Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PENSAMIENTO JURISDICCIONAL N 3
DERECHOS DE LA NIEZ,
ADOLESCENCIA Y FAMILIA
NDICE
I. INTRODUCCIN Y PRESENTACIN DE LA
INVESTIGACIN
13
19
31
37
41
VII. BIBLIOGRAFA
141
I. INTRODUCCIN Y
PRESENTACIN DE LA
INVESTIGACIN
I. INTRODUCCIN Y
PRESENTACIN DE LA
INVESTIGACIN
1. Sobre dichas caractersticas puede consultarse las SSCCPP 0037/2013 de 4 de enero, 2007/2013 de 13 de noviembre
y la DCP 0006/2013 de 5 de junio.
2. En efecto, en el Sistema Universal de Proteccin de Derechos Humanos, se emite como instrumento supra-estatal
de proteccin de Derechos Humanos, a la Declaracin Universal de Derechos Humanos, para luego aprobarse dos
herramientas supra-estatales esenciales: El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y el Pacto Internacional
de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales. A partir de la distincin de estos instrumentos, el constitucionalismo, en
particular el europeo, desarrolla la teora generacional de los derechos y los clasifica en derechos de primera, segunda
y tercera generacin, aspecto que repercute en el grado de justiciabilidad de los mismos, ya que en el marco de los
lineamientos del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, solamente estos tienen una directa justiciabilidad
a travs de acciones tutelares. Por el contrario, las dems generaciones de derechos, al implicar obligaciones positivas
para los Estados, son de aplicacin progresiva encomendada ya sea a los rganos Ejecutivo o Legislativo, en relacin a
los cuales solamente se aplica el principio de prohibicin de regresividad, anulndose cualquier posibilidad de directa
justiciabilidad a travs de acciones tutelares de defensa de derechos.
3. En el marco de nuestro modelo de Estado hablamos de una pluralidad de fuentes normativas: la Ley Nacional,
Departamental, Municipal, las normas de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, el precedente
constitucional, las normas contenidas en Pactos Internacionales de Derechos Humanos, el Derecho Comunitario, la
jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
10
12
15
16
valorativa del juzgador, que en todo caso debe fundarse en los principios,
valores, derechos y garantas contenidos en la Constitucin Poltica del Estado
y las normas del bloque de constitucionalidad.
As las cosas, el proceso argumentativo desarrollado en la presente
investigacin parte de la idea que todas las decisiones jurdicas deben estar
justificadas, manifestndose la racionalidad de la decisin judicial desde dos
dimensiones: una interna (justificacin interna o de primer orden) y otra
externa (justificacin externa o de segundo orden).
Lo anterior cobra total sentido si se parte del hecho de que toda sentencia tiene
una consecuencia jurdica que trasciende no solo el plano judicial, sino tambin
el social, de ah que el proceso argumentativo debe tener como finalidad el
aproximar lo ms fielmente posible las sentencias a la realidad y a la sociedad
a la cual van dirigidas.
17
III. EXPLICACIN
DEL PROCESO
METODOLGICO
III. EXPLICACIN
DEL PROCESO
METODOLGICO
3.1. Objetivos
Los objetivos que se plantearon al inicio de la investigacin fueron los
siguientes:
21
22
8. Los arts. art. 38.9) y 42.I.3) de la Ley del rgano Judicial establecen como atribucin de la Sala Plena y las Salas
especializadas, sentar y uniformar jurisprudencia.
24
9. La SCP 2233/2013-AL, sostuvo: Nos referimos, con la expresin estndar ms alto de la jurisprudencia constitucional,
para resaltar aqulla o aqullas decisiones del Tribunal Constitucional que hubieran resuelto un problema jurdico
recurrente y uniforme, pero de manera progresiva a travs de una interpretacin que tiende a efectivizar y materializar
de mejor manera los derechos fundamentales y garantas constitucionales previstas en la Constitucin y en los Tratados
Internacionales de Derechos Humanos que forman parte del bloque de constitucionalidad. El mtodo de identificacin
del estndar ms alto en la jurisprudencia constitucional, es a travs de un examen o anlisis integral de la lnea
jurisprudencial, de tal forma que el precedente constitucional en vigor se constituir en aqul que resulte de dicha
comparacin (la negrillas son nuestras). Luego, la SCP 87/2014, siguiendo tal entendimiento, enfatiz que la: forma de
identificacin del precedente constitucional en vigor a travs de la lectura contextualizada de la lnea jurisprudencial que
requera como nica condicin el criterio temporal del precedente, resultando el ltimo en trminos de fecha de emisin
por el Tribunal Constitucional (que hubiere cambiado, modulado o reconducido un determinado entendimiento) tuvo una
evolucin significativa, por cuanto a partir de la SCP 2233/2013-de 16 de diciembre, la justicia constitucional entendi que
el precedente constitucional en vigor, resulta aqul que acoja el estndar ms alto de proteccin del derecho fundamental
o garanta constitucional invocado, provocando con ello, que la invocacin y aplicacin de un precedente sea escogido
dentro del contexto de la lnea jurisprudencial ya no solamente fijndose el criterio temporal del mismo, sino sobre todo
aqul que sea exponente del estndar ms alto de proteccin del derecho.
10. Inclusive, a partir del control de convencionalidad, puede adoptar la interpretacin que de las normas contenidas en
instrumentos internacionales, han realizado los rganos de proteccin de los derechos humanos.
11. La SCP 112/2012-AL sostuvo que los jueces de instancia, apelacin y casacin de la pluralidad de jurisdicciones
reconocidas en la Constitucin Poltica del Estado, esto es a travs de sus rganos formales competentes (jurisdiccin
ordinaria, jurisdiccin agroambiental y jurisdicciones especializadas: en materia administrativa, coactiva, tributaria,
fiscal, conforme a la Disposicin Transitoria Dcima de la LOJ) y tambin de las naciones y pueblos indgenas originario
campesinos a travs de sus autoridades naturales (jurisdiccin indgena originaria campesina), son los garantes
primarios de los derechos fundamentales y garantas constitucionales.
25
12. El art. 256.I de la CPE, seala que Los tratados e instrumentos internacionales en materia de derechos humanos
que hayan sido firmados, ratificados o a los que se hubiera adherido el Estado, que declaren derechos ms favorables
a los contenidos en la Constitucin, se aplicarn de manera preferente sobre sta.
26
27
28
29
33
MATERIA
VOCAL
DEPARTAMENTO
PROCESO Y TEMA
Penal-Juvenil
Chuquisaca
El principio de
proporcionalidad en la
aplicacin de medidas
socio-educativas a
adolescentes en conflicto
con la ley
Familiar
ngela Marisol
Tirado Ramos,
Jueza Primero
de Instruccin de
Familia
Chuquisaca
Procesos sumarios:
Fijacin de Asistencia
Familiar
13. La Relatora sobre los Derechos de la Niez ha producido dos ediciones del libro La infancia y sus derechos (2002
y 2008) que contiene una compilacin sobre los casos en materia de niez as como informacin necesaria para acceder
al Sistema Interamericano. Disponible en: http://cidh.oas.org/countryrep/Infancia2sp/Infancia2indice.sp.htm.
De igual forma la Relatora en el ao 2009 public el Informe sobre el castigo corporal y los derechos humanos de las
nias, nios y adolescentes, publicacin que aborda la gravedad y seriedad de la prctica del castigo corporal con el fin
de recomendar a los Estados acciones concretas para avanzar integralmente en la proteccin de los derechos humanos
de las nias, nios y adolescentes. Dicha publicacin puede ser consultada en:http://www.oas.org/es/cidh/infancia/
docs/pdf/CASTIGO%20CORPORAL%20ESP%20FINAL.pdf
14. La citada Relatora en el Informe de 13 de julio de 2011 denominado Justicia Juvenil y Derechos Humanos en las
Amricas ha establecido los principales retos a los que se enfrentan los Estados partes en cuanto a la justicia penal
juvenil. Dicho informe puede ser consultado en: https://www.cidh.oas.org/pdf%20files/JusticiaJuvenil.pdf
34
b. Materia Familiar
El CDPJ de la Jueza Primera de Instruccin de Familia de Sucre, ngela Marisol
Tirado Ramos, con la LPJI Fijacin de asistencia familiar abordado en los
procesos de asistencia familiar, se justifica en razn a los siguientes criterios:
35
36
V. RESEA DE LAS
JUEZAS DE LOS CDPJS
SELECCIONADOS
V. RESEA DE LAS
JUEZAS DE LOS CDPJS
SELECCIONADOS
b. Materia Familiar
ngela Marisol Tirado Ramos, Jueza Primera de Instruccin de Familia de
Chuquisaca: Obtuvo su licenciatura en la Universidad Mayor Real y Pontificia
de San Francisco Xavier de Chuquisaca y ejerce funciones de Jueza desde el
ao 2004.
39
15. El anlisis de las sentencias y la reconstruccin de LPIJ en materia penal-juvenil fue realizada por Mnica Gabriela
Sauma Zankys.
43
Cabe sealar que si bien podra pensarse que el tema elegido carece
de actualidad en mrito a la existencia de un nuevo Cdigo Nio, Nia y
Adolescente; empero debe precisarse que este nuevo Cdigo contiene,
al igual que el anterior, normas referidas a las medidas socio-educativas,
contemplndose en el art. 262 a la proporcionalidad dentro de los
derechos y garantas de la o el adolescente, segn la cual, las sanciones
y medidas socio-educativas deben ser racionales, en proporcin al hecho
punible y sus consecuencias.
En el mismo sentido, el art. 325 establece como pautas para la
determinacin y la aplicacin de la medida y su duracin, la naturaleza
y gravedad de los hechos, el grado de responsabilidad de la o del
adolescente, la edad de la y el adolescente y su capacidad para cumplir la
medida, los esfuerzos de la o el adolescente para reparar los daos y, la
proporcionalidad e idoneidad de la medida, consecuentemente, el tema
evidentemente es actual y LPJI de la jueza se constituye en un aporte
para la determinacin de las medidas socio-educativas.
44
45
19. La SCP 2233/2013, tuvo el siguiente razonamiento: aquellas decisiones del Tribunal Constitucional Plurinacional que
hubieran resuelto un problema jurdico recurrente y uniforme, pero de manera progresiva a travs de una interpretacin
que tiende a efectivizar y materializar de mejor manera los derechos fundamentales y garantas constitucionales
previstas en la Constitucin y en los Tratados Internacionales de Derechos Humanos que forman parte del bloque de
constitucionalidad. El mtodo de identificacin del estndar ms alto en la jurisprudencia constitucional, es a travs
de un examen o anlisis integral de la lnea jurisprudencial de tal forma que el precedente constitucional en vigor se
constituir en aqul que resulte de dicha comparacin()
46
al cual todos los derechos, sin ninguna distincin pueden ser tutelados
en la va judicial, tanto en la jurisdiccin ordinaria o agroambiental,
pues los jueces y tribunales son los garantes primarios de los derechos
humanos (SCP 112/2012), como en la va constitucional, a travs de las
diferentes acciones de defensa previstas en la Constitucin Poltica
del Estado y el Cdigo procesal constitucional. Cabe aclarar que la
directa justiciabilidad es una concrecin del carcter normativo de la
Constitucin como una de las caractersticas del Estado Constitucional,
conforme concluyeron las SSCCPP 0085/201220 y 121/201221.
Otro de los criterios indispensables para la interpretacin de los
derechos humanos, es el principio de igualdad jerrquica de los
derechos que se encuentra contenido en el art. 13.III de la CPE, norma
que establece que La clasificacin de los derechos establecida en
esta Constitucin no determina jerarqua alguna ni superioridad de
unos derechos sobre otros; esto significa que todos los derechos
reconocidos en la Constitucin, sean individuales o colectivos, de
corte liberal, social, colectivo o difuso tienen igual jerarqua.
Ahora bien, a partir de las caractersticas y criterios de interpretacin
antes anotados, en especial la igualdad jerrquica, en abstracto, de
los derechos humanos, el principio de aplicacin directa y directa
justiciabilidad, emerge el principio de proporcionalidad como una
metodologa que permite analizar las limitaciones de cualquier
orden a los derechos fundamentales, bajo el entendido que si bien
los derechos son directamente aplicables y gozan de iguales garantas
para su proteccin (art. 109 de la CPE), tambin es evidente que estos
20. La indicada Sentencia Constitucional estableci: () en el nuevo orden constitucional, la aplicacin horizontal de
los derechos fundamentales encuentra gnesis directa en la parte dogmtica de la Constitucin Poltica del Estado, en
particular, en el art. 109.1 que consagra el principio de aplicacin directa de la Constitucin.
En efecto, el principio de aplicacin directa de la Constitucin, obliga al contralor de constitucionalidad a materializar
el fenmeno de irradiacin de esta Constitucin axiomtica y dogmtico-garantista, por tanto, el ejercicio del
control de constitucionalidad para la eficacia horizontal y vertical de derechos fundamentales, podr efectuarse a
la luz del principio de razonabilidad, como estndar axiomtico, destinado a materializar los valores de igualdad y
justicia que se encuentran dentro del contenido esencial de los derechos fundamentales reconocidos por el Estado
Plurinacional de Bolivia.
21. La SCP 121/2012 determin que la eficacia mxima de los derechos y el principio de aplicacin directa y eficaz de
los derechos fundamentales suponen una superacin de la concepcin formalista del sistema jurdico y se constituyen
en postulados para consolidar el valor normativo de la Constitucin, conforme a lo siguiente:
() la premisa en virtud de la cual se debe asegurar la eficacia mxima de los derechos fundamentales, exige en trminos
de teora del derecho, la superacin de una concepcin ius-positivista y formalista del sistema jurdico, e implica la
adopcin de postulados jurdicos enmarcados en cnones constitucionales no solamente destinados a limitar el poder,
sino fundamentalmente direccionados a consagrar y consolidar la vigencia material de los derechos fundamentales.
()el principio de aplicacin directa y eficaz de los derechos fundamentales, constituye un postulado que consolida
el valor normativo de la Constitucin, por el cual, los derechos fundamentales tienen una efectividad plena ms
all de un reconocimiento legislativo o de formalismos extremos que puedan obstaculizar su plena vigencia, aspecto
que caracteriza la ltima generacin del Constitucionalismo, en el cual, el fenmeno de constitucionalizacin
del ordenamiento jurdico, se consagra y alcanza su esplendor a travs del principio de aplicacin directa de los
derechos fundamentales, el cual se materializa a travs del nuevo rol de las autoridades jurisdiccionales en su labor
de interpretacin constitucional acompaada de una coherente teora de argumentacin jurdica.
47
derechos no son absolutos, sino que tienen lmites que deben estar
contenidos en una ley formal22, a partir de la garanta de reserva legal
que se encuentra contenida en el art. 109.II de la CPE23; sin embargo,
estas limitaciones deben ser las estrictamente indispensables para
alcanzar un fin constitucionalmente lcito a partir del principio
de prohibicin de la arbitrariedad que es inherente al Estado
Constitucional24.
En ese sentido, debe sealarse que el art. 30 de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos (CADH), establece que las restricciones
permitidas al goce y ejercicio de los derechos y libertades reconocidas
en la Convencin, no pueden ser aplicadas sino conforme a leyes que
se dictaren por razones de inters general y con el propsito para el cual
han sido establecidas; norma sobre la cual, la Corte Interamericana
de Derechos humanos, en la Opinin Consultiva OC 6/86 de 9 de mayo
de 1986, ha establecido que dicho artculo:
() no puede ser interpretado como una suerte de autorizacin
general para establecer nuevas restricciones a los derechos
protegidos por la Convencin, que se agregara a las limitaciones
permitidas en la regulacin particular de cada uno de ellos. Por el
contrario, lo que el artculo pretende es imponer una condicin para
que las restricciones, singularmente autorizadas sean legtimas25.
Conforme a ello, tanto a nivel interno como a partir del sistema
interamericano, es posible afirmar que si bien los derechos humanos
no son absolutos, las restricciones a los mismos deben ser establecidas
por leyes formales, pero adems, dichas restricciones deben estar
permitidas por la Constitucin Poltica del Estado y los Tratados
Internacionales sobre Derechos humanos, adems de ser necesarias
y proporcionales26.
De acuerdo a lo anotado, es posible afirmar que, en primer trmino, un
derecho puede ser restringido; sin embargo, como dichas restricciones,
generalmente, hacen referencia al inters social a la seguridad
pblica, al orden, o salud y, en ese sentido, son indeterminadas,
deben ser concretadas, fundamentalmente, por las autoridades
jurisdiccionales, al momento de su aplicacin.
22. Se entiende por ley formal a aquella que emanada de la Asamblea Legislativa Plurinacional, cumpliendo el
procedimiento descrito den la Constitucin Poltica del Estado.
23. El art. 109.II establece que Los derechos y sus garantas slo podrn ser regulados por ley
24. SANCHEZ GIL, Rubn, El Principio de proporcionalidad, Instituto de Investigaciones Jurdicas, Mxico, 2007, pg. 20.
25. CORTE IDH, La expresin Leyes, en el artculo 30 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos. Opinin
Consultiva OC-6/86 de 9 de mayo de 1986, p. 17.
26. RODRGUEZ, Gabriela, Art. 30. Alcance de las restricciones, en Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
Editorial Konrad Adenauer, 2014, p. 716.
48
27. As, Opinin Consultiva OC5/85, de 13 de noviembre de 1985, La Colegiacin Obligatoria de periodistas (arts. 13 y
29 Convencin Americana sobre Derechos Humanos en el que la Corte establece que la Colegiacin obligatoria tiende
a justificarse como un medio para asegurar el orden pblico o como una justa exigencia del bien comn en una sociedad
democrtica; ltimo conceptos que cuando se invoquen como fundamento de limitaciones a los derechos humanos
deben ser objeto de una interpretacin estrictamente ceida a las justas exigencia de una sociedad democrtica
que tenga en cuenta el equilibrio entre los distintos intereses en juego y la necesidad de preservar el objeto y fin
de la convencin. Ver CORTE IDH, Opinin Consultiva 5/85 de 13 de noviembre de 1985, La colegiacin obligatoria de
periodistas (arts. 13 y 29 Convencin Americana sobre Derechos Humanos), prrafos 61 y ss. Disponible en: www.oas.org/
es/cidh/expresion/showDocument.asp?DocumentID=26
28. BERNAL PULIDO, Carlos, op. cit., p. 66
29. Ibid., p.67
49
entre las razones a favor, las finalidades de la pena30, las cuales estn
previstas en la Constitucin y las leyes.
As, la Constitucin Poltica del Estado boliviana, en el art. 118.
III, seala de manera expresa que la finalidad de las sanciones
privativas de libertad y las medidas de seguridad es la habilitacin
e insercin social de los condenados con respeto a sus derechos;
finalidad preventiva especial positiva, que se encuentra, junto con las
finalidades preventivas generales (positiva y negativa) en el art. 25 del
CP que sostiene que la sancin comprende las penas y las medidas
de seguridad. Tiene como fines la enmienda y readaptacin social del
delincuente, as como el cumplimiento de las funciones preventivas en
general y especial.
Conforme a ello, la pena cumple finalidades preventivas generales
negativas, en la medida en que es un mecanismo por el cual los
ciudadanos se motivan a no lesionar bienes jurdicos, finalidades
positivas, en tanto fortalece una tica mnima en la sociedad31 y
protege los bienes jurdicos. En trminos de Jakobs, la pena tiene la
funcin de mantener la identidad normativa de la sociedad, al ser un
valor simblico que refuerza la confianza en el sistema social en general
y en el sistema penal en particular32; finalmente, la pena tiene el fin
preventivo especial de educacin, habilitacin e insercin social de los
condenados, conforme manda la norma constitucional antes glosada.
Ahora bien, cabe sealar que el principio de proporcionalidad tambin
est asociado, en materia penal, a la culpabilidad, pues de acuerdo al
art. 13 del CP, no se podr imponer pena al agente si su actuar no
le es reprochable penalmente, aadiendo que la culpabilidad y no el
resultado es el lmite de la pena; en ese sentido de acuerdo al cdigo si
la ley vincula a una especial consecuencia del hecho una pena mayor,
sta slo se aplicar cuando la accin que ocasiona el resultado ms
grave se hubiera realizado por lo menos culposamente.
Conforme a ello, es evidente, como anota Roxin, que el principio de
culpabilidad cumple una funcin limitadora de la pena, que debe ser
afirmada irrestrictamente como exigencia del Estado de Derecho33; sin
embargo, actualmente se dice que la pena tiene diferentes finalidades
de acuerdo a los momentos en que aparece34. As, cuando el legislador
30. ARIAS HOLGN, Diana Patricia, Proporcionalidad, pena y principio de legalidad, en Revista de Derecho N1 38,
Barranquilla, 2012.
31. Eugenio Ral Zaffaroni, Poltica y Dogmtica jurdico penal, en En Torno a la cuestin penal, Montevideo, Buenos
Aires, Editorial B de f, 2005, p. 90.
32. Eugenio Ral, Zaffaroni, Manual de Derecho Penal. Parte General, op. cit. p.42.
33. Claus Roxin, Dogmtica Penal y Poltica Criminal, Lima, IDEMSA, 1998, p. 34.
34. Francisco Muoz Conde y Mercedes Garca Arn, Derecho Penal, Parte General, Valencia, Tirant Lo Blanch, 2000, p. 55 y ss.
50
51
37. SILVA BALERA, Diego, et al, Lmite al poder punitivo. Anlisis de la aplicacin del principio de proporcionalidad en el
sistema penal juvenil montevideano, UNICEF, Montevideo, 2008, p. 24.
52
53
54
41. Ibid.
42. Ibid
43. Disponible en: http://www.unicef.org/panama/spanish/about_8042.htm
44. COMISIN IDH, Justicia Juvenil y Derechos Humanos en las Amricas, prr. 342.Disponible en: http://www.cidh.org/
countryrep/justiciajuvenil2011sp/jjiv.sp.htm
45. Ibid., prr. 344
46. Ibid. prr.. 346.
55
56
57
58
59
a. Primera Sentencia53
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso infraccional seguido a acusacin del Ministerio
Pblico contra un adolescente de 15 aos y 11 meses de edad, la
autoridad jurisdiccional lo declar autor y responsable socialmente
de la infraccin de tentativa de homicidio, imponindole la medida
socioeducativa de privacin de libertad por 3 aos y 6 meses, a
ser evaluada cada seis meses, disponiendo adems que el equipo
interdisciplinario del lugar donde cumplira la medida, remitiera
60
b. Segunda Sentencia54
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso infraccional seguido a acusacin del Ministerio
Pblico contra un adolescente de 14 aos y 3 meses de edad, la
autoridad jurisdiccional lo declar autor y responsable socialmente
de la infraccin de abuso deshonesto, imponindole la medida
socioeducativa de privacin de libertad por 1 ao, a ser evaluada cada
seis meses, disponiendo adems que el equipo interdisciplinario del
lugar donde cumplira la medida, remitiera informes trimestrales
y semestrales, adems de brindar al infractor apoyo profesional
teraputico por una profesional especialista del SEDEGES que d
las directrices para la asimilacin de los cambios y educacin sexual,
54. Sentencia 61/2013.
66
c. Tercera Sentencia55
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso infraccional seguido a acusacin del Ministerio
Pblico contra un adolescente de 14 aos de edad, la autoridad
jurisdiccional lo declar autor y responsable socialmente de la
infraccin de abuso deshonesto, imponindole las siguientes rdenes
de orientacin previstas en el art. 237 del CNNA: obligacin de
permanecer en el domicilio de su abuelo paterno, bajo responsabilidad
y proteccin del mismo, recibir apoyo profesional teraputico por
parte de la psicloga de la Defensora de la Niez y Adolescencia
del Distrito, que de las directrices para la asimilacin de los cambios
y educacin sexual, centrndose tanto en la informacin objetiva
como en la conciencia de la responsabilidad que los propios actos
acarrean, as como un marco de valores que impulsen la autoestima
del adolescente; as como una orientacin en el campo social por parte
de la trabajadora social de dicha Defensora.
73
d. Cuarta sentencia56
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso infraccional seguido a acusacin del Ministerio
Pblico contra dos adolescentes, uno de 14 y otro de 15 aos de
edad, la autoridad jurisdiccional los declar autores y responsables
socialmente de la infraccin de robo agravado, imponindoles la
medida socioeducativa de privacin de libertad por el lapso de
seis meses, debiendo el equipo interdisciplinario del centro donde
cumplirn la medida, dependiente del SEDEGES, remitir informes
mensuales, adems de brindar apoyo pedaggico y terapia psicolgica
especializada, por el tiempo que dure la sancin impuesta.
81
sancionado por el art. 331 con relacin al art. 332.2) del CP.
La jueza, posteriormente, acude a argumentos doctrinales vinculados
a la prueba como base fundamental del proceso penal, para concluir
que la prueba es la que confirma o desvirta una hiptesis y que debe
ser apreciada segn las reglas de la sana crtica, razonamiento que,
de acuerdo a la jueza, debe traducirse de manera objetiva, que en su
conjunto deben otorgar razonabilidad al fallo; concluyendo que el
caso la prueba producida en juicio otorga plena certezas de conviccin
en la juzgadora en cuanto al apoderamiento ilegtimo de dineros
por parte de los adolescentes, por lo que corresponda imponer la
sancin correspondiente por el hecho infraccional realizado por los
adolescente, siendo ese el tema central, como se tiene sealado,
de la lnea de pensamiento individual jurisdiccional de la autoridad
jurisdiccional que se analizar en el siguiente punto.
- Argumentos vinculados a la LPJI de la jueza respecto al principio de
proporcionalidad en la aplicacin de medidas socio-educativas
Como se ha visto, la jueza concluye que el hecho se subsume al tipo penal
previsto en el art. 331 con relacin al art. 332.2) del CP, que el hecho se
encuentra debidamente probado y que el adolescente es responsable
socialmente. Luego, la jueza se enfrente a un nuevo problema jurdico
vinculado a la determinacin judicial de las medidas socio- educativas,
analizando el caso a partir de las reglas especficas previstas en el
Cdigo Nia Nio y Adolescente, vigente en ese entonces.
Para el efecto, la jueza seala que de acuerdo al art. 221 del CNNA,
constituye infraccin la conducta tipificada como delito en la ley penal,
en la que incurre como autor o partcipe un adolescente, y de la cual
emerge una responsabilidad social y que el hecho infraccional por el
que se acusa a los adolescentes tiene prevista una pena de presidio de
3 a 10 aos.
Asimismo, la jueza se basa en el art. 251 del CNNA que determina que
se podr determinar la privacin de libertad de un adolescente cuando
se hubiere establecido su autora en la comisin de una infraccin
y el delito estuviere sancionado con una pena privativa de libertad
superior a cinco aos y que, en tal virtud sobrepasando la infraccin de
robo agravado dicho lmite, corresponde la aplicacin de la privacin
de libertad de 6 meses para ambos adolescentes.
Para la determinacin de dicha medida socio-educativa, si bien la
jueza no cita en su argumentacin los principios contenidos en el
CNNA, como lo hizo en las anteriores resoluciones estudiadas, sin
embargo, es posible detectar que, de manera implcita, efecta un
juicio de proporcionalidad, pues considera el informe psicosocial del
83
86
b. Reconstruccin de la LPJI
Las cuatro sentencias revisadas y analizadas permiten reconstruir la
LPJI de la jueza; pues, en todas ellas, pronunciadas dentro de procesos
infraccionales contra adolescentes, la jueza, luego de establecer la
responsabilidad de stos por la infraccin cometida, se cuestion
implcitamente- sobre qu medidas socio-educativas resultaban
idneas para cumplir la finalidad de las mismas, vinculada al principio
educativo y al inters superior de los adolescentes (subprincipio de
idoneidad), pero que, al mismo tiempo, resultaran menos lesivas a
sus derechos, analizando, para el efecto, la necesidad de la medida
y, en ese sentido, la posible existencia de otras que, cumpliendo la
misma finalidad, restringieran en menor medida los derechos del
adolescente (subprincipio de necesidad), para luego analizar la medida
elegida efectuando una ponderacin entre la consecucin de su
87
89
59. Ibid.
90
91
62. De los cuatro casos estudiados, en dos de ello, los adolescentes no tenan lazos afectivos con su familia, en los otros
dos, se trataba de familia reconstituidos, con una madre biolgica y un padrastro.
94
95
64. Art. 3 de la Convencin sobre derechos del Nio. Disponible en: https://www.unicef.es/sites/www.unicef.es/files/
CDN_06.pdf
99
a. Primera Sentencia65
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso de asistencia familiar, la demandante refiere
que desde que su hija tena 2 aos de edad ha sido la nica responsable
101
103
104
105
109
b. Segunda Sentencia68
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso de asistencia familiar la demandante refiere
que el demandado se olvid por completo de la existencia de su hijo
menor de edad, que adems presenta una discapacidad auditiva del
75%, tal como acredita el carnet de discapacidad adjunto a la demanda.
Seala que el demandado se encuentra en la repblica de la Argentina
trabajando como contratista albail, trabajo que desempeaba desde
que lo conoci y que en esta poca le generaba ingresos en forma
mensual de Bs. 5.000. Es por ello que solicita una asistencia familiar
de Bs. 800 mensuales.
El demandado responde en forma extempornea, y en audiencia
preliminar refiere que no es contratista albail sino nicamente
ayudante de construccin de una Empresa argentina por lo que
solamente tiene la capacidad econmica de otorgar la suma de Bs. 200
a favor de su hijo.
La Jueza declar probada en parte la demanda basando su decisin
en el inters superior del nio beneficiario y en su situacin de
discapacidad fijando la asistencia familiar en la suma de Bs. 650.
110
112
115
c. Tercera Sentencia70
i. Resumen del caso
En un proceso de asistencia familiar la demandante seala
que el progenitor de su hija menor de edad se deslind de sus
responsabilidades de padre desde el momento de su embarazo, es por
ello que ha debido ser ella quien se encargue de todas las necesidades
de su hija desde si nacimiento. Seala que ella es estudiante y por
ello se encuentra imposibilitada de trabajar a tiempo completo, por
lo que requiere con urgencia que el demandado se haga cargo de las
necesidades de su hija, ms an cuando ste cuenta con un trabajo
estable en la Terminal de Buses de nuestra ciudad.
Citado legalmente el demandado, ste no presenta ningn
apersonamiento al proceso por lo que fue declarado rebelde. La Jueza
declara probada la demanda basando su decisin en el inters superior
del nio y en su situacin de abandono por parte de su progenitor,
fijando la asistencia familiar en la suma de Bs. 600.
116
117
d. Cuarta Sentencia72
i. Resumen del caso
Dentro de un proceso por asistencia familiar interpuesto por la madre
de cinco menores y el hijo mayor de edad de la demandante, se seal
que el demandado abandon su hogar no habiendo otorgado jams
vveres para el sustento y crianza de todos sus hijos, por lo que ha
sido la madre de todos ellos quien ha tenido que hacerse cargo de
todas sus necesidades, sumado al hecho de que el demandado es un
hombre violento que quem la casa donde vivan sus hijos, as como
todas sus pertenencias. Sealan que el demandado se encuentra en
posibilidades econmicas de otorgarles una asistencia familiar porque
como curandero sus tratamientos tiene un costo mnimo de entre Bs.
400 a 500 lo que al mes le genera un ingreso de Bs. 3000 sin contar con
un ingreso de Bs. 20 por da por mirar la Coca. Adems sealan que
el demandado obtiene tambin ingresos por la venta de productos
agrcolas ya que posee grandes extensiones de terreno laborable.
Citado legalmente el demandado a travs de edictos y al no apersonarse
al proceso se le designa defensora de oficio quien no presenta ninguna
prueba de descargo. La Jueza declar probada en parte la demanda
basando su decisin en el inters superior tanto de cinco los nios
beneficiarios como del hijo mayor de edad del demandado fijando la
asistencia familiar en la suma de Bs. 2.400 mensuales.
121
123
124
74. Corte IDH. Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Per, prr. 207; Caso Ximenes Lopes Vs. Brasil. Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 4 de julio de 2006. Serie C No. 149, prr. 83, y Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile, supra nota
19, prr. 118.
75. Corte IDH. Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile, supra nota 19, prr. 124, y Caso La Cantuta Vs. Per, supra
nota 51, prr. 173.
127
128
129
130
131
132
140
VII. BIBLIOGRAFA
VII. BIBLIOGRAFA
7.1. LIBROS
- ALEXY, Robert, Teora de los derechos fundamentales, Centro de Estudios
Polticos Constitucionales, Madrid, 2008.
- ALEXY R.M., ATIENZA, Manuel y ESPEJO Poyato, Teora de la
argumentacin jurdica: la teora del discurso racional como teora de la
fundamentacin jurdica, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid,
1989.
- ANAYA, James, Porqu no debera de existir una Declaracin sobre
los Derechos de los Pueblos Indgenas. Disponible en: www.undg.org/
docs/9511/01.-James-Anaya.doc.
- ARIAS HOLGN, Diana Patricia, Proporcionalidad, pena y principio de
legalidad, en Revista de Derecho N1 38, Barranquilla, 2012.
- ATIENZA, Manuel, Argumentacin y Constitucin. Disponible en: http://
www2.uah.es/filder/manuel_atienza.pdf
- BAEZA CONCHA, Gloria, El inters superior del nio: Derecho de rango
constitucional, su recepcin en la legislacin nacional y aplicacin en la
jurisprudencia, en Revista Chilena de Derecho, vol. 28, nm. 2, 2001.
143
144
7.4.1.2. SENTENCIAS
146
- SC 0965/2006-R de 2 de octubre
- SC 0223/2007 de 3 de abril
- SC 0083/2010-R de 4 de mayo
- SC 110/2010-R de 10 de mayo
- SC 0906/2010-R de 10 de agosto
- SC 2568/2010-R de 19 de noviembre
- SCP 121/2012 de 2 de mayo
- SCP 112/2012-AL de 27 de abril
- SCP 2221/2012 de 8 de noviembre
- SCP 2007/2013 de 13 de noviembre
- SCP 0037/2013 de 4 de enero.
- SCP 2233/2013-AL de 16 de diciembre
- SCP 1631/2013 de 4 de octubre
- 0054/2014 de 20 de noviembre
- SCP 0087/2014 de 24 de noviembre