CONFIGURACION DEL MBL4

Para aquellos que usamos el MBL4 como compresor, limitador, ecualizador y todas las
posibilidades que da este excelente software, esta es una explicacion detallada para tratar de
entenderla un poco ms y entonces poder sacarle ms el jugo. En Radio emision, nos resulta el
complemento ideal de algn automatizador de radio (por ej. el ZaraRadio), al cual se une
mediante el Virtual Cable.
MBL4 En Detalle
Lo que sigue es una descripcin en detalle del MBL4 (Estudio y Difusin) (Studio & Broadcast).
Hay diferentes versiones del plugin, ligeramente diferentes de la versin independiente, en el
sentido de que no tiene las funciones de entrada / salida (En la parte superior de la pantalla).
Este trabaja de izquierda a derecha y de arriba a abajo. (En su mayora).

El programa de instalacin - SETUP

Se activa un cuadro de dilogo desde el que un montn de cosas se pueden instalar. Los temas
son los siguientes.
1) Buffers.
Se refiere al buffer size de la tarjeta de audio. Esto controla la memoria del audio digital
(equivale a la memoria RAM de la tarjeta de sonido). En general aumentarla, ponerle de ms,
significa menos interrupciones cuando el equipo est haciendo otras cosas al mismo tiempo.
Claro que ms, significa tambin ms demora de procesamiento del audio. El valor por
defecto es 32. Este valor esta bien para la mayora de las situaciones.
2) File simple rate - Archivo de frecuencia de muestreo
Controla la velocidad de muestreo del audio con la que se escribe el archivo, durante la
grabacin. Hay slo dos rangos de muestras: 44100 que es visto como la tasa habitual y
recomendada (los CDs se encuentran en esta tasa) y 48000 que es considerado como el rango
prototipo de alta calidad. Rangos menores de tasas no son compatibles, ya que son de baja
calidad. 96000 no es compatible. (No ofrece ventajas en trminos de calidad en el mundo real).
3) Interfaz - Interface
Microsoft tiene dos interfaces. DirectX se supone que es mejor (en trminos de rendimiento),
pero la realidad es que ambas interfaces son bastante similares. Si tiene problemas con una,
puede ser til entonces utilizar la otra interface. Hay problemas con la interfaz DirectX y el
Cables de audio virtual en Win NT2000. Si usted est teniendo problemas, utilice la interfaz

MMWave.
4) Opciones de arranque - Startup Options
Reducida al mnimo (Minimized runs): la aplicacin se ejecuta minimizada cuando se inicia.Las
otras opciones inician la aplicacin en el modo particular que elijamos.Ests son Stop, Play y
Record, opciones principalmente para los organismos de radiodifusin para automatizar la
puesta en marcha del MBL4 cuando se arranca el ordenador.
5) Base y prioridad de subprocesos (Base & Thread Priority)
Controlan la prioridad en la cual la aplicacin corre. Esto es relevante cuando en el equipo se
estn ejecutando otros programas al mismo tiempo. Las ms altas prioridades llevan a menos
interrupciones en el audio. (En teora).
6) Ahorro de energa - Power Saving
Cuando MBL4 no se est utilizando (cuando est en stop)el proceso se cerrar despus de un
perodo de tiempo determinado por estas opciones. Esto libera a la CPU para otras tareas. Esto
es relevante slo en PC con procesadores de 500MHx. Por encima de 1GHz la CPU no se
ralentizara en ningun valor. (Nota: ahorro de energa no tiene nada que ver con el ahorro de
bateras porttiles ni nada por el estilo. Esto se refiere al poder de la CPU: su velocidad de
procesamiento).
Reproducir, Detener, Grabar, etc - Play, Stop, Record etc
Principalmente para los controles de reproduccin / grabacin. Ellos actan casi como una
cinta de grabacin. Cuando MBL4 no est reproduciendo un archivo, las funciones Forward &
Reverse, no tienen ninguna accin.
El control de grabacin tiene un registro de seguridad. Presionando grabar, pone al MBL4 en
"Record Pause". Para comenzar la grabacin presione "Pause"
Entrada - Input
Activa un men con los siguientes temas
1) Abrir Archivo - Open File
Muestra un cuadro de dilogo para la apertura de un archivo de sonido de la variedad wav
solamente. El formato wav debe ser de 16 bits, estreo, con una frecuencia de muestreo de
44100 o 48000.
2) Cerrar archivo - Close File
Cierra cualquier archivo wav que este abierto. Cuando no est abierto algn archivo wav,
entonces el MBL4 automticamente toma su entrada de la tarjeta de sonido a la que esta
apuntado.

3) de dispositivos - Device
Abre un cuadro de dilogo para poder elegir el dispositivo de entrada (tarjeta de sonido).
Habitualmente no tendr ninguna opcin a menos que haya ms de una tarjeta de sonido
Asimismo, el rango de muestra puede ser elegido. Use 48,000 si es posible. Si tiene Virtual
Audio Cables como entrada, entonces no ser libre de elegir el rango de muestras. Si el envio
final del Virtual Audio Cable est en 44,100, entonces deber elegir 44100. (No tienen
construido todava convertidores de frecuencia de muestreo)

A la derecha del botn de entrada (input) es un cuadro de texto para mostrar la fuente wav o el
dispositivo fuente (tarjeta de sonido)
Y a la derecha de este, hay un Visualizador. Solo se activa cuando la entrada es un archivo de
sonido.
Salida - Output
Activa un men con los siguientes temas
1) Abrir Archivo - Open File
Muestra un cuadro de dilogo para la apertura de un archivo de sonido, para grabarlo en
formato wav solamente. La variedad de formato de archivo wav debe ser de 16 bits, estreo,
con una frecuencia de muestreo de 44100 o 48000.
2) Cerrar archivo - Closed File
Cierra cualquier archivo wav que este abierto.
3) de dispositivos - Device
Abre un cuadro de dilogo para elegir el dispositivo de salida (tarjeta de sonido). Mayormente
no hay opcin a menos que haya instalada ms de una tarjeta de sonido. Asimismo, la tasa de
muestreo es posible elegirla. Use 48000 si puede.
Hay un dispositivo especial llamado NULL. Cuando este es seleccionado la salida del MBL4 no
se enva a la salida de la tarjeta de sonido. Esto es til para registrar la salida (grabar) sin ir a la
tarjeta de sonido. Utilcelo si desea grabar algo con MBL4, mientras que al mismo tiempo,
utiliza la salida de la tarjeta de sonido. Cuando la fuente de MBL4 es un wav y se est
grabando, utilizando el dispositivo de salida NULL hace que el proceso de grabacin sea lo
ms rpido que el equipo pueda andar. A menudo mucho ms rpido que hacerlo en tiempo
real
A la derecha del botn de salida (output) hay un cuadro de texto para mostrar la salida wav o si
no se elige el archivo se muestra "No archivo de salida"

La versin 2 muestra tanto el archivo como el dispositivo de salida cuando se esta grabando. Y
slo el dispositivo cuando no se graba.
Y a la derecha de este, hay un display. Solo activo cuando la salida se enva a un archivo
(Modo de grabacin)
Opciones
Activa un men con las siguientes opciones
1) Formato - Format
Activa submen con opciones para guardar y abrir archivos de Formatos de configuracin.
Archivos de Formato: se controlan los ajustes con los procesadores.
2) Lista - Schedule
Activa un cuadro de dilogo para la creacin de un programa que cambiar el formato de
archivos en momentos pre - determinados. (Esto tambin se conoce como "Separando el da"

A la izquierda se encuentra un espacio para mostrar los momentos en que un formato

necesitar ser cambiado y que formato de archivo usar.

Arriba a la derecha esta el botn para encender / apagar (on - off) este programador.
En el medio y a la derecha estn los botones para abrir y guardar archivos de programacin.
En la Parte inferior derecha estn los botones de 'Aadir' y 'Borrar' entradas (Add' & 'Delete).
The botn "Aadir" ('Add') abre un cuadro de dilogo para introducir una entrada individual.
Desde este cuadro de dilogo puede elegirse el da y la hora, de cuando un formato ser
cargado. El botn 'Borrar', simplemente elimina las entradas seleccionadas. Check
(Comprueba) controla las entradas y elimina cualquier entrada redundante. Es muy facil crear
entradas redundantes, por lo tanto, existe este botn
Y ahora algunas cosas sobre scheduling. El programa opera en un plazo de una semana y se
repite despus de cada semana. El formato utilizado antes de la primera entrada es tomado de
la ltima entrada. Lgico, pero usted puede llegar a confundir facilmente las cosas al establecer
la programacin.
3) Contrasea - Password
Activa submen con las opciones Log On, Log Off, Change & Enable/Disable (Iniciar sesin,
Cerrar sesin, Cambiar y Activar / Desactivar). Las primeras tres son obvias. La ltima le
permite desactivar la proteccin con contrasea completamente. Pero usted debe iniciar la
sesin antes de ser autorizado a hacer esto.
Cuando el MBL4 se ejecuta por primera vez la contrasea es' Password '. (Poner Mayscula ' P
' es importante). Cuando est conectado, entonces ser libre de cambiar o desactivar la
contrasea del todo.
4) Carga de la CPU - CPU Load
Muestra el porcentaje de la potencia de procesamiento que esta siendo usada. Bajo el Win9x el
mtodo utilizado es inexacto.
5) Acerca de - About
Esto es bastante obvio. La versin y fecha de creacin est registrada aqu
6) Activacin del producto - Product Activation
Ver el archivo llamado "producto Activation.html '
7) Ayuda - Help
Muestra la documentacin incluida en el paquete

8) Ayuda de Configuracin
Muestra un cuadro de dilogo para configurar la 'ayuda' system. Top se utiliza para configurar el
programa que se utiliza para ver html files. Este es normalmente Internet Explorer. Pero puede
elegir cualquier visor de html para el archivo inicial para pantalla.

Entrada
Activa el men con los siguientes temas
1) Filtro de paso bajo - Low Pass Filter. (Slo en la versin de Radio)
Existen 3 opciones. Off, FM y AM.
Off no necesita explicacin.
FM inserta un LPF (filtro de paso bajo) en la entrada, con una frecuencia de 15KHz. selo si
usted es un emisor de radio fm - broadcaster.
AM Es una opcin para los organismos de radiodifusin que han de limitar sus LPF bandwidth.
El audio en este caso tiene una frecuencia de 5kHz. Ntese que en algunas zonas del mundo,
este filtro no es obligatorio.
La versin 2 tiene un extra filtro llamado AMW (W = ancho). El viejo filtro de AM ha sido
renombrado AMN (N = estrecho). La frecuencia de la versin en banda ancha es ~ 8kHz con
plena atenuacin alcanzada por ~ 10kHz.
2) Filtro de paso alto - High Pass Filter (Slo en la versin de Radio)
Hay 4 opciones.
La opcin 2Hz es efectivamente la opcin OFF.
Los emisores de FM deberan usar 20Hz. Esto elimina zumbidos no deseados, principalmente,
de discos de vinilo y, posiblemente zumbidos de micrfonos.
Los emisores de AM deberan considerar la utilizacin de la opcin 100Hz. Esto elimina
algunas de las bajas frecuencias y conduce a un mayor equilibrio de sonido AM, cuando el AM
LPF esta en uso.
La opcin 200Hz es slo para locucin en AM. Esto elimina varios de los sonidos graves
(aumentando el volumen), pero la calidad es baja. Esta opcin vale la pena considerarla si
usted es una radiodifusora en onda corta y tiene necesidad de obtener un mximo del

volumen.
3) Balance - Balance
No necesita explicacin. Las radiodifusoras en mono (AM, principalmente), deberan usar este
si la salida del estudio es estreo
4) EQ1, EQ2, EQ3 - Ecualizadores
Este display muestra un grupo de controles para la seccin ecualizadora paramtrica de 3
cascadas.
Use el ecualizador grfico para ver la frecuencia resultante.
Cada seccin de EQ tiene 3 controles.
La frecuencia se selecciona con 3 pulsadores (determinan el rango de frecuencia donde se
puede actuar con cada botn) y un control deslizante, para cambiar la frecuencia dentro de la
banda seleccionada.
El control Q es el control para ajustar la forma del impulso (cuanto ms ancho, mas frecuencias
estoy reclutando). Lo mejor es verlo con la ayuda de la ecualizacion grafica (EQ Graph).
Finalmente hay un control de amplitud de la frecuencia, ya sea para acentuar o para reducir la
frecuencia seleccionada
La versin 2 tiene una seccin de EQ extra (EQ4)
5) ecualizador grfico - EQ Graph
Esto muestra en una grfica la respuesta de frecuencia de cada EQ por secciones. Las
secciones individuales se muestran en rojo, verde, azul y la respuesta compuesta, en negro.
(Estos colores pueden ser modificados por el usuario por lo que puede no ser como se
describe)
6) Generador de Seales - Signal Generator
Los botones de arriba a la izquierda controlan si el tono se inserta antes del procesamiento o
despus.
Botn izquierdo es para seleccionar un rango de frecuencia.
Medio izquierdo es el control de frecuencias para la banda seleccionada.

Medio derecho es la amplitud dentro del rango de frecuencia seleccionada.

Top a la derecha es el rango de amplitud.
El botn de control derecho necesita explicacin: L + R significa que ambos canales reciben
tono. L es izquierdo solamente. R es derecho solamente. L - R es como L + D, pero los canales
estn en antifase.
AGC
El AGC se utiliza para corregir las variaciones en el volumen del audio. En el men estan los
siguientes puntos
1) Drive (unidad)
Dos controles. El izquierdo es simplemente un atenuador anterior al AGC. Si no quiere utilizar
este AGC llevelo hacia abajo hasta que el audio no se registre en el medidor de AGC
El Control de Ganancia en reposo (Rest Gain) establece el nivel en el que el AGC se mueve
hacia la Puerta (Gate) "esta activa. La puerta se activa cuando la seal de audio est por
debajo de un cierto nivel. Ver por debajo de la puerta se detiene control. The REAST ganar el
AGC del aumento de la ganancia a su valor mximo, mientras que hay silencio
2) Tiempo Constantes
Dos controles: Attack y Release. Estos controlan la velocidad con la que el nivel de audio se
aumenta o disminuye para mantener una produccin constante
Para la versin 2 el pico de ataque y las constantes de tiempo de liberacin, son visibles y
alterables. Attack en un valor de 5 y un tiempo de liberacin de 16 son usual. Desviarse
demasiado de estos valores no se recomienda.
3) Puerta
El resto los controles de velocidad en la tasa de ganancia que el AGC se mueve hacia la
ganancia de descanso cuando la puerta se activa
El umbral controla el nivel en el que se alterna entre la puerta activa y inactive. Esto se nota un
poco de color rojo en la parte inferior de la AGC contador que muestra el estado de la puerta
4) Emergencia (slo versin 2)
El AGC cuenta con un modo de emergencia
Si el nivel de entrada de repente salta, el AGC en el nivel de ataque se reduce el tiempo para
realizar un seguimiento de este gran paso de nivel. Hay dos controles para ello. "THRESH" es
para establecer en qu medida el paso debe ser superior a la actual amplitud. Generalmente
10db es un valor recomendable. "Attack" determina la velocidad de la ataque. Esto no es crtico
y un valor de 5 es correcto

Si el nivel de entrada cae pde repente se activa la liberacin de emergencia. "Rel THRESH"
controla la cada de nivel de entrada que debe activarse. Valores entre -6 a 10 dB son
normales. "Release 'controla la rpida liberacin de emergencia.Values de 15 - 17 son utiles
para deshabilitar esta caracterstica.
Limitador multibanda
Men aqu con los temas siguientes
1) unidad
Un control para modificar el nivel de entrar en los 4 banda limiter. Incrementando esto da ms
transformacin como lo demuestran los medidores
2) Las unidades de banda
Similar a la unidad de control, pero funcionan en las bandas individuales
3) ataque Primaria
Cuatro controles (uno para cada banda) que ajustan la velocidad de ataque ms rpido de los
dos componentes que controlan el nivel de salida de cada componente band.This (primaria)
puede ser visto como la compresin de los controles secundarios part. Ver a continuacin
Los dos componentes aparecen como colores separados en los medidores.
4) Lanzamiento Primaria
Cuatro controles que determinan la rapidez con la ganancia en cada banda rises.This es el
componente de ms rpido o el componente de compresin
5) Secundaria ataque
Cuatro controles (uno para cada banda) que ajustan la velocidad de ataque ms lento de los
dos componentes que controlan el nivel de salida de cada componente band. Este(secundario)
puede ser visto como parte del nivel.
5) Lanzamiento Secundaria
Cuatro controles que determinan la rapidez con la ganancia en cada banda rises.This es el
componente ms lento o el componente de nivelacin
6) Unidad Primaria
Controla cunto hay de la componente de ms rpido (compresin) en cada uno de los
medidores en band.Look para ver grficamente el efecto
Nota en la versin 2 en el Complejo Mode (modo complejo, ver ms adelante) el sentido del
control se invierte
7) Banda Productos
Controla el nivel de cada una de las bandas antes de ser mezclados entre s para entrar en el
limitador
8) Solo
Botones para permitir la escucha a las bandas individuales
9) Modo de
Modo simple, es donde la banda de cuatro obras en el limitador de modo clsico
mode.Complex trata de ajustar el nivel combinado de las 4 bandas para que el limitador es

impulsado de manera uniforme sin importar lo que el saldo de la frecuencia de audio

En la versin 2, el complejo es el modo different.It es una ligera modificacin de la "Modo
Simple" y se recomienda el uso de este en lugar de "modo simple"
10) Mejorar Bass (slo versin 2)
Si el control est ajustado a 0, el potenciador de graves y se encienda el circuito exactamente
revierte de nuevo a la versin 1
Por encima de cero, el efecto es a la carne de vacuno bajo la bit.Values de un 2 dB - 3dB sobre
right.Can sonido son un poco desagradable por encima de estos valores
Lmite
Limitador de los controles en el men
1) unidad
Un control para modificar el nivel de ir a la limiter.Increasing esto da ms transformacin como
lo demuestra el metro
2) Tiempo Constantes
Al igual que en la seccin multibanda hay primaria (compresin) y secundaria (nivelacin) de
los controles limiter. Ambos, como el limitador multibanda tienen ataque y liberacin, para
controlar la velocidad a la que la ganancia se ajusta para mantener una produccin constante
Lmite de alta frecuencia
Slo disponible en versin para radio emisin
En el men son dos elementos
1) El nfasis unidad
Drive es un control de ganancia antes de que el limitador de alta frecuencia (pre-nfasis). El
efecto es muy difcil de explicar brevemente las menos, pero la unidad mejor ser el sonido
quality.But mejora de la calidad significa menos volumen
La Sala de Cuestiones Preliminares de control se utiliza para configurar la pre-emphasis.50 y
75 son los valores estndar y que varan segn la regin en el mundo
2) Tiempo Constantes
Controla la velocidad con la que el pre-nfasis es variado para mantener la potencia mxima
Salida
Men de controles sobre la produccin
1) Derivacin
Omite todo el procesamiento
2) Nivel
Salida de Nivel: generalmente usar a full
3) Filtrado de paso bajo
slo en la versin de Radio Emisin

Vase ms arriba la entrada de la entrada del filtro de paso bajo

La versin 2 es sustancialmente differente. Similar a la entrada de filtro de paso bajo AMW ha
sido added. Pero cuando transmitimos en FM, o AMW, AMN un clipper y rebase compensador,
se necesitan cambiar.
4) De-nfasis
slo en la versin para radio Emisin
Es posible introducir en 50us y 75us. Esto se utiliza en la situacin de que el transmisor de FM
se aplica antes de la emphasis. El resultado general es una transmision mas brillante
5) Clipper Drive (slo Difusin)
Controla la cantidad de recorte que es aplicada . Luego de un recorte, cualquier exceso se
elimina por el rebosamiento compensador. Ni el rebasamiento compensador, ni el clper son
parte integrante del filtro de paso bajo en la salida. (Vea la entrada del filtro de paso bajo ms
arriba).
6) Modo de Clipper (Broadcast solamente)
Es posible usar el rebasamiento compensador como si se tratara de un clipper, pero el efecto
no es (audible) la misma
7) Generador de Seales
Ignal mismo que el generador de la input. Ver arriba
Al hacer clic derecho
Haciendo Click derecho sobre los diferentes objetos, se mostrar un men con opciones
especficas.
Principalmente que el control de los colores y las fuentes de escritura se fijan por 'Estilo 1' &
'Estilo 2