You are on page 1of 13

CELEBRACiNDELACUERDODESOLUCiN DE DIFERENCIAS

SUSCRITOENTRE
ORGANIZACION DE IMAGENOlOGIA COLOMBIANA S.A. (O.l.C.) y EL
HOSPITALSIMON BOLlVAR,TERCER
NIVEL,EMPRESASOCIALDELESTADO

Los suscritos, MARIO GIOVANNI LARA BALCAZAR, mayor de edad,


identificado con la cdula de ciudadana No. 19.411.238 de Bogot,
obrando
en nombre y representacin
de ORGANIZACIONES DE
IMAGENOLOGIA COLOMBIANA S.A. (O.J.C.), en adelante O.I.C., en su
calidad de Representante Legal , debidamente facultado para conciliar,
por una parte, y por la otra, VIVIANA FERNANDAMENESES
ROMERO,mayor
de edad e identificada con la cdula de ciudadana No. 52.173.400 de
Bogot D.C., actuando en nombre y representacin de el HOSPITALSIMON
BOLlVAR,TERCERNIVEL,EMPRESASOCIAL DELESTADO,de conformidad con
el Decreto Distrital 2010 del 2012, en adelante ELHOSPITAL,hemos decidido
terminar las actuales diferencias previas las siguientes,
CONSIDERACIONES

-,

l. A travs de la Resolucin No. 527 de fecha 12 de diciembre de 1994,


EL HOSPITAL SIMON BOLlVAR NIVEL 111 adjudic a la Sociedad
ORGANIZACiN INGENIERACIVIL Y ELECTRNICALIMITADA(O.I.C.E.)
el Contrato de Concesin No. 116 de 1994 para el servicio de
imgenes diagnosticas en las instalaciones del HOSPITALSIMON
BOLlVAR.
2. El 30 de diciembre de 1996 se realiza la cesin del contrato de
concesin a la firma de derecho privado ORGANIZACIONES DE
IMAGENOLOGIA COLOMBIANA S.A. (O.I.C)

.r
V

3. Entre las partes con ocasin del contrato No. 116 de 1994, surgieron
las siguientes diferencias:

.J

..

';
l.

,J ,

'" '~

3.1 El Hospital Simn Bolvar vena retrasando los pagos de los


servicios de imagenologa, segn el plazo contractual pactado
para estos efectos, y segn los porcentajes pactados, que se
realizaban a su favor por porte de OJC. segn la relacin de
facturas que obran en el expediente del proceso que se
relacionar ms adelante.
3.2 Que a la fecha se adeuda facturacin desde el mes de
septiembre del ao 2011, de tal forma que actualmente los
crditos debidos, una vez descontadas las participaciones del
Hospital, superan la cuanta de SEISMIL CUATROCIENTOSSESENTA
Y SIETEMILLONESCUARENTAY CINCO MIL CIENTO DIECIOCHO
PESOSMICTE ($6.467.045.188,00), a valor de capital de origen
desde septiembre de 2011 a diciembre de 2012.

\
)

3.3 Que segn lo establecido por la Divisin Financiera y el Revisor


Fiscal se pudo determinar que sobre las sumas debidas se pag
en su debida oportunidad la retencin en la fuente a favor por
cuanta de MIL CIENTO CUARENTAY UN MILLONESSEISCIENTOS
SESENTAY TRESMIL PESOS($1.141.663.000.00), por lo que el valor
neto y debido a valores de origen segn lo pudo constatar el
Revisor Fiscal es igual a CINCO MIL TRESCIENTOS
VEINTISIETE
MIL
QUINIENTOSTRESPESOS($5.327.503,oo.).
/

3.4 Las facturas a que se hace mencin y relacionadas en el Anexo


No. 1 y en el hecho No. 18 de la demanda arbitral, se encuentran
radicadas, aceptadas y auditadas por el HOSPITAL.As mismo se
encuentran certificadas por el Revisor Fiscal del Hospital Simn
Bolvar.
3.5 Por concepto de intereses el valor debido a O.I.C., a la fecha de
la celebracin del presente contrato se estim en la suma de
DOS MIL SEISCIENTOS
CUATROMILLONESDOSCIENTOSMIL CIENTO
SESENTAy TRESPESOS MICTE ($2.604.200.163.00), teniendo e~

r
"

"r ,
,1,

'

cuenta las facturas relacionadas y los periodos y valor de la mora


y sobre la base de intereses corrientes bancarios.
3.6 Que en el mes de Diciembre de 2012. O.J.C.,debido a la falta de
pago. se ve imposibilitada de continuar prestando el servicio de
imagenologa, razn por la cual previos requerimientos al Hospital
Simn Bolvar E.S.E.111
Nivel, se ve obligada a cerrar el servicio de
Imagenologa de manera unilateral, por lo cual la Entidad
procede a buscar alternativas de solucin con el fin de seguir
prestando de manera integral, el servicio a sus usuarios.
3.7 Que desde entonces ha permanecido cerrada el rea donde
funcionaba el servicio de Imagenologa. Esdecir, sin ningn uso.
3.8 Existe suficiente material probatorio acerca de la difcil situacin
por la que atravesaba
O.I.C. frente a trabajadores
y
proveedores, por la suspensin de crditos y la exigencia. del
pago de acreencias, as como con los bancos, situacin que
gener extra costos y perjuicios econmicos en detrimento del
patrimonio de O.I.C. que fueron valorados en la demanda
arbitral por una cuanta igual a
$ 135.683.220 M/Cfe por
concepto
de indemnizaciones y $ 100.135.270 M/Cte por
concepto de intereses bancarios.'
/

3.9 De igual forma, indica el Hospital que existe la posibilidad de


demostrar la prdida de oportunidad sufrida, en ocasin al cese
del servicio de Imagenologa generada por la firma O.I.C.
3.10 El incumplimiento en el pago puntual y oportuno de la
contraprestacin
pactada en el contrato No. 116 de 1994,
gener la obligacin para OIC de suspender de facto el contrato
de concesin en el mes de diciembre de 2012, no obstante que
ste se extenda hasta el mes de octubre del ao 2015, lo que
ocasion tambin cargas adicionales al Contratista. las cuall)"

~ff

":

"

.1

fueron valoradas en la respectiva


perjuicios colaterales.

demanda

arbitral

como

3.11 En atencin a la demanda Arbitral interpuesta por la firma


O.I.C., el HOSPITALprocedi a demandar igualmente a dicha
organizacin, mediante demanda de reconvencin, presentada
y admitida por el mismo Tribunal de Arbitramento, con el fin de
que O.l.C., responda por la prdida de oportunidad, entre otros
aspectos materia de estudio contractual, los cuales tambin
fueron valorados en la respectiva demanda de reconvencin.

')
/

~)

4. Que igualmente O.I.C. estima que los incumplimientos del Hospital


son de tal envergadura que le podran generar una situacin de
quiebra de Jo compaa, que de ocurrir se avalo en ms de 40.000
mil millones de pesos, habida consideracin de sus inversiones en el
mercado de la salud y sus operaciones de los ltimos aos, lo cual
fue argumentado
y sustentado en el recurso de reposicin
interpuesto en la audiencia de conciliacin del 11 de diciembre por
la parte convocante
5. En virtud de lo anterior, con fundamento en la Clausula 24 del
Contrato No. 116 de 19941, el da 14 de marzo de 2013, se radic
ante la cmara de comercio de Bogot, solicitud de convocatoria
e integracin del tribunal de arbitramento para dirimir las diferencias
surgidas con ocasin del mismo. Para lo cual, el HOSPlT
AL, de igual
forma, procede a presentar demanda de reconvencin, la cual fue
admitida por el Tribunal de Arbitramento.
6. De otra parte se reconoce que en relacin con la ejecucin del
contrato de Alianza Estratgica No. 3358-2009 celebrado entre la
sociedad OIC S.A. y el HOSPITALSIMON BOLlVAR 111 NIVEL E.S.E. y
1 "CLUSULA 24 -TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO. Las divergencias que se susciten en la celebracin
ejecucin del presente contrato, se sometern a lo preceptuado en el Artculo 70 de la ley

8M;

993~

'/
.,

."

,
di

"
~

-)

cuyo objeto contractual consista en establecer una alianza


estratgica
para
la
prestacin,
operacin,
explotacin,
organizacin y gestin total del servicio de Unidad de Imgenes
Diagnosticas en las instalaciones de la Clnica Fray Bartolom de las
Casas, tambin se presentaron incumplimientos por parte del
Hospital, razn por la cual O.l.C. lo requiri en sendas oportunidades
conminndola al cumplimiento del contrato, y ante la negativa del
Hospital Simn Bolvara dar inicio a dicho contrato oblig tambin a
O.J.C. a solicitar la convocatoria de otro Tribunal de Arbitramento.
Esta demanda se encontraba ad portas de ser radicada ante la
Cmara de Comercio de Bogot al momento de citarse a la
audiencia de conciliacin, dentro del trmite arbitral con ocasin
del contrato 116/94.
7. En efecto, por la inejecucin del contrato mencionado en el punto
anterior, O.J.C. solicit los utilidades dejadas de percibir por el
contrato de Alianza Estratgica celebrado con el Hospital y que
segn el cuadro de proyeccin _financiera de la propuesta
elaborado por el Economista Jos Uruea Snchez equivalen a la
suma de $4.119.026.265del valor presente neto. (Ver CD. contentivo
del Modelo Econmico Fray Bartolom de lasCasas)

-)

8. Que para el da catorce (14) de octubre del ao en curso se llev a


cabo una "Reunin exploratoria - Acuerdos para Contrato 116-94"
en virtud de la cual y luego de un anlisis conjunto de la
Subgerencia Administrativa del Hospital, representada por la Seora
Sonia Esmeralda Snchez, la Oficina Jurdica del Hospital, en
cabeza del abogado Javier Pardo, y del representante Legal
Principal de O.J.C.,seor Mario Lara, se consider la viabilidad de
llegar a un acuerdo amigable y en consecuencia, se dispuso
solicitar suspensin de la audiencia de conciliacin a celebrarse el
da 15 de Octubre de 2013 ante el Tribunal de Arbitramento'r
mientras se confeccionaban los documentos que dieran cuenta del
acuerdo logrado entre las partes.

(1

.'

9. Las partes una vez conocidos y estudiados los hechos que


anteceden, as como los razonamientos realizados por el COMITDE.
CONCILIACIN DEL HOSPITALSIMN BOlVAR E.S.E.111
NIVEL,el cual
se reuni el pasado 30 de Octubre de 2013, cuya acta es integrante
del presente documento, con el propsito de terminar el trmite
arbitral existente con ocasin del Contrato No. 116~1994, precaver
un litigio eventual relacionado
con el Contrato de alianza
estratgica No. 3358-2009 y lograr sanear los servicios de imgenes
diagnsticas en el H.S.B.y mejorar la salud pblica que se encuentra
en situacin crtica, decidieron conciliar susdiferencias, para lo cual
suscribieron el acuerdo conciliatorio de fecha 30 de octubre de
2013, basado en dos puntos esenciales:

a. Reconocimiento de los procedimientos realizados por O.I.C.,


debidamente auditados y facturados en firme, y que fueren
. acreditadas las cifras por ambas partes (incluida la revisora
fiscal).
b. Sobre los valores debidos y debidamente
certificados se
pagaran los intereses de mora, teniendo en cuenta para estos
efectos las certificaciones
dadas por la Superintendencia
Financiera.

10. Con base en lo anterior, [as partes de comn acuerdo convinieron


en solicitar al Honorable Tribunal, declarar conciliadas todas las
diferencias derivadas de la celebracin, ejecucin, interpretacin y
liquidacin del Contrato de concesin No. 116 de 1994 y dar por
terminado el proceso arbitral.
11.Por su parte, la Agente del Ministerio Pblico, haciendo uso del
traslado realizado por Tribunal, emite un concepto desfavorable
sobre la base de faltar sustento probatorio en algunos aspectos que__.;;,.?
fcilmente pueden ser solucionados o aclarados con el objeto del'
lograrse un acuerdo conciliatorio.
~

. ~.

12.No obstante la negativa inicial del rgano de control, las partes


continan dispuestas a terminar el tramite arbitral que se encuentra
en curso y precaver un litigio eventual frente al Contrato de Alianza
Estratgica No. 3358-2009, razn por la cual deciden continuar
adelante con el acuerdo conciliatorio, soportando probatoriamente
los reparos encontrados por el Tribunal Arbitral y la Procuradura, los
cuales quedaron expuestos en el Acta No. 10 de fecha once (11) de
diciembre de 2013.

)
)

13.lgualmente para el HOSPITALes claro que de no hacer uso de los


medios alternativos de solucin de conflictos, en el entendido que la
prestacin del servicio est certificada y auditada tanto por la
divisin financiera como por la revisora fiscal del Hospital y que no
tienen duda alguna, podra generar perjuicios futuros, toda vez que
existe incertidumbre respecto del fallo arbitral en relacin con la
demanda de reconvencin, la cual se funda en la declaratoria de
nulidad del contrato, lo cual no es bice para realizar el pago que
se fundamenta en la prestacin del servicio realizado por OIC.
14.Que igualmente resulta esencial para el Hospital lograr el debido
funcionamiento
de los servicios de imagenologa mediante la
entrega
de las dependencias
que actualmente
ocupa la
Convocante y los equipos asignados al servicio y que deben revertir
al Hospital, lo que contribuye a la salud pblica de la ciudad.
Como consecuencia

de lo anterior las partes acuerdan:


CLAUSULAS

PRIMERA.- EL HOSPITAL, reconoce que adeuda a O.I.C, los procedimientos


de los aos 2011 Y 2012, debidamente auditados y facturados al H.S.B.y
que se relacionan en el Anexo No.1 de este documento y que una vez
realizados los descuentos y/o participaciones a que tena derecho el

&

r=-

",
~

'

l'

'

Hospital S.B.,se concreta a una cuanta a valor de fechas de origen, igual


a $5.327.503.000, valor neto a reconocer y pagar en la medida que sobre
las facturas debidas ya se pag la retencin en la fuente en su debida
oportunidad e impuesto de ICA.
SEGUNDA.- Que sobredichos valores el Hospital Simn Bolvar reconocer a
O.I.C. intereses de mora a partir de la fecha' de vencimiento de cada
obligacin mes a mes, segn lo determina el Anexo NO.2, y segn los
intereses certificados por la Superintendencia Financiera, y cuya suma total
hasta la fecha de corte de este documento es igual a $2.227.865.914.

)
)

.)

TERCERA.- Que es voluntad de las partes compensar los valores


pretendidos por O.I.C en razn de: a) las utilidades previstas para los aos
2013 a 2015 estimados en la suma de $1.123.856.081,dejados de percibir
como consecuencia de la terminacin anticipada del contrato No. 11694; b) las indemnizaciones de personal a que se tiene derecho en virtud de
la terminacin anticipada y sin justa causa de los diversos contratos
laborales y de prestacin de servicios y que se tasaron en una cuanta
igual a $135.683.220 M/Cte; c)$ 100.135.270 M/Cte por concepto de
intereses bancarios pagados por crditos de tesorera excepcional, valores
que se entienden compensados por los valores dejados de pagar por
O.I.C. dentro de la ejecucin del Contrato No. 116-94 por concepto de
servicios pblicos, estimados en la suma de $483.280.833.86 y
sistematizacin de historia clnica estimado en la suma de $700.000.000.00,
conforme a lo indicado en la demanda de reconvencin presentada por
el HospitaL
CUARTA.- Con base en los reconocimientos
Primera y Segunda, O.I.C., se compromete:

mencionados en la clusula

a. Desistir de continuar las acciones jurdicas iniciadas ante la Cmara


de Comercio de Bogot y por consiguiente se dor por terminado _J_
este proceso.
;;;

\;!/

,;
I

'

b. Acceder a la liquidacin bilateral del Contrato No. 116 de 1994 con


base en las reglas que habrn de mencionarse ms adelante.
c. Cesar las acciones judiciales iniciadas en relacin con la suscripcin
del contrato de Alianza Estratgica No. 3358-2009 y renuncia a
cualquier accin judicial 'en relacin con dicho contrato y
proceder a suscribir el Acta de liquidacin del respectivo contrato
en forma inmediata.
d. Igualmente O.I.C. desistir de ejercitar cualquier accin que se
deriva de la inejecucin de estos contratos y los perjuicios que ello
hubiere podido generar en relacin con su situacin empresarial,
dao a su imagen, prdida de proveedores o crisisreputacional.
e. Renunciar a los valores pretendidos por la imposibitidad de ejecucin
del Contrato de Alianza Estratgica No. 3358-2009 calculados en la
suma de $4.119.026.265,de conformidad con la estructura financiera
de la oferta de que dio origen a dicho contrato.
Con base en lo anterior, igualmente EL H.S.B.procede a desistir de sus
pretensiones por prdida de oportunidad que concret en su demanda de
reconvencin.

QUINTA.- FORMA DE PAGO: ELHOSPITAL,realizar pagos, con descuentos a


que haya lugar nicamente sobre el valor correspondiente a intereses y
erogaciones
ya expuestas, a cuotas, hasta cubrir la suma de
($7.555.368.914,00)
M/CTE as: c.) Un primer pago por valor de Mil
TRESCIENTOS
VEINTICUATROMILLONESCUATROSCIENTOS
SESENTA
y TRESMIL
DOSCIENTOSCINCUENTA Y UN PESOSM/CTE ($1.324.463.251),el cual ser
efectuado el da 19 de Diciembre del ao 2013. b.) Un segundo pago por
valor de QUINIENTOSMILLONESDE PESOSM/CTE ($500.000.000),el cual ser
efectuado dentro de los cinco (5) ltimos das del mes de diciembre del
ao 2013. c.) Un tercer pago por valor de MIL QUINIENTOSMILLONESDE
PESOSM/CTE ($1.500.000.000), el cual ser efectuado dentro de los cinco
(5) ltimos das del mes de enero del ao 2014. d) Posteriormente entre los
meses de febrero a mayo o del ao 2014, dentro de los ltimos cinco das
de cada mes el hospital pagar a o.l.c. cuotas iguales por valor dVll

ti-

CINCUENTA Y SIETEMILLONESSETECIENTOS
VEINTISIS
MIL CUATROCIENTOS
DIECISISPESOSMleTE ($1.057.726.416).
Pargrafo Primero: En todo caso una vez ingresen los dineros de cuentas

maestras el Hospital se compromete a efectuar el pago del valor


contenido en la clusula primera en un (1) contado. Pargrafo Segundo:
Las partes acuerdan que sobre los montos sealados y pagados segn las
cuotas relacionadas no generarn intereses de cualquier naturaleza o
reajuste monetario por inflacin, desde la fecha de suscripcin de este
documento hasta la fecha de su correspondiente pago.

)
)

SEXTA.- CLAUSULA ACELERATORIA: En el evento de presentarse


incumplimiento por parte del HOSPITALrespecto del pago dentro del plazo
pactado, O.I.C tendr el derecho de declarar vencida anticipadamente
la totalidad de la obligacin y se harn exigibles de inmediato .105.
insfalamentos pendientes. Igualmente Of.C. tendr derecho a exigir el
pago de los intereses moratorias sobre el correspondiente capital debido y
conforme a la clusula aceleratoria aqu pactada.
SEPTIMA.- COMPROMISOS MUTUOS: Envirtud de la celebracin del presente
acuerdo O.I.C. S.A. yel HOSPITALse comprometen a 1.) Suscribir el acta de
Liquidacin bilateral del contrato No. 116 de 1994.2.) Suscribir el acta de
Liquidacin bilateral del Contrato de Alianza Estratgica No. 3358-2009. 3.)
O.I.C proceder a entregar el rea de imagenologa que actualmente
ocupa dentro de las instalaciones del HOSPITALen dos semanas, contadas
a partir de la suscripcin del presente acuerdo, para lo cual el HOSPITAL
autoriza el ingreso de los funcionarios y empleados de O.I.C. con el
propsito de efectuar el mantenimiento de los equipos que se encuentran
determinados en la certificacin de activos de fecha 22 de octubre de
2013, suscrita tanto por el Revisor Fiscal como por el Representante Legal
de o.l.e. 4) A entregar los equipos relacionados y mencionados en la
certificacin anotada de activos en perfecto estado sobre los cuales
opera la reversin del Contrato de Concesin, los cuales pasarn a ser
propiedad del HOSPITAL y en virtud de tal condicin, ser ste el
encargado en adelante de su custodia, mantenimiento y conserva~
I

10

.,,
"

,','

'

'(
A:;

Anexo NoA) Pargrafo Primero: La entrega de las reas ocupadas por


O.I.C. y de los equipos se har formalmente por medio de acta de recibo
en donde habrn de constar los aspectos atinentes a dicha entrega.

)
)

OCTAVA. DEMANDA E INDEMNIDAD: A partir de la fecha en que quede en


firme el Auto mediante el cual el Tribunal de Arbitramento integrado por los
rbitros Maria Cristina Morales, Gabriel Jaime Arango Restrepo y Luis
Augusto Cangrejo Cobas, imparte aprobacin del presente Acuerdo, las
partes renuncian de manera total, incondicional y reciproca a hacer valer
entre si la totalidad de las pretensiones y excepciones de carcter
transigible que incluyeron en las demandas, principal y de reconvencin,
en sus correspondientes contestaciones y en los dems documentos que
obran en el proceso arbitral, as como cualquier otra diferencia que surjo
con ocasin de la celebracin, desarrollo, ejecucin, ampliacin
terminacin o liquidacin del contrato. lo anterior, sin perjuicio del
derecho de las partes de proceder contra la otra en el evento de
incumplimiento de las obligaciones previstasen este Acuerdo.
NOVENA.- DOCUMENTOS: Hacen parte integrante de este Contrato, y por
consiguiente sirven de soporte para su interpretacin, los siguientes
documentos:
./

El Acta de Reunin de Comit de fecha 14 de. octubre de 2013


denominada Reunin exploratoria -Acuerdos para contrato No, 116-

94.
./ Acta No. 16 del Comit de Conciliacin del Hospital Simn Bolvar111
Nivel Empresa Social del Estado, de fecha 30 de Octubre de 2013 y
Acta No. 18. del 19 de diciembre de 2013 .
./ Acta No. 14 de la Asamblea Extraordinaria de Accionistas de O.I.C,
de fecha 24 de octubre de 2013, en virtud de la cual se autoriza a la
Seora Claudia Esperanza Porras, en su calidad de Representante
Legal Suplente para suscribir el presente documento y el acuerdo

.r:

concilia/orio.

11

rOl

./ Acta No. 12 de fecha 10 de diciem bre de 2012, en donde se ratifica


la autorizacin para conciliar en el representante legal Maria G. Lora

B.
./

./
./

)
)

./

./

./

./

)
./
./

./

</'

Certificado de Existencia y Representacin Legal de OJC., expedido


por la Cmara de Comercio de Bogot .
Copia de la Cdula de Ciudadana .del Representante Legal Sr.
Mario Lora.
Decreto Distrital 210 de 2012, en virtud del cual se Nombra a la
seora VIVIANA FERNANDAMENESESROMEROcomo representante
legal del HOSPITALSIMON BOLlVAR,TERCERNIVEL EMPRESASOCIAL
DELESTADO.
Acta de Posesin de la seora VIVIANA FERNANDA MENESES
ROMEROcomo Gerente del HOSPITALSIMON BOLlVAR,TERCERNIVEL
EMPRESASOCIAL DELESTADOY fotocopia de la cdula .
Certificacin de Activos de fecha 22 de Octubre de 2013, suscrita
por el Representante Legal Principal y el Revisor Fiscal de O.I.C, en
dnde se relaciona la lista de equipos a reversar.
Demanda Arbitral elaborada con ocasin del Contrato de Alianza
Estratgica No. 3358-2009 y sus respectivos anexos incluido el
proyecto financiero .
Certificacin del Revisor Fiscal sobre las facturas originales que se
encuentran en los archivos del Hospital y que fueron relacionadas en
el Anexo No. 1 de la demanda arbitral principal, las cuales se
encuentran radicadas, aceptadas
y auditadas por parte del
Hospital.
Fotocopia simple de las facturas relacionadas, aceptadas
y
auditadas .
Informes de Glosas suscrita por Mdico Nicols Eduardo Escobar, en
donde se informa el valor a pagar por los servicios de Imagenologa
prestados mes a mes.
Calculo de intereses elaborado por el perito economista Jos Froila~r.
Urea, junto soportado con las respectivas resoluciones de la
superintendencia financiera.
Cdula de ciudadana del Perito economista Jos Froilan ur~

12

.'

Certificacin de fecha 19 de diciembre de 2013, expedida por el


revisorfiscal de O.l.C.

DECIMA.- MERITO EJECUTIVO: Para todos los efe dos legales la aprobacin
de esta acta en la respectiva audiencia de conciliacin presta mrito
ejecutivo.
DECIMA PRIMERA.- SOLICITUD DE APROBACiN: Como consecuencia de
todo lo anterior, las Partes convienen en solicitar al Honorable Tribunal
aprobar el presente Acuerdo de Conciliacin.

" )

-)
Para constancia se firma. en la ciudad de Bogot, a los diecinueve (19)
das del mes de diciembre de dos mil trece (2.013).

Por el HOSPITAL SIMON


BOLlVAR, Por
ORGANIZACIONES
TERCER NIVEL, EMPRESA SOCIAL DEL IMAGENOLO
lA C LOMBIANA
ESTADO
(O.J.C.) _--.L--J.I.:"--...,.

;;azr ...

FERNANDA
VIVIANA
ROMERO
C.C. 52.173.400 de Bogot

MENESES

13

DE
S.A.