Вы находитесь на странице: 1из 32

R

EP

UB

LICA DEL P
E

DIARIO OFICIAL

ACTUALIDAD EMPRESARIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: Gerardo Barraza Soto

http://www.editoraperu.com.pe

"AO DE LA CONSOLIDACIN DEMOCRTICA"

NORMAS LEGALES

Boletin Oficial de Normas Legales de El Peruano


Lima, lunes 30 de enero de 2006

AO XXIII - N 9360

Pg. 311639

SUMARIO
PODER EJECUTIVO
PCM
R.S. N 037-2006-PCM.- Encargan funciones de la
Secretara del Consejo de Ministros al Secretario General
de la Presidencia de la Repblica
311640
R.S. N 038-2006-PCM.- Autorizan viaje de Presidente
del Consejo Nacional de Descentralizacin a Brasil para
efectuar coordinaciones relativas a planes de desarrollo de
corredores econmicos productivos
311640
MINCETUR
RR.MM. Ns. 028 y 031-2006-MINCETUR/DM.- Autorizan
viaje de representantes de PROMPEX para participar en diversos
eventos a realizarse en EE.UU. y Alemania
311641
EDUCACIN
R.M. N 0048-2006-ED.- Prorrogan vigencia de la
Directiva "Normas para el Proceso de Racionalizacin del
Gasto en Plazas de Personal Docente y Administrativo en
Instituciones Educativas Pblicas de Educacin Bsica y
Educacin Tcnico Productiva"
311643
INTERIOR
R.M. N 0283-2006-IN.- Designan representante del
Ministerio ante el FEDADOI
311643
R.M. N 0284-2006-IN.- Dan por concluida designacin
de Director Ejecutivo de la DICSCAMEC
311644
SALUD
R.M. N 087-2006/MINSA.- Rectifican numerales de los
"Lineamientos de Poltica Sectorial para las Inversiones en
Salud", aprobados por R.M. N 993-2005/MINSA 311644

Res. Adm. N 044-2006-P-CSJLI/PJ.- Amplan alcances


de la Res. Adm. N 034-2006-P-CSJL/PJ, disponiendo el
turno de las Salas Penales Especiales de Lima durante
perodo vacacional del 2006
311651

ORGANISMOS AUTNOMOS
JNE
Res. N 052-2006-JNE.- Convocan a ciudadana para que
asuma el cargo de regidora de la Municipalidad Distrital de
San Antonio, provincia de Caete
311651
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
R.J. N 1111-2005-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin
de funciones registrales a la Oficina de Registro de Estado
Civil de la Comunidad Nativa de Nevati, distrito de Puerto
Bermdez, provincia de Oxapampa
311652
SBS
RR. SBS Ns. 41 y 42-2006.- Autorizan a la Caja Municipal
de Ahorro y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.) la apertura
de oficinas en las provincias de Trujillo y Chiclayo
311653
Res. N 55-2006.- Autorizan a la EDPYME Nueva Visin
S.A. la apertura de agencia ubicada en el Centro Poblado
El Pedregal, distrito de Majes, provincia de Caylloma
311653
Res. N 79-2006.- Modifican el Captulo V del Manual de
Contabilidad para las Empresas del Sistema Financiero y el
Reglamento de Requerimientos Patrimoniales de las
Empresas de Seguros y Reaseguros
311654

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 062-2006-MTC/03.- Definen nuevos servicios
especiales bsicos adicionales que deben brindar
concesionarios de servicios pblicos locales y establecen
servicio especial con interoperabilidad
311644
R.M. N 066-2006-MTC/03.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra presuntos responsables de
operar estaciones y utilizar el espectro radioelctrico sin
autorizacin
311646
R.M. N 067-2006-MTC/03.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra presuntos responsables de
operar estaciones y utilizar el espectro radioelctrico sin
autorizacin
311648

PODER JUDICIAL

INDECOPI
Res. N 0001-2006/CRT-INDECOPI.- Aprueban Normas
Tcnicas Peruanas sobre Unidades de Albailera, Fibra de
Vicua en Velln, Gas Natural Seco y Azcar
311656
OSINERG
Res. N 030-2006-OS/CD.- Proyecto de Resolucin que
modifica la Norma "Procedimento para Fijacin de Precios
Regulados" y aprueba la Norma "Metodologa, Criterios,
Formatos y contenido de la Propuesta de Cargos Mximos
por Corte y Reconexin del Servicio de Distribucin de
Gas Natural"
311657

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

OSIPTEL

Res. Adm. N 042-2006-P-CSJLI/PJ.- Modifican las RR.


Adms. Ns. 020 y 026-2006-P-CSJL/PJ, sobre personal
asignado a rganos jurisdiccionales de la Corte Superior
de Justicia de Lima durante perodo vacacional 311650

Res. N 001-2006-CD/OSIPTEL.- Modifican la Res.


N 077-2005-CD/OSIPTEL, que exoner de proceso de
seleccin la contratacin de servicios de publicidad
311664

Pg. 311640

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de enero de 2006

SUNARP

MUNICIPALIDAD DE

Res. N 014-2006-SUNARP-SN.- Aprueban Reglamento


de Procedimientos de Quejas, de Determinacin de
Responsabilidades Administrativas y de Establecimiento
de Mecanismos de Proteccin para los Servidores y
Funcionarios de la SUNARP
311664

SAN JUAN DE LURIGANCHO


Res. N 00158-2005-GDU-MDSJL.- Aprueban recepcin
de obras de habilitacin urbana de terreno ubicado en el
distrito
311669

GOBIERNOS LOCALES

SEPARATA ESPECIAL

MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA
R.A. N 039-2006-A-MDC.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad para
el Ejercicio Fiscal 2006
311669

PODER EJECUTIVO
PCM
Encargan funciones de la Secretara del
Consejo de Ministros al Secretario
General de la Presidencia de la Repblica
RESOLUCIN SUPREMA
N 037-2006-PCM
Lima, 27 de enero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, el Secretario del Consejo de Ministros, seor
Jos Antonio Tirado Barrera ha sido autorizado a salir
del territorio nacional por motivos personales entre los
das 31 de enero hasta el 3 de febrero de 2006;
Que, es necesario encargar las funciones de la
Secretara del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560, la Ley N 27619, Ley que regula el
viaje al exterior de servidores y funcionarios pblicos y
su Reglamento el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
el Decreto Supremo N 007-2002-PCM, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Despacho Presidencial;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar las funciones de la Secretara
del Consejo de Ministros al seor Ysmael Nez Senz,
Secretario General de la Presidencia de la Repblica, a partir
del da 31 de enero en tanto dure la ausencia del titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
01768

Autorizan viaje de Presidente del


Consejo Nacional de Descentralizacin
a Brasil para efectuar coordinaciones
relativas a planes de desarrollo de
corredores econmicos productivos
RESOLUCIN SUPREMA
N 038-2006-PCM
Lima, 27 de enero de 2006

ENERGA Y MINAS
R.M. N 037-2006-MEM/DM.- Cdigo Nacional de
Electricidad
311339

CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 059-2005-PCM
se ha dispuesto la formulacin de planes de desarrollo
de los corredores econmicos productivos en reas de
influencia de la Carretera Interocenica a cuyo efecto se
ha creado una Comisin Intergubernamental de Alto Nivel
presidida por el Presidente del Consejo Nacional de
Descentralizacin;
Que, el Presidente del Consejo Nacional de
Descentralizacin viene efectuando coordinaciones con
las Autoridades de la Repblica Federativa del Brasil a
efecto de dar cumplimiento al marco legal acotado en el
considerando precedente, virtud por la cual, resulta
necesario autorizar el viaje del seor Luis Alberto Thais
Daz a la ciudad de Brasilia del 1 al 4 de febrero de 2006,
con el objeto que dichas coordinaciones se concreten
para que su incorporacin en los planes de desarrollo de
los corredores econmicos productivos reflejen el
dinamismo comercial que se requiere para la promocin
de la oferta exportable peruana a dicho pas, as como
para desarrollar lazos que faciliten el establecimiento de
iniciativas empresariales conjuntas;
Que, el Presidente del Consejo Nacional de
Descentralizacin, conforme lo establece el numeral 23.3
del artculo 23 de la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin, tiene rango y condicin de Ministro
de Estado, por lo que son de aplicacin las normas del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, la Ley
N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos, su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
N 047-2002-PCM, y el Decreto Supremo N 067-2003PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor LUIS
ALBERTO THAIS DAZ, Presidente del Consejo Nacional
de Descentralizacin, a la ciudad de Brasilia, Repblica
Federativa del Brasil, del 1 al 4 de febrero de 2006, para
los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolucin por concepto de
pasajes US$ 2,389.80, viticos US$ 800.00 y tarifa por
uso de aeropuerto US$ 30.25, sern cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Consejo Nacional de
Descentralizacin.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no
otorga derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.

Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser


refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
01769

MINCETUR
Autorizan viaje de representantes de
PROMPEX para participar en diversos
eventos a realizarse en EE.UU. y
Alemania
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 028-2006-MINCETUR/DM
Lima, 25 de enero de 2006
Visto el Oficio N 027-2005-PROMPEX/DE del
Director Ejecutivo de la Comisin para la Promocin de
Exportaciones - PROMPEX;
CONSIDERANDO:
Que, PROMPEX, de conformidad con el artculo 4
de su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 013-2003MINCETUR, tiene como finalidad promover las
exportaciones peruanas, facilitando y contribuyendo a
su posicionamiento en el mercado internacional, a travs
de una accin concertada con el sector privado y las
diferentes instituciones pblicas relacionadas con el
comercio exterior del pas, buscando el desarrollo

EP

UB

LICA DEL P
E

Pg. 311641

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de enero de 2006

sostenible de las exportaciones en base al crecimiento y


diversificacin de la oferta exportable peruana, la
capacidad de gestin de las empresas exportadoras y
la apertura y consolidacin de los mercados de
exportacin;
Que, entre las acciones que lleva a cabo PROMPEX,
para la promocin de las exportaciones de bienes y
servicios peruanos y mejora de la oferta exportable, se
encuentra su participacin conjuntamente con empresas
exportadoras peruanas, en Misiones Empresariales,
Ruedas de Negocios y Ferias Especializadas
Internacionales, de conformidad con lo establecido en el
numeral 10) del artculo 5 de su Reglamento de
Organizacin y Funciones;
Que, del 30 de enero al 3 de febrero del 2006, en la
ciudad de Las Vegas - Nevada, Estados Unidos de
Norteamrica, se realizar la Feria World Market Center
Las Vegas, dedicada a muebles decorativos y de
accesorios, la cual rene compradores y vendedores
internacionales y domsticos y presenta demostraciones
comerciales de las empresas ms renombradas del
mundo;
Que, PROMPEX tiene por objetivos participar en dicho
evento para consolidar la presencia de los productos de
madera peruanos en el mercado americano, establecer
un contacto directo con las empresas importadoras
(comerciantes y/o fabricantes), obtener una percepcin
amplia de la competencia y tomar experiencias que
permitan incursionar agresivamente en la exportacin
de productos de madera con l ms alto valor agregado;
Que, por ser de inters institucional, el Director
Ejecutivo de PROMPEX solicita que se autorice el viaje
de un profesional a la ciudad de Las Vegas - Nevada,
para que en representacin de la Entidad, participe en la
Feria antes mencionada;
Que, el literal c) del artculo 6 de la Ley N 27790,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, establece que PROMPEX,
es un Organismo Pblico Descentralizado del sector
Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con el inciso j) del artculo 8 de la Ley
N 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para

DIARIO OFICIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE


RESOLUCIONES EN LA SEPARATA DE JURISPRUDENCIA
Se comunica al Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Tribunal Fiscal, Consejo de Minera
y otros organismos pblicos que emitan jurisprudencia que para efecto de publicar sus
resoluciones debern tener en cuenta lo siguiente:
1. Las resoluciones a publicar se recibirn en la Direccin del Diario Oficial en el horario
de 10.00 a.m. a 5.00 p.m. de lunes a viernes.
2. Las resoluciones debern presentarse debidamente refrendadas en original y
acompaadas de su respectivo oficio mediante el cual se solicite la publicacin de
stas y se autorice el cobro de la tarifa correspondiente segn sea el caso.
3. Las resoluciones de jurisprudencia se remitirn adems en disquete o al siguiente
correo electrnico: jurisprudencia@editoraperu.com.pe.
4. No se aceptarn oficios y resoluciones en fotocopia o de no estar acompaados por
la versin electrnica.

LA DIRECCIN

Pg. 311642

NORMAS LEGALES

el ao Fiscal 2006, y el D.U. N 002-2006, las Leyes


Ns. 27790 y 27619, el Decreto Supremo N 047-2002PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Ricardo
Esteban Dueas Maldonado, profesional que presta
servicios a la Gerencia de Manufacturas Diversas y
Artesanas de PROMPEX, a la ciudad de Los Angeles Estados Unidos de Norteamrica, del 30 de enero al 3
de febrero del 2006, para que en representacin de
PROMPEX participe en la Feria World Market Center
Las Vegas, a realizarse en dicha ciudad.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Presupuesto del Pliego 008 Comisin para la Promocin
de Exportaciones, del Sector 35 Comercio Exterior y
Turismo, Unidad Ejecutora 001 Comisin para la
Promocin de Exportaciones, Funcin 11 Industria,
Comercio y Servicio, Programa 040 Comercio, SubPrograma 0110 Promocin Externa del Comercio, de
acuerdo al siguiente detalle:
- Viticos (US$ 200,00 x 5 das) : US$ 1 000,00
- Pasajes
: US$ 1 025,00
- Tarifa Crpac
: US$
30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el representante de
PROMPEX, autorizado mediante el Artculo 1 de la
presente resolucin, presentar al Titular de la Entidad
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
logros obtenidos; asimismo, presentar la rendicin de
cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho
a liberacin o exoneracin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
01797
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 031-2006-MINCETUR/DM
Lima, 26 de enero de 2006
Visto el Oficio N 030-2006-PROMPEX/DE del
Director Ejecutivo de la Comisin para la Promocin de
Exportaciones -PROMPEX;
CONSIDERANDO:
Que, PROMPEX, de conformidad con el artculo 4 de
su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-2003-MINCETUR, tiene
como finalidad promover las exportaciones peruanas,
facilitando y contribuyendo a su posicionamiento en el
mercado internacional, a travs de una accin concertada
con el sector privado y las diferentes instituciones pblicas
relacionadas con el comercio exterior del pas, buscando
el desarrollo sostenible de las exportaciones en base al
crecimiento y diversificacin de la oferta exportable
peruana, la capacidad de gestin de las empresas
exportadoras y la apertura y consolidacin de los
mercados de exportacin;
Que, entre las acciones que lleva a cabo PROMPEX,
para la promocin de las exportaciones de bienes y servicios
peruanos y mejora de la oferta exportable, se encuentra su
participacin conjuntamente con empresas exportadoras
peruanas, en Misiones Empresariales, Ruedas de Negocios
y Ferias Especializadas Internacionales, de conformidad
con lo establecido en el numeral 10) del artculo 5 de su
Reglamento de Organizacin y Funciones;
Que, del 2 al 4 de febrero del 2006, en la ciudad de
Berln, Alemania, se realizar la Feria Fruit Logstica 2006,

Lima, lunes 30 de enero de 2006

principal Feria de Frutas y Hortalizas frescas en Europa,


que convoca a todo el sector hortifrutcola que opera en el
continente Europeo, en la que participan los ms grandes
agentes comercializadores del sector perecedero agrario;
Que, el Per tiene la condicin de proveedor en
contraestacin respecto a pases europeos; por lo que
resulta de sumo inters para fines de promocin de nuestra
oferta exportable la participacin de PROMPEX en dicha
Feria, para lo cual se ha coordinado con los organizadores
del evento, con cadenas de supermercados mediante la
Cmara Alemana y Embajada de Per en Berln Alemania
y se contar con la asistencia de un consultor especialista
en el tema para preparar la presentacin peruana en la
feria y apoyar a las empresas en los requerimientos
logsticos necesarios;
Que, el objetivo de tal participacin es consolidar el
mercado peruano como un abastecedor de frutas y
hortalizas frescas de calidad en el mundo, difundir la
oferta peruana y conocer las tendencias del mercado de
productos a nivel mundial en aspectos de presentacin,
sabor y precios entre otros;
Que, en dicha feria estn participando 11 empresas
nacionales, cuya oferta comprende los siguientes
productos: esprragos, mangos, mandarinas, paltas,
tangelos, uvas, alcachofas, cebolla dulce, holantao,
rocoto, chirimoya y limn;
Que, por ser de inters institucional, el Director Ejecutivo
de PROMPEX solicita que se autorice el viaje de un
profesional a la ciudad de Berln, para que en representacin
de la Entidad, participe en la Feria antes mencionada;
Que, el literal c) del artculo 6 de la Ley N 27790,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, establece que PROMPEX,
es un Organismo Pblico Descentralizado del sector
Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con el inciso j) del artculo 8 de la Ley
N 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el ao Fiscal 2006, y el Decreto de Urgencia N 0022006, las Leyes Ns. 27790 y 27619, el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Eduardo
Talavera Larenas, profesional que presta servicios a la
Gerencia de Agro y Agroindustrias de PROMPEX, a la
ciudad de Berln - Alemania, del 30 de enero al 5 de
febrero del 2006, para que en representacin de
PROMPEX participe en la Feria Fruit Logstica 2006, a
realizarse en dicha ciudad.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Presupuesto del Pliego 008 Comisin para la Promocin de
Exportaciones, del Sector 35 Comercio Exterior y Turismo,
Unidad Ejecutora 001 Comisin para la Promocin de
Exportaciones, Funcin 11 Industria, Comercio y Servicio,
Programa 040 Comercio, Sub-Programa 0110 Promocin
Externa del Comercio, de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos (US$ 260,00 x 5 das) : US$ 1 300,00
Pasajes
: US$ 1 691,00
Tarifa Crpac
: US$
30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el representante de
PROMPEX, autorizado mediante el Artculo 1 de la
presente resolucin, presentar al Titular de la Entidad
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
logros obtenidos; asimismo, presentar la rendicin de
cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho
a liberacin o exoneracin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
01798

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311643

NORMAS LEGALES

EDUCACIN
Prorrogan vigencia de la Directiva "Normas
para el Proceso de Racionalizacin del
Gasto en Plazas de Personal Docente y
Administrativo en Instituciones Educativas
Pblicas de Educacin Bsica y Educacin
Tcnico Productiva"
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0048-2006-ED
Lima, 26 de enero de 2006
CONSIDERANDO:
Que mediante la Octava Disposicin Final de la Ley
N 28652, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2006, se prorroga la vigencia de la Segunda
Disposicin Final de la Ley N 28427, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005, que prorrog la
Dcimo Primera Disposicin Final de la Ley N 28254, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004,
durante el ao fiscal 2006, disponiendo que los
Presupuestos Analticos de Personal - PAP resultantes del
proceso de racionalizacin dispuesto por la referida norma,
servirn de base para la aprobacin de los nuevos Cuadros
de Asignacin de Personal - CAP al concluirse el
mencionado proceso, siguiendo los procedimientos
establecidos por el Decreto Supremo N 043-2004-PCM;
Que asimismo, la acotada Octava Disposicin Final
de la Ley N 28652 precisa que el proceso de
racionalizacin debe culminar durante el primer semestre
del ao fiscal 2006, bajo responsabilidad de las
dependencias del Sector Educacin encargadas de su
ejecucin, las mismas que deben determinar el nmero
de plazas estrictamente necesarias para brindar el
servicio educativo en funcin a la carga docente
establecida por el Ministerio de Educacin;
Que con la Resolucin Ministerial N 0267-2005-ED
se aprob la Directiva N 25-2005-ME/SG "Normas para
el Proceso de Racionalizacin del Gasto en Plazas de
Personal Docente y Administrativo en Instituciones
Educativas Pblicas de Educacin Bsica y Educacin
Tcnico Productiva", vigente para el ao 2005, con el
objeto de establecer las pautas para determinar la
demanda real de plazas de personal docente y
administrativo en las Instituciones Educativas Pblicas
de Educacin Bsica, teniendo en cuenta el nivel y
modalidad educativa, la realidad geogrfica, socioeconmica y demogrfica, as como condiciones
pedaggicas y las limitaciones de la infraestructura escolar;
Que es necesario prorrogar la vigencia de la Directiva
N 25-2005-ME/SG durante el presente perodo
presupuestal y establecer los parmetros que permitan
cumplir con los plazos establecidos para la culminacin
del Proceso de Racionalizacin;

De conformidad con el literal h) del artculo 80 y el


artculo 85 de la Ley N 28044, Ley General de
Educacin, el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del
Ministerio de Educacin modificada por Ley N 26510 y
los Decretos Supremos Ns. 51-95-ED y 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Prorrogar la vigencia de la Directiva
N 25-2005-ME/SG "Normas para el Proceso de
Racionalizacin del Gasto en Plazas de Personal Docente
y Administrativo en Instituciones Educativas Pblicas de
Educacin Bsica y Educacin Tcnico Productiva",
aprobada mediante la Resolucin Ministerial N 02672005-ED, durante el primer semestre del ao fiscal 2006.
Artculo 2.- Las Unidades Ejecutoras del Sector
Educacin, bajo responsabilidad, debern culminar
durante el primer semestre del ao fiscal 2006, el proceso
de racionalizacin efectuando todas las reasignaciones
por racionalizacin del personal excedente.
Artculo 3.- Encargar al Crculo de Mejora de la
Calidad del Gasto, para dictar las normas y disposiciones
complementarias correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
01793

INTERIOR
Designan representante del Ministerio
ante el FEDADOI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0283-2006-IN
Lima, 25 de enero del 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 6 de la Ley N 28635 se
modifica el artculo 3 de la referida Ley, reconformando
la composicin de la Administracin del Fondo Especial
de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en
Perjuicio del Estado - FEDADOI, estableciendo que la
presidencia de dicho fondo recae en el representante
del Ministerio de Justicia;
Que, a travs del Oficio N 032-2006-JUS/DVM del
13 de enero de 2006, se solicita que se designe un
representante del MININTER ante el FEDADOI, de
conformidad a lo establecido en el artculo 6 de la Ley
N 28635;
Que, resulta necesario efectuar la designacin del
representante del Ministerio del Interior ante el Fondo
Especial de Administracin del Dinero Obtenido
Ilcitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI;

Pg. 311644

NORMAS LEGALES

De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 Ley del Poder Ejecutivo y del Decreto Supremo N 0032004-IN que aprob el Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 370 - Ley del Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor economista
Fredy Macario ZELAYA HERRERA como representante
del Ministerio del Interior ante el Fondo Especial de
Administracin del Dinero Obtenido ilcitamente en
Perjuicio del Estado - FEDADOI.
Regstrese, comunquese y publquese.
RMULO PIZARRO TOMASIO
Ministro del Interior
01783

Dan por concluida designacin de


Director Ejecutivo de la DICSCAMEC
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0284-2006-IN-1707/1
Lima, 25 de enero del 2006

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Visto el OFICIO SECCOR-CNS-N 0023-2006, de la


Secretaria de Coordinacin del Consejo Nacional de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 993-2005/MINSA,
de fecha 23 de diciembre de 2005, se aprob el
documento denominado LINEAMIENTOS DE POLTICA
SECTORIAL PARA LAS INVERSIONES EN SALUD;
Que, en atencin al documento de visto, es
conveniente proceder a efectuar la rectificacin de orden
formal correspondiente;
Estando a lo propuesto por el Consejo Nacional de
Salud y, con las visaciones de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General de
Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 201 de
la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General y, en el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657
- Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Rectificar los numerales VIII.1 y VIII.2
de los LINEAMIENTOS DE POLTICA SECTORIAL PARA
LAS INVERSIONES EN SALUD, aprobados por
Resolucin Ministerial N 993-2005/MINSA, de la siguiente
forma:

CONSIDERANDO:
Dice:

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0522-2004IN/0901 del 01ABRL2004, se design al Coronel PNP
Luis Octavio GEREDA ESPINOZA, en el cargo pblico
de confianza de Director de Programa Sectorial III, Nivel
F-4, de la Direccin Ejecutiva de la Direccin General de
Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas,
Municin y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del
Interior;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 77
del Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado
por Decreto Supremo N 005-90-PCM; M 5 del Texto
nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370, Ley del
Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto
Supremo N 003-2004-IN y Art. 3 de la Ley N 27594,
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluido a partir del
31DIC2005, la designacin del Coronel PNP Luis Octavio
GEREDA ESPINOZA, en el cargo pblico de confianza
de Director de Programa Sectorial III, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de la Direccin General de Control
de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municin
y Explosivos de Uso Civil del Ministerio del Interior;
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.

VIII.1 Polticas orientadas al control e incremento sanitario del


pas.
Debe decir: VIII.1 Polticas orientadas al control del riesgo sanitario
en el pas.
Dice:

VIII.2 Polticas de inversiones orientadas a la promocin y


prevencin de la salud.
Debe decir: VIII.2 Polticas de inversiones orientadas a la promocin
de la salud y prevencin de la enfermedad.

Regstrese, comunquese y publquese.


PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
01736

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Definen nuevos servicios especiales
bsicos adicionales que deben brindar
concesionarios de servicios pblicos
locales y establecen servicio especial
con interoperabilidad
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 062-2006-MTC/03

RMULO PIZARRO TOMASIO


Ministro del Interior

Lima, 26 de enero de 2006

01781

CONSIDERANDO:

SALUD
Rectifican numerales de los "Lineamientos
de Poltica Sectorial para las Inversiones
en Salud", aprobados por R.M. N 9932005/MINSA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 087-2006/MINSA
Lima, 26 de enero del 2006

Que, el numeral 2.10.1 del Plan Tcnico Fundamental


de Numeracin - PTFN, aprobado mediante Resolucin
Suprema N 022-2002-MTC del 31 de agosto de 2002,
establece que los Servicios Especiales Bsicos son
facilidades que brindan los concesionarios de los
servicios pblicos de telecomunicaciones a la comunidad
que tienen por finalidad, salvaguardar los bienes y la
vida de las personas, as como, permitir a los usuarios
acceder a servicios de reclamos e informaciones
inherentes al servicio. El acceso a los servicios
especiales bsicos brindados a la comunidad son de
obligatorio cumplimiento para los concesionarios de
servicios pblicos locales;

Lima, lunes 30 de enero de 2006

NORMAS LEGALES

Que, el numeral 2.10.3 del referido Plan Tcnico


establece que son servicios especiales con
interoperabilidad aquellos servicios brindados por los
concesionarios de los servicios pblicos locales, que deben
ser necesaria y obligatoriamente reconocidos por todas
las redes de los dems concesionarios de estos servicios;
sealndose que dichos servicios sern establecidos por
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el numeral 3.5.1 del PTFN establece que el
Ministerio de Transpor tes y Comunicaciones, por
resolucin ministerial, podr incluir otros servicios
especiales bsicos;
Que, mediante Decreto Supremo N 062-2003-MTC,
modificado por los Decretos Supremos Ns. 029-2004MTC y 039-2004-MTC, se establece disposiciones
complementarias sobre los servicios especiales con
interoperabilidad;
Que, mediante Resoluciones Ministeriales Ns. 10422003-MTC/03 y 605-2004-MTC/03 se estableci como

Pg. 311645

servicios especiales con interoperabilidad, el servicio que


permite el acceso a los servicios pblicos de
telecomunicaciones mediante el uso de tarjetas de pago,
el servicio que permite el acceso a servicios de informacin
y de telegestin comercial y el servicio que permite el
acceso a comunicaciones libres o compartidas de pago
para el usuario que las origina, previa aceptacin del pago
por el usuario de destino, consultado en la comunicacin;
Que, con la finalidad de otorgar las facilidades tcnicas
para que los menores de edad accedan a la atencin de
sus denuncias por parte del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social y facilitar a las diferentes instituciones
efectuar donaciones de carcter social, mediante la
marcacin de nmeros cortos, acorde con las
tendencias internacionales; resulta necesario emitir el
acto administrativo correspondiente a fin de definir los
nuevos servicios especiales bsicos;
Que, con la finalidad de ampliar las alternativas de
servicios a los que el usuario puede acceder desde cualquier

Pg. 311646

NORMAS LEGALES

terminal fijo y/o mvil y promover la competencia y eficiencia


para la prestacin de los servicios, resulta necesario definir
como servicio especial con interoperabilidad, adems de
los servicios contemplados en las Resoluciones
Ministeriales Ns. 1042-2003-MTC/03 y 605-2004-MTC/
03, al servicio que permite el acceso a servicios pblicos
de telecomunicaciones, correspondiendo el pago al usuario
que origina la comunicacin;
Que, con fechas 11 de setiembre y 23 de diciembre
de 2005, se public en el Diario Oficial El Peruano, el
proyecto de norma que establece un servicio especial
con interoperabilidad y el proyecto de norma que define
nuevos servicios especiales bsicos, respectivamente;
habindose recibido y evaluado los comentarios de los
interesados;
Estando a lo dispuesto en la Ley N 27791 y la
Resolucin Suprema N 022-2002 MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Definir como nuevos servicios
especiales bsicos adicionales los siguientes:
"100

DENUNCIAS - VIOLENCIA CONTRA NIOS Y NIAS


Los concesionarios de servicios pblicos locales
brindarn obligatoriamente a sus usuarios, el acceso
a este servicio.
No son tarificados al usuario
Servicio prestado por el Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social- MIMDES.

106 y 107 DONACIONES.


Los concesionarios de servicios pblicos locales
brindarn obligatoriamente a sus usuarios el acceso a
este servicio.
Tarifa especial al usuario.
Esta numeracin cubre la necesidad de prestar algunos
servicios de inters social para efectuar donaciones,
por lo tanto no se entiende asignada a ningn operador.
Las entidades que requieran emplear la referida
numeracin para efectuar donaciones de carcter social
debern solicitar al Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones el uso temporal del referido nmero".
"Para efectos de la presente disposicin se considera
por entidades que brindan servicios de inters social,
aquellas que realizan las actividades de beneficencia,
socorro, salud o educacin, sin fines de lucro, previa
calificacin de la Direccin de Gestin".
Artculo 2.- Establecer como servicio especial con
interoperabilidad el siguiente:
"Servicio que permite el acceso a servicios pblicos
de telecomunicaciones, correspondiendo el pago al
usuario que origina la comunicacin".
Artculo 3.- El Organismo Supervisor de Inversin
Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, de ser el
caso, emitir las disposiciones que considere necesarias
para el cumplimiento de la presente norma.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
01800

Autorizan a procurador iniciar acciones


legales contra presuntos responsables
de operar estaciones y utilizar el
espectro radioelctrico sin autorizacin
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 066-2006 MTC/03
Lima, 26 de enero de 2006

Lima, lunes 30 de enero de 2006

CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N 131-2005-MTC/18.02
de fecha 4 de octubre de 2005, la Direccin de
Infracciones y Sanciones de la Direccin General de
Control y Supervisin de Telecomunicaciones, seal
que los seores ADELA CONDORI QUISPE y
APARICIO HUAMN ESCATE, propietarios de Radio
Sensacin, GUIDO YAEZ LAZARTE, propietario de
Radio Que Brava, TEODORO TENORIO CASTRO,
propietario de Radio Confraternidad, JESUSA CAPILLO
CHVEZ y MAURO DALMACIO BARRERA VEGA,
propietarios de Radio Devoto, y EZEQUIEL SANCHEZ
ALCALA, propietario de Radio Amistad, fueron
detectados, operando sus estaciones y utilizando el
espectro radioelctrico, sin contar con la respectiva
autor izacin del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones; opinando que los propietarios de las
mencionadas estaciones, deben ser denunciados
penalmente;
Que, con el Memorndum N 1815-2005-MTC/18 de
fecha 5 de octubre de 2005, la Direccin General de
Control y Supervisin de Telecomunicaciones, indic estar
de acuerdo con el Informe N 131-2005-MTC/18.02, por
el cual consta que la Direccin de Infracciones y
Sanciones de dicha Direccin, es de la opinin que los
propietarios de las estaciones mencionadas deben ser
denunciados penalmente, dadas las condiciones de la
operacin de las mismas;
Que, mediante el Informe N 177-2005-MTC/18.02
de fecha 13 de diciembre de 2005, la Direccin de
Infracciones y Sanciones de la Direccin General de
Control y Super visin de Telecomunicaciones, en
atencin al Memorndum N 2260-2005-MTC/08 del 24
de octubre de 2005 de la Oficina General de Asesora
Jurdica, refiere que mediante la Resolucin Directoral
N 1569-2005-MTC/18 de fecha 2 de diciembre de 2005,
se ha procedido a modificar la Directiva sobre el Rgimen
Sancionador aplicable a los servicios y actividades de
telecomunicaciones y que en tal sentido, debe continuarse
con el trmite para la interposicin de las denuncias
penales de las estaciones Radio Sensacin, Radio Que
Buena, Radio Confraternidad, Radio Devoto y Radio
Amistad, teniendo en consideracin que unos cuentan
con medidas cautelares y en otros existen reiteradas
verificaciones de operatividad;
Que, la Constitucin Poltica del Per de 1993, seala
en el artculo 66, que los recursos naturales, renovables
y no renovables, son patrimonio de la Nacin, siendo el
estado soberano en su aprovechamiento; que por ley
orgnica, se fijan las condiciones de su utilizacin y de
su otorgamiento a particulares; y que la concesin otorga
a su titular un derecho real, sujeto a dicha norma legal;
Que, en concordancia, el Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, seala en el artculo 57, que
el espectro radioelctrico es un recurso natural de
dimensiones limitadas que forma parte del patrimonio de
la Nacin, y que su utilizacin y otorgamiento de uso a
particulares se efectuar en las condiciones sealadas
en la referida Ley y su reglamento;
Que, de igual forma, la Ley N 28278 Ley de Radio
y Televisin, refiere en el artculo 11, primer prrafo,
que el espectro radioelctrico es un recurso natural de
dimensiones limitadas que forma parte del patrimonio de
la Nacin y que su utilizacin y otorgamiento para la
prestacin del servicio de radiodifusin, se efecta en
las condiciones sealadas en la Ley y las normas
internacionales de la Unin Internacional de
Telecomunicaciones;
Que, del mismo modo, el artculo 6 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin aprobado por Decreto
Supremo N 005-2005-MTC, indica que el espectro
radioelctrico es el medio por el cual se propagan las
ondas radioelctricas, constituyndose en un recurso
natural escaso que forma parte del patrimonio de la
Nacin, y asimismo, que el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, administra, atribuye, asigna y controla
el uso adecuado del espectro radioelctrico atribuido al
servicio de radiodifusin;

Lima, lunes 30 de enero de 2006

NORMAS LEGALES

Que, con ello, corresponde al Ministerio de


Transportes y Comunicaciones, la obligacin de velar
por el correcto funcionamiento de los servicios de
telecomunicaciones que utilizan el espectro radioelctrico
y velar por la utilizacin racional de dicho espectro, para
cuyo fin, le son atribuidas, las facultades inspectoras y
sancionadoras;
Que, por otro lado, de conformidad con lo descrito en
los artculos 22 y 48 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, concordante con el artculo
14 de la Ley N 28278, los servicios de radiodifusin se
prestan previo otorgamiento de la autorizacin respectiva;
constituyendo lo contrario, infraccin administrativa
pasible de ser sancionada con multa, as como
susceptible de aplicarse las medidas cautelares previstas
por ley, como las incautaciones y decomisos de los
equipos de telecomunicaciones;
Que, asimismo, el Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin aprobado por Decreto Supremo N 005-2005MTC, dispone en el artculo 131, que ser considerado
sujeto infractor, toda persona natural o jurdica que realice
una conducta omisiva o activa constitutiva de infraccin
tipificada expresamente en la Ley, y que asimismo, los
infractores sern sancionados administrativamente, sin
perjuicio de las responsabilidades civiles o penales que
se pudieran derivar de la comisin de tales actos;
Que, con ello, la Directiva N 01-2004-MTC/18
adecuada mediante la Resolucin Directoral N 257-2005MTC/18 del 15-04-2005 Directiva sobre el Rgimen
Sancionador aplicable a los Servicios y Actividades de
Telecomunicaciones y modificada por Resolucin
Directoral N 1569-2005-MTC/18 de fecha 2 de diciembre
de 2005, establece en el Ttulo IV relacionado a la
interposicin de las denuncias penales, que procede el
inicio del trmite destinado a la interposicin de una
denuncia penal contra los responsables de una estacin
determinada, siempre y cuando el presunto infractor se
encuentre plenamente identificado y se le haya iniciado
procedimiento sancionador, y asimismo, indica que se
priorizarn aquellos casos donde se presentasen los
siguientes supuestos: a) Se haya adoptado una medida
cautelar y se encuentre operando posteriormente,
siempre que se haya iniciado procedimiento
administrativo sancionador; b) Se haya impuesto multa
administrativa y se encuentre operando posteriormente
a la misma; y, c) Obstaculizacin por el infractor a la
ejecucin de la medida cautelar;
Que, de la revisin del Anexo del Informe N 1312005-MTC/18.02 del 4 de octubre de 2005 y del
expediente que dio inicio al procedimiento administrativo
sancionador contra los seores ADELA CONDORI
QUISPE y APARICIO HUAMN ESCATE, propietarios
de Radio Sensacin, se desprende que mediante el Acta
de Verificacin Tcnica N 1905 del 02-09-2003, y las
Actas de Verificacin Tcnica Servicios de Radiodifusin
Ns. 000142 del 19-02-2004, 0031-2004 del 19-04-2004,
3527 del 04-11-2004 y Monitoreo del 19-04-2004, los
seores ADELA CONDORI QUISPE y APARICIO
HUAMN ESCATE, propietarios de Radio Sensacin, se
encontraba operando el servicio de radiodifusin sonora,
utilizando el espectro radioelctrico, en la frecuencia 88.5
Mhz., y en el distrito de Puente Piedra - Lima, sin contar
con la correspondiente autorizacin del Ministerio de
Transpor tes y Comunicaciones, pese a haberse
efectuado el decomiso de equipos y aparatos de
telecomunicaciones, con fecha 21-07-2004;
Que, del mismo modo, de la revisin del Anexo del
Informe N 131-2005-MTC/18.02 del 4 de octubre de
2005 y del expediente que dio inicio al procedimiento
administrativo sancionador contra el seor GUIDO
YAEZ LAZARTE, propietario de Radio Que Brava,
mediante el Oficio N 0333-2005-MTC/18.02 del 31 de
mayo de 2005, se desprende que mediante Acta de
Verificacin Tcnica Servicios de Radiodifusin N
0259-2004 del 01-06-2004, el seor GUIDO YAEZ
LAZARTE, se encontraba operando el servicio de
radiodifusin sonora, utilizando el espectro radioelctrico,
en la frecuencia 104.3 Mhz. y en el distrito de San Juan
de Lurigancho - Lima, sin contar con la correspondiente

Pg. 311647

autor izacin del Ministerio de Transpor tes y


Comunicaciones, pese a haberse efectuado los
decomisos de equipos y aparatos de telecomunicaciones
con fechas 25-08-2004, 30-09-2004, 21-10-2004 y la
incautacin con fecha 29-11-2004;
Que, asimismo, de la revisin del Anexo del Informe
N 131-2005-MTC/18.02 del 4 de octubre de 2005 y del
expediente que dio inicio al procedimiento administrativo
sancionador contra el seor TEODORO TENORIO
CASTRO, propietario de Radio Confraternidad, a travs
de la Resolucin Directoral N 300-2004-MTC/18.02 del
9 de agosto de 2004, se desprende que mediante Acta
de Verificacin Tcnica Servicios de Radiodifusin Ns.
00965 del 02-12-2003, 000143 del 19-02-2004, 01692004 del 15-07-2004 y Monitoreos de fechas 03-05-2004
y 15-07-2004, el seor TEODORO TENORIO CASTRO,
se encontraba operando el servicio de radiodifusin
sonora, utilizando el espectro radioelctrico, en la
frecuencia 99.7 MHz., en el distrito de Ventanilla - Callao,
sin contar con la correspondiente autorizacin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, pese a
haberse efectuado el decomiso de equipos y aparatos
de telecomunicaciones, con fecha 08-06-2004;
Que, por otro lado, de la revisin del Anexo del Informe
N 131-2005-MTC/18.02 del 4 de octubre de 2005 y del
expediente que dio inicio al procedimiento administrativo
sancionador contra los seores JESUSA CAPILLO
CHVEZ y MAURO DALMACIO BARRERA VEGA,
propietarios de Radio Devoto, a travs de las
Resoluciones Directorales Ns. 0760-2005-MTC/18.02
del 11 de julio de 2005 y 0761-2005-MTC/18.02 del 11 de
julio de 2005, se desprende que mediante las Actas de
Verificacin Tcnica - Servicios de Radiodifusin Ns.
0150-2004 del 20-09-2004, 4753 del 26-01-2005, y los
Monitoreos de fechas 26-01-2001 y 18-04-2005, se
verific que los referidos seores, continuaban operando
el servicio de radiodifusin sonora, utilizando el espectro
radioelctrico, en la frecuencia 105.9 Mhz., en el distrito
de Ventanilla Callao, sin contar con la respectiva
autor izacin del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, no obstante habrsele iniciado
procedimiento administrativo sancionador;
Que, finalmente, de la revisin del Anexo del Informe
N 131-2005-MTC/18.02 del 4 de octubre de 2005 y del
expediente que dio inicio al procedimiento administrativo
sancionador contra el seor EZEQUIEL SANCHEZ
ALCALA, propietario de Radio Amistad, a travs de la
Resolucin Directoral N 324-2004-MTC/18.02 del 17
de agosto de 2004, se desprende que mediante el Acta
de Verificacin Tcnica N 00343 del 30-10-2003, las
Actas de Verificacin Tcnica - Servicios de Radiodifusin
Ns. 000996 del 30-03-2004, 3703 del 06-09-2004, 3814
del 14-11-2004, y el Monitoreo de fecha 06-09-2004, se
verific que el referido seor, continuaban operando el
servicio de radiodifusin sonora, utilizando el espectro
radioelctrico, en la frecuencia 101.7 Mhz., en la provincia
de Caete Lima, sin contar con la respectiva
autor izacin del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, no obstante habrsele iniciado
procedimiento administrativo sancionador;
Que, por lo expuesto, se desprende que las
estaciones denominadas Radio Sensacin, Radio Que
Brava, Radio Confraternidad, Radio Devoto y Radio
Amistad, que operaban y utilizaban el espectro
radioelctrico sin contar con la debida autorizacin,
continuaron operativas, a pesar de que se les inici
procedimiento administrativo sancionador y que en
algunos casos, se ejecutaron las medidas cautelares
pertinentes;
Que, con ello, y en atencin a la opinin de la Direccin
de Infracciones y Sanciones de la Direccin General de
Control y Supervisin de Telecomunicaciones, dispuesta
en su Informe N 131-2005-MTC/18.02 del 04 de octubre
de 2005 e Informe N 177-2005-MTC/18.02 del 13 de
diciembre de 2005, sin perjuicio de las acciones
administrativas que le corresponden a las estaciones
referidas; las conductas de los propietarios de las
referidas estaciones, constituyen indicios de la comisin
de delito de hurto del espectro radioelctrico, tipificado
en el ar tculo 185 del Cdigo Penal; por lo que

Pg. 311648

NORMAS LEGALES

corresponde autorizar al Procurador Pblico del Ministerio


de Transportes y Comunicaciones, para que denuncie
penalmente a los propietarios de las referidas estaciones;
Que, asimismo, el artculo 185 del Cdigo Penal,
promulgado por el Decreto Legislativo N 635, seala
El que, para obtener provecho, se apodera
ilegtimamente de un bien mueble, total o parcialmente
ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de
uno ni mayor de tres aos, y que asimismo, se
equiparan a bien mueble la energa elctrica, el gas, el
agua y cualquier otra energa o elemento que tenga
valor
econmico,
as
como
el
espectro
electromagntico;
Que, por otro lado, la Constitucin Poltica de 1993,
establece en el artculo 47, que La defensa de los
intereses del Estado est a cargo de los Procuradores
Pblicos conforme a ley. El Estado est exonerado del
pago de gastos judiciales;
Que, de acuerdo con el artculo 1 del Decreto Ley
N 17537 - Ley de Representacin y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Pblicos. Asimismo, el artculo 2 del
referido texto legal seala que los Procuradores Pblicos
tienen la plena representacin del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que acte como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, asimismo, el artculo nico del Decreto Ley
N 17667, establece que para demandar y/o formular
denuncias a nombre del Estado, es necesaria la
expedicin previa de la Resolucin Ministerial autoritativa;
Que, por otro lado, el artculo 26 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 041-2002-MTC, establece como una de las funciones
de la Procuradura, la de representar y defender los
derechos e intereses del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones y de los rganos del Sector ante los
rganos Jurisdiccionales;
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per, Ley N 27791, Decretos Leyes Ns.
17537 y 17667 y Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en representacin y defensa
de los intereses del Estado, inicie y culmine las acciones
legales que correspondan contra las personas que se
detallan en el cuadro adjunto y los que resulten
responsables, por los hechos descritos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Titular o Representante

Denominacin de
la Estacin

Lugar de
Operacin

ADELA CONDORI QUISPE y


APARICIO HUAMN ESCATE

Radio Sensacin

Puente Piedra
Lima

GUIDO YAEZ LAZARTE

Radio Que Brava

San Juan de
Lurigancho Lima

TEODORO TENORIO CASTRO Radio Confraternidad

Ventanilla Callao

JESUSA CAPILLA CHVEZ y


MAURO DALMACIO
BARRERA VEGA

Radio Devoto

Ventanilla Callao

EZEQUIEL SANCHEZ ALCALA

Radio Amistad

Caete Lima

Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as


como de los antecedentes del caso mencionado al
Procurador Pblico, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
01778

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Autorizan a procurador iniciar acciones


legales contra presuntos responsables
de operar estaciones y utilizar el espectro radioelctrico sin autorizacin
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 067-2006-MTC/03
Lima, 26 de enero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N 178-2005-MTC/18.02
de fecha 13 de diciembre de 2005, la Direccin de
Infracciones y Sanciones de la Direccin General de
Control y Supervisin de Telecomunicaciones, seal
que los seores JOSE ANGEL ANTON NIETO,
propietario de Radio Turbo Mix, WILMER ANTON
MONTENEGRO, propietario de Radio W E.I.R.L., JORGE
LUIS RODRIGUEZ DAVILA, propietario de Radio Visin,
CARLOS ENRIQUE ROSADO ESPINOZA, propietario
de Radio Onda Mix y FELIX DE LA CRUZ FERRER,
propietario de Radio Manantial, fueron detectados,
operando sus estaciones y utilizando el espectro
radioelctrico, sin contar con la respectiva autorizacin
del Ministerio de Transpor tes y Comunicaciones;
opinando que los propietarios de las mencionadas
estaciones, deben ser denunciados penalmente;
Que, con el Memorndum N 2429-2005-MTC/18 de
fecha 16 de diciembre de 2005, la Direccin General de
Control y Supervisin de Telecomunicaciones, indic estar
de acuerdo con el Informe N 178-2005-MTC/18.02, por
el cual consta que la Direccin de Infracciones y
Sanciones de dicha Direccin, es de la opinin que los
propietarios de las estaciones mencionadas deben ser
denunciados penalmente, por operar estaciones de
radiodifusin sin autorizacin del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, la Constitucin Poltica del Per de 1993, seala
en el artculo 66, que los recursos naturales, renovables
y no renovables, son patrimonio de la Nacin, siendo el
Estado soberano en su aprovechamiento; que por ley
orgnica, se fijan las condiciones de su utilizacin y de
su otorgamiento a particulares; y que la concesin otorga
a su titular un derecho real, sujeto a dicha norma legal;
Que, en concordancia, el Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, seala en el artculo 57, que
el espectro radioelctrico es un recurso natural de
dimensiones limitadas que forma parte del patrimonio
de la Nacin, y que su utilizacin y otorgamiento de uso
a particulares se efectuar en las condiciones sealadas
en la referida Ley y su reglamento;
Que, de igual forma, la Ley N 28278 Ley de Radio
y Televisin, refiere en el artculo 11, primer prrafo,
que el espectro radioelctrico es un recurso natural de
dimensiones limitadas que forma parte del patrimonio de
la Nacin y que su utilizacin y otorgamiento para la
prestacin del servicio de radiodifusin, se efecta en
las condiciones sealadas en la Ley y las normas
internacionales de la Unin Internacional de
Telecomunicaciones;
Que, del mismo modo, el artculo 6 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin aprobado por Decreto
Supremo N 005-2005-MTC, indica que el espectro
radioelctrico es el medio por el cual se propagan las
ondas radioelctricas, constituyndose en un recurso
natural escaso que forma parte del patrimonio de la
Nacin, y asimismo, que el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, administra, atribuye, asigna y controla
el uso adecuado del espectro radioelctrico atribuido al
servicio de radiodifusin;
Que, en consecuencia, corresponde al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la obligacin de velar
por el correcto funcionamiento de los servicios de
telecomunicaciones que utilizan el espectro radioelctrico
y velar por la utilizacin racional de dicho espectro, para
cuyo fin, le son atribuidas, las facultades inspectoras y
sancionadoras;

Lima, lunes 30 de enero de 2006

NORMAS LEGALES

Que, por otro lado, de conformidad con lo descrito en


los artculos 22 y 48 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, concordante con el artculo
14 de la Ley N 28278, los servicios de radiodifusin se
prestan previo otorgamiento de la autorizacin respectiva;
constituyendo lo contrario, infraccin administrativa
pasible de ser sancionada con multa, as como
susceptible de aplicarse las medidas cautelares previstas
por ley, como las incautaciones y decomisos de los
equipos de telecomunicaciones;
Que, asimismo, el Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin aprobado por Decreto Supremo N 005-2005MTC, dispone en el artculo 131, que ser considerado
sujeto infractor, toda persona natural o jurdica que realice
una conducta omisiva o activa constitutiva de infraccin
tipificada expresamente en la Ley, y que asimismo, los
infractores sern sancionados administrativamente, sin
perjuicio de las responsabilidades civiles o penales que
se pudieran derivar de la comisin de tales actos;
Que, la Directiva N 01-2004-MTC/18 adecuada
mediante la Resolucin Directoral N 257-2005-MTC/18
del 15-04-2005 Directiva sobre el Rgimen Sancionador
aplicable a los Servicios y Actividades de
Telecomunicaciones y modificada por Resolucin
Directoral N 1569-2005-MTC/18 de fecha 2 de diciembre
de 2005, establece en el Ttulo IV relacionado a la
interposicin de las denuncias penales, que procede el
inicio del trmite destinado a la interposicin de una
denuncia penal contra los responsables de una estacin
determinada, siempre y cuando el presunto infractor se
encuentre plenamente identificado y se le haya iniciado
procedimiento sancionador, y asimismo, indica que se
priorizarn aquellos casos donde se presentasen los
siguientes supuestos: a) Se haya adoptado una medida
cautelar y se encuentre operando posteriormente,
siempre que se haya
iniciado procedimiento
administrativo sancionador; b) Se haya impuesto
multa administrativa y se encuentre operando
posteriormente a la misma; y, c) Obstaculizacin por el
infractor a la ejecucin de la medida cautelar;
Que, de la revisin del Anexo del Informe N 1782005-MTC/18.02 del 13 de diciembre de 2005 y del
expediente que dio inicio al procedimiento administrativo
sancionador contra el seor JOSE ANGEL ANTON
NIETO, propietario de Radio Turbo Mix, a travs de las
Resoluciones Directorales Ns. 0496-2002-MTC/
15.19.03 del 13-06-2002 y 095-2004-MTC/18.02 del 0604-2004, se desprende que mediante el Acta de
Verificacin Tcnica Ser vicios de Radiodifusin
N 000254 de fecha 25-11-2003, el seor JOSE ANGEL
ANTON NIETO, propietario de Radio Turbo Mix, se
encontraba operando el servicio de radiodifusin sonora,
utilizando el espectro radioelctrico, en la frecuencia 105.5
Mhz., y en el distrito y provincia de Paita, departamento
de Piura, sin contar con la correspondiente autorizacin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, pese a
haberse levantado el Acta de Incautacin N 0036, con
fecha 18-04-2002;
Que, del mismo modo, de la revisin del Anexo del
Informe N 178-2005-MTC/18.02 del 13 de diciembre de
2005 y del expediente que dio inicio al procedimiento
administrativo sancionador contra el seor WILMER
ANTON MONTENEGRO, propietario de Radio W E.I.R.L.,
a travs de las Resoluciones Directorales Ns. 0497-2002MTC/15.19.03 del 13-06-2002 y 374-2004-MTC/18.02 del
16-09-2004, se desprende que mediante el Acta de
Verificacin Tcnica N 1735 de fecha 15-09-2003, y el
Acta de Verificacin Tcnica Servicios de Radiodifusin
N 5104 de fecha 18-01-2005, el seor WILMER ANTON
MONTENEGRO, se encontraba operando el servicio de
radiodifusin sonora, utilizando el espectro radioelctrico,
en la frecuencia 99.9 Mhz. y en el distrito y provincia de
Paita, departamento de Piura, sin contar con la
correspondiente autorizacin del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, pese a haberse levantado el Acta de
Incautacin N 0034, con fecha 18-04-2002;
Que, asimismo, de la revisin del Anexo del Informe
N 178-2005-MTC/18.02 del 13 de diciembre de 2005 y
del expediente que dio inicio al procedimiento

Pg. 311649

administrativo sancionador contra el seor JORGE LUIS


RODRIGUEZ DAVILA, propietario de Radio Visin, a
travs de la Resolucin Directoral N 030-2003-MTC/
18.02 del 27-08-2003 y el Oficio N 0379-2005-MTC/
18.02 del 06-06-2005, se desprende que no obstante
habrsele impuesto una multa mediante la Resolucin
Directoral N 080-2004-MTC/18 de fecha 16-03-2004,
contino operando el servicio de radiodifusin sonora,
utilizando el espectro radioelctrico, conforme se advierte
del Acta de Incautacin levantada con fecha 15-09-2004;
Que, por otro lado, de la revisin del Anexo del Informe
N 178-2005-MTC/18.02 del 13 de diciembre de 2005 y
del expediente que dio inicio al procedimiento
administrativo sancionador contra el seor CARLOS
ENRIQUE ROSADO ESPINOZA, propietario de Radio
Onda Mix, a travs de la Resolucin Directoral N 3052004-MTC/18.02 del 11-08-2004, se desprende que
mediante las Actas de Verificacin Tcnica Servicios
de Radiodifusin Ns. 0186 del 24 de setiembre de 2004,
0188-2004 del 27 de setiembre de 2004 y 0100-2004 del
04 de noviembre de 2004, el seor CARLOS ENRIQUE
ROSADO ESPINOZA, se encontraba operando el
servicio de radiodifusin sonora, utilizando el espectro
radioelctrico, en la frecuencia 102.5 Mhz. distrito de
Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, sin
contar con la correspondiente autorizacin del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, pese a haberse
levantado el Acta de Decomiso, con fecha 21-07-2004;
Que, finalmente, de la revisin del Anexo del Informe
N 178-2005-MTC/18.02 del 13 de diciembre de 2005 y
del expediente que dio inicio al procedimiento
administrativo sancionador contra el seor FELIX DE LA
CRUZ FERRER, propietario de Radio Manantial, se
desprende que no obstante habrsele impuesto una
multa mediante la Resolucin Directoral N 358-2004MTC/18 de fecha 29-09-2004, contino operando el
servicio de radiodifusin sonora, utilizando el espectro
radioelctrico, conforme se advierte del Acta de
Verificacin Tcnica Servicios de Radiodifusin
N 4635-2004 de fecha 25-10-2004;
Que, por lo expuesto, se desprende que las
estaciones denominadas Radio Turbo Mix, Radio W.
E.I.R.L., Radio Visin, Radio Onda Mix y Radio Manantial,
que operaban y utilizaban el espectro radioelctrico sin
contar con la debida autorizacin, continuaron operativas,
a pesar de que se les inici procedimiento administrativo
sancionador y que en algunos casos, se ejecutaron las
medidas cautelares pertinentes;
Que, en tal sentido, y en atencin a la opinin de la
Direccin de Infracciones y Sanciones de la Direccin
General de Control y Supervisin de Telecomunicaciones,
dispuesta en su Informe N 178-2005-MTC/18.02 del 13
de diciembre de 2005, sin perjuicio de las acciones
administrativas que le corresponden a las estaciones
referidas; las conductas de los propietarios de las
referidas estaciones, constituyen indicios de la comisin
de delito de hurto del espectro radioelctrico, tipificado
en el ar tculo 185 del Cdigo Penal; por lo que
corresponde autorizar al Procurador Pblico del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, para que denuncie
penalmente a los propietarios de las referidas estaciones;
Que, sobre el particular, el artculo 185 del Cdigo
Penal, promulgado por el Decreto Legislativo N 635,
seala: El que, para obtener provecho, se apodera
ilegtimamente de un bien mueble, total o parcialmente
ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de tres aos, y que asimismo, se equiparan a
bien mueble la energa elctrica, el gas, el agua y
cualquier otra energa o elemento que tenga valor
econmico, as como el espectro electromagntico;
Que, la Constitucin Poltica de 1993, establece en el
artculo 47, que: La defensa de los intereses del
Estado est a cargo de los Procuradores Pblicos
conforme a ley. El Estado est exonerado del pago de
gastos judiciales;
Que, de acuerdo con el artculo 1 del Decreto Ley
N 17537 - Ley de Representacin y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los

Pg. 311650

NORMAS LEGALES

Procuradores Pblicos. Asimismo, el artculo 2 del


referido texto legal seala que los Procuradores Pblicos
tienen la plena representacin del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que acte como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, asimismo, el artculo nico del Decreto Ley
N 17667, establece que para demandar y/o formular
denuncias a nombre del Estado, es necesaria la
expedicin previa de la Resolucin Ministerial autoritativa;
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per, Ley N 27791, Decretos Leyes
Ns. 17537 y 17667 y Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en representacin y defensa
de los intereses del Estado, inicie y culmine las acciones
legales que correspondan contra las personas que se
detallan en el cuadro adjunto y los que resulten
responsables, por los hechos descritos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Titular o Representante

Denominacin de
la Estacin

Lugar de
Operacin

JOSE ANGEL ANTON NIETO

Radio Turbo Mix

Paita Piura

WILMER ANTON MONTENEGRO

Radio W E.I.R.L.

Paita Piura

JORGE LUIS RODRIGUEZ DAVILA

Radio Visin

Ica Ica

CARLOS ENRIQUE ROSADO ESPINOZA

Radio Onda Mix

Lima Lima

FELIX DE LA CRUZ FERRER

Radio Manantial

Caete Lima

Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as


como de los antecedentes del caso mencionado al
Procurador Pblico, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
01744

PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Modifican las RR. Adms. Ns. 020 y
026-2006-P-CSJL/PJ, sobre personal
asignado a rganos jurisdiccionales de
la Corte Superior de Justicia de Lima
durante perodo vacacional
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 042-2006-P-CSJLI/PJ
Lima, 27 de enero de 2006
VISTOS;
El Informe N006-2006-OP-CSJLI/PJ cursado por la
Oficina de Personal de esta Corte Superior de Justicia
de Lima con fecha veinticinco de enero del ao en curso,
las Resoluciones Administrativas N 020-2006-P-CSJLI/
PJ. y N 026-2006-P-CSJLI/PJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante informe de vista, se pone en
conocimiento de esta Presidencia que el seor
Magistrado Vctor Antonio Becerra Llatas, ingres a
laborar a esta Corte Superior de Justicia el ocho de

Lima, lunes 30 de enero de 2006

febrero del ao dos mil cinco, en calidad de Juez titular


del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Miraflores y que, con fecha ocho de febrero del presente
ao generara su primer perodo vacacional, el mismo
que se har efectivo el prximo ao judicial; por lo que
siendo esto as deber considerarse la permanencia del
doctor Becerra Llatas en su Despacho en el mes de
febrero, al no cumplir con el rcord laboral exigido.
Que, asimismo, se hace necesario ampliar los
alcances de las resoluciones administrativas de vista,
respecto al personal auxiliar mnimo que deber estar
asignado para los rganos jurisdiccionales que saldrn
de vacaciones en el mes de febrero.
Que, asimismo, ante la emisin de las resoluciones
de vista, se presentaron recursos de reconsideracin,
los mismos que han sido resueltos tomando en cuenta
sus fundamentos y debidas justificaciones; ante tal
situacin, resulta imperioso para este Despacho disponer
las correspondientes modificaciones que en algunos
extremos tendrn las citadas Resoluciones
Administrativas.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la mxima autoridad administrativa en el Distrito
Judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito
Judicial, dictando las medidas administrativas internas
para el mejor funcionamiento del Despacho administrativo.
Que, en uso de las facultades conferidas en los
incisos 3 y 9 del artculo 90 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- MODIFQUESE el artculo primero
de la Resolucin Administrativa N 020-2006-P-CSJL/
PJ, en los siguientes extremos:
13 Juzgado Especializado de Familia: a cargo de
la doctora BENIGNA DEL CARMEN AGUILAR VELA,
quien alternar los Juzgados Especializados de Familia
en materia Civil: 15, 16, 17, 18, 19 y 20; dejndose
sin efecto la designacin como rgano de emergencia el
Despacho del 17 Juzgado Especializado de Familia de
Lima.
1 Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Miraflores: Que, por el mes de vacaciones se encontrar
a cargo del doctor WILDER MARTIN CASIQUE
ALVIZURI, quien alternar el 2 y 3 Juzgados de Paz
Letrados de Barranco y Miraflores.
4 Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Miraflores: a cargo del doctor VCTOR ANTONIO
BECERRA LLATAS, quien alternar el 5 Juzgados de
Paz Letrado de Barranco y Miraflores.
Artculo Segundo.- MODIFQUESE el artculo
primero y tercero de la Resolucin Administrativa
N 026-2006-P-CSJL/PJ, en los siguientes extremos:
18 Juzgado Especializado en lo Civil: a cargo del
doctor RAFAEL MARCOS MEDEL HERRADA, quien
alternar los Despachos correspondientes al Mdulo C15, dejndose sin efecto la designacin como rgano de
emergencia el Despacho del 22 Juzgado Especializado
en lo Civil.
7 Juzgado Especializado de Trabajo de Lima: a
cargo del doctor MARIO GILMER CUENTAS ZUIGA,
quien alternar los siguientes Juzgados Especializados
de Trabajo: 1 2 3 y 4.
19 Juzgado Especializado de Trabajo de Lima: a
cargo del doctor SANDRO ALBERTO NUEZ PAZ, quien
alternar los siguientes Juzgados Especializados de
Trabajo: 5 6 8 y 9.
1 Juzgado de Paz Letrado de Lima: a cargo del
doctor ANDRES ARTURO CHURAMPI GARIBALDI,
quien alternar el 2, 3, 4 y 5 Juzgados de Paz Letrado
de Lima.

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311651

NORMAS LEGALES

8 Juzgado de Paz Letrado de Lima: a cargo del


doctor REYNALDO RAUL RAMOS RAMIREZ, quien
alternar el 6, 7, 9 y 10 Juzgados de Paz Letrado de
Lima.
Artculo Tercero.- DISPONER que todos los
rganos Jurisdiccionales de este Distrito Judicial, bajo
responsabilidad, adopten las medidas necesarias en el
mes de vacaciones, disponiendo la permanencia de un
personal auxiliar en cada uno de los rganos
jurisdiccionales que no han sido considerados como de
Emergencia, a efectos de dar cumplimiento efectivo a lo
sealado en el artculo tercero de la Resolucin
Administrativa N 259-2005-CE-PJ.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control
de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
de la Oficina de Administracin Distrital de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
01780

3 Sala Penal Especial de Lima: presidida por la


doctora ARACELLI DENYSE BACA CABRERA, Sala que
estar a cargo de la 4, 5 y 6 Salas Penales Especiales
de Lima del diecisis de febrero al dos de marzo del ao
en curso.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Segunda Sala
Penal Especial de Lima presidida por el doctor Roberto
Barandiarn Dempwolf, se conformar con los dos
vocales menos antiguos de las Salas Penales Especiales
de turno por vacaciones, segn corresponda.
Artculo Tercero.- DISPONER que los rganos
Jurisdiccionales Penales Especiales de Lima de
vacaciones seguirn conociendo los procesos a su cargo
y atendern preferentemente diligencias urgentes de los
rganos jurisdiccionales que salen de vacaciones;
tomando en cuenta los plazos procesales, sin que,
adems, se les impida tramitar otras materias, cuando el
caso lo requiera, conforme lo establece la Resolucin
Administrativa N 259-2005-CE-PJ.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control
de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
de la Oficina de Administracin Distrital de la Corte
Superior de Justicia de Lima y de los magistrados.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.

Amplan alcances de la Res. Adm.


N 034-2006-P-CSJL/PJ, disponiendo el
turno de las Salas Penales Especiales
de Lima durante perodo vacacional del
2006

MARA ZAVALA VALLADARES


Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
01779

ORGANISMOS AUTNOMOS

RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 044-2006-P-CSJLI/PJ
Lima, 27 de enero de 2006
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 034-2006-P-CSJLI/
PJ, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
veintisis de enero del ao en curso; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante resolucin de la vista, esta Corte
Superior de Justicia dispuso los rganos Jurisdiccionales
Penales Especiales que alternarn los rganos de dicha
especialidad durante el perodo vacacional comprendido
entre el 1 de febrero al 2 de marzo del presente ao;
Que, asimismo, deber ampliarse los alcances de la
citada resolucin en cuanto al establecimiento del turno
de las Salas Penales Especiales de Lima durante el perodo
vacacional para el conocimiento de casos urgentes;
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la mxima autoridad administrativa en el Distrito
Judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito
Judicial, dictando las medidas administrativas internas
para el mejor funcionamiento del Despacho administrativo;
Por lo que, en uso de las facultades conferidas en los
incisos 3 y 9 del artculo 90 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AMPLESE los alcances de la
Resolucin Administrativa N 034-2006-P-CSJL/PJ,
disponiendo el turno de las Salas Penales Especiales de
Lima durante el mes de vacaciones del presente ao, el
mismo que deber entenderse de la siguiente manera:
1 Sala Penal Especial de Lima: presidida por la
doctora INS FELIPA VILLA BONILLA, Sala que estar
a cargo de la 4, 5 y 6 Salas Penales Especiales de
Lima del primero al quince de febrero del ao en curso.

JNE
Convocan a ciudadana para que asuma
el cargo de regidora de la Municipalidad
Distrital de San Antonio, provincia de
Caete
RESOLUCIN N 052-2006-JNE
Expediente N 004-2006
27 de enero de 2006
VISTO el Oficio N 003-2006-MDSA del 4 de enero
de 2006, comunicando la vacancia del cargo de Regidor
de la Municipalidad Distrital de San Antonio, provincia de
Caete, departamento de Lima, don Severo Efran Avalos
Chumpitaz, por causal de muerte;
CONSIDERANDO:
Que por Acuerdo adoptado en Sesin Extraordinaria
de fecha 30 de diciembre de 2005, el Concejo Distrital de
San Antonio declar la vacancia del cargo de Regidor de
don Severo Efran Avalos Chumpitaz, en virtud de lo
dispuesto por el inciso 1) del artculo 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972 que dispone que
el cargo de regidor se declara vacante por el Concejo
Municipal en caso de muerte;
Que con el Acta de Defuncin, que obra a foja 02, se
acredita que don Severo Efran Avalos Chumpitaz falleci
el 23 de diciembre de 2005;
Que el artculo 24 de la Ley Orgnica de
Municipalidades mencionada, establece que en caso de
vacancia del regidor, lo reemplaza al Teniente Alcalde, el
regidor hbil que sigue en su propia lista electoral, en
este caso, don Marcelino Martn Chumpitaz Camacho; y
para completar el nmero legal de miembros del concejo
municipal, se debe convocar a doa Carmen Felicita
Ruiz Faustino, candidata no proclamada de la lista de la

Pg. 311652

NORMAS LEGALES

organizacin poltica local "Movimiento Independiente de


Reconstruccin Caetana", segn Acta de proclamacin
de resultados del Jurado Electoral Especial de Caete;
siendo procedente otorgar las credenciales solicitadas;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Convocar a doa Carmen Felicita
Ruiz Faustino como Regidora de la Municipalidad Distrital
de San Antonio, provincia de Caete, departamento de
Lima, para completar el perodo de gobierno municipal
2003 - 2006; otorgndose la credencial correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ
Secretario General (e)
01787

REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
Autorizan delegacin de funciones
registrales a la Oficina de Registro de
Estado Civil de la Comunidad Nativa
de Nevati, distrito de Puerto Bermdez,
provincia de Oxapampa
RESOLUCIN JEFATURAL
N 1111-2005-JEF/RENIEC
Lima, 8 de noviembre de 2005
VISTO: el Informe N 2665-2005-GO-SGREC/
RENIEC de fecha 2 de setiembre del 2005 y el Informe
N 001104-2005-GAJ/RENIEC de fecha 16 de setiembre
del 2005, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 26497 se cre el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, como un
organismo autnomo, constitucionalmente encargado de
organizar y mantener el Registro nico de Identificacin
de las Personas Naturales e inscribir los hechos y actos
relativos a su capacidad y estado civil. Corresponde
exclusivamente al Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil las funciones de planear, organizar, dirigir,
normar y racionalizar las inscripciones registrales de su
competencia, entre los que se encuentran los
nacimientos, matrimonios, defunciones y dems actos
que modifican el estado civil de las personas;
Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98PCM de fecha 23 de abril de 1998, se aprob el
Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, norma que regula la
inscripcin de los hechos relativos al estado civil de
las personas, disponiendo a su vez que el Sistema
Registral est integrado, entre otros organismos, por
las Oficinas Registrales encargadas del procesamiento
registral y dems funciones inherentes al Registro de
Estado Civil, que la Alta Direccin del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil estime conveniente;
Que, asimismo por Resolucin Jefatural N 023-96JEF de fecha 3 de abril de 1996, se deleg las funciones
registrales contenidas en el artculo 44 de la Ley
N 26497, a las Oficinas de Registro de Estado Civil de la
Repblica ubicadas, entre otras instituciones, en las

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Municipalidades Provinciales, Distritales y de las


Comunidades Nativas, debidamente autorizadas;
Que, el artculo 20 del Decreto Ley N 22175 - Ley
de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de la
Selva y de Ceja de Selva, establece que en cada una de
las Comunidades Nativas debe haber una Oficina de
Registro de Estado Civil;
Que, en cuanto al matrimonio civil en las Comunidades
Nativas, el artculo 262 del Cdigo Civil seala que ste
se tramita y celebra ante un Comit Especial, el que
debe estar constituido por la autoridad educativa e
integrado por los dos directivos de mayor jerarqua de la
respectiva comunidad, el cual ser presidido por el
directivo de mayor jerarqua;
Que, la Subgerencia de Registros del Estado Civil, a
travs del Informe N 2665-2005-GO-SGREC/RENIEC,
seala que la Comunidad Nativa de NEVATI ha
presentado Acta de Conformacin de Comit Especial,
a que se refiere el considerando precedente;
Que, la Comunidad Nativa a que se refiere el informe
del visto, ha formalizado expediente de regularizacin
de Oficina Registral en su respectiva localidad, el mismo
que se encuentra debidamente complementado, por lo
que corresponde la aprobacin de la delegacin de
funciones, que establezca la vinculacin funcional que la
normatividad vigente dispone, las mismas que requieren
de publicidad, esencial para su vigencia;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inciso h) del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la institucin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la
delegacin de las funciones registrales establecidas en
los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley
N 26497, Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, conforme se precisa en la
Resolucin Jefatural N 023-96-JEF, as como las
acciones administrativas que correspondan para llevar
adelante la delegacin, a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolucin, a la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Comunidad
Nativa de:
COMUNIDAD NATIVA

DISTRITO

PROVINCIA

DEPARTAMENTO

NEVATI

PUERTO BERMDEZ

OXAPAMPA

PASCO

Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Registro de


Estado Civil que funciona en la Comunidad Nativa
mencionada en el artculo precedente, queda encargado
de las funciones establecidas en el artculo 15 del
Decreto Supremo N 015-98-PCM de fecha 23 de abril
de 1998, as como de las acciones administrativas que
correspondan para llevar adelante la delegacin funcional
dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva y registral
vigente, bajo la supervisin y control del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 3.- El Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros
del Estado Civil, proporcionar los libros de nacimiento,
matrimonio y defuncin, a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Comunidad Nativa de
NEVATI, cuya delegacin de facultades registrales se
aprueba con la presente Resolucin; as como tambin
corresponder a dicha Subgerencia, orientar e impartir
instrucciones a sta, a fin que el procedimiento registral
se realice en concordancia con las normas legales,
reglamentarias y administrativas, que regulan las
inscripciones en los Registros de Estado Civil.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
01748

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311653

NORMAS LEGALES

SBS
Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Trujillo (CMAC-T
S.A.) la apertura de oficinas en las
provincias de Trujillo y Chiclayo
RESOLUCIN SBS N 41-2006
Lima, 18 de enero de 2006
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.) para que se le autorice
la apertura de tres (3) Oficinas, en la modalidad de Oficina
Especial, las cuales se ubicarn en el distrito y provincia
de Trujillo, departamento de La Libertad; y,
CONSIDERANDO:
Que la empresa recurrente ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica lo solicitado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera "B" y la Intendencia General
de Microfinanzas, mediante el Informe N 003-2006DEMB; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero
y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y la Circular
N CM-0334-2005; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.), la apertura de
las siguientes Oficinas, en la modalidad de Oficina Especial:
1) Interior del Mercado Zonal Palermo (Mayorista), el cual
est ubicado entre la avenida Los Incas y la calle Sinchi Roca;
distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.
2) Anexo de la Administracin del Mercado La Unin,
el cual est ubicado entre la avenida Per y la calle Rmac;
distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.
3) Mercado Indoamericano, en el ex Almacn; el cual
est ubicado entre las calles Ayacucho y Gamarra, Urb.
Santo Dominguito, distrito y provincia de Trujillo,
departamento de La Libertad.
Artculo Segundo.- Las Oficinas Especiales
autorizadas en el artculo precedente, estn facultadas a
prestar informacin sobre las operaciones y servicios que
ofrece la Caja, as como para recabar documentacin
relacionada a las mismas. Conforme se indica en el numeral
15.7 de la Circular N CM-334-2005, dentro de los siete (7)
das calendario de formalizada la apertura, la Caja Municipal
de Ahorro y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.) deber remitir
el Anexo B "Movimiento de Oficinas" de la referida Circular.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
01775
RESOLUCIN SBS N 42-2006
Lima, 18 de enero de 2006
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.) para que se le autorice

la apertura de una Oficina, en la modalidad de Oficina


Especial, en el distrito de Chiclayo, provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque; y,
CONSIDERANDO:
Que la empresa recurrente ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica lo solicitado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera "B" y la Intendencia General
de Microfinanzas, mediante el Informe N 004-2006DEMB; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero
y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y la Circular
N CM-0334-2005; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.), la apertura
de una Oficina, en la modalidad de Oficina Especial, sita
en Elas Aguirre N 900, distrito de Chiclayo, provincia
de Chiclayo, departamento de Lambayeque.
Artculo Segundo.- La Oficina Especial autorizada
en el artculo precedente, estar facultada para brindar
informacin sobre las operaciones y servicios a que
est autorizada la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de
Trujillo (CMAC-T S.A.), as como recabar documentacin
relacionada con dichas operaciones y servicios.
Conforme se indica en el numeral 15.7 de la Circular
N CM-334-2005, dentro de los siete (7) das calendario
de formalizada la apertura, la Caja Municipal de Ahorro y
Crdito de Trujillo (CMAC-T S.A.) deber remitir el Anexo
B "Movimiento de Oficinas" de la referida Circular.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
01774

Autorizan a la EDPYME Nueva Visin


S.A. la apertura de agencia ubicada en
el Centro Poblado El Pedregal, distrito
de Majes, provincia de Caylloma
RESOLUCIN SBS N 55-2006
Lima, 19 de enero de 2006
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la EDPYME NUEVA
VISIN S.A., para que se le autorice la apertura de una
Agencia en el distrito de Majes, provincia de Caylloma
del departamento de Arequipa; y,
CONSIDERANDO:
Que, la referida empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica la apertura de
dicha agencia, conforme establece el procedimiento 11
del Texto nico de Procedimientos Administrativos
(TUPA) actualmente vigente;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera "A", mediante Informe N 0032006-DEM "A"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, en la Circular N EDPYME-

Pg. 311654

NORMAS LEGALES

0118-2005 y el procedimiento N 11 del Texto nico de


Procedimientos Administrativos aprobado mediante
Resolucin SBS N 131-2002; y en virtud de la facultad
delegada por Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de
julio de 2005;

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Asesora Jurdica, as como por la Gerencia de Estudios


Econmicos; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral
7, 9 y 13 del artculo 349 de la Ley General;
RESUELVE:

RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la EDPYME NUEVA
VISIN S.A., la apertura de la Agencia ubicada en el
Centro Poblado El Pedregal, Manzana H, Lote N 4
esquina calle Vtor con Av. Zamcola, distrito de
Majes, provincia de Caylloma del departamento de
Arequipa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
01756

Modifican el Captulo V del Manual de


Contabilidad para las Empresas del
Sistema Financiero y el Reglamento de
Requerimientos Patrimoniales de las
Empresas de Seguros y Reaseguros
RESOLUCIN SBS N 79-2006
Lima, 27 de enero de 2006
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Ley N 26702 y sus modificatorias,
en adelante Ley General, en sus artculos 185 y 299
establece las partidas que determinan el patrimonio
efectivo de las empresas del sistema financiero y de
seguros;
Que, mediante Ley N 28184 promulgada el 9 de
febrero de 2004 se modificaron los artculos antes
citados de la Ley General, a efectos de considerar
como partida deducible para la determinacin del
Patrimonio Efectivo de las empresas del sistema
financiero y del sistema de seguros, la plusvala
mercantil o crdito mercantil (goodwill) producto de la
reorganizacin de la empresa, as como de la
adquisicin de inversiones, establecindose un plazo
de adecuacin;
Que, conforme con la Resolucin SBS N 895-98 de
1 de setiembre de 1998 y sus normas modificatorias, se
aprob el Manual de Contabilidad para las Empresas del
Sistema Financiero, en adelante Manual de Contabilidad;
Que, el citado Manual de Contabilidad contiene el
Captulo V Anexos y Repor tes a los Estados
Financieros, formando parte de dicho Captulo los
Reportes N 2 - Anexo A Activos y Crditos
Contingentes Ponderados por Riesgo y N 3 Patrimonio
Efectivo;
Que, es necesario adecuar los Reportes N 2 y N 3
antes sealados, a la modificacin establecida a la Ley
N 26702 antes indicada;
Que, mediante Resolucin SBS N 764-2001 se
aprob el Reglamento de requerimientos patrimoniales
de las empresas de seguros y reaseguros, as como
los formatos de remisin de informacin correspondientes;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas, Seguros, Riesgos,

Artculo Primero.- Modificar en el Captulo V Anexos


y Reportes a los Estados Financieros del Manual de
Contabilidad para las Empresas del Sistema Financiero,
los Reportes N 2 - Anexo A Activos y Crditos
Contingentes Ponderados por Riesgo y N 3 Patrimonio
Efectivo, conforme al Anexo 1 adjunto a la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Modificar el artculo 2 del
Reglamento de Requerimientos Patrimoniales de las
Empresas de Seguros y Reaseguros aprobado por
Resolucin SBS N 764-2001 del 15 de octubre del 2001,
segn se indica a continuacin:
Determinacin
Artculo 2.- El patrimonio efectivo, tambin llamado
patrimonio efectivo total, que deben acreditar las
empresas se obtiene a partir del patrimonio contable
sobre la base de la informacin contenida en los estados
financieros correspondientes, de acuerdo al
procedimiento siguiente:
2.1 Se suma el capital pagado, la prima suplementaria
de capital, la reserva legal y las reservas facultativas, si
las hubiere;
2.2 Se suma la porcin computable de la deuda
subordinada de acuerdo a lo dispuesto en el literal b) del
numeral 1 del artculo 299 y en el artculo 301 de la Ley
General y los reglamentos establecidos por esta
Superintendencia;
2.3 Se suman las utilidades de ejercicios anteriores
y del ejercicio en curso, previa declaracin a que se
refiere el artculo 187 de la Ley General;
2.4 Se resta el monto de toda inversin realizada en
deuda subordinada de empresas de seguros del pas o
del exterior;
2.5 Se resta el monto de toda inversin en acciones
representativas del capital social de las empresas de
seguros del pas o del exterior;
2.6 Se resta el monto de la plusvala mercantil o
crdito mercantil (goodwill) producto de la reorganizacin
de la empresa, as como de la adquisicin de inversiones;
2.7 Se restan las prdidas de ejercicios anteriores y
del ejercicio en curso; y
2.8 Se detrae todo dficit de provisiones producto de
valuacin de activos.
Artculo Tercero.- Modificar el Anexo 1 Patrimonio
Efectivo del Reglamento de Requerimientos
Patrimoniales de las Empresas de Seguros y
Reaseguros aprobado por Resolucin SBS N 764-2001
del 15 de octubre del 2001, segn el Anexo 2 adjunto a la
presente Resolucin.
Artculo Cuarto.- El Reporte N 2 - Anexo B
Resumen de Activos y Crditos Contingentes
Ponderados por Riesgo Crediticio y Requerimientos
Patrimoniales por Riesgos de Mercado as como el
Reporte N 3 Patrimonio Efectivo sern remitidos a
esta Superintendencia, adicionalmente a la forma impresa,
por medio del Submdulo de Captura y Validacin
Externa (SUCAVE).
Artculo Quinto.- La presente Resolucin entra en
vigencia a partir de la remisin de la informacin
correspondiente al 31 de diciembre de 2005, a excepcin
de lo dispuesto en el Artculo Cuarto que entra en vigencia
a partir de la remisin de la informacin correspondiente
al mes de enero de 2006.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones

Pg. 311655

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de enero de 2006


ANEXO 1

Modifquese el Captulo V Anexos y Reportes a los


Estados Financieros del Manual de Contabilidad,
conforme a lo siguiente:

CUENTAS DEL MANUAL DENOMINACIN


DE CONTABILIDAD
:
:
Menos:
(1904.07 - 1904.09.07) + (Goodwill)
17 (p)

MONTO
S/.

Goodwill producto de
la reorganizacin de la
empresa, as como de
la adquisicin de inversiones. Se deber considerar el saldo pendiente
de amortizacin.
(Numeral 8 del artculo
185 de la Ley General)

1. Modificar en el Reporte N 2 - Anexo A Activos y


Crditos Contingentes Ponderados por Riesgo, en los
activos con ponderacin 100% lo siguiente:

8) Activos Intangibles: Gastos amortizables

Excepto el
goodwill

2. Incorprese en la ltima lnea del Reporte N 3


Patrimonio Efectivo, conforme se detalla a continuacin:

COMENTARIOS OBSERVACIONES

(p) Parte correspondiente de las cuentas del rubro


17 Inversiones Permanentes en las que se registre el
saldo no amortizado del goodwill producto de la
adquisicin de inversiones.

ANEXO 2
ANEXO 1
PATRIMONIO EFECTIVO
(ARTCULO 299 - LEY N 26702)
EMPRESA DE SEGUROS : .................................................................
AL .....DE ............................. DE ...........
CDIGOS
CONTABLES
A. 3001 + 3002 + 3008 +
31 +
3301 +
3302 +
3303 +

CONCEPTOS

RAMOS
RAMOS DE VIDA
TOTA L
GENERALES S/.
S/.
CONSOLIDADO S/.

COMENTARIOS
OBSERVACIONES

Capital Pagado
Capital Adicional
Reservas Legales
Reservas Facultativas
Acciones liberadas

B. 2101.00.02 + 2102.00.02 +
2103.00.02 + 2104.00.02 +
2105.02.01 + 2108.01.02 +
2108.05.01

Deuda Subordinada porcin computable

De acuerdo al artculo 299.


Consignar en la columna Monto el
saldo registrado en la fila G del Anexo
N 2 Deuda subordinada asignada al
patrimonio efectivo, conforme a lo
establecido en el Reglamento de
Deuda Subordinada.

C. 3801.01 +

Utilidades no distribuidas

Previa declaracin a que se refiere el


art. 187
Previa declaracin a que se refiere el
art. 187

3803,01

Utilidad del ejercicio


SUBTOTAL

Menos:
D.

Monto de toda inversin


realizada en deuda
subordinada de empresas
de seguros del pas y
del exterior

De acuerdo a la informacin
contenida en los Anexos 4 y 5 de la
informacin sobre inversiones Resolucin SBS N 165-98

E.

Monto de toda inversin


en acciones
representativas del capital
social de empresas de
seguros del pas y
del exterior.

De acuerdo a la informacin
contenida en el Anexo 6 de la
informacin sobre inversiones Resolucin SBS N 165-98

F. 1901.02 + 1908.01.02

Monto del crdito mercantil


(goodwill) por reorganizacin de la empresa, asi
como por la adquisicin
de inversiones

Ley N 28184

G. 3802 +
3803.02

Prdidas Acumuladas
Prdida del ejercicio

H.

Dficit de provisiones
producto de valuacin de
activos
PATRIMONIO EFECTIVO

...........................................
GERENTE GENERAL

01784

En caso que el resultado de ao, a


la fecha, sea negativo

A+B+C-D-E-F-G-H

.............................................
CONTADOR GENERAL

Pg. 311656

NORMAS LEGALES

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

Lima, lunes 30 de enero de 2006

enero del 2006.


RESUELVE

INDECOPI
Aprueban Normas Tcnicas Peruanas sobre
Unidades de Albailera, Fibra de Vicua
en Velln, Gas Natural Seco y Azcar
RESOLUCIN
COMISIN DE REGLAMENTOS TCNICOS
Y COMERCIALES
N 0001-2006/CRT-INDECOPI

Primero.- APROBAR como Nor mas Tcnicas


Peruanas, las siguientes:
NTP 331.040:2006

UNIDADES DE ALBAILERA. Ladrillo


hueco cermico para techos y
entrepisos aligerados.2 Edicin
Reemplaza a la NTP 331.040:1982

NTP 399.622:2006

UNIDADES DE ALBAILERA. Mtodos


de ensayo para evaluacin de morteros
de albailera, antes y durante la
construccin. 1 Edicin

NTP 399.623:2006

UNIDADES
DE
ALBAILERA.
Muestreo y ensayos de grout de
albailera. 1 Edicin

NTP 231.350:2006

FIBRA DE VICUA EN VELLN.


Definiciones y determinacin de la
longitud de mecha. 1 Edicin

NTP 111.022:2006

GAS NATURAL SECO. Ventilacin y


aire para combustin en recintos
internos donde se instalan artefactos a
gas para uso residencial y comercial. 1
Edicin

NTP 207.002:2005

AZCAR. Azcar blanco directo.


Requisitos. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 207.002:1981

NTP 207.012:2006

AZCAR. Determinacin de sulfatos en


azcares refinado, blanco y rubia. 2
Edicin
Reemplaza a la NTP 207.012:1980

NTP 207.013:2006

AZCAR. Determinacin de cloruros en


azcares refinado, blanco y rubia
(Mtodo de Mohr). 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 207.013:1980

NTP 207.015:2005

AZCAR. Determinacin de dextrana


en azcar crudo por mtodo modificado
de la niebla alcohlica. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 207.015:1980

Lima, 12 de enero de 2006


CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 26 del
Decreto Ley N 25868, Ley de Organizacin y Funciones
del INDECOPI, modificado por el Decreto Legislativo
N 807, corresponde a la Comisin de Reglamentos
Tcnicos y Comerciales, en su calidad de Organismo
Nacional de Normalizacin, aprobar las Normas Tcnicas
recomendables para todos los sectores;
Que, las actividades de Normalizacin deben
realizarse sobre la base del Cdigo de Buena Conducta
para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin de Normas
que figura como Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstculos
Tcnicos al Comercio de la OMC, que fuera incorporado
a la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa
N 26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado por
la Comisin a travs del Sistema Peruano de
Normalizacin, del cual forman parte el Reglamento de
Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas
y el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin,
aprobados mediante Resolucin N 0072-2000/
INDECOPI-CRT;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin y
actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben
realizarse con la participacin de representantes de todos
los sectores involucrados: produccin, consumo y
tcnico, constituidos en Comits Tcnicos de
Normalizacin, la Comisin conform los siguientes
Comits Tcnicos de Normalizacin Permanentes: a)
Unidades de Albailera, b) Fibra de Vicua, c) Gas
Natural Seco y d) Azcar y sus derivados, de acuerdo a
lo dispuesto en el Reglamento de Comits Tcnicos de
Normalizacin antes sealado;
Que, los Comits Tcnicos de Normalizacin citados,
presentaron Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas
(PNTP) en las fechas indicadas:
a) Unidades de Albailera, 3 PNTP, el 23 de setiembre
del 2005.
b) Fibra de Vicua, 1 PNTP, el 29 de setiembre del
2005.
c) Gas Natural Seco, 1 PNTP, el 30 de setiembre del
2005.
d) Azcar y sus derivados, 4 PNTP, el 3 de octubre
del 2005.
Los Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas fueron
elaborados de acuerdo al Reglamento de Elaboracin y
Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas mediante el
Sistema Ordinario y sometidos a Discusin Pblica por
un perodo de sesenta das contados a partir del 07 de
noviembre del 2005;
Que, no habindose recibido observaciones a los
Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas y luego de la
evaluacin correspondiente, la Secretara Tcnica de la
Comisin recomend su aprobacin como Normas
Tcnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica,
de conformidad con el Decreto Ley N 25868, el Decreto
Legislativo N 807 y la Resolucin N 0072-2000/
INDECOPI-CRT, la Comisin con el acuerdo unnime
de sus miembros, reunidos en su sesin de fecha 12 de

Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas


Tcnicas Peruanas:
NTP 331.040:1982

ELEMENTOS DE ARCILLA COCIDA.


Ladrillo hueco cermico para techos y
entrepisos aligerados

NTP 207.002:1981

AZCAR. Azcar blanco sin refinar.


Requisitos

NTP 207.012:1980

AZCAR. Mtodo de ensayo


gravimtrico para determinar sulfatos

NTP 207.013:1980

AZCAR. Mtodo de ensayo Mohr


(Nitrato de plata) para determinar
cloruros

NTP 207.015:1980

AZCAR. Mtodo de ensayo para


determinar gomas

Con la intervencin de los seores miembros: Fabin


Novak, Augusto Ruiloba, Jorge Dans y Julio Paz
Soldn.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisin de Reglamentos
Tcnicos y Comerciales
01706

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311657

NORMAS LEGALES

OSINERG
Proyecto de Resolucin que modifica
la Norma "Procedimento para Fijacin
de Precios Regulados" y aprueba la
Norma "Metodologa, Criterios,
Formatos y contenido de la Propuesta
de Cargos Mximos por Corte y
Reconexin del Servicio de Distribucin
de Gas Natural"
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIN EN ENERGA
OSINERG N 030-2006-OS/CD
Lima, 24 de enero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 75 del
Reglamento de Distribucin de Gas Natural por Red
de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N 04299-EM, los cobros por corte y reconexin sern
propuestos por el Concesionario y aprobados por el
OSINERG, debiendo el OSINERG, mediante
Resolucin, especificar la metodologa y criterios
empleados;
Que, resulta necesario establecer un procedimiento
para la fijacin de los Cargos Mximos por Corte y
Reconexin del servicio de distribucin de gas natural,
debiendo para tal efecto incorporarse un Anexo a la
Norma Procedimiento para Fijacin de Precios
Regulados, aprobada mediante Resolucin OSINERG
N 0001-2003-OS/CD, el cual se incluye como Anexo
K del proyecto de norma que forma parte integrante
de la presente Resolucin;
Que, asimismo se requiere establecer la metodologa,
criterios y formatos que deben emplear los
concesionarios en sus propuestas de cargos mximos
de corte y reconexin a efectos que el proceso regulatorio
resulte eficiente;
Que, en consecuencia, segn el Artculo 3 de la Ley
N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversin Privada en Servicios Pblicos y los
Artculos 1, 25 y 52, literal n), del Reglamento General
del OSINERG, aprobado por Decreto Supremo N 0542001-PCM, es necesario prepublicar el proyecto de
modificacin de la Norma Procedimiento para Fijacin
de Precios Regulados y el Proyecto de Norma
Metodologa, Criterios, Formatos y contenido de la
Propuesta de Cargos Mximos por Corte y Reconexin
del Servicio de Distribucin de Gas Natural, para que
los interesados presenten sus opiniones y sugerencias,
sin que esto tenga carcter vinculante ni de lugar a
procedimiento administrativo;
Que, finalmente con relacin a la modificacin y
propuesta normativa, se han expedido los informes
OSINERG-GART/DGN-002-2006 de la Divisin de Gas
Natural y OSINERG-GART/AL-006-2006 de la Asesora
Legal interna, cumpliendo de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos a que se refiere
el Articulo 3, Numeral 4 de la Ley de Procedimiento
Administrativo General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley
N 27838, Ley de Transparencia y Simplificacin de
los Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley
N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N0422005-PCM; en el Reglamento General del Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa - OSINERG,
aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM;

en el Reglamento de Distribucin de Gas Natural por


Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo
N 042-99-EM; y en la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; as como en
sus normas modificatorias, complementarias y
conexas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin en el Diario Oficial
El Peruano y en la Pgina WEB del OSINERG:
www.osinerg.gob.pe, del Proyecto de Resolucin que
modifica la norma Procedimiento para Fijacin de Precios
Regulados y aprueba la Norma Metodologa, Criterios,
Formatos y contenido de la Propuesta de Cargos
Mximos por Corte y Reconexin del Servicio de
Distribucin de Gas Natural, conjuntamente con su
exposicin de motivos, documento que figura como
Anexo de la presente resolucin.
Artculo 2.- Definir un plazo de quince (15) das
calendario contados a partir de la fecha de prepublicacin
a que se refiere el artculo 1, para que los interesados
remitan por escrito sus comentarios y/o sugerencias a la
Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del OSINERG,
sita en la Av. Canad N 1460, San Borja, Lima. Los
comentarios y/o sugerencias tambin podrn ser remitidos
va fax al nmero telefnico 224 0491 o va correo
electrnico a la siguiente direccin: CorteyReconexiongasnatural@osinerg.gob.pe.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Adjunta de
Regulacin Tarifaria del OSINERG la recepcin y anlisis
que se presenten respecto al proyecto normativo, as
como la presentacin de la propuesta final al Consejo
Directivo del OSINERG.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo

EXPOSICIN DE MOTIVOS
De conformidad con el Artculo 75 del Reglamento
de Distribucin de Gas Natural por Red de Ductos
aprobado mediante D.S. N 042-99-EM, en adelante El
Reglamento, se establece que los cargos por corte y
reconexin sern propuestos por el Concesionario y
aprobados por el OSINERG.
Por lo tanto, el OSINERG dentro de su funcin
reguladora, y con los criterios contenidos en la Ley
N 27838, Ley de Transparencia y Simplificacin de
los Procedimientos Regulatorios de Tarifas debe
aprobar y realizar un procedimiento tarifario, para la
regulacin de los cargos mximos de corte y
reconexin, el mismo que debe formar parte de la
Norma Procedimiento para Fijacin de Precios
Regulados aprobada mediante Resolucin N 00012003-OS/CD, con la respectiva incor poracin del
Anexo K, correspondiente.
En tal sentido, tambin es necesaria la aprobacin de
la metodologa, formatos y contenido de la propuesta de
cargos de corte y reconexin, que deben presentar las
empresas concesionarias, de manera que el OSINERG
cuente con la informacin necesaria para identificar los
diversos costos, analizarlos y compararlos con valores
de mercado.
Los formatos que se proponen, permitirn adems
hacer uniforme la presentacin de la informacin de
las distintas empresas concesionarias, que
participarn en las futuras concesiones de gas natural
en el territorio nacional, contribuyendo a la eficiencia
en el procesamiento y anlisis de las respectivas
propuestas.

Pg. 311658

NORMAS LEGALES
ANEXO

PROYECTO DE RESOLUCIN DE
CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIN EN ENERGA
OSINERG N XXX-2006-OS/CD
Lima, XX de XXX de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 75 del
Reglamento de Distribucin de Gas Natural por Red
de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N 04299-EM, los cobros por corte y reconexin sern
propuestos por el Concesionario y aprobados por el
OSINERG, debiendo el OSINERG, mediante
Resolucin, especificar la metodologa y criterios
empleados;
Que, resulta necesario establecer un procedimiento
para la fijacin de los Cargos Mximos por Corte y
Reconexin del servicio de distribucin de gas natural,
debiendo para tal efecto incorporarse un Anexo a la Norma
Procedimiento para Fijacin de Precios Regulados,
aprobada mediante Resolucin OSINERG N 0001-2003OS/CD, el cual se incluye como Anexo K del proyecto de
norma que forma parte integrante de la presente
Resolucin;
Que, asimismo se requiere establecer la metodologa,
criterios y formatos que deben emplear los
concesionarios en sus propuestas de cargos mximos
de corte y reconexin a efectos que el proceso regulatorio
resulte eficiente;
Que, la Resolucin OSINERG N 030-2006-OS/
CD, publicada el XX de enero de 2006, dispuso
la prepublicacin del proyecto de modificacin
de la Norma Procedimiento para Fijacin de
Precios Regulados y el Proyecto de Norma
Metodologa, Criterios, Formatos y contenido de
la Propuesta de Cargos Mximos por Corte y
Reconexin del Servicio de Distribucin de Gas
Natural, en cumplimiento de lo dispuesto en el
Reglamento General del OSINERG aprobado por
Decreto Supremo N 054-2001-PCM y con el objeto
que los interesados remitan por escrito sus comentarios
a la GART del OSINERG;
Que, a consecuencia de la prepublicacin del
proyecto normativo mencionado, se recibieron
comentarios y sugerencias, las mismas que han sido
analizadas por la GART, habindose acogido las
sugerencias que contribuyen al logro de los objetivos
de la norma;
Que, habindose cumplido con la publicacin
correspondiente, e incorporadas las modificaciones
pertinentes, se ha seguido el procedimiento dispuesto
por el artculo 25 del Reglamento General del
OSINERG, razn por la cual se encuentra expedita la
aprobacin;
Que, se han expedido los informes OSINERG-GART/
DGN-XXX-2006 de la Divisin de Gas Natural y
OSINERG-GART/AL- XXX -2006 de la Asesora Legal
interna, cumpliendo de esta manera con el requisito de
validez de los actos administrativos a que se refiere e
Articulo 3, Numeral 4 de la Ley de Procedimiento
Administrativo General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley
N 27838, Ley de Transparencia y Simplificacin de
los Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley
N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N0422005-PCM; en el Reglamento General del Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa - OSINERG,
aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM;

Lima, lunes 30 de enero de 2006

en el Reglamento de Distribucin de Gas Natural por


Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo
N 042-99-EM; y en la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; as como en
sus normas modificatorias, complementarias y
conexas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Sustityase el Artculo 1 de la
Resolucin OSINERG N 0001-2003-OS/CD, por el
siguiente texto:

Artculo 1.- Aprubese la Norma Procedimiento


para Fijacin de Precio Regulados, as como su
exposicin de motivos, la misma que consta de 8
ar tculos, dos Disposiciones Transitorias y los
Anexos A, B, C, D, E, F, G, H, I , J y K, los cuales
forman parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Incorprese al Artculo 5 de la Norma
Procedimiento para Fijacin de Precios Regulados, el
numeral 5.11, con el texto siguiente:
5.11. Procedimiento para la Fijacin de los Cargos
Mximos por Corte y Reconexin del Servicio de
Distribucin de Gas Natural:
a. Conforme a lo dispuesto por el artculo 75 del
Reglamento de Distribucin de Gas Natural por Red
de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N 04299-EM, los cobros por corte y reconexin sern
fijados por el OSINERG para cada concesin, las
que deben incluir los cargos para todas las categoras
de usuarios. Este procedimiento se establece en
el Anexo K que es parte integrante de la presente
norma.
b. Los Cargos Mximos por Corte y Reconexin del
Servicio de Distribucin de gas natural, tendrn una
vigencia de cuatro (4) aos.
Artculo 3.- Incorprese el Anexo K a la Norma
Procedimiento para Fijacin de Precios Regulados,
aprobada mediante Resolucin OSINERG N 0001-2003OS/CD, que como Anexo 1 forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 4.- Aprobar la Norma Metodologa,
Criterios, Formatos y contenido de la Propuesta de
Cargos Mximos por Corte y Reconexin del Servicio
de Distribucin de Gas Natural, que como Anexo
2 forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 5.- Los concesionarios de distribucin
de gas natural por red de ductos debern presentar
sus propuestas de Cargos Mximos por Corte y
Reconexin del Servicio de Distribucin de Gas
Natural, dentro de los cuarenta y cinco (45) das
calendario siguientes a la publicacin de la presente
Resolucin, debiendo continuarse el procedimiento de
fijacin a partir del tem b) del Anexo K de la Norma
Procedimiento para Fijacin de Precios Regulados,
aprobada mediante Resolucin OSINERG N 00012003-OS/CD.
Artculo 6.- Disponer la publicacin, en el Diario
Oficial El Peruano y en la Pgina WEB del OSINERG:
www.osinerg.gob.pe, de la presente Resolucin y sus
Anexos.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo

Publicacin de las Propuestas y Convocatoria a


Audiencias

Audiencia Pblica de los Concesionarios

Observaciones a las Propuestas de los Concesionarios

Absolucin de las Observaciones y presentacin


de las propuestas definitivas

Publicacin en pgina WEB de OSINERG de la


absolucin de observaciones y las propuestas definitivas

Prepublicacin del Proyecto de Resolucin que fija los


Cargos Mximos por Corte y Reconexin

Audiencia Pblica de OSINERG-GART

Opiniones y sugerencias de los interesados respecto a la


Prepublicacin

Publicacin de la Resolucin de Aprobacin

Interposicin de Recursos de Reconsideracin (de ser el caso)

Publicacin de los Recursos de Reconsideracin y


convocatoria a Audiencia Pblica

Audiencia Pblica para sustentacin de Recursos de


Reconsideracin

Opiniones y Sugerencias sobre los Recursos de


Reconsideracin

Resolucin de Recursos de Reconsideracin

Publicacin de las Resoluciones que resuelven Recursos de


Reconsideracin

Audiencias solicitadas por las Empresas Prestadoras y las


Organizaciones Representativas de Usuarios (Artculo 8
de la Ley 27838)

Procesos

Presentacin de Propuestas de los Concesionarios

tem

Interesados

OSINERG-GART

OSINERG
Consejo Directivo

Facultades y obligaciones

Derecho a intercambio de opinin respecto del proceso de fijacin de precios regulados.

Publicar las Resoluciones que resuelven los Recursos de Reconsideracin.

Resolver los Recursos de Reconsideracin

Interesados legitimados: Podrn presentar sus opiniones y sugerencias sobre los Recursos
de Reconsideracin interpuestos por los Recurrentes
OSINERG-GART: Recepcionar y analizar las opiniones y sugerencias presentadas por los
interesados legitimados.

OSINERG-GART: Organizar la Audiencia Pblica.


Recurrentes: Exponer y sustentar los recursos de reconsideracin y responder a las
consultas de los asistentes a la audiencia.

Publicar en su pgina WEB los Recursos de Reconsideracin y convocar a Audiencia


Pblica para la sustentacin de los recurrentes.

Entidades y/o usuarios que se consideren afectados por la Resolucin podrn presentar
Recurso de Reconsideracin.

Publicar en el Diario Oficial El Peruano y en su pgina WEB la Resolucin que Fija los
Cargos Mximos por Corte y Reconexin del Servico de Distribucin de Gas Natural
aprobada por el Consejo Directivo.

Interesados:Podrn presentar a OSINERG GART sus opiniones y sugerencias sobre la


prepublicacin
OSINERG-GART: Recepcionar y analizar las opiniones y sugerencias presentadas por los
interesados.

Audiencia Pblica en que el OSINERG sustenta y expone los criterios, metodologa y


modelos econmicos utilizados en el anlisis de la Propuesta de los Concesionarios

Prepublicar en el Diario Oficial El Peruano y en su pgina WEB el Proyecto de Resolucin


que fija los Cargos Mximos por Corte y Reconexin del Servicio de Distribucin de Gas
Natural, y la relacin de informacin (informes, estudios, dictmenes o modelos
econmicos) que sustenta el Proyecto de Resolucin, con excepcin de informacin
clasificada previamente como confidencial mediante resolucin del OSINERG.

Publicar en su pgina WEB la absolucin de observaciones y las propuestas definitivas

Absolver las observaciones planteadas por OSINERG y presentacin de las Propuestas


definitivas presentadas por los Concesionarios.

Comunicar a los Concesionarios las observaciones a la Propuesta

OSINERG-GART: Organizar la Audiencia Pblica


Concesionarios: Presentar y sustentar la Propuesta y responder consultas de los
asistentes a la audiencia.

Publicar en su pgina WEB las Propuestas de los Concesionarios y Convocar a


Audiencias Pblicas (Audiencia de los Concesionarios y la posterior Audiencia Pblica de
OSINERG)

Presentar las Propuestas de los cargos por corte y reconexin y el sustento respectivo

Plazos para su pronunciamiento y/o presentacin

Desde el inicio hasta el final del proceso

Dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la Resolucin del Recurso
de Reconsideracin

Dentro de los treinta (30) das hbiles contados a partir de la


interposicin de los Recursos de Reconsideracin

Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la Publicacin de los


Recursos de Reconsideracin

Dentro de los cinco (5) das hbiles contados a partir de la publicacin


de los Recursos de Reconsideracin

Dentro de los tres (3) das hbiles contados a partir del vencimiento del
plazo de interposicin del recurso de reconsideracin

Dentro de los quince (15) das hbiles contados a partir de la


Publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la Resolucin de
Aprobacin

Dentro de los diez (10) das hbiles contados a partir del vencimiento
del plazo para recibir las opiniones y sugerencias respecto a la
prepublicacin del Proyecto de Resolucin.

Dentro de los quince (15) das hbiles siguientes a la prepublicacin del


proyecto de resolucin.

Dentro de los cinco (5) das hbiles contados a partir de la


prepublicacin del Proyecto de Resolucin.

Dentro los quince (15) das contados a partir de la Publicacin de la


Absolucion de Observaciones y Propuestas Definitivas

Dentro de tres (3) das hbiles a partir de la absolucin de las


Observaciones y presentacin de las propuestas definitivas

Dentro de los quince (15) das hbiles contados a partir de la recepcin


de las observaciones a la Propuesta del Concesionario

Dentro de los quince (15) das hbiles contados a partir de la


presentacion de propuestas del Concesionario

Dentro de los ocho (8) das hbiles contados a partir de la presentacin


de Propuestas

Dentro de los tres (3) das hbiles contados a partir de la Presentacin


de Propuestas

90 das hbiles previos al inicio de un nuevo periodo tarifario.

NORMAS LEGALES

Interesados legitimados
OSINERG-GART

OSINERG-GART
Recurrentes

OSINERG-GART

Interesados

OSINERG-GART

Interesados
OSINERG-GART

OSINERG-GART

OSINERG-GART

OSINERG-GART

CONCESIONARIOS

OSINERG-GART

OSINERG-GART
CONCESIONARIOS

OSINERG-GART

CONCESIONARIOS

rganos

ANEXO K
PROCEDIMIENTO PARA LA FIJACIN DE LOS CARGOS MXIMOS POR CORTE Y RECONEXIN DEL SERVICIO DE DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

ANEXO K
PROCEDIMIENTO PARA LA FIJACIN DE LOS CARGOS MXIMOS POR CORTE Y RECONEXIN

Anexo 1
RESOLUCIN OSINERG N 0001-2003-OS/CD

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311659

Au dien c ias solicitad as po r las E mp re sas Prest ad oras y las O rg an izac io ne s R ep re sen ta tivas d e U sua rio s
(A rt culo 8 de la L ey 27 83 8)

Pl az o s

3 d as h b iles

17 d as h biles

P ub lica c in d e la R eso lucio ne s qu e re sue lven los Re curso s d e


R eco nsid erac i n (E l Pe ru an o y W E B)

R e solu c in de R ec u rsos d e Re con s ide raci n

O rg an iz aci n d e Aud ien cia Pb lica

5 d a s h bile s

In tteere
resa
sad
dos

S ug eren cias de los le gitim ad os in te re sad os sob re lo s R ecu rso s d e R e con side ra c in

A ud ien c ia P b lica p ar a sus te nt ac io n d e Re cursos de R ec o nsid era ci n (E x po sici n)

Int erpo s icin de R ec u rsos d e Re con s ide racin

O pin io ne s y s u ge ren cias d e lo s In ter e sad os re s pe cto a la pre pu blica ci n

A bso lu cin d e la s Ob serva cio ne s

A ud ie nc ia P b lic a p ar a P rese nta cin y Su ste nto d e la s


Prop ue sta s de lo s C on ces io na rio s (Ex po sicin )

Prese n taci n d e la P ro pu est a d e lo s C on ce sio na rio s

C
ON
C E S IIO
RIIO S
CO
NC
ON A
AR

NORMAS LEGALES

5 d as h biles

P ub lica c in d e lo s R ecu rsos d e Re con side racin ( W EB) y


con voca toria a Aud ien cia P b lica

3 d as h biles

15 d as h biles

10 d as h biles

Pu blica c in de la Re so lu c in q ue F ija C ar go s M xim o s po r C or te y


R eco ne x in d el S ervicio d e Distrib ucin d e Ga s N a tura l (E l Pe ru an o y W E B)

5 d as h biles

10 d as h biles

A ud ie nc ia P b lic a d e O SIN ER G-GA RT

15 d as h biles

P ub licaci n d e ab soluci n de ob s erva cio ne s (W EB)

P re pu blica cin de l Pro yecto de R es oluci n qu e F ija lo s C arg os


M xi mos po r C or te y R eco ne xin de l Se rvicio d e D istribu cin d e G as
N at ural

3 d as h biles

15 d as h biles

Ob serva cio ne s a las Prop ue stas de los C o nce s ion arios

O rg an iz aci n d e Aud ien cia Pb lica

5 d as h biles

7 d as h biles

Pu blicac i n (W EB de OSI N ER G) de las Prop ue stas y co nvo cat oria


de Au die ncia s P blic a s de lo s C on cesio na rio s y OS IN ER G

O S IN E R G

3 d as h biles

9 0 da s p re vios a l
in icio d e u n nu evo
p eriod o tarifa rio

( m xim os )

Pg. 311660
Lima, lunes 30 de enero de 2006

Lima, lunes 30 de enero de 2006

NORMAS LEGALES

DEL SERVICIO DE DISTRIBUCIN DE GAS


NATURAL
Anexo 2
NORMA METODOLOGA, CRITERIOS,
FORMATOS
Y CONTENIDO DE LA PROPUESTA DE CARGOS
MXIMOS POR CORTE Y RECONEXIN DEL
SERVICIO DE DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
1.- Objeto.Establecer la metodologa, criterios, formatos y contenido
de la propuesta que debern aplicar las empresas
concesionarias de distribucin de gas natural por red de ductos
para la presentacin de la informacin de los importes de corte
y reconexin de la conexin de la red de gas natural.
2.- Antecedentes
De acuerdo al artculo 75 del Reglamento de Distribucin
de Gas Natural por Red de Ductos, el Concesionario deber
efectuar el corte inmediato del servicio sin necesidad de aviso
previo al Consumidor ni intervencin de las autoridades
competentes en los casos siguientes:
a) Cuando est pendiente el pago de dos (2) recibos
o cuotas de dos (2) meses, debidamente notificadas,
derivadas de la prestacin del servicio de Distribucin.
b) Cuando se consuma Gas Natural sin contar con la
previa autorizacin del Concesionario o cuando se vulnere las
condiciones del servicio de Distribucin acordadas en el
respectivo Contrato de Suministro o las normas aplicables;
c) Cuando se ponga en peligro la seguridad de las
personas o la propiedad de terceros por desperfectos de
las instalaciones involucradas. Esta accin debe ser
puesta en conocimiento de OSINERG de forma inmediata;
d) Cuando el Concesionario detecte la presencia de
instalaciones fraudulentas, no autorizadas o antitcnicas en
los predios de los Consumidores o daos o afectaciones a las
Acometidas o al resto del Sistema de Distribucin causados
por el Consumidor, incluyendo aquellas afectaciones originadas
por la indebida operacin o mantenimiento de sus instalaciones;
e) Cuando el Consumidor impida el acceso al personal
de la Concesionaria para la revisin de las Instalaciones
Internas, equipos y Acometida, as como para la toma
de lecturas de los medidores;
f) En caso se detecte manipulacin indebida de
cualquier instalacin de la Concesionaria; y,
g) En caso de efectuar reventa de gas natural a favor
de terceros va redes de distribucin, salvo las
excepciones previstas en el presente Reglamento.
Adicionalmente el artculo 75 del Reglamento
establece que los cobros por Corte y Reconexin sern
propuestos por el concesionario y aprobados por el
OSINERG y que mediante Resolucin el OSINERG
especificar la metodologa y criterios empleados.
3.- Tipos de Corte y Reconexin
Los Concesionarios deben presentar los diferentes tipos
de corte y reconexin relacionados con cada una de las
categoras de usuarios; as mismo deben considerar en su
propuesta otros tipos de corte y reconexin relacionados con
los diferentes tipos de acometidas definidos y otros que
considere aplicables en su respectiva concesin.
El Concesionario debe desagregar los costos incurridos
en cada una de las etapas y/o modalidades de corte,
reconexin, retiro y reinstalacin de la conexin de gas natural.
4.- Costos de Corte y Reconexin
El criterio bsico que se debe tener en cuenta es el
que, los importes de corte y reconexin debern cubrir
los costos eficientes en que se incurra para su realizacin.
Las empresas concesionarias debern elaborar la
informacin de los importes mximos de corte y
reconexin de acuerdo a los tipos de corte y reconexin
considerados en el punto 3 anterior, considerando la
estructura de costos unitarios y totales de los mismos.
4.1.- Costos Unitarios por Tipos de Corte y
Reconexin
Los costos unitarios por corte y reconexin, estn
constituidos por dos rubros: costos de materiales y
costos de recursos (mano de obra, transporte y equipos).

Pg. 311661

Materiales
Los materiales son todos aquellos elementos necesarios
en la ejecucin de las labores de corte y reconexin.
Recursos
Los recursos son todos aquellos que permiten la
ejecucin de las labores de corte y reconexin, es decir,
la mano de obra y transporte de equipos necesarios.
Para efectos de la presentacin de la propuesta de los
importes de corte y reconexin se deber considerar como
fecha de referencia para los precios, el ltimo da hbil del
mes anterior a aquel en que se presente la propuesta.
4.2.- Costos Totales por Tipos de Cor te y
Reconexin
Los costos totales por corte y reconexin, estn
conformados por los costos unitarios ms los costos de
stock y los gastos generales de la empresa concesionaria,
incluidos a travs de porcentajes.
5.- Contenido de la Propuesta
La propuesta deber contener los antecedentes,
aspectos relevantes, criterios tcnicos, resultados y
clculos de los importes de corte y reconexin propuestos
por los concesionarios de distribucin de gas natural.
Los puntos que deber contener la propuesta son
los siguientes:
Introduccin.
Materiales.
Recursos.
Importes de Corte y Reconexin.
5.1 Introduccin
Contiene los antecedentes, aspectos relevantes y
criterios tcnicos utilizados en la determinacin de los
importes de corte y reconexin. Asimismo, incluye los
clculos y resultados obtenidos.
5.2.- Materiales
Este punto debe contener como mnimo:
La relacin de materiales utilizados y sus costos
respectivos.
Documentos de sustento de los costos propuestos,
poniendo especial cuidado en los materiales que tienen una
mayor participacin en los importes de corte y reconexin.
5.3.- Recursos: Mano de Obra, Transporte y
Equipos
Este punto debe contener como mnimo:
La relacin de recursos utilizados y sus costos
respectivos.
Documentos de sustento de los costos propuestos.
5.4.- Importes de Corte y Reconexin.
Este punto debe contener como mnimo:
La relacin de los tipos de corte y reconexin con
sus respectivos costos unitarios y totales.
Anlisis de los requerimientos de las cantidades de
materiales y recursos utilizados por cada tipo de corte y
reconexin.
Anlisis de los rendimientos y la conformacin de la
cuadrilla de trabajo por cada tipo de corte y reconexin,
indicando los tiempos efectivos y totales de cada categora
de recurso (mano de obra, transporte y equipos).
Anlisis y documentos de la propuesta del
porcentaje de costos de stock y de gastos generales de
la empresa concesionaria.
6.- Remisin de Informacin
Los concesionarios de distribucin de gas natural
por red de ductos, remitirn su propuesta de los importes
de corte y reconexin, en medio impreso y archivos
magnticos segn lo siguiente:
Relacin de las actividades a ser desarrolladas
Costos de los materiales y recursos utilizados de
acuerdo a los Formatos 1 y 2 respectivamente, que se
presentan en este acpite.
Costos unitarios por tipo de corte y reconexin de
acuerdo al Formato 3 del presente acpite.
Costos totales por tipo de corte y reconexin de
acuerdo al Formato 4 del presente acpite.
Propuesta de los Importes de Corte y Reconexin.

Pg. 311662

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Formato 1
Importes de Corte y Reconexin
Costos de Materiales
Empresa:
Descripcin

Unidad

Costo US$/ Unidad

Unidad
h-h
h-h
h-h

Costo US$/ Unidad

Unidad
h-m
h-m
h-m

Costo US$/ Unidad

Formato 2
Importes de Corte y Reconexin
Costos de Recursos
Empresa:
Mano de Obra
Descripcin
Capataz
Operario

Transporte
Descripcin
Camioneta 0.5 tn
Motocicleta
Bicicleta

Formato 3
Importes de Corte y Reconexin
Costos Unitarios por Tipo de Corte y Reconexin

Cdigo

Descripcin

Unidad

MATERIALES
Cantidad

Costo US$/Unidad

Subtotal US$

Subtotal (US$)
Costo Unitario (US$/Conexin)

Cdigo

Descripcin

RECURSOS- MANO DE OBRA


Unidad
Cantidad

Costo US$/Unidad

Subtotal (US$)
Costo Unitario (US$/Conexin)

Subtotal US$

Cdigo

Pg. 311663

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 30 de enero de 2006

RECURSOS- TRANSPORTE Y EQUIPOS


Unidad
Cantidad
Costo US$/Unidad

Descripcin

Subtotal US$

Subtotal (US$)
Costo Unitario (US$/Conexin)
Total Costo Unitario (US$/Conexin)

Formato 4
Importes de Corte y Reconexin
Costos Totales por Tipo de Corte y Reconexin
Empresa:
Zona:
Descripcin

Rendimiento
Conexiones/da

Materiales

Stock (1)

Recursos
Mano de
Obra

Consumidor Categora A

Consumidor Categora B

Consumidor Categora C

Consumidor Categora D

NOTAS:

(1) Segn porcentaje sobre el costo unitario de materiales

01743

Recursos
Transporte
y Equipos

Subtotal
(A)

Gastos
Generales
(B = %A)

Toral
C = (A + B)

Pg. 311664

NORMAS LEGALES

OSIPTEL
Modifican la Res. N 077-2005-CD/
OSIPTEL, que exoner de proceso de
seleccin la contratacin de servicios
de publicidad
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 001-2006-CD/OSIPTEL
Lima, 19 de enero de 2006
EXPEDIENTE
MATERIA

N 00003-2005-GAF/SP
CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES

VISTO el memorando N 013-GCC/2006 de fecha 13


de enero de 2006 de la Gerencia de Comunicacin
Corporativa con relacin a la Resolucin de Consejo
Directivo N 077-2005-CD/OSIPTEL de fecha 15 de
diciembre de 2005 que aprueba la exoneracin del
proceso de seleccin para la contratacin de servicios
de publicidad con medios de comunicacin radial y escrita
en Lima y provincias, por la causal de servicio
personalsimo;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Consejo Directivo N 0772005-CD/OSIPTEL de fecha 15 de diciembre de 2005 publicada en el Diario Oficial El Peruano el 21 de diciembre
de 2005- se aprob la exoneracin de este organismo del
proceso de seleccin para la contratacin de servicios de
publicidad con medios de comunicacin radial y escrita
en Lima y provincias, conforme al plan de medios
propuesto por la Gerencia de Comunicacin Corporativa;
Que en el quinto considerando y en la parte resolutiva
de la Resolucin de Consejo Directivo N 077-2005-CD/
OSIPTEL se ha sealado que la sociedad titular de los
medios de comunicacin radial Radio Panamericana y
Radio 11.60 es Grupo Panamericana S.A.; sin embargo,
conforme a la Escritura Pblica de fecha 31 de enero de
2005 se aprecia que la sociedad Grupo Panamericana
S.A.C. ha sido absorbida por la sociedad Empresa
Radiodifusora Marconi S.A.; por lo que se advierte que la
nueva titular de los medios de comunicacin radial antes
mencionados es Empresa Radiodifusora Marconi S.A.;
Que con la finalidad de realizar la contratacin con la
persona jurdica que es titular de los medios de
comunicacin radial Radio Panamericana y Radio 11.60
-seleccionadas conforme al plan de medios presentado
por la Gerencia de Comunicacin Corporativa-; es
preciso que se modifique la Resolucin de Consejo
Directivo N 077-2005-CD/OSIPTEL sealando que la
empresa titular de los citados medios de comunicacin
es Empresa Radiodifusora Marconi S.A.;
De conformidad con el Decreto Supremo N 0832004-PCM, Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado; el Decreto
Supremo N 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado; y con lo
acordado en la Sesin del Consejo Directivo N 251 del
19 de enero de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el quinto prrafo de la parte
considerativa de la Resolucin de Consejo Directivo
N 077-2005-CD/OSIPTEL de fecha 15 de diciembre de
2005, en la parte referida a los medios de comunicacin
radial de Lima, Radio Panamericana y Radio 11.60, con
el siguiente texto:
(...)
Radio PANAMERICANA (Empresa Radiodifusora
Marconi S.A.)
(...)
Radio 11.60 (Empresa Radiodifusora Marconi S.A.)
(...)

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Artculo 2.- Modificar el artculo 2 de la Resolucin


de Consejo Directivo N 077-2005-CD/OSIPTEL de fecha
15 de diciembre de 2005, en la parte referida a los medios
de comunicacin radial de Lima, Radio Panamericana y
Radio 11.60, con el siguiente texto:
(...)
Radio PANAMERICANA (Empresa Radiodifusora
Marconi S.A.) hasta por un monto (...)
(...)
Radio 11.60 (Empresa Radiodifusora Marconi S.A.) hasta
por un monto (...)
(...)
Artculo 3.- Disponer que la Gerencia de
Comunicacin Corporativa remita copia de la presente
Resolucin al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado - CONSUCODE y a la
Contralora General de la Repblica.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDWIN SAN ROMN Z.
Presidente del Consejo Directivo
01552

SUNARP
Aprueban Reglamento de Procedimientos
de Quejas, de Determinacin de
Responsabilidades Administrativas y de
Establecimiento de Mecanismos de
Proteccin para los Servidores y
Funcionarios de la SUNARP
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 014-2006-SUNARP-SN
Lima, 26 de enero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos - SUNARP, es un organismo descentralizado
autnomo del Sector Justicia y ente rector del Sistema
Nacional de los Registros Pblicos;
Que, mediante Resolucin N 498-2002-SUNARP/
SN de fecha 25 de octubre del 2002 se aprob la Directiva
N 015-2002-SUNARP/SN, con el objetivo de regular la
determinacin de la responsabilidad administrativa de
los funcionarios y servidores de la Sede Central y
rganos desconcentrados de la SUNARP, el trmite de
quejas y denuncias, as como establecer los
mecanismos de proteccin cuando, dichos trabajadores,
sean objeto de acciones judiciales por actos, decisiones
u omisiones en el ejercicio regular de sus funciones;
Que, con el propsito de dotar a los servidores y
funcionarios pblicos de la SUNARP de las mayores
seguridades en cuanto a las reglas y principios que
informan al rgimen disciplinario a que se encuentran
sometidos, por Resolucin N 170-2005-SUNARP/SN
de fecha 10 de junio del 2005 se cre la Comisin
encargada de revisar la normatividad recogida en la
Directiva N 015-2002-SUNARP/SN, as como de
compatibilizar dicha Directiva y sus modificatorias, con
las recomendaciones derivadas de los Informes de
Control para establecer responsabilidades entre los
servidores y funcionarios de la SUNARP;
Que, mediante Oficio N 568-2005-SUNARP/SN de
fecha 29 de diciembre del 2005, el Presidente de la
Comisin a la que se hace referencia en el considerando
anterior remiti el proyecto de Reglamento de
Procedimientos de Quejas, de Determinacin de
Responsabilidades Administrativas y de Establecimiento
de Mecanismos de Proteccin para los Servidores y
Funcionarios de la SUNARP, por lo que corresponde

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311665

NORMAS LEGALES

sustituir el procedimiento establecido en la Directiva


N 015-2002-SUNARP/SN a los efectos de una adecuada
toma de decisiones;
Con la conformidad de la Gerencia Legal; y,
De conformidad con lo establecido en los literales v)
y w) del Artculo 7 del Estatuto de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos aprobado por
Resolucin Suprema N 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar el Reglamento de
Procedimientos de Quejas, de Determinacin de
Responsabilidades Administrativas y de Establecimiento
de Mecanismos de Proteccin para los Servidores y
Funcionarios de la SUNARP, segn el texto adjunto, el
cual consta de 36 artculos y 5 disposiciones
complementarias y finales.
Artculo Segundo.- El presente Reglamento entrar
en vigencia a los diez (10) das calendario de su
publicacin.
Artculo Tercero.- Encargar su difusin a travs de
la pgina Web Institucional a la Oficina de Imagen
Institucional y Relaciones Pblicas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR FREITAS A.
Superintendente Nacional
de los Registros Pblicos
REGLAMENTO DE PROCEDIMIENTOS DE
QUEJAS, DE DETERMINACIN DE
RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS Y DE
ESTABLECIMIENTO DE MECANISMOS DE
PROTECCIN PARA LOS SERVIDORES Y
FUNCIONARIOS DE LA SUNARP
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
Regular el procedimiento para la tramitacin de quejas,
la determinacin de responsabilidad administrativa de
los servidores y funcionarios de la Sede Central y
rganos Desconcentrados, incluidas las provenientes
de exmenes de control, y el establecimiento de
mecanismos de proteccin para dichos servidores y
funcionarios, cuando por actos, decisiones u omisin de
acciones en el ejercicio regular de sus funciones, sean
objeto de acciones judiciales.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
Las disposiciones contenidas en el presente
Reglamento sern aplicables a todos los funcionarios y
servidores de la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos sujetos al rgimen laboral de la
actividad privada. En el caso de trabajadores sujetos al
rgimen laboral de la actividad pblica, las disposiciones
de la presente directiva se aplican supletoriamente en
todo aquello que no se oponga a las disposiciones en
materia disciplinaria contenidas en el Decreto Legislativo
N 276, sus normas complementarias y reglamentarias.
Artculo 3.- Definiciones
Quejas
Son las reclamaciones realizadas por los
administrados relativas a procedimientos en trmite, a
travs de las que se cuestionan las deficiencias en el
desarrollo normal de su tramitacin, en especial aquellas
a que se refiere el artculo 158 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General.
El incumplimiento de los plazos de procedimiento, la
denegatoria de recursos impugnativos o cualquier accin
que produzca la indebida desviacin del procedimiento
regular pueden ser materia de queja por defectos de
tramitacin.
Denuncias
Comunicacin realizada por el administrado a la
autoridad competente sobre la presunta comisin de

faltas administrativas tipificadas en el artculo 44 del


Estatuto de la SUNARP.
TTULO II
QUEJAS
Artculo 4.- Funcionario competente
Las quejas sern atendidas por el Gerente o Jefe del
rea al que pertenece aqul que tenga a su cargo el
procedimiento respectivo, salvo que se trate de un
Registrador Pblico. Las quejas relativas a procedimientos
a cargo de Registradores, los Gerentes, Jefes de rea u
otros con rango similar de los rganos desconcentrados,
corresponder resolver al Jefe Zonal. Tratndose de quejas
relativas a procedimientos a cargo del Jefe Zonal y los
Gerentes o funcionarios de rango similar de la SUNARP,
aqullas sern resueltas por el Superintendente Nacional.
Las quejas relativas a procedimientos a cargo del
Tribunal Registral sern resueltas por el Superintendente
Adjunto.
Artculo 5.- Formalidad
La queja se formula de manera oral o escrita, con
indicacin del nombre, documento de identidad y domicilio
del quejoso.
Cuando la queja se formule por escrito, podr
emplearse el telegrama, el correo certificado, facsmil,
correo electrnico o cualquier otro medio que permita
comprobar fehacientemente su recepcin por parte de
la entidad. A dicho efecto, los rganos desconcentrados
y la Sede Central de la SUNARP, designarn a los
encargados de canalizar dichas quejas y derivarlas a la
autoridad competente para atenderlas.
Las quejas formuladas por correo electrnico se efectuarn
a la siguiente direccin: sugerencias@sunarp.gob.pe. La Oficina
de Imagen Institucional y Relaciones Pblicas de la SUNARP,
las derivar, en el da, al rgano competente para atenderlas,
con copia al Superintendente Nacional.
De formularse la queja de manera oral, el personal de
la entidad encargado de la atencin al pblico, ingresar
la informacin proporcionada por el usuario al formato
de quejas aprobado por Resolucin N 602-2002SUNARP/SN.
Artculo 6.- Encausamiento del trmite de las
denuncias
Cuando la queja contenga simultneamente una
denuncia, el funcionario superior competente resolver
la queja, sin perjuicio de proseguirse con la tramitacin
del proceso investigatorio de la denuncia involucrada.
Artculo 7.- Requerimiento de informe al
responsable de la tramitacin
El rgano que debe resolver la queja ordenar a los
funcionarios o servidores responsables de la tramitacin
reclamada, que emitan los informes necesarios dentro de
un plazo no mayor de un (01) da de recibido el requerimiento.
Artculo 8.- Plazo para resolver la queja y
subsanacin de la deficiencia
Las quejas sern atendidas, sin necesidad de previo
dictamen, dentro de un plazo no mayor de tres (03) das
contados desde la fecha en que fueron presentadas.
Si del anlisis efectuado se comprueba la deficiencia
en la tramitacin, y el procedimiento no ha culminado, al
declararse fundada la queja se ordenar la inmediata
subsanacin de la misma, a fin de impulsar el
procedimiento respectivo, sin perjuicio de remitir al rgano
competente los antecedentes del caso, para que evale
el inicio del procedimiento administrativo disciplinario a
que hubiere lugar.
Artculo 9.- Archivamiento de la queja por
sustraccin de la materia
Si el procedimiento materia de queja concluye antes
de resolverse sta, o si ya se encontraba concluido al
momento de presentarse la misma, deviene en imposible
ordenar la subsanacin de la deficiencia reclamada. En
tales casos, se dispondr el archivamiento de la queja,

Pg. 311666

NORMAS LEGALES

sin perjuicio de proseguirse con la determinacin de


responsabilidades funcionales a que hubiere lugar, de
ser el caso y se adopten las medidas correctivas
correspondientes para evitar situaciones similares.
Artculo 10.- Inimpugnabilidad de la resolucin
Lo resuelto por la autoridad competente es irrecurrible.
Artculo 11.- Legitimados para formular queja
Est facultado para formular queja la parte afectada
con las deficiencias del procedimiento en trmite. En el
procedimiento registral estn legitimados para formularla
las personas a que se refiere el artculo III del Ttulo
Preliminar del Reglamento General de los Registros
Pblicos.
TTULO III
DEL PROCEDIMIENTO DE DETERMINACIN DE
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA
DISCIPLINARIA
Artculo 12.- rganos Competentes para conocer
en primera y segunda instancia
El Superintendente Nacional es competente para
conocer del procedimiento administrativo disciplinario
seguido contra los Jefes Zonales, Gerentes, y Jefes de
rea de rango similar de la Sede Central, en primera
instancia; y, en segunda instancia, contra Registradores
y dems trabajadores sancionados en primera instancia
por el Superintendente Adjunto, como por el Jefe Zonal
respectivo. Cuando la sancin a imponer a los Jefes
Zonales sea despido, se requerir acuerdo previo del
Directorio.
El Directorio de la SUNARP es competente para
conocer, en segunda instancia, del procedimiento
administrativo disciplinario seguido contra integrantes del
Tribunal Registral y en los conocidos en primera instancia
por el Superintendente Nacional.
El Superintendente Adjunto es competente para
conocer del procedimiento administrativo disciplinario
seguido contra los Vocales del Tribunal Registral,
Asesores de la Alta Direccin, y contra los dems
trabajadores de la Sede Central cuando la sancin sea
suspensin o despido, en primera instancia; y, en
segunda instancia, en los conocidos por la GAF de la
Sede Central en primera instancia.
El Gerente de Administracin y Finanzas de la Sede
Central es competente para conocer, en primera
instancia, del procedimiento administrativo disciplinario
seguido contra los trabajadores de la Sede Central,
respecto de los que no es competente el Superintendente
Adjunto ni el Superintendente Nacional.
El Jefe Zonal es competente para conocer el
procedimiento administrativo disciplinario seguido contra
los Gerentes, Jefes de rea y funcionarios de rango
similar, Registradores y dems trabajadores de la Zona
Registral, estos ltimos cuando la sancin sea
suspensin o despido, en primera instancia; y, en
segunda instancia, en los conocidos por la GAF de la
Zona Registral en primera instancia.
El Gerente de Administracin y Finanzas de la Zona
Registral es competente para conocer, en primera
instancia, del procedimiento administrativo disciplinario
seguido contra los trabajadores de la Zona Registral,
con exclusin de aquellos en los que es competente el
Jefe Zonal.
Artculo 13.- Reglas especiales de competencia
a) Si por un mismo hecho corresponde abrir
procedimiento administrativo disciplinario a servidores o
funcionarios sometidos a competencia de distintos
rganos, corresponder conocer el procedimiento contra
ambos, al rgano de mayor jerarqua. Si dichos rganos
fueran de igual jerarqua corresponder conocer el
procedimiento, al rgano respecto del cual existe el mayor
nmero de trabajadores involucrados.
b) Si corresponde abrir procedimiento administrativo
disciplinario a un servidor o funcionario, por inconductas

Lima, lunes 30 de enero de 2006

funcionales incurridas en el ejercicio de un cargo anterior,


son de aplicacin las reglas siguientes:
- Si por razn de los cargos ocupados correspondera
conocer el procedimiento administrativo disciplinario a
rganos distintos, es competente para conocer el
procedimiento el rgano de mayor jerarqua.
- Si por razn de los cargos ocupados correspondera
conocer el procedimiento administrativo disciplinario a
rganos distintos pero de igual jerarqua, es competente
para conocer el procedimiento el rgano de la Zona
Registral en la que se cometi la falta, salvo el caso que
dicho rgano se haya extinguido.
Artculo 14.- rganos encargados de emitir
dictamen en los procedimientos iniciados contra
Jefes Zonales y contra
registradores
e
integrantes del Tribunal Registral
Corresponde al Gerente Registral de la Zona Registral
respectiva emitir dictamen, en primera instancia, en los
procedimientos seguidos contra Registradores y, en su
caso, contra abogados certificadores. Corresponde al
Gerente Registral de la Sede Central emitir dictamen en
segunda instancia.
En los procedimientos administrativos disciplinarios
iniciados contra Vocales del Tribunal Registral emitir
dictamen en primera instancia el Jefe Zonal que el
Superintendente Nacional designe; y, en segunda
instancia, el Gerente Registral de la Sede Central.
En los procedimientos administrativos disciplinarios
iniciados contra Jefes Zonales, Gerentes y Jefes de
rea de rango similar de la Sede Central, emitir dictamen
en primera instancia el gano que designe el
Superintendente Nacional.
En los procedimientos administrativos disciplinarios
iniciados contra Gerentes y funcionarios de rango similar
de las Zonas Registrales, emitir dictamen el Asesor
Legal. Tratndose de procedimientos iniciados contra
ste, emitir dictamen el Gerente Registral.
Artculo 15.- Situaciones que dan lugar al
eventual inicio del procedimiento administrativo
disciplinario
El procedimiento administrativo disciplinario se inicia
siempre de oficio, como consecuencia de:
a) Denuncia a que se refiere el artculo 105 de la Ley
del Procedimiento Administrativo General;
b) Recomendaciones en los Informes de los rganos
conformantes del Sistema Nacional de Control;
c) Atencin de quejas, en el supuesto de los artculos
8 y 9, del presente;
d) Disposicin superior;
e) Peticin motivada de otros rganos o entidades;
f) Por iniciativa motivada del rgano competente.
La conclusin del vnculo laboral no impide el inicio
del procedimiento administrativo disciplinario para el
deslinde de responsabilidades como consecuencia de
las acciones de control, dentro del marco de la Ley
N 27785.
Artculo 16.- Indagaciones preliminares
Tratndose de denuncias, disposicin superior o
peticin motivada de otros rganos o entidades, el rgano
instructor o el competente para conocer el respectivo
procedimiento administrativo en primera instancia,
realizar, en el plazo mximo de 15 das, las indagaciones
preliminares a efectos de determinar si existen
circunstancias o indicios que justifiquen el inicio del
procedimiento, salvo sean manifiestamente infundadas
o improcedentes, en cuyo caso sern rechazadas de
plano.
Cuando las imputaciones estn referidas a hechos
que constituyen materia denunciable ante la Contralora
General de la Repblica u rgano de Control Institucional
de la Entidad, conforme a la Directiva N 008-2003-CG/
DPC, o cuando est referida a faltas de carcter laboral,
se remitir al rgano competente segn la materia.

Lima, lunes 30 de enero de 2006

NORMAS LEGALES

Artculo 17.- Carcter especial de las


recomendaciones contenidas en los informes de
control
Las recomendaciones de deslinde de responsabilidad
administrativa contenidas en los informes de control darn
mrito a que el rgano competente inicie directamente el
procedimiento administrativo disciplinario (PAD), a travs
del gano competente o de la Comisin que se designe
para el efecto.
Artculo 18.- Denegatoria de inicio de
Procedimiento Administrativo Disciplinario
La decisin que deniegue el inicio del procedimiento
administrativo disciplinario debe ser motivada y ser
comunicada, segn corresponda, al denunciante o al
rgano o entidad que solicit o dispuso la investigacin.
Artculo 19.- Inicio del Procedimiento
Administrativo Disciplinario
En caso de determinarse el inicio del procedimiento
administrativo disciplinario, el rgano competente para resolver
en primera instancia proceder a emitir la Resolucin
respectiva, la misma que deber contener los siguientes datos:
a) Precisin de las conductas sancionables (detalle
de los hechos materia de procedimiento)
b) Tipificacin, en caso de concurrencia con faltas
laborales o cuando la misma conducta importe falta
administrativa y laboral, al tipificar la falta se precisar
adems la norma laboral infringida.
c) Las sanciones administrativas que eventualmente
pueden ser impuestas.
d) El rgano competente para imponer la sancin y la
norma que atribuya tal competencia.
e) Plazo para formular descargo y rgano ante el que
debe presentarse, en su caso.
Artculo 20.- Notificacin
La resolucin que dispone el inicio del procedimiento
administrativo disciplinario ser notificada nicamente al
servidor o funcionario comprendido en el mismo.
La notificacin debe efectuarse de manera personal,
en el centro de labores del funcionario o servidor o en su
domicilio real, o en el procesal sealado en autos.
Si el funcionario o servidor a quien se va a notificar la
resolucin que da inicio al procedimiento administrativo
no se le encontrara, se le dejar aviso, en su domicilio,
para que espere el da indicado en ste con el objeto de
notificarlo. Si tampoco se le hallar en la nueva fecha, se
entregar la notificacin a la persona capaz que se
encuentre en su casa, departamento u oficina, o al
encargado del edificio. Si no pudiera entregarla, la adherir
en la puerta de acceso correspondiente a los lugares
citados o lo dejar bajo la puerta, segn sea el caso.

Pg. 311667

Artculo 25.- Criterios de graduacin de sancin


Para imponer la sancin correspondiente, se deber
observar los criterios de graduacin siguientes:
a) La naturaleza o gravedad de la falta;
b) La existencia o no de intencionalidad;
c) El dao o perjuicio ocasionado;
d) La rectificacin de la irregularidad antes de causar
dao;
e) La jerarqua de quien incurre en la falta;
f) El carcter especializado de las funciones en cuyo
ejercicio se incurre en falta;
g) La reiterancia y reincidencia. En este ltimo caso,
slo se considerarn las sanciones impuestas en los
ltimos tres (03) aos, salvo que hubiera sido promovido,
en cuyo caso no se considerarn las sanciones impuestas
cuando el servidor o funcionario ejerca el cargo anterior,
aun cuando correspondan al perodo citado.
h) Criterios objetivos que inciden en la funcin del
servidor o funcionario.
Artculo 26.- Sanciones
Por las faltas incurridas por los ser vidores y
funcionarios de la SUNARP se impondrn las siguientes
sanciones:
a) Amonestacin escrita;
b) Suspensin de uno (01) a sesenta (60) das;
c) Despido.
La amonestacin escrita es la medida disciplinaria
aplicable cuando el servidor o funcionario ha incurrido,
por accin u omisin, en falta administrativa que no reviste
gravedad.
La suspensin es la medida disciplinaria aplicable
cuando el servidor o funcionario ha incurrido en falta
administrativa de relativa o significativa gravedad. Implica
la separacin temporal del centro de labores sin
percepcin de remuneracin.
El despido es la separacin definitiva del trabajador por
haber cometido falta grave tipificada expresamente en la
ley. Slo podr aplicarse esta sancin en el procedimiento
administrativo disciplinario, cuando la falta administrativa
constituya adems causa justa de despido segn la ley
laboral. En estos casos, la imputacin de la causa justa de
despido debe estar contenida en la Resolucin que dispone
el inicio del procedimiento administrativo disciplinario.

Artculo 23.- Evaluacin de pruebas y emisin


de resolucin final
Realizadas las diligencias a que se refiere el artculo
anterior, se proceder de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 5 del artculo 235 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General.

Artculo 27.- Causas eximentes de responsabilidad


Adems de los casos previstos en el artculo 45 del
Estatuto, no es sancionable la conducta del registrador
o integrante de la segunda instancia registral, que en el
ejercicio autnomo de sus funciones asuma una posicin
interpretativa discutible, siempre que la posicin asumida
por el funcionario en cuestin se encuentre dentro del
marco de lo razonablemente opinable y no contradiga
norma expresa ni precedente de observancia obligatoria.
Lo dispuesto en el prrafo anterior se aplica tambin
a los dems servidores y funcionarios de la Sede Central
y rganos desconcentrados de la SUNARP, que en el
ejercicio de sus funciones asuman una posicin
interpretativa legalmente discutible.
Los funcionarios y servidores de la Sede Central y rganos
desconcentrados de la SUNARP, no sern responsables en
aquellos casos en que el acto irregular resultante o el dao o
perjuicio, se habra producido de todas maneras, aun cuando
el funcionario hubiera hecho o dejado de hacer la conducta
imputada como causal de responsabilidad.
Asimismo, tampoco sern responsables por aquellos
actos realizados en cumplimiento de mandato judicial o
como consecuencia de informacin errada emitida por
funcionario pblico en ejercicio de sus funciones; sin perjuicio
de que en este ltimo caso, se comunique a la autoridad
competente para el inicio de las investigaciones a que haya
lugar contra el funcionario emisor de la informacin.

Artculo 24.- Conductas sancionables o faltas


Constituyen faltas o conductas sancionables
administrativamente las previstas en el artculo 44 del
Estatuto de la SUNARP.

Artculo 28.- Prescripcin de la responsabilidad


administrativa
La facultad de la autoridad competente para determinar
la responsabilidad administrativa del servidor o funcionario

Artculo 21.- Plazo para formular descargo


El plazo para la presentacin de descargos del
funcionario o servidor comprendido en el procedimiento
administrativo disciplinario es de seis (06) das hbiles
contados desde la notificacin de la resolucin.
Artculo 22.- Obligacin de actuar pruebas de
oficio
En cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 4 del
artculo 235 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General, la autoridad encargada de la instruccin deber
realizar las diligencias pertinentes a fin de determinar la
existencia o no de responsabilidad de conformidad con
lo dispuesto en el artculo 166 de dicha Ley.

Pg. 311668

NORMAS LEGALES

de la Sede Central u rganos desconcentrados de la


SUNARP, prescribe en el plazo previsto en la ltima parte
del numeral 233.1 del artculo 233 de la Ley N 27444; sin
perjuicio de las medidas correctivas a que hubiere lugar,
en los casos en que la prescripcin hubiere operado por
accin u omisin del funcionario responsable.
Artculo 29.- Prohibicin de reforma en peor
Cuando el servidor o funcionario impugne la
resolucin que lo sanciona, la instancia superior no podr
modificar la resolucin imponindole una sancin ms
grave.
Lo dispuesto en el prrafo anterior es sin perjuicio de
evaluar la conducta de los funcionarios que tuvieron a
su cargo la realizacin del proceso.
Artculo 30.- Oportunidad en la que se ejecuta la
sancin
La sancin impuesta al servidor o funcionario
comprendido en un procedimiento administrativo
disciplinario, slo podr ejecutarse cuando la resolucin o
el acto administrativo en virtud del cual se impone la misma,
haya quedado firme o ponga fin a la va administrativa.
Artculo 31.- Del Registro de Sanciones
La Gerencia de Administracin y Finanzas de las
Zonas Registrales o de la Sede Central, segn
corresponda, comunicar a la Presidencia del Consejo
de Ministros las sanciones que se impongan, a fin que
se proceda a su inscripcin en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despidos.
Sin perjuicio de lo sealado en el prrafo precedente,
la citada Gerencia llevar un registro interno, en el que
consten las sanciones aplicadas y las distinciones por
actos meritorios otorgadas a cada servidor o funcionario,
a efectos de ser tomados en cuenta en los procesos de
evaluacin interna o ascensos a nuevos puestos, los que
a su vez constarn en el legajo personal del trabajador.
En caso de que la Entidad tome conocimiento de las
impugnaciones a las sanciones de despido en sede judicial
har constar dicha circunstancia en su registro interno y
la comunicar a la Presidencia del Consejo de Ministros.
TTULO IV
DE LOS MECANISMOS DE PROTECCIN A LOS
FUNCIONARIOS Y SERVIDORES DE LA SUNARP
FRENTE A EVENTUALES DEMANDAS O
DENUNCIAS INTERPUESTAS EN SU CONTRA
Artculo 32.- Contratacin de asesora
especializada
La Sede Central y rganos desconcentrados de la
SUNARP podrn contratar servicios especializados en
asesora legal, para la defensa judicial de sus funcionarios
o servidores derivada de actos, omisiones o decisiones
adoptadas en el ejercicio regular de sus funciones.
Tratndose de denuncias penales, dicha defensa incluir
inclusive la etapa previa a la apertura de instruccin.
Lo dispuesto en el prrafo anterior tambin se aplica
cuando los demandados o denunciados sean ex
funcionarios o ex servidores del Sistema, salvo que los
mismos hubiesen sido destituidos o despedidos conforme
a Ley.
Lo dispuesto en el presente artculo deviene en
inaplicable cuando las acciones judiciales provienen de
los Informes de los rganos de Control Institucional.
Artculo 33.- Requisitos para ser beneficiado con
la defensa legal especializada
Los funcionarios y servidores del Sistema, para
beneficiarse con la asesora legal especializada a que se
refiere el artculo anterior, debern presentar ante el Titular
de la Entidad o ante el Jefe Zonal respectivo, una solicitud
acompaada de la carta de compromiso de pago a que se
refiere el artculo 4 del Decreto Supremo N 018-2002PCM o, cuando el solicitante sea un ex funcionario o ex
servidor, de los documentos que acrediten las garantas
personales o reales necesarias para cubrir los honorarios
profesionales de la asesora especializada. En este ltimo
caso, las garantas aludidas podrn ser presentadas hasta

Lima, lunes 30 de enero de 2006

dos das despus de emitido el informe favorable a que se


refiere el siguiente artculo.
La carta de compromiso de pago debe contener,
adems, la autorizacin del solicitante para que, de ser
el caso, se proceda al descuento directo por planilla.
Slo se otorgar asesora especializada en los casos
en que los rganos a que se refiere el artculo 32, informen
favorablemente sobre la procedencia de la solicitud.
Artculo 34.- Del informe previo favorable
En todos los casos, la Gerencia Legal de la SUNARP
o el rea Legal de las Zonas Registrales
correspondientes, informarn dentro del plazo de cinco
das de remitida la solicitud, sobre la procedencia de la
asesora especializada a que alude el artculo 30.
Artculo 35.- Plazo para el pronunciamiento de
la entidad
El Superintendente Nacional o el Jefe de la Zona
Registral correspondiente, con vista de los Informes de
las oficinas legales citadas en el artculo anterior, aprobar
la solicitud de la asesora especializada, dentro de los 15
das siguientes a la emisin del informe a que alude el
artculo anterior. De ser favorable la resolucin respectiva
deber ordenar que la Gerencia de Administracin y
Finanzas, previo informe favorable de la Gerencia de
Presupuesto y Desarrollo o el rea respectiva en el caso
de las Zonas Registrales, se encargue de efectuar el
proceso de seleccin para la contratacin de los servicios
especializados en la asesora legal requerida.
Cuando el solicitante sea el Superintendente Nacional,
corresponde al Directorio emitir el pronunciamiento a
que se refiere el prrafo anterior, salvo que los integrantes
de ste tambin hayan sido comprendidos en la demanda
o denuncia, en cuyo caso, corresponder pronunciarse
al Gerente General de la SUNARP.
En los casos en los que opere el silencio administrativo
positivo a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del
D.S. N 018-2002-PCM, el interesado solicitar a la Gerencia
de Administracin y Finanzas, la contratacin de los
servicios de asesora especializada. A este efecto, indicar
la fecha de emisin del informe de procedencia de la
asesora especializada o, la fecha en la que hizo entrega
de las garantas para cubrir el costo del pago de los
honorarios profesionales, si se hubieran presentado con
posterioridad a la emisin de dicho informe, de conformidad
con lo dispuesto en el primer prrafo del artculo 31.
Artculo 36.- Del reembolso de los honorarios
profesionales
Cuando en el proceso judicial respectivo, se
determine responsabilidad civil o penal del servidor o
funcionario a quien se otorg asesora especializada,
los honorarios profesionales pagados por dicha
asesora, debern ser reembolsados por aqul, a cuyo
efecto, se proceder a efectuar el descuento por planilla
o, en su caso, ejecutar la garanta otorgada.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- Son aplicables al procedimiento administrativo
disciplinario, las normas del procedimiento sancionador
regulado en la Ley del Procedimiento Administrativo
General, Ley N 27444, as como las causales de abstencin
previstas en el artculo 88, de la misma.
La abstencin se tramita de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 89 y siguientes de la Ley N
27444. Cuando el funcionario incurso en la causal de
abstencin no se encuentre sujeto a subordinacin
jerrquica dentro de la estructura organizativa de la
entidad, corresponder al Gerente General de la
SUNARP, continuar conociendo el procedimiento
administrativo disciplinario respectivo.
En todo lo no previsto por el presente Reglamento,
son de aplicacin supletoria las disposiciones de la Ley
del Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444.
Segunda.- En los casos en que la denuncia contenga
frases agraviantes u ofensivas hacia el denunciado, el
funcionario competente para conocer el eventual

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Pg. 311669

NORMAS LEGALES

procedimiento administrativo disciplinario, sin perjuicio


de las acciones legales a que hubiere lugar, comunicar
tal circunstancia al Colegio Profesional respectivo. De
no encontrarse el denunciante afiliado a ningn colegio
profesional, la comunicacin se realizar a la entidad
donde labora. El funcionario competente para conocer la
denuncia, podr, de ser el caso, cursar la comunicacin
a ambas entidades.
Tercera.- El procedimiento y rganos competentes
para conocer de las faltas estrictamente laborales son
regulados en el Reglamento Interno de Trabajo.
Cuarta.- La Gerencia Legal de la Sede Central es el
rgano competente para absolver las consultas de
carcter general referidas a la aplicacin del presente
Reglamento.
Quinta.- El presente Reglamento entrar en vigencia a
los 10 das calendario de su publicacin. Los procedimientos
iniciados con anterioridad a su vigencia continuarn
tramitndose conforme a las normas anteriores.
01773

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
CIENEGUILLA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Municipalidad
para el Ejercicio Fiscal 2006
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 039-2006-A-MDC
Cieneguilla, 18 de enero de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CIENEGUILLA

Con las visaciones de Gerencia Municipal, Unidad


de Logstica, Oficina de Planeamiento, Presupuesto e
Informtica y de la Unidad de Asesora Jurdica;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el Texto nico Ordenado de la Ley
N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado aprobado mediante D.S. N 083-2004-PCM y su
Reglamento aprobado mediante D.S. N 084-2004-PCM;
y en uso de las facultades conferidas en el inciso 6) del
Artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR el PLAN ANUAL DE
ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIENEGUILLA PARA
EL EJERCICIO FISCAL 2006, cuyo Anexo, forma parte
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- DISPONER que la Unidad de Logstica es
la dependencia responsable de planificar los procesos de
seleccin en armona con las metas institucionales
propuestas y respetando el Presupuesto Institucional
aprobado.
Artculo 3.- TRANSCRIBIR la presente Resolucin
a la Contralora General de la Repblica, del Concejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE- y de la Comisin de la Promocin de la
Pequea y Micro Empresa - PROMPYME, de
conformidad con las Normas de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado vigentes.
Artculo 4.- DISPONER que el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones aprobado por el Artculo
Primero sea puesto a disposicin del pblico para su
conocimiento y/o ser adquirido en la Oficina de la Unidad
de Logstica, a un costo de reproduccin de S/. 5.00
(Cinco y 00/100 Nuevos Soles).
Artculo 5.- ENCARGAR a la Secretara General la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano dentro del plazo establecido en la Directiva
N 005-2003-CONSUCODE/PRE.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.

VISTO:
El Informe N 006-2006-UL/MDC de la Unidad de
Logstica y el Memorando N 010-2006-GM/MDC de la
Gerencia Municipal, mediante el cual remiten el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad
Distrital de Cieneguilla, para el Ao Ejercicio 2006, para
su respectiva aprobacin.
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 7 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado aprobado por Decreto Supremo N 083-2004PCM, concordante con el Artculo 25 de su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
establecen la obligacin de las entidades del Estado de
elaborar un Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones, que debe ser aprobado por la mxima
autoridad administrativa;
Que, la Resolucin N 380-2003-CONSUCODE/PRE
de fecha 29 de diciembre de 2003, que aprueba la
Directiva N 005-2003-CONSUCODE/PRE, regula el
procedimiento de elaboracin y el contenido de los Planes
Anuales de Adquisiciones y Contrataciones de las
Entidades del Sector Pblico;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 427-2005A-MDC, de fecha 31 de diciembre de 2005, la
Municipalidad Distrital de Cieneguilla, aprob su
Presupuesto de Ingresos y Gastos para el Ejercicio 2006;
Que, la Unidad de Logstica como rea responsable
de planificar los procesos de seleccin, en coordinacin
con la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, han
procesado y consolidado los requerimientos de las reas
usuarias de la Municipalidad para la elaboracin del Plan
Anual, en armona con el Presupuesto Institucional
aprobado;

MANUEL SCHWARTZ R.
Alcalde
01799

MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
Aprueban recepcin de obras de
habilitacin urbana de terreno ubicado
en el distrito
RESOLUCIN GERENCIAL
N 00158-2005-GDU-MDSJL
San Juan de Lurigancho, 14 de diciembre de 2005
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE LA
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
VISTO:
El Expediente. N 848605 de fecha 2.06.2005; y sus
Anexo N 01 de fecha 5.07.2005, Anexo N 02 de fecha
11.08.2005, Anexo N 03 de fecha 12.10.2005, Anexo N 04
de fecha 19.10.2005, Anexo N 05 de fecha 25.10.2005,
Anexo N 06 de fecha 9.11.2005, presentado por JJC.
INMOBILIARIA S.A. quien solicita la Recepcin de Obras
de Habilitacin Urbana nueva de lote nico con construccin
simultanea para proyecto M vivienda, sobre lote nico de
propiedad de JJC. INMOBILIARIA S.A., conformado por la
acumulacin de los Lotes 2 y 3 de la Manzana N-1, Lotizacin
Campoy, ubicado en el distrito de San Juan de Lurigancho,

Pg. 311670

NORMAS LEGALES

provincia y departamento de Lima, aprobado mediante


Resolucin de Alcalda N 511 de fecha 7-10-2003 de
conformidad con el plano asignado con el N 001-2003-HUDCPHU-DDU-MSJL del terreno de 20,404.50m2.

un rea til total de 20,259.51m2, de conformidad con el


plano N 001-2003-HU-DCPHU-DDU-MSJL con los
siguientes linderos y medidas perimtricas.
Frente

Con la Av. Circunvalacin (antes Av. Los Prceres y la Av. B) en


lnea quebrada de 7 tramos, 47.73ml, 25.58ml, 10.02ml, 48.27ml,
5.99ml, 10.84ml, 13.98ml.

Derecha

Con propiedad de terceros con 128.60ml

CONSIDERANDO:
Que, conforme el Texto nico Ordenado Reglamento de
la Ley General de Habilitaciones Urbanas D.S. 011-98-MTC
publicado el 5.06.98 en el Artculo 8 inciso b) seala que la
recepcin de obras, tiene por objeto que el solicitante obtenga
la conformidad de las obras urbanas que haya ejecutado en
concordancia con la Habilitacin Urbana aprobada; y el
procedimiento para la aprobacin de la Recepcin de Obras
se establecen en los artculos 18, 19, 20, 21 y 22.
RESOLUCIN
RECEPCIN DE OBRAS
Que de fecha 11 de Agosto de 2005, JJC.
INMOBILIARIA S.A., presenta declaracin jurada
respecto de la ejecucin de obras de la Habilitacin
Urbana la misma que fue aprobada mediante Resolucin
de Alcalda N 511 de fecha 7 de octubre del 2003.
Que, mediante Documento de Edelnor 413910, CSPDC221-05, de fecha 26 de julio del 2005, informan que las obras
en media y baja tensin ejecutadas para suministrar de energa
al proyecto inmobiliario denominado Fortaleza de Campoy
se encuentran culminadas en su totalidad.
Que mediante Carta de SEDAPAL N 048-2005/ETC, de fecha 19 de enero del 2005 se recepciona las
obras de agua potable y alcantarillado al proyecto
inmobiliario denominado Fortaleza de Campoy,
Que mediante Carta de Telefnica N GORAC-504PEA-456-05, de fecha 28 de octubre del 2005, se deja
constancia de la existencia de servicio telefnico privado
para el proyecto inmobiliario Fortaleza de Campos.
Que mediante recibo N 957862, de fecha 2 de
diciembre del 2003, JJC. INMOBILIARIA S.A. Abono la
suma de S/33,199.00 (nuevos soles) por concepto de
pago por dficit de aporte de Recreacin Publica a la
Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho.
Que mediante Boleta de venta N 001-0137454, de
fecha 2 de diciembre del 2003, JJC. INMOBILIARIA S.A,
abono la suma de S/. 8,304.63 (nuevos soles) por concepto
de pago por dficit de aporte al Ministerio de Educacin.
Que mediante documento del Instituto Nacional de Cultura,
sobre la Existencia de Restos Arqueolgicos CIRA N 2003008 de fecha 21 de enero del 2003, se concluye que no existen
vestigios arqueolgicos pero se requiere monitoreo cercano
de trabajos en superficie referida al rea de 18,551.27m2
correspondiente a los lotes 2 y 3 de la Manzana N-1.
Que mediante documento del Instituto Nacional de
Cultura, sobre la Existencia de Restos Arqueolgicos
CIRA N 2003-118 de fecha 21 de mayo del 2003, se
concluye que no existen vestigios arqueolgicos en
superficie referida al rea de 1,853.23 m2 correspondiente
a los lotes 2 y 3 de la Manzana N-1 .
Que mediante Resolucin Directoral Nacional N 1094/
INC, se resuelve dar conformidad a los trabajos de monitoreo
arqueolgico desarrollados en el marco del Plan de monitoreo
de la Remocin de Terrenos del Proyecto Inmobiliario Fortaleza
de Campoy, realizados en el terreno de 20,404.50 m2.
Que de acuerdo a la partida electrnica N 11435804
inscrita en el Registro de Predios el terreno conformado
por la acumulacin de los lotes 2 y 3, Manzana N-1,
cuenta con un rea total de 20,404.50 m2 con los
siguientes linderos y medidas perimtricas.
Frente

Con la Av. Circunvalacin (antes Av. Los Prceres y la Av. B)


en lnea quebrada de 3 tramos, 79.45ml, 83.26ml,

Derecha

Con propiedad de terceros con 128.60ml.

Izquierda

Con propiedad de terceros con 107.05ml.

Fondo

Con la reserva arqueolgica Fortaleza de Campoy en lnea


quebrada de 2 tramos de 88.84ml y 80.00ml.

Que la Habilitacin Urbana aprobada mediante


Resolucin de Alcalda N 511, inscrita en el asiento
B00002 de la partida electrnica N 11435804, consigna

Lima, lunes 30 de enero de 2006

Izquierda

Con propiedad de terceros con 107.05

Fondo

Con la reserva arqueolgica Fortaleza de Campoy en lnea


quebrada de 2 tramos de 88.84ml y 80.00ml

Que, de acuerdo al Informe N 565-2005-JGTC/GDU/


MSJL y al informe N 023 GAG/JGTC/MSJL de fecha 14
de Diciembre del 2005 de la Jefatura de Gestin del
Territorio y Catastro, las Obras de Habilitacin Urbana,
materia de la presente Recepcin, se han ejecutado de
acuerdo a lo aprobado por la Resolucin N 511, y de
conformidad con el plano de replanteo N 001-2005-HUJGTC-GDU-MSJL. En aplicacin al artculo 16 del
Decreto Supremo N 010-2005-Vivienda establece los
requisitos y procedimiento del referido trmite;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo establecido en la
Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972; Ley de
Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444,
Rgimen de Organizacin Interior y Funcionamiento de
Gobierno Local de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho,
Ord. N 067-05-MSJL y dems normas de la materia;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR Recepcionada las Obras
de la Habilitacin Urbana nueva de lote nico con construccin
simultnea para proyecto M vivienda, sobre lote nico de
propiedad de JJC. INMOBILIARIA S.A, conformado por la
acumulacin de los Lotes 2 y 3 de la Manzana N-1, Lotizacin
Campoy, ubicado en el distrito de San Juan de Lurigancho,
provincia y departamento de Lima, de conformidad con el
Plano asignado de Replanteo con el N 001-2005-HU-JGTCGDU-MSJL y Memoria Descriptiva que debidamente visada
forma parte de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Aprobar el plano de replanteo
asignado con el N 001-2005-HU-JGTC-GDU-MSJL del
predio inscrito en la Partida Electrnica N 11435804
quedando esta con un rea til total de 20,259.51m2, y
con los siguientes linderos y medidas perimtricas.
Frente

Con la Av. Circunvalacin (antes Av. Los Prceres y la Av. B) en


lnea quebrada de 7 tramos, 47.73ml, 25.58ml, 10.02ml, 48.27ml,
5.99ml, 10.84ml, 13.98ml.

Derecha

Con propiedad de terceros con 128.60ml

Izquierda

Con propiedad de terceros con 107.05

Fondo

Con la reserva arqueolgica Fortaleza de Campoy en lnea


quebrada de 2 tramos de 88.84ml y 80.00ml

Artculo Tercero.- DISPONER la publicacin de la


presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano a cargo
de los administrados en un plazo no mayor de treinta (30)
das calendario, contados a partir de la fecha de notificacin
de la presente, sufragando los gastos a que hubiere lugar.
Artculo Cuarto.- TRANSCRIBIR, la presente
Resolucin a la Oficina Registral de Lima y Callao para la
inscripcin correspondiente, a cargo de los interesados.
Artculo Quinto.- REMITIR copia certificada a la
Direccin Municipal de Desarrollo Urbano de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, de acuerdo al
ar tculo 20 del D.S. N 011 -98-MTC-TUO, del
Reglamento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Urbano incorporar la presente Habilitacin
Urbana en el Plan Urbano del distrito de San Juan de
Lurigancho siendo ste su competencia segn lo
establece el ROF vigente.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ROMELIA ZEGARRA ACUA
Gerente de Desarrollo Urbano
01771