12 de mayo, 2015

1. Introduccin
La actividad mercantil supone la intermediacin. A su vez, ello implica la
circulacin de la riqueza.
Corresponde al derecho comercial regular las diferentes formas que puede
revestir la circulacin de los bienes o trfico mercantil. Bsicamente, dos son los
instrumentos jurdicos que facilitan la circulacin: el contrato y los ttulos de
crdito.
El titulo de crdito, al incorporar en su contenido una prestacin que puede
exigirse al obligado a su vencimiento, constituye un vehculo privilegiado de
circulacin. En efecto, el titulo de crdito puede ser representativo, de dinero, de
mercaderas.
-

Titulo de crdito representativo de dinero: la prestacin consiste en pagar una

suma de dinero a su vencimiento. Permite, en consecuencia, realizar actos de
cambio sin moneda, llegando as, en cierta forma, a sustituirla.
Como la circulacin se realiza con un documento que contiene una promesa
de pago diferido, se posterga la exigibilidad de la deuda, realizndose, en
esta forma, la funcin de crdito.
Adems, el acreedor puede cambiar el valor futuro que representa a la
promesa de pago diferido el valor futuro que representa la promesa de pago
diferido por un valor presente, mediante la operacin de descuento. Significa
que el banco hoy me pagara el valor de esa letra descontando una comisin y
adems los intereses que corran desde la fecha del pago hasta que se cumpla
el plazo.
Ttulos representativos de mercadera: la prestacin contenida en el
documento permite exigir al obligado la entrega de determinadas bienes. Ej:
carta de porte, conocimiento de embarque, warrants.
Mediante la transferencia del documento se pueden transferir las
mercaderas, sin que sea necesaria la tradicin material, esto es, sin
desplazamiento fsico.
ttulos de participacin social: son aquellos que reconocen determinados
derechos sea en calidad de asociado o de acreedor (bonos), de la entidad que
los emite.

Mediante el ttulo del poseedor puede ejercer los derechos que este le
confiere, pero puede tambin cederlo, con lo cual transfiere su cuota social o
parte de inters social as se facilita su circulacin.

2. Concepto de titulo de crdito

son documentos que llevan incorporado un derecho literal y autnomo que se
puede ejercer por el portador legitimo contra el deudor a la fecha de su
vencimiento (Sandoval).
El documento es necesario para que el derecho nazca, pueda ser ejercido y
transferido. Por lo tanto, se trata de un derecho documental. Por regla general,
el derecho seguir la suerte del documento, ya se que incorpora a l.
En consecuencia, existe una relacin de necesidad entre el documento y el
derecho, de modo que quin posee el titulo es titular del documento.
Relacin de necesidad, una compenetracin del derecho en el documento. Quien
posee el tirulo es titular del derecho. Esto en conforme a la teora clsica la que
aun se sigue en nuestro ordenamiento, pero se hace necesario repensarlo,
porque parte de la base de un documento papel.
3. Origen titulo de crdito
Nacen cuando los mecanismos del derecho comn que se utilizaban para la
circulacin resultaron insuficientes para llenar las necesidades de mayor rapidez,
certeza y seguridad.
La circulacin de los bienes y derechos se realizaban mediante la cesin de
crditos, cuyas caractersticas esenciales son:
a) el acreedor cedente responde solo de la existencia y legitimidad para el
crdito, no de su pago.
b) para que la cesin del crdito surta efecto respecto al deudor cedido es
necesario notificarle la transferencia del ttulo.
c) el crdito arrastra los posibles efectos, vicios y limitaciones que se hayan ido
acumulando en cada una de las transferencias, en otras palabras, se acumulan
excepciones.
El endoso frente a la cesin es un mecanismo mucho ms seguro de la
trasferencia de bienes.
Otra figura que se ha utilizado es la delegacin. Aqu el delegante, deudor
primitivo, es remplazado por el delegado, nuevo deudor, respecto del
delegatario, que es el acreedor de la deuda.
Este mecanismo presenta dos variantes, segn que el acreedor delegatario
acepte expresamente la sustitucin del deudor, liberando al deudor primitivo de
su obligacin, caso en el cual estamos en presencia de la delegacin perfecta o
novacin.
En cambio, si la delegacin imperfecta, el acreedor delegatario no libera al
deudor primitivo, quedando subsistente la obligacin originaria entre ambos,
constituyndose el deudor delegado en un nuevo deudor junto al anterior. En el
fondo, no es otra cosa que la cesin de deuda.
Frente a las dificultades del sistema tradicional de la circulacin, fue necesario
crear documentos que reunieran las siguientes caractersticas:

1. Certeza, en la existencia del crdito al tiempo de la adquisicin del

instrumento. Esta certeza la entrega la necesariedad y literalidad del
ttulo.
2. Rapidez, las negociaciones que se suceden en la circulacin del crdito
que se puede logara a travs del endoso.
3. Seguridad, en la ejecucin final del tirulo, que se garantiza a travs de
la autonoma de los ttulos de crdito.

4. Cul es la mejor denominacin para estos instrumentos?

A estos documentos se les ha dado diferentes denominaciones.
Ttulos valores: es demasiado amplio, de modo que podra aplicarse, por
ejemplo, a la moneda.
Ttulos circulatorios: la circulacin no es esencial para que exista un
documento como el que analizamos.
Efecto o papeles de comercio: solo incluye aquellos cuyo contenido es
una suma de dinero.
Tirulos de crdito: parece ser la mejor alternativa, porque para el titular
del instrumento existe un crdito a que permite exigir la prestacin
contenida en el y para el deudor hay una conducta debida, que puede
ser objeto de una avaluacin econmica.
5. Estructura del ttulo de crdito
Es titulo de crdito se compone de:
1. Sustrato material (documento, bien mueble)
2. Relacin obligacional que se representa en el titulo.
Estos dos elementos al reunirse dan origen al ttulo de crdito, que no solamente
es la suma de ambos, sino que nace a la vida jurdica como un ente nuevo.
Ambos elementos se encuentran compenetrados en un consorcio indisoluble. Sin
embargo, estos elementos son distintos.
Ej. Podramos efectivamente tener una relacin obligacional con otro sujeto, pero
por ms que exista y hay testigos nadie nos va a pagar el monto de esta
obligacin sin el titulo.
El documento en tanto bien mueble, ser objeto se relaciones reales: tenencia,
posesin, propiedad, usufructo, puede reivindicarse, etc.
Sin embargo, no es un bien mueble como cualquiera otro. En este caso prevalece
su valor intrnseco o representativo por sobre el valor intrnseco, que es nulo.
El documento cumple una funcin probatoria (acreditar un hecho), constitutiva
(es esencial para que nazca la obligacin) y dispositiva (es necesario para
disponer del derecho a que l se refiere).
La relacin obligacional de la que da cuenta el tirulo de crdito nace de una
declaracin unilateral de voluntad:
-

Es una declaracin documental no receptiva, ya que no depende de la

voluntad de un sujeto a quien dirige.

Es incondicionada, en cuanto a que su exigibilidad no est sujeta a

contraprestacin por parte a quien favorece.
Es irrevocable, ya que una vez formulada el declarante no puede revocarla.

La declaracin documental representa un crdito, esto es, un derecho a exigir

una prestacin con contenido econmico, como: pagar una suma de dinero,
entregar ciertas mercaderas, disponer de ciertos derechos o prerrogativas.
El documento est regido por el derecho comn en cuanto cosa mueble, y la
relacin obligacional, en cuanto derecho incorporado, est regulada por el
derecho comercial. Este ltimo consagra un rgimen de circulacin propio de los
ttulos de crdito, en el cual importa la propiedad formal sobre la materia (teora
de la apariencia).
Existe una reciproca compenetracin entre el documento y el derecho, que da
nacimiento a un ente jurdico distinto: el titulo de crdito. Esta vinculacin de
elementos estructurales se denomina tambin conexin permanente,
consorcio indisoluble o incorporacin.
La autonoma conceptual de los elementos estructurales del titulo se pone de
manifiesto en aquellas hiptesis legales que autorizan desligarlos o romper el
consorcio indisoluble, como ocurre en los casos de extravo, hurto o robo, en los
cuales, cumplidas ciertas formalidades legales, el documento pierde su contenido
econmico o declaracin obligacional.
6.
7. Legitimacin
Consiste en la propiedad que tiene el ttulo de crdito de facturar a quien lo
posee, segn la ley de su circulacin, para exigir del suscriptor el pago de la
prestacin consignada en el ttulo y de autorizar al segundo para pagar
vlidamente su obligacin, cumplindolo en favor del primero. (Sandoval).
Desde el punto de vista del acreedor.
El acreedor se legitima exhibiendo el ttulo. Si carece de el por cualquier causa,
nada podr hacer para legtimamente aunque realmente sea propietario del ttulo
y aunque por otros medios pudiera demostrar plenamente su carcter de tal y el
hecho de la perdida de la posesin.
La legitimacin es, desde el punto de vista, una carga para el acreedor pero, al
mismo tiempo, una prerrogativa, porque le basta con exhibir el ttulo, sin que sea
necesario demostrar que es propietario del mismo. Aqu la apariencia vale ms
que la realidad, la legitimacin ms que el derecho
La apariencia no solamente acta a favor del acreedor como una prerrogativa si
no que a favor del deudor.
Si le libera de la deuda si paga a quien tiene la apariencia aunque no sea el
verdadero titular del derecho.
Si el deudor sabe que no es legtimamente la posesin de quien se presenta
como tenedor del documento, debe rehusar el pago. En definitivamente, solo
libera el pago hecho de buena fe.
Es el deudor quien tendr que demostrar que el poseedor no tiene derecho de
recibir la prestacin para negar vlidamente el pago.
La ley, al prescribir la forma como se adquiere un titulo de crdito, establece al
mismo tiempo como se obtiene la legitimacin.

Tratndose de ttulos nominativos, es decir, aquellos que se expiden a favor de

una persona determinada, la legitimacin produce sus efectos cuando el
propietario los ha adquirido mediante su ley de circulacin (cesin de crditos).
Cuando se trata de ttulos a la orden, es decir, aquellos en que se consigna una
obligacin contrada a la orden de una persona determinada, es necesario
distinguir si ha circulado o no el documento:
Es propietario del ttulo, y por lo tanto legitimado, el beneficiario del tirulo, o sea
el que como tal figura en el texto del documento.
En segundo lugar, se considera propietaria a la persona que justifique su derecho
mediante una serie ininterrumpida de endosos. Desde el punto de vista formal.
Puede ser falso alguno de los endosos, puede que alguno de los endosantes haya
sido incapaz, puede haberlo adquirido por robo, y aprovecharse de un endoso en
blanco contenido en el, etc. En este cado el suscriptor debe reputarlo dueo y
tiene derecho a hacerlo, en cuanto si cumple la obligacin respecto de el queda
definitivamente liberado. Este es el significado pleno de legitimacin (Sandoval).
Tratndose de ttulos al portador, es decir, aquellos documentos que, sin tener la
designacin del acreedor, permite que quien los presente exigir la prestacin en
ellos contenida, su cesin se hace entregando el ttulo. Este es el nico requisito
formal para obtener la legitimacin.
8. Caractersticas comunes
1. Necesariedad: es imprescriptible tener el ttulo para contar y poder
disponer del derecho documental representado por l. La declaracin
documental esta conectada indisolublemente al documento, por lo que
entre ambos elementos existe una relacin de necesariedad.
Los efectos del carcter necesario del documento pueden resumirse,
diciendo que el derecho documental solo pueden nacer, existir y ser
ejercido por el legtimo portador del documento.
El acreedor no puede suplir con otro instrumento jurdico a falta de titulo
para disponer del derecho.
En consecuencia, el deudor puede negarse a cumplir la obligacin si el
requirente no le ofrece la entrega del documento.
2. Literalidad: el contenido, extensin y modalidades del crdito dependen
exclusivamente del tenor del ttulo. Cualquier modificacin que operes
respecto del derecho debe constar en el titulo. Consecuencias:
- el acreedor no puede exigir ni percibir mas de lo expresado en el titulo.
- el deudor no puede valerse de elementos jurdicos que no estn
literalizados en el documento, para negar el pago.
- el carcter literal supone una carga de atencin para las personas que
invierten en el documento, pues cada cual debe atenderse a lo escrito en
el titulo para determinar sus derechos y obligaciones.

18

de

mayo,

2015
3. Autonoma: el carcter autnomo de un titulo de crdito se explica porque
el titular del mismo adquiere en forma originaria, es decir, su derecho no
deriva del tradente, sino que nace en el adquirente al recibir el documento
segn la ley de circulacin.
El nuevo titular no es sucesor del sujeto que le transfiri el titulo de
crdito. El portador ejerce, en consecuencia, un derecho propio, distinto e

independiente de las relaciones jurdicas existentes ente los anteriores

poseedores del ttulo y el deudor. As, se simplifica la circulacin del
documento.
La consecuencia ms importante del carcter autnomo de los ttulos de
crdito es que durante la circulacin del derecho incorporado no se
produce la acumulacin de vicios o defectos que pudieran derivarse de
cada transferencia, originando excepciones de carcter personal.
La prescindencia subjetiva de las situaciones jurdicas intermedias hace
que la relacin portador-deudor sea objetiva e impersonal, pues no
interesa quien requiera el cumplimiento de la obligacin, si no lo
importante es que tenga el documento y haya cumplido con las
formalidades de la ley.
Podra pensarse que la autonoma de los ttulos de crdito va en contra del
principio que nadie puede transferir mas derechos de los que tiene (nemo
plus iuris in alium transfere potest quan ipse habet), ya que el derecho
pudo no haber existido a la persona del endosante por haberse extinguido
en la persona del endosante, entendida la autonoma en sentido de que el
derecho del tenedor no es dependiente sino originario, nacido nuevo en su
persona, no se vulnera este principio.
El principio de la autonoma opera en los ttulos de crdito desde un punto
de vista activo y pasivo. Desde el punto de vista activo significa que para
el titular del crdito la imposibilidad de acumular excepciones personales.
En sentido pasivo implica la total y absoluta independencia de las
obligaciones cambiarias asumidas por cada uno de los sujetos firmantes
del ttulo. (Art. 7 l. 18.092).

9. Caractersticas propias de los efectos de comercio

1. Abstraccin: el tirulo de crdito puede emitirse con motivo de cualquier
contrato, que pasa a ser su antecedente, relacin fundamental
subyacente. El nacimiento del derecho documental no significa
necesariamente la extincin se la relacin fundamental, sin que ambas
relaciones jurdicas (documental y subyacente) pueden coexistir y en
principio coexisten.
El libramiento (o un giro de un titulo de crdito no origina novacin de la
relacin que le dio origen, a menos que se convenga expresamente (art.
12 ley n 18.092 y art. 37 dfl 707).
En este contexto, un titulo de crdito abstracto es aquel documento
cambiario que, por estar desvinculado de su causa, no menciona la
relacin fundamental y, en caso de hacerlo ello resulta irrelevante.
La abstraccin se produce respecto a los portadores de buena fe, pero no
en relacin con quienes celebraron el negocio causal.
Por lo tanto, no es que los efectos de comercio carezcan de causa, sino
que ella se presume en el mbito cambiario, resultado irrelevante respecto
al portador de buena fe, que no intervino en la relacin fundamental.
2. Formalidad: los ttulos de crdito abstracto son completos, en cuanto a que
las relaciones cambiarias quedan determinadas por su contenido literal,
sometido en algunos casos al cumplimiento de ciertos requisitos formales.
Ej. Art. 1 Ley 18.092(letra de cambio).
Los ttulos de crdito abstractos y formales, se oponen a los denominados
ttulos de crditos causales, que son aquellos que pueden mencionar en su
texto la causa o relacin subyacente que motivo su emisin. Estos ttulos
se denominan no formales incompletos, por que en alguna medida la
cuanta, modalidad y eficacia se encuentran complementadas por la

referencia a la relacin fundamental que motivo su libramiento. Ej. Art. 11

RSA (acciones) y art. 1015 c.com. (Conocimiento de embarque)
*Los ttulos de crdito abstractos son completos y formales, como las
letras de cambio y como deben recogerse cada una de ellas, luego
veremos la sancin que establece el legislador que est en el art. 2 de la
18.092. Dice que no vale la letra de cambio. Decamos hace un rato que la
carta de porte, tambin el legislador se preocupa de determinar su
contenido pero en el 177, la solucin es distinta, no pierde merito
probatorio, porque no es formal. Contrario a la letra de cambio, ya que
este el formal.

CLASIFICACION DE LOS TITULOS DE CREDITO

10.Clasificacin de los ttulos de crdito

a. Atendiendo las condiciones formales para que los ttulos circulen
(ley de circulacin) este criterio de clasificacin toma en cuenta los
requisitos que deben considerarse para que los portadores queden
legitimados y puedan ejercer los derechos documentales.
a.1. ttulos al portador. Son aquellos que se emiten sin mencionar al
beneficiario.
No son susceptibles de reivindicacin. Frente al inters del que ha perdido
involuntariamente la posesin, por hurto, robo o extravi, estn los
derechos del poseedor de buena fe que lo adquiri segn la ley de
circulacin. Ante esta pugna de intereses se prefiere el derecho del nuevo
portador de buena fe. El portador pasa a ser de mala fe cuando ha vencido
el plazo de los avisos que dan cuenta del extravo. Desde ese momento
sabe o debi saber su circunstancia de la prdida del ttulo, y por ende
puede sufrir la reivindicacin de parte del verdadero titular.
Por otro lado, hay quienes sealan que la reivindicacin no procedera, por
cuanto estos ttulos no pueden ser determinados o reivindicados exigencia
fundamental de toda accin de dominio.
a.2. Ttulos a la orden. Son los que, concebidos en forma esencial a
nombre de determinada persona, facultan a esta, de modo expreso o
implcito, a transmitirlo sin intervencin del deudor, si el documento no
circula, seguir siendo un titulo de crdito.

- no existen formulas sacramentales para concebir esta clase de ttulos.

Cuando el documento lleva las palabras a la orden, se deja constancia de
forma explcita que se trata esta clase de ttulos.
- los ttulos a la orden circulan mediante el endoso, que es una declaracin
documental, literalizada al dorso del documento con la firma de quien lo
otorga. El endoso es traslaticio, legitimante y vinculatorio.
Requisitos de legitimacin de un titulo a la orden:
o Posesin del documento
o Exhibicin del mismo requerido
o Cadena ininterrumpida y regular de endosos, desde un punto de
vista formal. No resulta afectada por endosos en blanco o
extendidos por incapaces o por mandatarios fuera de los lmites de
sus poderes.
o Identificacin personal del portador.
a.3. Ttulos nominativos. Son los documentos que se giran a favor
de determinados sujeto y en tanto su emisin como sucesivas
transferencia deben inscribirse en el registro emisor. El creador del
documento ha querido mantener el control del nombre del tenedor y
con ese propsito los emite a un nombre individual.
Se ha negado del carcter de ttulos de crdito a los documentos
nominativos (Bolaffio), basndose en los siguientes argumentos:
Por estar sometido al registro, el documento no puede
considerarse autnomo ni literal en estos casos, el emisor ha
querido mantener el control sobre el tenedor del documento.
El registro revestir la forma de consentimiento del emisor, que
es imprescindible para que opere la transferencia. Siendo as, la
circulacin podra verse entrabada.
Requisitos de legitimacin de los ttulos de crdito nominativos:
Posesin del titulo
Presentacin del deudor
Cadenas de traspasos y registro de los traspasos en el registro del emisor
del ttulo.
Identificacin del portador.

19

de

mayo,

2015
b. Atendiendo a la persona que los emite, los ttulos de crditos pueden
ser pblicos o privados.
Se denominan efectos pblicos los tirulos de crdito contra el estado
reconocidos como negociables los que los establecimientos pblicos y
empresas autorizadas para hacerlos circular y los emitidos okr los
gobiernos extranjeros, siempre que su negociacin no est prohibida (art.
68 c.com)
Los ttulos de crditos privados son los emitidos por privados.
c. Atendiendo al carcter civil o mercantil de la relacin jurdica que
les da origen, los ttulos de
crdito pueden clasificarse civiles o
comerciales.
Segn lo previsto por el art 3 n10del c.com, las operaciones sobre letras de
cambio, pagares, cheques y sobre documentos a la orden son comerciales,

cualesquiera sea su causa y objeto y las personas que en ellas

intervengan.
Se trata de una mercantilidad formal que no da a lugar a los actos mixtos
o de doble carcter ni a la aplicacin del principio de lo accesorio.
d. Atendiendo a la forma de emisin, pueden ser masivos o individuales.
Masivos, las acciones, los bonos en cambio el cheque se emite de forma
individual.
e. Atendiendo a los efectos que la causa tienen la vida del ttulo,
pueden clasificarse en causales y abstractos. Son tirulos de crdito
causales aquellos en los cuales se mencionan expresamente la causa en el
documento y ella se mantiene unida al mismo en todos los aspectos
jurdicos.
Por el hecho de mencionar la causa y vincularse constantemente a ella,
esos ttulos son incompletos, en el sentido que no se bastan a s mismos
para determinar su contenido, las modalidades y el alcance del derecho
que representan, por lo que se precisa recurrir a la relacin subyacente
que constituye la causa.
Los ttulos de crdito abstracto, son aquellos que no mencionan en su
texto la causa o mencionndola esta indicacin carece de efecto jurdico.
Los ttulos abstractos tienen como causa fin o causa mediata una relacin
jurdica (relacin subyacente) porque no se concibe que alguien pueda
obligarse sin una causa. Pero esta causa fin no es necesaria, porque basta
la existencia de la causa fuente o causa inmediata, consistente de la
declaracin unilateral de voluntad, que se exterioriza a travs de la
suscripcin del documento, generalmente mediante la firma autgrafa del
obligado.
* Como toda la informacin de ese derecho tiene que estar en el
documento, debe entregarse bajo cierta forma y debe tener ciertas
menciones que el ttulo debe tener por lo tanto abstracto es completo y
formal, por ejemplo de la letra de cambio.
f.

Atendiendo al soporte material del ttulo. Gracias al empleo de la

informtica se puede lograr la circulacin de los ttulos de crdito, no
obstante que el titulo permanezca inmovilizado.
Esto significa que la conexin permanente o el consorcio indisoluble entre
el sustrato material (documento) y la declaracin de contenido
obligacional (derecho representado), que da origen al ttulo de crdito,
deja de ser relevante toda vez que el titulo con el empleo de la
informtica se ha desmaterializado.
Para algn sector de la doctrina ms que haberse desmaterializado el
titulo de crdito, ha cambiado el soporte de su creacin (Sandoval).
El remplazo de los ttulos de crdito por anotaciones en cuenta implica un
cambio en el significado que ha dado tradicionalmente, desde el punto de
vista jurdico a la anotacin contable.
Antes la anotacin contable hacia presumir la existencia de la entrega de
una cosa. Ej. El pago mediante la entrega de dinero o un documento
representativo de dinero. Hoy se considera que la anotacin contable tiene
valor propio, sin que sea necesaria la entrega de una cosa o de un titulo de
crdito.
En esta materia debe respetarse la existencia del principio de equivalencia
funcional, segn el cual la anotacin en cuenta de los valores debe
producir los mismos efectos jurdicos que la emisin y entrega de los
ttulos valores con soporte material en papel.

g. Atendiendo al contenido del documento u objeto de la prestacin.

g.1) ttulos de participacin social o valores inmobiliarios. Estos ttulos
confieren a su tenedor un conjunto de derechos de diversa naturaleza
inherentes a la calidad de socio de la entidad que los emite (acciones) o a
la condicin de acreedores de la misma (bonos). Estos son los ttulos de
participacin social.
Pueden definirse como aquellos documentos emitidos por las personas
morales, pblicas o privadas que confieren derechos de asociados o de
acreedores idnticos para una serie dada, de tal suerte que esos ttulos
son susceptibles de una venta, de una cotizacin colectiva, la cotizacin en
la bolsa (Sandoval).
En ellos los caracteres del ttulo de crdito se encuentran debilitados, por
lo que se estima preferible denominados ttulos-valores o valores
inmobiliarios.
g.2) Ttulos representativos de mercaderas. El contenido de la prestacin
representada por el titulo consiste en el derecho a reclamar la entrega de
ciertas mercaderas que se mencionan en el documento.
La posesin del ttulo equivale a la posesin de las mercaderas en el
especificadas y, en consecuencia, y transfiriendo esos documentos se
transfieren tambin las mercaderas. De esta suerte, la circulacin material
de las mercaderas (tradicin de las mismas) se remplazara por la
circulacin del tirulo, es ms rpida y econmica.
Pertenecen a esta categora los ttulos de crdito, entre otros, la carta de
porte, el conocimiento de embarque (bill of lading-BL), el certificado de
depsito de mercaderas en un almacn general (warrant).
1) Carta de porte: 163. Es documento que las partes otorgan para
acreditar la existencia y condiciones del contrato, y la entrega de las
mercaderas al porteador (art. 173 c.com).
Se trata de un titulo de crdito causado, que est vinculado al
contrato de transporte terrestre, que constituye en su causa
(relacin subyacente).
Por ello, la omisin, de alguna de las menciones, sealadas en el art.
175 c.com. no implica que la carta de porte deje de producir los
efectos que le son propios, sino que las menciones omitidas pueden
acreditarse por cualquier medio de prueba legal (art. 177 c.com.)
La emisin de carta de porte no constituye solemnidad del contrato
de transporte terrestre por lo que su o se emite, la entrega de la
mercadera hecha por el cargador al porteador puede justificarse por
cualquier medio de prueba.
Una vez que las partes han convenidknen su emisin, la carta de
porte debe otorgarse al menos en dos ejemplares, suscritos por el
porteador y el cargador, que son las partes del transporte terrestre.
En cuanto a la modalidad de circulacin del documento, ella queda
determinada por la forma que este se extienda, que puede ser
nominativamente, a la orden o al portador. (Art 176 c.com.)

Adems de la aptitud probatoria de la carta de porte, este

documento cumple otros roles:
Constitutiva. Da nacimiento al derecho para reclamar la entrega de las
mercaderas objeto de la conduccin (funcin constitutiva del ttulo)

La nica forma de disponer de las mercaderas representadas en el titulo

consiste en la transferir el documento de acuerdo a la ley de circulacin
(funcin dispositiva del ttulo).
2) Conocimiento de embarque: el conocimiento de embarque es un
documento que prueba la existencia de un contrato de transporte
martimo, y acredita que el transportador ha tomado a su cargo no
ha cargado las mercaderas y se ha obligado a entregarlas contra la
presentacin de ese documento que puede ser emitido, al portador,
a la orden o nominativamente.
Las estipulaciones propias del conocimiento de embarque estn
sealadas en el art 1015 c.com. como se trata de documentos que
no tiene carcter formal, la omisin de una o varias de sus
enunciaciones no afecta la eficacia jurdica del conocimiento de
embarque siempre que se ajuste a la definicin que le da el art. 977
c.com.
Las funciones de la conocimiento de embarque titulo de crdito que
estudibamos son las siguientes:
Probar la existencia del contrato de transporte martimo.
Acreditar que el transportador ha tomado a su cargo o ha cargado las
mercancas, esto ltimo cuando se remite con a mencin embarcado y
Constituir la obligacin del transportador martimo de entregar las
mercancas contra la presentacin del ttulo a una persona determinada, a su
orden o portador

El carcter de titulo de crdito representativo de mercancas del conocimiento de

embarque se reitera con lo sealado en el art. 1020 n2 c.com. segn el cual no
se admite al transportador prueba en contrario si el conocimiento de embarque
ha sido transferido a un tercero, incluido el consignatario, que ha procedido de
buena fe basndose en la descripcin de las mercancas que figuraba en este
documento. (Literalidad).
25 de mayo,
2015
3. Contrato de transporte multimodal
Esta variedad se transporte consiste en la concurrencia de una pluralidad de
porteadores de la conduccin de la carga puerta a puerta. Por transporte
multimodal se entiende el porteo de mercaderas por a lo menos dos modos
diferentes de transporte, desde un lugar en que el operador de transporte
multimodal toma las mercancas bajo su custodia hasta otro lugar designado
para su entrega (art. 1041 n1 c.com).
Los documentos del transporte multimodal confieren a sus tenedores legtimos la
facultad de ejercer los derechos representados en ellos.
4. Certificado de depsito
El contrato de almacenaje (art. 1 ley 18.690) se perfecciona mediante la entrega
del certificado de depsito y del vale de prenda que el almacenista otorga al
depositante una vez recibidas las mercaderas. Los almacenistas estn obligados
a inscribir estos documentos en un registro que deben llevar al respecto.
El carcter de ttulo de crdito del certificado de depsito se advierte porque el
documento constituye el derecho del portador para reclamar las mercaderas
depositadas, acredita la celebracin del contrato de almacenaje y, al mismo
tiempo, desempea una funcin dispositiva.

De acuerdo con lo previsto en el art.5 ley nmero 10.690, tanto el certificado de

depsito como el vale de prenda deben emitirse con las mismas enunciaciones.
La emisin y efecto de estos ttulos est vinculada al contrato de almacenaje que
constituye su causa.
El certificado de depsito se emite una forma nominativa, ya que se inscribe en
el registro del emisor, de manera que su traspaso no se hace por el simple
endoso, como ocurre en los ttulos expedidos a la orden.
5. Factura:Documento comercial y tributario emitido por el vendedor de
mercancas o prestador de un servicio.
Contenido de la factura:
-

Especie y cantidad de las mercaderas o de los servicios prestados.

Condiciones de venta o modalidades de ejecucin del contrato.
Precio pagado o del salgo de precio pendiente de pago.

La copia de la factura deber incluir un recuadro a efectos de consignar el recibo

de las mercaderas o de los servicios entregados, en el cual deber indicarse:
a) Recinto de la entrega
b) Fecha de entrega de la mercadera o de prestacin del servicio
c) Nombre completo, Rut y domicilio del comprador o beneficiario,
identificacin
Para qu se emite la factura?
N
N
N
N
N
N

- Permite probar, en caso de controversia, la celebracin del contrato y sus

condiciones.
- Acredita la existencia y/o extincin de las obligaciones de las partes del
contrato.
- Su entrega constituye una modalidad de tradicin simboliza (art. 149 n 1
c.com)
- A travs de su circulacin permite el empresario obtener liquides, en caso
necesario.
- Puede constituirse como un ttulo ejecutivo para el cobro del precio del
contrato.
- Es un documento esencial para el cobro del IVA (DL 825).

Por lo tanto la factura rene varias calidades.

-

Instrumento mercantil: reconociendo en el art. 160 c.com. como de

obligada emisin por parte del vendedor en la compraventa comercial. En
este contexto, su entrega implica tradicin de las mercaderas.
Titulo valor, que puede cederse o endosarse en el marco de una operacin
de factoring
Titulo ejecutivo imperfecto.

Factura como ttulo valor.

Para ejercer los derechos emanados del documento, es necesaria la exhibicin de
la copia sin valor tributario de la factura.
La prestacin de que da cuenta la factura consiste en pagar el precio o un saldo
de precio a su vencimiento.
Contiene un crdito nominativo, liquidable anticipadamente, a travs de la
operacin de factoring.

Para ceder la factura, el cedente debe estampar su firma en el anverso de la

copia de la factura, agregar el nombre completo, rol nico tributario y domicilio
del cesionario y proceder su entrega.
Esta cesin de crditos deber ser puesta en conocimiento del o ligado al pago
de la factura, por un notario pblico o por el oficial del registro civil en las
comunas sonde no tenga asiento un notario.
La copia de la factura puede ser entregada en cobranza a un tercero (valor en
cobro).

g.3) ttulos de pago o efectos de comercio.

Originan al deudor a una presentacin consistente en pagar una suma de dinero.
Ej. La letra de cambio, el pagare y el cheque... requisitos de los efectos de
comercio:
-

Que se trate de un ttulo negociable: es decir, transmisible por

procedimientos rpidos en derecho comercial.
Que el valor en moneda corriente este indicado en l. Se sabe entonces
exactamente lo que representan y o se tiene que suponer lo que ellos
podran significar en caso de ser vendidos.
La indicacin del valor en moneda no es solamente apreciativa, es
normativa. El efecto da derecho a percibir una suma de dinero, representa
un redito en dinero.
Es pagadero a corto plazo.

El efecto de comercio no es moneda: la moneda se presenta bajo la forma de

cortes fijos de valor redondo, en tanto que los efectos de comercio,
correspondiendo a operaciones dadas y diferentes de unas de la soyras, tienen
valores irregulares.
La moneda tiene curso forzado, vale por ella misma y la confianza que ella
inspira corresponde a la confianza en los distintos de la nacin, en tanto que el
efecto de comercio vale primero por la firma de aquel que se obliga.
En tercer lugar, la moneda posee un valor extra temporal, en tanto que el efecto
de comercio tiene un valor limitado en el tiempo y medido en el tiempo: limitado,
porque l no valdr nada despus de cierto lapso; medido, porque
corrientemente no da el derecho al pago de la suma indicada sino a la llegada de
una fecha de vencimiento.
H) ttulos de crditos impropios
Son documentos que no tienen todas las caractersticas esenciales y comunes de
los ttulos de crdito.
Ej. Pasajes martimos, areos, de autobuses, de ferrocarriles y del metro; billetes
de lotera; tarjeta o ficha de guardar ropera; ticket de estacionamiento; recibos
de bienes entregados en reparacin o para limpieza; la tarjeta de embarque o
boardingpass; el recibo del equipaje; tarjetas de crdito bancarios comerciales o
de cajero automtico.

LETRA DE CAMBIO

1. Aspectos generales.
La letra de cambio naci como un medio para probar y ejecutar el contrato de
cambio: en lugar de cambiar monedas de una plaza a otra, los comerciantes de
la edad media empleaban este instrumento para evitar los riesgos y los gastos
que implicaba el traslado de dinero.
El contrato de cambio est definido en el artculo 620 del cdigo de comercio, del
modo siguiente es una convencin por la cual una de las partes obliga,
mediante un valor prometido o entregado, a pagar o hacer la olia parte o a su
cesionario legal cierta cantidad de dinero en un lugar distinto de aquel en que se
celebra la convencin. Los elementos fundamentales del contrato son: las
partes, el librador y librado, el precio del contrato o valor prometido o entregado
el objeto, la cantidad de dinero y la distancia loci.

El instrumento de ejecucin por excelencia era la letra de cambio, ya que

mediante ella el librador o creador del documento ordena al librado que pague
una cierta cantidad de dinero al beneficiario o a su cesionario legal en un lugar
diverso al del giro o emisin.
Cuando la letra de cambio fue considerada por su valor propio, independiente del
contrato de cambio, se convirti en un instrumento de pago, para lo cual fueron
necesarios los siguientes perfeccionamientos:
-

Inclusin de la clusula a la orden, que permite su transferencia

simplificada por el endoso.
El tomador o beneficiario debe tener certeza de que el librado estar
dispuesto a cumplir la orden o promesa de pago que ella contiene: la
aceptacin del librado le dar la certidumbre;
La circulacin no debe debilitarse por las excepciones que el librado pueda
oponer a los porteadores sucesivos. El endoso traslaticio origina la
inoponibilodad de excepciones y fortalece la letra de cambio obligado al
pago solidario de ella a los endosantes.
La letra de cambio al permitirse que pudiera girarse a favor del mismo
beneficiario, se separa del contrato de cambio, lo que es an ms evidente
cuando se suprime la clusula o elementos distancia loci.

26

de

mayo,

2015
2. Concepto de letra de cambio
La ley 18.092 no da un concepto de letra de cambio, si no que se limita a sealar
sus aspectos formales. Se puede definir como un ttulo de crdito que contiene
una orden, no sujeta a condicin de pagar una cantidad determinada o
determinable de dinero, en la poca fijada en ella o a su presentacin, que obliga
a cumplirla para que el beneficiario designado o a su orden o con el portador
legtimo, el aceptante, al librador, a quienes le hayan hecho circular por endoso
traslaticio y a los que garanticen su pago por alguno de los nombrados
(Sandoval).
3. Sujetos que intervienen en el operativo de las letras de cambio
- Librador o girador es la persona natural o jurdica que emite el ttulo,
que lo crea o gira.
- Librado o girado es aquel a quien se ordena que pague la cantidad
girada, a cuyo cargo se gira la letra.
- Tomador o beneficiario es la persona designada o a cuya orden debe
pagarse la suma de dinero. Cuando la letra de cambio se ejecuta el
contrato de cambio debe ser distinto el
- Aceptante es el librado que admite el encargo de pagar la letra de
cambio. Su aceptacin se perfecciona por la firma del documento.
- Endosante es el que transmite a otro el documento en virtud del endoso;
endosatario o cesionario es quien adquiere la promesa de pago
incorporado en el documento por el endoso.
- Avalista es el que afianza el pago del documento por alguno de los
obligados.
- Portador, tenedor o poseedor es quien adquiere el titulo segn su ley de
circulacin y tiene derecho a exigir la prestacin debida.
4. Giro de la letra de cambio

La letra de cambio es un ttulo de crdito formal, esto es, debe emitirse

respetando determinadas solemnidades prescritas por la ley, bajo sancin
de que si no se cumple con ellas, no vale como tal (art.2nde la ley 1
4.1enunciaciones de la letra de cambio
I.
La indicacin de ser letra de cambio, escrita en el mismo idioma
empleado en el ttulo. Se trata de una exigencia destinadas a
fijar en la literalidad del ttulo su carcter de efecto de comercio,
letra de cambio, para que as se le distinga de otros de la misma
categora que contienen la promesa de pagar la suma de dinero.
De suerte que quien adquiera el documento sabr, por su
contenido literal, que se trata de una letra de cambio. Es una
enunciacin esencial en el contenido de la letra; no puede
suplirse por otra, aunque sea equivalente.
II.
Lugar y fecha de la emisin, en cuanto al lugar de la emisin no
es esencial, ya que si no se dice se entender girada en el
domicilio del librador, en este caso es no esencial sin embargo
en la letra no se seala en ninguna parte el domicilio del
librador, por lo tanto deber ser objeto de prueba.
Recomendacin, indicar siempre el lugar de la emisin. La fecha
si es esencial.
Tiene importancia esta enunciacin para los siguientes efectos.
Aplicacin del principio lex locus regis actunr: la ley del lugar de la emisin
rige la forma del documento.
Para establecer la poca de vencimiento, cuando se trata de una letra
girada a un plazo contado desde la fecha de giro.
Determinar la capacidad del librador, librado y tomador o beneficiario del
documento deber estudiarse dicha capacidad al tiempo de la emisin del
ttulo.
La mencin de la fecha de la emisin es esencial, no as la relativa al lugar,
pues la ley seala.
III.
La orden, no sujeta a condicin, de pagar una cantidad
determinada o determinable de dinero. Esta clusula es esencial
porque se refiere a la finalidad de que se persigue al emitir la
letra de cambio: pagar una suma de dinero.

Por el hecho de que mediante la letra se promete pagar una suma de dinero es
ella que pertenece a la categora de los efectos de comercio. Vale la pena
destacar aje el legislador se interesa en poner de relieve, en la emisin misma de
la letra, que la promesa de pagar una suma de dinero no puede quedar sujeta a
condicin.
La cantidad de dinero puede ser determinada o determinable, ya que se permite
girar la letra en moneda extranjera en unidades de fomento, y convenir
intereses. As, la cantidad o suma de dinero debe determinarse en fechan
posterior, generalmente a la poca del pago.
Segn el artculo 6 de la ley n 18.092, si el importe de la letra de cambio
apareciere escrito a la vez en palabras y cifras valdr la suma escrita en palabras
en caso que difieran la una de otra.
IV.

el nombre y apellido de la persona que debe hacerse el pago o a

cuya orden debe efectuarse. Se trata del tomador o beneficiario
de la letra de cambio, a quien debe hacerse el pago de la suma
librada o a su orden.

Puede girrsela la orden o a cargo del propio librador.

La clusula a la orden es un elemento de la naturaleza de la letra de cambio.

Aun no librada expresamente a la orden, la letra de cambio es transferible por
endoso (art. 18 de le ley 18.092).
Con relacin a la enunciacin del beneficiario, se ha planteado la cuestin de
determinar la validez de la letra de cambio cuyo tomador o beneficiario se
designa por el cargo o funcin que desempea. Cuando la determinacin del
beneficiario por cargo o funcin no ofrece dudas, debera admitirse el ttulo como
letra de cambio. (Sandoval)
V.

.nombre, apellido y domicilio del librado. Es una mencin

esencial destinada a determinaren la letra de cambio la persona
cuyo cargo se gira el documento.

El librado no contrae obligacin alguna mientras no admita o acepte pagar la

letra de cambio poniendo su firma en el documento. Generalmente, el librado
presta su aceptacin coetneamente con la emisin o giro de la letra, porque es
deudor del librador o ha recibido mercaderas u otros valores para cubrir su
aceptacin.
De conformidad con la regla contenida en el inciso final del art 1 de la ley 18.092,
si hubiere varios librados deber indicarse un domicilio nico para todos ellos. Se
admite pluralidad de librados. As, el artculo 4 de la ley 18.092, dispone que:
Si una letra de cambio se girare contra varias personas, todas ellas se
consideraran librados a menos que expresamente se hubiere designado algn
orden en cuyo caso se entender como librado solo al que aparezca en primer
lugar del documento y los dems como librados subsidiarios en el orden
sealado.
VI.

.el lugar y la poca de pago. El lugar del pago es sin duda

importante de sealar para saber dnde debe cumplirse la
prestacin que consiste en pagar una suma de dinero y para los
efectos del protesto por falta de pago, que debe recabarse ante
el notario del lugar del pago.

El art. 1 n6 de la ley 18.092 seala que: no obstante, si la letra no indicare el

lugar del pago, este deber basarse en el domicilio del librado sealado en el
documento. Se repite la regla del derecho comn que dispone que el pago deba
hacerse en el domicilio del deudor cuando no se ha estipulado en la convencin
(art. 1588 c.c.).
El artculo 5 de la ley 18.092 establece que la letra de cambio puede girarse para
ser pagada en el domicilio de un tercero, ya sea en la localidad en que el librado
tenga el suyo o en otra distinta. Esta convencin debe figurar en el texto de la
letra, de modo que el obligado y el portador legtimo puedan, con la simple
lectura del ttulo, advertir que ella debe pagarse en el domicilio de un tercero.
De acuerdo a lo previsto en el art, 43 ley 19.092, el librado puede indicar en su
aceptacin un domicilio o residencia diferente del que resulte del texto de la
letra, para que en ella se efectu el pago, siempre que est ubicado en la misma
provincia. Luego, la aceptacin para pagar en cualquier lugar fiera de dicha
provincia equivale al rechazo.
Siempre que el tenedor de una letra de cambio aceptada fuere un banco o una
sociedad financiera, ya sea como beneficiaria o como endosatario del ttulo, el
pago deber hacerse en la oficina que tenga en su poder la letra y que este

situada en la comuna en que corresponda hacer el pago. Debe informarse al

aceptante del lugar preciso en que se efectuar el pago.
En cuanto a la poca del vencimiento se considera pagadera a la vista o
presentacin. La poca del vencimiento es tambin una enunciacin de la
naturaleza del documento; no es esencial.
VII.

La firma del librador. Girar o librar una letra puede hacerse por
cuenta propia o en nombre y representacin de otra persona,
siendo aconsejable, en este ltimo caso, que se exprese por
cuenta de quien se acta. Sin embargo, de acuerdo con lo
indicado en el art. 8 ley 18.092, la persona que firma una letra
de cambio como representante o a ruego de otra de la que no
tiene facultad para actuar, se obliga por si misma en virtud de la
letra; y si hubiere pagado, tiene los mismos derechos que tendra
el supuesto representado. Agrega la disposicin que esta misma
regla se aplica al representante que se ha excedido en sus
poderes.

Sancin ante la falta de enunciaciones esenciales

el documento en que no se cumpla con las exigencias del articulo precedente no
valdr como letra de cambio (art. 2 ley 18.092)
El articulo 7 ley 18.092 dispone que la incapacidad de los asignatarios de una
letra de cambio, el hecho de quien este aparezcan firmas falsas o de personas
imaginarias, o la circunstancia de que, por cualquier motivo, el titulo no obligue a
alguno de los asignatarios o a las personas que aparezcan como tales, no
invalidan las obligaciones derivadas del ttulo para las dems personas que los
suscriben (principio de la independencia de las firmas). Quienes intervienen en la
letra quedan obligados con prescindencia de la relacin fundamental y los vicios
que se generen en la transferencia del ttulo.
01 de junio, 2015
El giro de una letra de cambio no es un acto nico en el cual un librador llene
todas y cada una de las exigencias legales del ttulo. Se permite que puedan
incorporarse enunciaciones al contenido de la letra con posterioridad de su
creacin o libramiento (art. 11 ley 18.092)
En este contexto, se crea la excepcin que puede oponerse al pago por el
obligado probando que se incorporaron las enunciaciones de la letra de cambio
en contravencin a sus instrucciones, a menos que se trate de un tenedor de
buena fe.
Como la buena fe se presume, el obligado deber probar la mala fe del tenedor
legtimo que no cumpli sus instrucciones al completar el documento, para
eximirse del pago, sin perjuicio de intentar acciones penales correspondientes.
VII.3 giro de la letra y relaciones subyacentes
En la mayora de los ttulos de crdito tiene su origen en la existencia de una
relacin jurdica subyacente o fundamental.
Al respecto se debe considerar que le articulo 12 ley 18.092, establece que: El
giro, aceptacin o transferencia de una letra de cambio no extinguen, salvo pacto
expreso, las relaciones jurdicas que les dieron origen, no produce novacin.

El legislador dej en claro la abstraccin propia de los efectos de comercio. Sin

embargo el pago de una letra emitida, aceptada o endosada para facilitar el
cobro de una obligacin o para garantizarla, la extingue hasta la concurrencia de
lo pagado.
VII.4 menciones facultativas de la letra de cambio (art. 13 ley
18.092)
Pueden agregarse a la letra de cambio, pero no son de su esencia, de modo que
si no se pactan su omisin carece de efectos jurdicos.
a) Indicacin de la comuna dentro de la cual est ubicado el lugar del pago.
b) La clusula de ser reajustable la cantidad librada, que se expresara
mediante la palabra reajustable u otra igualmente inequvoca. Se trata
de mantener el valor de la prestacin que contiene la letra, reconociendo
los efectos jurdicos que ocasiona la depreciacin econmica, en las letras
como clusula de reajuste la cantidad librada
c) La clusula de intereses, los que corren desde la fecha en que la letra gira
hasta la de su pago efectivo, a menos que en el ttulo se indiquen otra
fechas. Los intereses se calculan sobre la cantidad reajustada. Con la
clusula de intereses se pretende remunerar al capital por el crdito que
se instrumentaliza en la letra de cambio.
d) La clusula devuelta sin gastos o sin obligacin de protesto. Con la
mencin facultativa devuelta sin gasto se establece la primera relacin
entre el librador y el beneficiario. Si llegado el da del vencimiento el
librado no paga la letra, debe protestarse el documento, en tiempo y
forma, bajo sancin de caducidad de los derechos del portador en contra
del librador y endosantes (perjuicio). mediante la clusula devuelta sin
gastos el librador deja establecido en el ttulo que l no paga los gastos
que ocasione el protesto dejan letra, que normalmente le corresponden,
por lo que sern de cargo del portador de la letra.
- La clusula sin obligacin de protesto tiene el efecto de revelar al
portador de la carga de dejar sin constancia fehaciente de la no aceptacin
o pago de la letra, libera del protesto.
- Pareciera que el legislador, en el nmero 4 del art. 13 de la ley 18.092 se
refiere a una sola clusula. Si hubiere querido hacerlas diferentes las
habra ubicado en diversos numerales dentro de la disposicin citada
(Sandoval)
e) Otras menciones que no alteren la esencia de la letra. Entre stas podra
agregarse a la letra la clusula sin ms aviso, en virtud de la cual el
librador o debe aceptar o pagar el documento mientras o reciba avisa del
librador confirmndole el en cargo de pagar la suma librada.
VII.5 adulteracin y alteracin del texto de la letra de cambio
Adulteracin de la letra. De conformidad con lo indicado en el art 15 ley 18.092,
en caso de adulteracin de una letra los asignatarios anteriores se obligan
conforme al texto original y los posteriores conforme al nuevo texto. Constituye
aspecto separado la sancin que pudiera merecer el autor de la adulteracin.
Alteracin del texto de la letra de cambio. Segn lo previsto en el art. 16 de la
ley 18.092, cualquiera de los obligados al pago de una letra puede, mediante una
nueva firma, consentir en una alteracin de su texto, quedando obligado en los
nuevos trminos que se indiquen. No se vulnera el principio de la literalidad
porque la alteracin exige una nueva firma del obligado

El librador de una letra de cambio est obligado a garantiza a los beneficiarios,

hasta el ltimo portador la aceptacin y pago del documento (art. 1 ley). Siendo
el girador el que crea el ttulo, es el primer o ligado (temporal) al pago del mismo.
Si el beneficiario no obtiene del librado la aceptacin/pago de la letra, debe
protestarla por falta de aceptacin/pago

5. ENDOSO
5.1concepto de endoso. La letra de cambio que se emite a la orden, pudiendo
girarse tambin nominativamente. Los documentos a la orden tiene como
ley de circulacin el endoso, esto es, un acto jurdico documental que se
hace efectivo mediante una declaracin de voluntad exteriorizada
formalmente al dorso del ttulo, con la firma de quien lo otorga. Segn el
artculo 17 de la ley 18.092 el endoso es el escrito por el cual el tenedor
legitimo transfiere el dominio de la letra, la entrega el cobro o la
constituye en prenda.
Este concepto se enfoca en las diversas funciones o efectos jurdicos
del endoso: transferir el dominio del ttulo, entregado en cobro, o,
finalmente, constituido en prenda.
Cualquiera que sea su finalidad, el endoso debe cumplir con tres
exigencias formales bsicas: debe ser un acto escrito; debe contener la
firma del endosante, y debe literalizarse al dorso del documento.
5.2diferencias entre el endoso y la cesin de crditos.
a) En el endoso, la transferencia del documento a la orden opera por el
simple hecho del escrito puesto al dorso y firmado por el endosante.
No requiere, como la cesin ordinaria, de la notificacin o de la
aceptacin del deudor cedido;
b) Quien transfiere el documento a la orden por el endoso queda
obligado solidariamente a su pago. (Art.25 ley 8.092); en cambio, el

cedente de un crdito por el procedimiento de cesin ordinaria solo

responde de la existencia del crdito al tiempo de la cesin (art.
1907).
c) La cesin ordinaria es una forma de tradicin del ttulo y el cedente
no puede transferir ms derechos de los que tiene. Siendo esto as,
el deudor cedido puede oponer al cesionario las excepciones
personales
5.3Caractersticas del endoso.
a) Accesorio, est supeditado a la existencia de la letra de cambio o de
cualquier otro ttulo de crdito a la orden. El endoso no existe por si
solo sino cuando se ha creado un ttulo (acto principal) al cual sirve
como vehculo de transferencia (acto accesorio).
b) Solemne, se trata de un acto escrito que lleva la firma o impresin
digital del endosante, puesta al dorso del documento.
c) No condicionado, el art. 19 ley 18.092, establece que: el endoso
debe ser puro y simple. Toda condicin a que se subordine el mismo
se reputa no escrito. Por lo tanto, su existencia no puede
sujetarse a condicin, pero si en cuanto alguno de sus efectos. Por
ejemplo,
el endosante puede exonerarse de la garanta de
aceptacin o de pago o bien de ambas.
d) Debe ser total, por cuanto el endoso parcial no produce efecto
alguno (art. 19 ley 18.092)
5.4El endosatario. Segn lo dispuesto en el art. 20 ley 18.092 el endoso
puede efectuarse en favor de un tercero, el librador o aceptante, del
librador o de cualquier otro obligado. Dichas personas pueden volver a
endosar la letra.
Los efectos del endoso sern diferentes segn cual sea la calidad que el
endosatario tenga en la letra. Si la letra se endosa en dominio al
aceptante, se extingue la obligacin por confusin, toda vez que el
endosatario pasa a ser acreedor de s mismo. Cuando la letra se endosa
a un endosante anterior, los endosantes intermedios quedan libres de
responsabilidad.
El hecho de que cualquiera de los endosatarios pueda volver a
endosarla letra de cambio.
5.5Clases de endoso.
a) Desde un punto de vista formal, puede distinguirse entre:
- Endoso regular: es aquel que, adems de la firma del endosante o de la
persona que lo extingue a su ruego o en su representacin
El lugar y fecha
Nombre del endosatario
Y la calidad del endoso
- Endoso irregular, es aquel en el cual estampndose la forma del
endosante y el nombre del endosatario, se le agrega alguna o alguna de
estas enunciaciones (no todas)
- 1. Fecha de su otorgamiento
- 2. Lugar en que fue extendido
- 3. Calidad del endoso.
Si se omite el lugar del otorgamiento, se presume el hecho en el domicilio
de, endosante; si no contiene la fecha, se presume hecho antes del
vencimiento de la letra. Por ltimo, sino.

Endoso en blanco, es aquel firmado por el endosante y que no contiene

el nombre del endosatario (art. 23). La sola firma del endosante constituye
tambin endoso en blanco.
En endoso en blanco autoriza al portador para llenarlo, anteponiendo a la
firma del endosante su propio nombre o el de un tercero, y para transferir
la letra, sin llenar el endoso, por la sola entrega del documentos, el
tenedor puede as mismo endosar la letra en comisin de cobranza o en
prenda.
02 de junio, 2015

b) Desde el punto de vista de su finalidad y efectos

- Endoso traslaticio de dominio. Es el escrito puesto al dorso de un ttulo de
crdito a la orden, por el cual se transfiere el dominio del documento y la
prestacin incorporada a l.
- Endoso en cobro o en comisin de cobranza. Es el que contiene la clusula
valor en cobro, en cobranza u otra equivalente, e importa un mandato
para el cobro.
- Endoso en prenda o en garanta. Cuando se expresa la clusula valor en
prenda u otra equivalente, el endoso importa constitucin en prenda del
ttulo.
a) Endoso traslaticio de dominio. Mediante este tipo de endoso se
transfiere el dominio del ttulo y de los derechos que emanan de l.
Este endoso produce los siguientes efectos:
a.1) transferencia de dominio de la letra. A travs del endoso traslaticio de
dominio, la cesin se perfecciona no solo entre el endosante y el endosatario, si
no tambin respecto del aceptante y de terceros que lleguen a ser portadores de
la letra. El endosatario adquiere un derecho nuevo, autnomo e independiente
tanto de la relacin subyacente cuanto de los anteriores tenedores de
documento.
El endoso traslaticio de dominio es uno de los elementos o requisitos de la
legitimacin tratndose de la circulacin de los ttulos de orden (pegar aqu art.
26 de la ley 18.092)
a.2) responsabilidad del endosante. El endoso en propiedad garantiza la
aceptacin y pago de la letra y el o los endosantes sern solidariamente
responsables de los efectos de la falta de aceptacin o pago, salvo estipulacin
estampada al dorso mismo del documento. El endosante puede prohibir un nuevo
endoso y, en tal caso, no responde ante los endosatarios posteriores de la letra
(art. 25 ley).
La responsabilidad solidaria del endosante tiene tambin su fuente legal en el
art. 79 ley 18.092, todos los que firman una letra de cambio, sea como
libradores, aceptantes o endosantes, quedan solidariamente obligados a pagar al
portador el valor de la letra, ms los reajustes e intereses, en su caso
Para que el portador pueda ejercer acciones en contra de los endosantes requiere
que proteste en tiempo y forma la letra por falta de pago; si no lo hace, el titulo
se perjudica, esto es, caducan dichas acciones, como as mismo aquellas contra
el librador y los avalistas. No obstante, no caducan estas acciones en caso de
liquidacin del librado aceptante ocurrida antes del vencimiento, o de haberse
estampado en la letra la clusula devuelta sin gastos o sin protesto (art. 79
ley 18.092).

a.3) inoponinilidad de excepciones. la persona demandada en virtud de una

letra de cambio no puede oponer al demandante excepciones fundadas en
relaciones personales con anteriores portadores de la letra(art. 28)
El cesionario de una letra de cambio transferida por endoso traslaticio de dominio
adquiere un derecho que nace nuevo en l, desvinculando del que tena el
cedente y de la relacin subyacente que origina la emisin del ttulo.
Sin embargo, existen algunas defensas que pueden intentar el obligado en contra
del portador legtimo.
-

Las que se funden en la irregularidad formal del documento, ya que la letra

es un ttulo de crdito formal (art. 1 en relacin con el art. 2 ley )
La falsedad del ttulo, cuando se ha alterado su contenido, sin perjuicio del
principio de la independencia de las firmas (art. 7)
Las de naturaleza extra cambiara, derivadas de las relaciones personales
entre demandante y demandado.
Las de novacin, compensacin, remisin, confusin y pago, cuando se
fundan en las relaciones personales entre demandante y demandado. La
de pago debe fundarse en una cancelacin otorgada en la letra de cambio.

b) Endoso en comisin de cobranza. El efecto que se persigue con

esta forma de transferencia de la letra es encomendar su cobro. El
endoso que contiene la clusula valor en cobro, en cobranza o
cualquier otra mencin que indica un simple mandato, faculta al
portador para ejercer todos los derechos derivados de la letra, salvo
los de endosarla en dominio o garanta (art.29)
La persona que recibe la letra de cambio por endoso en cobro pueden en
consecuencia, cobrar, percibir, incluso judicialmente, la cantidad librada en el
documento.
El cesionario de la letra por endoso en cobranza puede a su turno endosar el
documento, pero este endoso solo produce lso efectos propios de endoso en
cobro.
La letra de cambio.
Este endoso implica una comisin mercantil (art. 235) por lo cual:
-

El endosante no puede revocar a su arbitrio la comisin aceptada cuando

su ejecucin interesa al comisionista. (Art. 241 c.com)
Las facultades del endosatario cesarn desde que tenga lugar, respecto de
l p del comitente, las circunstancias que segn la ley ponen fin a la
comisin.
En todo caso, el librado u obligado conserva el derecho de oponer al
endosatario todas las excepciones que tena contra el endosante. No
siendo traslaticio de dominio, el endoso en cobro no purga las
excepciones;
Aceptado el cargo de cobrar el documento, el endosatario deber
cumplirlo, y no hacindolo sin causa legal, responde al endosante de los
perjuicios que le sobrevienen (art. 245).

c) Endoso en garanta se reconoce este endoso porque lleva las

expresiones valor en garanta, valor en prenda u otra
equivalente, se traducen el propsito del endosante de constituir en
prenda el ttulo.

El endoso en garanta faculta al portador para ejercer todos los derechos

emanados de la letra, cobrarla judicial y extrajudicialmente y aplicar sin ms
trmite su valor al pago de su crdito, con obligacin de rendir cuenta al
endosante (art30)
Transferida la letra de cambio por endoso valor en garanta, el endosante no
responde de la aceptacin o pago del documento, salvo pacto expreso en
contrario.
En endosatario en garanta, mientras mantenga la letra en su poder, debe
practicar todas las diligencias necesarias para conservar los derechos emanadas
de ella. Ej. Protestar la letra por falta de aceptacin, por falta de fecha de
aceptacin y por falta de pago, para evitar que caduquen sus derechos.
El endosatario en garanta puede asimismo endosar la letra. Sin embargo, su
endoso slo vale como endoso en cobro.
El deudor cedido de una letra por endoso en garanta no puede oponer al
demandante las excepciones fundadas en relaciones personales con anteriores
portadores del documento (art. 28). Esto llama la atencin, ya que,
normalmente, este efecto es propio del endoso traslaticio de dominio.
6. Aceptacin de la letra

6.1 concepto de aceptacin

Es el compromiso contrado el librado de pagar la cantidad girada en la letra.
Mientras el librado no presta su aceptacin no contrae obligacin de pagar la
cantidad girada.
La aceptacin constituye una declaracin unilateral de voluntad en virtud de la
cual el librado se constituye el deudor cambiario. Esta declaracin unilateral da
origen a una obligacin literal y abstracta que pesa sobre el aceptante y la
convierte en deudor directo y principal.

a. Presentacin de la letra de aceptacin

La presentacin del documento a la aceptacin puede hacerla el portador por s o
por el mandatario especial, aun cuando no haya endosante a favor de ste.
La mera tenencia de la letra hace presumir el mandato y confiere la facultad
necesaria para presentarla a la aceptacin y, en su defecto, para requerir el
protesto.
La presentacin de la letra a la aceptacin es un acto voluntario para el portador
de la misma. La ley ni obliga al tenedor o dueo de la letra a exigir la aceptacin
de parte del librado (art. 34 ley 18.092)
Sin embargo, es necesario requerir la aceptacin tratndose de letras giradas a
plazo
contado desde la vista con el objeto de determinar la poca del
vencimiento.
Tambin es necesario requerir la aceptacin en el caso que, mediante la clusula
facultativa agregada a la letra, se convenga que el ttulo debe presentarse a la
aceptacin de un determinado plazo.
En estos casos, el aceptante debe fechar su aceptacin. Esta fecha debe ser la
del da en que la aceptacin fue dada, a menos que el requirente exija que se
ponga la del da de su presentacin. A falta de fecha, al portador, para conservar
sus derechos contra los endosantes y el librador debe protestar la letra. En este
caso el trmino para pagar la letra girada a un plazo contadero desde la vista
corre a partir del da del protesto (art. 36 ley 18.092).
Cuando el portador decide presentar la letra de aceptacin el portador la
presenta en el domicilio o residencia del librado, a menos que se seale en el
ttulo un lugar determinado para este efecto (art. 37).
La aceptacin de la letra de cambio no puede requerirse en das feriados, en da
sbado ni el 31 de diciembre y slo puede darse entre las 9 y las 18 horas, salvo
que el lugar sealado para la aceptacin fuere de una institucin bancaria o
financiera, en cuyo caso nicamente puede hacerse dentro del horario de
funcionamiento para la atencin al pblico (art. 38 ley 18.09).
b. Requisitos de la aceptacin
a) Requisitos de forma.
Para que la aceptacin tenga valor cambiarlo, esto es, para que se incorpore al
documento, debe tratarse en la letra misma (art. 33 ley 18.092). Siendo as, la
aceptacin queda conectada indisolublemente al documento y circula junto a l.
Se literaliza, de modo que quien la recibe advierte, por la sola lectura del ttulo,
que el libramiento ha admitido pagar la cantidad librada
La aceptacin se hace constar en la letra por medio de las palabras acepto,
aceptada u otras equivalentes y la firma del librado. Asimismo, la sola firma del
librado importa la aceptacin.
No es necesario fechar la aceptacin en el da que se otorga, a menos que se
trate de una letra girada a un plazo contado desde la fecha de la vista o que
deba ser presentada a la aceptacin dentro de un plazo determinado en virtud de
las clausulas especiales.
El librado, en estos casos, desde la fechas de su aceptacin. Esta fecha debe der
la del da en que la aceptacin fue dada, a menos que el requirente exija que se

ponga la del da de la presentacin. A falta de fecha el portador puede protestar

la letra.
b) Requisitos de fondo
Debe ser pura y simple, absoluta y concordante con la orden emanada del
librador. Cualquiera otra reserva o declaracin por la cual se modifique el
contenido original del ttulo equivale a un rechazo de la aceptacin (art. 42)
Ello concuerda con lo dispuesto en el art. 1, en el sentido que el librador da una
orden al librado, no sujeta a condicin, de pagar una cantidad determinada o
determinable de dinero.
Sin embargo se admite la aceptacin parcial. La ley vigente no seala a que
conto de la suma librada puede restringir su aceptacin el librado. Tampoco
indica el propsito del pago parcial hecho a la fecha del vencimiento, que el
portador no puede rehusar (art. 54inc2), agregando que despus de vencida la
letra podr rechazarlo si fuere inferior a la mitad del valor del documento.
Si la aceptacin de la letra de cambio es limitada o parcial, el portador puede
admitirla y protestar la letra por el saldo para conservar sus derechos contra el
librador.
La ley permite que el aceptante pueda sealar en su aceptacin un domicilio o
residencia diferente del que resulte del texto de la letra, para que en dicho lugar
se efectu el pago, siempre que est ubicado en la misma provincia. La
aceptacin para pagar en cualquier lugar fuera de dicha provincia equivale a un
rechazo de la misma (art. 43)
08 de junio, 2015
c. Retiro de la aceptacin
Por regla general, las declaraciones que se incorporan en un ttulo de crdito son
irrevocables.
Sin embargo, el librado que ha estampado en la letra de cambio su aceptacin,
puede borrarlo o tacharla antes de restituir la letra, debiendo agregar la
expresin retiro mi aceptacin y volver a firmar. Cumplidos estos requisitos, se
considera que la aceptacin se ha negado (art. 44 ley 18.092).
d. negativa de la aceptacin
Si el librado se niega a admitir la orden de pagar la cantidad librada,
este hecho no origina en el la responsabilidad alguna frente al portador
del ttulo con el cual no le une ninguna relacin jurdica.
La negativa del librado de aceptar la letra hace nacer la
responsabilidad del girador de la misma, quien al emitir el documento
garantiza su aceptacin al tomador o beneficiario y todos los
portadores sucesivos del mismo. Para que pueda hacerse efectiva esta
responsabilidad, es necesario que el portador proteste la letra
7. Solidaridad, aval y garantas

a. Solidaridad cambiaria.
Se trata de una modalidad que tiene su fuente en la ley 19092 (art. 79). Se
contempla la responsabilidad solidaria de todos los obligados al pago de la letra
de cambio (librador, el aceptante y el endosante). Los endosantes pueden
exonerarse de la responsabilidad solidaria estipulndolo en forma expresa en el
endoso mismo del documento. Adems, conviene recordar que solo el endoso
traslaticio de dominio genera la responsabilidad solidaria del endosante (art. 25)
La solidaridad cambiaria es distinta a la solidaridad del derecho comn. En
efecto, en esta ltima la obligacin solidaria es comn a los diferentes deudores,
quienes slo tienen una parte en la deuda, aun cuando pueda exigrseles el total
de ella. En la solidaridad cambiaria, los distintos endosantes no son codeudores
en la letra, si o ms bien fiadores solidarios que solo.
La solidaridad del librador y de los endosantes queda sujeta a la condicin que la
letra hasta sido protestada oportuna y eficazmente por falta de pago. En caso
contrario, la petra se perjudica, esto es, caducan las acciones cambiarias que el
portador puede tener contra el librador, endosante y los avalistas ambos.
El perjuicio no produce sus efectos en caso de liquidacin del librado o aceptante
ocurrida antes del vencimiento, o de haberse estampado en la letra de clusula
devuelta sin gastos o sin protesto.
b. Aval
a) Concepto: el pago de la letra de cambio tambin puede caucionarse
con una fianza cambiaria denominado aval. El aval est definido
en el artculo 46 en los siguientes trminos: el aval es un acto
escrito y firmado en la letra de cambio, en una hoja de prolongacin
adherida a sta, o en un documento separado, por el cual el girador,
un endosante o un tercero garantiza, en todo o en parte, el pago de
ella.

Llama la atencin que el propio girador pueda ser aval, porque este tipo de
garanta no es sino un fianza cambiaria y el girador que sea responsable en
virtud de la solidaridad cambiaria.
Tampoco representa una ventaja que se permita que le endosante se constituya
en avalista, ya que vale respecto de l lo dicho a propsito del librador. Ahora, Si
el endosante otorga aval sin limitaciones, se entender obligado en los mismos
trminos que el aceptante y no ser slo deudor subsidiario en defecto de los
dems endosantes y del librador (art. 47 ley 18.092).

b) Formalidad del aval

El aval es un acto escrito y firmado.
En la letra. La sola firma en el anverso de la letra o de su hoja de
prolongacin constituye aval, a menos que esa firma sea el girador o del
librado. Asimismo, el aval puede perfeccionarse en el dorso del documento
y, en ese caso, debe contener, adems de la firma del avalista, la
expresin por aval u otra equivalente. En este caso, el aval esta
listeralizado, incorporado en el documento, de modo que circula con l.
Tendr efectos cambiarlos, esto es, circulara junto a la letra y cualquiera
que tenga el ttulo en su poder se informar del contenido, extensin y
modalidades de, aval otorgado.
En documento separado. Debe indicarse, adems de la firma del avalista,
que el acto es un aval e identificar claramente la letra a la cual concierne.
este aval carece de valor cambiario, porque no circula junto a la letra, ni
tiene mucho atractivo como caucin para este tipo de ttulo de crdito.
(Sandoval).

c) Efectos del aval

El aval puede limitarse a tiempo, caso, cantidad o persona
determinada.
Tiempo. El avalista puede limitar su responsabilidad a la poca del
vencimiento y exonerarse si ella se prorroga.
Caso. El avalista puede sujetar su garanta al evento de una condicin, o
bien sealar que responder subsidiariamente en caso de que no se
cumpla la persona afianzada.
Cantidad. Esto es, que la garanta se otorgue por una cantidad inferior a la
que viene librada en la letra.
Persona determinada. Implica que la caucin puede limitarse al aceptante,
al librador o a cierto endosante. El avalista puede oponer todas las
excepciones de la persona caucionada, aun las de carcter personal,
cuando ste pueda oponerlas al que reclama el pago. El avalista que paga
la letra tiene accin cambiaria de reembolso contrala persona a quien l ha
garantizado y de los dems firmantes de la letra respecto de los cuales
tuviere accin cambiaria de reembolso la persona avalada.
*Otorgado el aval sin limitaciones, el fiador cambiario responde del pago
de la letra en los mismos trminos que el aceptante (art. 47 ley 18.092)
c. Garantas

Tambin puede caucionarse el cumplimiento en la promesa de pagar la suma

librada en una letra mediante garantas reales: prendas o hipotecas. Estas

obligaciones accesorias de garanta se constituyen segn las reglas generales del

derecho comn. Se debe tener especial cuidado en determinar con toda precisin
de la letra de cambio cuyo pago se cauciona.
Las cauciones reales sealadas no tienen carcter cambiario, no se literalizan ni
se incorporan al ttulo de crdito que garantizan, por lo que no pueden circular
con l mediante el endoso.

8. Vencimiento y pago de la letra

a. vencimiento de la letra de cambio.

Para saber la poca de pago de una letra de cambio es preciso
establecer su vencimiento, que depende de la forma como el
documento se ha girado. La ley permite que la ley pueda girarse:
a) A la vista: la prestacin consistente en pagar la suma girada no
tiene plazo, debe cumplirse en el momento en que el portador
requiere el pago presentando la letra al cobro. La ley establece que
si la letra girada a la vista no se paga dentro del plazo de un ao
contado desde la fecha de su giro sin valor, a menos que se proteste
oportunamente por falta de pago (art 49).
b) A un plazo contado desde la vista: el plazo corre desde el da de la
aceptacin o desde el protesto por falta de aceptacin o por falta de
la fecha de aceptacin. Si la letra se libra de este modo es
indispensable fechar la aceptacin, con el propsito de determinar
su vencimiento. Esta fecha debe ser la del da en que la aceptacin
fue dada, a menos que el requirente exija que se ponga la del da de
su presentacin. A la falta de fecha, el portador, para conservar sus
derechos contra los endosantes y el librador, debe protestar la letra
por falta de fecha de aceptacin. Cuando la aceptacin es denegada

deber protestar el ttulo por falta de aceptacin y la poca de

vencimiento corre desde dicho protesto (art. 36y 50 ley 18.092).
c) A un plazo de la fecha de emisin: en este caso, el trmino corre
desde el da del giro de la letra (art. 50)
d) A un da fijo y determinado: esta letra es pagadera en el da
designado, en este caso de ms frecuente aplicacin prctica.
No vale como letra de cambio la girada a otros vencimientos o a vencimientos
sucesivos.
Si el vencimiento de la letra de cambio cae en da feriado, el da 31 de diciembre
o en un da sbado, se entiende prorrogado para el primer da hbil siguiente.
Esta regla concuerda con lo est lecidi a este respecto por la LGB.
b. pago de la letra
a) Aspectos generales
El portador de una letra pagadera a da fijo, a un determinado plazo contado
desde la fecha de giro, o desde la vista, debe presentar el documento para el
pago el da de su vencimiento o al da .
La letra debe pagarse el da de su vencimiento o al da siguiente hbil si fuese
festivo o feriado bancario. El librado que paga antes del vencimiento queda
responsable de la validez del pago (art. 56). Ello se explica porque la letra puede
ser negociada hasta el da de su vencimiento.
Sin embargo, nada impide que el deudor cambiario pague antes del vencimiento.
Para regular los efectos de este pago, se aplican las normas sobre operaciones de
crdito de dinero, vigentes a la poca de la emisin de la firma de cambio. (Art.
10 ley 18.010)
09 de junio, 2015
b) A quin debe hacerse el pago?
El pago debe hacerse al acreedor cambiario (art. 1576 cc), quien es la persona
que est legtimamente en posicin del ttulo. Puede tratarse del tomador o
beneficiario si la letra de cambio no ha circulado y podra ser propio librador.
Cuando la esta ha circulado por endoso traslaticio de dominio, el acreedor es el
portador legtimo, el que obtiene su derecho por ser una serie no interrumpida de
endosos. Los endosos deben ser formalmente vlidos. No atiende a vicios de
fondo
c) Constancia del pago
El obligado que cumple la prestacin tiene inters en obtener la restitucin del
ttulo y su cancelacin, pues si tendr la certeza que no le ser cobrado otra vez
y el a su turno, contado con el documento, podr exigir reembolso a quien
corresponda. Ello en razn de la necesariedad y literalidad propia de los ttulos de
crdito.
A este respecto, el art. 54 de la ley 18.092 dispone que el
d) Pago parcial.
Al vencimiento de la letra, el portador no puede rehusar un pago parcial. Despus
de vencida la letra podr rechazarlo si fuere inferior a la mitad del valor del
documento. El librado puede exigir que se haga mencin de este pago parcial en
la letra y, adems, que se le otorgue recibo.

El portador puede protestar la letra por el saldo insoluto (art. 54 ley 18.092).
e) Lugar del pago
La letra debe pagarse en el lugar que ella indica. No obstante si la letra no indica
el lugar del pago, este debe efectuarse en el domicilio del librado sealado el
documento. El librado debe sealar en su aceptacin un domicilio o residencia
diferente del que resulte del texto de la letra, para que en l se efectuara el
pago, siempre que est ubicado en la misma provincia. Cuando la aceptacin se
hace para pagar en cualquier lugar fuera de dicha provincia, equivale al rechazo
de la misma.
Cuando el portador de la letra aceptada es un banco o una entidad financiera, ya
sea como beneficiaria.. Debe realizarse en el lugar donde se encuentre la letra.
f) Prohibicin del pago
No puede prohibirse ni entrabarse por resolucin judicial el pago o la circulacin
de la letra de cambio, salvo en caso se declaracin de liquidacin de su portador
o de cualquier otro suceso que prive a este de la libre administracin de sus
bienes. Lo mismo ocurre en caso de sustraccin o extravo de la letra de cambio.
La ley debe decretar la retencin, prohibicin o embargo sobre el crdito,
juntamente con la aprehensin del documento de los mismos, en juicio o gestin
judicial seguida contra su tenedor legtimo y siempre que el documento se
encuentre en sus manos o en las de un mandatario de este para su cobranza
(art. 57 de la ley 18.092).
9. protesto de la letra de cambio

a. CONCEPTO DE PROTESTO
El protesto es un acto solemne por medio del cual se deja constancia fehaciente
de la falta de aceptacin, falta de fecha de aceptacin o de la falta de pago de
una letra de cambio (Sandoval).
Es un acto solemne porque la ley no ha revestido de una serie de formalidades
b. CLASES DE PROTESTOS
Las formalidades de las diversas categoras de protesto son iguales. La diferencia
entre ellas se encuentra en la causa que los origina y sus efectos. Se distingue
entre:

a) Protesto por falta de aceptacin. Pone en evidencia que no se cumpli la

promesa de aceptacin que el librador hace el girar la letra respecto del
tomador o beneficiario y de los portadores sucesivos del ttulo. Al portador
le conviene dejar constancia de este hecho, pues de esta forma puede
hacer efectiva la responsabilidad del librador y endosante del documento
(art. 10 ley 18.092). el protesto por falta de aceptacin dispensa es la
presentacin de la letra al pago y del protesto por falta de pago.
b) Protesto por falta de fecha de aceptacin. Es fundamental para determinar
la poca del vencimiento de una letra girada a un plazo desde la vista. Si
el librado rehsa fechar su aceptacin, el portador debe protestar la letra
por falta de fecha de aceptacin, el portador debe protestar la letra por
falta de fecha de aceptacin, para conservar sus derechos contra el
librador y endosantes (art. 36 ley 18.902) el trmino para pagar la letra
girada a un plazo contadero desde la vista, corre, en ese caso, a partir del
da del protesto.
c) Protesto por falta de pago. Hace nacer las acciones cambiarias del
portador en contra del librador, endosantes y avalistas de ambos.
c. OPORTUNIDAD DEL PROTESTO
a) Protesto por falta de aceptacin. Debe hacerse al da siguiente hbil
de la presentacin de la letra a la aceptacin.
b) Protesto por falta de fecha de aceptacin. Cuando se requiere la
fecha de aceptacin, esta debe ser la del da en que la aceptacin
se ha dado, a menos que el requirente exija que se ponga la el da
de su presentacin. Si el librado rehsa fechar su aceptacin, el
portador para conservar sus derechos contra el librador y los
endosantes, debe protestar la letra por falta de fecha de aceptacin,
el da siguiente hbil de aquel en que se produjo dicho hecho.
c) Protesto por falta de pago. Debe hacerse al da siguiente hbil del
vencimiento de la letra. Deben tenerse en cuenta los das que no
son hbiles para requerir la aceptacin y el pago (sbados, feriados
y 31 de diciembre).
9.3 oportunidad del protesto
Si se da el pago de una letra de cambio un cheque cuyo pago se rehsa por el
banco librado, siempre que se hubieren hecho contar en la misma al nombre del
banco girado, el protesto podr realizarse dentro de los 30 das siguientes al
vencimiento del documento.
Este plazo se ampliara si el banco librado que ha protestado el cheque con el
cual pago la letra o rehusado su pago hubiere suspendido sus operaciones y por
los das que durare la suspensin. En caso de duda este plazo ser determinado
por la SBIF (art. 73)
En el efecto de fuerza mayor o caso fortuito, el portador de la letra deber
presentarla para su aceptacin o pago, y en su fdeecti requerir el protesto el da
siguiente hbil cesado el impedimento.
d. FORMALIDADES DEL PROTESTO.
a) Funcionario competente para realizar el protesto.
En las comunas que no son asiento de notario pueden efectuarse por el oficial del
registro civil del lugar del pago o de lugar donde deba presentarse la aceptacin,
segn corresponda (art. 60 ley 18092).

El protesto por falta de aceptacin o por falta de fecha de aceptacin debe

hacerse ante el funcionario correspondiente al lugar en que deba presentarse la
aceptacin (art. 65)
Est habilitado para realizar el protesto por falta de pago el funcionario
competente del lugar en ye deba hacerse (art. 68)
b) Aviso
El funcionario encargado de practicar el protesto debe entregar un aviso dirigido
al librado o aceptante, por el cual se le cita para el da siguiente hbil que no
fuere sbado a su oficio, a fin de realizar el requerimiento que corresponda. Los
notarios puede, bajo su responsabilidad, delegar la funcin de entregar el aviso
en un empleado de su dependencia, con autorizacin de la corte de apelaciones
respectiva.
c) Requerimiento.
El requerimiento de aceptacin, de fechar la aceptacin o de pago, en su caso, se
hace en el oficio del funcionario competente, al da siguiente hbil al de la
entrega del aviso (art. 61, 66 y 69) si el librado o aceptante no comparece a la
citacin contenida en el aviso, se practica el protesto de la letra sin necesidad de
requerimiento.
d) Deposito del importe de la letra
El art. 70 de la ley 18.092 establece que el funcionario, antes de practicar el
protesto por falta de pago, debe verificar en la tesorera comunal
correspondiente si se ha efectuado algn depsito destinado al pago del
documento.
Si hay deposito, el funcionario a cargo del protesto lo retira bajo recibo y entrega
la letra al depositante con la constancia del pago estampada en ella o, en su
caso, le entrega el recibo de pago parcial. Si el depsito no fuere suficiente para
pagar la letra, sus intereses, reajustes y gastos, el funcionario debe dejar
constancia de ello y protestar la letra por el saldo insoluto.
e) Acta de protesto.
Es el escrito que contiene la diligencia del protesto y se estampa al dorso de la
letra de cambio o en hoja adherida de prolongacin en ella, su contenido es el
siguiente:
-

Constancia de haberse entregado el aviso y la fecha en que tal entrega se

realiz.
- Relacin de que el librado no acepto la letra en los trminos en que ella fue
girada, o que no fecho la captacin que no pago ntegramente, segn el
caso. En el evento de pago parcial debe expresarse su monto;
- Resumen de lo que exprese el librado para no aceptar, no fechar la
aceptacin o no pagar la letra, si comparece a la citacin; o la constancia
de que el librado no compareci o nada dijo;
- Numero con el que protesto aparece en el registro de protestos que lleva el
funcionario que lo efectu;
- Monto de los impuestos y derechos cobrado;
- Fecha, hora y lugar del protesto; y ;
- Firma del funcionario que prctica la diligencia.
f) Registro de protestos.

Todo funcionario encargado de efectuar protestos de letras debe llevar un

registro de protesto en el cual deja constancia da a da de los que haya
realizado, con nmero correlativo de cada uno de ellos, con las enunciaciones
contenidas en la letra d), b). e) y f) del artculo 62, relativo a los requisitos del
acta del protesto. En el registro de protestos de especfica adems el documento
protestado con los nombres del librado o aceptante, del requirente, del
beneficiario, monto de la letra y poca del vencimiento (art. 63)
Una vez realizada la diligencia del protesto, el notario o el oficial de registro civil,
en su caso, debe devolver al portador la letra original, con las constancias del
protesto a ms tardar el da siguiente hbil que no fuere sbado, y lcorrspinde de
los daos y perjuicios que resulten de su demora o de cualquiera irregularidad u
omisin en el protesto que le sean imputables o si la letra se extrava.

e. PROTESTO POR BANCO O SOCIEDADES FINANCIERAS.

En este tipo de protesto se realizan los bancos y las financieras cuando concurren
dos requisitos copulativos indicados en el art. 71:
1. Que le banco o la sociedad financiera no reciba
instrucciones en contrario del portador del documento, las
instrucciones en contrario se refieren precisamente al hecho
de que el tenedor de la letra exprese que el protesto lo haga
un notario:
2. Que el banco o la entidad financiera tenga la letra en su
poner, ya sea como beneficiario o endosatario. La letra no
indica que esta clase de endoso se requiere en este caso
para que el banco o la financiera esten en posesin del
documento, pues cualquiera que sea su clase, siempre se
entiende facultado para protestarlo o requerir protesto.
La utilidad de estos protestos es relativa ya que no tienen el carcter de
personales para los efectos de contar con un ttulo ejecutivo segn el artculo 434
n4 cpc. Ser siempre necesario, en consecuencia, preparar la va ejecutiva
cuando una letra de cambio se haya protestado por un banco o por una sociedad
financiera, poniendo dicha diligencia en conocimiento del obligado por
notificacin judicial.
f.

NULIDAD DEL PROTESTO.

La nulidad del protesto por falta de alguno de los requisitos que la ley exige para
su validez puede intentarse ante los tribunales por quien tenga inters en ella.
Ahora, el tribunal, podr desechar la nulidad de un protesto cuando el vicio no
hubiere causado un efecto perjuicio al que lo invoca (art. 77).

10.Acciones cambiarias.

10.1 introduccin
La letra al ser un ttulo de crdito esta revestida de ciertos mecanismos para
garantizar su cumplimiento, que estn dados por las acciones que pueden
intentarse por el portador para hacer efectivo este pago de la suma de dinero
contenido en la letra.
Estas acciones pueden emanar tanto de la letra de cambio como de la relacin
subyacente que le da origen. En el primer caso se trata de las acciones
cambiarias, que estn reguladas por la ley 18-.092, y en el segundo supuesto,
nos encontramos frente a las acciones extra cambiarias, regidas por el derecho
comn, que puede ser ejecutivas u ordinarias.
10.2 accin cambiaria directa
Es la que tiene el portador legtimo de la letra en contra el aceptante, de su
avalista y del avalista que otorga su garanta en trminos generales y que no
requiere de protesto para ser ejercitada. El aceptante es el sujeto pasivo de la
accin directa por el ser el nico deudor directo del ttulo, el avalista que limita
su aval a la persona del aceptante responde como su fuera el mismo, de igual
manera que el avalista que confiere su aval en trminos generales.
La accin cambiaria directa la ejerce el portador legitimo actuando por si
reprado por el endosatario en cobro o por un mandatario general o especial.
Tambin puede ejercitarla el endosatario en garanta y el tercero que paga la
letra de cambio sin haber intervenido en ella.

Normalmente la accin cambiaria directa se hace valer al vencimiento de la letra,

pero puede ejercerse antes de esta poca en los casos indicados en el art. 81 ley
18.092:
a) Si se hubiere protestado la letra por falta de aceptacin del librado. De
cualquiera de los librados conjuntos o de todos los librados subsidiarios,
en su caso. Al ser as, es evidente que el librador no cumpli con la
garanta de aceptacin prometida al crear el ttulo y no vale la pena
esperar la poca de vencimiento para que el portador pueda intentar sus
acciones, no tampoco se requiere que la vuelva a protestar por falta de
pago.
b) Si es declarado en liquidacin el librado o cualquiera de los librados
conjuntos, hayan o no aceptado la letra. En este caso es evidente que por
el efecto del desasimiento que la declaracin de liquidacin importa, el o
los librados no podrn dar su aceptacin no pagar la letra, porque estn
privados de la administracin y disposicin de sus bienes.
c) S, enntes de la aceptacin, es declarado en liquidacin uno de los librados
subsidiarios y ninguno se los restantes accede a aceptar la letra, o es
declarado en liquidacin el librado subsidiario que otorg la aceptacin. En
tales situaciones, la letra no podr ser aceptada, o bien, la acotacin que
se dio carece que eficacia, por lo que la ley permite al portador ejercer su
accin antes del vencimiento y;
d) Si el librador de una letra no aceptada es declarado en liquidacin. Por
encontrarse en alencia el documento, naa la aceptacin, razn por la cual
el portador puede a eenncimientoa.
La hacia directa permite demandar de la letras, ajustes y los intereses. En el
caso a no tenga interlaados, se devengan los oosdimiiento. Tralada a la
vista,,,ses de el protesto.
15 de junio, 2015
10.3 Accin cambiaria indirecta, de recambio o de regreso
Es aquella que la ley confiere al portador legtimo de la letra de cambio en contra
del librador, de los endosantes y de los avalistas de ambos y tiene como
exigencia ineludible el protesto oportuno y formal del ttulo.
La accin indirecta se ejercita por el portador, por s o representado por el
endosatario en cobro u otro mandatario; por el endosatario en garanta y por el
tercero extrao que paga la letra.
Ante el no pago del aceptante en la poca del vencimiento, el portador legtimo
regresa hacia el librados, quien responde del pago por ser el emisor del ttulo, o
se dirige hacia los endosantes, quienes responden por haber hecho circular el
documento, o se encamina hacia los avalistas de ambos, por haberlos
caucionado.
El requisito imprescindible para ejercer la accin indirecta es efectuar el protesto
por falta de pago, para dejar testimonio que el aceptante como deudor directo no
lo pago cuando corresponda. Si no se realiza el protesto, se produce el perjuicio
o caducidad de las acciones. Librador, endosantes y avalistas quedaran liberados
de responsabilidad. El perjuicio nunca beneficia al aceptante, su avalista ni el
avalista que se obliga sin limitaciones.

El portador legtimo puede impetrar esta accin en contra de cualquiera de los

sujetos pasivos de la misma, sin tener que observar ningn orden de
precedencia, aunque en la prctica habr que dirigirla contra el ms solvente.
El objeto de la accin indirecta es obtener de los sujetos pasivos el importe de la
letra con los reajustes e intereses, si los hubiere, o los intereses corrientes que se
devengan desde el vencimiento.
10.4 accin cambiara de reembolso
El girador al emitir la letra es quien primero se obliga a su pago. Por su parte,
cuando el librado admite la orden de pagar la suma girada, se convierte en el
obligado directo o principal, pero no por eso se libera de responsabilidad el
emisor del documento. Tanto el librador como el aceptante se mantienen
obligados al pago de la letra, de manera que si uno de ellos la paga, no tiene
accin de reembolso en contra del otro ni en contra de los dems obligados (art.
82 ley 18.092).
La accin cambiaria de reembolso solo puede ejercitarse por alguno de los
firmantes de la letra que no sea el librador ni el aceptante, cuando ha debido
efectuar el pago del ttulo. En consecuencia, estn legitimados para su ejercicio
el endosante y el avalista que paga la letra de cambio.
a) Pago hecho por el endosante.
El endosante que paga la letra de cambio tiene accin de reembolso a su
eleccin en contra e:
- El librador, que ha garantizado la aceptacin y el pago del ttulo al tomador o
beneficiario, a todos los endosantes y hasta el ltimo portador;
- El aceptante, quien al admitir la orden al librador queda obligado en forma
directa y principal al pago de la letra;
- Los endosantes anteriores, quienes al transferir el documento mediante esta
forma de circulacin, comprometen su responsabilidad solidaria al pago del
mismo. Slo pueden intentar la accin re reembolso contra los endosantes
anteriores, de quienes ha derivados su derecho;
-

Los avalistas del librador, del aceptante y de los endosantes anteriores.

b) Pago hecho por el avalista

Cuando el avalista paga la letra de cambio, tiene la accin de reembolso en
contra de la persona que ha garantizado con su aval y de los dems firmantes del
ttulo respecto de los cuales tenga accin cambiaria de reembolso la persona
avalada.
El titular de esta accin puede reclamar de las personas obligadas al reembolso
los siguientes valores:
-

La suma integra que hubiere desembolsado con arreglo a la ley. Esta

suma se reajusta desde la fecha del desembolso hasta la del reintegro,
segn las reglas del art. 14
Los intereses corrientes sobre cantidad reajustada, en la forma

10.4 pago parcial y aquel realizado por un extrao a la letra

Tratndose del pago parcial, el que no hace slo tiene derecho a exigir que se
haga constar en el letra y que se le entregue copia ntegra del documento,
certificada por notario. Esta copia de la letra tiene el mismo valor que la letra
original para los efectos de intentar acciones cambiarias.
La ley permite, siguiendo las reglas generales del derecho comn (art. 1572 c.c.),
que cualquier tercero extrao pague la letra y hacindolo se subroga en todos los
derechos del portador emanados del documento. En este caso, el portador debe
der constancia en la lera del nombre de la persona que hizo el pago.
10.5 prescripcin de las acciones cambiarias
Un ao contado desde la fecha del vencimiento del documento (art. 98 ley
18.092), en el caso de las acciones directas e indirectas.
La accin de reembolso prescribe en el plazo de seis meses contados desde el
da del pago cuyo reembolso se reclama.

11.

Extravo de la letra de cambio.

La solicitud para que se declare el extravo se presenta ante el juez de letras de

turno en lo civil del domicilio del peticionario, de los datos necesarios para
identificar la letra de que se trata (art. 88 ley 18.092).
Presentada la peticin, se confiere traslado por cinco das hbiles a los obligados
y al librado, el tribunal decreta asimismo que se d noticia del extravo de la letra
y de la solicitud del portador, mediante un aviso que se publica en la edicin del
Diario Oficial correspondiente a los das 1 15 de cualquier mes o en la del da
siguiente hbil si o se editare en los das para que dentro del plazo de treinta
das, contado desde el aviso, los dems interesados comparezcan a hacer valer
sus derechos.
Vencido el plazo del traslado conferido y el trmino de treinta das desde el aviso
sin que los obligados o el librado formulen oposicin o sin que nadie comparezca
invocando la calidad de portador legtimo de la letra, el tribunal autoriza al
solicitante para requerir la aceptacin o el pago. En este caso, el tribunal puede
exigir que el portador rinda garanta de resultas, cuya calificacin y duracin
determinara prudencialmente (art. 90 ley 18.092).
Si se deduce oposicin por los obligados, por el librado o por quien se pretenda
el portador legtimo de la letra, se tramita como incidente. En este incidente son
partes el que solicita la declaracin del extravo del documento, y el o los
oponentes (librado, obligados o portador legitimo). Cuando se formula oposicin
el tribunal puede ordenar de oficio los medios probatorios que este convenientes.
Cualquiera cuestin accesoria que se promueva en el curso del procedimiento de
declaracin de extravo de una letra de cambio, se resuelve en sentencia
definitiva.
En cualquier estado de la gestin de declaracin de extravo, el solicitante puede
pedir al tribunal que se decrete la suspensin provisional de la aceptacin y el
pago. Paga acoger esta solicitud, el tribunal puede exigir la constitucin de una
garanta de resultas, con toso puede proceder la aceptacin y el pago, previo

otorgamiento de caucin suficiente, por quien exige la aceptacin o requiere el

pago (art. 94).
La sentencia que se dicta para acoger la solicitud de declaracin de extravo
debe contener la determinacin de la letra de cambio de que se trata. La peticin
del solicitante debe aportar precisamente los antecedentes que permitan a
individualizacin del ttulo de crdito extraviado.
Una copia autorizada de esta resolucin reemplaza el documento perdido para
los efectos de requerir la aceptacin o el pago. El ttulo que se declara extraviado
por esta sentencia judicial queda as, vaco de su contenido; en otras palabras, la
declaracin documental queda esta suerte desconectada o desincorporada
del documento.
Una vez ejecutoriada la resolucin judicial que declara el extravo de la letra los
plazos para presentar el documento a la aceptacin o al pago se prorrogan hasta
el tercer da hbil siguiente de quedar ejecutoriada a la sentencia, siempre que
tales plazos vencieren durante el curso del procedimiento.
Contra la resolucin que pone trmino al procedimiento de declaracin de
extravo de la letra de cambio slo procede recurso de apelacin, que se concede
en ambos efectos.
Taller: formatos de letras de cambio, agares y cheques.

Pagar y cheque
El pagar

1.

Aspectos generales

Es un ttulo de crdito que contiene una prestacin consistente en pagar una

suma de dinero.
Se trata de un acto jurdico unilateral que se genera por la voluntad de una sola
persona (suscriptor), que confiesa adeudar una cantidad determinada o
determinable en dinero.
La emisin, suscripcin, endoso y fianza cambiaria o aval de na pagar
constituyen actos de comercio formales (art. 3 n 10 c.com).
Este ttulo de crdito se rige por las normas contenidas en el tirulo II de la ley
n18.092, son aplicables al pagar las normas relativas a la letra de cambio (art.
107)
2. Concepto
Es un documento escrito que contiene una promesa, no sujeta a condicin, de
pagar una cantidad determinada o determinable en dinero al beneficiario, a su
orden o al portador, que obliga a la persona que lo suscribe, a los endosantes y
avales de una u otros (Sandoval).
3. Diferencias entre el pagar y la letra de cambio.
El pagare es una manifestacin de una deuda formulada por la voluntad
del suscriptor
que se manifiesta mediante la firma del documento. Por el contario, en la emisin
del documento debe intervenir a lo menos dos personas, el librador o girador,
que puede ser a su vez beneficiario, quien emite la orden, y el librado, contra
quien se libra o gira la letra que puede convertirse en aceptante si admite
pagarla.

El pagare no es un ttulo de crdito sujeto a aceptacin, puesto que surge

por la sola. voluntad del suscriptor. La letra de cambio, siendo una
orden, requiere la aceptacin del librado para que resulte obligado.
Consecuencia de lo anterior es que el pagar solo puede protestarse por
falta de pago, en tanto que la letra de cambio puede protestarse por falta
de aceptacin o de fecha de aceptacin.
El pagare admite vencimientos sucesivos, en tanto que la letra de cambio
debe tener un

solo vencimiento. El no pago de una cuota puede hacer exigible la totalidad del
saldo insoluto, cundo as se establece en el documento. Si nada se dice al
respecto, cada cuota morosa debe protestarse separadamente. Esta clusula de
aceleracin no se puede introducir en la letra de cambio.
4. Sujetos que intervienen en el pagar
En el acto de creacin del pagar interviene solo la persona del suscriptor, quien
confiesa la deuda y la firma del documento.
El pagar puede contener la designacin de una persona como beneficiario,
quien es el acreedor de la cantidad que se promete pagar.
Cuando contiene la clusula a la orden puede circular mediante el endoso,
interviniendo en la vida del documento endosante y endosatario.
Puede garantizarse el pago a travs de avalistas.

5. Enunciaciones del pagare

1. La indicacin de ser pagar, escrita en el mismo idioma empleado en el
ttulo.
2. La promesa, no sujeta a condicin, de pagar una cantidad determinada
o determinable en dinero. Es el objeto o contenido del pagar. Esto
permite clasificarlo en la categora de los efectos de comercio. Que la
cantidad de dinero sea determinada o determinable depende de otras
clusulas del contenido del documento, como las relativas a
reajustabilidad, convencin de interese, etc., que se rigen por las
normas sobre la letra de cambio, que son aplicables al pagar en virtud
del art. 107 ley 18.092.
3. El lugar o poca del pago. Son menciones no esenciales, por cuanto la
ley contiene reglas supletorias en defecto de ellas. Cuando el pagare no
indica el lugar del pago, se entiende que ste debe efectuarse en el
lugar de su expedicin, y si no contiene la fecha de vencimiento, se
considera pagadero a la vista, la poca del vencimiento est
determinada por la forma como el pagar se emite y, de acuerdo con
los establecido en el art. 105, puede ser extendido: a la vista, a un
plazo contado desde su fecha y a un da fijo y determinado.
4. El nombre y apellido del beneficiario o la persona a cuya orden se ha
de efectuar el pago o la indicacin de que es pagadero al portador. Esta
clusula es esencial y determina la forma como el pagar va a circular.
5. El lugar y la fecha de expedicin. La fecha de emisin es esencial y
permite determinar la capacidad del suscriptor al momento de crear el
documento, as como fijar la poca del vencimiento de los pagars
girados a un plazo contado desde su fecha de emisin. Si no se indica
dnde debe hacerse el pago, se entiende que este ha de efectuarse en
el lugar de su expedicin. Interesa tambin el lugar de expedicin para
la aplicacin del principio lex locis regis actum.
6. La firma del suscriptor. Este elemento traduce el propsito de obligarse
del emisor del ttulo y es esencial.
El pagare es un efecto de comercio (formal). Por lo tanto, si no se
cumple con las exigencias del art. 102 de la ley 18.092, el documento
no vale como pagar.
Arts. 102 al 107 cdigo de comercio.

El cheque

1. Introduccin
En el cheque existen, fundamentalmente, dos relaciones jurdicas:
-

Una entre el girador del documento y el banco girado (cuenta corriente

bancaria), que se puede denominar relacin intrnseca.
Otra entre el girador y el beneficiario del documento, calificable como
relacin extrnseca.

Si el banco paga el cheque al beneficiario, se extingue no solo la obligacin

emanada de la relacin intrnseca, sino tambin la relacin extrnseca, hasta la
concurrencia del valor pagado (art. 37 DFL 707). Ahora, si el bando no paga el
cheque, no se extinguir la relacin extrnseca y el girador se mantendr
obligado frente al beneficiario, quien podr ejercer las acciones civiles y penales
que procedan.
15 de junio, 2015
2. Funciones econmicas del cheque
El cheque se utiliza, ante todo, como sustituto del dinero o instrumento de pago.
Para desempear esta funcin es esencial que el cheque se conciba como un
documento a la vista. El cheque tambin sirve como medio de prueba de haberse
efectuado el pago.
Adems, es un instrumento de pago por compensacin. Ello ocurre cuando se
deposita en el mismo banco contra el cual ha sido girado (compensacin interna)
o en un banco distinto (compensacin externa).
Puede emplearse como medio para efectuar transferencias de fondos, lo que
ocurre cuando el banco librado abona en la cuenta corriente del titular el importe
de un cheque cruzado, que slo puede cobrarse por un banco. El cheque se
puede extender tambin a la orden del propio girador, caso en el cual se utiliza
para retirar fondos de su cuenta corriente.

Para el banco la ventana principal del cheque consiste en poder prestar un

servicio que presupone el mantenimiento de una cuenta corriente por parte del
cliente. El banco utiliza el dinero de los depsitos en las cuentas corrientes
sabiendo que los titulares de stos no acudirn masivamente a retirar los fondos
existentes. De esta suerte el banco realiza operaciones de crdito activas, como
por ejemplo colocar los depsitos en prstamo a otros clientes.

3. Definicin legal de cheque

El art. 10 de la ley de cuentas corrientes bancarias y cheques, seala: el cheque
es una orden escrita y girada contra un banco para que ste pague a su
presentacin, el todo o parte de los fondos que el librador pueda disponer en
cuenta corriente....
Slo destaca la relacin intrnseca entre el girador y el banco librado, dejando
traslucir que si alguno de los supuestos de esta relacin no concurre, el cheque
deja de ser tal, el que no es efectivo el cheque protestado por el banco conserva
su carcter de ttulo de crdito para hacerlo efectivo contra el girador y los
endosantes traslaticios de dominio, quienes responden solidariamente de su
pago frente al portador legitimo (Sandoval).
La definicin destaca que se trata de un documento pagadero a la vista o a su
presentacin. De manera que el cheque postdatado o cheque a fecha no est
reconocido en la ley.
Por lo tanto, a diferencia de la letra de cambio, el cheque no puede servir como
instrumento de crdito.

4. Menciones del cheque

*En estos momento la superintendencia tiene en consulta una nueva norma
relativa a la forma del cheque, no lo cambia sustancialmente, pero lo actualiza en
la compensacin, se deber poner la suma de dinero en casilleros, adems de la
ciudad da, mes y ao. Tiene que ver con la seguridad, tendr cierto material que
evite la falsificacin.
De conformidad con lo previsto en el artculo 13 DFL 707, las menciones que ha
de contener un cheque son:
a) Nombre del librado. Se trata de una enunciacin esencial que pone en
evidencia que el cheque slo puede emitirse en contra de un banco.
Generalmente esta indicacin est impresa en el talonario de cheques.
b) El lugar y la fecha de expedicin. El lugar del giro es una enunciacin de la
naturaleza del cheque, porque si no se indica la ley presume que se ha
extendido en la plaza donde funciona el banco librado.
El lugar del giro es importante para determinar el plazo de caducidad del
cheque. El portador debe presentarlo al cobro dentro de los 60 das,
contados desde su fecha, si el banco librado estuviere en la misma plaza
de la emisin, y dentro de 90 das, si estuviere en otra. El plazo es de tres
meses para los cheques girados en el extranjero. El plazo es de das
corridos. El girador puede revalidad un cheque caducado expresndolo as
con su firma en el documento.
La fecha del giro nunca puede fallar. Ella es fundamental para establecer la
capacidad del girador. Adems, la fecha de expedicin del cheque es el

punto de partida para contar el plazo de la presentacin al cobro del

documento (60, 90 das o tres meses).
c) La cantidad girada, en letras y nmeros. Siempre debe referirse a una
suma de dinero, en moneda nacional o extranjera, segn el tipo de cuenta
corriente bancaria contra la cual se expida. En caso de diferencia entre la
suma de dinero expresada en letras y nmeros, el banco protestar el
cheque por mal expedido.
d) La firma del librador. La firma traduce la intencin del girador de emitir la
orden y obligarse a su pago. Es la causa fuente de la obligacin cartcea
incorporada al ttulo de crdito. Aunque no se exige por la ley, los bancos
suelen, con el consentimiento del cliente, indicar en el formulario donde se
emite el cheque, el nombre, apellido e incluso la profesin del girador. Los
bancos pueden autorizar a determinadas personas, generalmente
empresas o instituciones, para estampar en sus cheques, mediante
procedimientos mecnicos, la cantidad girada y la forma.
A diferencia de la letra de cambio y del pagar, el art. 13 inciso 3 del DFL 707
seala que cualesquiera otras circunstancias o clusulas que se agregaren al
cheque, se tendrn por no escritas.
Con excepcin de la clusula para m, que distingue al cheque mandato o
cheque comisin de cobranza del cheque pago de obligaciones, ninguna otra
indicacin puede agregarse al documento, ninguna otra indicacin puede
agregarse al documento y en el evento de s que inserte, no es vlida, si no que
la enunciacin se tendr como no escrita.
5. Clasificacin del cheque
5.1atendiendo a la persona que aparece como beneficiario:
a) cheque expedido a favor del mismo girador
b) cheque girado a favor del mismo banco
c) cheque girado a favor de terceras personas
5.2Segn la finalidad que persigue el girador cuando libra el cheque:
a) Cheque mandato o comisin de cobranza: este tipo de cheque
implica un mandato por el cual el girador encarga al beneficiario que
lo presente al cobro en el banco. El beneficiario est autorizado para
recibir la cantidad de dinero que el banco paga por el cheque pero
no se hace dueo de ella sino que la recibe nombre del girador.
Es una comisin de cobranza que se perfecciona insertando el
librador en el texto del cheque las expresiones para m. El
beneficiario o comisionista debe rendir cuenta al girador o
comitente.
Se presume que el tenedor de un cheque comisin de cobranza ha
entregado la cantidad cobrada al girador si ste no deduce su
accin judicial dentro de los 15 das siguientes al pago del cheque
por el banco. Transcurrido ese plazo, se extingue la obligacin del
comisionista de rendir cuenta y se presume que la comisin fue
cumplida en buena forma.
b) Cheque pago de obligaciones: esta clase de cheque es la que se
emplea frecuentemente en la prctica. Se reconoce porque no lleva
las expresiones para m (art.13 DFL 707).
El cheque pago de obligaciones se rige por las reglas generales de
la letra de cambio, salvo en lo previstos expresamente por el DFL
707 (art. 11 DFL 707).

5.3Atendida la posibilidad de cobrarlo mediante depsito en bancos o por

caja:
a) Cheque cruzado (en general o especial). No puede presentarse al
cobro sino por un banco, por cualquier banco si es cruzado en
general y por el banco designado si es cruzado especial.
Se denomina as porque en el anverso del documento se le trazan
dos lneas paralelas que lo cruzan transversalmente.
El banco designado est cruzado para endosarlo en comisin de
cobranza a otro banco.
b) Cheque no cruzado. Aquel que se cobra por caja. Obviamente que
un cheque sea cruzado le da mayor seguridad, porque solo lo va a
poder cobrar un banco.
5.4Segn su ley de circulacin:
a) Cheque nominativo. Indica la persona a quien debe ser pagado fin
facultad expresa ni implcitamente su circulacin. En un formulario
en el cual se emiten los cheques se le borran las clusulas a la
orden y al portador, de manera que la orden queda redactada
pguese a. por excepcin, el art. 14 DFL 707 admite que el
cheque nominativo pueda ser endosado en comisin de cobranza a
un banco, el endoso permite que un banco lo cobre depositndolo
en la cuenta corriente del endosante.
b) Cheque a la orden. Se borra la clusula o al portador, de manera
que su forma de circulacin es mediante endoso en propiedad.
c) Cheque al portador. Es aquel que no se designa el beneficiario o
designndolo mantiene la clusula o al portador. Este documento
circula por la entrega manual. El que cede un cheque al portador
slo responde de que el documento es autntico, porque despus de
cedido no se puede identificar al cedente.
5.5Cheque en garanta: es aquel que se entrega para caucionar una
obligacin principal y slo se puede hacerse efectivo como cheque
pago en el caso que no se cumpla la obligacin garantizada. Es un
documento sujeto a condicin y la condicin no puede constar en el
documento mismo, porque segn el art. 13 DFL 707, cualesquiera
otras circunstancias o clusulas que se agregaren al cheque, se tendrn
por no escritas. Tal clusula no anula el cheque, si no que ella no
produce efectos. Quien desee acreditar que el cheque se dio en
garanta debe comprobarlo por otros documentos y otros medios
probatorios. Generalmente el cheque en garanta se forma porque debe
hacerse efectivo despus del incumplimiento de la obligacin principal
del girador y por el monto de staEl queche en garanta, por ser un documento sujeto a condicin,
desnaturaliza la funcin del cheque, que es la de servir de medio de
pago en cualquier momento
5.6Cheque a fecha. Es aquel cuya fecha de expedicin es posterior a la
real t efectiva. Dichos documentos se utilizan como instrumentos de
crdito. Segn el art. 10
DFL 707: el cheque es siempre pagadero a la vista. Cualquiera
mencin contraria se tendr por no escrita. El cheque presentado al
cobro antes del da indicado como fecha de emisin, es pagadero el da
de la presentacin. Para el banco no existe el cheque a la fecha, se
limita a pagarlo o protestarlo, segn el caso, el da de la presentacin al
cobro.

Entre el girador y el beneficiario puede estipularse, vlidamente en

instrumento distinto del cheque, que se respetar la fecha del ttulo,
para su cobro ante el banco, establecindose una indemnizacin en
caso que se cobre o proteste antes de la fecha. Esto es vlido entre las
partes, mas no frente al banco.

6. Efectos jurdicos del cheque

6.1obligaciones del beneficiario o portador.
a) Presentar el cheque pago (art. 23 DFL 707). El documento debe
presentarse al cobro dentro del plazo si no lo hace, el portador
pierde su accin en contra de los endosantes. El banco al cual se le
presente un cheque al cobro despus de expirados los trminos
legales, debe negarse al pago, salvo que el girador lo revalide, es
decir, que ste indique por escrito que insiste en que se pague fuera
del plazo.
-

Cuando el portador presenta el cheque al banco dentro de los plazos

legales, este procede a examinar su conformidad dese el punto de vista
formal. Si el banco determina que el cheque no est conforme, puede
negarse a pagarlo. Ante esta actitud del banco, el portador no puede
reclamar, porque ninguna relacin jurdica lo vincula con la entidad
financiera.
Cuando el banco estima que el cheque est conforme, procede su pago,
siempre que la cuenta corriente contra la cual se ha girado est vigente y
provista de fondos suficientes, disponibles y oportunamente depositados.
En este caso la institucin bancaria exige que el portador se identifique y
que cancele el cheque.
b) Protestar el documento por falta de pago. Cuando el cheque no se
paga por el banco girado es preciso dejar constancia fehaciente de
este hecho, para poder ejercer las acciones civiles y penales en
contra el girador y/o endosantes.
El protesto es un acto escrito sujeto a ciertas formalidades:
a) Que el protesto se estampe al dorso del documento o en una
hoja de prolongacin adherida a l;
b) Que se exprese la causa de la negativa de pago;
c) Que se indique la fecha y la hora de protesto, requisito para
determinar el plazo de prescripcin de las acciones;
d) Que se contenga la firma del banco librado.
e) Que el protesto se realice en el momento de la negativa de pago.

Todo protesto debe ser requerido por el portador al banco, salvo en el caso del
protesto por falta de fondos, que se realiza son necesidad de requerimiento.
Mientras el cheque se encuentre vigente, el portador puede presentarlo al cobro
cuantas veces lo desee y no protestarlo. Sin embargo, si los plazos legales para
presentar el cheque al cobro se extinguen y el documento no ha sido protestado
el portador pierde sus derechos contra los endosantes y no podr ejercer las
acciones judiciales de cobro. Lo mismo ocurre en el caso que el protesto sea
ineficaz por no haberse cumplido las exigencias formales.

Causales de protesto

A diferencia de lo que ocurre con la letra de cambio, el cheque tiene una sola
causa de protesto, que es la falta de pago. Este protesto puede obedecer a
diversos motivos o causales:
1. Falta de cancelacin. Si la falta de timbre o la firma de cancelacin, el
banco debe rehusar el pago del cheque, porque no puede pagarlo sin
cumplirse esta formalidad. Slo ocurre en los cheques por canje, porque en
ventanilla se exige la cancelacin como trmite para el pago.
2. Mal extendido. Faltan algunos requisitos para considerar el documento
como cheque (ejemplo: enmendado, corresponde al talonario entregado al
titular de la cuenta).
3. Caducado. Se presenta al cobro fuera de plazo.
4. Falta de portador legtimo. Cuando el cheque lo cobra una persona que
no es su legtimo portador (falta de endoso, cheque nominativo).
5. Falso o firma disconforme. Cuando la firma es visiblemente
disconforme, el banco protesta el cheque por falso. Si la firma es dudosa,
protesta por firma disconforme.
6. Orden de no pago. Puede ser del portador, en cuyo caso tiene calor
suspensivo, tambin es factible que provenga del girador. Puede estar
fundada en causales legales o no.
7. Cuanta cerrada. Si presenta al cobro un cheque girado con posterioridad
al cierre de la cuenta, debe protestarse por cuenta cerrada.

Si el cheque se ha girado antes del cierre de la cuenta y se presenta al cobro

dentro de los plazos de caducidad despus del cierre de la misma, ste
deber pagarse o protestarse en forma ordinaria. Si se han reservado fondos,
los cheques se pagan. Si no hay fondos, el protesto se har por falta de
fondos.
8. Falta de fondos, no existen fondos disponibles suficientes para pagar el
cheque.
6.2Acciones de cobro del cheque
El portador de cheque tiene dos acciones para cobrarlo. La accin civil ejecutiva,
que puede hacerse valer cuando la firma del girador o la del endosante han sido
autorizadas por notario o bien cuando con lo dispuesto en el art. 34 DFL 707, la
accin ejecutiva prescribe en el plazo de un ao contado desde el protesto del
cheque.
Puede cobrarlo ejerciendo la accin penal una vez protestado el cheque y
notificado judicialmente su protesto al girador, la accin penal prescribe en al
plazo de un ao, contado desde la fecha del protesto del documento.
Aun cuando el cheque no se proteste, el portador siempre podr cobrarlo al
girador, a travs de un procedimiento ordinario.
6.3obligaciones del girador.
a) Proveer de fondos suficientes al banco librado. Si el comitente gira en
descubierto o sin fondos el banco puede por su sola voluntad, cerrarle la
cuenta corriente.
b) Girar los cheques en los talonarios entregados por el banco.
c) Verificar la serie y nmero del talonario entregado por el banco para girar
los cheques.

d) Cuidar el talonario de cheques para evitar el extravi. El banco se libera de

toda responsabilidad si el cheque que paga es de la serie y nmero
entregados al girador y si su firma no resulta visiblemente disconforme con
la dejada para cotejo, aunque en definitiva sea falsa.
6.4Responsabilidad por el pago del cheque.
En contra el pago del cheque efectuado por el banco puede reclamar el portador
legtimo el cheque, que no fue quien lo present a cobro.
Ello ocurre cuando se ha notificado la prdida, hurto o robo del cheque y no
obstante el aviso el banco lo paga a quien lo cobra. En este caso, el banco
deber indemnizar los perjuicios irrogados al portador legtimo. Este supuesto no
es comn.
El banco tambin responde al portador legitimo del valor del documento, cuando
se acredite que el endoso fue falsificado y el banco lo ha pagado a persona
desconocida, sin exigir que se identificara. Esto tampoco suele suceder, porque
el banco exige la cancelacin del cheque y la identificacin del portador.
16 de junio, 2015
El banco debe responder frente a la persona de cuya cuenta corriente se
debitaron impropiamente los fondos, cuando paga un cheque falsificado, en los
siguientes casos:
a) cuando la firma del girador es visiblemente disconforme con la dejada
b) el pago del cheque se hace bajo la responsabilidad del banco, por lo que
se presume su responsabilidad si este se lo efecta indebidamente. El
banco tiene que acreditar que el pago se hizo respetando todas las normas
legales.
c) Asimismo el comitente puede reclamar que se contravino una orden de no
pago impartida por l y que el banco siempre debe obedecer sin examinar
sus fundamentos ni la legalidad de la misma.
d) Por ltimo la persona cuya cuenta fue debitada puede reclamar su el
banco pago el cheque fuera de los plazos legales para su presentacin al
cobro, sin que haya sido revalidado.
7. Causales de ineficacia del cheque
7.1ineficacia del cheque en relacin con el banco. El documento puede
perder su valor por la disolucin del banco contra el cual se ha
expedido. La disolucin del banco puede ser voluntaria o forzada. Ej.
Liquidacin, revocacin de autorizacin de existencia.
En todos los supuestos de disolucin del banco librado, las cuentas
corrientes concluyen y los depsitos deben ser devueltos a sus
titulares.
En caso de liquidacin del banco, el titular de la cuenta corriente puede
verificar su crdito en el procedimiento concursal y obtener de esa
suerte su restitucin.
De todas maneras el cheque pierde su eficacia respecto del banco
librado, pero el girador y sus endosantes se mantienen responsables
ante el portador legtimo del documento.
7.2ineficacia respecto del girador. Se da en los siguientes casos:

a) orden de no pago. Se trata de una revocacin el acto de emisin del

documento. Solo puede fundarse en las causales que autoriza el art. 26
del DFL707.
Cuando la firma del girador haya sido falsificada.
Cuando el cheuque hubiere sido alterado con respecto a la suma y a la
persona del beneficiario, con posterioridad a su misin, y
Cuando el cheque hubiere sido perdido, hurtado o robado.
Si el girador da orden de no pago por las causas diversas de las legales
comete delito de giro fraudulento de cheque, de conformidad con lo
previsto en el art. 22 DFL707.
b) Muerte del girador. Tratndose del chuque mandato o comisin de
cobranza, segn lo establecido en el art. 36 del DFL 707, la muerte del
girador no hace caducar el documento mientras el hecho no se haya
puesto por escrito en conocimiento del banco librador por cualquier
persona interesada. En el caso del cheque pago de obligaciones,
cuando se ha expedido antes de la muerte del girador pero se presenta
a cobro despus de su muerte dentro de los plazos de caducidad,
generalmente el banco lo paga. Si el cheque aparece emitido con
posterioridad a la muerte del girador y el banco est en conocimiento
de la muerte de sus comitentes proceden a cerrar la cuenta corriente
despus de pagar los cheques girados antes de este suceso.
c) Declaracin de liquidacin del girador. Declarada la liquidacin del
girador, ste pierde la libre administracin de sus bienes comprendidos
en ella y por lo mismo no puede disponer de los fondos depositados en
la cuenta corriente. El banco no pueda pagar el cheque, porque los
fondos depositados forman parte del activo del concurso y su
administracin corresponde al liquidador. Adems, el banco debe cerrar
la cuenta corriente de su cliente declarado en liquidacin.
El portador del cheque puede cobrarlo ejerciendo la accin penal
directamente contra el deudor, porque su responsabilidad criminal es
personalsima y puede perseguirle aun estando declarado en falencia.
Tambin podra hacerse parte en el juicio de liquidacin verificado el
crdito y atendindose a las resultas de este procedimiento.
Si el cheque emitido despus de la liquidacin el girador, tampoco es
pagado por el banco, pero el portador tiene adems una accin criminal
por delito de estafa en contra del girador.

7.3ineficacia respecto del documento.

a) Inexistencia de la cuenta corriente. Queda a salvo la accin civil y
criminal contra el girador que defraudo al portador.
b) Falta de fondos. Es la casa ms comn por la cual el banco rechaza
el pago del documento. Ello puede deberse a:
Que los fondos son insuficientes.
Que se ha sobrepasado el monto de sobregiro autorizado en virtud a la
lnea de crdito.
Que los fondos fueron retirados con posterioridad al giro.
Que los fondos no estn disponibles por haberse trabado embarfp sobre la
cuenta corriente en un juicio seguido contra el girador o por corresponder
a valores que han sido acreditados provisoriamente mientras el banco
procede a su cobro
c) Cuanta corriente cerrada. Cuando entre el librador y el banco existi
una cuenta corriente, pero sta cerr antes de la presentacin del
cheque a cobro, el documento carece de eficacia ante el banco. El

portador puede, no obstante, requiriendo el protesto del documento,

ejercer las acciones civiles y penales en contra del girador. La accin
penal, en este caso, es por el delito de giro fraudulento de cheque
(art. 22 DFl 707).
d) Destrozo del cheque. Cuando el documento, elemento material del
ttulo, pierde su integridad el banco rehsa el pago.
e) Perdida del cheque. Su el cheque se extrava, el beneficiario podra
ejercer las acciones
8. Delito de giro fraudulento de cheque.
8.1elementos del delito. Este delito se configura realizando una cualquiera
de ciertas acciones seguida de una omisin, todas ellas sealadas en el
art. 22 DFL. 707.
La accin puede consistir en la ejecucin de cualquiera de los
siguientes hechos:
- girar el cheque sin tener previamente fondos suficientes y disponibles en
la cuenta corriente.
- Retirar los fondos despus de expedido el chuque.
- Girar contra una cuenta corriente inexistente y
- Revocar la orden de pago fuera de los casos previstos en la ley.
En todas estas situaciones el banco rechazara el pago del cheque y el
portador deber requerir el protesto del documento.
La omisin, que se une a una cualquiera de las acciones indicadas
anteriormente, y consiste en no consignar fondos suficientes en la cuenta
corriente del tribunal para cubrir el capital intereses y costas, dentro de
tres das hbiles. Contados desde la notificacin judicial del protesto del
cheque al girador.
8.2procedimiento para seguir el delito.
El portador del cheque protestado debe hacer notificar judicialmente el
protesto del documento al girador.
Notificado judicialmente el girador tiene tres das hbiles contados
desde la notificacin para depositar en la cuenta corriente del tribunal
los fondos para cubrir el cheque en capital, intereses y costas. Vencido
dicho plazo fatal sin que se verifique la consignacin de fondos, se
certificar este hecho por el secretario del tribunal en el expediente.
El portador, con el mrito de la gestin realizada, puede denunciar el
delito de giro fraudulento de cheque o como se acostumbra en la
prctica querellarse contra el girador.