Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
19
INTRODUCCIN
En 1978 publiqu una breve nota de jurisprudencia sobre la motivacin del acto
12
administrativo. Fue el primer trabajo doctrinario escrito en Uruguay en que se sostuvo
y fundament el deber de la Administracin de motivar sus decisiones como principio.
Lo escrib con mi ms profunda conviccin, aunque con no poca preocupacin
porque al hacerlo me levant contra la opinin dominante en nuestro medio
3
4
representada por SAYAGUS LASO y CASSINELLI MUOZ , as como contra la, en
5
ese entonces, jurisprudencia administrativa francesa , que tanto influy en la
construccin del derecho administrativo.
6
Poco tiempo despus REAL escribi un enjundioso estudio sobre el tema, en el
mismo sentido que el mo, pero con mayor penetracin, que me permiti asentar y
7
precisar mis ideas.
1.
CONCEPTO DE MOTIVACIN
En aquel viejo trabajo entend por motivacin la expresin del motivo que
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
20
fundamenta el acto. 8
REAL cuestion el trmino motivacin, derivado de motivo, y emplea el de
fundamentacin, para comprender la expresin de los presupuestos de hecho y de
derecho, de los fundamentos jurdicos y prcticos y de la finalidad perseguida por el
9
acto.
Muy atinada me pareci la posicin de REAL al sostener la necesidad de la
expresin de la finalidad, adems de la de los motivos. Es ms, la doctrina posterior
10
sigui en general esta orientacin.
Tambin estimo correcta la objecin de REAL al trmino motivacin pues, al ser
un derivado de motivo, no incluye el fin. No obstante, considero que la misma objecin
cabe al trmino fundamentacin, derivado de fundamento, puesto que en general se
11
define al motivo como el fundamento de hecho o de derecho del acto administrativo.
En definitiva, ambos trminos, motivacin y fundamentacin presentan el mismo
inconveniente ya que de su significacin no se desprende que se incluya la referencia
al fin. No obstante, ambos son empleados en doctrina, y, actualmente, pacficamente
se entiende que la motivacin, o fundamentacin, comprende no solo la expresin de
los motivos, sino tambin de la finalidad.
Esa inclusin de la finalidad, adems de los motivos, demuestra que la
motivacin, o fundamentacin, segn la terminologa que se emplee, ms que una
12
explicacin es una justificacin. Por eso ATIENZA dice que los rganos
jurisdiccionales o administrativos no tienen, por lo general, que explicar sus
13
decisiones, sino justificarlas.
En el mismo sentido GASCN ABELLN expres: motivar una decisin es
justificarla, no explicarla. La motivacin es un tipo de justificacin que se plasma en el
14
documento de la sentencia.
Lo referido por Marina GASCN con relacin a la sentencia cabe, por cierto, con
relacin al acto administrativo.
La motivacin, pues, consiste en consignar las razones que permitan entender
15
la decisin como correcta o aceptable.
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
21
16
TAWIL, G.S./ MONTI, L.M. La motivacin , pp. 13 y ss.; CASSAGNE, J.C., Derecho , t. II, p.
203; RODRGUEZ-ARANA, J. Inters general, Derecho Administrativo y Estado de Bienestar.
.
SYNTAGMA. IUSTEL. Madrid, 2012, p. 187.
17
ALEXY, R., Teora de la argumentacin jurdica. 2 edicin. Centro de Estudios Polticos y
.
Constitucionales. Madrid, 2007, pp. 23 y ss.
18
RUOCCO, G., El principio del debido proceso en va administrativa, en nota al pie N 32, en
.
prensa.
19
REAL, A.R., La fundamentacin , loc cit., p. 11; FRUGONE SCHIAVONE, H., Principios del
procedimiento, loc. cit., pp. 36 y ss.; DURN MARTNEZ, A., Casos , vol. III, p. 36; DURN
MARTNEZ, A., Casos de Derecho Administrativo. Montevideo, 2010, vol. VI, p. 333; DELPIAZZO,
C.E., Derecho Administrativo Uruguayo. Editorial Porra. Mxico-Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Mxico, 2005, p. 162.
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
22
Es decir, la motivacin, no solo debe existir sino que, adems, deber reunir esos
tres requisitos.
La motivacin es suficiente cuando con su sola lectura se pueden advertir las
razones determinantes del acto.
GASCN ABELLN, refirindose a la sentencia, pero perfectamente aplicable
20
al acto administrativo, deca que la motivacin debe ser explcita y completa.
Si es implcita o no expresa se defraudan las principales funciones de la
motivacin. Si no se expresan las razones que pretendidamente apoyan la decisin,
difcilmente podr decirse que el ejercicio del poder que la decisin presunta se somete
a un control pblico democrtico, y difcilmente podr ejercerse sobre ellas un control
jurdico posterior.21
Critica la motivacin parcial, escueta, sucinta, lacnica o poco intensa porque
supone admitir decisiones que estn motivadas de una manera incompleta, por tanto,
insuficiente.22
De la misma manera rechaza la motivacin por remisin. Sostiene que esta
tcnica puede propiciar que se asuman decisiones poco satisfactorias o poco
23
racionales.
Tampoco CASSAGNE admite la motivacin por reenvo, llamada tambin in
aliunde, sosteniendo que al tratarse de un requisito de forma debe integrar el propio
texto del acto.24
Considero correcta en principio esta posicin. La motivacin debe figurar en el
mismo acto. No obstante, estimo que no siempre el reenvo configura un vicio de
nulidad. Entiendo que, en la especie, corresponde aplicar el principio de trascendencia
recogido en el artculo 7 del decreto N 500/991, de 27 de setiembre de 1991. De
manera que si esa remisin se efecta a un documento del expediente, concretamente
individualizable y de cuya lectura se pueda extraer plenamente la justificacin del acto,
25
no hay vicio de nulidad. En cambio, si el reenvo no es preciso, la motivacin est
viciada de nulidad. En general esto es lo que ocurre, porque en la mayora de los casos
la motivacin por remisin no permite justificar adecuadamente el acto.
Tambin CASSAGNE, con acierto, rechaza la motivacin producida ex post
facto. En tal sentido expres: Si la Administracin pudiera motivar el acto a posteriori se
desvirtuara la exigencia y la consecuente garanta, adems de la afectacin en que se
26
incurrira con relacin al principio de eficacia.
La motivacin, adems de suficiente, debe ser congruente. La motivacin es
congruente cuando existe coherencia entre la parte expositiva y la parte dispositiva del
20
.
GASCN ABELLN, M., La interpretacin , p. 48.
.
GASCN ABELLN, M., La interpretacin , p. 49.
22
.
GASCN ABELLN, M., La interpretacin , p. 49.
23
.
GASCN ABELLN, M., La interpretacin , p. 49.
24
.
CASSAGNE, J.C., Derecho , t. II, p. 203.
25
DURN MARTNEZ, A., Casos de Derecho Administrativo. Universidad Catlica del Uruguay.
Ingranusi Ltda. Montevideo, 1999, vol. I, pp. 111 y ss.; DURN MARTNEZ, A., Casos , vol. II, pp. 136
.
y ss.; DURN MARTNEZ, A., Casos , vol. III, p. 37.
26
CASSAGNE, J.C., El principio de legalidad y el control judicial de la discrecionalidad
administrativa. Marcial Pons. Buenos Aires, 2009, p. 205.
21
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
23
acto. Dicho en otros trminos, cuando existe razonable adecuacin entre los motivos y
finalidad enunciados y el contenido del acto consignado en la parte dispositiva.
La congruencia es una exigencia de razonabilidad. El acto administrativo es una
declaracin de voluntad razonable, puesto que la voluntad presupone la inteligencia.
La motivacin, adems de suficiente y congruente, para ser legtima debe,
adems, ser exacta.
La motivacin es exacta cuando son ciertas las circunstancias de hecho
enunciadas, cuando las reglas de derecho invocadas son aplicables al caso y su
interpretacin es correcta y cuando la finalidad enunciada puede ser satisfecha con lo
decidido.
Mientras que la suficiencia y la congruencia se aprecian con la sola lectura del
acto, la exactitud exige un salto del papel, puesto que es preciso comparar lo dicho en
el acto con la realidad.
27
Lo expuesto pone de manifiesto que la motivacin hace a la forma del acto pero,
28
como bien admiti REAL, refleja su contenido.
En esta lnea, TAWIL y MONTI efectan una observacin muy atinada cuando
expresaron: si bien coincidimos con aquellos autores que encuentran a la motivacin
estrechamente vinculada con el elemento forma del acto, no se puede desconocer la
relacin que la une cada da ms con la propia esencia de la decisin administrativa. En
efecto, no se trata tan solo de un simple requisito formal de los actos - externa corporis 29
sino de fondo, en cuanto hace a la perfeccin del acto ms que a sus formas externas.
Dicho de otro modo, el vicio en la motivacin es un vicio de forma pero, a
menudo, revela un vicio de fondo: a veces, un vicio en los motivos, otras veces un vicio
en el fin o ambas cosas.
3.
27
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
24
30
31
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
25
32
.
LA LEY Uruguay. Ao V, N 2, febrero 2012, pp. 220 y ss.
En esencia, en ese CONSIDERANDO se expres: Tambin se entiende de desestimacin la
invocada carencia de motivacin. Ello es as por cuanto los motivos de los actos encausados emergen
claramente no slo del texto de stos, sino tambin de sus antecedentes.- Obsrvese que en los
Antecedentes Administrativos allegados a este proceso lucen agregados las fojas de servicio y los
33
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
26
.
antecedentes funcionales de cada uno de los funcionarios designados.
Ms an: no cabe duda que las voliciones enjuiciadas encuentran su fundamento en las disposiciones
.
contenidas en los arts. 1 y 2 del Decreto Nro. 211/2008.
No debindose perder de vista, por otra parte, que en definitiva, las resoluciones procesadas no hacen
ms que ASIGNAR EN FORMA INTERINA las tareas respectivas a los funcionarios designados.
Se discrepa con la posicin del Tribunal ya que las normas indicadas son atributivas de competencia y
confieren potestad discrecional, lo que exige que se justifique el correcto ejercicio de la discrecionalidad,
cosa que no se hizo. Los antecedentes administrativos a que alude son las fojas de servicio de los
funcionarios y las actas. Pero no se hace un anlisis comparativo de esos antecedentes funcionales y
las actas son meras afirmaciones sin la menor justificacin. En suma, el error del Tribunal radic, en la
especie, en no tener en cuenta que justamente en la actividad discrecional, es cuando ms hay que
.
.
justificar las decisiones.
34
DURN MARTNEZ, A., La obligacin de motivar, en DURN MARTNEZ, A., Estudios de
.
.
Derecho , pp. 68 y ss.
35
SAMPAY, A.E., La declaracin de inconstitucionalidad en el derecho uruguayo. Editorial Medina.
Montevideo, 1957, p. 27; DURN MARTNEZ, La obligacin de motivar, en DURN MARTNEZ, A.,
.
.
Estudios de Derecho , p. 68.
36
DURN MARTNEZ, La obligacin de motivar, en DURN MARTNEZ, A., Estudios de
Derecho , p. 69.
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
27
de derecho supraconstitucional,37 que se aplica aun sin texto expreso que lo recoja y
38
que se impone hasta el propio Constituyente.
Hoy sigo pensando lo mismo, pero advierto que la ms moderna doctrina vincula
la motivacin del acto administrativo a la buena administracin; sobre todo al asentarse
el nuevo modelo de Estado Constitucional de Derecho, fundado en la dignidad de la
39
persona humana.
Se ha tomado conciencia, como bien ha advertido CASSAGNE, de que la
persona humana es el centro de todos los derechos. Ms aun, el fundamento y la razn
de ser del derecho radica en la persona cuya humanidad no deriva de ser una creacin
40
formal del hombre.
Esta concepcin impacta naturalmente en la buena administracin y acenta la
importancia de la motivacin.
5.
BUENA ADMINISTRACIN
37
Los positivistas deben reconocer, al menos, que el deber de la Administracin de motivar sus
decisiones tiene raz constitucional, en virtud de lo dispuesto por el artculo 72 de la Constitucin.
38
DURN MARTNEZ, La obligacin de motivar, en DURN MARTNEZ, A., Estudios de
.
Derecho , p. 69.
39
DURN MARTNEZ, A., En torno al neoconstitucionalismo, en Estudios Jurdicos. Universidad
Catlica del Uruguay. Facultad de Derecho. Montevideo, 2009, N 7, pp. 70 y ss.
40
CASSAGNE, J.C., Proyeccin de los principios generales al acto administrativo, en LA LEY,
.
Buenos Aires, ao LXXVI, N 113, de 18 de junio de 2012, p. 6.
41
RODRGUEZ-ARANA MUOZ, J., El buen gobierno y la buena administracin de instituciones
.
pblicas. Thomson. Aranzadi. Navarra, 2006.
42
Tambin merece citarse la compilacin efectuada por VILA RODRGUEZ, C.A./ GUTIRREZ
RODRGUEZ, F., (Coordinadores) El derecho a la buena administracin y la tica pblica. Fundacin
General de la Universidad de Mlaga/ Mlaga. es diputacin. defensa del ciudadano/ Tirant lo blanch.
.
.
Valencia, 2011.
43
FREITAS, J., O controle dos atos administrativos e os principos fundamentais. 4 ediao,
.
refundida e ampliada. Malheiros Editores. So Paulo, 2009, pp. 30 y ss.
44
VALLE, V.R.L. DO. Direito fundamental boa administraao e governana. Editora Frum. Belo
.
.
Horizonte, 2011.
45
MARTN-RETORTILLO BAQUER, L., De los derechos humanos al derecho a una buena
administracin, en VILA RODRGUEZ, C.M./ GUTIRREZ RODRGUEZ, F. (Coordinadores) El
derecho a una buena , p. 43
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
28
46
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
29
todo porque una de las condiciones del ejercicio del poder en las
democracias es que sea argumentado, razonado, motivado. El poder
que se basa en la razn es legtimo. El que no se justifica es
sencillamente arbitrariedad. Por eso todas las manifestaciones del
poder debieran, como regla motivarse. Su intensidad depender, claro
est, de la naturaleza de los actos de poder. Si son reglados la
motivacin ser menor. Pero si son discrecionales, la exigencia de
motivacin ser mayor. Es tan importante la motivacin de las
resoluciones pblicas que bien puede afirmarse que la temperatura
democrtica de una Administracin es proporcional a la intensidad de la
motivacin de los actos y normas administrativos. 51
51
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
30
59
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
31
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.
32
Recebido em 03.04.2013
Aprovado em 27.04.2013
Revista de Direitos Fundamentais e Democracia, Curitiba, v. 13, n. 13, p. 18-32, janeiro/junho de 2013.