Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com
Introduccin.
Vida y obra del autor.
El marco histrico de la obra.
El ttulo: "El coronel no tiene quien le escriba".
El argumento de la obra.
Resumen de la obra por captulos.
El significado de los smbolos.
Los smbolos en "El coronel no tiene quien le escriba."
Introduccin.
El coronel no tiene quien le escriba es una obra existencial, una obra de emociones, de incertidumbre y
contradicciones que refleja la situacin penosa de Colombia. Para mostrar todo esto, he intentado en esta
monografa analizar los smbolos ms importantes de la obra que nos van a ayudar a comprender mejor la
historia. Entonces, Qu son los smbolos en una obra?
Lo que todos saben, es que los smbolos son simplemente algo que representa otra cosa. Pero realmente
no se toma en cuenta de que una obra simblica como "El coronel no tiene quien le escriba" est lograda
por smbolos. Al leer por primera vez esta obra, no se dar cuenta de los numerosos smbolos que surgen
gradualmente y que gracias a ellos la obra ha logrado un cierto xito. Esto es lo que vamos a ver con ms
detalles en esta monografa que contiene dos partes: la primera que es terica y consta de informaciones
generales sobre el autor y la obra, mientras que la segunda parte es prctica y la dedico a analizar, como
hemos dicho anteriormente, los seis smbolos ms importantes de la obra que son: el gallo, el tiempo, la
carta, el hijo Agustn, la censura y los smbolos religiosos.
Todo esto lo vamos a ver ms adelante detalladamente y, al final voy a terminar con una conclusin que
resume la monografa y todos los mensajes escondidos que aporta la obra.
Primera parte.
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
2)
"El coronel no tiene quien le escriba", fue escrita por el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez,
publicada en 1961 pero escrita unos cuatro o cinco aos antes de esa fecha.
El comienzo de la obra nos dice algo de las condiciones en que Garca Mrquez la escribi. En 1955
fue a Europa como corresponsal del peridico colombiano El Espectador. Pero en 1956 el joven Garca
Mrquez ley en Le Monde de Pars que su peridico haba sido clausurado por el rgimen dictatorial
de Rojas Pinilla; la nueva versin del peridico El Independiente, tuvo la misma suerte en abril del
mismo ao. En este perodo, Garca Mrquez se encontraba en Pars sin trabajo y sin dinero. Viva en el
Hotel de Flandre en el barrio latino y, segn l mismo ha relatado, tena que recoger de las calles
parisienses botellas vacas y peridicos viejos para luego venderlos. Esta experiencia directa, personal
de la pobreza, seguramente proporcion al autor una de las claves ambientales de la novela. La otra es
el motivo de la espera, una de las constantes, como veremos ms tarde, en la vida del coronel del
ttulo.
Respecto a eso Garca Mrquez ha dicho a Plinio Apuleyo Mendoza en "El olor de la guayaba": El
punto de partida de "El coronel no tiene quien le escriba" es la imagen de un hombre esperando una
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
lancha en el mercado de Barranquilla. La esperaba con una especie de silenciosa zozobra. Aos
despus yo me encontr en Pars esperando una carta, quizs un giro, con la misma angustia, me
identifiqu con el recuerdo de aquel hombre.[5] Garca Mrquez empez a redactar "El coronel no
tiene quien le escriba" en 1956 y lo termin en Pars a principios de 1957.
3)
A travs de este ttulo nos resume prcticamente el argumento de esta maravillosa obra de Gabriel
Garca Mrquez. El coronel, hombre de buena fe y bastante ingenuo, vive en su pueblo esperando 15
aos para recibir su carta de jubilacin, o sea, la pensin que le va a cambiar su fortuna. Pero en
vano, la carta nunca llegar. Esto es lo que se nota en el ttulo, el adverbio de negacin no que
significa que la carta o la pensin nunca llegarn.
El ttulo es una oracin compuesta, que nos transmite un mensaje de contenido ms complejo, es el
de la situacin del coronel. Adems de que representa la carta que nunca llega, significa tambin la
injusticia del estado y la corrupcin del gobierno y, que no toma en consideracin los esfuerzos y los
sacrificios que representaba el coronel por su pas. De ah viene su ttulo, de una frase que l pronuncia
al no tener correspondencia.
4) El argumento de la obra.
Es una obra que narra la historia de un coronel que dio su ltima batalla en la Guerra Civil y, desde
entonces, hace quince aos esperando una pensin de su jubilacin. Todos los viernes, el coronel baja
haca el pueblo en espera de la lancha del correo por la llegada de su carta que le cambiar su fortuna.
El coronel vive con su mujer en una casa humilde y simple como la describe el narrador en la obra. La
mujer afectada por el asma y hace muchos aos que no sale de casa. Tenan un hijo que se llama Agustn y,
que fue asesinado en la gallera por dar informaciones clandestinas y, dejndoles una mquina de coser que
han vendido para tener ms dinero y, un gallo de pelea que segn la mujer, fue el causante de su muerte.
Para el coronel el gallo representa, ms de la pensin que nunca llega, la posible salvacin a su miseria y
las esperanzas de todo el pueblo. A lo largo de la obra se nota un desacuerdo entre el coronel y su esposa
sobre el valor del gallo.
El coronel y su mujer van malviviendo, muertos de hambre y, sin nada ms por vender, luchan por
sobrevivir en una Colombia afectada por la posguerra, la represin y la censura del gobierno.
El pueblo vive en toque de queda y, de manera clandestina el mdico, apoyado por el propio coronel y
otros amigos, propaga un boletn escrito por l mismo con las noticias ms importantes sobre el pas y
Europa.
5)
"El coronel no tiene quien le escriba", es una obra que consta de siete captulos separados entre s por un
blanco tipogrfico. En este trabajo, voy a detenerme sobre un breve resumen de cada captulo.
Primero: el coronel despierta por la maana y descubre que el caf no es suficiente para el desayuno y,
tiene que asistir a un entierro, que segn el coronel es el primer muerto natural que tienen en muchos aos.
Su mujer afectada por el asma hace mucho tiempo que no sale de casa. El coronel baja hasta la plaza
donde le esperan para el entierro. Est lloviendo, siempre en octubre llueve, lo que causa el malestar del
coronel.
Segundo: el coronel tiene un gallo de pelea que es una herencia de su hijo Agustn, que fue asesinado en
el mes de enero en la gallera por propagar informaciones clandestinas. La gente del pueblo cree que es el
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
mejor gallo del pueblo. El coronel procura cuidarlo y mantenerlo bien para las prximas peleas a pesar de
que su mujer est totalmente desacuerda de conservar este gallo. Cada viernes, el coronel baja hacia el
muelle en espera de la lancha del correo que le traiga su carta de su pensin. El coronel ha esperado por
ms de quince aos sin perder la esperanza. El mdico, como cada viernes, recibe los peridicos y redacta
su propio boletn que, clandestinamente, lo hace circular entre los hombres del pueblo. El coronel se lleva
los peridicos a su casa, los lee por la noche y los devuelve al mdico por la maana. A las siete de la tarde
se escuchan en el pueblo las campanadas de la censura cinematogrfica, el padre ngel utiliza ese medio
para dar la clasificacin de la pelcula.
Tercero: la situacin econmica del coronel es terrible, a causa de las quejas de la mujer sobre esta
situacin, el coronel contesta que pronto llegar el correo, llega pero la carta esperada desaparece. Los
compaeros de Agustn comentan con alegra sobre la victoria del gallo. El coronel otra vez baja al pueblo
en espera de la carta, pero en vano, la carta no llega, y el administrador le contesta que l no tiene quien le
escriba. El coronel, bajo el consejo de su mujer, decide cambiar de abogado.
Cuarto: la secuencia cuarta empieza con la escritura de una carta donde el coronel anuncia el cambio de
abogado. Sigue lloviendo en el pueblo y, el coronel y su esposa sin nada de comer. El dos de noviembre la
mujer lleva flores a la tumba de su hijo Agustn, ella an est sufriendo del asma. El coronel sacrifica por su
propia comida y la de su mujer para echrsela al gallo. Al final, los compaeros de Agustn se encargaron de
alimentar a este animal.
Quinto: don Sabas le aconseja al coronel de que venda el gallo y, puede recibir hasta novecientos pesos y,
adems se quitara muchas molestias de encima. El coronel pregunta en la oficina de correos por su carta
sin tener respuesta. Despus, el coronel vuelve a su casa y decide con su mujer ir a dar el psame a la casa
del muerto. La mujer fue a solicitar un prstamo sobre los anillos de matrimonio al padre ngel, pero le
contesta que es pecado negociar con las cosas sagradas. Despus de esta alarmante situacin, el coronel
decide vender el gallo a don Sabas.
Sexto: el coronel va a la oficina de don Sabas con la decisin de venderle el gallo. Despus de tantas
horas de espera, don Sabas aparece pero no le da cuenta de la presencia del coronel. El coronel regresa a
la casa con malas noticias, le cuenta a su mujer y sta, le aconseja ser mucho ms determinante con don
Sabas. El coronel vuelve a don Sabas y ste le ofrece cuatrocientos pesos por el gallo y adems, le ofrece
un adelanto de sesenta pesos hasta que se vende el gallo arreglan las cuentas.
Sptimo: el coronel y su mujer despiertan por una maana con alegra y se sienten bien, ahora tienen
comida y hasta zapatos nuevos para el coronel gracias al dinero que les adelanta don Sabas. Un da,
cuando el coronel va a la oficina de correos en espera de la carta, record que era el da de los
entrenamientos y, al entrar a la gallera, el coronel vio a su gallo y observa que este animal representa ms
de lo econmico, representa la solidaridad del pueblo y su libertad, como produce (el gallo) una emocin
que segn el coronel haba mucho tiempo no tena algo tan vivo entre sus manos como aquel gallo. A pesar
de todo, el coronel decide conservar y mantener a ese gallo y dedicar otro tiempo a la espera de la carta,
mientras que su mujer reclama por la mala situacin econmica. La obra termina con una ltima palabra
dramtica la mierda, es una respuesta del coronel a la pregunta de su mujer Qu comemos? . Esta
respuesta puede ser una indicacin de la situacin desesperada del coronel y su mujer.
Segunda parte.
1)
Hay muchas maneras de expresar y de representar un estado de humor, de reflejar una personalidad, una
opinin o una emocin, etc. Una de las formas ms usadas para transmitir estas ideas son los smbolos.
Del latn symblum y, es la representacin perceptible de una realidad, con rasgos asociados por una
convencin socialmente aceptada. Es la forma de exteriorizar un pensamiento o una idea, incluso abstracta,
as, como el signo o medio de expresin al que se atribuye un significado convencional y en cuya gnesis se
encuentra la semejanza, real o imaginada con lo significado.
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
La clave para entender la novela no es tanto la descripcin realista de los personajes y sucesos, sino el
significado de los smbolos. As que al leer "El coronel no tiene quien le escriba" observamos que los
smbolos son el elemento principal para desarrollar la accin, los personajes y la situacin del pas. El
simbolismo es ms que cualquier correspondencia exacta al mundo externo.
La realizacin de un smbolo entre la realidad es concebido de ser directo e ntimo,
por el otro lado, es indirecto y distante. Es indirecto e ntimo porque el autor transmite
los sentimientos, personalidades, idea, opinin, etc. por medio del personaje. Puede ser
percibido de inmediato pero tambin puede ser indirecto, es decir, que es libre de
interpretacin o profundamente complejo.[6]
En la obra, la personalidad del coronel es de ser paciente y con mucha esperanza, esto es representado
por la carta que no llegar. En "El coronel no tiene quien le escriba", el autor no nos habla directamente de
la injusticia de su pas, sino que, por medio de los smbolos entendemos lo que nos quiere transmitir; la
injusticia del gobierno, es as, su obra tiene mensajes escondidos.
Cuestionario de la obra de Gabriel Garca Mrquez llamada El coronel no tiene quien le escriba
1) Explique el ttulo de la de la novela.
El coronel no tiene quien le escriba se refiere a un hombre veterano de una guerra civil
colombiana que 15 aos despus de su jubilacin sigue esperando con anhelo la carta que en sus
lneas contenga la confirmacin de su pensin por parte del gobierno. Segn l, esa pensin era lo
que necesitaba para superar la situacin pauprrima en la que se encontraban l y su esposa.
2) Tema central y temas secundarios.
El tema central consiste en la esperanza, porque el coronel mantiene la ilusin de recibir la
gratificacin
que
el
gobierno
siempre
le
promete
pero
que
nunca
le
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
brinda.
www.monografias.com
- El amor que supera la barrea del tiempo pero que se ve opacado por las falta de bienes materiales
necesarios para la subsistencia. - La pobreza y el infortunio en el cual suelen vivir los veteranos de
guerra en Latinoamrica. - La censura como medio de represin del rgimen que est en el poder.
3) Argumento, conflicto y desenlace
Argumento
La historia transcurre desde el sombro mes de octubre hasta el mes de diciembre en un pueblo
portuario de algn lugar de Colombia. El protagonista es un viejo hombre annimo conocido como
el coronel que vive junto a su esposa asmtica, en un hogar de condiciones miserables que se
agravan mientras el tiempo pasa.
El asesinato de su nico hijo llamado Agustn le deja pocas razones para vivir, pero de entre esas
pocas razones se encuentran: la fe de recibir despus de quince aos de espera la carta que contenga
la autorizacin de su pensin por sus servicios militares a la nacin, y la victoria del gallo -que era
propiedad de su hijo- en la pelea a realizarse el 20 de enero a las tres de la tarde en la gallera del
pueblo, lugar donde Agustn fue enviado a descansar en paz. Segn l, no perda su esperanza
porque estaba convencido que una de las dos razones le iba a ayudar a mejorar su condicin de
vida, pero su esposa siempre le reprochaba su exceso de confianza y su falta de accin.
Conflictos
El principal conflicto se da entre el hombre y el gobierno. La injusticia por parte del Estado al no
darle la merecida pensin a un hombre que se ha hecho viejo y se encuentra en un estado deplorable
por esperar a que se le reconozca de forma justa sus servicios prestados en la guerra. Este conflicto
puede ser inevitable pero se convierte en necesario para poder relatar una historia interesante donde
la vctima est condicionada por el agresor.
Uno de los conflictos que se percibe es el que ocurre entre el hombre y su mujer. A lo largo de la
obra el coronel entra en reiteradas discusiones con su esposa, sealndole ella en cada discusin:
que se resigne de que va a recibir la carta porque no le van a escribir, que desaparezca al gallo de su
hijo porque slo genera gastos y que l tiene la mayor culpa por el entorno de pobreza en el que
viven.
Otro de los conflictos que se manifiesta se da entre el hombre y el dinero. La representacin de la
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
persona oportunista, abusiva y codiciosa por las riquezas es el compadre del coronel llamado Don
Sabas. Debido a que ste negoci con el alcalde comprar a mitad de precio los terrenos de sus
copartidarios polticos cuando fueron perseguidos por asuntos de poltica. A pesar de ser una
persona de gran capital, cuando se trataba de hacer negocios era avaro.
Desenlace
El final se ve marcado por una discusin fragorosa entre el coronel y su mujer cuando se iban a
acostar. El veterano no pudo conciliar el sueo porque se hallaba meditando en los problemas que lo
aquejaban, su mujer se despert cuando todava era de madrugada y entonces iniciaron una
conversacin que termino en una discusin donde los asuntos en cuestin eran los mismos de cada
discusin: la esperanza de recibir la carta que afirmara el recibimiento de la pensin, la
manutencin sin sentido del gallo que en ocasiones coma mejor que ellos y la condicin de
indigencia en la que se encontraban. Despus de meditar sobre
el reclamo que le hace su mujer: Dime, qu comemos, l respondi como no lo haba hecho en
setenta cinco aos: Mierda. Esta ltima expresin es la evidencia de que por fin el coronel se da
cuenta que ha vivido como un ingenuo y que su mujer ha tenido razn desde el principio.
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
entorno violento porque los habitantes vivan en constante estado de sitio y los asesinatos estaban a
la orden del da.
Algunos de los pobladores que tienen nombre suelen ser de los personajes ms influyentes y con
mayores recursos, aunque no ocupen un papel relevante en la obra, entre stos se encuentran: Don
Sabas, el padre ngel, lvaro y el sirio Moiss. La riqueza de Don Sabas se deba en gran parte al
negocio que haba hecho con el alcalde, el cual consista en comprar a mitad de precio los terrenos
de la mayora de sus copartidarios exiliados. El padre ngel era el administrador de las almas.
lvaro era el dueo de la sastrera y el sirio Moiss era propietario de un almacn. Tambin, los
personajes que ejercan cierta influencia en el pueblo eran aquellos que tenan alguna educacin,
tales como: el doctor, el cual se encargaba de distribuir mensajes clandestinos con informacin que
el gobierno por lo general omita o censuraba.
La relacin que existe entre el asunto, el ambiente y los personajes es que a pesar de ser un pueblo
que ha sido sometido a vivir en condiciones adversas impuestas por el rgimen en el poder, su
esperanza de recibir algn da la carta (la noticia) que contenga el medio de su solucin ante tal
dificultad se mantiene viva de una forma ingenua y hasta inocente y se ve ofuscada cada da ms
por la realidad angustiante en la cual vive.
5) Los personajes
El coronel (Personaje principal)
Caractersticas fsicas y morales
Era un hombre rido, de huesos slidos articulados a tuerca y tornillo por la vitalidad de sus ojos
no pareca conservado en formol. El coronel tena setenta y cinco aos, y Los huesos de sus
manos estaban forrados por un pellejo lucido y tenso, manchado de carate como la piel del cuello.
Su salud estaba en estado delicado porque sufra de reiteradas fiebres. Su personalidad es la de un
individuo con una fe que ms que inquebrantable resulta ser ingenua. Posee un orgullo a tal grado
que prefiere morirse de hambre antes que pedir, y es una persona muy pasiva y en apariencia con
cierto grado de cortesa.
La mujer del coronel (Personaje principal)
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
Personajes laterales:
- lvaro, el dueo de la sastrera.
- Los compaeros de Agustn.
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com
www.monografias.com
- El padre ngel.
El alcalde.
- El sirio Moiss.
- La mujer de Don Sabas.
- El abogado del coronel.
- El administrador del correo.
6) Procedimientos narrativos
El narrador y su funcin
El narrador es omnisciente y est en tercera persona, debido a que conoce todo acerca de los
personajes, sus pensamientos, sus palabras, su forma de actuar, en sntesis conoce todo. Es como si
fuera un ente supremo que sabe todo lo que pasa a su alrededor. Por ejemplo:
Sonri. Pero la mujer no se tom el trabajo de mirar el paraguas. Todo est as, murmur. Nos
estamos pudriendo vivos. Y cerr los ojos para pensar ms intensamente en el muerto.
Despus de afeitarse al tacto pues careca de espejo desde haca mucho tiempo- el coronel se visti
en silencio.
El manejo del tiempo
El tiempo posee una linealidad temporal porque el relato inicia en octubre y termina en diciembre.
Durante la extensin de la historia hay menciones del tiempo, una de ellas es:
* A cmo estamos hoy?
* 27 de octubre.
7) Valoracin esttica y tica
El libro est organizado en siete secuencias que se dividen en torno a dos ejes temticos: la miseria
y el gallo. Posee cuatrocientos prrafos y una de las caractersticas del relato son las narraciones.
Gabriel Garca Mrquez se vale del prrafo breve y la frase como regla general. El dilogo no
predomina tanto como la narracin, y suele manifestarse con frases cortas y directas. El autor
procura el uso de un lenguaje sencillo y entendible. Aunque se trate a un escrito hispanoamericano,
localizamos muy pocas expresiones que hagan distinguir su origen.
Es una obra que refleja la situacin socio poltica de Colombia en una poca pasada con suficiente
realismo y belleza en unas cuantas pginas. Lo ms sorprendente es que no es un texto que muere al
inevitable paso del tiempo, sino que sigue vigente porque esa realidad de miseria, represin, censura
y abandono a las clases ms desprotegidas por parte del gobierno an es evidente en la actual
Colombia y el resto de Latinoamrica.
Sin lugar a dudas este es un libro que recomendaramos para que lo leyeran jvenes de todo el
mundo y especialmente las generaciones jvenes de Hispanoamrica, para que puedan hacer
conciencia de la situacin en la que se encuentran sus pases y su gente. Es necesario saber que:
No slo de ilusiones vive el hombre, sino tambin de toda obra que realiza en favor de su pueblo.
Si esta mxima hubiera sido asimilada por el personaje del coronel el cual representa a un pueblo
esperanzado en el rgimen y que por eso no toma pasos de accin- y tambin fuera asimilada por el
gobierno, la realidad se volvera ms justa y equitativa.
Y aunque el coronel no tenga quien le escriba, s tiene muchos que lo han ledo, algunos que lo
siguen leyendo y otros que lo van a leer.
Para ver trabajos similares o recibir informacin semanal sobre nuevas publicaciones, visite www.monografias.com