http://www.humanas.ufpr.

br/portal/cepa/files/2011/05/Monitoramento-uma-abordagem-complementar-ao
-Salvamento-Arqueol%C3%B3gico.pdf

MONITORAMENTO, UMA ABORDAGEM

COMPLEMENTAR AO SALVAMENTO
ARQUEOLGICO*
Igor Chmyz**

RESUMO: Empreendimentos hidreltricos comearam a impactar

as margens de rios paranaenses no final da dcada de 1950,
intensificando-se nas seguintes. A maior parte dessas obras de
engenharia civil foi acompanhada por trabalhos de salvamento
arqueolgico. Em alguns trechos das reas impactadas foram
realizadas, tambm, pesquisas de monitoramento arqueolgico.
Neste artigo so comentados os resultados das observaes
feitas em stios submersos durante 2, 4, 6, 18, 29 e 51 anos, em
reservatrios com caractersticas diferenciadas.
Palavras-chave: Monitoramento Arqueolgico; Arqueologia
de Salvamento; Arqueologia do Paran.

INTRODUO
O monitoramento arqueolgico realizado na dcada de 1960,
em trechos paranaenses e paulistas do reservatrio da UHE Salto
Grande do rio Paranapanema serviu, na ocasio, para a constatao
do impacto causado pelo empreendimento hidreltrico ao patrimnio
arqueolgico existente na sua rea.
Implantada no rio Paranapanema anteriormente promulgao da Lei n 3.924/61, como outras hidreltricas brasileiras, a UHE
Salto Grande submergiu incontveis stios que no receberam
qualquer atendimento arqueolgico. A prtica do salvamento no era
pensada at ento.
Em conseqncia do constatado na UHE Salto Grande, um salvamento foi executado pelo Centro de Ensino e Pesquisas Arqueolgicas da Universidade Federal do Paran - CEPA/UFPR, entre 1965 e
1968, em ambas as margens do rio Itarar e de um pequeno trecho do
* Trabalho apresentado durante a 11 Reunio Cientfica da Sociedade de Arqueologia
Brasileira no Rio de Janeiro, em 2001.
** Do Centro de Estudos e Pesquisas Arqueolgicas/UFPR.

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

61

Monitoramento, uma abordagem complementar...

rio Paranapanema, que seriam afetadas pelo reservatrio da UHE

Xavantes. Outros projetos de salvamento se seguiram, em espaos do
mesmo rio Paranapanema, do rio Paran e do rio Iguau, envolvendo
pores dos Estados do Paran, So Paulo, Mato Grosso do Sul e
Santa Catarina. A esses enfoques de reas amplas, podem ser
somados os resultantes do Programa Nacional de Pesquisas
Arqueolgicas - PRONAPA que hoje, considerando-se a degradao
ambiental seqente, caracterizam-se como de salvamento. No Paran,
o Pronapa foi desenvolvido entre 1965 e 1970 e, alm dos vales fluviais
j citados, atuou em margens dos rios Tibagi, Iva e Piquiri.
Intencionalmente, monitoramentos foram praticados em reas
de hidreltricas atendidas por trabalho prvio de arqueologia. Contemplaram trechos dos reservatrios que sofreram rebaixamentos momentneos devido a estiagens ou por necessidade de manuteno das
Usinas. Nos vrios casos, os remanescentes dos stios estavam
submersos h dois ou dezoito anos. Essas abordagens permitiram a
avaliao do impacto causado aos stios e ao material pela submerso
nas diferentes situaes, inclusive com relao s caractersticas de
cada reservatrio no tocante ao seu embasamento, amplitude, perfil e
condies do entorno.
Na poca do fechamento das comportas da UHE Itaipu, em
1982, respondendo s queixas da populao da cidade paranaense
de Guara, que teve o patrimnio natural das Sete Quedas do rio
Paran submerso pelo reservatrio, uma autoridade da Itaipu
Binacional declarou que o desaparecimento dos saltos e, inclusive,
dos stios arqueolgicos, seria temporrio, tendo em vista que as
hidreltricas no so eternas. Um dia a UHE Itaipu seria desativada e
as Sete Quedas (e os stios arqueolgicos) ficariam novamente
emersos.
As pesquisas realizadas na rea brasileira da UHE Itaipu, entre
1975 e 1983, revelaram grande nmero de stios. Foram estudados em
ritmo de salvamento e ignorava-se, diante daquela declarao, como
os remanescentes arqueolgicos seriam afetados pelo reservatrio de
Itaipu. J se tinha uma noo do impacto causado pelo reservatrio da
UHE Salto Grande ao patrimnio arqueolgico submerso, porm o
empreendimento hidreltrico da Itaipu Binacional apresentava
caractersticas diferentes daquele.
O reservatrio da UHE Itaipu recebeu, por isso, abordagens de
monitoramento nos anos de 1988 e 2000, obtendo-se importantes dados
a respeito.
Em 1988 e 1990, monitoramentos foram executados na
margem paranaense da UHE Rosana, situada no rio Paranapanema e,

62

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

que tambm havia sido pesquisada anteriormente. Essa abordagem

foi esclarecedora na sua faixa de segurana, mais precisamente na
linha de oscilao das guas.
Os monitoramentos mais recentes foram praticados em reas
de hidreltricas implantadas na regio metropolitana de Curitiba e, que
no foram atendidas por salvamentos. Ambos desenrolaram-se em 2000
e enfocaram, pontualmente, o reservatrio da UHE Capivari-Cachoeira
e da Barragem do Vooroca.
Com este texto pretende-se, alm de historiar os passos da
prtica do monitoramento no Paran, trazer o tema para as consideraes da comunidade, conforme a proposta do Simpsio de Arqueologia por Contrato no Brasil, junto ao XI Congresso da Sociedade de
Arqueologia Brasileira.

AS PRIMEIRAS CONSTATAES
Entre janeiro e fevereiro de 1964, em atendimento a informaes prestadas por moradores da cidade paulista de Ourinhos,
prospeces foram realizadas nas margens do rio Paranapanema pelo
CEPA/UFPR. Os informantes haviam alertado sobre a destruio, pelas
prticas agrcolas, de vrios stios arqueolgicos da regio. Os
trabalhos desenvolvidos corroboraram o alerta pois, em curto espao
de tempo, foram registrados e estudados oito stios cermicos e
pr-cermicos impactados pela agricultura (CHMYZ, ms-a). O outro
impacto constatado na ocasio, foi o relacionado formao do
reservatrio da UHE Salto Grande (CHMYZ, 1991:157). Alguns dos
stios verificados no seu entorno tinham partes de suas reas comprometidas pelo lenol de gua (Fig. 1).
O rebaixamento parcial do reservatrio, em conseqncia de
longo perodo de estiagem, deixou mostra extensas pores das
margens. Nos pontos percorridos, as margens apresentavam pequena
declividade e um aspecto de solo varrido. Foi possvel acompanhar, no
caso dos stios lindeiros, a disperso das peas arqueolgicas a partir
do limite do reservatrio para baixo, na poro emersa. Outros stios,
inteiramente situados na faixa do reservatrio puderam ser visualizados,
uma vez que as suas evidncias expostas demarcavam as reas
ocupadas. A camada arqueolgica ainda existia.
_________________________________
1
O nmero de stios nesse espao foi ampliado durante o Programa Nacional
de Pesquisas Arqueolgicas, entre 1965/66 e o Projeto Arqueolgico Canoas, entre 1994
e 1999.

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

63

Monitoramento, uma abordagem complementar...

Figura 1. Stios registrados na rea da UHE Salto Grande (Extrada de

CHMYZ - Coord., ms-b).

A UHE Salto Grande, hoje UHE Lucas Nogueira Garcez, foi o

segundo empreendimento hidreltrico de grande porte do Estado de
So Paulo. A sua construo foi iniciada em 1951, coordenada pela
Comisso Construtora da Central do Salto Grande e concluda em 1958,
sob a administrao da empresa Usinas Eltricas do Paranapanema
S. A. - USELPA. Com uma altura de 20m, a barragem formou um reservatrio com 13km de rea (CESP, 1989), sobre o territrio paranaense
de Cambar e o paulista de Salto Grande.
Durante a formao do reservatrio, o sr. Walter Graff, morador da cidade de Salto Grande, realizou o salvamento de peas
cermicas Tupiguarani em frente ao hotel da usina. Trabalhou j dentro
da gua para retirar uma urna funerria. Indignado com o descaso ao
patrimnio arqueolgico, guardou o material recuperado em sua casa
at a sua doao para o acervo do CEPA/UFPR, em 1965.
Os stios observados na rea do reservatrio da UHE Salto
Grande estiveram submersos durante 6 anos e, o seu material, no
apresentava maiores danos que os causados pelas prticas agrcolas

64

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

antes da formao do reservatrio.

No entorno do reservatrio existiam extensas plantaes de
caf que deixavam, entre as fileiras dos arbustos, o latossolo
avermelhado exposto eroso.
Os stios registrados pertenciam tradio pr-cermica
Humait e cermica Tupiguarani.
O aprendizado proporcionado por essa experincia levou
estruturao de um projeto de salvamento para a rea da UHE Xavantes,
situada nos rios Itarar e Paranapanema. As obras dessa usina,
comeadas em 1959, encontravam-se bastante adiantadas em 1965
quando, depois de rpida tramitao pela Universidade Federal do
Paran e a Diretoria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, o
projeto de salvamento foi iniciado. O seu financiamento proveio das
duas instituies federais porque a promotora do empreendimento eximiu-se da responsabilidade. Administradas inicialmente pela USELPA,
as obras continuaram sob a gide da Centrais Eltricas de So Paulo
S. A. - CESP que, em 1966, englobou as companhias estatais e pequenas empresas privadas voltadas gerao e distribuio de energia
no Estado de So Paulo.
O reservatrio da UHE Xavantes comeou a ser formado em
1969 entrando, a usina, a operar no ano seguinte. Ocupou uma rea
com 400km, dos quais, 350km no vale do rio Itarar.
Os resultados desse projeto, concludo em 1968, foram parcialmente divulgados (CHMYZ et alii, 1968; CHMYZ, 1967; 1977).

OS MONITORAMENTOS EXPERIMENTAIS
No perodo compreendido entre 1983 e 1992, com muitas interrupes motivadas por entraves de ordem burocrtica, as reas
paranaenses das UHEs Rosana e Taquaruu foram pesquisadas atravs do Projeto Arqueolgico Rosana-Taquaruu (CHMYZ, 1984;
CHMYZ, Coord., ms-a). Esses empreendimentos situam-se no vale do
rio Paranapanema e foram iniciados em 1980. A UHE Rosana, cujo
reservatrio ocupa uma rea com 220km, entrou em operao em 1987.
A segunda, situada a montante, formou um reservatrio com 105,50km
e entrou em operao em 1992.
Durante os trabalhos de resgate no espao da UHE Taquaruu,
monitoramentos foram realizados em alguns pontos da UHE Rosana.
Essas abordagens aconteceram em 1988 e 1990, portanto dois e quatro anos aps a formao do seu reservatrio. Restringiram-se faixa
de depleo do lenol de gua, junto a stios que haviam sido

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

65

Monitoramento, uma abordagem complementar...

identificados e estudados na poca do salvamento e, a outros pontos

que no haviam revelado ocupaes.
O reservatrio cobriu parcialmente vrios stios. Devido s
caractersticas do vale inundado, com extensas vrzeas ladeando o
curso fluvial, os estabelecimentos humanos foram encontrados principalmente nas encostas e topos de elevaes mais afastadas. A linha
de oscilao do reservatrio estendeu-se, portanto, nas pores medianas da maioria dos stios. O PR TR 6, por exemplo, que durante a
pesquisa revelou estruturas relacionadas a 16 habitaes abrangidas
por uma rea com 20.410m, teve dois teros do seu espao cobertos
pelas guas. A vistoria feita em 1988, junto linha de oscilao, detectou recipientes cermicos parcialmente expostos. Um deles estava sob
uma curva de nvel agrcola (Foto 1). Tratava-se de uma urna funerria
contendo, ainda, restos sseos humanos. Outro foi localizado logo
abaixo da superfcie erodida (Foto 2). A eroso fluvial na margem do
reservatrio acentuada devido ocorrncia do arenito Caiu e,
prtica agrcola intensiva no seu entorno.

Foto 1. Urna funerria exposta na rea

do Stio PR TR 6 durante o monitoramento efetuado na margem da UHE
Rosana (Foto J. C. G. Chmyz - 1988).

Foto 2. Recipiente cermico exposto na

faixa de depleo da UHE Rosana (Foto:
J. E. Volcov - 1990).

O stio PR TR 6 pertence tradio Tupiguarani e, durante o

seu estudo em 1986, revelou urnas funerrias.
Na rea do stio PR TR 12 a eroso fluvial exps, no elevado
barranco formado, as camadas arqueolgicas que foram constatadas
durante o resgate, por meio de cortes-estratigrficos. Essas camadas
situavam-se entre 40 e 75cm e 220 e 250cm de profundidade, respectivamente. Peas roladas das camadas de ocupao permaneciam na
estreita praia e dentro do reservatrio, por uma extenso de 3m (Foto 3).

66

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

As camadas arqueolgicas correspondem fase pr-cermica

Itaguaj, que atingiu na rea do projeto, a data de 6165 a.C. (CHMYZ e
CHMYZ, 1968:68).
Quando se estruturou o Projeto Arqueolgico Canoas, em 1992,
para o salvamento arqueolgico das reas paranaenses das UHEs
Canoas I e Canoas II no vale do Paranapanema, salientou-se ser
...necessrio, tambm, diante das atuais constataes, a realizao
de um trabalho de monitoramento nas reas das usinas hidreltricas
mais antigas do rio Paranapanema, procura de stios revelados pela
oscilao do nvel das guas dos seus reservatrios e de obras de
usos mltiplos, para posterior salvamento (CHMYZ, ms-b). No contrato
celebrado com a CESP, para os trabalhos de salvamento nas reas
das UHEs Canoas I e II, em fins de 1992 figurou, como Clusula
Primeira, ...alm do monitoramento arqueolgico nas reas das
Usinas Hidreltricas implantadas anteriormente pela CESP ao longo
do rio Paranapanema, a procura de stios revelados pela oscilao
do nvel dos seus reservatrios e de obras de usos mltiplos, para
posterior salvamento e complementao de informaes, a nvel
de Bacia.
A Companhia Energtica de So Paulo forneceu, para essa
atividade programada, as cartas planialtimtricas de todos os empreendimentos antigos, inclusive os da UHE Xavantes, que foram negados
por ocasio do projeto de salvamento. Esses monitoramentos no chegaram a ser concretizados devido, novamente, a entraves burocrticos.
Um pouco depois do primeiro monitoramento efetuado na
margem do rio Paranapanema, outro foi realizado na margem do rio
Paran. Em setembro de 1988, em funo de um rebaixamento do nvel
do reservatrio da UHE Itaipu, foi vistoriado um trecho emerso ao lado
da cidade de Guara. O rebaixamento, resultante da necessidade de
manuteno das turbinas, foi na ordem de 4,50m. Ficaram expostas
pores das margens do reservatrio e parte das ilhas que formavam
as Sete Quedas.
Outro monitoramento na rea da UHE Itaipu foi desenvolvido
em princpios de 2000 e, a diminuio do volume do seu reservatrio,
em torno de 6m verticais, deveu-se intensificao na gerao de
energia. O trecho selecionado, jusante dos Saltos das Sete Quedas,
limitou-se entre os rios Carumbe e Tatu, por uma extenso de 5km; a
largura mdia da margem percorrida foi de 1km.
O Projeto Arqueolgico Itaipu foi implantado em 1975, quando
se iniciavam as obras da usina e encerrado em 1983, um ano aps a
formao do reservatrio que inundou 835km dos territrios do Paran
e Mato Grosso do Sul. Dele resultou centenas de stios estudados,

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

67

Monitoramento, uma abordagem complementar...

centenas de milhares de peas resgatadas e analisadas, mais de uma

dezena de relatrios e artigos publicados e, a montagem de um museu
e uma reserva tcnica na rea da pesquisa (CHMYZ, 1987:81).
Os monitoramentos praticados na rea da UHE Itaipu, seis e
dezoito anos aps o fechamento das comportas, ao contrrio das
realizadas junto UHE Rosana contemplaram, alm da linha de
oscilao do reservatrio, espaos das margens emersas e ilhas.
Observou-se que, na faixa de depleo, formaram-se largas praias com
depsito de areia (Foto 4). As eroses na borda do reservatrio, devido
ao latossolo avermelhado resistente, mostravam perfis baixos e quase
nivelados pela areia transportada. Nas depresses, depois das praias,
depositou-se espessa camada de argila, inviabilizando a visualizao
do leito (Foto 5). No topo ou flanco das colinas a eroso fluvial retirou
a camada de terra que fora revolvida pela prtica agrcola, expondo o
material arqueolgico (Fotos 6 e 7). Abaixo dessa superfcie
compactada, conservou-se o restante da camada arqueolgica.
Obstculos representados por troncos de rvores ou blocos de
rochas ocasionaram depresses profundas e largas, prejudicando a
estratigrafia dos stios (Foto 8). Esses danos foram constatados, com
mais intensidade, na ilhas situadas no meio do rio e que recebiam o
impacto maior da correnteza. No extremo inferior das ilhas observouse, tambm, um processo de sedimentao espessa; no extremo
superior, havia acentuada eroso fluvial.
Por outro lado, o leito seco do reservatrio sofria com os fortes
ventos canalizados pelo vale do rio. Densas nuvens de poeira deslocavam-se das margens desnudas, sendo sucedidas por chuvas torrenciais, que produziam danosos efeitos erosivos. Sujeitos s alternncias
de encharcamento e ressecamento brusco, o material arqueolgico
apresentava indcios de desagregao. A frgil cermica da tradio
Itarar, cujos stios haviam sido detectados anteriormente, mostravase danificada por esse mecanismo. O trnsito de pessoas representou,
tambm, fator negativo s peas dispostas na superfcie do terreno.
Outra forma de monitoramento havia sido praticada na rea
brasileira da UHE Itaipu, desde 1986. Vistorias foram feitas nos espaos
que estavam sendo destinados para praias artificiais, centro nutico,
portos de areia, estaleiro, embarcadouros, alfndega, etc. Em quase
todos esses locais ocorreram stios, que foram pesquisados, antes da
sua destinao final. Em um deles, o que acomodou o Centro Nutico
e Recreativo de Guara, foram encontrados 14 stios (CHMYZ e
SGANZERLA, ms-a).
No espao destinado ao Estaleiro Almirante Tamandar Ltda.,
situado nas proximidades dos extintos Saltos das Sete Quedas e da

68

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

Foto 3. Eroso causada pela oscilao de guas do reservatrio da UHE

Rosana, na rea do stio PR TR 12, com
deslocamento de peas arqueolgicas
(Foto: J. E. Volcov - 1990).

Foto 4. Eroso marginal e formao de

praia na faixa de depleo da UHE Itaipu
(Foto: I. Chmyz - 2000).

Foto 5. Depresso do leito do reservatrio da UHE Itaipu, preenchida por

sedimentos argilosos (Foto: R. Ceccon
- 2000).

Foto 6. Concentrao de peas

arqueolgicas no topo de elevao
emersa do reservatrio da UHE Itaipu
(Foto: I. Chmyz - 2000).

Foto 7. Exposio de estruturas de

combusto, na margem emersa da
UHE Itaipu (Foto: I. Chmyz - 2000) .

Foto 8. Eroso pela presena de obstculo no leito ao reservatrio da UHE

Itaipu, com destruio de remanescentes (Foto: I. Chmyz - 1988).

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

69

Monitoramento, uma abordagem complementar...

faixa residual do Parque Nacional das Sete Quedas, as pesquisas

prvias revelaram tantos stios que a Itaipu Binacional, acatando
ponderaes, considerou-o de proteo ambiental, inviabilizando o
empreendimento naval. Um projeto para reconstituio de habitao
indgena, com base nos dados arqueolgicos e etno-histricos,
concebido originalmente para integrar o Centro Nutico e Recreativo,
foi ampliado e relocado para a rea do Estaleiro Almirante Tamandar
Ltda. Entre os vrios stios Tupiguarani nela existentes, um, constitudo por seis bases de habitaes, comeou a ser escavado para esse
propsito. Uma das bases de habitao foi exposta completamente,
sendo topografadas todas as estruturas que subsidiariam a
reconstituio arquitetnica; as estruturas menores detectadas, como
foges, moqum, fossas, etc., assim como o posicionamento dos
artefatos serviriam para a reconstituio das funes do espao (CHMYZ
e SGANZERLA, ms-b).
Esse projeto, que motivou a especializao de artista plstico
local para a produo de rplicas cermicas para a reconstituio, seria
integrado rota turstica. No teve continuidade devido s mudanas
de enfoque da empresa geradora de energia.

OS MONITORAMENTOS EM RESERVATRIOS ANTIGOS

Tendo em vista que os monitoramentos realizados anteriormente
permitiram a observao do impacto causado ao patrimnio arqueolgico submerso at dezoito anos procurou-se, para uma melhor
compreenso do processo, abordar reas de reservatrios mais antigos.
Nos arredores de Curitiba, os empreendimentos UHE Chamin
e UHE Capivari-Cachoeira ofereciam condies para essa avaliao.
Ambas apresentavam os reservatrios diminudos em conseqncia
de estiagem prolongada e, a ltima, de forma excepcional, tambm por
motivos operacionais.
A UHE Chamin foi a primeira usina de grande porte do Estado.
Foi implantada na vertente leste da Serra do Mar pela Companhia de
Fora e Luz do Paran, entre 1929 e 1931. Posteriormente, para a
ampliao da capacidade geradora do complexo hidreltrico, foi
construda uma barragem com 21m de altura no planalto curitibano.
Sua construo transcorreu entre 1947 e 1949 e propiciou a formao
do Reservatrio do Vooroca, com cerca de 7km.
H muito tempo planejada, a UHE Capivari-Cachoeira foi
edificada entre 1961 e 1971, pela Companhia Paranaense de Energia
Eltrica - COPEL. Ocupando uma rea com 13,1km no planalto

70

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

curitibano, as guas do reservatrio do rio Capivari foram conduzidas,

atravs de tneis no macio rochoso da serra, para as turbinas instaladas na sua vertente leste, desaguando no rio Cachoeira (HABITZREUTER,
2000:163 e 226).
Os monitoramentos que enfocaram os espaos dos dois reservatrios foram realizados no ano de 2000 e permitiram a observao
de indcios arqueolgicos submersos h 51 e 29 anos, respectivamente. O nvel da Barragem do Vooroca estava pouco rebaixado mas
possibilitou, em 20 de julho, a constatao dos efeitos do seu
reservatrio na linha de depleo e em parte das margens emersas. As
prospeces concentraram-se em um trecho da margem direita do rio
Taqu, em terrenos constitudos por migmatitos, gnaisses e quartzitos.
Os danos que se esperavam em um reservatrio to antigo no se
configuraram, pelo menos no trecho percorrido. Tanto a eroso do solo
como a deposio de sedimentos foi de pequena intensidade (Foto 9).
provvel que a constituio do solo, a amplitude da represa e o
revestimento florstico do seu entorno, tenham contribudo decisivamente para isso.
Os nicos indcios arqueolgicos foram registrados na margem
de um crrego, no topo de uma colina (Fotos 10 e 11). Dispunham-se
esparsamente pela superfcie do terreno e tambm para baixo, formando a camada. Relacionam-se tradio pr-cermica Umbu. Vestgios
da tradio cermica Itarar, que se esto revelando de forma numerosa no planalto curitibano, no foram detectados durante a curta
abordagem. Por serem extremamente frgeis, a sua constatao nessa
rea, diagnosticaria com mais propriedade o real impacto da submerso
prolongada (CHMYZ, ms-c).
Na rea do reservatrio da UHE Capivari-Cachoeira, atual UHE
Governador Parigot de Souza, as prospeces restringiram-se a um
trecho da margem esquerda do rio dos Patos. Foram desenvolvidas
intermitentemente, entre os meses de junho e novembro; nas trs
abordagens feitas, o nvel do reservatrio foi encontrado em quotas
diferentes. A mais baixa, quando o rio dos Patos estava reduzido a um
filete de gua, aconteceu no primeiro dia das constataes (Foto 12).
No ltimo, as guas j estavam cobrindo boa parte das margens
anteriormente emersas e dominadas por gramneas e arbustos (Foto
13).
Formado sobre terrenos com a mesma constituio do
anterior, o reservatrio da UHE Capivari-Cachoeira apresentava, no
trecho observado, margens erodidas com mais intensidade. As
sedimentaes eram extensas e mais espessas. O revestimento
florstico do entorno mostrava-se comprometido com os desmatamentos.

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

71

Monitoramento, uma abordagem complementar...

Foto 9. Eroso laminar na margem

emersa do reservatrio da Barragem
Vooroca (Foto: R. Ceccon, 2000).

Foto 10. Margem exposta no reservatrio da Barragem Vooroca. A seta

indica o local dos indcios arqueolgicos (Foto: R. Ceccon, 2000).

Foto 11. Indcios da tradio Umbu, na

rea da Barragem Vooroca (Foto:
R. Ceccon, 2000).

Foto 12. Trecho do rio dos Patos

exposto durante o rebaixamento do
reservatrio da UHE CapivariCachoeira (Foto. R. Ceccon, 2000).

Foto 13. Espao emerso do reservatrio da UHE Capivari-Cachoeira contendo concentraes arqueolgicas
(Foto: R. Ceccon, 2000).

Foto 14: Cermica Itarar exposta na

rea do reservatrio da UHE CapivariCachoeira e danificada pelo pisoteio
(Foto: R. Ceccon, 2000).

72

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

As chuvas fortes ocorridas no interstcio, ocasionaram enxurradas que

sedimen-taram os vestgios arqueolgicos visualizados anteriormente.
Causaram, tambm, eroses lineares, deslocando peas na superfcie
e na camada (Foto 14).
No pequeno espao percorrido, foram encontrados indcios
relativos tradio pr-cermica Umbu e tradio cermica Itarar.
Alm desses vestgios da ocupao indgena, foram detectados
remanescentes da tradio Neobrasileira e, de outros mais recentes
ainda, os dos moradores que foram relocados da rea devido formao
do reservatrio.
Os traos constatados superficialmente e em profundidade junto
camada arqueolgica, apresentavam-se em condies razoveis de
conservao. Permitiram anlises para filiao cultural e, talvez possibilitem datao pelo mtodo da TL. O dano maior, causado ao acervo
exposto na superfcie endurecida do terreno, foi o resultante do pisoteio
por gado e por pescadores ribeirinhos (CECCON, ms).

CONSIDERAES PARCIAIS
Os monitoramentos efetuados em trechos dos rios
Paranapanema, Paran, Vooroca e Capivari, represados para gerao de energia eltrica, permitiram uma avaliao prvia dos impactos
causado ao patrimnio arqueolgico.
Compreenderam constataes em stios expostos aps 2, 4, 6,
18, 29 e 51 anos de submerso, em reservatrios com caractersticas
diferenciadas. Na rea da UHE Rosana, o monitoramento limitou-se
linha de depleo e, na da UHE Itaipu abrangeu, alm da linha de
oscilao, ilhas e margens emersas, a faixa do entorno do reservatrio
destinada s obras de usos mltiplos.
Em todos os locais, mesmo naqueles no pesquisados antes
da implantao das unidades geradoras, indcios arqueolgicos foram
encontrados. Embora os danos que apresentavam anteriormente
tenham sido acentuados pela submerso, os stios visualizados ainda
encerravam potencial informativo.
preciso que se diga que os stios atendidos durante o projeto
de salvamento previamente, em sua grande maioria, encontravam-se
perturbados parcial ou totalmente pela agricultura e outras atividades
antrpicas. Poucos mostravam-se intactos.
As oscilaes do nvel das guas, comum a todos os reservatrios, em funo de estiagens prolongadas, manuteno de instalaes ou incremento de gerao, apresentaram-se como as mais danosas

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

73

Monitoramento, uma abordagem complementar...

aos stios. Essa alternncia acentuou o mecanismo erosivo fluvial,

propiciou a eroso pluvial e elica e, facilitou o trnsito de pessoas e
animais, comprometendo as evidncias arqueolgicas expostas.
O monitoramento, apesar dos impactos negativos existentes,
poder ser praticado para o resgate de parte do patrimnio arqueolgico submerso por barramentos implantados antes da vigncia da
Lei n 3.924/61 ou Resoluo n 001/86, do Conselho Nacional do
Meio Ambiente.
A possibilidade de pesquisas posteriormente formao de
reservatrios demonstrada neste texto, tambm foi comprovada no
espao do Aude de Corobob, no serto bahiano. Formado em 1969,
submergiu o Arraial de Canudos, o reduto de Antnio Conselheiro, em
1897. As suas runas foram escavadas por Paulo Zanettini e Erica
Robhran-Gonzlez em 1999, aps uma submerso de 30 anos
(TOLEDO, 1999:96).
O emprego do monitoramento mostra-se valioso, ainda, para a
complementao de dados e a aferio da metodologia utilizada nos
resgates de reas inundadas por barramentos.
Em suma, o monitoramento configura-se como uma prtica
complementar aos trabalhos de salvamento e deve ser considerada
como indispensvel na estruturao dos seus projetos.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos so externados Companhia Energtica de
So Paulo e Itaipu Binacional pelo patrocnio das pesquisas de
salvamento nas hidreltricas citadas e, em especial, ltima, que
continua concedendo facilidades para o monitoramento na rea da UHE
Itaipu.
Este texto no poderia ser produzido sem a colaborao de
Eliane Maria Sganzerla, Joo Carlos Gomes Chmyz, Jonas Elias Volcov
e Roseli Santos Ceccon, companheiros dos monitoramentos em
diversas ocasies. A todos o meu reconhecimento.

ABSTRACT: By the end of 1950, hydro electrical building began

to damage the borders of the Parans rivers. The impact got
even harder by the following years. Most part of those civil
engineer buildings were followed by archaeological saving works.
In some parts of the damaged areas were also done researches
of archaeological monitoring. Are commented in this article the

74

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

Monitoramento, uma abordagem complementar...

results of the observations made in underwater sites through 2,

4, 6, 18, 29 and 51 years, in reservoirs which have different
characteristics.
KEY WORDS: Archaeological Monitoring, Saving Archaeology,
Archaeology of Paran.

REFERNCIAS
CECCON, Roseli S. Relatrio do monitoramento realizado na rea
da UHE Capivari-Cachoeira, Campina Grande do Sul, Paran. CEPA/
UFPR. Curitiba, 15p. ms. 2000.
CESP (Companhia Energtica de So Paulo). USELPA - Usinas
Eltricas do Paranapanema S/A. Fascculos da Histria da Energia
Eltrica em So Paulo. So Paulo, v. 3, p. 1-109. 1989.
CHMYZ, Igor; PEROTA, Celso; MELLER Helena I.; ROCHA, Maria L.
F. da. Notas sobre a arqueologia do vale do rio Itarar. Revista do
Centro de Estudos e Pesquisas Arqueolgicas. Curitiba, v. 1, p. 723. 1986.
_______ CHMYZ; Joo C. G. Dataes radiomtricas em reas de
salvamento arqueolgico no Estado do Paran. Arqueologia. Revista
do Centro de Estudos e Pesquisas Arqueolgicas. Curitiba, v. 5, p.
69-77. 1986.
CHMYZ, Igor. Dados parciais sobre a arqueologia do vale do rio
Paranapanema. Publicaes Avulsas do Museu Paraense Emlio
Goeldi. Belm, v. 6, p. 59-78. 1967.
_______ Pesquisas paleetnogrficas efetuadas no vale do rio
Paranapanema, Paran - So Paulo. Boletim de Psicologia e
Antropologia. Curitiba, v. 5, p. 1-248. 1977.
_______ Relatrio das pesquisas realizadas nas reas das Usinas
Hidreltricas Rosana e Taquaruu. Companhia Energtica de So
Paulo. So Paulo, 80p. 1984.
_______ Pesquisas arqueolgicas na rea brasileira de Itaipu. IN: 2
Seminrio da Itaipu Binacional sobre Meio Ambiente. Itaipu
Binacional. Foz do Iguau, p. 81-87. 1987.

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004

75

Monitoramento, uma abordagem complementar...

_______ Histrico das pesquisas de salvamento arqueolgico no

Estado do Paran. IN: Anais do I Simpsio de Pr-Histria do Nordeste.
Clio. Srie Arqueolgica. Recife, v. 4, p. 157-160. 1991.
CHMYZ, Igor; SGANZERLA, Eliane M. Relatrio sobre a arqueologia
e etno-histria da rea do Centro Nutico e Recreativo de Guara.
CEPA/UFPR, Curitiba, 12 p. ms-a (1988).
_______ Projeto de reconstituio de aldeia indgena. CEPA/UFPR.
Curitiba, 49 p. ms-b. (1990).
CHMYZ, Igor - Coord. Relatrio de atividades do Projeto
Arqueolgico Rosana-Taquaruu. Convnio CESP/FUNPAR. Curitiba,
142 p. ms-a (1992).
________ Relatrio tcnico-cientfico do Projeto Arqueolgico
Canoas. Contrato CESP/CEPA/FUNPAR. Curitiba, 142p. ms-b (1996).
CHMYZ, Igor. Relatrio das prospeces arqueolgicas no mdio
rio Paranapanema, Paran e So Paulo. CEPA/UFPR. Curitiba, 10p.
ms-a (1964).
_______ Projeto Arqueolgico Canoas. CEPA/UFPR. Curitiba, 40p.
ms-b (1992).
_______ Relatrio do monitoramento efetuado na rea do reservatrio do Vooroca. Tijucas do Sul, Paran. CEPA/UFPR. Curitiba, 7p.
ms-c (2000).
HABITZREUTER, Rubens R. A conquista da Serra do Mar. Curitiba:
Editora Pinha Ltda., 280p. 2000.
TOLEDO, Roberto P. de. Canudos de volta. Veja. Editora Abril. So
Paulo, (22 Set): p. 96-99. 1999.

76

Arqueologia, Curitiba, v. 8, p. 61-76, 2004