PROJETOS INTELIGENTES

engenharia e gerenciamento
CATERPILLAR BRASIL LTDA.

2871-Lpi-301

ROD. LUIZ DE QUEIROZ KM 157 (PIRACICABA/SP)

SISTEMA ALTERNATIVO DE GERAO DE ENERGIA

ESPECIFICAO TCNICA
INSTALAES ELTRICAS

Distribuio:
CATERPILLAR
PROJETOS INTELIGENTES

1
1

REV

DATA

DESCRIO

10/07/01

LIBERADO PARA COTAO

23/07/01

LIBERADO PARA EXECUO

POR

VERIF.

APROV.

AUTOR.

SAM

VPe

PSJ

SAM

VPe

PSJ

Av. Alfredo Egdio de Souza Aranha, 75 cj.11 04726-170 So Paulo - SP fone (011)5641-83045641-0806 fax (011)5642-0598

site: www.projetosinteligentes.com.br

e-mail: projetosinteligentes@terra.com.br
276589706.doc

2871-Lpi-301
2
SUMRIO
1

OBJETIVO

NORMAS

MATERIAIS

SERVIOS

276589706.doc

2871-Lpi-301
3
1.

OBJETIVO
O objetivo do presente documento o de fornecer informaes
sobre as caractersticas tcnicas dos equipamentos, materiais e
servios de Instalaes Eltricas a serem executados para
implantao do sistema alternativo de gerao de energia, a ser
implantado na CATERPILLAR, localizada Rod. Luiz de Queiroz, km
157 Piracicaba SP.

2.

NORMAS
Todos os materiais a serem empregados nas instalaes devero
estar em conformidade com as Normas ABNT vigentes, NEC, IEC,
NEMA, ANSI, VL, alm de atender s especificaes abaixo.
As exigncias dessas Normas devero aplicar-se, tambm,
qualidade dos materiais empregados e mo-de-obra qualificada para
execuo das instalaes.

3.

MATERIAIS

3.1

ELETRODUTOS METLICOS EXPOSTOS

Devero ser em ao com costura e rebarba rebaixada,
galvanizados a fogo, roscveis, tipo "pesado", Norma EB 342, em
barras de 3 m com uma luva em uma das extremidades de
procedncia Bundy, Mannesmann, Mopa, Elecon ou Paschoal
Thomeu. Sero permitidos luvas sem rosca desde que possibilitem
continuidade eltrica.

3.2

ELETRODUTOS EMBUTIDOS
Devero ser em PVC rgido pesado, roscvel, tipo "pesado", em
barras de 3 m com uma luva em uma das extremidades, superfcie
interna deve ser isenta de rebarbas, marca TIGRE.

3.3

ELETRODUTOS FLEXVEIS
Devero ser utilizados nas conexes com equipamentos mveis, e
com necessidade de manuteno peridica.
Devero possuir camada protetora externa em PVC superfcie interna
deve ser isenta de rebarbas, tipo Sealtubo - P/SPTF.
276589706.doc

2871-Lpi-301
4

3.4

CAIXAS DE PASSAGEM/LIGAES DE SOBREPOR

Devero ser em alumnio fundido, com tampa aparafusada,
procedncia Blinda, Wetzel, Moferco ou equivalente em qualidade.

3.5

CAIXAS DE DERIVAES APARENTES EM ALUMNIO

Sero em alumnio fundido, com junta de vedao de borracha
entre a tampa e o corpo quando em reas externas; entrada com
rosca de procedncia Blinda, Wetzel, Moferco ou equivalente em
qualidade.
Sero permitidas caixas sem rosca, desde que possibilitem
continuidade eltrica.

3.6

FERRAGENS, ACESSRIOS METLICOS DE USO APARENTE

Todos os materiais adquiridos devero possuir tratamento
antioxidante por processo de galvanizao a fogo.
Caso estes venham a sofrer furaes, cortes, dobras ou
quaisquer danos camada de proteo, os mesmos devero ser
submetidos a tratamento local, com pintura de fundo anticorrosivo e
pintura de acabamento ou galvanizao a frio. Procedncias: Sisa,
Dinmica, Mopa, Marvitec ou equivalente em qualidade.

3.7

CABOS ELTRICOS ISOLADOS FORA

Devero ser singelos com isolao em PVC 70C, 1000 V, com
condutor de cobre. A procedncia dever ser Pirelli, Siemens, Alcoa,
Furukawa ou equivalente em qualidade.
CDIGO DE CORES
Cdigo de cores a serem adotadas para a fiao eltrica
Fases : Preto
Neutro : Azul Claro

3.8

CABOS ELTRICOS ISOLADOS - BAIXA TENSO - COMANDO

276589706.doc

2871-Lpi-301
5
Devero ser singelos com isolao em PVC/PVC 70oC 750 V,
para condutor de cobre. A procedncia dever ser Pirelli, Siemens,
Alcoa, Furukawa ou equivalente em qualidade.
3.9

Bitola mnima para cabos de comando de 1,5 mm2.

CABOS ELTRICOS NUS
Devero ser em cobre eletroltico, com tmpera mole de
procedncia Pirelli, Siemens, Alcoa, Furukawa ou equivalente em
qualidade.

3.10

CONECTORES E TERMINAIS PARA CABO

Devero ser em liga lato/bronze, do tipo a dupla compresso de
procedncia Eltec, Tercon, Intelli, Burndy ou equivalente em
qualidade para cabos de cobre. Sempre dever ser do tipo
"reforado".

3.11

FIAO
Toda a fiao eltrica para tomadas e iluminao dever ser em
cobre com isolamento termoplstico 750 V, 70, antichama, isto ,
no propagativo de fogo e baixa emisso de fumaa txica,
procedncia dever ser Pirelli, Siemens, Alcoa, Furukawa ou
equivalente em qualidade.
A fiao mnima a ser utilizada nos circuitos de alimentao de fora
ser de # 2,5mm.
CDIGO DE CORES
Cdigo de cores a serem adotadas para a fiao eltrica
Fases : Preto
Neutro : Azul Claro
Terra : Verde (ou verde-amarelo)

3.12

LUMINRIAS
Podero ser adotadas luminrias equivalentes no tipo de luz e
superior nos rendimentos e na curva de distribuio, sendo
especificadas as caractersticas mnimas.
As luminrias utilizadas e especificadas no projeto devero ser
conectadas atravs de cabos tipo PP com conexo eltrica atravs de
276589706.doc

2871-Lpi-301
6
tomadas universal + terra, com terra conectado diretamente
carcaa da luminria.
3.13

HASTES DE ATERRAMENTO
Devero ser de ao 1010/1020 com revestimento de cobre eletroltico
pelo processo de eletrodeposio.
Procedncia dever ser marca Magnet, Burndy, Cadweld

4.

SERVIOS
As instalaes dos materiais devero obedecer s especificaes dos
fabricantes dos mesmos, normas ABNT e demais de uso corrente,
alm dos itens aqui relacionados.

4.1

ELETRODUTOS METLICOS EXPOSTOS

Todas as curvas devero ser pr-fabricadas com raio padro. Nos
eletrodutos metlicos dever ser aplicado tratamento anticorrosivo
aps elaborao das roscas. O limite de curvas em um percurso ou
entre caixas de passagem ou ligao de 3 (trs) ou 270 graus.
As distncias mximas entre fixaes/suportes devero atender s
normas ABNT em suas ltimas revises.
Distncia Mnima de Centro a Centro de Eletroduto (mm)
Dimetro
3/4"
1"
1 1/2" 2"
2 1/2" 3"
4"
----------------------------------------------------------------------------------------------3/4"
60
65
75
80 85
95
110
1"
65
70
80
80
90
100
115
1 1/2"
75
80
90
95
105
115
125
2"
80
85
95
100 110
120 130
2 1/2"
85
90
105
110 120
125 140
3"
95
100
115
120 125
235
145
4"
110
115
125
130 140
145 160
Todos os eletrodutos devero ser do tipo pesado. Caso os eletrodutos
galvanizados venham a receber pintura de acabamento, esta dever
ser aplicada somente aps a cura de uma demo de fundo "Galvit".
Devero ser observados: alinhamento, prumo, perpendicularidade e
nvel nas instalaes.
276589706.doc

2871-Lpi-301
7
Quando houver
concntricos.

4.2

um

feixe

de

eletrodutos,

estes

devero

ser

ELETRODUTOS EMBUTIDOS
Sero instalados sob a forma ou contra piso, devendo serem
devidamente ancorados para evitar deslocamentos.
Devero ser tomadas todas as precaues para evitar a quebra e
entupimento durante a concretagem.
A tubulao embutida em concreto ser fixada ao tabuleiro antes de
eventual concretagem.
Ser tampada durante a concretagem para evitar a penetrao da
argamassa. Pelo mesmo motivo as caixas sero obturadas.
Os eletrodutos que sobressarem do piso ou parede, no devero ser
interligados a luva muito rente. Recomenda-se manter um
distanciamento mnimo de 150 mm, de modo a permitir eventual
futuro corte e rosqueamento.

4.3

ELETRODUTOS FLEXVEIS
Sero instalados na forma aparente, onde houver a necessidade de
utilizao, possuindo conjunto de terminais macho/fmea (box reto,
box giratrio, buchas e arruelas em liga de alumnio) para cada
unidade, roscveis. A procedncia dever ser SPTF, TECNO-FLEX ou
equivalente em qualidade.
A taxa de ocupao mxima ser de 30%, devendo ser utilizado um
circuito por tubo. Sua parte metlica dever ser considerada como
condutor "terra", independente da passagem do condutor terra em
seu interior.

4.4

TERMINAIS PARA CABOS

Os terminais devero ser dupla compresso, firmemente
instalados. No podero sofrer tores ou dobras. Os cabos de bitola
50 mm2 ou maiores devero estar rigidamente suportados a uma
distncia mxima de 1 m da terminao. Os parafusos de fixao
devero ter bitola adequada aos furos, instalados com arruelas lisas
e porca auto travante.
276589706.doc

2871-Lpi-301
8

4.5

CABOS ELTRICOS ISOLADOS

Para a sua instalao aconselhvel o emprego de lubrificante
(vaselina, talco etc.). Devero ser instalados por trao manual,
observando-se o limite mximo de 85% (oitenta e cinco por cento) da
mxima tenso indicada pelo fabricante.
Todas as derivaes nos fios para iluminao e tomadas devero ser
executadas por conectores de cobre recoberto de nylon tipo Cone,
procedncia 3M Scotch antichama, Pirelli ou equivalente em
qualidade.
No ser admissvel a emenda/ conexo/ derivao da fiao pela
simples toro entre si dos cabos/fios, isolados com fita isolante.
As curvas dos cabos/fios no devero apresentar ngulos vivos e
sempre devero ser feitas manualmente, sem o uso de
equipamentos, de forma a no alterar as caractersticas dos
materiais condutores e isolantes.
As recomendaes dos fabricantes e das normas vigentes devero
ser atendidas quanto ao mtodo, raios mnimos e demais detalhes.
Condutores com diferena entre suas bitolas de mais de trs pontos
no podero ser instalados no mesmo eletroduto (exemplo 2,5 mm2
e 16 mm2).
Todos os condutores devero ser identificados com anilhas ou cintas
em nylon adequadas a cada 3m, quando instalados aparentemente
ou em eletrocalhas. Quando instalados em eletrodutos esta
identificao nos condutores dever existir em todas as caixas de
passagem a 30 cm da entrada/sada dos mesmos nos eletrodutos.
Em ambos os casos a identificao tambm dever ser executada
nos trechos terminais condutores, onde estaro conectados. A
identificao bsica consiste do nmero do circuito e fase.
Os circuitos devero ser instalados em forma de triflio, para evitar
indutncias mtuas entre fases. No ser permitido a passagem de
fases separadas de um mesmo circuito em eletrodutos diferentes.
Cdigo de cores a serem adotadas para cabos alimentadores:
fases - preto
neutro - azul claro
terra - verde (ou verde-amarelo)

276589706.doc

2871-Lpi-301
9
4.6

PONTOS DE FORA
Entende-se por "ponto de fora", a disponibilidade para uso no local
de determinada quantidade de energia eltrica. Ser disponvel para
tal um circuito independente, com folga nos cabos de 3 m a partir da
sada do eletroduto/duto.
A conexo deste circuito ao painel ou carga dever ser efetuada pela
empreiteira de instalaes eltricas.
Nas situaes onde somente um ponto de fora foi previsto ou
solicitado e que haja mais de uma carga, ser de providncia da
fornecedora do sistema a incluso de um painel para efetuar as
derivaes, com as respectivas protees e chaveamento.
Todas as instalaes dos fornecedores dos equipamentos devero ser
efetuadas de acordo com esta especificao.

4.7

PONTOS DE LUZ
Entende-se por ponto de luz o conjunto de luminria, reator,
lmpada, rabicho com plug de 3 pinos, tomada correspondente e
suporte de fixao.
Antes da aquisio da luminria, a Instaladora dever confirmar com
a fornecedora de luminrias as caractersticas tcnicas quanto ao
nvel de iluminamento a ser obtido, uniformidade, ofuscamento,
rendimento e garantia de performance durante 1 ano.
Antes da aquisio da luminria, a Instaladora dever montar o
prottipo na obra com todos os elementos do ponto de luz como
ferragens, suportes, plugs, rabichos tipo de acabamento para
medio da luz e aprovao da Fiscalizao.
Este procedimento ser necessrio para todos os tipos de luminrias
especificadas em projeto.

4.8

ELETROCALHAS, LEITOS E PERFILADOS

Devem ser fixados ou suportados conforme detalhes padronizados de
instalaes em anexo, com vergalho rosca total galv. 3/8".
As conexes de perfilados devero ser com juntas do tipo externas.
Na parte interna de eletrocalhas e perfilados, devero ser utilizados
parafusos galvanizados, cabea de lentilha 3/8".
276589706.doc

2871-Lpi-301
10
Os suportes, tanto em paredes como no teto, devero obedecer a um
espaamento mximo de 2 metros entre si.
As instalaes devem ser expostas e/ou providas de tampas
removveis.
As instalaes podem ser superpostas desde que seja observado
espao que possibilite fcil acesso aos condutores.
Durante e aps a montagem, devero ser eliminadas as eventuais
rebarbas, arestas pontiagudas e demais obstculos que possam
danificar a isolaro dos condutores, quando de sua instalao.
O corte ou soldagem das ferragens, aps a eliminao das rebarbas,
deve ser retocado com tinta antioxidante da mesma cor do
acabamento.
A instalao dever ter uma elevada resistncia mecnica e esttica
racional.
Para fixao, sustentao ou conexo, devero ser utilizados
acessrios adequados.
Os eletrocalhas e perfilados devem obedecer a uma distancia mnima
de 300 mm em relao a tubulaes, equipamentos e superfcies
sujeitas a aquecimento.

276589706.doc