1- Abstracts:

El desarrollo inacabado del Estado en Amrica Latina no slo se verifica en la limitada

cobertura de sus prestaciones sino ms en su deficiente capacidad para promover el capital
social. Para el caso de la violencia en adolescentes y jvenes, los conflictos de afirmacin e
integracin que caracterizan la edad juvenil, profundizan las desigualdades y disminuyen la
eficacia de las acciones colectivas para mejorar la eficiencia de los sistemas institucionales. En
este caso, la transicin a la condicin adulta multiplica los escenarios de violencia institucional
por los conflictos y tensiones no tramitados bajo mecanismos formales e informales de dilogo y
acuerdo social.
Lo ms importante es diferenciar situaciones distintas en las sociedades de la regin, que
superan los marcos simplificadores que igualan la violencia en adolescentes y jvenes con la
pobreza, sin tomar en cuenta las diferencias en el desarrollo institucional de los pases y los
distintos cuadros de conflictos sociales, econmicos y polticos que definen estructuras de
oportunidades y acceso a activos sociales muy diferentes en cada caso, as como
configuraciones subjetivas histricas que influyen las formas de accin y organizacin social de
los grupos subordinados, en este caso, por las relaciones generacionales entre jvenes y
adultos.
En este sentido, la ponencia plantea unas hiptesis sobre la relacin entre las diferencias en la
expresin de la violencia en adolescentes y jvenes con el desarrollo histrico de las
instituciones y mecanismos de regulacin de los conflictos generacionales en los pases
latinoamericanos, y propone estrategias de prevencin que van ms all de su focalizacin en
los escenarios y actores directamente involucrados en los actos de violencia, y se articulan con
tendencias de cambio sistmico que podran facilitar la transicin de los adolescentes y jvenes
a la condicin adulta, que siempre resulta conflictiva, sin el ejercicio de la violencia.

2- Anexo de Informacin de autor(es):

Autor/a
Ttulo de la presentacin
Eje Temtico
E-mail
Domicilio, ciudad y pas

Telfono
CV breve de autor/a:

Jos Miguel Abad

Violencia juvenil, ciudadanas recortadas y (de)formacin del Estado en
Amrica Latina
Democracia, Polticas Pblicas y Construccin de Ciudadana
josmiabad@gmail.com; jose.abad@giz.de
Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Bulevar Orden de Malta,
Casa de la Cooperacin Alemana,
Urbanizacin Santa Elena, Antiguo Cuscatln, El Salvador, C.A.
+503-21215154
+503-78941593
Psiclogo argentino, con especializacin en Economa del Trabajo y
Sindicalismo (Universidade de Campinas, Brasil) y Maestra en Ciencias
Sociales del Trabajo (Universidad de Buenos Aires, Argentina). Ha
trabajado con la cooperacin al desarrollo desde 1995, especialmente en
proyectos de desarrollo juvenil, en toda Amrica Latina, y publicado ms
de 30 trabajos relacionados con la participacin juvenil, polticas pblicas
de juventud y prevencin de la violencia. Actualmente se desempea
como Coordinador del componente Estrategias Municipales de Prevencin
de la Violencia, del programa regional Prevencin de la Violencia Juvenil
en Centroamrica (PREVENIR), de la Cooperacin Alemana (GIZ).