Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Variao lingustica de uma lngua o modo pelo qual ela se usa, sistemtica e
coerentemente, de acordo com o contexto histrico, geogrfico e sociocultural no qual os
falantes dessa lngua se manifestam verbalmente. o conjunto das diferenas de realizao
lingustica falada pelos locutores de uma mesma lngua. Tais diferenas decorrem do fato de
um
sistema
lingustico
no
ser
unitrio,
mas
comportar
vrios
eixos
de
conjunto
dessas
das
possibilidades
de
variao
dos
elementos
do
seu
sistema
so
variedades
sociais
ou
culturais.
Um dialeto
uma
variedade
geogrfica.3 Variaes de lxico, como ocorre na gria e no calo, podem ser consideradas
como variedades mas tambm como registros ou, ainda, como estilos - a depender da
definio adotada em cada caso. Os idiotismos so s vezes considerados como formas
de estilo, por se limitarem a variaes de lxico.
Utiliza-se o termo 'variedade' como uma forma neutra de se referir a diferenas
lingusticas entre os falantes de um mesmo idioma. Evita-se assim ambiguidade de termos
comolngua (geralmente associado norma padro) ou dialeto (associado a variedades no
padronizadas, consideradas de menor prestgio ou menos corretas do que a norma padro). O
termo "leto" tambm usado quando h dificuldade em decidir se duas variedades devem ser
consideradas como uma mesma lngua ou como lnguas ou dialetos diferentes. Alguns
sociolinguistas usam o termo leto no sentido de variedade lingustica - sem especificar o tipo
de variedade. As variedades apresentam no apenas diferenas de vocabulrio mas tambm
diferenas de gramtica, fonologia e prosdia.
Nenhuma lngua permanece a mesma em todo o seu domnio e, ainda num s
local, apresenta um sem-nmero de diferenciaes.[...] Mas essas variedades
de ordem geogrfica, de ordem social e at individual, pois cada um procura
utilizar o sistema idiomtico da forma que melhor lhe exprime o gosto e o
pensamento, no prejudicam a unidade superior da lngua, nem a conscincia
que tm os que a falam diversamente de se servirem de um mesmo
instrumento de comunicao, de manifestao e de emoo.
A sociolingustica procura estabelecer as fronteiras entre os diferentes falares de uma
lngua. O pesquisador verifica se os falantes apresentam diferenas nos seus modos de falar de
acordo com o lugar em que esto (variao diatpica), com a situao de fala ou registro
(variao diafsica) ou de acordo com o nvel socioeconmico do falante (variao
diastrtica).
Tipos de variedades lingusticas:
e o seu estudo a dialetologia. Embora o termo 'dialeto' no tenha nenhum sentido negativo,
acontece que, erroneamente, tem sido comum chamar dialeto a lnguas que supostamente so
"simples" ou "primitivas". Dialeto uma forma particular, adotada por uma comunidade, na
fala de uma lngua. Nesse sentido, pode-se falar de ingls britnico, ingls australiano, etc.
preciso tambm ter presente que os dialetos no apresentam limites geogrficos precisos - ao
contrrio, so borrados e graduais - da se considerar que os dialetos que constituem uma
lngua formam um continuum sem limites precisos. Diz-se que uma lngua um conjunto de
dialetos cujos falantes podem se entender. Embora isto possa ser aproximadamente vlido
para o portugus, no parece valer para o alemo, pois h dialetos desta lngua que
so ininteligveis entre si. Por outro lado, fala-se de lnguas escandinavas, quando, na
Variaes diafsicas
Variaes diatpicas
So as variaes ocorridas em razo das diferenas regionais, como, por exemplo, a palavra
abbora, que pode adquirir acepes semnticas (relacionadas ao significado) em
algumas regies que se divergem umas das outras, como o caso de jerimum, por
exemplo.
Variaes diastrticas
So aquelas variaes que ocorrem em virtude da convivncia entre os grupos sociais. Como
exemplo podemos citar a linguagem dos advogados, dos surfistas, da classe mdica, entre
outras.
Definies
linguagem
padro ou norma padro ou norma culta: variedade lingustica padronizada com base em
preceitos estabelecidos de seleo do que deve ou no ser usado, levando em conta fatores
lingusticos e no lingusticos, como tradio e valores socioculturais (prestgio, elegncia,
esttica etc.). Corresponde variedade usualmente adotada pelos falantes instrudos ou
empregada na comunicao pblica.
Etnoletos : variedade falada pelos membros de uma etnia (termo pouco utilizado, j
que geralmente ocorre em uma rea geograficamente definida, coincidindo, portanto, com
o conceito de dialeto).
Ecoletos, um idioleto adotado por um nmero muito reduzido de pessoas (membros de uma
famlia ou de um grupo de amigos, por exemplo).
Distinguem-se os dialetos, idioletos e socioletos no apenas por seu vocabulrio, mas tambm
por diferenas na gramtica, na fonologia e na versificao. Por exemplo, o sotaque de
palavras tonais nas lnguas escandinavas tem forma diferente em muitos dialetos. Um outro
exemplo como palavras estrangeiras em diferentes socioletos variam em seu grau de
adaptao fonologia bsica da linguagem.
Certos registros profissionais, como o chamado legals, mostram uma variao na gramtica
da linguagem padro. Por exemplo, jornalistas ou advogados ingles es freqentemente
usam modos verbais, como o subjuntivo, que no so mais usados com freqncia por
outros falantes. Muitos registros so simplesmente um conjunto especializado de termos
(veja jargo).
Tipo de variao
Variaes diafsicas
Variaes diatpicas
So as variaes ocorridas em razo das diferenas regionais, como, por exemplo, a palavra
abbora, que pode adquirir acepes semnticas (relacionadas ao significado) em
algumas regies que se divergem umas das outras, como o caso de jerimum, por
exemplo.
Variaes diastrticas
So aquelas variaes que ocorrem em virtude da convivncia entre os grupos sociais. Como
exemplo podemos citar a linguagem dos advogados, dos surfistas, da classe mdica,
entre outras.