Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Derechos y Valores
ISSN: 0121-182X
derechos.valores@umng.edu.co
Universidad Militar Nueva Granada
Colombia
Becerra, Dayana
LA CONCILIACIN PREPROCESAL EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO Y SUS PRINCIPALES
APORTES
Prolegmenos. Derechos y Valores, vol. XII, nm. 24, julio-diciembre, 2009, pp. 169-187
Universidad Militar Nueva Granada
Bogot, Colombia
Dayana Becerra
LA CONCILIACIN
PREPROCESAL EN EL SISTEMA
PENAL ACUSATORIO Y SUS
PRINCIPALES APORTES*
Dayana Becerra **
Universidad Militar Nueva Granada
Palabras clave
Conciliacin, sistema acusatorio, delitos querellables, justicia restaurativa, derecho de acceso
a la justicia
THE RECONCILIATION IN
pretrial adversarial
criminal justice system And
its main contributions
Abstract
Resumen
La aproximacin que se efecta en el presente estudio, inicia con un acercamiento al
concepto de conciliacin como mecanismo
alternativo de resolucin de conflictos, estableciendo los rasgos generales de esta figura;
para posteriormente analizar el antecedente
inmediato de la conciliacin preprocesal en
la ley 600 de 2.000, que abri camino para
concederle en materia penal a este mecanismo
mayor importancia.
Subsiguientemente se profundiza en la conciliacin preprocesal consagrada expresamente
en la ley 906 de 2004, y se analizan los cambios
generados, para as conocer sus caractersticas,
y determinar sus principales aportes, en el
marco del sistema penal acusatorio.
**
Introduccin
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
169
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
170
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
El Cdigo de Procedimiento Penal utiliza la expresin de sujetos procesales como sinnimo de partes,
muchos expositores critican la utilizacin del termino
partes en el proceso penal, pues este concepto se
refiere a la persona o grupo de personas que defienden
un determinado inters en el proceso y que implica
lgicamente un enfrentamiento () el termino partes
puede tener una significacin o contenido distintos
en el procedimiento civil y en el procedimiento penal
() en el procedimiento penal debe entenderse como
un conjunto de personas que legalmente pueden
intervenir en el proceso y participar activamente en el,
razn por la que la ley les fija derechos y obligaciones.
MARTNEZ RAVE, Gilberto. Procedimiento Penal
Colombiano. 12 ed. Bogot: Temis, 2002, p. 172.
FLOREZ GACHARNA, Jorge. La eficacia de la conciliacin. Bogot: Librera ediciones del profesional,
2004, p.130.
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
171
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
Ibid., p. 131.
7
8
10
172
11
12
13
14
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
16
15
17
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
173
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
COLOMBIA.
CORTE
CONSTITUCIONAL.
SENTENCIA C-777/01. M.P. Clara Ins Vargas
Hernndez.
18
19
174
20
21
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
reparacin in natura) pero esto es, en ocasiones imposible. Por ello en numerosas
oportunidades, slo se trata de sustitutos de
la reparacin, de los cuales el ms conocido
es la compensacin por resarcimiento econmico del dao (indemnizacin), existen,
sin embargo, otros sustitutos, ms alejados
del concepto originario, a la vctima y al
agente, inclusive, puede convenirles que
la satisfaccin de su inters se cumpla
mediante una prestacin del todo alejada
del dao original22
LA CONCILIACIN PREPROCESAL EN
EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO
22
23
24
25
26
27
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
175
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
30
28
29
176
31
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
GARCA Antonio y DE MOLINA Pablos. Introduccin al derecho penal. 4 Ed. Madrid: Universitaria
Ramn Areces, 2006, p.1052.
32
33
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
177
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
35
178
36
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
37
38
39
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
179
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
40
41
Ibid. p. 203.
42
43
180
44
45
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
Para las victimas de un hecho punible la conciliacin y los acuerdos mutuos de reparacin
constituyen, una forma de participacin ()
en la solucin del conflicto penal, redimindola
as del olvido en que se encontraba46, pero es
claro que en la conciliacin preprocesal, dada su
procedencia en los delitos querellables, para que
la victima realmente sea indemnizada integralmente se deben considerar aspectos materiales
e inmateriales, lo cual no es complejo dada la
baja lesividad de los bienes jurdicos tutelados
que se vulneran con estas conductas punibles, lo
que hace viable la conciliacin con carcter restaurativo para la vctima y el indiciado pues este
ultimo tambin ha de verse beneficiado al no ser
castigado con una pena carcelaria que en muchas
ocasiones solo alimenta fines retributivos y no
permite la aplicacin de una justicia restaurativa
en trminos de reintegracin o resocializacin.
46
47
La conciliacin preprocesal
y el derecho de acceso
a la justicia
Ibdem.
Ibdem.
48
49
50
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
181
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
mismo la accin penal quedara fuera del concepto civilista que cataloga el acceso a la justicia
como la posibilidad de que el afectado exija la
tutela de sus derechos en sede jurisdiccional54,
aunque en el proceso penal adelantado en los
delitos querellables o en la conciliacin preprocesal, este derecho se asemeja en mayor medida
al establecido en derecho civil, ya que dado el
inters personal de la victima esta es quien debe
acudir a la jurisdiccin.
De acuerdo a lo anterior el acceso a la justicia
en la conciliacin preprocesal, est plenamente
garantizado, en cuanto a que si bien no requiere
iniciar un proceso judicial, se procura dar
resolucin al conflicto, tutelando los derechos
discutidos y logrando una solucin que beneficie a las partes y as mismo dada su pertenencia
al proceso penal pero su naturaleza mas enfocada al mbito civil, por tratarse de delitos
en los que la victima debe solicitar al aparato
estatal su persecucin a travs de la querella, se
demuestra que est plenamente garantizado el
acceso a la jurisdiccin por medio de este mecanismo alternativo de resolucin de conflictos.
COLOMBIA.
CORTE
CONSTITUCIONAL.
SENTENCIA C-1195/01. M.P. Manuel Jos Cepeda
Espinosa y Marco Gerardo Monroy Cabra.
52
54
COLOMBIA.
CORTE
CONSTITUCIONAL.
SENTENCIA SU-067/93. M.P. Fabio Morn Daz Y
Ciro Angarita Barn. COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. SENTENCIA T-451/93. M.P. Jorge
Arango Meja. COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. SENTENCIA C-059/93. M.P. Alejandro
Martinez Caballero. COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. SENTENCIA T-268/96. M.P.
Antonio Barrera Carbonell. COLOMBIA. CORTE
CONSTITUCIONAL. SENTENCIA C-652/97.
M.P. Vladimiro Naranjo Mesa. CORTE CONSTITUCIONAL. SENTENCIA C-059/93. M.P. Alejandro
Martinez Caballero.
51
53
182
55
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
Por lo tanto es claro que la conciliacin preprocesal complementa el aparato judicial, brinda
una tutela judicial efectiva, posibilita la concurrencia libre y otorga una decisin, al igual que
un proceso judicial, por lo que resulta razonable el diseo normativo que promueve la
intervencin de los particulares en la resolucin
pacfica y negociada de los conflictos jurdicos,
la cual no puede desplazar de manera definitiva
a la justicia estatal formal, ni puede constituirse
en un obstculo que impida el acceso a ella57
56
57
58
CONCLUSIONES
59
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
183
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
184
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
Bibliografa
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
185
LA CONCILIACIN PREPROCESAL
186
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
Dayana Becerra
Derecho
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XII - No. 24 - Julio - Diciembre 2009 - ISSN 0121-182X
187