Treinamento de Vendas - Volume I

Treinamento
Tcnico e Comercial
Guia de Produtos
01
Prezado Vendedor
Para a Schulz, qualidade e qualificao tm sido o segredo
do sucesso. Fazer bem feito e continuar pesquisando novos
mtodos so os segredos para manter o xito e estar sempre
na vanguarda da tecnologia daquilo que se faz. Conquistar e
manter a liderana no mercado consequncia da confiana
de nossos clientes na qualidade e competncia Schulz. Por
isso, nosso esforo em dividir com voc aquilo que sabemos
e aprendemos, pois voc nos representa cada vez que
atende nosso cliente. Confie no que fazemos, porque
estaremos sempre procurando fazer o melhor. No abra mo
da qualidade nem de qualificao, pois isso que far com
que o cliente no abra mo de voc.
Boas vendas !
Guia de Produtos
ndice
Identificao Tcnica e Dimensionamento bsico de

Compressores Alternativos de Pisto ................................................................................................................................................... 3
Tabela de Converso de Presso e Volume de Ar ................................................................................................................................. 4
Orientaes para Dimensionamento de
Compressores da Linha Servios ......................................................................................................................................................... 5
Dicas Importantes ................................................................................................................................................................................. 7
Guia de Produtos
Linha Hobby .......................................................................................................................................................................................... 8
Linha Profissional Leve "ML - Linha Mundial" e
"CSI 7.4/25 Twister Bravo" ................................................................................................................................................................. 10
Linha Profissional Porttil "Classic Mobile" ......................................................................................................................................... 12
Linha Profissional/Industrial "BR - Bravo" ........................................................................................................................................... 13
Linha Industrial "MAX" e "G" ............................................................................................................................................................... 17
Linha Industrial Fort" ......................................................................................................................................................................... 20
Linha Industrial "Wayne" ..................................................................................................................................................................... 23
Linha Acionamento com Motor a Exploso ........................................................................................................................................ 27
Linha Mdico-Odontolgica ................................................................................................................................................................ 28
Treinamento Tcnico e Comercial
Identificao Tcnica e Dimensionamento bsico de

Compressores Alternativos de Pisto
O que um compressor de ar?
um equipamento cuja funo captar e comprimir o ar atmosfrico.
Para que se usa?
O ar comprimido utilizado em todos os setores de produo e manuteno dos processos fabris. No acionamento de
mquinas, ferramentas e todos os setores produtivos e de prestao de servios, inclusive no uso domstico. uma das
fontes de energia mais utilizadas atualmente, com as vantagens de ser no poluente, barata e renovvel.
Quantos tipos de compressor de ar a Schulz fabrica?
A Schulz fabrica trs tipos de compressores:
1. Compressores de diafragma:
2. Compressores alternativos de pisto
3. Compressores rotativos de parafuso
Normalmente, o tipo de compressor mais utilizado em todas as aplicaes o de pisto. Todos os compressores tm a
mesma funo: deslocar e comprimir ar. Portanto, a funo bsica e mais importante de qualquer compressor o
deslocamento de um volume de ar, ou seja, a VAZO. Este volume de ar deslocado medido em pcm, o que significa ps
cbicos por minuto, podendo ser determinado tambm em l/min (litros por minuto). Ao mesmo tempo em que captam e
deslocam o ar atmosfrico, os compressores tambm reduzem seu volume, promovendo, desta forma, o aumento da
presso com relao presso atmosfrica normal. A presso do ar comprimido medida em lbf/pol2 (libras fora por
polegada quadrada) e/ou psi (pounds square inch), podendo ser determinada em kgf/cm2 (kilograma fora por centmetro
quadrado), bar e outros.
Tabela de Converso de Presso e Volume de Ar

Presso (fora/rea)
Vazo (volume)
Equivalncia
Unidades de medidas
14,22
0,98
10
0,968
lbf/pol
bar
m.c.a
atm
pcm
1,083
14,51
1
kgf/cm
psi
bar
ps/min
1 atm
1 bar**
1,083
14,51
100
kgf/cm
psi
kPa
kgf/cm2
2
lbf/pol
1 kgf/cm
psi
psig*
bar
atm
kPa
N/m
cfm
0,0001
1 p3/min
28,32
l/min
1 m3/min
1000
35,32
264,17
l/min
ps3/min
gal/min
1 dm3/min
1 galo/min
1
3,78
l/min
l/min
scfm
Nm/min
m/min
l/min
dm
1 N/m
Equivalncia
Unidades de medidas
galo
kgf/cm
* g=(GAUGE) a presso manomtrica (lida no manmetro)

** 1 bar=1000mb
Veja como se d, num compressor de pisto, a admisso e compresso do ar artmosfrico:

Filtro de ar
Cabeote
Serpentina
Vlvula de descarga
Vlvula de suco
Curso
Cmara Nociva
ou morta
Cilindro
Pisto
Biela
Compresso do ar
Aspirao de ar
O funcionamento de um compressor de pisto uma ao em trs tempos: Admisso, Compresso e Descarga.

No sistema de compressor de pisto, temos trs diferentes projetos construtivos que so:
1, 2 e 3 ESTGIOS.
COMPRESSOR DE UM ESTGIO
COMPRESSOR DE DOIS ESTGIOS
COMPRESSOR DE TRS ESTGIOS
Compressor de 1 estgio aquele que tem um cilindro ou mais do mesmo dimetro, com filtro de admisso e todos simultnea ou alternadamente, admitindo, comprimindo e
descarregando o ar para dentro do reservatrio, ou direto para o ponto de consumo. Quando for de um estgio, o compressor manter uma presso no reservatrio ou na rede de ar,
mnima de 80 psig e mxima de 120 psig, ou mnima de 100 psig e mxima de 140 psig.
Compressor de 2 estgios aquele que tem no mnimo dois cilindros, sendo, um de maior dimetro que ter o filtro de admisso. Este cilindro captar o ar atmosfrico comprimindo-o e
em seguida, descarregando-o para dentro do cilindro de menor dimetro que, por sua vez, reduzir ainda mais o volume do ar, aumentando a sua presso. O cilindro do segundo estgio
descarregar o ar para o reservatrio ou direto para o ponto de consumo. No caso de haver dois estgios, o compressor manter uma presso no reservatrio ou na rede, mnima de
135 psig e mxima de 175 psig.
Portanto:
Compressor de 1 ESTGIO - 80 a 120 psig ou 100 a 140 psig
Compressor de 2 ESTGIOS - 85 a 100 psig, 155 a 175 psig, 135 a 175 psig
Compressor de 3 ESTGIOS - 210 a 250 psig
A matria prima do ar comprimido o ar atmosfrico. Portanto, o mesmo ar que respiramos. Ocorre que este ar composto de 78% de nitrognio, 21% de oxignio e outros gases
secundrios em pequena quantidade. No entanto, misturados a esta camada de aproximadamente 50 km de espessura, temos uma srie de outras molculas que tambm ocupam
espao e que tem origem diversa como: poluentes industriais, dos motores de veculos, gases e partculas de combusto em geral, poeiras, microorganismos, etc... Soma-se ainda a
isto grande quantidade de gua em estado gasoso (umidade relativa do ar), varivel na sua proporo de acordo com a regio e condies climticas. Por ser um elemento natural,
composto de molculas (matria), o ar ainda altamente vulnervel a outro elemento, que a temperatura. Quando exposto a um aumento de temperatura, ambiente ou no, as
molculas do ar se expandem e aumentam as distncias entre si, fazendo com que num determinado espao se tenha um menor volume. Todas as caractersticas do ar atmosfrico,
somadas a fatores mecnicos e construtivos dos compressores, provocam uma perda no rendimento volumtrico do ar comprimido. Esta perda de aproximadamente 40% nos
compressores de 1 estgio e de 30% nos de 2 e 3 estgios.
Portanto:
1 ESTGIO - 80 a 120 psig e 100 a 140 psig - PERDA DE VOLUME AT 40%
2 ESTGIOS - 85 a 100 psig, 155 a 175 psig, 135 a 175 psig - PERDA DE VOLUME AT 30%
3 ESTGIOS - 210 a 250 psig - PERDA DE VOLUME AT 30%
Observe que esta perda na proporo descrita no VOLUME (vazo) de ar e no na presso.
Note que: Em um compressor de 10 pcm de 1 estgio, teremos efetivos: 6 pcm.
E, em um compressor de 10 pcm de 2 estgios, teremos efetivos: 7 pcm.
Para o correto dimensionamento de um compressor, os fatores mais importantes a serem considerados so, em ordem de importncia: VAZO (volume de ar) e PRESSO.
fundamental considerar ainda, que nos compressores de pisto h um terceiro fator que o regime de intermitncia; ou seja, a relao de tempo que um compressor fica parado ou
em funcionamento. Neste tipo de compressor a intermitncia ideal de 30%, de forma que num determinado perodo de trabalho, um compressor permanea 70% do tempo em carga e
30% em alvio.
Orientaes para Dimensionamento de

Compressores da Linha Servios
Todo dimensionamento de compressores de ar e suas aplicaes deve seguir critrios diversos entre os quais se destacam dois:
1. Consumo de ar da ferramenta
2. Presso de trabalho
Para a correta aplicao do produto necessrio, portanto, saber de antemo qual a vazo volumtrica efetiva de um compressor a fim de que se possa determinar se esta atende ao
consumo da ferramenta.
Nos compressores de um estgio (mn. 80 psig/mx. 120 psig ou mn. 100 psig/mx. 140 psig) chega-se a esta vazo volumtrica efetiva, a partir de um simples clculo. Identifica-se no
produto ou no seu catlogo o seu deslocamento terico e calcula-se uma perda aproximada de 40%; ou seja, se o compressor tiver um deslocamento terico de 5,2 pcm (ps cbicos
por minuto), isto significa que o mesmo desloca 5,2 pcm (terico) - 40% = 3,1 (volume efetivo). No caso de um compressor de 10 pcm (terico) - 40% = 6,0 pcm (efetivo).
A partir deste simples clculo obteremos, no de forma precisa, mas suficientemente confivel, o volume efetivo da vazo de ar de um compressor
de 1 (um) estgio para garantir sua eficincia. claro que o volume efetivo de ar de um compressor depende de fatores atmosfricos e climticos
variveis e diversos, alm de importantes fatores mecnicos, de projeto e instalao. Entretanto, o clculo de perda de 40%, num compressor de
boa qualidade, aproxima-se bastante de um valor seguro para o dimensionamento.
A ferramenta pneumtica mais comumente utilizada na prestao de servios a pistola de pintura, por isso se faz necessrio uma resumida
explicao sobre seu princpio de funcionamento e classificao. Existem no mercado diversos tipos e fabricantes destas ferramentas, cada qual
com seu modelo e mecanismo. Porm, o que todas tm em comum, que so ferramentas pneumticas, tm um consumo de ar caracterstico
para cada modelo e trabalham a uma presso diferenciada, de acordo com o seu projeto. Quanto ao seu projeto e mecanismo, as pistolas podem
ser de gravidade, presso ou arraste. Existe, porm, uma outra classificao mais importante, que diz respeito ao consumo de ar e presso de
operao, conforme segue:
BAIXA PRODUO: Considera-se pistola de baixa produo aquela que tiver um consumo de ar de at 2,5 pcm a uma presso de at 40 psig.
Exemplo: Uma pistola tem um consumo de 2,0 pcm a uma presso de 30 psig. Neste caso, precisamos de um compressor de 5,2 pcm (terico)
que, descontada a sua perda de 40%, deslocar um volume efetivo aproximado de 3,1 pcm, atendendo com uma sobra ideal ao consumo desta
ferramenta. O prximo passo ser o de fornecer um regulador de presso para ajustar a presso nominal do compressor (80 a 120 psig) presso
de operao da pistola que , como j vimos, de 30 psig. Deve-se prestar ateno ao fato de que o consumo citado pelo fabricante da pistola est
na faixa de presso indicada, neste caso 30 psig. Quando a pistola for ligada diretamente ao compressor, sem ajuste de presso, este consumo
aumentar proporcionalmente, comprometendo a eficincia do compressor, a qualidade da pintura e segurana do operador.
MDIA PRODUO: Considera-se de mdia produo, a pistola cujo consumo seja de at 5 pcm e presso de operao de 20 a 60 psig. Seguese neste caso o mesmo critrio anterior, ou seja, opta-se por um compressor cuja perda situe o produto no mnimo at 20% acima do consumo da
ferramenta.
Exemplo: Compressor com vazo terica de 10 pcm - 40% = 6 pcm (efetivo). Acrescentar regulador de presso.
ALTA PRODUO: So de alta produo as pistolas de pintura com consumo de ar acima de 5 pcm (podendo chegar at 11 pcm ou mais) e
presso de operao de 60 a 80 psig. Novamente adota-se os critrios dos casos anteriores, lembrando de fornecer o regulador de presso.
importante lembrar que o consumo de ar de cada ferramenta o principal fator a se considerar para um correto dimensionamento. Alm disso,
vale salientar que a presso de operao de cada pistola poder variar de acordo com o tipo de tinta ou produto pulverizado (densidade e
viscosidade). Note que considera-se consumo em pcm nas pistolas de pintura, o seu acionamento contnuo e ininterrupto, sendo que quando
acionada em servios que requeiram melhor preciso e acabamento, o seu acionamento poder ser intermitente, ou seja, com intervalos que
proporcionam economia no consumo de ar. Para alguns tipos de pintura , principalmente com tintas a base de leo ou esmalte sinttico e vernizes,
necessrio, alm do regulador de presso, o uso de filtro para reter impurezas e condensado. O filtro dever ser de qualidade confivel e
instalado o mais prximo possvel da pistola para melhorar sua eficincia. O tipo de filtro ideal para pintura o conjunto de pr-filtro (partculas) e
coalescente, por ser mais eficiente em retirar condensado (gua). Importante ainda, para compressores portteis, evitar sempre que possvel, o
uso de extenses eltricas, pois estas prejudicam o funcionamento do motor e demais componentes eltricos e comprometem a durabilidade,
eficincia e segurana do produto. A melhor e mais eficiente forma de aproximar o compressor do operador o uso de extenso da mangueira,
visto que esta, alm de ser mais segura e barata, funciona como extenso do reservatrio, auxiliando como fator de reserva extra no fornecimento
de ar.
Para os casos de uso de mangueiras acima de 10 metros, recomenda-se que a mesma seja de um dimetro maior do que o de sada do compressor, pois isto facilita o fluxo do ar e diminui as perdas de presso. O atendimento ao cliente de compressores Schulz dever ser complementado
com a correta seleo do modelo mais adequado s necessidades do cliente, salvaguardando sua qualidade e verificando os itens e acessrios
que melhor adaptam o produto s exigncias de uso. necessria a leitura dos dados tcnicos do produto nos catlogos e verificao dos
modelos que j estejam adaptados e adequados situao e necessidades de cada caso, como: se tem interruptor, regulador de presso,
proteo de peas girantes em ambos os lados, cabo eltrico, rel de proteo, etc...
Por fim, proceder com orientaes de leitura do manual do usurio, guardar o pronturio de teste hidrosttico (vlido por cinco anos) e seguir com
todas as orientaes de manuseio e segurana inseridas no manual. Para os modelos portteis, que so instalados em locais sempre variados,
orientar para que sejam sempre colocados em nvel, para no comprometer a lubrificao.
Para dvidas ou mais detalhes ligue 0800 47-4141, teremos prazer em orient-lo.
Obs.: Para compressores com reservatrio no se deve utilizar pistolas tipo ar direto.
Dicas Importantes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Recomende ao cliente a leitura do manual do usurio e a proceder com os cuidados bsicos de manuteno preventiva.
As recomendaes de manuteno bsica esto impressas no adesivo do produto.
A nota fiscal de venda dever conter o nmero de srie do produto.
Informe ao cliente que ele dever guardar o pronturio de teste hidrosttico do reservatrio.
No caso de substituio de um compressor em uso, por outro de maior rendimento volumtrico ou de maior presso, verifique se a
rede de ar atual do cliente compatvel com o novo produto.
Em qualquer tipo de aplicao, prefira sempre equipamentos com motores de acionamento trifsico.
Em ferramentas ou mquinas pneumticas com presso de trabalho acima de 80 lbf/pol, sempre indique compressor de 1 estgio 100
a 140 psig, ou 2 estgios 135 a 175 psig.
O dimensionamento ideal para um compressor de pisto que o volume de ar produzido fique em at 20% acima do consumo.
Acmulo de gua no reservatrio relativo umidade do ar e no depende do compressor.
Recomende a drenagem regular do reservatrio de acordo com a frequncia de uso.
A forma mais eficiente de drenagem do reservatrio com o uso de dreno automtico.
Para dimensionamento e instalao de redes consulte profissionais experientes.
Na maioria dos casos o ar comprimido precisa de filtros para tratamento e regulagem de presso nos pontos de uso. Informe-se se o
seu cliente possui estes acessrios.
A perda de presso tolervel numa rede de ar comprimido de at 10%.
Toda rede de ar, mesmo no precisando de tratamento, precisa de purgadores de condensado.
Lembre seu cliente: vazamento de ar na rede bem mais caro do que vazamento de gua.
Alerte seu cliente para nunca chumbar o compressor no piso. O ideal instal-lo sobre amortecedores de vibrao.
O local de instalao do compressor dever ser ventilado e livre de poeiras ou nvoas.
O compressor dever estar sempre nivelado para no comprometer sua lubrificao.
Recomende ao cliente que nunca ligue o compressor direto rede eltrica e use sempre fiao adequada e chave de partida com proteo
de acordo com a corrente e potncia do motor.
Recomende a instalao do compressor por um profissional qualificado (Posto SAC Schulz / SQ Wayne)
A durabilidade e eficincia do compressor Schulz dependem da correta limpeza e troca do filtro, da troca de leo regularmente e
drenagem do reservatrio.
Qualquer ajuste do compressor somente poder ser feito por um Posto SAC Schulz / SQ Wayne.
Compressores contnuos devem ser desligados sempre em alvio (salvo emergncias).
O dimetro ideal para redes de ar ser sempre o igual ou superior ao dimetro de sada do compressor.
NOTA IMPORTANTE
A Schulz a nica fabricante nacional de compressores de ar cujos reservatrios e demais componentes de segurana esto rigorosamente
enquadrados nas normas nacionais e internacionais NR 13 e ASME, que determinam procedimentos construtivos para estes componentes.
Nossos produtos chegam ao consumidor final com o certificado de teste hidrosttico para reservatrios, assinado por engenheiro mecnico
responsvel, de acordo com a norma NR 13 do Ministrio do Trabalho e com validade para 5 anos. Para se obter a homologao, necessrio que
este componente, bem como outros itens de segurana dos compressores, estejam submetidos a processos de fabricao da norma internacional
ASME (American Society of Mecanics Engineers), que estabelece critrios de seleo de materiais, projetos, tratamentos trmicos, graus de
dureza, espessuras de chapas, processos de solda, etc. Estes so cuidados empregados na fabricao de todos os nossos produtos, desde a
Linha Hobby Servio at os compressores de aplicao industrial, mesmo porque no existe qualidade sem segurana, nem to pouco segurana
sem responsabilidade.
L I N H A HOBBY
1 Estgio - 40 e 120 libras

Uso domstico e lazer
Produtos desenvolvidos pela SCHULZ S/A para o segmento hobby. So representados por modelos em diafragma (PINTE
FCIL HOBBYJET e JETMASTER) e tambm alternativo de pisto, CSA 7,8/25 TWISTER. Todos com tecnologia SCHULZ e
100% nacional. So isentos de leo e dispem de kit de acessrios para pronto uso, sendo compatveis com vrios outros
acessrios disponveis no mercado para o uso de ar comprimido em aplicaes domsticas.
HOBBY JET
ACESSRIOS:
Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico - Disponvel em 110 e 220V.

1 pistola para pintura e pulverizao
1 pistola multiuso
1 mangueira espiral
1 bico para encher pneu
1 bico para encher bola
2 conexes
USO:
Limpeza de cantos, gavetas, aparelhos eletrnicos, porta CDs, teclados, painis de veculos, etc. Pulverizao de plantas, mveis
(contra cupins), jardins (inseticidas e fungicidas) e motores. Inflagem de barcos, piscinas, bolas, bias, bales de festa e pneus (at 40
lbf/pol2). Pinturas em qualquer superfcie com tintas ou vernizes de base ou acabamento (menos emborrachados), de mveis,
eletrodomsticos, brinquedos, alvenaria, esquadrias, cercas, artesanatos, painis, decorao, tecidos, etc. Aerografia com todos os tipos
de aergrafos para plastimodelismo e desenhos artsticos (aconselha-se o uso de filtro regulador de presso).
EQUIPADO COM:
NVEL DE RUDO:
Proteo trmica do motor - Plug com aterramento - Interruptor.

72 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)
MODELO
VAZO NA PRESSO
DA PISTOLA
PRESSO DE OPERAO
DA PISTOLA
PRESSO
MXIMA
POTNCIA
DO MOTOR
PESO BRUTO
PESO LQ.
LARG X ALT X COM
HOBBYJET
0,7 pcm
20 l/min
25 lbf/pol2
1,8 bar
40 lbf/pol2
2,8 bar
1/4 hp
180 W
5,6 kg
5,4 kg
186 x 213 x 286
PINTE FCIL
ACESSRIOS:
Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico - Disponvel em 110 e 220V.

1 mangueira
2 conexes
USO:
Pinturas diversas com tintas e vernizes de base ou acabamento (menos emborrachados), imobilirias ou artsticas, como grades,
esquadrias, mveis, eletrodomsticos, brinquedos, artesanatos, tecidos, grafite, etc. Prprio para peas ou objetos pequenos ou com
detalhes, que exijam acabamento definido, textura e cobertura uniformes. Adequado para pulverizao de lquidos de limpeza e higiene.
Permite o uso de acessrios para inflagem de uso geral. Aerografia com todos os tipos de aergrafos para plastimodelismo e desenhos
artsticos (aconselha-se o uso de filtro regulador de presso).
EQUIPADO COM:
NVEL DE RUDO:
Proteo trmica do motor - Plug com aterramento - Interruptor.

MODELO
VAZO NA PRESSO
DA PISTOLA
PRESSO DE OPERAO
DA PISTOLA
PRESSO
MXIMA
POTNCIA
DO MOTOR
PESO BRUTO
PESO LQ.
LARG X ALT X COM
PINTE FCIL
0,7 pcm
20 l/min
25 lbf/pol2
1,8 bar
40 lbf/pol2
2,8 bar
1/4 hp
180 W
5,6 kg
5,4 kg
186 x 213 x 286
JET MASTER
ACESSRIOS:
Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico bivolt 110 / 220V.

1 pistola multiuso
1 mangueira
1 bico para encher pneu
1 bico para inflar
1 bico curto para limpeza
1 calibrador de presso
2 conexes
USO:
Limpeza de peas, objetos, teclados e equipamentos. Inflagem de barcos, bales, bias, piscinas, bolas e pneus (at 40 lbf/pol2)
Pinturas domsticas e de atelier, de lazer, artesanatos, manuteno, fachadas, painis, com tintas de base ou acabamento com a pistola
de srie, ou de ar direto com consumo de ar at 65 l/min. Permite o uso de tintas de base ou acabamento (menos emborrachados).
Pulverizao com lquidos de proteo, limpeza e higiene.
EQUIPADO COM:
NVEL DE RUDO:
MODELO
JET MASTER
Plug com aterramento - Chave seletora 110/220V - Interruptor - Ala de transporte.

VAZO NA PRESSO DA PISTOLA

MNIMA
MXIMA
1,6 pcm
45 l/min
2,3 pcm
65 l/min
CSA 7.8/25 Twister

ACESSRIOS:
PRESSO
MXIMA
POTNCIA
PESO BRUTO
PESO LIQ.
LARG X ALT
X COM
40 lbf/pol2
2,8 bar
1/3 hp
250 W
14,6
13,6
165 x 240 x 335
Pisto - Isento de leo - Acionamento direto - Unidade Compressora em alumnio - Monofsico bivolt (110/220V) .
1 pistola para pintura
1 mangueira
USO:
Para aplicao hobby em mecnica e manuteno, marcenaria, chcaras e residncias. Pinturas diversas com a pistola de srie ou de
baixa produo (ideal mximo de 40 lbf/pol). Indicado para limpeza de peas e equipamentos, inflagem de bias, barcos, bales e pneus
(at 80 lbf/pol). Todas as aplicaes onde se requeira ar comprimido isento de leo, como pinturas em tecidos, plastimodelismo, painis,
artesanatos, trabalhos artsticos, aplicao em confeitarias, etc. Projetado com todos os recursos de manuseio e segurana dos
compressores profissionais com alta tecnologia.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte - rel trmico de proteo - interruptor - cabo eltrico e plug com aterramento - ala ergonmica - regulador
de presso de sada - chave seletora bivolt (110/220V). Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio
do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
TEMPO DE ENCHIMENTO DO
RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSA 7.8/25 Twister
5,2 ps3/min
147 l/min
RPM
3420
220'
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME
RESERV.
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
1,5 hp
1,12 kW
23 l
22,5
270 x 630 x 600
L I N H A PROFISSIONAL Leve
1 Estgio 120 e 140 libras
Atividades profissionais de baixa e mdia exigncia

Linha servios, com produtos compactos e variaes de modelos para adaptar-se aos diversos usos e aplicaes portteis e
fixas. Caracteristicamente projetados com cilindros em linha, unidades compressoras em ferro fundido de alta qualidade,
normas rgidas de segurana e prontos para o uso. Conta com desempenho adequado s aplicaes tpicas do uso e presso
de servio de 120 e 140 libras tornando-os apropriados aos servios bsicos de manuteno e apoio.
MSI 2,6 ML/50

USO:
Pisto - Lubrificado - Monofsico 110 ou 220V - Unidade Compressora de ferro fundido - Acionamento por correia.
Produto para aplicao em limpeza e manuteno de pequenas peas em oficinas de arte, eletrnica, artesanato, etc. Inflagem de
bias, bolas, bales e pulverizaes de lquidos para conservao e limpeza. Pinturas de atelier, painis, placas, fachadas, grafite,
plastimodelismo (usar regulador de presso), com pistola de pintura. Uso domstico e em chcaras para aplicaes gerais, inclusive
calibragem de pneus at 80 lbf/pol. Este modelo possui deslocamento de ar idntico aos da linha Hobby, porm, com presso e
recursos iguais aos modelos profissionais.
EQUIPADO COM:
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
RPM
Protetor trmico do motor, registro de sada do ar e cabo eltrico com plug. Pronto para uso.
9'
1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSI 2,6 ML/50
2,7 ps3/min
77,5 l/min
1530
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSI 2,6 ML/AD
2,7 ps3/min
77,5 l/min
1530
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSI 5,2 ML/25

MSI 5,2 ML/50
USO:
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

RESERV. DE LEO BRUTO
1/2 hp
0,37 kW
46 l
90 ml
1 hp
0,75 kW
90 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
42
33
281 x 607 x 580
Pisto - Lubrificado - Monofsico 110 ou 220V - Unidade Compressora de ferro fundido - Acionamento por correia.
Para servios diversos, onde for necessrio compressor porttil, leve, de fcil manuseio, principalmente em pinturas imobilirias e
painis, placas, murais, etc. com pistola de pintura de baixa produo (at 2,5 pcm). Adequado tambm para servios em chcaras e
fazendas, para limpeza de peas mecnicas, em pequenas oficinas, pinturas em serralheria, artesanato, brinquedos, etc. Inflagem de
bolas, bias, painis, barcos e bales para festas e calibragem de pneus at 80 lbf/pol2.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte (MSI 5,2/25), protetor trmico do motor e cabo eltrico com plug - Pronto para uso. Reservatrio fabricado de
acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSI 5,2 ML/25
5,2 ps3/min
147,5 l/min
RPM
83,6 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)
MSI 5,2 ML/25 - 210' - MSI 5,2 ML/50 - 420'

1/4
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
1 hp
0,75 kW
2275
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSI 5,2 ML/50
5,2 ps3/min
147,5 l/min
2275
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
1 hp
0,75 kW
MSI 5,2 ML/AD
5,2 ps3/min
147,5 l/min
2030
120 lbf/pol2
8,3 bar
1 hp
0,75 kW
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
26 !
90 ml
35
32
281 x 607 x 580
46 !
90 ml
46
37
281 x 630 x 730
90 ml
10
CSI 7.4/25
Twister Bravo
ACESSRIOS:
Pisto - Lubrificado - Monofsico bivolt (110/220V) Unidade Compressora de ferro fundido - Acionamento por correia.
1 pistola para pintura
1 pistola para pulverizar - com reservatrio
1 calibrador de presso - com manmetro
1 bico para limpeza
1 mangueira
USO:
Prestao de servios de manuteno, construo civil e pequenos ateliers de artesanato. Pequenas oficinas. Uso domstico e lazer,
chcaras, granjas e propriedades rurais diversas com mquinas agrcolas.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte, cabo eltrico com plug e aterramento, interruptor, regulador de presso de sada com registro, rel de
proteo e chave seletora bivolt (110/220V). Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste
hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSI 7,4/25
Twister Bravo
5,4 ps3/min
153 l/min
RPM
2275
250'
1/4
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
100 lbf/pol2
6,9 bar
MSL 10 ML/175
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
140 lbf/pol2
9,7 bar
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
1,5 hp
1,12 kW
VOLUME VOLUME PESO

26 l
90 ml
49
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
35
320 x 620 x 600
Pisto - Lubrificado - Monofsico 110 ou 220V - Trifsico 220 ou 380V - Cilindros em linha Unidade compressora de ferro fundido Acionamento por correia.
USO:
Manuteno e mecnica geral em oficinas, serralherias e marcenarias. Pinturas em geral com uso de pistolas de at mdia produo
(5,0 pcm at 80 lbf/pol2). Borracharias urbanas para enchimento e calibragem de pneus de at 80 lbf/pol2. Pulverizao de lquidos de
conservao e limpeza em ambientes e mquinas. Limpeza de mquinas de costura e fiao em pequenas e mdias indstrias de
confeco.
Servios gerais em fazendas e pequenas agroindstrias, granjas e criadouros. Na construo civil para pinturas e
acionamento de ferramentas pneumticas de baixo consumo e presso de at 80 psi.
EQUIPADO COM:
Protetor trmico do motor (somente no motor monofsico), registro de sada do ar e cabo eltrico. Reservatrio fabricado de acordo com
a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
750'
1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSL 10 ML/175
10 ps3/min
283 l/min
2185
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSL 10 ML/AD
10 ps3/min
283 l/min
2185
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSL 10 ML/AD
10 ps3/min
283 l/min
2185
120 lbf/pol2
8,3 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
2-L
2 hp
1,5 kW
178 l
270 ml
90
81
510 x 850 x 1060
2-L
2 hp
1,5 kW
270 ml
2-L
3 hp
2,2 kW
270 ml
11
L I N H A PROFISSIONAL Porttil
1 Estgio 120 libras
A linha CLASSIC MBILE rene os padres de praticidade e eficincia e os conceitos de ergonomia e mobilidade exigidos
nos produtos portteis. Projetados com unidades compressoras robustas em ferro fundido, inovam o segmento de
prestao de servios aliando a performance portabilidade. So compressores que minuciosamente incorporam recursos
prticos de manuseio e requisitos de segurana, para que ofeream funcionalidade e tranqilidade aos profissionais da
prestao de servios.
MSL 10 ML/60
MSL 10 ML/100 V
USO:
Pisto - Lubrificado - Monofsico 110 ou 220V Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia.
Prestao de servios diversos em manuteno e instalao em geral. Uso em construo civil e carpintaria para acionamento de
ferramentas pneumticas, tipo marteletes, furadeiras, lixadeiras, parafusadeiras, grampeadores e pistolas de pintura e texturizao de
mdia produo (at 5 pcm e presso mxima de 80 psi). Adequado para atender a servios gerais em fazendas, condomnios, clubes,
em servios de manuteno mecnica, pulverizao, enchimento de barcos e bias, pinturas imobilirias e publicitrias e calibragem de
pneus at 80 lbf/pol2.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte, cabo eltrico com plug e aterramento, proteo das peas girantes de ambos os lados, interruptor, regulador
de presso de sada, motor eltrico de capacitor permanente e rel de proteo. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13.
Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
RPM
MSL 10ML/60 - 305' - MSL 10ML/100 V - 500'

1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSL 10 ML/60
10,01 ps3/min
283,43 l/min
1950
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSL 10 ML/100
10,01 ps3/min
283,43 l/min
1950
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSL 15 MAX/80
MSL 15 MAX/100 V
USO:
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2-L
2 hp
1,5 kW
53 l
270 ml
2-L
2 hp
1,5 kW
114 l
270 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
72
59
370 x 700 x 810
91
74
590 x 1020 x 680
Pisto - Lubrificado - Monofsico 220V Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia.
Servios de manuteno, montagem, instalao em mecnica geral, marcenaria, serralheria, climatizao, etc. Em construo civil e
carpintaria para acionamento de ferramentas pneumticas como marteletes, furadeiras, parafusadeiras, grampeadores e lixadeiras.
Pistolas de pintura e texturizao de mdia a alta produo de consumo de ar at 8 pcm e presso de operao de at 80 lbf/pol2.
Trabalhos de conservao em clubes, escolas, marinas, condomnios, fazendas, em pulverizao, limpeza e conservao.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte, cabo eltrico com plug e aterramento, proteo das peas girantes de ambos os lados, interruptor, regulador
de presso de sada e rel de proteo. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste
hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
MSL 15 MAX/80 - 235' - MSL 15 MAX/100 V - 310'

1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSL 15 MAX/80
15 ps3/min
425 l/min
1250
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
MSL 15 MAX/100V
15 ps3/min
425 l/min
1250
80 lbf/pol2
5,5 bar
120 lbf/pol2
8,3 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2-L
3 hp
2,2 kW
76 l
520 ml
2-L
3 hp
2,2 kW
114 l
520 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
96
79
470 x 750 x 1007
127
93
620 x 1100 x 680
12
L I N H A PROFISSIONAL INDUSTRIAL BRAVO

1 Estgio 140 e 2 Estgios 175 libras
Pioneiros e inovadores no Brasil e Amrica Latina, os compressores da linha BRAVO so a mais recente conquista da
qualidade SCHULZ. Construdos com unidades compressoras de ferro fundido de alta qualidade, consagraram o conceito dos
cilindros em linha para 1 e 2 Estgios, culminando com produtos eficientes, robustos e com resultados de custo benefcio que
nenhum outro possui. Com presso mxima de 140 libras em 1 Estgio e 175 libras para 2 Estgios, inauguram um novo nicho
de aplicabilidade, permitindo o uso de limites de presso de trabalho superiores s comuns, aos usurios de ar comprimido
de pequena demanda, abrindo amplas possibilidades de aplicao ao oferecer altas performances em apresentaes
compactas e leves.
CSI 4 BR/25 L
USO:
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora em ferro fundido - Acionamento por correia - 1 cilindro - monofsico bivolt 110/220V.
Prestao de servios em manuteno e instalao geral. Atividades de bricolagem e artesanato. Uso em stios e chcaras, oficinas de
bicicletas, condomnios e clubes para calibragem de pneus e servios gerais de manuteno.
EQUIPADO COM:
Cabo eltrico com plug e aterramento, registro de sada de ar, rel de proteo do motor e chave seletora bivolt. Reservatrio fabricado
de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico. Vlvula de segurana com certificao ASME.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
340'
1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
CSL 4 BR/25 L
3,6 ps3/min
102 l/min
1575
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 4 BR/AD
3,6 ps3/min
102 l/min
1575
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 4 BR/AD-A
3,6 ps3/min
102 l/min
1575
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 6BR/60 L
CSL 6BR/100 L
USO:
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
1hp
0,75 kW
26 l
90 ml
43
33
320 x 600 x 600
1hp
0,75 kW
90 ml
1hp
0,75 kW
90 ml
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora em ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - monofsico 110 e 220V.
Servios de apoio manuteno geral, montagens e instalaes diversas. Acionamento de ferramentas pneumticas cujo consumo de ar
seja no limite especificado no manual do compressor e presso de operao at 100 lbf/pol2. Adequado para pequenas retificadoras,
grampeadores, marteletes, parafusadeiras e outras ferramentas manuais pneumticas de apoio. Pequenas borracharias, principalmente
para suporte em calibragem e enchimento de pneus at 100 psi, inclusive de bicicletas profissionais (90 psi). Oficinas de bicicletas,
motocicletas, karts, etc.
EQUIPADO COM:
Cabo eltrico com plug e aterramento, registro de sada de ar e rel de proteo. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13.
Acompanha pronturio do teste hidrosttico. Vlvula de segurana com certificao ASME.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
CSL 6BR/60 - 650' - CSL 6BR/100 - 930'

1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSL 6 BR/60 L
6 ps3/min
170 l/min
1200
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 6 BR/100 L
6 ps3/min
170 l/min
1200
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 6 BR/AD
6 ps3/min
170 l/min
1200
CSL 6 BR/AD-A
6 ps3/min
170 l/min
1200
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
2-L
1hp
0,75 kW
53 l
270 ml
57
45
350 x 650 x 800
2-L
1hp
0,75 kW
100 l
270 ml
85
60
450 x 790 x 860
140 lbf/pol2
9,7 bar
2-L
1hp
0,75 kW
270 ml
140 lbf/pol2
9,7 bar
2-L
1hp
0,75 kW
270 ml
13
CSL 10 BR/100 L
CSL 10 BR/180 L
USO:
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - monofsico
110 e 220V - Trifsico 220 e 380V.
Mecnica geral, borracharias para enchimento e calibragem de pneus at 100 psig, servios de pintura com pistolas de mdia produo
(at 6 pcm). Acionamento de ferramentas pneumticas com consumo de ar conforme o limite no manual do compressor e presso de
operao at 100 lbf/pol2.
EQUIPADO COM:
Motor eltrico com proteo trmica e cabo com ateramento (na verso monofsica), registro de sada de ar e vlvula de segurana
padro ASME. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
RPM
CSL 10 BR/100 - 510' - CSL 10 BR/180 - 1030'

1/4
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
CSL 10 BR/100L
10 ps3/min
283 l/min
860
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 10 BR/180L
10 ps3/min
283 l/min
860
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 10 BR/AD-A
10 ps3/min
283 l/min
860
140 lbf/pol2
9,7 bar
CSL 15 BR/180 L
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
2-L
2hp
1,5 kW
100 l
520 ml
97
72
480 x 850 x 800
2-L
2hp
1,5 kW
178 l
520 ml
129
99
510 x 920 x 1060
2-L
2hp
1,5 kW
520 ml
Pisto - Lubrificado Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - monofsico
110 e 220V - Trifsico 220 e 380V.
USO:
Acionamento de ferramentas pneumticas com consumo de ar conforme o limite no manual do compressor e presso de operao at
100 lbf/pol2. Oficinas mecnicas, marcenarias, borracharias, serralherias, funilarias, marmorarias, pequenas e mdias empresas, postos
de servio, etc. Pinturas diversas com pistolas de alta produo e pulverizao de lquidos de conservao e limpeza.
EQUIPADO COM:
Registro de sada de ar e vlvula de segurana padro ASME. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha
pronturio do teste hidrosttico.
NVEL DE RUDO:
RESERVATRIO:
DIMETRO DE SADA:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSL 15 BR/180L
15 ps3/min
425 l/min
RPM
1200
550'
1/4
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
100 lbf/pol2
6,9 bar
140 lbf/pol2
9,7 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
3hp
2,25 kW
VOLUME VOLUME PESO

178 l
520 ml
129
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
99
500 x 920 x 1100
14
CSL 20 BR/200 L
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora em ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - Trifsico 220/380V e 380/
660V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
*VAZO VOLUMTRICA REAL
(a 175 PSI):
RESERVATRIO:
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:
Intermitente - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO)

Aplicaes profissionais e industriais em geral.
16,2 PCM
426'
1/2
* Valores obtidos nas condies ideais de dimensionamento, instalao

e manuteno preventiva, considerando altitude ao nivel do mar,
temperatura de 20 C, umidade relativa do ar 36% e presso
atmosfrica de 1 ATM ou 1000 mb.
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSL 20 BR/200L
20 ps3/min
566 l/min
RPM
970
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
135 lbf/pol2
9,3 bar
CSL 30 BR/250 L
175 lbf/pol2
12 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
5hp
3,7 kW
VOLUME VOLUME PESO

183 l
1000 ml
187,5
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
158
500 x 1020 x 1305
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora em ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - Trifsico 220/380V e 380/
660V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
(a 175 PSI):
RESERVATRIO:
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

22,5 ps/min
355'
1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSL 30 BR/250L
30 ps3/min
850 l/min
RPM
820
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
7,5hp
5,5 kW
VOLUME VOLUME PESO

261 l
1500 ml
291
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
233
630 x 1160 x 1580
15
CSL 40 BR/250 L
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora em ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha - Trifsico 220/380V e
380/660V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
(a 175 PSI):
RESERVATRIO:
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

27,5 ps/min
325'
1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
CSL 40 BR/250L
40 ps3/min
1133 l/min
RPM
1050
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
10hp
7,5 kW
VOLUME VOLUME PESO

261 l
1500 ml
309
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
251
630 x 1160 x 1580
16
L I N H A INDUSTRIAL MAX SCHULZ e G WAYNE

2 Estgios 175 libras
Compressores para aplicao profissional e industrial que redimensionam o conceito de custo benefcio. Com detalhes
tcnicos construtivos diferenciados, a mais ampla linha de aplicao da SCHULZ com produtos de 5 a 20 HP. Asseguram
desempenho e durabilidade com as placas de vlvulas de palhetas em ao inox. As mais rgidas normas de segurana
nacionais e internacionais fazem das linhas MAX e G as mais vendidas no Brasil e em mais de 52 pases.
MSV 20 MAX/250
MSV 20 MAX/220RV
WTV 20 G/250
WTV 20 G/220 RV
Pisto - Lubrificado Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por
correia - 2 cilindros em V 2 Estgios - Trifsico 220, 380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:

Profissional/industrial. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 175 PSI):
15,1 PCM
*TEMPO DE ENCHIMENTO DO
RESERVATRIO:
MSV 20 MAX/250 e WTV 20 G/250: 618'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:
84.4 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSV 20 MAX/250
WTV 20 G/250
20 ps3/min
566 l/min
1050
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 20 MAX/220RV
WTV 20 G/220 RV
20 ps3/min
566 l/min
1050
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 20 MAX/AD
20 ps3/min
566 l/min
1050
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 26 MAX/250
WV 26 G/250
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
2V
5 hp
3,7 kW
261 l
900 ml
238
208
540 x 1020 x 1700
2V
5 hp
3,7 kW
224 l
900 ml
237
208
540 x 1850 x 820
2V
5 hp
3,7 kW
900 ml
Pisto - Lubrificado Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em V 2 Estgios - Trifsico 220,
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 175 PSI):
16,7 PCM
RESERVATRIO:
520'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSV 26 MAX/250
WV 26 G/250
26 ps3/min
736 l/min
RPM
1350
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
2-V
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
6 hp
4,5 kW
VOLUME VOLUME PESO

261 l
900 ml
238
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
208
540 x 1020 x 1700
17
MSV 30 MAX/350
WV 30 G/350
380, 660V
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 175 PSI):
20 PCM
RESERVATRIO:
65'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSV 30 MAX/350
WV 30 G/350
30 ps3/min
850 l/min
995
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 30 MAX/AD
30 ps3/min
850 l/min
995
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 40 MAX/350
WV 40 G/350
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2-V
7,5 hp
5,5 kW
353 l
880 ml
2-V
7,5 hp
5,5 kW
880 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
285
255
574 x 1105 x 1615
380, 440, 660, 760V
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 175 PSI):
25,8 PCM
RESERVATRIO:
455'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1/2

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
MSV 40 MAX/350
40 ps3/min
1132 l/min
1240
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSV 40 MAX/AD
40 ps3/min
1132 l/min
1240
175 lbf/pol2
12 bar
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2-V
10 hp
7,5 kW
353 l
880 ml
2V
10 hp
7,5 kW
880 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
340
292
570 x 1160 x 1660
18
MSW 60 MAX/425
WW 60 G/425
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Intermitente ou contnuo - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO) 20 PSI (VLVULA PILOTO)


(a 175 PSI):
45,0 PCM
RESERVATRIO:
330'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:
92dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSW 60 MAX/425
WW 60 G/425
60 ps3/min
1700 l/min
1020
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSW 60 MAX/425C
WW 60 G/425C
60 ps3/min
1700 l/min
1020
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSW 60 MAX/AD
60 ps3/min
1700 l/min
1020
175 lbf/pol2
12 bar
MSWV 80 MAX/425
WWV 80 G/425 C
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
3-V
15 hp
11,3 kW
427 l
1500 ml
492
442
730 x 1300 x 1990
3-V
15 hp
11,3 kW
427 l
1500 ml
492
442
730 x 1300 x 1990
3-V
15 hp
11,3 kW
1500 ml
380, 660V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Contnuo - Presso diferencial: 20 PSI (Vlvula Piloto)

profissional/industrial. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 175 PSI):
58,4 PCM
RESERVATRIO:
245'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSWV 80 MAX/425
WWV 80 G/425 C
80 ps3/min
2264 l/min
910
155 lbf/pol3
10.7 bar
175 lbf/pol3
12 bar
MSWV 80 MAX/AD
80 ps3/min
2264 l/min
910
175 lbf/pol2
12 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

5-V
20 hp
15 kW
427 l
4500 ml
5-V
20 hp
15 kW
4500 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
670
620
650 x 1460 x 1990
19
L I N H A INDUSTRIAL FORT
2 Estgios 100 e 175 libras
As melhores performances de durabilidade e rendimento volumtrico que se espera de um compressor industrial, esto
garantidas nesta linha j avalizada por milhares de usurios em manuteno e produo industrial no Brasil e em muitos
outros pases, onde a qualidade SCHULZ sinnimo de segurana e eficincia.
MSW 40 FORT/425
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Intermitente e contnuo - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO) 20 PSI (VLVULA PILOTO)

Industrial. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 175 PSI):
26 PCM
RESERVATRIO:
530'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSW 40 Fort/425
40 ps3/min
1132,7 l/min
710
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSW 40 Fort/425C
40 ps3/min
1132,7 l/min
710
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSW 40 Fort AD C
40 ps3/min
1132,7 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
MSWV 60 FORT/425
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
3V
10 hp
7,5 kW
427 l
1500 ml
476
426
650 x 1380 x 1990
3V
10 hp
7,5 kW
427 l
1500 ml
476
426
650 x 1380 x 1990
3V
10 hp
37,5 kW
1500 ml
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Intermitente ou contnuo - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO) 20 PSI (VLVULA PILOTO)


(a 175 PSI):
42,8 PCM
RESERVATRIO:
330'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSWV 60 Fort/425
60 ps3/min
1699 l/min
710
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSWV 60 Fort/425C
60 ps3/min
1699 l/min
710
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSWV 60 Fort AD C
60 ps3/min
1699 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
5V
15 hp
11,3 kW
427 l
4500 ml
550
500
650 x 1680 x 1990
5V
15 hp
11,3 kW
427 l
4500 ml
550
500
650 x 1680 x 1990
5V
15 hp
11,3 kW
4500 ml
20
MSWV 72 FORT/425C
380, 660V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Contnuo - Presso diferencial: 15 PSI (VLVULA PILOTO)


(a 100 PSI):
54 PCM
RESERVATRIO:
240'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
MSWV 72 Fort/425 C
71,9 ps3/min
2036,3 l/min
850
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
85 lbf/pol2
5,9 bar
MSWV 120 FORT/460C
100 lbf/pol2
6,9 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
5V
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
15 hp
11,3 kW
VOLUME VOLUME PESO

427 l
4500 ml
625
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
570
650 x 1680 x 1990
Pisto - Lubrificado Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 10 cilindros em V 2 Estgios - 2 Unidades
compressores - Trifsico 220, 380, 660V
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 175 PSI):
85,6 PCM
RESERVATRIO:
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
MSWV 120 Fort/460 C
120 ps3/min
3400 l/min
710
150 lbf/pol2
10,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
MSWV 120 Fort/AD C
120 ps3/min
3400 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2x5V
30 hp
22,5 kW
469 l
2 x 4500ml
2x5V
30 hp
22,5 kW
2 x 4500ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
890
780
650 x 1470 x 2770
21
MSWV 144 FORT/460C
compressoras - Trifsico 220, 380, 660V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 100 PSI):
108 PCM
RESERVATRIO:
120'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MSWV 144 Fort/460 C
144 ps3/min
4073 l/min
850
85 lbf/pol2
5,9 bar
100 lbf/pol2
6,9 bar
144 ps3/min
4073 l/min
850
100 lbf/pol2
6,9 bar
MSWV 144 Fort/AD C
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2x5V
30 hp
22,5 kW
469 l
2 x 4500ml
2x5V
30 hp
22,5 kW
2 x 4500ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
890
780
650 x 1470 x 2770
22
L I N H A INDUSTRIAL WAYNE
2 Estgios 100 e 175 libras - 3 Estgios 250 libras
Todas as conquistas dos ltimos 100 anos de evoluo do ar comprimido, em uma linha de produtos de variada performance
e o aval dos mais exigentes consumidores, fazem da linha WAYNE/SCHULZ o padro de referncia em compressores
industriais. Rgidas normas de segurana em produtos que traduzem a tradio e a confiana em ar comprimido industrial.
W 64012 - HC
380, 440, 660, 760V.I
REGIME DE TRABALHO:
USO:

Industrial Recauchutadoras de pneus, poos artesianos (profundidade ou submergncia dinmica mnima de 160 e mxima de 210
mts) usinas termo ou hidroeltricas, partida de geradores, partida de motores maritimos, subestaes eltricas, sopradoras e injetoras
de plstico at 14 bar, desobstruo de tubulaes, minerao , fundies (forno a arco voltaico), aberturas de comportas. Reservatrio
fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 250 PSI):
30 PCM
RESERVATRIO:
845'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
W 64012-HC
40 ps3/min
1132 l/min
710
210 lbf/pol2
14,5 bar
250 lbf/pol2
17,2 bar
W 6400 C
40 ps3/min
1132 l/min
710
250 lbf/pol2
17,2 bar
W 84011 - H
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

5V
10 hp
7,5 kW
488 l
4500 ml
5V
10 hp
7,5 kW
4500 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
688
608
710 x 1960 x 2160
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Contnuo e intermitente - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO) 15 PSI (VLVULA PILOTO)

Industrial Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 175 PSI):
26 PCM
RESERVATRIO:
530'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
W 84011-H
40 ps3/min
1132 l/min
710
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
W 84011-HC
40 ps3/min
1132 l/min
710
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
W 8400 C
40 ps3/min
1132 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
3V
10 hp
7,5 kW
427 l
1500 ml
476
426
650 x 1380 x 1990
3V
10 hp
7,5 kW
427 l
1500 ml
476
426
650 x 1380 x 1990
3V
10 hp
7,5 kW
1500 ml
23
W 84811 - HLC
380V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:

Industrial Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.

(a 100 PSI):
36 PCM
RESERVATRIO:
35'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
W 84811-HLC
48 ps3/min
1360 l/min
RPM
850
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
85 lbf/pol2
5,9 bar
W 96011 - H
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
100 lbf/pol2
6,9 bar
3V
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
10 hp
7,5 kW
VOLUME VOLUME PESO

427 l
1500 ml
481
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
431
650 x 1380 x 1990
380, 440, 660, 760V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
Intermitente ou Contnuo - Presso diferencial: 40 PSI (PRESSOSTATO) 15 PSI (VLVULA PILOTO)


(a 175 PSI):
42,8 PCM
RESERVATRIO:
330'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
W 96011-H
60 ps3/min
1699 l/min
710
135 lbf/pol2
9,3 bar
175 lbf/pol2
12 bar
W 96011-H C
60 ps3/min
1699 l/min
710
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
W 9600C
60 ps3/min
1699 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
5V
15 hp
11,3 kW
427 l
4500 ml
550
500
650 x 1680 x 1990
5V
15 hp
11,3 kW
427 l
4500 ml
550
500
650 x 1680 x 1990
5V
15 hp
11,3 kW
4500 ml
24
W 97211 - HLC
380, 440, 660, 760V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 100 PSI):
54,4 PCM
RESERVATRIO:
240'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
W 97211-H LC
72 ps3/min
2036 l/min
850
85 lbf/pol2
5,9 bar
100 lbf/pol2
6,9 bar
W 9720 LC
72 ps3/min
2036 l/min
850
100 lbf/pol2
6,9 bar
W2 912012 - HC
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

5V
15 hp
11,3 kW
427 l
4500 ml
5V
15 hp
11,3 kW
4500 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
555
505
650 x 1680 x 1990
compressoras - Trifsico 220, 380, 660V.
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 175 PSI):
85,6 PCM
RESERVATRIO:
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
W2 912012-HC
120 ps3/min
3400 l/min
710
155 lbf/pol2
10,7 bar
175 lbf/pol2
12 bar
W2 91200C
120 ps3/min
3400 l/min
710
175 lbf/pol2
12 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2x5V
30 hp
22,5 kW
469 l
2 x 4500 ml
2x5V
30 hp
22,5 kW
2 x 4500 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
890
780
650 x 1470 x 2770
25
W2 914412 - HLC
Pisto - Lubrificado 2 unidades compressoras de ferro fundido - Acionamento por correia - 10 cilindros em V 2 Estgios - Trifsico
220, 380, 660V
REGIME DE TRABALHO:
USO:


(a 100 PSI):
108 PCM
RESERVATRIO:
120'
NVEL DE RUDO:
DIMETRO DE SADA:

1

MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
W2 914412-HLC
144 ps3/min
4073 l/min
850
85 lbf/pol2
5,9 bar
100 lbf/pol2
6,9 bar
W2 91440 LC
144 ps3/min
4073 l/min
850
100 lbf/pol2
6,9 bar
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME VOLUME PESO

2x5V
30hp
22,5 kW
469 l
2 x 4500 ml
2x5V
30 hp
22,5 kW
2 x 4500 ml
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
890
780
650 x 1470 x 2770
26
L I N H A ACIONAMENTO
1 Estgio 140 libras - 2 Estgios 145 e 175 libras
Com motor exploso

Produtos construdos para reas remotas, que permitem o uso de motores gasolina ou diesel. Com o padro de qualidade e
segurana SCHULZ, so versteis e permitem o uso de ar comprimido em locais sem disponibilidade de energia eltrica.
CSL 15 BR G/30
Pisto - Lubrificado Motorizado a gasolina - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em linha.
USO:
Construo civil e pr-fabricados, prestao de servios, fazendas, manuteno em reas remotas, manuteno naval e locao.
EQUIPADO COM:
Rodas e ala de transporte, motor a gasolina 5,5 hp 4T, vlvula de alvio, proteo das peas girantes de ambos os lados, interruptor,
regulador de presso de sada Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
COMBUSTVEL:
Gasolina pura
REGIME DE TRABALHO:
Contnuo - Presso diferencial - 40 PSI (VLVULA PILOTO)
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
D (MM)
VOLANTE
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
CSL 15 BR G/30
15 ps/min
425 l/min
300
1200
100 lbf/pol
6,9 bar
WTV 20 G/250
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
140 lbf/pol
9,7 ba
POTNCIA
DO MOTOR
VOLUME
RESERV.
VOLUME
DE LEO
PESO
LQ.
5,5 hp
30 l
520 ml
71
2-L
Pisto - Lubrificado - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em V.
USO:
Comboios de manut. e abastecimento, construo civil e pr-fabricados, prestao de servios, fazendas, manuteno em reas
remotas, manuteno naval e locao.
EQUIPADO COM:
Vlvula de trabalho contnuo e proteo das peas girantes. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha
COMBUSTVEL:
De acordo com o motor a exploso utilizado.
REGIME DE TRABALHO:
DIMETRO DE SADA:
1/2
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
D (MM)
VOLANTE
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
WTV 20G/250
20 ps/min
560 l/min
420
1050
125 lbf/pol
8,6 bar
MSV 26 MAX/250
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
145 lbf/pol
10 bar
2-V
POTNCIA
DO MOTOR
VOLUME
RESERV.
VOLUME
DE LEO
PESO
BRUTO
PESO
LIQ.
8,5 hp
261 l
900 ml
282
219
Pisto - Lubrificado Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento por correia - 2 cilindros em V.
USO:
Comboios de manut. e abastecimento, construo civil e pr-fabricados, prestao de servios, fazendas, manuteno em reas
remotas, manuteno naval e locao.
EQUIPADO COM:
Vlvula de trabalho contnuo e proteo das peas girantes. Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha
COMBUSTVEL:
De acordo com o motor a exploso utilizado.
REGIME DE TRABALHO:
DIMETRO DE SADA:
1/2
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
D (MM)
VOLANTE
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MSV 26 MAX/250
26 ps/min
736 l/min
420
1350
155 lbf/pol
10,7 bar
175 lbf/pol
12 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
2
2-V
POTNCIA
DO MOTOR
VOLUME
RESERV.
VOLUME
DE LEO
PESO
BRUTO
PESO
LIQ.
10 hp
261 l
900 ml
282
219
27
L I N H A MDICO ODONTOLGICA
Isentos de leo e lubrificados
Diferentes projetos constituem a gama de opes para o segmento mdico-odontolgico, com cilindros em V ou em linha,
acionamento direto ou transmisso por correia. Alm disso, disponibiliza-se nesta linha de produtos recursos
complementares variados com modelos de reservatrio horizontais e verticais, bivolt ou monovolt, com ou sem regulador de
presso de sada e ainda a alternativa de gabinete acstico para alguns modelos. Unidades compressoras isentas de leo ou
lubrificadas para a escolha e arbtrio do consumidor usurio de acordo com seus critrios e normas locais.
MS 3/30
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:
Pisto Isento de leo - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento direto - 1 cilindro 1 Estgio - Monofsico: 110 e 220V
Medicina/Odontologia - Reservatrio fabricado de acordo com a norma NR 13. Acompanha pronturio do teste hidrosttico.
61 dB (A) Quando instalado em gabinete acstico, medido a 1 metro de distncia.
77 dB (A) sem gabinete
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
610'
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
MS 3/30
3 ps/min
84 l/min
1720
80 lbf/pol
5,5 bar
MSV 6/30
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
120 lbf/pol
8,3 bar
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME
RESERV.
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
1/2 hp
0,37 kW
29 l
34
440 x 690 x 440
Pisto Isento de leo - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento direto - 2 cilindros em V 1 Estgio - Monofsico: 110 e
220V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:

61 dB (A) Quando instalado em gabinete acstico, medido a 1 metro de distncia.
78 dB (A) sem gabinete
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MS 6/30
6 ps3/min
170 l/min
310'
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
1730
80 lbf/pol
5,5 bar
120 lbf/pol
8,3 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
2-V
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME
RESERV.
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
1 hp
0,75 KW
29 l
42
440 x 670 x 440
28
MSV 12/175
Pisto Isento de leo - Unidade compressora de ferro fundido - Acionamento direto - 4 cilindros em V 1 Estgio 2 Unidades
compressoras - Monofsico: 110 e 220V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:
84 dB (A) Medido a 1m de distncia com fundo de 65 dB (A).
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
MS 12/175
12 ps3/min
340 l/min
1015'
RPM
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
1730
80 lbf/pol
5,5 bar
CSL 6 BR/40 L - RV
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
120 lbf/pol
8,3 bar
2x2-V
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
VOLUME
RESERV.
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
2 x 1 hp
2 x 0,75 KW
178 l
109
520 x 880 x 1080
Pisto Lubrificado - Unidade compressora de ferro fundido - 2 cilindros em linha 1 Estgio - Monofsico: 110 / 220V, Bivolt com
chave seletora.
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
CSL 6BR/40L RV
6 ps/min
170 l/min
1200

340'
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
100 lbf/pol
6,9 bar
CSL 10 BR/100 L-RV
140 lbf/pol
9,7 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
1 hp
0,75 kW
VOLUME VOLUME PESO

41 l
270 ml
53
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
47
570 x 730 x 550
Pisto Lubrificado - Unidade compressora de ferro fundido 2 cilindros em linha 1 Estgio - Monofsico: 110/220V, Bivolt com chave
seletora
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
CSL 10BR/100L RV
10 ps/min
283 l/min
860

82,7 dB (A) Medido a 1m de distncia com fundo de 65 dB (A).
415'
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
100 lbf/pol
6,9 bar
140 lbf/pol
9,7 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
2 hp
1,5 kW
VOLUME VOLUME PESO

96 l
520 ml
80
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
72
570 x 1040 x 550
29
CSL 15BR/150 L
Pisto Lubrificado - Unidade compressora de ferro fundido 2 cilindros em linha 1 Estgio - Motor Monofsico: 110 e 220V
REGIME DE TRABALHO:
USO:
NVEL DE RUDO:
TEMPO DE ENCHIMENTO
DO RESERVATRIO:
MODELO
DESLOCAMENTO
TERICO
RPM
CSL 15BR/150L
15 ps/min
425 l/min
1200
450'
PRESSO DE OPERAO
MNIMA
MXIMA
100 lbf/pol
6,9 bar
140 lbf/pol
9,7 bar
UN. COMPRES.
N ESTGIOS
N PISTES
1
2-L
POTNCIA
DO MOTOR
N DE
PLOS
3 hp
2,25 kW
VOLUME VOLUME PESO

151 l
520 ml
100
PESO
LIQ.
LARG X ALT
X COM
89
500 x 930 x 900
30
Consideraes sobre leo lubrificante para compressores de ar.

Nos compressores alternativos de pisto lubrificados, o leo lubrificante um fator essencial no conjunto de determinantes que o compem. Sua
funo vital e sua qualidade, bem como caractersticas, somadas aos cuidados com a freqncia de trocas, so fatores indispensveis a considerar.
A princpio, as caractersticas bsicas dos leos lubrificantes para compressores de ar so as mesmas utilizadas em outras aplicaes em mecnica.
Fatores como composio bsica, ndice de viscosidade, ponto de fluidez e ponto de fulgor so os mesmos dos leos automotivos, porm, a
aditivao que converge sua eficincia para os mecanismos dos compressores completamente diferente, visto que as reaes qumicas e fsicas
que ocorrem nos compressores so nitidamente diversas das que ocorrem nos motores a exploso. Nos princpios de lubrificao, o que diferencia
um leo do outro so exatamente sua composio bsica, que poder ser simples ou mista (base parafnica, naftnica-mineral ou base graxaorgnica), e os aditivos qumicos para finalidades diversas, que so os principais compostos diferenciais determinantes das caractersticas dos
lubrificantes. A funo do leo lubrificante nos compressores alternativos de pisto igualmente muito semelhante ao seu congnere nos motores,
diferenciando-se em muito, entretanto, na sua aditivao.
Suas principais funes so:

Facilitar as partidas, favorecendo a mobilidade das partes entre si.
Lubrificar os componentes, prevenindo o desgaste.
Reduzir o atrito entre as peas mveis.
Proteger os componentes contra oxidao e corroso.
Manter limpas as peas internas em contato com o mesmo.
Auxiliar no arrefecimento.
Vedar espaos e circuitos submetidos a presses.
As razes principais que requerem um leo com aditivao diferente para os compressores de pisto so: temperatura e ausncia de combusto. Ao
contrrio do motor de um veculo, com sistema de arrefecimento incorporado ao conjunto, os compressores alternativos de pisto variam em muito
os picos de temperatura.
Fatores ambientais, de instalao e regime de trabalho intermitentes, submetem estes mecanismos a temperaturas que oscilam entre a equivalente
ao ambiente at mais de 200C acima. Alm disso, a combusto por injeo de combustvel no existe, sendo que os subprodutos da queima no
esto presentes no cilindro. Haver porm, produo de contaminantes e at carbonizao, porm em menor proporo.
Estes sero oriundos do meio externo e so conduzidos com o ar admitido, variando em gnero e quantidade segundo a insalubridade do local. As
partculas, bem como a umidade do ar, contaminaro o leo, razo pela qual este um dos fatores que determinam a troca rigorosamente dentro da
freqncia recomendada, de acordo com cada modelo de compressor e suas variaes tcnicas e de projeto.
Os aditivos para os leos lubrificantes dos compressores alternativos de pisto Schulz/Wayne

so:
Antidesgaste, antiespumante e anticorroso.
Para situaes com temperatura ambiente baixa e climas de inverno rigoroso, necessrio utilizar um leo industrial (com a composio citada),
acrescido do fator W,(sigla de winter-inverno) com ndice de viscosidade de acordo com a tabela abaixo.
Em climas temperados, tropicais e altitudes no superiores a mil metros, o

melhor leo sempre ser o MS LUB SCHULZ ou WAYNOIL,
perfeitamente elaborados para estas condies.
ATENDIMENTO TCNICO
0800 47-4141
0800 47-7474
A Schulz S.A., se reserva o direito de proceder alteraes tcnicas e de design nos produtos e nas
informaes aqui contidas sem aviso prvio.
Copyright 2004 da Schulz S.A.
Nenhuma parte desta publicao poder ser reproduzida, seja por meio eletrnico, mecnico,
de fotocpia, de gravao, ou sem prvia autorizao, por escrito, da Schulz S.A.
Plo, Equipe & Borghoff - maio/2004 - 025.0415-0
TELEVENDAS

Treinamento de Vendas - Volume I

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Treinamento de Vendas - Volume I

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Treinamento

Identificao Tcnica e Dimensionamento bsico de

Treinamento Tcnico e Comercial

Identificao Tcnica e Dimensionamento bsico de

2. Compressores alternativos de pisto

3. Compressores rotativos de parafuso

Treinamento Tcnico e Comercial

Tabela de Converso de Presso e Volume de Ar

* g=(GAUGE) a presso manomtrica (lida no manmetro)

Veja como se d, num compressor de pisto, a admisso e compresso do ar artmosfrico:

O funcionamento de um compressor de pisto uma ao em trs tempos: Admisso, Compresso e Descarga.

Treinamento Tcnico e Comercial

COMPRESSOR DE DOIS ESTGIOS

COMPRESSOR DE TRS ESTGIOS

Orientaes para Dimensionamento de

Treinamento Tcnico e Comercial

Treinamento Tcnico e Comercial

Treinamento Tcnico e Comercial

1 Estgio - 40 e 120 libras

Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico - Disponvel em 110 e 220V.

Proteo trmica do motor - Plug com aterramento - Interruptor.

LARG X ALT X COM

186 x 213 x 286

Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico - Disponvel em 110 e 220V.

Proteo trmica do motor - Plug com aterramento - Interruptor.

LARG X ALT X COM

186 x 213 x 286

Treinamento Tcnico e Comercial

Diafragma - Ar direto - Isento de leo - Monofsico bivolt 110 / 220V.

Plug com aterramento - Chave seletora 110/220V - Interruptor - Ala de transporte.

VAZO NA PRESSO DA PISTOLA

CSA 7.8/25 Twister

165 x 240 x 335

CSA 7.8/25 Twister

Treinamento Tcnico e Comercial

82 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

270 x 630 x 600

1 Estgio 120 e 140 libras

Atividades profissionais de baixa e mdia exigncia

MSI 2,6 ML/50

MSI 2,6 ML/50

MSI 2,6 ML/AD

MSI 5,2 ML/25

VOLUME VOLUME PESO

281 x 607 x 580

MSI 5,2 ML/25

83,6 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

MSI 5,2 ML/25 - 210' - MSI 5,2 ML/50 - 420'

MSI 5,2 ML/50

MSI 5,2 ML/AD

Treinamento Tcnico e Comercial

VOLUME VOLUME PESO

281 x 607 x 580

281 x 630 x 730

83,6 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

VOLUME VOLUME PESO

320 x 620 x 600

acionamento de ferramentas pneumticas de baixo consumo e presso de at 80 psi.

Treinamento Tcnico e Comercial

96,6 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)

VOLUME VOLUME PESO

510 x 850 x 1060

1 Estgio 120 libras

95 dB (A) - Medido a 1 metro de distncia com fundo de 65 dB (A)