5/11Q1

35

37

54max

4.2

42

LX5-11Q/1
95

74

860.4

44max

YBLX-5/11H

250.36

20max

54max

13
50

> >>

62

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-6 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO

NO

YBLX-6/10

YBLX-6/01

2. Type Designation
YB LX- 6/

Derivative code "CP" means long arm


Derivative code "Q" means dust-proof
Number of normal close contact

Ukraine
C

US LISTED

Number of normal open contact

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

IP42

Protect degree
Conventional heating current

20A

Rated voltage

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 2.63A DC 0.91A

Operating frequency

10 times/Minute

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90%

Altitude level

2000m

Application range

Control operating structure of machine tool and mechanism

Standards

IEC 60947-5-1

YBLX-6/10QYBLX-6/01Q

YBLX-6/10QCPYBLX-6/01QCP

246

6
48max

63

> >>

3-6.4

100

1200.7

R25

400.5
56max

130max

34

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-7 Travel Switch
1. General

Contacting types

NC

NC

2. Type Designation
YB LX-7/

S: with enclosure ring


1,2: No. of circuits
Ukraine
US LISTED

USA

Travel switch
Improved product

Conventional heating current

20A

Rated voltage

AC 380V

Rated current

AC 3.95A DC0.55A

Transmission ratio

DC220V

1: 50

Number of circuits
Application range

LX7-1, LX7-1S

LX7-2, LX7-2S

Limitation on lifting mechanism travel of crane, terminal switch of


automatic system or electric dragging device

Standards

IEC60947-5-1

YBLX-7/2YBLX-7/2S

YBLX-7/1YBLX-7/1S

50
35

130

105max

116

166max

Design sequence number

14

1480.7

4-6.6

540.5

170max

> >>

64

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-8 Travel Switch
1. General

Contacting types

Ukraine
C

US LISTED

USA

Protect degree

IP52

Rated breaking current

20A

Rated voltage

AC 380V

Rated current

DC220V

AC 1000VA DC200W
IEC 60947-5-1

Standard

With coil device

YBLX-8/1234

Without coil device

YBLX-8/5

YBLX-8/5

144max

540.6
34

126

2-6.4

600.6
80max

65

> >>

54max

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-10 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO NO

NC NC

2. Type Designation
YB LX 10 /

S: with enclosure ring


Ukraine
C

US LISTED

USA

Number of controlled circuit


Operating mode (refer to table below)
Design sequence number
Travel switch
Improved product

Number code

Operating mode

Operating arm with single roller

Fork type operating arm with double rollers

Operating arm through on-load hammer

Trinacriform operating arm

Conventional heating current

10A

Rated voltage

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 0.79A DC 0.091A

Operating frequency(operations/munite)
Environmental temperature
Relative humidity
Altitude level
Application range
Standards

6
-5~+40
85%
2000m
Terminal protection of mechanism travel in control circuits
IEC60947-5-1

> >>

66

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Purpose

Model
YBLX-10/111211S12S

For transmission mechanism with large inertial travel distance

YBLX-10/212221S22S

For transmission mechanism with large inertial travel distance

YBLX-10/313231S32S

For limit the travel of lifting mechanism

YBLX-10/414241S42S

For transmission mechanism with 3 operating positions

12X16

YBLX-10/11YBLX-10/12
65

R8
2

36

YBLX-10/11SYBLX-10/12S

67

> >>

YBLX-10/21YBLX-10/22

1680.7

195max

24X9

100max

118max

YBLX-10/31YBLX-10/32

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-12 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO NC COM COM NC NO

2. Type Designation
YB LX -12 /

2: Number. of circuit
Design sequence number
Travel switch

Ukraine

Improved product
USA

Rated voltage

380V
3A

Conventional heating current

7mm

PT

AC 0.26A DC0.14A

Rated current
OT

1mm

OF

16N
2.45N

RF

IEC60947-5-1

YBLX-12/2(Long lever)

YBLX-12/2

10X2.5

LX12-2 travel switch

650.6

36max
2-5X10

76max

28max

Standard

15

US LISTED

28

> >>

68

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-19 Travel Switch
1. General

Contacting types

4(NO) 1(NC)

2(NC) 3(NO)

2. Type Designation
YB LX-19//

1: automatic reset; 2: non-automatic reset


0: direct-driven type
1: roller mounted inside the transmission lever
2: roller mounted outside the transmission lever
3: two rollers, with one inside groove of
transmission lever, the other outside the groove

Ukraine
C

US LISTED

USA

0: without roller
1 with 1 roller
2: with 2 rollers
K: un-locking type
Design sequence number
Travel switch
Improved product

Protechion degree
Conventional heating current

Ip52
5A

Rated voltage

AC 380V DC220V

Rated current

AC 0.79A DC0.1A

Operating frequency(operations minute)

20

Lasting ratio of electrification

40%

Mechanical life (operations)

60x104

Electric life (operations)

30x104

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90%(20)

Altitude level

2000m
Between terminals of the same polarity (1140V)

Voltage withstand

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)

Application range

It is applied to control travel of operating mechanism, or to


change its moving direction and speed

Standard

69

> >>

IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
Model

Operating
performances
OF(max)

YBLX-19/K

YBLX-19/001

YBLX-19/111
YBLX-19/121
YBLX-19/131

YBLX-19/212
YBLX-19/222
YBLX-19/232

10N

16N

20N

25N

RF(min)

1N

1.5N

2.5N

PT(max)

5mm

7mm

45

MD(max)

3mm

3.5mm

25

OT(min)

0.6mm

2mm

15

80
-

650.6

88max

YBLX-19/001

76max

YBLX-19/K

4-4.2

350.5
45max

35max

52max

YBLX-19/111

YBLX-19/121

YBLX-19/131

YBLX-19/212222232

> >>

70

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-22 Travel Switch
1. General

Contacting types

NO

NO

NC

NC

2. Type Designation
YB LX-22 /

Operating mode, refer to aside code


for definition

Design sequence number


Ukraine
C

US LISTED

Travel switch
Improved product

USA

Operating mode

Number code
1

Single arm with roller

"Fork" type arm with double rollers

Hammer type

Protection degree

IP42

Conventional heating current

20A
AC 380V

Rated voltage

DC220V

AC 20A DC0.2A

Rated current

2000m

Altitude

-5~+40

Environmental temperature
Relative humidity

80%

Application range

Limit travel of lift and all kinds of machinery


IEC60947-5-1

Standard

Purpose

Model
YBLX-22/1

Single arm with roller, for transmission mechanism with normal inertial travel distance

YBLX-22/2

Fork type arm with double rollers, for transmission mechanism with large inertial travel distance

YBLX-22/3

Hammer type, for lifting mechanism

YBLX-22/2

YBLX-22/3

YBLX-22/1
30

207.5

30

75
R85

46

90max

75

4-9
202max

71

> >>

94max

81.5

630.6

1050.925

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-29 Travel Switch
1. General

Contacting types

2. Type Designation
YB LX-29 / /
Number code
1: down-lead of connection board,
2: short lever,
3: long lever, 4: front mounting,
5: mounting on board
Auxsliary code: "Q" dust-proof, "H" buffer

Ukraine

Number code
US LISTED

USA

Operating mode, refer to aside table


for designations
Design sequence number
Travel switch
Improved product

Operating mode

Number code
1

Plunger type

Single arm with roller

Two sections roller type

High plunger type

Roller plunger type

Lever type

Roller lever type

YBLX-29/2Q/4

YBLX-29/5Q
18

2-4.2
42

74max

25max

25.40.1
92max

> >>

72

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-29/1/1

YBLX-29/1H
6.4

22.8

30

37

25.40.1

18

50max

YBLX-29/5/5

Model

YBLX-29/7/3

Mode

YBLX-29/4S/4

YBLX-29/2S

OF

RF

PT

OT

MT

Plunger type

6N

2mm

0.1mm

1.5mm

Plunger type, buffering

6N

2mm

0.1mm

0.15mm

YBLX-29/2QYBLX-29/2Q/4

Single arm with roller, dustproof

16

5N

7mm

2mm

0.4mm

YBLX-29/2SYBLX-29/2S/4

Single arm with roller, waterproof

16

5N

7mm

2mm

0.4mm

YBLX-29/3QYBLX-29/3Q/4

With two sections of roller, dustproof

16

5N

7mm

2mm

0.4mm

YBLX-29/1YBLX-29/1/1
YBLX-29/1HYBLX-29/1H/1

73

YBLX-29/7/2

YBLX-29/3SYBLX-29/3S/4

With two sections of roller, waterproof

16

5N

7mm

2mm

0.4mm

YBLX-29/4QYBLX-29/4Q/4

Projecting plunger type, dustproof

16

5N

7mm

2mm

0.15mm

YBLX-29/4SYBLX-29/4S/4

Projecting plunger type, waterproof

16

5N

7mm

2mm

0.3mm

YBLX-29/4/5YBLX-29/4/5

Projecting plunger type

6N

5mm

2mm

0.15mm

YBLX-29/5QYBLX-29/5Q/4

Plunger with roller, dustproof

16

5N

7mm

2mm

0.15mm

YBLX-29/5/5YBLX-29/5/5

Plunger with roller

6N

5mm

2mm

0.15mm

YBLX-29/6/2YBLX-29/6/2

Short lever type

6N

7mm

2mm

1.2mm

YBLX-29/6/3YBLX-29/6/3

Long lever type

4N

10mm

2mm

2.4mm

YBLX-29/7/2YBLX-29/7/2

Short lever with roller

6N

7mm

2mm

1.2mm

YBLX-29/7/3YBLX-29/7/3

Long lever with roller

4N

10mm

2mm

2.4mm

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-33 Travel Switch
1. General

Contacting types

NC NC NO NO

2. Type Designation
YB LX-33/

Number. of controlled circuits


Operating mode: 1:lever type,
2: fork type,
3: hammer type

Ukraine
US LISTED

USA

Design sequence number


Travel switch
Improved product

Protecion degree

IP44

Conventional heating current (A)

20A

Rated voltage (V)

AC 380V

Rated current

AC 9.5A DC0.55A

DC220V

Mechanical life (operations)

60104

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90%
Travel limitation and terminal protect of lift's horizontal moving

Application range

mechanism and rising moving in control circuits

Standard

IEC60947-5-1
YBLX-33/11YBLX-33/12

60 max

60max

30

R110

125
35

(160)

160
185

4-9

80
175max

> >>

74

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-44 Breaking Limitator
1. General

Contacting types

(2 assemblies)

2. Type Designation
YB L X -44/

Rated operational current


Design sequence number
Ukraine
C

US LISTED

Limitation
Master switch

USA

Improdved product

Protecion degree

IP42
AC 380V

Rated operational voltage

85%

Relative humidity

2000m

Altitude

CD1, MD1 type of 0.5~10 ton normally apply on cable type electric block to realize

Application range

limitation protection of lifting & falling movement, and can direct break the main circuit.

OT

Allowable
OT

OP

1.5kW

8mm

1mm

15N

4.5kW

6~8mm

3mm

30N

7.5kW

8~10mm

3mm

50N

13kW

12~14mm

3mm

100N

Rated operational
current

Max. Power of
controllable motor

YBLX-44/3

3A

YBLX-44/10

10A

YBLX-44/20

20A

YBLX-44/40

40A

Model

DC220V

-5~+40

Environmental temperature

YBLX-44/10

YBLX-44/20

YBLX-44/40
4-5.4

34

54

23

44
6

10

110max

740.2
5

98max

75

> >>

130max

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-JW2JBLW-JW2B Travel Switch
1. General

Contacting types

13

21

22

14

2. Type Designation
YB LX-JW 2 /1 1 /
3,5: number of component
Operating mode, refer to table below
for definitions
1 NO contact
Ukraine
C

US LISTED

USA

1 NC contact
A: special derivative code
Design sequence number
Micro-gap type
Travel switch
Improved product

Letter code

Operating mode

W1

Drive of roller

W2

Horizontally-driven type

Roller direct driven type

Roller & lever transmission type

Combination type

Protection type

Simple protection type

Protection degree

IP52

Rated voltage

AC 220V DC220V

Rated current

AC 3A DC0.42A

Mechanical life

60X104

(operations)

30X104

Electric life(operations)

30X104

Operating frequency

AC 40

(operations/minute)

DC 20

Altitude
Environmental temperature

2500m
-5~+40

Relative humidity

90%

Voltage withstand

Between electrified components and the earth (1890V)


Between electrified components of the same polarity (1140V)

Application range

Between electrified components of the different polarity (2500V)


Control travel of operating mechanism or change its direction & speed

Standard

IEC60947-5-1

> >>

76

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

Operating performances

Model

YBLX-JW2/11

YBLX-JW2/11Z/3

YBLX-JW2/11Z/5

YBLX-JW2/11B

OF(max)

3.5N

7N

7N

7N

RF(min)

0.8N

35N

35N

35N

PT(max)

21kg

31kg

31kg

31kg

MD(max)

2mm

3mm

3mm

3mm

OT min)

0.5mm

2mm

2mm

2mm

Open-distance of contact

0.6mm

0.6mm

0.6mm

0.6mm

Operating performances

Model

YBLXJW2A/11

YBLXJW2A/11H/W2

YBLXJW2A/11H/W1

YBLXJW2A/11H/G

YBLXJW2A/11H/L

OF(max)

3.5N

10N

10N

8N

10N

RF(min)

0.8N

3N

3N

1N

3N

PT(max)

21kg

5kg

5kg

6kg

5kg

MD(max)

2mm

4mm

4mm

5mm

4mm

OT min)

0.5mm

1.2mm

2mm

2mm

2mm

Open-distance of contact

0.6mm

0.6mm

0.6mm

0.6mm

0.6mm

YBLX-JW2/11B

YBLX-JW2/11

2- 3.10.10
12max

39max
13

180.28
30max

YBLX-JW2/11H/W1

471.6

YBLX-JW2/11H/G

83max

2-4.26

500.5

28max

59max

YBLX-JW2/11H/W2

77

> >>

YBLX-JW2/11Z/3

YBLX-JW2/11Z/5

YBLX-JW2/11H/LTH

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches
YBLX-X2 Travel Switch
1. General

Contacting types

COM

NO

COM

NC NC

NO

2. Type Designation
YB LX-X 2/

N: with rotating roller


Blank: straight driven type
Ukraine

Design sequence number


Travel switch

US LISTED

USA

Conventional heating current (A)

Rated voltage (V)

Improved product

10A

AC 380V Ie 2A

Number of NO contact

2 pairs

Number of NC contact

2 pairs

Altitude
Environment temperature

2000m
-5~+40

Relative humidity

85%

Mechanical life (operations)

6010

Electric life (operations)

30104

Between terminals of the same polarity (1140V)


Voltage withstands

Between electrified components and earth (1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (2500V)

Contacts exchange time


Application range
Standard

40ms
Travel control and limitation
IEC60947-5-1

> >>

78

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Travel Switches

Operating performances

Model

YBLX-X2

YBLX-X2-N

OF(max)

16N

16N

PT(max)

10mm

10mm

OT (mm)

1mm

1mm

YBLX-X2

YBLX-X2/N

9min

2-3.5

60max

151

280.3

46max

180.3
30max

79

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-2 Micro-gap Switch
1. General

Contacting types
4(NO)

3(NO)

1(NO)

2(NO)

2. Type Designation
YB LX W-2/ 1 1

No. of NC contact
No. of NO contact
Ukraine

Design sequence number


Micro-gap

US LISTED

USA

Conventional heating current


Rated voltage
Rated current
Rated control capacity

Travel switch
Improved product

3A
AC 380V DC 220V
AC 0.79A
DC 0.14A
AC 300VA DC 30W

Mechanical life(operations)

60104

Electric life(operations)

30104

Operating frequency(operations minute)

40

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90% (20)

Altitude

2000m

Electric clearance

2.5mm

Creepage distance

3mm

Voltage withstands

Between electrified components and the earth (1890V)


Between electrified components of different polarity (1140V)

Operating travel

2.5mm

OT

0.2mm

MD

1.6mm

OF

5N

RF
Application range
Standard

0.7N
Travel control, limitation protection, etc
IEC 60947-5-1

> >>

80

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-2/11

3.2

3.8

22.6

11.6

160.2

3.2

110.2
32

81

> >>

15.8

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-3 Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

YBLXW-3/N

YBLXW-3
180.2
81.6

36

30

40

58.6

4.2

LXW3

27

28

> >>

82

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-5/11 Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

NO

NC

2. Type Designation
YB LX W-5/1 1 /
L: with large current
FL: protective type with large current e
Operating mode; refer to aside table for
definition of the code
1 NC contact
1 NO contact
Design sequence number
Micro-gap
Travel switch
Improved product

Protection degree

IP52

Mechanical life(operations)

100104

Electric life(operations)

30104

Operating frequency

Mechanical: 240

(operations/minute)

Electric: 20
AC 380V 0.79A

Normal type

DC 220V 0.14A

Load

AC 660V 1.5A

Large current type

DC 220V
Operating speed
Insulathon resistance
Contacting resistence

1M
100m

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

90% (20)

Altitude
Voltage withstands

0.45A

0.1mm/s~0.5mm/s

2000m
Between terminals of the same polarity (1140V)
Between electrified metal components and the earth (1890V)
Between terminals and un-electrified components (2500V)

Application range

Travel control, limitation protection, and interlocking of various


equipments of mechanic, textile, and electric apparatus.

Standards

83

> >>

IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
Operating mode

Model
YBLXW-5/11Z

Plunger type with handspike

YBLXW-5/11N1

Compression handspike type

YBLXW-5/GL2

Roller compression columnar type

YBLXW-5/11GS

Thin handspike columnar type

YBLXW-5/11D1

Short spring plunger type

YBLXW-5/11M

Panel mounted plunger type

YBLXW-5/11Q1

Panel mounted plunger type with roller

YBLXW-5/11Q2

Panel mounted plunger type with horizontal roller

YBLXW-5/11N1

Gemel lever type

YBLXW-5/11G1

Gemel long lever type with roller

YBLXW-5/11G2277

Gemel long lever with one-way roller

YBLXW-5/11G2

Gemel lever type with roller

Current
Voltage

AC

DC

Incandescence
lamp loading

Heater loading

Screw coil loading of


motor and relay

Breaking

Making

Breaking

Making

Breaking

Making

127V

15A

15A

1.5A

3.0A

15A

15A

220V

15A

15A

1.25A

2.5A

15A

15A

380V

3A

3A

0.75A

1.0A

2.5A

2.5A

660V

2A

2A

0.50A

0.8A

1.5A

1.5A

24V

10A

10A

1.5A

3.0A

10A

10A

110V

0.6A

0.6A

0.6A

0.6A

0.1A

0.1A

220V

0.3A

0.3A

0.3A

0.3A

0.05A

0.05A

YBLXW-5/11Z
YBLXW-5/11Z/F
YBLXW-5/11Z/L
YBLXW-5/11Z/FL
Z-15G

YBLXW-5/11D1
YBLXW-5/11D1/F
YBLXW-5/11D1/L
YBLXW-5/11D1/FL
Z-15GD

YBLXW-5/11M
YBLXW-5/11M/F
YBLXW-5/11M/L
YBLXW-5/11M/FL
Z-15GQ

YBLXW-5/11Q1
YBLXW-5/11Q1F
YBLXW-5/11Q1/L
YBLXW-5/11Q1/FL
Z-15GQ22

YBLXW-5/11Q2
YBLXW-5/11Q2/F
YBLXW-5/11Q2/L
YBLXW-5/11Q2/FL
Z-15GQ21

OF (max)

10N

10N

10N

10N

10N

RF (Max)

1N

1N

1N

1N

1N

0.05mm

0.03mm

Model
Operating
performances

Repeat precision error

0.03mm

0.05mm

0.05mm

PT (Operating travel)

2.5mm

3.5mm

3.5mm

3.5mm

3.5mm

0.2mm

0.5mm

0.5mm

0.5mm

0.5mm

YBLXW-5/11N
YBLXW-5/11N1/F
YBLXW-5/11N1/L
YBLXW-5/11N1/FL
Z-15GW

YBLXW-5/11N2
YBLXW-5/11N2/F
YBLXW-5/11N2/L
YBLXW-5/11N2/FL
Z-15GL

YBLXW-5/11G1
YBLXW-5/11G1/F
YBLXW-5/11M/L
YBLXW-5/11G1/FL
Z-15GW22

YBLXW-5/11G2
YBLXW-5/11G2F
YBLXW-5/11G2/L
YBLXW-5/11G2/FL
Z-15GW2

YBLXW-5/11G3
YBLXW-5/11G3/F
YBLXW-5/11G3/L
YBLXW-5/11G3/FL

OT

Model
Operating
performances
OF (max)

6N

7N

6N

7N

6N

RF(Max)

0.15N

0.25N

0.15N

0.25N

0.2N

Repeat precision error

0.05mm

0.05mm

0.05mm

0.05mm

0.03mm

PT (Operating travel)

13mm

10mm

11mm

7mm

8.5mm

OT

3mm

2mm

3mm

2mm

2.5mm

> >>

84

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses

YBLXW-5/11ZYBLXW-5/11Z/L

2.3
R2.3

24.2

2- R2.1

9.2

32
27

5.5

25.40.26

17.540.2

50

YBLXW-5/11N2YBLXW-5/11N2/L

2- R2.1

9.2

23.8

33

5.5

35

4.8

25.4 0.26
50

17.450.2

YBLXW-5/11G3YBLXW-5/11G3/L

51

9.54

2-R2.1

9.2

23.8

33

5.5

25.4 0.26

17.450.2

50

YBLXW-5/11D1YBLXW-5/11D1/L
12.3
10
7.15

2-R2.1

9.2

24.2

27

35

5.5

25.4 0.26
50
17.450.2

85

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Fuses

YBLXW-5/11MYBLXW-5/11M/L
M 12

8.35
P=1

52

M12

2-R2.1
9.2

27

5.5

17.450.2

25.4 0.26
50

YBLXW-5/11Q1YBLXW-5/11Q1/L
12.74.8

P=1

61

M12

2-R2.1

9.2

27

5.5

17.450.2

25.4 0.26
50

YBLXW-5/11Q2YBLXW-5/11Q2/L

12.74.8

61

M12 P=1

2-R2.1
9.2

27

5.5

17.450.2

25.4 0.26
50

YBLXW-5/11N1YBLXW-5/11N1/L

42

4.9

2-R2.1

33

5.5

9.2

25.4 0.26
17.450.2

50
72

> >>

86

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches

YBLXW-5/11G2YBLXW-5/11G2/L

46

9.54

2-R2.1

9.2

33

5.5

17.450.2

25.4 0.26
50

YBLXW-5/11G1YBLXW-5/11G1/L

48

9.54

2-R2.1

9.2

33

5.5

17.450.2

25.4 0.26
50

YBLXW-5/11G2277
26.2

9.54

R31.9

t=1

.1
R11
OP

16.9

9.2

20.2

13.9

FP

34.1
+0.075

4.2 -0.025

4.2
4.36

+0.1
-0.05

+0.075
-0.025

17.450.2
11.9

25.40.1
49.2

YBLXW-5/11GS
5.2

23.30.25

PT

OP

4.2

+0.075
-0.025

9.2

24.2

+0.075

4.2 -0.025

4.36

+0.1
-0.05

25.40.1
49.2

87

> >>

17.450.2
11.9

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-6/11(ZL15GD4MC)
Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

NC

NO

COM

2. Type Designation
YB LX W-6/1 1

Operating mode
1 NC contact
1 NO contact
Design sequence number
Micro-gap
Travel switch
Improved product

Model
(recommended)

YBLXW-6/11
YBLXW-6/11BZ

Substituted Model
(production stopped)

Operating mode

-ZL/15G10

Components
Panel mounted plunger type

-AZ/7310

-TZ/7310

-MN/5310

-ZL/15G03

-ZL/15G01

-D4MC/5000

YBLXW-6/11CA

Long button type

YBLXW-6/11DA

Short button I type

-AZ/7110

-TZ/7110

-MN/5110

YBLXW-6/11DA2

Short button II type

-AZ/7100

-TZ/7100

-MN/5100

YBLXW-6/11CG

Long horizontal lever type

-AZ/7120

-TZ/7120

-MN/5120

-ZL/15G060

-D4MC/1000

YBLXW-6/11DG

Short horizontal lever type

-AZ/7140

-TZ/7140

-MN/5140

-ZL/15G06

-D4MC/1020

YBLXW-6/11CL

Long lever with roller type

-AZ/7121

-TZ/7121

-MN/5121

-ZL/15G07

-D4MC/2000

YBLXW-6/11DL

Short lever type with roller

-AZ/7141

-TZ/7141

-MN/5141

-ZL/15G09

-D4MC/2020

YBLXW-6/11CDL

Long lever type with one-way roller

-AZ/7124

-TZ/7124

-MN/5124

YBLXW-6/11DDL

Short lever type with one-way roller

-AZ/7144

-TZ/7144

-MN/5144

-ZL/15G070

-D4MC/3030

YBLXW-6/11HL

Horizontal mounted roller type

-AZ/7312

-TZ/7312

-MN/5312

-ZL/15G031

-D4MC/5040

YBLXW-6/11ZL

Vertical mounted roller type

-AZ/7311

-TZ/7311

-MN/5311

-ZL/15G030

-D4MC/5020

YBLXW-6/11W1

Free directions type I

-AZ/7161

-TZ/7161

-MN/5161

YBLXW-6/11W2

Free directions type II

-AZ/7166

-TZ/7166

-MN/5166

YBLXW-6/11W3

Free directions type III

-AZ/7169

-TZ/7169

-MN/5169

> >>

88

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
Protection degree

IP52

Rated voltage

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 0.79A DC 0.14A

Mechanical life (operations)

100104

Electric life (operations)

30104

Operating frequency(operations/minute)

40

Operating speed

0.1mm/s~0.5mm/s

Environmental temperature

-5~+40

Relative humidity

85% (20)

Altitude

2000m
Between terminals of the same polarity (AC 1140V)

Voltage withstands

Between electrified metal components and the earth (AC 1890V)


Between terminals and un-electrified metal components (AC 2500V)
Automatic control, operation limitation, operation or procedure

Application range

control of transmission mechanism of machine tool and machines.


Standards

IEC60947-5-1
Model

OT
min

MD
max

FP
max

OP

3.5mm

3mm

1.2mm

21.81.2mm

3.5mm

2.5mm

1.2mm

21.81.2mm

1N

3.5mm

2mm

1.2mm

441.2mm

1N

3.5mm

1mm

0.8mm

301mm

5N

0.25N

12mm

4mm

3mm

36mm

251mm

6N

0.35N

10mm

2mm

1.5mm

32mm

251mm

YBLXW-6/11CL

6N

0.4N

12mm

4mm

2.4mm

51mm

401.2mm

YBLXW-6/11DL

6N

0.4N

10mm

2mm

1.5mm

47mm

401.2mm

YBLXW-6/11CDL

6N

0.4N

12mm

4mm

2.4mm

57mm

501.2mm

YBLXW-6/11DDL

5N

0.4N

10mm

2mm

1.5mm

55mm

501.2mm

YBLXW-6/11HL

8N

1N

3.5mm

2mm

1.2mm

33.41.2mm

YBLXW-6/11ZL

8N

1N

3.5mm

3mm

1.2mm

33.41.2mm

YBLXW-6/11W1

2N

30

YBLXW-6/11W2

2N

30

YBLXW-6/11W3

2N

30

OF
max

Therefore
min

PT
max

YBLXW-6/11BZ

8N

1N

YBLXW-6/11CA

8N

1N

YBLXW-6/11DA

8N

YBLXW-6/11DA2

8N

YBLXW-6/11CG
YBLXW-6/11DG

Operating performances

YBLXW-6/11DA2

89

> >>

YBLXW-6/11CDL

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-6/11W1

YBLXW-6/11W2

YBLXW-6/11W3

YBLXW-6/11DG

21max

62max

R=50

18

75max

25.5 0 .2

21max

80max

YBLXW-6/11HL

18

70max

25.5 0.2

21max

68max

YBLXW-6/11BZ

18

70max

25.5 0.2

YBLXW-6/11CG

21max

75max
18

58max

R=67

25.5 0.2

> >>

90

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-6/11CL

75max

18

21max

70max

R=5
4

25.5 0.2

YBLXW-6/11DL

75max

18

21max

67max

R=
43

25.5 0.2

80max

YBLXW-6/11ZL

21max

18

70max

25.5 0.2

YBLXW-6/11DDL
Action direction
12.77.5

No action direction

FP

16.5

OP

10

t=1

R4

Vibration angle max 90

YBLXW-6/11

91

> >>

YBLXW-6/11DA

YBLXW-6/11CA

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-18 Arc-extinguishing
Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

NO NC

2. Type Designation
YB LX W-18/11 /

Derivative specification codes: "A" short lever


"B" short roller "C" long lever
"CQ" long lever light action "D" long roller
"E-R" type lever
"Z" straight driven "CZ" long straight driven
Auxiliary specification code: M-DC type
Basic specification code: 11 indicate a pair of
conversion contact
Design sequence number
Micro-gap
Master travel switch
Improved product
YBLXW-18/11/B YBLXW-18/11M/B

Protection degree

IP62
AC 380V DC 220V

Rated power

AC720VA DC138W
4

Mechanical life(operations)

10010

Electric life(operations)
Voltage withstands

4.2

3010

25

Rated operational voltage

46

R2
8

104.4

Between different polarities (1140V)

25.40.2
50

12

17.5

Toward the earth (1890V)

YBLXW-18/11ND
YBLXW-18/11MND

YBLXW-18/11/Z
YBLXW-18/11M/Z

YBLXW-18/11/A
YBLXW-18/11M/A

YBLXW-18/11/C
YBLXW-18/11M/C

YBLXW-18/11/CQ
YBLXW-18/11M/CQ

YBLXW-18/11/D
YBLXW-18/11M/D

> >>

92

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-028028A029029A
Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

NO

NC

2. Type Designation
YB LX W-02
A: in need of time for changeover
8: lever with roller
9: lever without roller
Design sequence number
Micro-gap
Travel switch
New product code

Conventional heating current

3A

Rated voltage

AC 380V DC 220V

Rated current

AC 0.79A DC0.14A
4

Mechanical life(operations)

10010

Electric life(operations)

30104

Operating frequency(operations/minute)

20

Environment temperature

-5~+40

Relative humidity

90% (20)

Altitude
Voltage withstands

2000mm
Between electrified components and the earth (AC 1890V)
Between open distance of the contacts (AC 1140V)

Application range

Automatic control and operation limitation of machine tools and machines,


operation or procedure control of transmission mechanism.

Standard

93

> >>

IEC60947-5-1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-029YBLXW-029A

44max

YBLXW-028YBLXW-028A

260.25

19max

2-3.5+0.3

Model
Operating
performances

YBLXW-028

YBLXW-028A

YBLXW-029

YBLXW-029A

OF

0.8~1.4N

0.8~1.4N

0.2~0.4N

0.2~0.4N

PT

1~3.5mm

1~3.5mm

2~5mm

2~5mm

OT

1mm

1mm

0.8mm

0.8mm

MD

0.7mm

0.7mm

0.7mm

0.7mm

0.04s

0.04s

Time for contact changeover

> >>

94

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-JLXK1/11 Micro-gap Switch
1. General

Contacting types
4(NO)

3(NO)

1(NC)

2(NC)

YBLXW-JLXK1/11
40

15

19

9.4

2.4

18

12.7

13.8
33
48

95

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-N/A(D2F) Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

Rated operational voltage

AC 250V

Rated loading

AC 60VA DC 10W

Contacting resistance

NO NC

DC 60V

100m

Insulation resistance

1M

Mechanical life(operations)

60104

Electric life(operations)

20104

Operating force(OF)

0.8N

YBLXW-N/A
5.5
3

NC

NO

1.2

2
0.6
6.5

1
5.8

12.8

> >>

96

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-N/B Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

Rated operational voltage

AC 250V

Rated loading

AC 150VA DC 15W

NO NC

DC 60V

Contacting resistance

100m

Insulation resistance

1M

Mechanical life(operations)

60104

Electric life(operations)

20104

Operating force(OF)

0.8N

YBLXW-N/B
20
2.6

2.3

8.5

11.5

8.5

11.2

5.6
7.7

97

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-N/C Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

COM

NO NC

Rated operational voltage

AC 250V

Rated loading

AC 150VA DC 15W

Contacting resistance

DC 60V

100m

Insulation resistance

1M

Mechanical life(operations)

60104

Electric life(operations)

20104

Operating force(OF)

0.8N

YBLXW-N/C
20
7.2

2.8

10.8

3.2

NO

NC

3.2

9.5
2.4
8.8

7.2

6.4

> >>

98

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Micro-gap Switches
YBLXW-N/D Boat-shaped
Micro-gap Switch
1. General

Contacting types

YBLXW-N/D101

COM

YBLXW-N/D103

NO NC

COM

NO NC

5A

Conventional heating current


Rated voltage

AC 380V DC 220V

Rated operational power

AC 76VA DC 28W

Mechanical life(operations)

300104

Electric life(operation)

30104

YBLXW-N/D101

YBLXW-N/D103

10

15
3.5

3.5

15

10

21

13

13

21

1A

1A

10

7.2

20.6

99

> >>

4.8

10

4.8

7.2

12

20.6

12

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Limit Switches
YBLX-11/2 Dual-Circuits
Limit Switch
1. General

Contacting types

NC

COM

NC

YBLX-11/2
65

16

limit switch

66

96

16

6.2

LX11-2

33

950.4
110

> >>

100

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-1 Foot Pedal Switch
1. General

Rated voltage: 380V

Conventional heating current: 5A

Contacting types

NO

NO

NC

NC

Material of the case: cast iron

YBLT-1/11

800.6

96max

4-8.6
28

101

> >>

310max

192

2100.925
34
185

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-2, YBLT-3, YBLT-4
Foot Pedal Switch
1. General

Conventional heathing current: 3A

Material of the case: Armor plate of 1mm thickness

YBLT-2

52

64
500.5

4-5.8
132

1200.7

YBLT-4

YBLT-3
100
860.2

80

3-5.4

200

1880.4

Rated voltage: 380V

Contacting types

50
100

135

> >>

102

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-EKW/5A/B Foot Pedal Switch
1. General

Rated voltage: AC 380V, DC 220V Conventional heathing current: 5A


Material of the case: cast aluminum alloy

Contacting types

Switch components: YBLX-19/K

YBLT-EKW/5A/B

66
48

500.5

3-5.2
114

132

1200.7

103

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-YDT1/11, YBLT-YDT1/14
Foot Pedal Switch
1. General

Contacting types

NO

NC

NC

NO

2. Type Designation
YBLT-YDT1 /

11: 1NO+1NC contact;


14: 2NO+2NC contact
Design sequence number
Foot pedal switch
Improved product

Rated voltage: AC 380V, DC 220V Conventional heathing current: 5A


Switch components: YBLX-19K Material of the case: cast iron
YBLT-YDT1/14

YBLT-YDT1/11

106
15

720.6

2160.925

3-6.6

250
140

56
132

> >>

104

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-FS/1, YBLT-FS/2, YBLT-FS/3
Foot Pedal Switch
1. General

Contacting types

NO

NC

NC

NO

104

YBLT-FS/1

70

21
28

YBLT-FS/2

YBLT-FS/3

500.4

65
50

60

42

56

105

> >>

116

124

70

760.4

5.2

4
22

52

4
22

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-JDK Foot Pedal Switch
1. General

Contacting types

NC

Rated voltage: AC 380V, DC 220V Conventional heathing current: 5A


Material of the case: cast aluminum alloy

NO

NO

NC

Switch components: YBLX-3/11K


YBLT-JDK/11

70
66

70

44
120

32

186

8
86

> >>

106

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Foot Pedal Switches


YBLT-FS Foot Pedal Switch
1. General

Contacting types

NO

NC

NC

NO

YBLT-FS/201

32

82

82

74

107

> >>

22

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Pull-cord Switches
YBLX-KLT2/ Pull-cord Switch
1. General

Contacting types

NO

NO

NC NC

2. Type Designation
YB LX-KL T2-
Restoration mode:
automatic
manual
Dual-directims operation
Pendant pull switch
Master electric appliance
Improved prodvct

2A

Rated current
Rated voltage

380V

Number of Normal Open contact

1 pair

Number of Normal Close contact

1 pair
2000m

Altitude

-5~+40

Environment temperature
Relative humidity

85%

Mechanical life

60104

Electric life

30104

YBLX-KLT2/

230

74

142
86

YBLX-KLT2/11
130

192

42

152

12

2-12
1200.4

100

> >>

108

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW2B Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V, DC 220V;
1.2 Application: applied for control and change-over in the
circuit. in addition, it also can be used in various electric
meters and service motor as change-over switch;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
LW 2 B- / -
Non-standard model (A)
Limit device: limit device-equipped
(mark with "X"); no limit device (no mark)
Orientation angle: 45positioning
(mark with "8"); 90positioning
(no mark)
Knob type: having model 1, 4, 6, 7
and 8(1-indicator light type,4-setting
type, 6-selfreset type, 7-key type,
8-setting self reset type
Panel type: Square type
(indicate with "F")
Round type (indicate with "O")
Contactor type(model 1, 1a, 2, 4, 5,
6, 6a, 7, 8, 10, 20 and 40, which
can be freely combined.)
Structure form;
Setting type (blank); self restoration type (W);
setting self reset type (Z) indicator light position
type with handle (Y);
indicator light self reset type with handle (YZ);
setting type with key handle (H);
Code refers to how many times has adopted the standards
Design sequence number
Universal change-over switch

3. Technical Data
AC-15
Items

DC-13

Double
breaking points

Single
breaking point

Double
breaking points

Single
breaking point

operational voltage (V)

380

220

220

220

operational current (A)

0.5

550

550

550

550

Insulation voltage (V)

10

10

10

10

Electric life (operations)

10000

10000

6050

6050

Mechanical life (operations)

20000

20000

20000

20000

120

120

120

120

Heating current (A)

Operating frequency (operations/h)

109

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


4. Wiring diagram
Wiring diagram of LW2B Universal Change-over Switch and
Transmission and distribution division & control switch
Type

Type

LW2B-1.1/F4-X

Handle direction Grip angle

LW2B-2.2/F4-8X

1
2

Handle direction Grip angle

1-3

5-7

-45

90

2-4

6-8

0
45

Type

Handle direction Grip angle

2-4

6-8

1-3

5-7

Type

LW2B-5.5/F4-X
5

LW2B-W.6.6.6/F6

Handle direction Grip angle

10

11

12

-90

2-3

6-7

-45

1-2

5-6

9-10

1-2

5-6

1-4

5-8

9-12

90

1-4

5-8

45

1-4

5-8

9-12

Type

LW2B-Z.1a.4.20/F8
1a

10

Breaking
Panel indicates Handle direction Grip angle

11

12

After closing

1-3

Prepare breaking

-90

2-4

Breaking

-135

After breaking

-90

Prepare closing

Closing

45

Closing

20

9-11
9-10
6-7

10-12
10-12

2-4

9-10

1-3

5-8

9-11

Type

LW2B-Z.1a.4.6a.40.20/F8
Closing

40

6a

1a

10

11

12

20

14

13

15

16

18

17

19

20

Breaking
Panel indicates Handle direction Grip angle
After closing

1-3

Prepare breaking

-90

2-4

Breaking

-135

After breaking

-90

Prepare closing

Closing

45

9-10

13-16

17-19

10-11

13-14

17-18

10-11

14-15

18-20

2-4

10-11

14-15

18-20

1-3

9-10

13-14

17-18

9-12

13-16

17-19

6-7

5-8

> >>

110

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Type

LW2B-H.7.7/F4-X

Handle direction Grip angle

1-3

5-7

-90

2-4

6-8

1a

6a

10
2

20
2

40
2

84

74

5. Overall and Mounting Dimensions

Lmax
64
Self-reset typeLmax=130+18n
Other typesLmax=141+18n

In the formula, n stands for section number of contacting system

Dimensions of LW2B-Z mounting holes

19

2-8.5

Mounting holes dimension of other type

2-8.5

19
5

44

111

> >>

44

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW5D Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 500V/DC 440V;
1.2 Application: applied for change-over of circuit. In addition,
it also can be used to directly control 5.5kW three-phase
squirrel-cage motor;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 5 D-16 /
Section number of contacting system
Series number of operating diagram
Feature code (see in table below)
Conventional heating current value
Code refers to how many times has adopted
the standards
Design sequence number
Universal change-over switch
2.2 Type used for direct control of electromotor
LW 5 D - 16/5.5 /
Section number of contacting system
(1~16 sections)
Purpose code:Q1: Direct starting
Q2: Motor starting N: Reversing transfer
S: double speed motor change
Sn: double speed motor change, reversible;
Max. Capacity of controlled electromotor
Conventional heating current
Code refers to how many times
has adopted standards
Design sequence number
Universal change-over switch

3. Technical Data
Items
Ue(V)
Ie(A)
Electric life
Operating frequency (operations/h)
Mechanical life

AC-15
380

220

2.0

2.6

4.6

20104

AC-15

DC-13

500

440

220

110

110

0.14

0.27

0.55

0.82

20104

AC-3
380

500

12

11

19.5104

300
4

10010

Insulation voltage (V)

550V

Heating current (A)

16A

> >>

112

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


4. Classifications of operating mode and operating machine position combination
Code of
operating mode

Utilization
classification

Position of operating handle

Self-locking

B
C
D
E
F
G
H

Orientation
type

120

120

150
120

150
120

J
K
L
M

135

135

90

90

90

90

90

90

90

90

60

60

60

60

N
P

45
0

45
45
0

45
0

45
45
0

45
45
0

45
45
0

45
45
0

45
45
0

45
45
0

30
30
0

30
30
0

30
30
0

30
30
0

45
45

90
0
90

90

90

90

90

90

60

60

60

60

135

135

135

90

90

90

90

180

120

120

120

120

150

150

180
150

5. Classifications
It can be classified into application for master control and direct control over 5.5kW motor according to purposes
Operating modes can be classified into orientation type and self-restoration type.
The Section number of contact system can be classified in to 16 kinds, which are from 1 to 16.
Appearance of operation mechanism can be classified into rotary type and ball headed handle type.
Wiring diagram of LW5D-16 Voltage, switch current
measurement change-over switch and universal control switches

Direct starter motor switch

LW5D-16/YH1/2

UA

UB

UC

LW5D-16/Q1/2

LW112-16/YH1/2

90

180

270

LW112-16/Q/2

45

1-2

3-4

5-6

7-8

1-2

3-4

5-6

Reversible switch
LW5D-16/5.5N/3

LW112-16/5.5N/3

-45

45

1-2

3-4

5-6

9-10

7-8

11-12

Line voltage switching commutation


LW5D-16/YH2/2

UAB

UBC

UCA

LW5D-16/YH3/3

UAB

UBC

UCA

LW112-16/YH2/2

90

180

270

LW112-16/YH3/3

90

180

270

1-2
3-4

5-6

7-8

1-2

3-4

5-6

9-10

7-8

11-12

113

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Two-speed motor speed switch
LW5D-16/5.5S/4

0
-45

LW112-16/5.5S/4

1
0

2
45

1-2

3-4
B

5-6

7-8
9-10

11-12
13-14

15-16

Current commutation switch


LW5D-16/LH1/2

IA

LW112-16/LH1/2

90

45

A B C
1-2
3-4

5-6
7-8

LW5D-16/LH2/2

IA

IB

IC

IC

LW112-16/LH2/2

90

180

270

45

90

A B C

IB

1-2
3-4

IA

IB

90

180

A B C

5-6

7-8
9-10

11-12

LW112-16/LH3/3
1-2

LW5D-16/LH3/3

7-8

3-4

5-6

IC
270

Two-speed motor variable speed reversible switch


LW5D-16/5.5SN/6

Rapid

Stop

Slow

Stop

Slow

Stop

Rapid

Stop

LW112-16/5.5SN/6

-135

-90

-45

45

90

135

180

1-2

3-4
5-6

7-8
C

9-10

11-12

13-14

15-16

17-18

19-20

21-22
23-24

Current commutation switch


IB

IA

LW5D-16/LH5/4

LW112-16/LH5/4

45

C
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10

90

225

270

315

13-14
15-16

180

11-12

IC

135

> >>

114

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Type

Grade
1-2

LW5D-16 N0296/1

-45

45

5-6

7-8
9-10

LW5D-16 N0936/3

No. of
sessions

3-4

LW5D-16 N0616/2

11-12

13-14

LW5D-16 N1255/4

15-16

17-18

LW5D-16 N6567/5

19-20

21-22

LW5D-16 N6899/6

23-24

25-26

LW5D-16 N7217/7

27-28

29-30

LW5D-16 N7535/8

31-32

33-34

LW5D-16 N7790/9

35-36

37-38

LW5D-16 N7891/10

39-40

41-42

LW5D-16 N3351/11

43-44

45-46

LW5D-16/12.T

47-48

49-50

LW5D-16/13.T

51-52

53-54

LW5D-16/14.T

55-56

57-58

LW5D-16 N9081/15

59-60

61-62

LW5D-16/16.T

Type

63-64

Grade
1-2

unique

3-4

LW5D-16/2 D111

11-12
13-14

unique

17-18
19-20

unique

23-24
25-26

unique

unique

29-30
31-32

33-34

LW5D-16/9 D666

35-36
37-38

unique

unique

41-42
43-44

45-46

LW5D-16/12 D888

47-48
49-50

unique

51-52

LW5D-16/14 D999

LW5D-16 C5714/3

LW5D-16 C6031/4

LW5D-16 C6351/5

LW5D-16 C6671/6

LW5D-16 C6991/7

LW5D-16 C7311/8

LW5D-16 C7600/9

10

LW5D-16 C7892/10

11

LW5D-16 C8000/11

12

LW5D-16/12.T

13

LW5D-16/13.T

14

LW5D-16/14.T

15

LW5D-16/15.T

16

LW5D-16/16.T

No. of

53-54

2
3

5-6

7-8

9-10

11-12

13-14

15-16

17-18

19-20

21-22

23-24

25-26

27-28

29-30

31-32

33-34

35-36

37-38

39-40

41-42

43-44

45-46

47-48

49-50

51-52

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

Type
unique
LW5D-16/1

13
14

> >>

LW5D-16 D0083/1

LW5D-16 D0414/2

LW5D-16 D0723/3

LW5D-16 D1050/4

LW5D-16 D1369/5

LW5D-16 D1689/6

LW5D-16 D2001/7

LW5D-16 D2324/8

LW5D-16 D7621/9

10

LW5D-16 D7901/10

11

LW5D-16 D8181/11

12

LW5D-16/12.T

13

LW5D-16/13.T

14

LW5D-16/14.T

15

LW5D-16/15.T

16

LW5D-16 D4131/16

45

90

135

180

1-2

3-4

17-18

21-22

23-24
25-26

29-30

31-32
33-34
unique

35-36

LW5D-16/10

37-38

41-42

LW5D-16/12

45-46

47-48
49-50
unique

51-52

LW5D-16/14

53-54

10
11

43-44

8
9

39-40
unique

6
7

27-28

4
5

19-20

2
3

13-14

No. of
sessions
1

11-12

Grade

12
13

55-56
Note: the unique one is for special switch products,
it should be ordered by the diagram.

115

Type

15-16

12

No. of
sessions

LW5D-16 E5504/2 5-6

LW5D-16 F8818/8

11

Grade

LW5D-16 F5514/2 7-8


9-10

Note: the unique one is for special switch products,


it should be ordered by the diagram.

45

LW5D-16 F6616/4

10

39-40

LW5D-16/11 D777

LW5D-16 C5391/2

3-4

27-28

LW5D-16/8 D555

1-2

LW5D-16 F7717/6

21-22

LW5D-16/6 D444

LW5D-16 C0071/1

Grade

15-16

LW5D-16/5 D333

9-10

LW5D-16/3 D222

0 -45 -45 sessions

5-6
7-8

unique

Type

14

1-2

3-4
5-6

7-8
9-10

11-12
13-14

15-16
17-18

19-20
21-22

23-24
25-26

27-28
29-30

31-32
33-34

35-36
37-38

39-40
41-42

43-44
45-46

47-48
49-50

51-52
53-54

55-56
57-58

59-60
61-62
63-64

0 2

-45 0 45

No. of
sessions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Type

Grade

30

60

90

1-2

LW5D-16D/1.T

5-6

LW5D-16 F5514/2

7-8

9-10

LW5D-16 H5884/3.T

11-12

13-14

LW5D-16 J6217/4.T

15-16

17-18

LW5D-16 L6557/5.T

19-20

21-22

LW5D-16/6.T

No. of
sessions

3-4

LW5D-16 E5504/2

11
8
9
10
5
6
7
120 150 180 210 240 270 300 330
4

23-24

Capacitor main cabinet has zero position, automatic, manual change-over switches
Type

Grade

Automatic

Stop

Manual

45

45

1-2

LW5D-16 D0081/1
LW5D-16 TD710/2
LW5D-16 TD710/3
LW5D-16 TD710/4
LW5D-16 TD710/5
LW5D-16 TD710/6
LW5D-16 TD710/7
LW5D-16 TD710/8
LW5D-16 TD710/9
LW5D-16 TD710/10

No. of
sessions

3-4

5-6

7-8

9-10

11-12

13-14

15-16

17-18

19-20

21-22

23-24

25-26

27-28

29-30

31-32

33-34

35-36

37-38

39-40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Capacitor main cabinet has zero position, automatic, manual change-over switches
A

Type

Grade

Automatic Stop Manual 2

1-2

5-6

7-8
LW5D-16 TM703/3
LW5D-16 TM704/4
LW5D-16 TM706/5
LW5D-16 TM706/6
LW5D-16 TM707/7
LW5D-16 TM712/8

3-4

9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26

10

11

12

27-28

29-30

31-32

No. of
sessions

Note

1
2
3

A: capacitor
main cabinet 2 loop

B: capacitor
main cabinet 4 loop

C: capacitor
main cabinet 6 loop

D: capacitor
main cabinet 8 loop

E: capacitor
main cabinet 10 loop

F: capacitor
main cabinet 12 loop

> >>

116

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Capacitor and auxiliary switch cabinetA
Type

Grade

LW5D-16 D5088/2

5-6

LW5D-16 F5503/3

7-8

LW5D-16 C5855/3

9-10

LW5D-16 H5889/3

11-12

LW5D-16 I6211/4

13-14

LW5D-16 I6212/4

15-16

Unique LW5D-16/5.T

17-18

LW5D-16 L6560/5

19-20

Type

LW5D-16 D022/2
LW5D-16 E5949/3
LW5D-16 E1131/4T
LW5D-16 G6700/5
LW5D-16 H6844/6
LW5D-16 I7228/7
LW5D-16 J7542/8
LW5D-16 K0229/9
LW5D-16 L8067/10
LW5D-16 M8341/11

10

30

60 90 120

150

180

210

240

270

300

No. of
sessions
1
2
3
4
5

Grade

LW5D-16 C02/1

3-4

1-2

LW5D-16 E5514/2

10

11

30

60

90

120

150

180

210

240

270

300

330

1-2

3-4

Note
A: capacitor
main cabinet 2 loop

B: capacitor
main cabinet 4 loop

C: capacitor
main cabinet 6 loop

D: capacitor
main cabinet 8 loop

E: capacitor
main cabinet 10 loop

No. of
sessions
1

5-6

7-8

9-10

11-12

13-14

15-16

17-18

19-20

21-22

23-24

25-26

27-28

29-30

31-32

33-34

35-36

37-38

39-40

10

41-42

43-44

11

The main cabinet switch capacitor


Type

Grade

LW5D-16 D0081/1
LW5D-16 TD710/2
LW5D-16 TD710/3
LW5D-16 TD710/4
LW5D-16 TD710/5
LW5D-16 TD710/6
LW5D-16 TD710/7
LW5D-16 TD710/8
LW5D-16 TD710/9
LW5D-16 TD710/10

117

> >>

Automatic
0

1-2

1
30

Stop

Manual

45

3-4

5-6

7-8

9-10

11-12

13-14

15-16

17-18

19-20

21-22

23-24

25-26

27-28

29-30
31-32

33-34

35-36

37-38

39-40

No. of
sessions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


6. Overall figure and installation dimension

22max

4-5.5
15

72

70

72
L

27max

Orientation type: L=45+16n


1~5 Installation panel thickness

Self-reset: L=52+16n, in the formula n


stands for section number of contact system.

55

Orientation and self-reset type


mounting dimension

> >>

118

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switchs


LW6 Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: applied for change-over of circuits under
various conditions;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
LW 6-/
Series number of operating diagram
Feature code of orientation
Number of contact base
Design sequence number
Universal change-over switch

3. Technical Data
Items
Operational voltage (V)
Operational current (A)
Insulation voltage (V)

AC-15

DC-13

380

220

0.6

550

550
5

Heating current (A)

10104

Electric life (operations)

2010

10010

100104

120

120

Mechanical life (operations)


Operating frequency (operations/h)

4. Classifications
4.1 Please refer to table below for contact base classification.
Model

Number of contact base

Number of contact pairs

LW6-1

LW6-2

LW6-3

LW6-4

12

LW6-5

15

LW6-6

18

LW6-8

24

LW6-10

10

30

119

> >>

Collocation form

Single row

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switchs


4.2 It can be classified according to orientation feature code, please refer to table below.
Operating mode code

Position of operating handle

A
B
C
D
E
F
G
H
I

150

150

J
K

180

120

120

120

120

90

90

90

90

90

90

60

60

60

60

60

60

60

60

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

60

60

60

60

60

60

60

60

60

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

150

150

180
150

5. Overall and Mounting Dimension

56
L=24.5+13N

60

37max
Thickness of mounting plate 2~10

46

120

12
0

3-4.5
4-4.5
46

10

38
57

> >>

120

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW8 Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: applied for change-over of circuits under various
conditions; In addition, it also can be applied to control
three-phase squirrel-cage motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 8-- /

Panel form: Square (without remark);


round (with Y)
Section number of contact system:
orientation type is of 10 kinds which is
1~10; self-restoration: 1~3
Serial number of operating diagram
Feature code
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch

2.2 Type applied for direct control of motor


LW 8-/
Max. Capacity of controllable motor
Purpose code: Q1: direct start;
N1: reversible conversion
S1: double speed motor change
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch

3. Technical Data
LW8-20

LW8-10

Items

AC-15

DC-13

AC-3

AC-15

DC-13

AC-3

operational voltage (V)

380

220

380

380

220

380

operational current (A)

2.6

0.27

2.6

0.23

12

Insulation voltage (V)

550

Heating current (A)

10A

20A
5

Electric life (operations)

1010

Mechanical life (operations)

30104

Operating frequency (operations/h)

121

> >>

510

120

1010

5104

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


4. Classifications of operating mode and operating machine position combination
Code of
operating mode

Utilization
classification

Position of operating handle


0

Self-locking

30

0
0

C
D

90

120

120

E
F
G
H
Orientation

type

90

90

90

K
L

120

60

60

60

60

60

60

30

60

60

30

30

30

30

30

30

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

30

90

90

120

120

60

60

60

60

60

60

90

90

180

180

90

90

90

90

120

120

30
0

30

30

60

60

30

60

60

30

30

30

30

30

30

270

5 Wiring diagram
Wiring diagram of LW8 voltage and current measurement
change-over switch and universal control switch
Phase voltage commutation switch
LW8-10-T.YH1/2

UA

UB

UC

LW8-10-T.YH3/2

UA

UB

UC

LW32-20-T.YH1/2

90

180

270

LW32-20-T.YH3/2

-90

90

1-2

3-4
5-6

C
N

7-8

1-2

3-4
5-6

C
N

7-8

LW8-10-T.YH1/3

UA

UB

UC

LW8-10-T.YH2/2

UAB

UBC

UCA

LW32-20-T.YH1/3

90

180

270

LW32-20-T.YH2/2

90

180

270

A
B
C
N

1-2
3-4
5-6

3-4

9-10

LW8-10-T.YH4/2

UAB

UBC

UCA

LW32-20-T.YH4/2

90

180

270

1-2
3-4

5-6

7-8

1-2

5-6

7-8

Line voltage commutation switch


LW8-10-YH2/3

UAB

UBC

UCA

LW8-10-YH3/3

UAB

UBC

UCA

LW32-20-YH2/3

90

180

270

LW32-20-YH3/3

90

180

270

1-2

3-4
7-8

B
C

9-10

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

> >>

122

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Three-phase line voltage and phase voltage
three-phase commutation switch
LW8-10-YH5/4

UCA

UBC

UAB

UAN

UBN

UCN

LW8-10-YH5/3

UCA

UBC

UAB

UAN

UBN

UCN

LW32-20-YH5/4

-135

-90

-45

-45

90

135

LW32-20-YH5/3

-135

-90

-45

-45

90

135

C
B

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16

A
N

3-4

5-6

9-10

11-12

7-8

1-2

Current measurement change-over switch


LW8-10LH2/2

IA

IB

IC

LW8-10LH2/4

IA

IB

IC

LW32-20LH2/2

90

180

270

LW32-20LH2/4

90

180

270

ABC

1-2
3-4
5-6
7-8

A BC N

1-2

3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

13-14
15-16

LW8-10LH3/4

IA

IB

IC

LW32-20LH3/4

90

180

270

A BC
1-2

5-6
7-8
9-10

A
13-14
15-16

Direct starting, running carve off

Forward and reverse direct starting, operating off

LW8-10/Q1/2.2

LW8-20/Q1/5.5
0

60

1-2

B
C

3-4

5-6
7-8

LW32-20/N1

Panel

Two-speed motor variable speed reversible switch


LW8-10/S1/2.2

60

60

LW8-20/S1/5.5
LW32-20/S1
1-2

3-4

7-8
9-10

11-12

13-14
15-16

5-6

123

> >>

60

60

1-2

3-4
5-6

A
B

7-8

9-10
11-12

LW8-20/N1/5.5

LW32-20/Q1

Panel

LW8-10/N1/2.2

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


5. Overall and Mounting Dimension
1~3 Mounting plate

26.5

50

3133

50

L=18x10n(LW8-10)
L=28x13n(LW8-20)

1~5 Mounting plate

18.5~22.5

39

L=35+10n

10

33

36

4-4.5

30.5
36

> >>

124

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW112 (LW12)
Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: applied for change-over of circuits under
various conditions; In addition, it also can be applied to
control three-phase squirrel-cage motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 112-16 /
Section number of contact system:
(1~12 sections)
Serial number of operating diagram
Change-over code: 3: 30; 4: 45;
6: 60; 9: 90;
Operation mode: Z: Self-reset
Blank: Orientation
D: Orientation & self-reset
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch
2.2 Type applied for direct control of motor
LW 112-16/5.5 -
Section number of contact system
Q1: direct start; (two sections)
Q2: Direct start (three sections)
N: reversible conversion
S: double speed motor change
Sn: double speed motor change,
reversible
Max. Power of controlled threephase cage-squirrel
Conductive motor
Conventional heating current
Design code
Universal change-over switch

3. Technical Data
Items

AC-15

DC-13

AC-3

AC-4

Operational voltage (V)

380

220

380

380

Operational current (A)

2.6

0.27

12

Insulation voltage (V)

550

Heating current (A)

16
20104

19.5104

0.5104

Electric life (operations)

20104

Mechanical life (operations)

100104

Operating frequency (operations/h)

300 operations/h (Under the condition of AC-4, the value is 120 operations/h)

4. Overall and Mounting Dimension


1~6 Thickness of mounting plate

50
8

50

2-4.5

30
I

L=31+13.5 n (Orientation type) L=43+13.5n (self-reset type, orientation self reset type)
L=58+13.2 (Orientation self reset type with free travel contact), I=33~46

125

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW15-16
Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: applied for change-over of circuits under
various conditions; In addition, it also can be applied to
control three-phase squirrel-cage motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 15-16- /-

Tropical products code (TH)


Section number of contacting system:
Orientation type: 1~12 sections, in all 12
kinds Self-restoration type: 1~6 type, in
all 6 kinds
Serial number of operating diagram
Feature code
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch
2.2 Type applied for direct control of motor
LW 15-/ /

Section number of contacting system


Purpose code : Q1: direct start; N: reversible conversion
S: double speed motor change Sn: double speed motor change, reversible
Rated power of controllable AC three-phase electromotor
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch

3. Technical Data
Items

AC-15

DC-13

AC-3

AC-4

Operational voltage (V)

380

220

380

380

Operational current (A)

2.6

0.27

Power (kw)
Insulation voltage (V)

550

Heating current (A)

16

Electric life (operations)


Mechanical life (operations)
Operating frequency (operations/h)

20104

12

10

5.5

4.5

610

310

1104

6010

300 (AC-4, 120)

> >>

126

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


4. Classifications of operating mode and operating machine position combination
Utilization
classification
Self-reset

Code of
operating mode

Position of operating handle

A
B
C
D
E
F
G
H

Orientation
type

I
J
K
L
M

150

150

150

120

120

120

120

135

135

90

90

90

90

N
P
R

90

90

90

90

60

60

60

60

45

45
45

45

45
45

45
45

45
45

45
45

45
45

30
45

30
30

30
30

30
30

30
30

45
45

90
0
90

90
0

90

90

90

90

90

60

60

60

60

135

135

135

90

90

90

90

180

270

180

120

120

120

120

5. Overall and Mounting Dimension

Self-reset type 31.5+13n


Orientation type 35+13n

30~35

36

16

51

4-4.5

1~6 Thickness of mounting plate

127

> >>

48

36

2-3.5

150

150

150

180

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


LW32 Universal Change-over Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: applied for change-over of circuits under
various conditions; In addition, it also can be applied to
control three-phase squirrel-cage motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-5-1.

2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 32- /
Section number of contacting system
Serial number of operating diagram
Feature code
Transferring angle code / Specification code
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch
Note: Transferring angle code: 30(3)45(4)60(6)90
(9)Self-reset 60 orientation (36) 45self-reset 90
orientation (49)
2.2 Type applied for direct control of motor
LW 32-/

Section number of contacting system


Purpose code
Rated power of controllable AC three-phase motor
Conventional heating current
Design sequence number
Universal change-over switch
Note: When purpose code is Q, S, N , 60 change-over should be
taken; when purpose code is SN, 45change-over should be taken.
2.3 Change-over switch applied for main circuit
LW 32-/

Poles 2=2P; 3=3P, 4=4P


Rated operational current of change-over switch
Design sequence number
Universal change-over switch
Note: 60change-over for change-over switch for main circuit
application
Purpose code
Q

Purposes

Direct starting

Reversing conversion

Double speed electromotor changing

SN

Double speed electromotor changing, reversing

EU
> >>

128

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


3. Technical Data
Ue(V)
440

AC-21A

AC-22A

AC-15A

DC-13A

Ie(A)

Ie(A)

Ie(A)

AC-23A
P(kW)

Ie(A)

AC-2A
P(kW)

Ie(A)

AC-3A
P(kW)

Ie(A)

AC-4A
P(kW)

Ie(A)

Ie(A)

20

20

15

7.5

15

7.5

11

5.5

3.5

1.5

2.4

240

0.27

120

Operating
cycles

Off-load

8500

On-load

1500

Total

10000

Electric life/operations
20104

6104

Mechanical life/operations
60104

4. Classifications
Divided into main circuit switch application, motor direct control and master control applic ation according to purpose.
Divided into setting type, self reset type and setting self reset type according to operation mode.
Divided into setting type 1-12 sections, self reset type 1-3 sections and motor direct control 1-6 sections according to the section
number of contact system.
Divided into 30, 45, 60and 90according to operation angle.
Divided into four kinds below according to panel shape and scale.
Large rectangle panel
Length
80

Large square panel

Small rectangle panel

Small square panel

Width

Length

Width

Length

Width

Length

Width

64

64

64

60

48

48

48

5. Classifications of operating mode and operating machine position combination


Utilization
classification
Self-reset type

Code of
operating mode

Position of operating handle

A
B
C
D
E


0 90

90 0 90

90 0 90 180

F
G

Orientation

type

I
J
K
L
M

120

120

150 120

150 120

90

90

90

90

90

90

60

60

60

60

60

60

60

60

0

30 0

0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30 0

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Orientation &
self-reset type

129

> >>


30 0 60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120 150

120 150

120 150 180

135

135

90

90

90

90

0

45 0

0

45 0

45 0

45 0

45 0

45 0

45 0

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45
45

90 0 45

135 90 0 45

90

90

90

90

90

0
60

90 30 30

90 30 30

135 150 90 30 30

135

135 180


30 30

60

60

60

90 150

90 150

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


Wiring diagram of LW32 voltage and current measurement
change-over switch and universal control switch
Phase voltage commutation switch
LW8-10-T.YH1/2

UA

UB

UC

LW8-10-T.YH3/2

UA

UB

UC

LW32-20-T.YH1/2

90

180

270

LW32-20-T.YH3/2

-90

90

1-2

B
C
N

3-4
5-6

A
B

C
N

7-8

1-2
3-4
5-6

7-8

LW8-10-T.YH1/3

UA

UB

UC

LW8-10-T.YH2/2

UAB

UBC

UCA

LW32-20-T.YH1/3

90

180

270

LW32-20-T.YH2/2

90

180

270

1-2
3-4
5-6

B
C

LW8-10-T.YH4/2

UAB

UBC

UCA

LW32-20-T.YH4/2

90

180

270

1-2

3-4
B

5-6

7-8

1-2
3-4

9-10

A
B

5-6

7-8

Line voltage commutation switch


LW8-10-YH2/3

UAB

UBC

UCA

LW8-10-YH3/3

UAB

UBC

UCA

LW32-20-YH2/3

90

180

270

LW32-20-YH3/3

90

180

270

1-2

3-4
7-8

9-10

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

Three-phase line voltage and phase voltage


three-phase commutation switch
LW8-10-YH5/4

UCA

UBC

UAB

UAN

UBN

UCN

LW8-10-YH5/3

UCA

UBC

UAB

UAN UBN

UCN

LW32-20-YH5/4

-135 -90

-45

-45

90

135

LW32-20-YH5/3

-135 -90

-45

-45 90

135

C
B

A
N

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16

3-4

1-2

7-8
A

9-10

11-12

5-6

Current measurement change-over switch


LW8-10LH2/2

IA

IB

IC

LW8-10LH2/4

IA

IB

IC

LW32-20LH2/2

90

180

270

LW32-20LH2/4

90

180

270

ABC

1-2
3-4
5-6
7-8

A BC N

1-2

3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

13-14
15-16

> >>

130

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Universal Change-over Switches


6. Overall and Mounting Dimension

43

36
Thickness of Mounting plate ~5

Small plate adopted L=22+9.6n a=4848


Big plate adopted L=25+9.6n a=6464

Mounting dimension of big plate

Mounting dimension of small plate

4-4.5

4-4.5

36

48

36

48

7. Handle type can be divided in to below 8 kinds


Handle color can be divided in to four kinds: black, red, white, and grey.

R type

131

> >>

I type

F type

S type

L type

P type

B type

K type

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
HZ5 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: Controller of power supply switch and cagesquirrel inductive motor starting, conversion, and speed
change switching, In addition, it can be applied to be
connection of control circuits;
1.3 Standard: IEC60947-3.

2. Type Designation
Type applied for master control
HZ 5-/
Serial number of connection coil
Orientation feature code L:0 60M:-600 60
Power of control electromotor
Conventional heating current: 10A,20A,40A,63A
Design sequence number
Combination switch

3. Technical Data
Model

Ith
(A)

Ui
(V)

Ue
(V)

Ie
(A)

Rated control
power(kW)

HZ5-10

10

380

380

10

1.7

HZ5-20

20

380

380

20

HZ5-40
HZ5-63

40
63

380
380

380

40

380

AC-22A Operation cycle times


Off-load

On-load

Total

51104

9104

60104

AC-4
electric life

Operating
frequency
(operations/hour)

20104

120

120

120

7.5

63

1510
6104

10

4104

10104

1010

4. Classifications
Classified according to purposes:
Power supply switch and motor starting switch: double poles L01; triple poles L02; quadrupoles L03
Two types of voltage change-over switch: double poles M04; triple poles M06;
Motor reversible change-over switch: M05;
Y- starting switch: M07
Multi-speed motor speed-varying switch: Dual-speed M08; tri-speed M16

5. Diagraam for switch connection


L01
0

L02
1

M05

3 4

7 8

M04

1 2
5 6

L03

M08E

13 14
15 16

M08

Note: "X" means "on"

M07

9 10
11 12

M06

> >>

132

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
6. Overall and Mounting Dimensions
Lmax

36+14n

38

60

37+13n

38

60

n: section number of

HZ5-40

47+16n

38

72

contacting system

HZ5-63

44+26.5n

50

90

Model

Lmax

HZ5-10
HZ5-20

2
a

Note

a
Lmax

Lmax

1~5 Thickness of mounting plate

HZ5-20

HZ5-10

4-5

3-4.5

40

10

45

34

45

58

0
12

52

12
0

2-3.5

4-5
45

45

HZ5-40

4-5

87

690.5

12
0

54

60

> >>

10

0
12

133

4-5

3-4.5
72

60

HZ5-63

690.5

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
HZ5B Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: Start, stop, conversion and speed change of
motor;
1.3 Standard: IEC60947-3.

2. Type Designation
HZ 5 B- /
Serial number of connection diagram
Feature code
Section number of contact system:1~8,
10 section, in all 9 kinds
Code when the switch is self-restoration type
Conventional heating current
Modified strvcture code
Design sequence number
Combination switch

3. Technical Data
Rated voltage (V)

AC 50Hz380V

Rated current (A)

10A20A

Control capacity (kW)

3kW
30104

Mechanical life(operations)

Electric life(operations)

AC-22: 3010 AC-3: 1510

Operating frequency(operations /h)

AC-22: 30 AC-3: 120

4. Classifications
Divided into application for circuits change-over and direct switch on and off circuits according to purposes.
Divided into 9 kinds according to operating mode and operating mechanism position, see in table below:
Operating mode code
Self-reset type

A
45

45

45

45

90

45

45

45

90

45

45

90

135

90

45

45

90

180

90

90

E
F

0
0

45

C
D

Orientation type

Limiting angle

Position of operating handle

45

45

90

90

90

90

135

135

No
180

180

No

> >>

134

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
5. Diagram for switch connection
HZ5B-10Z/1
A001
0

B001

45 45

LW5

HZ5B-10/1
C001

B0011

D002

D003

D004

45 0 45

45 0 45

45 0 45

A0002

D001
45 0 45

C002

45 0 45 0 45

C0071

C5071

D0081

D0084

D5081

D5090

HZ5B-10Z/2
A002

A003

45 0

LW5

B002

45

45

45

45

B004

45

45

A0321

B0345

B0344

D005

C005

C004

45 0 45 0 45 0 45 0 45

B0337

C003

HZ5B-10/2
B003

C0392

D0414

C5391

HZ5B-10/2
D006

D007

D008

D009

45 0 45

45 0 45

45 0 45

45 0 45

LW5

D0415

E001

45 45

10

11

12

LW5

45 45

C007

A5641

B0653

(YH2)

C5714

D011

45 0 45

45 0 45

2-4.3
36

50

41.5

44max

15
30

Model

Lmax
24+15n

HZ5B-20

28+12n

135

> >>

D0727

4-4.5

HZ5B-10

D0723

17 Mounting plate

30

45 0 45

C5712

D012

6. Overall and Mounting Dimensions

Lmax

D010

(YH1)

45 0 45 0 45

90

HZ5B-10/3
C006

B006

D0404

HZ5B-10Z/3

45 0 45

B005

90

D0407

A004

E002

45 0 45

36

Note
n: Section number of contaciing system

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
HZ10 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: to manually make or break circuits, convert
power supply or load, In addition, it can be applied to
control motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-3.

2. Type Designation
HZ 10 - /
Number.of poles
Application code
Conventional heating current
Cover code: Blank: Without cover: IP00
M: White cover: IP56
H: Black cover: IP30
L: Alumnium cover: IP56
Design sequence number
Combination switch

3. Technical Data
Model

Ith(A)

Ui(V)

AC-22A
Ue(V)

DC-21A
Ie(A)

Ie(A)

Ue(V)

Ie(A)

HZ10-10

10

10

10

380

HZ10-25

25

25

25

380

6.3

HZ10-40

40

40

40

HZ10-60

60

HZ10-60/E119

60

60

60

HZ10-100

100

100

100

HZ10-100/E119

100

100

100

380

380

60

Ue(V)

AC-3

220

60

Note: Under the condition that AC voltage is 380V, ie value of single switch will reduce to 60% of the original value.

4. Classifications
According to purpose: single power switch; double power or double circuit transition switch (code P); triple circuit transition
switch (code S); quadruple circuit transition switch (code G); small-volume motor controlling switch (code N); electric welding
machine switch (code E119); airtight anti-dirt anti-splash switch (code M);
According to mounting mode: front connection and rear connection
According to number of poles: 1 pole, 2 poles, 3 poles, 4 poles
According to section number: 1 section, 2 sections, 3 sections, 4 sections, 5 sections, 6 sections
Operating cycle operations and electric life:

> >>

136

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
Single power
supply switch

Number of
poles

C1

1L1

C1

2L1

2L1

C1

C2

1L2

C2

2L2

C3

1L3

C3

2L3

C2

C4

1L4

C4

2L4

C3

C4

10000

20000

5000

15000

20000

5000

HZ10-40

5000

15000

20000

HZ10-60

10000

10000

20000

20000

HZ10-100/E119

5000

5000

10000

2L4

C4

3L4
4L4

Electric
life (AC-3)

5000

10000

1L4

3L4

10000

5000

3L3
4L3

2L4

HZ10-25

10000

2L3

C3

1L4

HZ10-10

5000

1L3

3L3

Total operations

10000

3L2
4L2

2L3

On-loading

HZ10-100

2L2

C2

1L3

Off-loading

HZ10-60/E119

1L2

3L2

AC-22A, DC-21 cycle operations

Model

4L1

2L2

1L4
4P

3L1

1L2

1L3
3P

2L1

C1

3L1

1L2
2P

1L1

1L1

1L1
1P

Four circuits
change-over switch

Three circuits
change-over switch

Dual power
supply switch

Operating
frequency (operations/h)

120

5. Overall and Mounting Dimensions


Front connection

Rear connection of 10A, 25A, 40A switch

137

> >>

A2
B2

C
S

C
S

B1
A1

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
Rear connection of 60A, 100A switch

Mounting dimension of cover

A2
B2

Dimensions of switch without cover


Mounting dimension

Overall dimension

Ith
A

A1

A2

B1

B2

Remerk

10

65

86

60+6n

58

55

74

29+6n

25

100

114

78+10n

92

90

100

38+6n

nnumber of poles

40

100

114

78+20n

92

90

100

For switch of wehtoy

60

142

153

102+15n

132

128

139

13

47+6n

machine n=6

100

142

153

104+17n

132

128

139

13

Dimensions of switch without


Type of
cover

Ith
A
10

White cover

2540

60100

Number of
connection ways

Overall dimensions(max)

Mounting dimension

120

102

88

136

102

95

165

142

130

190

142

130

220

195

160

250

195

160

60

80

7.8

100

100

6.8

126

126

9.8

Black cover

10

78

78

100

64.5

64.5

5.5

Alumnivm cover

10

152

105

100

60

79

> >>

138

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
HZ12 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 550V;
1.2 Application: It can be applied to start and stop AC motor;
1.3 Standard: IEC60947-3.

2. Type Designation
HZ 12-/-

Padlock (built-in type lock)


Length code
Mode code
Conventional heating current
Design sequence number
Combination switch

3. Technical Data
Ith(A)

Ui(V)

HZ12-16

16

550

HZ12-25

25

550

HZ12-40

40

550

Model

Ue(V)

Ie(A)

380

10

550

380

25

550

12

380

40

550

16

Mechanical life
(operations)

Electric life
(operations)

Operating frequency
(operations/h)

3104

1104

300

Note: Life of the lock is 0.110 operationg

4. Classifications
Divided into three kinds of 16A, 25A, 40A according to conventional heating current.
Divisions according to purpose and structure type, see in table below.
Type

Name

HZ12-/01

Basic type power supply disconnection switch

HZ12-/03

Padlock type power supply disconnection switch

HZ12-/05

Built-in lock type power supply disconnection switch

HZ12-/07.1-5

Padlock type power supply disconnection switch

HZ12-/09.1-5

Built-in lock type power supply disconnection switch

HZ12-/02

Basic type power supply disconnection switch

HZ12-/04

Emergency stop padlock type power supply disconnection switch

HZ12-/06

Emergency stop built-in lock type power supply disconnection switch

HZ12-/08.1~5

Emergency stop padlock type power supply disconnection switch

HZ12-/10.1~5

Emergency stop built-in lock type power supply disconnection switch

Note: HZ12-/15 and HZ12-/16 are suitable for the left-open door.

139

> >>

Purpose
Applied for making-breaking branch circuits and normal circuits

Used in machine tool general power supply, it can lock interlock


switch's unit that interlocks with the door of machine cabinet when
switched off (i.e. switch to ""0" position).

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
As for interlocking bength of inter locking type power supply switch, See in table below.
Lmax

Model
HZ12-16/01

HZ12-16/02

HZ12-16/03

HZ12-16/04

84

HZ12-25/01

HZ12-25/02

HZ12-25/03

HZ12-25/04

87

HZ12-40/01

HZ12-40/02

HZ12-40/03

HZ12-40/04

87

Code
A
B
B

HZ12-/07.1

HZ12-/08.1

145-149

HZ12-/07.2

HZ12-/08.2

170-174

HZ12-/07.3

HZ12-/08.3

195-199

HZ12-/07.4

HZ12-/08.4

220-224

HZ12-/07.5

HZ12-/08.5

245-249

Note: Different values of L correspond to power supply with rotated axis of different lengths.

5. Overall and Mounting Dimensions


Mounting dimension of fundamental and basic type switch

73

70

Overall dimension of fundamental type power supply switch

45

4-5.5

15

73

90

Lmax

35
55

1~6(Thickness of mounting plate)

Overall dimension of interlocking type power supply switch

Mounting dimension of interlocking power suppy switch

4-6.5

50

45

55

73

70

4-6.5

10
73

Lmax

90

35

55

85

1~6(Installation panel thickness)

Overall dimension of interlocking type power supply switch


7

Switch body

Operating part

A
50

15

A
12

850.5

35

1020.57

1~6(Installation panel thickness)

A-A
730.5
550.37

200mm
4-M6

Door of electric cabinet

Axis

550.37
730.5

> >>

140

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
HZ12A Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, voltage 380/660V;
1.2 Application: it is applied to make and break the power
supply in electric control circuit of machin tool; In addition,
it can also be used as power supply general switch and
direct start means of switch gear;
1.3 Standard: IEC60947-3.

2. Type Designation
HZ 12 A - /

Mode code
Rated current
Design sequence number
Combination switch

3. Technical Data
Model

HZ12A-25

Rated voltage

HZ12A-32

220

380

660

220

380

660

For power distribution


apparatusP/AC1/AC21

Power (kW)

7.2

12.5

21.6

9.2

16

27.5

Rated current (A)

25

25

25

32

32

32

Control motor
P/AC3/AC23

Power (kW)

4.5

12.5

21.6

6.8

12

12

Rated current (A)

16.5

16.5

16.5

25

25

25

Power (kW)

5.5

11

11

7.5

12

12

Rated current (A)

25

25

25

32

32

32

Application
classes

For Y- starting motor


P/AC3/AC23

Mechanical
Life

Electric
life

310

110

300

310

110

300

310

110

300

4. Classifications
Model

Classification

HZ12A-/01

Basic panel type power supply disconnection switch

HZ12A-/02

Open-door disconnection type power supply disconnection switch

HZ12A-/03

Basic panel type Y- transfer switch

HZ12A-/04

Open-door disconnection Y- transfer switch

HZ12A-/05

Basic panel type inverted transfer switch

HZ12A-/06

Open-door disconnection type inverted transfer switch

HZ12A-/07

Common panel type power supply disconnection switch

HZ12A-/08

Common panel type double-speed transfer switch

141

> >>

Operating
Frequency

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
5. Overall and Mounting Dimensions
overall dimension of HZ12A-/07

1 6

0
B

overall dimension of HZ12A-/01

1
ON

0
OFF

1 6

Dimension of HZ12A-25/01 type, 32/01 mounting holes

Front connection

Rear connection

4-4.5

4-4.5
10

57.5

60

2-3.5

32.5
57.5

> >>

142

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Combination Switches
Overall dimension of HZ12A-/02

0
OFF

1
ON

C
L

Inside installation box(cabinet)door of HZ12A-25/02 type and 32/02 type's installation boring size box(cabinet)

8-4.5

57.5

26

57.5

57.5

Model

HZ12A-25/01

72

72

58

36

HZ12A-32/01

72

72

58

36

Overall and mounting dimension of HZ12A-/02.


Model

HZ12A-25/02

72

72

114

36

146

HZ12A-32/02

72

72

114

36

146

143

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Two-directions Switch
HY23 Two-directions Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: control of motor with control operation
frequency less than 300 operations/h; and other
applications.
1.3 Standards: IEC 60947-3

2. Type Designation
HY 23-
Serial number
Section number of tub wheel
Handle type
Design sequence number, group code
Two-directions switch

3. Technical Data
Rated current (A)

Model
HY23-131

20

HY23-132

20

HY23-133

20

HY23-134

20

Conirol motor(kW)
220V

380V

2.2

4. Classifications
Purpose

Structure form

Cover

HY23-131

Standard

Yes

Power supply input switch controls motor's start, stop

HY23-132

Standard

Yes

Power supply input switch controls motor's inversion, sequence and stop

HY23-133

Standard

Power supply input switch controls motor's inversion, sequence and stop

HY23-134

Standard

Control of power supply switch through seperated phases

Model

Panel

5. Circuits parameters of operating performance testing


Making & breaking conditions
Utilization
category

Ic/Ie

Ur/Ue

Operating frequency

cos

Making &
breaking time

Interral
time

Off-load

On-load

Total

1500

10000

1000

6000

AC-22

0.8

0.05s

30s

8500

AC-3

1.05

0.45

0.05s

10s

4900

AC-4

1.05

0.45

0.05s

20s

1100

A1) When switch of 10, 20A respectively control squirrel-cage inductive electromotor, which the capacitor is less than 1.1KW,
and 2.2KW, rated current values of the switches are 3, 6A.
HY23-131 wiring diagram
L3 L2 L1

Run Stop Run

HY23-132HY23-133 wiring diagram


L3 L2 L1

1/L1

2/T1

3/L2

4/T2

Positive Stop Reversed

1/L1

2/T1

3/L2

4/T2

D1
D1
D2

Motor

D2

Motor

D3

D3
6/T3
5/L3

5/T3

6/T3

> >>

144

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Two-directions Switch
HY23-134 wiring diagram
Left middle Right

L3 L2 L1

D1 D2 D3

1/L1

2/T 1

3/L2

4/T2

5/L3

6/T3

HY23-134 on & off


Left
1/L1-2/T1

3/L2-4/T2
5/L3-6/T3

middle Right

6. Overall and Mounting Dimensions

138max
70max

1040.1
800.3

45

45

145

> >>

106max

Nameplate

4-6
850.3

32

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Switches for Welding Machine


KDH Switch for Welding Machine
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 380V, current up
to 200A;
1.2 Application: applied to welding machines (Chint model:
BX3) and arc-welding machine.
1.3 Standards: IEC 60947-3

2. Type Designation
KDH-

Conventional heating current


Switch for welding machine

3. Technical Data
Model

Ith(A)

Ui(V)

Off-loading operating
cycles

Operating
frequency
(operations/hour)

Electric
life

KDH-25

25

380

1104

120

1104

KDH-40

40

380

110

120

110

120

1104

120

110

120

110

120

110

KDH-63

63

380

110

KDH-125

125

380

110

KDH-160

160

380

110

KDH-200

200

380

110

4. Overall and Mounting Dimensions & Wiring diagram


KDH-25

650.25

720.43

650.25

Lmax

750.25

4-5

750.25

> >>

146

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Switches for Welding Machine


KDH-40
680.25
6

680.25

Lmax

840.25

800.43
840.25

KDH-63

750.25

750.25

Lmax

940.25

4-6

860.43
940.25

KDH-125A

170

120

112
142

KDH-160A, KDH-200A

142

194(KDH-200)
190(KDH-160)

10

142
155

0
0

Model

Lmax

KDH-25

63+13n

KDH-40

70+13.5n

KDH-63

72+17n

> >>

147

0
7

Note
n stands for sessions

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

CZ0 DC Contactor
CZ0 DC contactor
1. General
1.1 Electric ratings: DC440V, 600A;
1.2 Application: making & breaking DC circuits and control
DC motors;
1.3 Standards: IEC60947-4-1

2. Type Designation
CZ 0-/
NC main contact parameters
NO main contact parameters
Rated operational current
Design sequence number
DC contactor

3. Technical Data
3.1 Breaking capacity of contact under rated voltage
Model

Number of
poles

CZ0-40C

2P

Number of main
contact

Breaking
current (A)

Number of auxiliary
contact

Number of
NC contactor

Arcing
distance (mm)

--

100

--

--

50

Number of main
contact

CZ0-40CA

2P

--

160

50

CZ0-40/20

2P

--

160

50

CZ0-40/02

--

160

50

CZ0-100/10

1P

--

400

70

CZ0-100/01

--

250

70

CZ0-100/20

2P

--

400

70

CZ0-150/10

1P

--

600

100

CZ0-150/01

375

100

CZ0-150/20

2P

--

600

100

CZ0-250/10

1P

--

1000

120

CZ0-250/20

2P

--

1000

120

CZ0-400/10

1P

--

1600

150

CZ0-400/20

2P

--

1600

150

--

2400

180

CZ0-600/10

1P

> >>

148

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

CZ0 DC Contactor
3.2 Making & breaking capacity and electromotion, thermal stability of main contact
Making

Making &
breaking
capacity
Model of
main contact

Breaking
Time
constant/
T15%ms

I/Ie

U/Ue

NO main contact

1.05

NC main contact

2.5

1.05

0.2

1.05

7.5

Critical making & breaking


capacity of NO, NC contacts

Time
constant/
T15%ms

I/Ie

U/Ue

15

1.05

15

7.5

2.5

1.05

7.5

0.2

1.05

7.5

Electrification
time
(ms)

Testing
interval
(s)

Making &
breaking
times

Electromotion
stability
(multiple)

47

5~10

20

20Ie

Thermal
stability
(multiple)

7Ie
10s

NoteCZ0-100/01 critical making & breaking capacity is 0.3Ie

4. Classification
The contactor is divided into six types of 40A, 100A, 150A, 250A, 400A, 600A according to conventional heating current.

5. Selection principle of DC contactor


Load

Type of selected contactor

Contactor capacity

DC-1, DC-3

Contactor with 2NO or

As per rated operational current

Type of circuit
Main circuit

DC-5

2NC main contact

As per 30~50% of rated operational current

DC-3,DC-5

Contactor with 1NC main contact

As per rated operational current

Start-up circuit

DC-3,DC-5

Contactor with 1NO main contact

As per rated operational current

Breaking circuit

AC-2~AC-4

Contactor with 2NO main contact

As per rated operational current

Electro-magnet

Contactor with 2NO main contact

As per the current bigger than current of the circuit

Power consumption circuit

Circuit with high inductance

Note: For derating, operational current of the circuit must be =30% of contactor rated operational current

6. Overall and Mounting Dimensions

2-
D
A

149

> >>

CZ0-40~150/20 double poles contactor

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

CZ0 DC Contactor
CZ0-250E~600E/10 single pole contactor
D
2-

H2

CZ0-250E~400E/20 double poles contactor


2-

Installation dimension

Overall dimension

Type
A

CZ0-40C

192

114

162

1461.2

+0.5
0

M6

CZ0-40CA

192

114

162

1461.2

+0.5
0

M6

CZ0-40/20

192

114

162

1461.2

+0.5
0

M6

CZ0-40/02

192

114

162

1461.2

+0.5
0

M6
M6

Mounting dimertion

CZ0-100/10

180

150

168

1461.2

+0.5
0

CZ0-100/01

180

150

168

1461.2

+0.5
0

M6

CZ0-100/20

240

150

175

1701.2

+0.5
0

M8

CZ0-150/10

215

165

178

1701.2

+0.5
0

M8

CZ0-150/01

215

165

178

1701.2

+0.5
0

M8

CZ0-150/20

288

165

200

2001.2

+0.5
0

M8

CZ0-250/10

327

100

265

2901.6

11 +0.7
0

M8

CZ0-250/01

327

100

265

3251.8

11 +0.7
0

M8

CZ0-250/20

360

205

310

3201.8

13 +0.7
0

M10

CZ0-400/10

375

100

310

3201.8

13 +0.7
0

M10

CZ0-400/20

400

225

340

3401.8

17 +0.7
0

M12

CZ0-600/10

445

130

340

3801.8

17 +0.7
0

M12

> >>

150

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JF5 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 660V, DC440V;
1.2 Specification of connected conductor: cross section area
of 0.5~25mm, conductor of round shape;
1.3 Easy-to-connect combination screw matched with TU,
TO tap, and G mounting rail;
1.4 Standard: IEC60947-7-1.

JF5-10/3

JF5-10/5

JF5-1.5/2

JF5-1.5/3

JF5-1.5/5

JF5-2.5/2

JF5-2.5/3

JF5-2.5/5

JF5-2.5RD

JF5-2.5S12.5S3

JF5-10/2

151

> >>

JF5-25/2
A

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
B

Overall dimension
C

Mounting
rail

30

28.5

30

130

35

30

19.5

28

JF5-1.5/3

30

28.5

28

JF5-1.5/5

30

46.5

28

JF5-1.5/2L

18.5

17

11

JF5-1.5/3L

27.5

17

10

JF5-2.5/1

35

11

31

JF5-2.5/10

35

161

36

10

JF5-2.5/2

35

24.5

31

11

JF5-2.5/3

35

36

31

Serial
number

Model

JF5-1.5/1

JF5-1.5/10

JF5-1.5/2

4
5

12

JF5-2.5/5

35

59

31

13

JF5-2.5/2L

19.5

18

10

14

JF5-2.5/3L

30

20

10

15

JF5-2.5S1/1

60.5

10.5

54

16

JF5-2.5S1/10

60

155

61

18

JF5-2.5S3/1

60.5

10.5

54

19

JF5-2.5S3/10

60

155

61

20

JF5-2.5RD/1

46

20

51.5

21

JF5-2.5RD/10

46

250

58

22

JF5-6/1

45

15

41

23

JF5-6/10

45

195

47

24

JF5-6/2

44

33

42

25

JF5-6/3

44

59

41

26

JF5-6/5

46

80

44

27

JF5-10/1

50

17

47.5

28

JF5-10/10

50

225

54

29

JF5-10/2

50

38

48

30

JF5-10/5

50

91

48

31

JF5-25/1

59

21.5

50

32

JF5-25/10

59

26.5

55

33

JF5-25/2

59.5

50

50

34

JF5-1.5B

31

11

30

JF5-2.5B

36.5

11

52

17

> >>

152

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connecion Terminals
SAK Connecion Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: 660V;
1.2 Specification of connected conductor: 0.75~70mm2;
1.3 Standard: IEC 60947-7-1.

SAK-2.5

SAK-2.5RD

SAK-4

SAK-6

SAK-10

SAK-16

SAK-35

SAK-70

EK-2.5

EK-4

EK-35

EK-6

EK-10

EK-16

SAK-B

153

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connecion Terminals
Product
name

Specification
code

Rated cross-section
2
area(mm )

Connection terminals

SAK-2.5

0.5~2.5

Connection terminals

SAK-4

0.5~4

Connection terminals

SAK-6

0.5~6

Connection terminals

SAK-10

1.5~10

Connection terminals

SAK-16

4~16

Connection terminals

SAK-35

10~35

Connection terminals

SAK-70

16~70

Connection terminals

EK-2.5

0.5~2.5

Connection terminals

EK-4

0.5~4

10

Connection terminals

EK-6

0.5~6

11

Connection terminals

EK-10

1.5~10

12

Connection terminals

EK-16

4~16

13

Connection terminals

EK-35

6~35

14

Fuse terminals

SAK-2.5RD

0.5~4

15

Fixing parts

EW-35

16

Mini baffle

SAK-4G

17

Baffle

AP 4, 6, 10

Thickness 1.5

18

Baffle

AP 2.5

Thickness 1.5

19

Baffle

AP 16

Thickness 1.5

20

Baffle

AP 35

Thickness 1.5

Serial
number

21

Baffle

AP 70

Thickness 2

22

Baffle for separation application

ATW 4610

Thickness 1.5

23

Central connection part

2, 5, 4, 6, 10, 16, 35, 70

24

Horizontal prints of marking numbers

DEK 5(110)

> >>

154

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JXB Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V/660V;
1.2 Specification of connected conductor: 0.5~70mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.

JXB-2.5

JXB-2.5RD

JXB-2.5S

JXB-4

JXB-4S4SL

JXB-6

JXB-10

JXB-16

JXB-35

JXB-70

EK-2.5

EK-4

EK-6

EK-10

EK-16

EK-35

JXB-B

155

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
B

Overall dimension
C

Mounting
rail

39.5

40

TH35(G32)

65

48.5

TH35(G32)

40

6.5

48.5

TH35(G32)

JXB-4S

55

6.7

61

TH35(G32)

JXB-4SL

55

6.7

61

TH35(G32)

JXB-20RD

59

8.5

43

TH35(G32)

JXB-6

40

44

TH35(G32)

JXB-10

40.5

10

45

TH35(G32)

JXB-16

51

12

51.5

TH35(G32)

10

JXB-35

59

18.5

61.5

TH35(G32)

11

JXB-70

75

22

79

TH35(G32)

12

EK-2.5

57

39

TH35

13

EK-4

57

42

TH35

14

EK-6

57

42

TH35

15

EK-10

57

10

42

TH35

16

EK-16

57

13.5

47

TH35

17

EK-35

59

16

56

TH35

18

EW35(GD35fixing parts)

47

61

Serial
number

Model

JXB-2.5

JXB-2.5S

JXB-4

4
5
6
7

> >>

156

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JCUK Connection Terminal
1. General
1.1 Electri ratings: Voltgae up to 690V;
2
1.2 Rated cross section area of conductor: 150mm .
1.3 Standard: IEC60947-7-1

JCUK-16N

JCUK-2.5N

JCUK-50H

JCUK-150H

JCUK-95H

JCUK-5N

JCUK-6N

JCUK-10RD

JCUK-3N

JCUK/DK4

JCUK-5RD

JCUK/K5

JCUK-3JD

JCUK-5JD

JCUK-10JD

JCUK-10JD

JCUK-35JD

JCUK/S

JCUK-10N

JCUK-35N

157

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
B

Overall dimension
C

Mounting
rail

JUCK-2.5N

43

6.2

41

TH35/G32

JUCK-3N

43

5.2

46

TH35/G32

JUCK-5N

43

6.2

46

TH35/G32

JUCK-6N

43

8.2

47

TH35/G32

JUCK-10N

43

10.2

47

TH35/G32

JUCK-16N

42.5

12

46

TH35/G32

JUCK-35N

51

15.2

61

TH35/G32

JUCK-50H

72.5

21

74

TH35/G32

JUCK-95H

85

25.2

91

TH35/G32

10

JUCK-150H

101.5

31

112

TH35/G32

11

JUCK/S

61

8.2

58.5

TH35/G32

Serial
number

Model

12

JUCK/K5

57

6.2

62

TH35/G32

13

JUCK/DK4

63.5

6.2

47

TH35/G32

14

JUCK-3JD

42.5

5.2

42

TH35/G32

15

JUCK-5JD

42.5

6.2

47

TH35/G32

16

JUCK-10JD

42.5

8.2

47

TH35/G32

17

JUCK-16JD

42.5

12.2

52

TH35/G32

18

JUCK-35JD

42.5

15

47

TH35/G32

19

JUCK-5RD

72.5

8.2

56.5

TH35/G32

20

JUCK-10RD

64

12

51.5

TH35/G32

21

JUCK/GD

22

JUCK/BJ

23

JUCK/DB

TH35/G32
As per product specifications

> >>

158

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JH1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V(660V)/DC440V;
1.2 Rated cross section area conductor: 35mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.

2. Features
Compact socket structure and the connection adopts
combined screw, which is easy for connection and
maintenance.

JH1-1.5

JH1-1.5L

JH1-2.5

JH1-2.5L

JH1-2.5RD

JH1-2.5S

JH1-2.5SL

JH1-6

JH1-10

JH1-16

JH1-25

JH1-35

159

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
Serial
number

Model

JH1-1.5

Overall dimension
C

Mounting
rail

42

37

37

40

JH1-1.5L

42

JH1-2.5

44.5

10

JH1-2.5L

44.5

10

40

JH1-2.5RD

43

16.3

48.5

JH1-2.5S

54

12

54

JH1-2.5SL

54

12

54

JH1-2.5G

44.5

40

JH1-2.5SG

54

54

10

JH1-6

50

14

42

11

JH1-6L

50

14

42

12

JH1-6G

50

1.5

42

13

JH1-25

58

20.5

51

14

JH1-25L

58

20.5

51

15

JH1-25G

58

51

16

JH1-35

64

26

47.3

> >>

160

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JH5 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V (660V);
1.2 Rated cross section area of conductor: 35mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.

JH5-25

JH5-10

JH5-2.5

JH5-1.5

JH5-10

JH5-2.5SL

Overall dimension
C

Mounting
rail

38.5

8.4

45.5

JH5-1.5L

38.5

8.4

45.5

JH5-1.5S

38

10

45.5

38

10

45.5

44

10.3

51

JH5-2.5L

44

10.3

51

JH5-6

55.7

13

57.5

JH5-10

59.7

15.5

61.5

JH5-25

64.7

18.2

67

10

JH5-1.5B

35.5

10

42.5

11

JH5-2.5B

43.3

10

50

Serial
number

Model

JH5-1.5

2
3
4

JH5-1.5SL

JH5-2.5

6
7

161

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JH6 Connection Terminal
1. General
1.1 By adoption of special connection structure, the product
can realize firm-fixing and loosening-proof connection;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.

JH6-B

JH6-35

JH6-1.5

JH6-2.5

JH6-2.5RD1

JH6-2.5S2.5SL

JH6-4

JH6-6

JH6-10

JH6-16

Serial
number

Model

Overall dimension
C

Mounting
rail

JH6-1.5

30

42

JH6-1.5L

30

43

JH6-2.5

37

48

JH6-2.5L

37

48

JH6-2.5RD1

60

17

68

JH6-2.5S

56

10

53

JH6-2.5SL

56

10

53

JH6-4

40

53

JH6-4L

40

53

10

JH6-6

40

53

11

JH6-6L

40

53

12

JH6-10

40

10

53

13

JH6-10L

40

10

53

14

JH6-16

51

12

58

15

JH6-16L

51

12

58

16

JH6-35

59

16

69

17

JH6-35L

59

16

69

18

JH6-B

37

10

45

> >>

162

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
TD, JH9 Connection Terminal
1. General of TD series
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 200A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.

2. General of JH9 series


2.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC660V;
2
2.2 Rated cross section area of conductior: 25mm ;

TD-15

TD-20

TD-30

TD-60

TD-100

JH9-1.5

JH9-2.5

JH9-6

JH9-10

JH9-25

TD-150-200

A-A

B
A
C

163

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
Serial
number

Model

JH9-1.5

2
3
4
5
6
7
8

TD-20AG

JH9-6

10
11

Overall dimension
C

Mounting
rail

30.2

24.2

TD-15A

30.2

24.2

JH9-1.5G

30.2

24.2

TD-15AG

30.2

24.2

JH9-1.5AG

30.2

24.2

TD-20A

39

12.5

24.5

JH9-2.5G

39

24.5

39

24.5

43

14.5

38

TD-30A

43

14.5

38

JH9-6G

43

38

12

TD-30AG

43

38

13

JH9-10

52

18.3

45

14

TD-60A

52

18.3

45

15

JH9-10ZG

52

45

16

TD-60AG

52

45

17

JH9-25

60

22

43.5

18

TD-100A

60

22

43.5

19

JH9-25ZG

60

43.5

20

TD-100AG

60

41.5

21

TD-200/1

68

27.8

51

> >>

164

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JH10 Connection Terminals
1. General
1.1 Certificates: CCC;
1.2 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 15~60A;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.
JH10-60

Overall dimension
C

JH10-60L

JH10-60S60SL

Mounting
rail

JH10-15-60

53.5

10

37

JH10-15-60L

53.5

10

37

JH10-15-60S

50.6

10

55.5

JH10-15-60SL

50.6

10

55.5

Serial
number

Model

165

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
NJD Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 20A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.

NJD-7L

NJD-7P

NJD-7S

NJD-7P-1

NJD-10D

Overall dimension
C

Mounting
rail

NJD-7P-1

62

10

42

NJD-7P

62

10

42

NJD-7L

62

10

42

NJD-7S

62

12

50

NJD-10D

62

10

42.5

NJD-7G

62

10

37.5

1
2

Model

Serial
number

> >>

166

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
TK Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 100A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.

TK-010

TK-030

TK-020

TK-040

TK-060

TK-100

Overall dimension
C

TK-010

M3

10A

38

35

8.8

TK-020

M4

20A

38

35

10.7

TK-030

M4

30A

38

35

13

10

TK-040

M5

40A

38

35

15

12

TK-060

M6

60A

50

43

16

17

TK-100

Serial
number

167

> >>

Model

100A

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
TB Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC600V, 100A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.

TB-1510

TB-10004

TB-1512

TB-1503

TB-2510

TB-1504

TB-2512

TB-6004

TB-6003

TB-4512

TB-10003

TB-1505

TB-1506

TB-2503

TB-2504

TB-2505

TB-2506

TB-4503

TB-4504

TB-4505

TB-4506

> >>

168

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

L1
L

Connection Terminals

Overall dimension
L1
D
E

Mounting
rail

17

4.7

7.8

Direct Mounting

17

4.7

7.8

Direct Mounting

22

17

4.4

7.8

Direct Mounting

22

17

4.5

7.5

Direct Mounting

97

22

17

4.4

7.8

Direct Mounting

44.5

30

20

Direct Mounting

56

30

20

7.8

Direct Mounting

80.5

30

20

4.3

Direct Mounting

152

30

20

4.4

7.8

Direct Mounting

58

38

25

4.7

7.8

Direct Mounting

86

75

38

25

4.7

7.8

Direct Mounting

102.5

93

38

25

4.7

7.8

Direct Mounting

120

109

38

25

Direct Mounting

12

222

212.5

38

25

4.7

7.8

Direct Mounting

74.5

63

38

31

5.2

7.8

Direct Mounting

Serial
number

Model

TB-1503

15A

46.5

34

22

TB-1504

15A

54

44

22

TB-1506

15A

72

62

TB-1512

15A

12

126

114

TB-1510

15A

10

108

TB-2503

25A

55

TB-2504

25A

68

TB-2506

25A

92

TB-2512

25A

12

163

10

TB-4503

45A

70

11

TB-4504

45A

12

TB-4505

45A

13

TB-4506

45A

14

TB-4512

45A

15

TB-6003

60A

Specifications

16

TB-6004

60A

93.5

80

38

31

5.2

7.8

Direct Mounting

17

TB-10003

100A

86.5

75.5

43.5

35

5.2

7.8

Direct Mounting

18

TB-10004

100A

108

97

43.5

35

5.2

7.8

Direct Mounting

169

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
TC Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 600V, 600A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.

TC-1503

TC-1504

TB-4004

TC-6003

TC-6004

TC-3004

TC-1003

TC-3003

TC-2003

TC-604

L1

L1

L1

Overall dimension
E
D

L1

Mounting
rail

TC-603

60A

87

28

42

30

10

Direct Mounting

TC-604

60A

115

28

43

30

10

Direct Mounting

TC-1003

100A

103

34

55

37

5.5

9.5

Direct Mounting

TC-1004

100A

137.5

34

55

35

5.5

9.5

Direct Mounting

TC-1503

150A

115

39

66.5

41

7.8

11

Direct Mounting

TC-1504

150A

153

38

66.5

41

7.8

11

Direct Mounting

TC-2003

200A

133

44

72.5

45

11.5

Direct Mounting

TC-2004

200A

177

44

72.5

45

11.5

Direct Mounting

TC-3003

300A

164

55

90

51

11.5

Direct Mounting

10

TC-3004

300A

218

55

90

51

7.5

11.5

Direct Mounting

11

TC-4003

400A

164

55

90

55

11.5

Direct Mounting

12

TC-4004

400A

218

55

90

55

11.5

Direct Mounting

13

TC-6003

600A

216

69

100

73

11.5

Direct Mounting

14

TC-6004

600A

270

69

100

70

11.5

Direct Mounting

Serial
number

Model

Specifications

> >>

170

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
TZ1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, 100A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
TZ1-10

171

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
D1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 500V, 150A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
D1-10

35.5

25

36.5

D1-10

> >>

172

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JX2 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, 100A
1.2 Adopting insulated base and hard-link screw serial
connection.
1.3 Standard: IEC 60947-7-1.
JX2-10

JX2-30

JX2-60

JX2-100

Overall dimension
C

Mounting
rail

JX2-1010

35

202

33

Direct Mounting

JX2-101

35

16.3

33

Direct Mounting

JX2-2510

43.5

230

40

Direct Mounting

JX2-251

43.5

18.7

40

Direct Mounting

JX2-6010

53

282

43

Direct Mounting

JX2-601

53

24

43

Direct Mounting

JX2-10010

60

335

44

Direct Mounting

JX2-1001

60

28.5

44

Direct Mounting

Serial
number

Model

173

> >>

Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals

Connection Terminals
JD0 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC400V/380V, 60A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
JD0-10

JD0-25

JD0-60

MJ mini busbar
MJ1

> >>

174

Вам также может понравиться