Curso Prctico de computacin

Microsoft

Windows 7 y Offioe 2010

Obra realizada por Aguilar. Altea. Taurus, Alta9uara SA de ediciones

Coordinacin
Fran~ Sozzanl y Dario castilla IcastIllaSozzanl&Asoc
Desarrollo edltorlal y diseo
CastIllaSozzanl&Asoc

Crditos Fotogrficos IISTOCKPHOTO

iStock..OOOOO1525870Medium I iStock_OOOOO2496754SmallI iStock..OOOO08655416Smalll iStock..OOOO10749618Medlum
iStock..OOOO14722228Small IIStock..OOOO15237017Latge I iStock..000015831197Medium I IStock..OOOOl6097610Latge

Frank Sozzanl
Curso prctico de computacin Microsoft Windows 7 y Offlce 2010.
1a ed. - Buenos Alres : AguiJar. Altea. Taurus. Alfaguara 2011.
v. OC. 400 p. + CD-ROM : 11.; 27x20,4 cm.
ISBN 978-987-04-1718-7
1. Informtfca. 2. Computacin, l. Titulo
CDD005.3

Fecha de catalogacin: 03/0112011

2011 AguiJar. Altea. Taurus. Alfaguara SA de Ediciones.
Primera edicin: agosto de 2011.
Queda hecho el depsito que dispone la ley 11.723.
Todos los derechos reservados.
Microsoft, Windows. Windows XP, Windows Vista, Office, Excel. Word, Powerf>oint, Outlook, Intemet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporatlon.
Se termin ce Imprlnilr en Grfica Valmar, Mjico 459, Avellaneda, Bs. As., Argentina, en agosto de 2011 "Ninguna parte de esta
pUblicacin ni del CD-ROM ~ue la acompaa, Incluido el diseno de la cubierta, puede reproducirse, almacenarse o transmItirse
de ninguna forma ni por ningn medio, sea este elctrico, qulmlco, mecnico, ptico, de grabacin o de fotoc.opia sin la previa
autorizacin escrita por parte de la Editorial. La Infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad intelectual. La Editorial no se pronuncia ni expresa Implfcltarnente respecto a la exactitud de la informacin contenid'a en este
fasclculo, razn por la cual no puede asumir ningn tipo de responsabilidad en caso de error u omisin.

'ewaIS!S lap saJOJJaJ!oaJJoo JeOllsouoelP 'odmba

iep aJeMijOS 19 aJeMpJeLjlap ugpeJnOlluoo el ap peppsdao el J!paw
'OPIO!Joosip la ua oiuauueuaoaune ap peppedeo el JEluaWne '-sam1?lJod
sodmbs uoo JefeqeJI ap eJ04 el e lepnJO oOle- e!DJaua ap seuoiodo SEIJ81
-OJUOO
'odmba onsanu ua SOl\140J8 soiueumoop ap epsnbsnq el Jezlwll
-do 'seueual\ sel snusu, sOl ueoarede anb ua sauuo, SEIrarqureo 'seno
anua 'uos olnopseJ asa ua sourarapuaida anb seaJe SEI ap sEunol'v'
'8d EJSanU ap mI) epIl\ el SOWaJEUaWne -9JeM
-PJE4 la Jez!lEnpe uts osnpuj- Jofaw auoioun OPO}anb sourarero
'odinba onssnu ap OUaIW!pUaJla rszuuudo sred 90aJlo L SMOPU!M
anb selua!weJJaLj SEI Jez!mn raoouoo le 'ajan! anb UgZBJ el eas
'oppnpordar ras eJed OIUI!UIodurau un ewo oapll\ un o Jpqe
ua seJ04 JepJe aoarad auraiord un opuano 'oiuord 9p eadloo sou orad
'lenpeJ6 ras alans odmba [ap peppolal\ el ua suuaur el 'JeJoadwa alans
oiuanueuopun, ns seual s1?waSJ91\10l\usoarsd saiopainduroo sel 'jau
-Jaul ap se6Jeosap SEI sOl\ILjo1"eap uo.oearo el 'sauraioid sosiaqp
ap uQpelesu! el ap oaru odurau lap osed la uoo 'anb JpJnoo 91ans
'oo!nba OJlsenu ap oua!w!puaJ la ouonu: Je.lofaw sousopoa L SMopUfM UD:)

-"'--._'.$

-ctl".l~.""",,","~
""">0,,, __
.,
::'-.,::-:~;..:::'~ ~

..._
-.

iL.'7l "
~t"t

~,.- .....
-=o

_....-

---- ....
6

-.._,_,_.~

.....Cf-~.....,.....
...

'L SM op UfM
ep sepep!euofOunj

sesenu se uoo combe

onsenu ep oiueuiupue,

-'00(6 .........

_ ..

.. '"!""I" .. ,.,...,....,..,.

_....

..".-.,~_,
oe.-"-foOO

..._..,.-_

..... -

... _--...

..............

- ..-

.. .......-- ~.--~
.-~~

-,

...
"'....
H_~

..,....,. ~,..._

le ienuuiao oW9Q
.eoueide ep

8./0Lj

S3

~,.t'l_

... ~l

'OlualweuopunJ ns rszuuudo sred u9!O

-rsodsip BJSanUe auod OSOJO!II\Iap ol\!lBJado auiaisrs lap ZBJlaU!el\
-anu el anb seUaIWBJJa4sel uoo sOUJezpemweJ odmba [ap epBZUBI\B
u910EJn61Juooel UOOsopeuopejar soioadse JaOOUOO
ap oduiau sa BJ04'v'
'pepunas sepei 'oiue.usueienue ap epaEw ua JaoaJIOBJEd auall 01\
-uerado eureisrs la anb 01 OPOuEllqweouroo !se 'L SMOPU!M ap sap
-EP!leuopunJ SEJ\anusel JBUlwoP e OPIPUaJdEsouiaq u910oalOOsise U3

OWI ~
le
'BJJOpelndwoo el

NQI88namUNI

s8..1ofew S8J\enU sel

S8pO:}.SOW8.I!.lq1l8sep SBLq6?d saiuamfus
sel u3 'oiuejunpuai

JOfelll le U08

/\ osorcpod '1!5? oxuaiado 8WelS!S un

.18.1501arad 0P8Z.l0JS8 BLj es ijOSO.l8!V\J
'IB.leu86 O+U8!W8UOpUn! 8lqe:.ou ns Bes
JOSe8eluB IlS B oioadsei U08 L SMOPU!M
ep pEpeJ\OU IBdpupd El eluewelq-eqOJd

LO QUE HAY QUE SABER

Cmo lograr un

ptimo ren imien o?

Mejoras de rendimiento
Luego de la experiencia con Windows Vista, una de las grandes apuestas de Windows 7 era obtener mejoras en el rendimiento de los equipos para lograr mayor agilidad, eficiencia y capacidad de respuesta.
El nuevo sistema operativo incorpora herramientas fundamentales que
harn ms simples cada una de nuestras tareas. Veamos cules son.

Windows 7
proporciona un
importante nmero
de herramientas que
permiten mejorar
notablemente el
rendimiento de nuestra

Suspender y reiniciar
Windows 7 suspende, reanuda y se vuelve a conectar a la red inalmbrica de forma ms rpida que sus versiones anteriores. Esto no
solo nos favorece si utilizamos equipos porttiles -que consumirn,
adems, menos energa en el proceso-, sino que adems mejora ostensiblemente el tiempo de respuesta de equipos de escritorio.
]

Co1cuJod.,.

:..dcbt Phct01hcp

pe. Aprendamos
a utilizarlas.

CS2

Mcro",h Powcrl'c;"t 2010

7.z;p Fil.M.~.r
~

YlindOwt OVO Maker

.jI

P,inl

Para suspender el equipo y ponerlo en estado de baja energa, haremos clic en el botn
[INICIO], luego en la flechajunto al botn [APAGAR] Yo finalmente,en [SUSPENDER].

Hiberna
La funcin hibernar nos permite alcanzar el mximo ahorro de energa posible con Windows 7. Al utilizar esta herramienta, se guardarn
los documentos y programas en memoria en un archivo temporal en
el disco duro, y luego se apagar el equipo.
Usaremos frecuentemente la hibernacin cuando sepamos que no
vamos a usar el equipo durante un buen rato y que no podremos recargar la batera durante ese tiempo.
Para hibernar haremos clic en el botn [INICIO], luego en el men desplegable del botn [APAGAR] y, finalmente, en [HIBERNAR).
/

'[I:IIt.ld30v1 ua 0110 sourarsu JeU!WJaeJed

'alqluodslP 11310119
ou orad 'lsoospeat:j arad ol\!l!sodSIP lap opedsa un JeZ!l!ln ~J!l!wJed sou otoedse ap pep
-nueo el JI6ele eJed eiuezussp 10JIUOOla Jal\OW [01\111SOdSIO
31S31:l'ItSn]!-13walSls lap p13PPola/\ el JB1ueWn13
13Jedsuouieur el ap OlSaJ la ?Jesn orad 'O/\!l!sods!p la ua sopauaoeune 13SO/\!4JJ13501~JeJJoq ou SMopuIM
'oseo alsa ua- lsoospeat:j 13JEdE!JOWaW ap ElefJe1 O 4selJ papjun el ua aIQ!uods!p oioedse OW!XI]W le
rasn souiaranb !S [15008"'0'0';]1:1'd OI\WSOdSIO
3.1S31:I'd01030]!S008"peet:j Je/\llOBsep souraianb !S [OAUISOdSIO
31S3 svsn 0N] .seuopdo sa1ualn61s sel ep aun souranoja 'uQI::mnU!IUOOV '[lS008AO'd3l:f] edelOS El ua ::>IP
SOwaJe4 " 'sapepa!doJd BUBlua/\ el E104e ?Ja::>cuedv '[ltW3.LSIS130 0"0I0013A 'rl 1:I'cf.LN3wnV]
U9 Olla SOWQJg4
'le..laua6 osn ap sauo!odo ue '" e:m~Wone uorocnpordag sp BUelUal\ el ?J1JQeas 'odmbe le 4seU 13!JOW
-aw ap els!Jel eun o 4SBUpepiun aun soureraiosuoo 'JE6nl rauiud ua 'lsoospea8 Jt:lA!IOt:lSapo JgA!l~t:l eJ12d
'leuOPIPE auouraui ep 88 99Z ap oeooeceo ap e1!W!1un
uoo 'SOA!lsodsIP B BSE4 osnput a '4SBU euouraui s,?w Je!euew souraipod L SMOPU!M uoo 'BWJOl ESa aa
'U!Jlel eJEd SOWaJ13Snanb Oi\!IISodsIP iep euoureui ep pepuueo el J!6ela
souraipod 'BI1Buop::>alas IV 'uopun, elsa Jez!I!ln ap pepll!q!sod el uoo 'e:)!lywone
u9!:>:>npoJdal:f o60lljl!P
ep oipeno le l1Jpqeas 'odinba lB soospeal:::JuOJ elqllEdwo::> OIUa!WEue::>Ewleep O/\!I!sodSIP un reiosuoc IV
'4seU suouraui ap sea[Je A 8Sn 4sell psptun eun
ap ouanuauaoeuue ap oioadsa rssn le odmba OJ1Senuep pep!:>0laA el JeJuawne souiaipod 'lSoosApeat:t
eiueiureueu e/lanu ns ap S9/1eJ1V 'EWelQOJdalsa JE1!/laEJEd oparadard ?lSa L SMOPU!M 'se:J!u?oaw sezeid
uoo aiueno anb El. 'oluel s,?w aiuaurssuaunn se enb 'ornp oosip le aunoai 'SOl13pJeueo13wle ared opadsa Jel
-!saoau lE 'SMOPU!Manb e 'pnmual uoo auoiounj cdmba OJISanUanb e0134auoureur ap '811'81
'81S808/1S'840nW

PBPPOI9t\ S?UJ 'sosmoai S?V\I

''8J10e eueluai\ eun ap rssed le EP1U!as opueno
soo!J?J5 ap euouraui souew eZ!lnn 's?wapv 'SOwe1!S
-aoau 01opusno e1uaweolul) ouejd opun6as ua SOtO
-!l\..Ias Jelnoa!e 13Jedopauastp ?ISe ei\!p13U!'?lsa 8d
131
opueno SOSJnoaJsouaw sumsuoo 'odinba OJ1Sanu
ap peppolai\ el leJaua6 OIUa!W!pueJ la rezuuudo
ueuuuad anb seo!uo~ seJo!aw anpu! L SMOPU!M
SOSJr ap u910ezIUllldO
'SOJeOJelap
eJ13Mijos e npnoe ap p13P!SeOeuU!S sopanoapa saJ
-OpeIOJIUOOSOl elelsul a '8Sn ouraixa ol\!l!sodSIP
Ja!nbleno sopun5es 0105 uai ua aoouooar L SMOPU!M
1 o LJ9IWIOOUO!'1)8
'sopeunsaJ ap 01Ua!wednJ6e uQpeO!llSep ap seu
-opun! sel sepeJofaw OP!SU134enb opep 'oP!d,?Js,?w
UEjllqwEluaoaJede sepanbsl)q sel ap SOp'8llnsaJ SOl
SELUeJ60,rrj\ 50l\ILjOJ'8Je::>sIlS

Ue/r

'SOpB1/nSaJsalq[sod Sal opuaparede

'epanbs(lq ap oipen la ua SOW[Q.U:JSO
anb ep[paw It

(IW'~"IQ'P

'OI""<I:>"Y) IXIO!'O
.... 1
rU'W>$ ~

~pSOIIU!S0
=PM:II?
(i!J

(O;lldw~, (El ""1510IR'!>"' Ji fli) lO"P'6lOIRJp1'f~

Ol"ldwOJ(El"") 5101"JP" "A

(el 01"'1''':1) lOOp'el ORJpSV~

re,

(lZorum.:le
(g) ~0011l101)050])!1o'l

OOflUpu.:l
6lOflUP'".:I
OZOt"'I".:I

{i!!
@J
(

Ololn,"r.:l ~

LO QUE HAY QUE SABER

rh H~

'nerga

Los planes de energa de Wlndows 7 son configuraciones de hardware y del sistema que nos permitirn administrar la energa en
nuestro equipo. Existen tres planes predeterminados:
Economizador: utilizado mayormente en equipos porttiles cuando
no hay un enchufe cerca, ya que ahorra energa y disminuye el rendimiento del sistema.
Equilibrado: mientras utilicemos el equipo, nos ofrecer el mximo
rendimiento; en los perodos de inactividad, ahorrar energa.
Alto rendimiento: el sistema de respuesta y rendimiento funcionar
a su mxima potencia. La batera tendr poca duracin.
Para seleccionar un plan de energa, haremos clic en el botn [INICIO]
y luego en [P~NEL DE CONTRO}SISTEMA y SEGURJOAo/OPCIONES DE ENERGA].
Una vez all, seleccionaremos el plan de energa deseado.
Ms all de los planes predeterminados, Windows 7 nos permitir
configurar nuestro propio plan de energa.

En primer lugar, haremos clic en el botn [INICIO] y luego en [PANEL DE CONTROLlSISTEMA y SEGURIDAoIOpCIONES

DE ENERGIA]

.- ~::.::'

pnne'p,1d,l PI.tI d.

..,'"

P-Nt

Rcdaclnturtt't

,,.

"lU'HI)

r,o.bJ~"...t h.l:'u

~d",,;GO~1

er t'qo...F0 a lin punte 4nltTI'CIen eluunpo

Comprob..\r ~udo

Progqmn

L-L'

deJ (""",,.111 Pamttit un p'o9t.rn~ "trf'Yts de fr~.11l de W.ndev.t

Sistema
Vtt jo u~tJd.dde mt:mor'iI RAM y l... t{o.c:fdw d" procf'uc'ol
CeJ1.ufhr ,. f.o !!.w.otrl ee I~ opthtnUJ En !.VrndCM:'
PUOli1U eccesc rernete
Mo~1t.rcl ncrn~ e t~t(~ ~O
~dmll\t:l(.do, de dupo-~\n es

19'

,r

RdcJ. i::!ioml y ,tg1C"

Acc~itriidjCr

Firewallde Windows

HvdtIV.tt y IOn.

Cue.ntn de I.nUJ!IOy
prctetcl6n ,..flnt]
Af)f-eno.y p(t$oNrl.:.d6-.n

Centro de ectividedes
P.t\u,! t_! c:l&dc tltl e:;t. po lec'~C! 101pn::t.Jcn~:
I..':c J;;.c, Ccn{tg.."Ct(f\ de (cntH;' efe (\,I'c:rrt-:, f.lc;:

Sist""'J~

-- -

,t:b W",dows Update

.:.(\,. ir

e d!""Alct;":(J,t Clu,I':jt:lcn

.u1cmr.:,a

Bu~(",r .'tv4Ili"UJn~

ver octl.ultl4CI

0"".1(,,"'':' de enrr!lt.t
Rcqutllt

UI'Ucontr,nt.

f"ru'"rJa

.I..qurp.o u :e ..dlY.

C~I"b,

C..mbm la ((croMe;. Occlc"n de ttlctgi,

_
Puede COnnNl1 tnttg" o m.)JIMlut

Copias de segun er"_'trI'O

"1""lbr......

1"""100M ti,. lOI balonf'

rJ,Pl'n~6-O

,o

~Cet \i.f t CC~lic~n Cf.Jt dt.....".po .tdnunettJ" fl\tf91'

~tuftce:pa ee !.t1Jl.lnd'ld

Cifrado de unidad Bitlocker

Prcltgtr

'.'

ti t"q'Ji;:::ocd'nrtdo les ct.otQi en ti dISco

~dm'I'\If1,.tSIllcd

~.

Herramientas admini$tr~uivas

~~

l.btrJ1 UPftjo f(I dkeo

Ot\fI.gmrl"l'" el cnec flUlO
~ \ltr rr:g1rttQS de l!'.U\2os
~ P,cC)r,mf' I.lru~

Cf

.:JUON

-------------~

l Opl12!12UOsad Ul1ld!IN
:ueld I;lP aJqwoN

nj04~
~vJ.04 r
'OJD~E

nJo~l
~g4l
SOJl]U!W
~.

"'lI'1J!W

~l'
t

S01tlu!w0l
so-n~5t

so~u!WOl

'2J6JiU; S~W JRZ!I!lnapand orad 'OlUi!W!PUiJ 13eJOf31N

OlU!W!PU;lJ 01l\1 O
I1Jl!dillQ!sod

I1:1S

t.OlnU!wS'

sonU!W E
IDlnUlW(
DnUIW t

opuano od!nba PP OlU!W!PU, .)np;l~

Jopez!wouo)3

'ellWJ3d
OLUnSUO)I UO) 0lU!W!PU;J I;;qU;We)!1~WOlnI1IlJq'lJ!nb3
(opepuawo;,.u)
o~q!l!nb3 (;.,

-odlnba ns ~,d "UtlUPd 3p J. U9!stl1dsns ap opow ~p u9!>>m6!JUo) ~1'f!13

Ueld '1'1:(,fld lap U901'Jn6!juro 1'1JI?!qwl')

) SiIUiI!n6!5 501 ;U1U; ;UO!<l1<l5 'OPI?2!II?UOSJ;d Ul?ld un

J~J)

I?JPd

e,6Jaua ap ueld un JeaJ)

"'1d PP "9!'fJn6!J1JO) '1 j

I
IIj6J:lU;:lp UOld un
'[H'd3H~]
ua O!p SOWaJE4'aluaWIEUl:::J
'EW81lE 81U8pJOOUOO EjJ81Eq UOOauojoun; odmba
la opuano resn souraianb anb ucrsuedsns
ellelued ap u9!Oem6!lUOO el sourereuopoajag

JD

'JeaJ:>souraianb anb usrd ap odn re

asnfe as Jofaw anb usrd la SOWaJEUOp0818S

IUl1ld !i"I
I!I/l'p,n"

end OU,!w'pI.m P IUO!>W

OU;!W!p= Oll'f ~

'l1j6J;In S~W Ji7!I!~ ;p;nd orad 'OlU;!W!PU;J ,; >J0~~'II

OlU;!W!PUOJ oll\1 (~"

U9!'iondns'p

en) od!n!; ,ip OU,!W!p.....J li np,1I

im041111JI1d ~Iq!~od >ilS opueru odmba I'lP 0IU;!w!puaJ ,; aJnp;~

'Op'Z!wouO>3

JOPI12!WOUOJ3 '0'

(Op1PpU.1wOJ) OplU'l!l!"b3

ouinsuoo ,. UO) OIU;'W'PU;J I; aIUOIWI1)!WWonl.' I.'JCI!nb3

,a salua!n6!!

~ol ;J1UUOPJ.,;lS 'Opi7!II1UOSJOIdUl1ld un JllaD

0PO"lS. U~ VJlU" od!n~

J- anb

tll UOJ V!Ju~n';lJJ "1 JV!qwO)

'.OWJ,d
,!W!ponJ P U;W.'!1,WOI/l. tJq"I!n!3

'qJlW3d

lr.I.p

(0J>2P~WO);IJ) opvqmnb]
Ul1ld

,op~pJd

iJ'
s;U.ld

OJU'SuS ip gU~ld ip y)~)~

I.UD,,"d'{ UVlduruf!li o 'Ol,v",pe .... d u.d
u.pond IJ6"u,.p
Ulld Sal

IIJl1d

.w ip.pn.

e)6Jaua ap uejd un JeaJ)

I1J6".u; .p u21d un

e!6J;;u; ap ueld un Jeuop:J;laS

Op,p

, ..... p uOlO<! SOl

'p OI 'wOlJodwo' p J~13

aSJell!Pe'J
,. v\}asV!luo) J~~nb'!I
IOllUO::l

'p pU'd PP lodpuJld ,uOl""h

'[aua!n6!sl ua OlIO
SOwaJE4 oam 'UEld OJlSanUEJEd aiquiou un
'uard lap aJqwoN oipsno la ua 'sowaJ!q!J::>s3

'[V!DI:I3N3 3Q NVld Nn
1:I'd3H:::>]

ua ::>!pSOWaJe4 'oprambz laued la U3

A PRACTICAR

ades e
.,
ba I
111

Qu es el Centro de actividades?

A. Es el lugar donde se centralizan las herramientas de rendimiento

de Windows 7, como por ejemplo: hibernar, suspender, DeviceStage,
ReadyBoost, etctera.
B. Es el sitio desde donde podremos crear, configurar y elegir el plan de
energa ms adecuado para nuestro equipo.
C. Es una herramienta que nos alertar y nos ayudar a resolver cualquier problema de seguridad o mantenimiento.

Hemos aprendido lo
suficiente sobre
las herramientas
de rendimiento de

Vtni.n. princip.1 dd P.nd de

contrel
C.mb4rccnrtg\H.ttn dd
CUIU'O e .lctI'Ad,cln

'S' C~,(on("9",.o40de
Control de (\;cntu de

1IJ~"o

Vv muuI)tI'r<hiv.dos

Windows 7. Pongamos

Revisar mensajes receotes y resolver problemas

[1 (t"HO de. ertivid.dcs dtttCtO .Ig~os pre-bftmtJ qt.t~dtbc: r('\'tw.

'Vu1Nonmc6ndc.

r~o

Seguridad
MJnte"imiemo

eonr_... """"d. seguridod

No se aUrubndo

a prueba nuestros

Oorwc:t ...

~p

la (~de
scb..-c Ce~

uogud.dde tUl'~

ee s~d.fd

fk Y.1ndc:ws.

nuevos conocimientos.

ScJuClcn d. plCl:Jf'f'I'\l;'

RtCupu.vOI'l

8I.1sc_"y COtTtgtrprcbltmlJ

Rt:d1UJ,1

Qu debemos hac~r
para sumar memona
a nuestro equipo con ReadyBoost?
A. Conectar una unidad flash
USB o tarjeta de memoria
flash y activar la herramienta.
B. Ingresar al Centro de actividades, hacer elle en [VER
111

INFORMACiN DE RENDIMIENTO]

activar la herramienta.
C. Bajar la aplicacin desde el
sitio web de Microsoft y ejecutarla en nuestro equipo.

ant'"

d ....
po .. un punlO
en f!f tiempo

:--

pp ~~
~. ~

~O!JOd J!nI ~

~ISS

:(so."'!lR iIP ~
~
p onb JOu.>w

I"P PQppor.... Vf "JO(! op<>~S3J

'O',ijl$od$ip

'l~ooaI.pv;JH 11DAIl~
''''~

opeas;
~s;,.mn

~
~

'OIlll~~$O~~~

pWl~~FP~\~Rl~iIpiII1d

RZII"UOSJ;ld

~.:.~

'!W .1r:1J9" .~nd oJl.d'owi4U~ua,p u~faw

O~:W~Ui_j

OlfV

.1'"' "'::>po>(],'~.
ag RSI1 CN :

01 ~nb 2.1t,Y-PI'" P U) il6-n~

,pU~f.6!1oJ')'

t~~~

~p owmUI)

111UO) 0lU!W~'I

'1 Jru;wr)

.. ~I.W
'nW"'~'-WO"~tl1tlc;!~nbl

(~WO:I)~

IOwap,d QUfld

.II.JI!Q.UO)

lSOO;~lj

"""""",,~

p.PS

',Cilf,;. lijo' $1\,.,3:p l#_ t

'"t~
~p u').)t~n6!JUO)
'1 oPUttqwn OI;)fI'UDUlId J.. u.d un 'f!p o 'OIJIA!P' 'Jld ul,d
-~1R .r~~r '" GdH',b, I'P O1l.I,twrpt.aJ p Jr:JWIUW l",'pnJ, IRp.JI".d0.l6~~,p gUI,d SOl

I?!UJaUa ,p ueld un JeuopJalas

(".,)YIIl!Q~~-

'OpeJQll!nb3 's
'JOpeZ!WOuO:J3''V

'88 99~'8
'88 ooi ''V
U SMopulM el

'OlUalW!pUaJ onv 'O

'eijw!I eL!ON ':)

-juuad anb SOJ\!l!sods!p ap SlI\eJle I'BU 111

-OP!pe epowaw ap al!WH la sa Ilj!n:)?

Jez!I!ln aupuaeuoo sou e!OJ8Ue

ep usid ep odu anb? '1:::l-IMuoo raq un ua 1II
l!llj!lJod odmba OJISanU J8Z1l!ln soure.enb is !

'[1:J30N3dsnsl

uoioq

ua 'aUaWleUil 'A [l:Jv~vdvl

lap alqeoaldsap nu

'odmba la lj!Jeoede as ooanl A 'ornp oosip la ua SOl

-rarqe seweJooJd A soiuaumoop so ulj!JepJen6 as '~

-aw la ua oaru '[ololNll uQloq la ua O!P Ja~eH 'O

'[1:J30N3dsnslua 'aluawleull

'JeplUl e ~JaJ\loJ\as A SMOPU!Mlj!,JeJJ

-ao as 'soueiqe seurezord SOlSOPOIulj!JeJ,Jaoas '8

'A [l:Jvovdvl ua oaru '[ololNll uoioq la ua ~iP Ja:JeH '8

'[I:J30N3dsnsl ua ~!P rso
sepal sel Jeuo!saJd ''V

-eL! oaru A [l:JdnS+.L,v+,w~l

+enb soureipusi odmba la rapuadsns eJBd

'aluaWepidlj!J opuslaqan JenU!IUOO

rspod ared e!oJaue efeq ap

opaisa ua odmba la lj!Jp

-uod as A uojsas el ep epowaw ellj!JpUalUew as 'V

"'J8UJaqiH uopuru el sourezjun lS 111

11I

EN EL CD-ROM

Mayor rendimiento

con
I
o
I I

Windows 7 incluye una

Una de las grandes novedades de Windows 7 es su Centro de actividades, que viene a reemplazar el Centro de seguridad que usbamos
en Windows Vista y XP.
Esta herramienta nos permitir solucionar problemas de seguridad, administrar y gestionar las copias de seguridad y realizar actualizaciones
del sistema operativo con nuevas mejoras.
Para acceder, haremos ene en el botn [INICIO]y luego en {PANELDE
CONTROLlSISTEMA
y SEGURIDAD/CENTRO
DEAcnVIDADES).
Una vez abierto,
accederemos a la seccin [SEGURIDAD],
desde donde podremos gestionar la configuracin de seguridad de nuestra PC.

serie de herramientas
que

meioretn

el funcionamiento
general de nuestro
equipo. Este CO-ROM
se ocupar de ellas.

Mp,jor-;:s (1 1I Ilclirili .n'o

Windows 7 incorpora mejoras en su rendimiento que hacen ms fluida la gestin bajo el sistema operativo y ms rpido su arranque.
Adems, reduce el consumo de batera en equipos porttiles. Las
mejoras de rendimiento destacadas son: suspender, buscar, DeviceStage y el reconocimiento USB.
Adems, Windows 7 consume menos memoria que Windows Vista y
est diseado para ejecutar servicios en segundo plano nicamente
cuando lo necesitemos, aumentando considerablemente el rendimiento de nuestra pe.

MEJORAR AN MS EL RENDIMIENTO
Para mejorar considerablemente el rendimiento de nuestra pe, debemos
elegir un antivirus que consuma pocos recursos y habilitar el cach de
esctura en nuestros discos duros desde la pestaa [DIRECTIVAS],
en el
cuadro de dilogo [PROPIEDADES]
de nuestro disco duro.

Administrar le' er r rqr

Windows 7 ha sido creado para aprovechar al mximo la energa de nuestra PC, prolongando considerablemente la duracin de
la batera en computadoras porttiles. Otra de las innovaciones destacadas es el ahorro de energa en la reproduccin de OVO-ROM,
CO-ROM, video, etctera.
Para configurar un plan de energa, haremos clic en el botn [INICIO],
luego en [PANELDECONTAOLlHARDWAAE
y SONIDo/OPCIONES
DEENERGA],
Y

"::ltlvMatlvHflollJ.,NOO::la

l::lNvdl

'[OOlNOSJOOINOS

ue oBenl [ololNll u9Joq le ve o/JO

sousueu 'od/nbeep oP/uos le ue seuopeJn6!Juo;; ;eZ/leeJ eJed

I;!

-;)~

!I

1:

:~pfpaOld

_..!!!p:)U1!;)

["'1

.~~

JC!1~

,~

I
JeJ.J16IJuo)

JPUIWJaipaJd

1:

:1

I
-G1S~1
OIDn";'OOI~U'.'O11611-1
.~ O'JlIJoe:;a .~ ~
(:Od/Sl Il'l!O!P o!pn':l
r,pru,tuUp'Jd OMlllOdslO
olon,;, UOII'UII_O~6'H ~DOAtI'sodltO -11
U)()AIIIV

SI)

:U9Pl>JnOllUO)
os JVlj!pow ",.d u9P)npOld~J ~p o.tllJodslP un ~UOP)~I'S

1""~J
,~

I'SOJ>!UOS I ~J'.)

..,:~
.....

'.~.-

""o' ~

'18uOIO!PEe!Jowaw ep
8~ 9S~ sp peppsdao ep 8l!WH un SOA!J!sodsIP 9
ap OW!~W un aoalq'B1Sa '4S'BIJoiusuuauaoauna sp
SOi\llISods!p ap BlJOeWel UO:)auopuru lSoo8p-eatl
'sauopEOllde SBIsp sauO081SaJdSBIopusiusums
f.,aJJap ap OdW9!11eopuapnpsr 'elSendsaJ ap pspo
-ola/\ el opueiueurerou 'odmbe le 4seU euouieui eun
sp sl?w JelOeUOOep pep!I!q!sod el epe!:)e 'slj?wep'v'
'eSIA SMOPUIM ua 8lUa6!/\ 'ljSelJ elJOW8Wel ep 8~ t>
ap pep!oedeo ap u9pel!wlI BI uoo BqBOEL SMOPU!M
'sauOPBO!ldeSBSOJaWnuap oiuaiunpuar la eJo[sw
01s3 'SOlEPSOle peppolaJ\ Jol\ew uoo apaoos Oi\!lBJ
-ado eW91s!Sla 'eJauew elSS ao "ewS1S!Slap e!Jowaw
el e ef.,odE anb leu0!O!pe aucuretu ouroo esn as anb
'8d eJ1SenUe 4S8U 8lJOWaW eun ep uojxeuoo el ap
sE}l\eJle odmbe lap seuopetserd set f.,zepider el eueui
-ns 'L SMOPU!M ua 8P!nIOU!'tS008~peal::t p'6P!llln '61

lsoogl\pB88 UOJ BiJOW8lU BI JBJofslN

1 U9P'nrom"\l
0p!UOS

lU~I.UPJ

'saleueo sousx ap IEll6lP oipna W}lq

-ursi ouroo 'UQPIUljep Elle ep soep!/\ Je!/\ue el!WJed

sou anb 01 '(IWOH) U9!o!u!Jao emf ap e!paWmnw

Zej.lalul el uoo alq!ledwoo sa L SMOPU!M 'Sl?wapV
'od!nba le ouiaixs roionpordar un 'orduiea Jod
'J8IOeUOOo zeO!je EJaUeW ep Op!UOS ap oJnlJ la reu
-ousa snuuad uoiouru E1S3 tuawaBeuew weaJIS
onewotm uopuru el a1Ue!paW 8lpawlllnw sO/\!40J8
ap 01ualwe18J1la ua sarofaui 8JodJOou! L SMOPU!M

'sel!rfJfJod sod!nbe
souonu) ep fljJeeq ep oumsuoo 19eueweq'BJSP!SUOO
ipape) ?J!I!wJed sou L SMOPU!M U13 OJ131t Je\!/Oesea

., ,!p':'~

L!

so_ln_;,utw-'-'Ot

'od!nbo

Oep!A /i. O!pnV

'O"!l!Sods!p lap oUDqJlap [S3CWtaIdOtld] oipeno
lap [.1S008A0V3i;1] eYBlsadel souiareuopoarss
'alq!ledwoo S8!4seelJOW8W anssnu !S JaqeS"E!.Ied

"'UPlupd '1'.6.d",

G:lI

"S .... d 'U.u.d .p ~ U9!s""ds"s ~p opow 'P ugo,m5yuo) "1 '&13

OPI?JQ!I!nb3 :ul?ld I3P u9pe.Jn6!lUO) 111JI?!qwl?)

'elllouas speuspro ZBlJS1Uleun SlUelpSW 'sapsprs

-soau sansanu e uapourooe as anb e!6Jaua ap OJ104e
la arad sopazueuosiad sauaid JEJn61~uOosoWaJpOd
aluaw['eu!l

aV'aIl181.lV'd~OO

'['nWml1d

..." 11011d\f3S OQNVn::l 1:l10313] ua

saJO"tle ep U9!:::>BJBdaJ O:::>q.S9u5E!P

'U9pE:::>!UnwO:::> 'oaprx

'oipne

ep SeUO!:::>unJ.

SEI E B:.:::>edseJenb 01 ua ouansn

la EJBd

saUO!:::>BZ!lBn:':::>Bssjqaiou EpU!Jq L SMOPU!M

LO QUE HAY QUE SABER

Op imizar la experiencia
con Wind ws 7
Multimedia, prioridad en Windows 7

El nuevo sistema
operativo

de Microsoft

tiene mejoras
importantes

Como sucede regularmente con las actualizaciones de Windows, las

experiencias audiovisuales ofrecen mejoras importantes. En primer lugar, Windows 7 es compatible con HDMI, lo que nos habilitar a trabajar con audio digital de varios canales o video de alta definicin, ya sea
desde un equipo estreo o desde un televisor.
En lo que respecta al sonido, nuestro aliado principal ser la gestin
automtica del stream, una nueva funcin incorporada en Windows 7
que nos permitir configurar las opciones de audio de acuerdo a nuestras preferencias. De este modo, podremos indicarle a nuestro sistema
que, cuando reproducimos msica, deseamos que el sonido emerja de
los parlantes; pero, si recibimos una llamada por Internet, queremos
escuchar desde los auriculares.

que

harn ms sencillas
y atractivas

nuestras

tareas diarias.

\"Iindows puede ajustar eutomtlcamente el volumen de los

distintos sonidos ruando se usa el equipo para realizar o
recibir llamadas lelernicas.
Cuando Wrndows detecta actividad de comunicadones:

,~l
Desactivar el resto de los sonidos
el Reducir un 80% el volumen del resto de los sonidos

: Reduor un 50% !elvolumen del resto de los sonidos

t~o hacer nada

Al abrir la opcin [SONIDOS], podremos personalizar las opciones de audio de nuestro equipo.

Por otro lado, Windows 7 incluye nuevas funciones visuales para mejorar las imgenes y el texto, enfocadas especialmente en el uso de
monitores LCD. Una de estas funciones clave es la calibracin de color, que nos permite optimizar la visualizacin de los diferentes colores
en la pantalla al ajustar la configuracin del color en el equipo.
En cuanto al texto, el nuevo sistema operativo ha introducido la tecnologa ClearType, un software que facilita la lectura de texto en pantallas
LCD al mostrar las fuentes en forma clara y ntida, lo cual resulta ideal
para enfrentar largos perodos de trabajo frente al monitor sin provocar
fatiga visual ni dolor de cabeza.

'[I:1\fZIlIINI;i]

U9 ouo SOW9JBLlf.. J90alqBlsa sowaasep

:MOPUt:~YO)10-I! ro- ~UI'ti !I'))IJj)-" ')!!

t6 ,~ntll:'~
")U/I uan)6p~6
'OIIOlU~d ('6~J~
U) O\~tr)P
#JfU))! QP;ll~)tJ
OJRd
'1IIIUtd .. p uo-!)tJM6!juo) '1arQWf"J
cun~'QfJlU\lta
.1I'lU'd P1UO)
rolU~llUPWJ::t-~pOl1;)l FP O\:..~WI711~
~;mfkl' o
I~WIl"1

6p\_)~

fID

Cllr ~d

tl/llVlNVdl
'[N91O\'ZJlVNOSl:!3d

A 'IlON3ll:1'fdvl

SOW9J!0919

fl

odruf lap OJUaa

enb sOJleW~JEdsal E OpJSnOEep u9PEm6guoo

ap aUaS!SB [ap saUOOBO!PU!SBI soweJ!n6es

O," ~

!1U'j.lt6-.l.l

AI.!!IpdQ_,(~,r-
,~
Ui odru6 ..~
",,,'#U'U"'!)fl.l"f.'OJ.j-

law~l'..lit sap;
"~'I.",_.:" ......
;j(",-

odrJl. ~ prpilI'IO:nf:' ";)JI tl.lnm

Od.r.tl~O;mnp!&
pep~.6~ ~ .UI~lS

'[NC,lIOVZI1VNOSI:I3d
A VION3111I1d'o']
U9Pdo BI
SOWaJBUO!::J08Ias IOJlUO::J
ap 18ued le souianu ""-""
'[ol::lINll uoioq la ua 0!l0 JaoB4 ap oam
f

-!P sou
'[3lN3InE:l1S] ua OliO SowaJE4

-"lNlld

'['1"n

f
11130 1I0100 30 NQI01l1l81l"::>]
Blleued el u3

,-'o
'''4''

(ddcl) CP";:!I"\lo~d
Ql:Ql ~pO\!twt.J J;ja'IQt.q
;ad.{l.Jn,)o;gJ

%sn

:ouppaf'j

JOl~..<OJd

un ,

J~n!~

'[3dAl.Il1f310 OJ.X3J. IIIfJ.Snrv] U8 :)IP SDW8Jet.JI/V

'IOljUD:) ap laued onseau ap [NQI:l'1Zn'1NOSII3d A '1':lN3111'1d1f] odru6
la ua SDWaJIJJ)Uoouaanb '[V11VJ.NVd] u9pdo el soWa.IJuol0:)Qlas
'ad.L.lea/O oJ)(Ojeo JOpoz!w/ldo le JOJsnfo o JOlo.11013
OJOd

Jfl}IUO)

I1I~uR"d

~p

U9P"Jn6~o:Jl't:::.)
J

~~J

IS J

U!lqJfUn!V

k-r 'lU~!wtJJ'l.! '1 )Ul

')adt'dua f"\<U~WIsrl

U9P"OQ, j'lsnfv

'Vu';u'td 'l'P it;.ti'd tun 191 :'1.mJ,I:I'jod1..Ui'1

'f11'~\.Itd'1 ip SDIU3W1jitsene IiOlQl pp oytWf1 ~ Jt!qw" tJtd

PIIPUpd ua soiuaureje S0lap eJnpal PI Jellpe,

0l.I.l0) UPA;\oInJlllp Uf'l \n 1It~nu, ~\ .1l,~!,1..d ~-UJq'ltd

UI adAJ..uQ S~l~n;
ap ",eJov);~ 1, t StW!) '''''jO tnnut<l ~p sa~wow A.)tI ~)t)Od'~JtnJ04 soar.b;
~p !tr CUoIOJ'(c~r'I~"ft:I.O.oIP :tnnvtd.~lfn1:lt
OY!:QtU\oIf4Stlva Ol-X~~
011)
unU~1
t'1 t1111lC'J ."b 1r;0000JlfW Jod "pll'j,ol.tt"P 6J1".MUt flp 1".I$oi~'
n.on "e

IOJUO'

~.'J

~p,-u'-d I~P l.dpu}td vll"~A

itd.t.J.~'P__AIn'1:'~'

'oprambz uarsur la ua SOWaJBJUOOUa

anb nu

~:~~:~O~ZI!~~~[:~::~V

(O

:1'~1I:~:~a~~~:':~::>~6S:n~

LO QUE HAY QUE SABER

Configurar las opciones de telfono y mdem

La primera vez que abramos la ficha [TELFONO y MDEM], nos encontraremos con un cuadro de dilogo, donde ingresaremos datos como el
pas y el cdigo de rea.

WIldoIll'S necesita la sigUente i'lfonnadn de la Lilicadcin

reaizar lJliI CDOeXln por telfuno o mdem.

adJ.Jil p;rc

Al abrir por

primera vez la ficha

[TELFONO y MDEM],

cual es el cdigo de ciJdad o rea donde se encuentrllehorll?

Ingresaremos los

11~

dalos requeridospor

el sistema.

Una vez que hayamos completado la informacin necesaria, podremos

configurar la opcin [TELFONO y MOEM].

[REGLAS DE MARCAOO]:la

ficha [REGLAS DE MARCADO]define las

reglas que se aplican a las llamadas telefnicas que se realizan
desde el mdem del equipo. Aqu podremos agregar, elminar o
configurar las ubicaciones d~rcado.
na vez que ingresemos
el nmero telefnico de destino, las reglas de marcado
determinarn si, por ejemplo, debe incluirse el cdigo de rea.
I

Telfono y mdem
Opciones avanzadas

t.bicacin
la

lisia~Ias
ubicaCIones
~specflCada,.Seleccionela
desde la que se est
ando.

aqu podremos
visualizar los mdems
instalados en el equipo.
Tambin la usaremos para
agregar, qu~o
configurar
rnderns.
[MDEMS]:

[QpCIONES AVANZADAS]:en
esta sofapa veremos el
software que se utiliza
para comunicarse
instalado actualmente
en el equipo.

_rm_, ....
n

~.M"-""~""'''''''J
....c..o

'jrt:'!C
"'-1

..
...

-''''J

---'~
~~._j,.......

~~ ........ ,

.,......,.......,-~

-u.nn

-cte~

O~"q.~pnp'w\\ :odURf-.tOd 'JO~'

,.p ,qwou I1I)OUO)anb p aSlJ{lfin~

~J el u~ ""1 ap Jop!A'as un l' 3SJl'P3UO:> ..

..,~

tftIlt ....

'o:hntR Il OpnHU~)o Od.nb) ti \R oprJodJ;,vl wspcw uno-5Ui 1

-""""""-'1:1

'OA140Jela JeJs!u!wpe ared sau

-opdo sel J!5e19 SOWElJpod epuop apsap '[SMOONIM
30 1:!3NyoS3A XV:ll ap 0PlUI ap eu!5~d el ?J!Jqe
.:
eweJooJd la 'opazuauu sowee4 anb ze eun

~J wapgw un e ilSlenaUO) t-

'epld sou as anb eauJl el ap

U9!OEWJOJU!El uoo alualslse la souiaraiaiduioo

f.. [xv::!W300W Nn v 3Sl:lV.l:J3Noolua 0110SOWaJeH \ '

'opeaurosa
se otueumoop onssnu sanusuu sourareprenv
'[I:IVZI1V.1.I!:>lol
us olio souiereu oam 'SOJOanua
'ouuq la f.. UQpnlOSaJ 131'JOIOO113saiueipuodsauoo sal
-snla SOl sOWaJeZIIBaJ f.. rseueosa sowaasap
,'enb oluewnoop [ep sired 131sowaJeUOpoalas'
, "!

...

.~~~~"'""""..

tI
PI"

-[xv::!ol\3nNl souranaja '[SMOONIM30 l:l3NyO

-S3 A XV.::f] ue opeseru sowe\ell enb za/\ eun

._. ..
"

...JI..,

~I-I!

.,_,......_.~

0:'- --

.....,., ,

..._,

'JeZ!lel!61P sowaesap enb

uaeun o oiuaumoop le seueipuodsauoo sasnfe SOl
Jez!leaJ ared [VIA3l:ld V.1.slJ\lsowaJeUOpOalss
/
'[NQI:JVZI1V.1.I!:>IO
vA3nN] 060I,?IP ap orpeno la u3

'[SMOONIM30 1:13Nyos3A xv::!] U9Pdo

el sourarauopoejas '[ololNll I)uaw lap OJlUaa

-[NQIOVZJ1V.1.IDlO
vA3nNl ua O!iOsouieiau
'[SMOONIM30 l:l3N"1:JS3A XV:ll ouarqe zer. eun
'[SMOONIM30 1:13Nyos3A XV:I] uopdo
el sourereuooosjss '[ololNll nuaui lep OllUaa

'saue6?w! e soiuaumoop JeZllell51P sow

-aipod osm 'odmba onsanu e Jau,?osa un reiosu
-00 sourareqap 'rausosa ap uopunj el Jez"lln eJed
Jaupsa ap uQpun:l

'eo!u9lalal eaull eun ap S9AeJl 13soureoiumuoo ,?J!l

-IWJad sou anb ousiueuiejduroo aJeMpJE4 un se enb
'ouraixa o ouraun XE urapcui un JBI\3SU!souiereqep
Je6nl reunid ua 'xel sp odmbs un ssaru ES9 !S owoo
Od eJ1SanU uoo saxaj JlqpaJ JelAua soureasap IS
'odmba OJ1SanUe
XEI ap pepIIEuopunl el Je5aJ5e enuued sou L SMOp
-U!M 'SOAllIsodslP SOJ10ua oqeo e JeAall sourejq
-ap salue anb SeSJEl JeZlleJIUSO sp OA!18fqo la uoo
XBJsp uQI::Jun:l

A PRACTICAR

Proyecto: Crear una

imagen del sistema
Lafuncin primordialde una Imagen del sistema -que es esencialmente
una copia de seguridad- es permitirnosrestaurar el contenido del equipo
si el disco duro o el equipo completo dejan de funcionar, ya que contiene todas las unidades necesarias para que se ejecute Windows.
Cada imagen del sistema se guarda en una ubicacin independiente
de los programas, la configuracin y los archivos originales.

I @ll:t4ii [IJUJlt4W3~'lI)f.ii%ffij9~lNl!~I,Iri$ifj
""""D

,-.
0

En primer lugar, haremos elle en el botn

mos el [PANEL DE CONTROL].

[INICIO]

y seleccionare-

ii!II Faxy Escnerde Windows

~

Microsoft Outloolc2010

Bloc de notas

Calculadora

..

Todcs les programas

(10' '\
< -.",'

Una vez que se abra el [PANEL

opcin [SISTEMA v SEGURIDAD).

DE CONTROL],

seleccionaremos la

Ajustar la configuracin del equipo

I

Sistema v s

uridad

~~

'i.

Rt:Ues e.nt

En

Hardware y sonido

'.

tt?

Cambiar ~Itema
Cambiar fcndo de
Ajurtar resolucin d

procesador y la memoria RAM,

compruebe el r.'\Vally mucho mas.

Ver dispositivos e impresoras

Agregar un dispositivo
Conectarse a un proyector
Aju.tar parmetros de configuracin de movilidad de

~ Agregor o quiter
Configurar el Co
usuerios

Apariencia y pe

de segurid<ldy de archivos, actualice

'1er el estado y I el equipe, vea la velocidad del

Elegir grupo
compartido

Cuentas de usu

~Re~v~ls~~r~e~l~eS~lJ~d~::::=---~------------'
Sistema y seguridad
Va y cambie el estado del sistema y
de seguridad. Maga copias de
-..I
T
>egudad y resUu'~ configuraciones

Reloj. idioma y

l"K

Cambier teclados u
Cambiar el idioma p

~
I\,~)
i'm6!Juo) PI JVlqlUt_:$:

'lOUl' 06u!wop'P"
Oj SOPO)fJ.d ""uo$lad
nm0!lqlq ua S0Al4'J'<f

:op!UaUD)
:p.p~n6><

nunN
-w-d IX1I.fJ IIllZlEOIOZ

'P .!do~tW!II(l
:pRpJmO:x
.p .,do) .U.ln6!S

'''-"'''Slcy~
~~P6N~~

>P'~)"?"'-l
P "r-I!'-~

S-/l

um

'ClIIflWl~u-flf!)l,n1""jfdtUO.pi1d,~.p,t60l"
(:Q)N\jQAO'PP'~

,,~s,1)

I\ido)

""p

-nJ>!l"fs

UOQ'~

)')!qll '1 Oo)~!Pl' "lu.n,ua

ou SMOpU!M

ap tdo~ ap U9j'fJn6juo. JtqOldwo)

I>W>lSlSpp
"9!>..opo>l!pun .....;
N.QJPS;a

\6&iws vun ,:;QQ

&
$

"9ptwtI60.d 'YJI!ln>iO&
lonUOl

'P I.ued I'P lidpu~d VUVU."

eU!LUJe ossooid le snb SOLU9JeJadse [O'!fOIl:lO~

-3S 30 Vida::> '111!:IVI::>INI] ua ::>!!::>
SOLUeJE4 'ELUeS!S lep
Ue61eLU!anssnu Jeua::>eLUle soureasap anb el ,ft
ue uopeoiqn el opauopoejes J9qe4 ap oem ~

opJa!nbz! UeOJELU
lap nuaui le ua SOLUeJBJUo::>ueanb '['IfW31SIS 130
N3~VWIVNn lIV31:1~]uopdo el scurareuopoe
-as '[N9IOV!:In11.1S3!:1 A 01101l:lnD3S 30 SVldO~] U3

:NOUHI"'>
I-----------------------.----I

.
lQlWOJ

1-

('<l)MlI OAQ

'1' p'Pl"n

r."1

omp O'<iPl' JOllfOlU6'o;'o

Je~J) ~\

O)S!p u.

o!),ds.

'!""'

."~I""

,O
.<~,~
..
.

....

JQmm

SI1i\~1I!J1S!lJ!\.Upe
Sl'lUi3!we.uaH
p2p~n6 as 'p ,,!dOl 'W!I,~"I>P
.g l' ~ U91)21n6!juo, .1.'!N.dns
'e~l~S P W:\!lpJli!' sOlaJn'!l,QJ u. soiep .01 OpU~j1)odmb. l... fiaOld
~,p~!106~s;;p t!do) '2un pS"H
Ji))!)Oll19 pepjun ap opt'JJ!)
uopeJnPs')J p;?pun6..s Olp r,P!do)

r"

"

cdinba f-P p~p~n6;)s:

~pf!do) ~un_g)fH
lHJ.1VIIWISil1

'---------..,..,,'''.''!I'~ulr
i.'UlJl~
Pp ",tl"L!nu, sp l~W)~GJ\hbJ,) (D'it'llll ,h '~
~tnpY-!P"'" lOWJUQP ap "9p.lJnnu:
'1lt"'P'I\CI" 011w'qu.t' u!, :'tuO!'W'lJt-p u~pod!nbf p o &nI)O)S!P'P p.~" ti!'Gd~nb,
'U1'~!P" P'Ptun Jl'It)1.I! itpiod \l~~'1
'SMOpuYt\
~1~ u.nb .lf'd'Nmnu nprptun ''t iJ) ,!d~)f1,II\ A 'WiU:SPP \n6.~ NO

,'J'JI'I'\UJ tJ.cL '"",ilS!ll'P l:io6Wo!!

NI'!lHn .pod ~

pP.flpllUilS <lp sp.!ao:)

uc:mUOJdsns OIpOP~lQ U1lt'JlU~ odmbiJ IJI nb 1:'1uo, eIJUim,3) J l'1 J",qw,,)

OP!puu p ~UOoq sOI'P ~.UOI,)e sOII.!qW.)
b~I~OpUfn) ~y~iJIUO) eun Jp~nb;u e}J~;q;;p U9Pi:Jn6uuo>;1 J~!qlUi)

I'j6Jaua ap SdUOpdO
S.UO!)PZ!12ope JVJ"sng

!P)!WUJOlml
U9!J"ZIl"np" PI IM!P~P

o '''''!lft

dwpdn SMOPU!M

~J

[3.1.N3In~IS] SOLU9JeUO!S9Jd
oam paJ ap uopeoiqn aun ua o VIlOCJ-OI\O un ua
'omp OOS!Pun ua ouaoeu sOLUaJpOd 1eLUaS!S A
[ap Ua5eLU! El repranf apuop sourarauopoejag VI

"O,\Q~S"Orl",p
il) JOpCJIS!U!WPV
<>dlnb 1:;0.p .'q\UOU 1" .rm,w.
O~'D)'"
)!l!lUJ~d/ji
~'OPU!N\ 1)) QPU~!J~.d:CP
(11~pu9ptnWA3 el JPlfTl'iUO)
JQJll'u)(ud J;)J) j}fl'PPO.v."1h ~\l'!j"::teucwatu ':)f1pepnU~) (01JaA
I'WillS!S

~p lIl?~J~ ~p~".2Jl

;W2J6QJ.dun '!lSwnd

V'

1I0M.JlJpp OPOIO'.qOldwo)

j~

Al

[NQIOVl:!nV1S31:! A

ovoraness

30 SVldO~]

odru la ua O!!::>sOLUaJeH

EN EL eO-ROM

Funciones prcticas para

trabajar mejor
Reparacin de inicio
La Reparacin de Inicio es una herramienta muy til
Windows

que permite resolver problemas

7 incorpora una interfaz para esc-

del sistema opera-

tivo, como por ejemplo la falta de algn archivo, fiche-

ner y fax muy completa y fcil de configurar.

Para lograrlo, primero haremos clic en el bo-

ros del sistema daados o cualquier otra contrariedad

fn [INICIO]y luego seleccionaremos

que impida que Windows

[DIsPosI-

7 se inicie normalmente.

TIVOSE IMPRESORAS).
Haremos clic en el cono

El objetivo de esta utilidad es iniciar correctamente

[FAX] y se abrir la ventana de fax y escner

el sistema en caso de falla o error.

de Windows.
Para configurar una cuenta de fax, haremos
clic en [NUEVOFAX].Windows proporciona una

ERRORES FSICOS

interfaz intuitiva y lista para enviar y recibir

La Reparacin de Inicio no puede solucionar

errores de hardware, como errores del disco duro
o memoria incompatible, ni nos protege contra
ataques de virus.

documentos por fax, sin necesidad de disponer efel aparato electrnico.

Restaurar sistema
La utilidad de restauracin

del sistema de Windows

7 aade una funcionalidad avanzada en comparacin

con versiones anteriores de Windows.

Gracias a esta herramienta,
problemas

podremos volver a una situacin anterior del sistema, y evitar

y solucionar

como la infeccin de un virus en nuestro equipo o la eliminacin involuntaria de algn archivo.

Para restaurar el sistema, haremos clic en el botn [INICIO],luego en [PANELDECONTROLlSISTEMA

y SEGURIDAD/
COPIASDE SEGURIDAD
y RESTAURACiN!
RECUPERAR
LA CONFIGURACiN
DELSISTEMAo EL EQUIPO],Y finalmente en
[ASRIRRESTAURAR
SISTEMA]
para seleccionar un punto de restauracin.

OO<;>!t').

~decontrol

Tcd0510stlement05deP.n~d.control

Recupmd.~

---

Vento na principal del Panel de

control

Restaurar el equipo a un estado anterior

Solucionar un problema

R.,tou,.r sistema puede reselver muchos problemas del sistem. y conituye ~ mejor mttodo d.
recuperacin p.r. probor en primer lugar. En el caso d. problemas gllves, US.105 mitodos de recuperocin
avanzados.

Ol'Sinml.r un plogr.ma
Rest.ur.r .rchivos

Re.stzunr sistema
Oesh.celos umb,ol reoeetes del siltema. puo deja intllctos 10$
rchivos como documentM, ''''''genes y msica. Es posibl. que 5e
quiten lo< (ontrol.do~
y programas instalados recientemente.

~AbrirR~u~rsi5tem

Meledos e"an:adcs de lttupmCln

La opcin
I ~

[RESTAURAR SISTEMA] no

puede recuperar un archivo perdido o borrado, sino restaurar archivos de sistema y de registro.

:,

..

:I!EW 8p tJ9!~~8J!PEl e

~Ol::l-OQ

501 ep u9!oeelsul el e " OSJn::>lap U9!02Z!I!lJ1el e sep!J8!a.l seunsuoo " sspnp sel JBII\U3
"T

:q8M 01115re 05800e ep

91\BI0

:ua sosmoai " sojesuoo 'soona 'SOP!U9lUOO s~V'J

BSO.J8pod
S~W SMOPU!M sp U9!S.JeAaun .JB.JdWOQOW98
B Bpue.Jd\]

I sel!:'O?:'SBIIB:'UBduoo

I SMOPU!M .JBZ!lBnloe

sodjnba

.JBlpeAOlde OW98

II'J08-08 StW
olnOJOSB;:j

Od el ap seo!sJJaoeJeo sel
sepoi JellOaAoJde ow90 I 9~
e5aJlUa ew~x9Jd