Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Revista de la
Asociacin
Madrilea de
Veterinarios de
Animales de
Compaa
Contraportada
Meningoencefalitis de origen
desconocido en el perro
Tipos ms frecuentes
VetMADRID 2013
XXX Congreso Anual
Avance de programa y ponentes
Cubiertas52.indd 3
02/08/12 19:40
Consulta
Geritrica
Nuevas oportunidades de negocio para tu clnica
Sguenos en
Cubiertas52.indd 2
02/08/12 19:40
Editorial
Sumario
Meningoencefalitis de
origen desconocido en el
ace pocos das nos despertamos con el triste anuncio del cierre del Hospital
Clnico Veterinario de la Universidad Complutense de Madrid a partir del
prximo 30 de Septiembre. La actividad del Hospital se va a suspender por falta
de financiacin coincidiendo con el inicio del nuevo curso. AMVAC, desde su
nacimiento hace ya muchos aos, tiene como uno de sus principales objetivos
velar y luchar por la excelencia profesional en el mbito cientfico y tcnico. Por
ello la inauguracin del Hospital a finales de los aos 90 supuso un gran avance
cualitativo en lo que respecta a la formacin de los alumnos de veterinaria de
la universidad pblica madrilea. De la misma forma supuso un referente para
todos los clnicos madrileos.
perro
Tipos ms frecuentes
Pg. 4
Normativa de proteccin de
datos
Aplicacin en los centros veterinarios
Pg.18
VetMADRID 2013
XXX Congreso de AMVAC
Medicina y ciruga del
sistema Cardiorrespiratorio
Avance de programa y
ponentes
Pg.28
Norma de Calidad
Opiniones de los responsables de
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC
PRESIDENTE:
Andrs Snchez Carmona
TESORERO:
Ricardo Snchez Samblas
SECRETARIO:
Carlos Nuez-Castelo Baeza
VOCALES: VOCAL 1: Gerardo San Agustn Rubio
VOCAL 2: Carmen Lorente Mndez
VOCAL 3: Vctor Fernndez Fraile
VOCAL 4: Nieves Rojo Gonzlez
VOCAL 5: Csar A. Rodrguez Lpez
SECRETARA Y SEDE SOCIAL:
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33
E-mail: amvac@amvac.es
http: www.amvac.es
EDITAN:
AMVAC
Y
AXN COMUNICACIN
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
902 36 39 34
Ahora sguenos en:
Dulcinea 42 -4B
28020-Madrid
PUBLICIDAD:
AXN COMUNICACIN
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
www.axoncomunicacion.net
IMPRIME:
everyone+
Depsito legal: M-15338-2004
ISSN: 1697-6959
Trabajo de empresa
El perro mayor. Pg.38
Agenda de cursos Pg. 42
Noticias de empresa Pg. 44
Bolsa de trabajo Pg. 50
CV52.indd 3
02/08/12 19:36
Trabajo cientfico
Meningoencefalitis de origen
desconocido en el perro
Ana Cloquell Miro1, Isidro Mateo Pampliega1,2
1
2
Servicio de Neurologa. Hospital Clnico Veterinario. Universidad Alfonso X el Sabio. Villanueva de la Caada, Madrid.
ASC Centro Quirrgico Veterinario. Madrid.
Resumen
Introduccin
El trmino meningoencefalitis hace referencia a la
inflamacin del parnquima cerebral (encfalo) y las
membranas que lo cubren (meninges). Dada la estrecha relacin entre ambas estructuras la inflamacin
suele afectar a ambas regiones e incluso a la mdula
espinal producindose entonces una mielomeningoencefalitis.1,2
CV52.indd 4
02/08/12 19:36
Meningoencefalitis granulomatosa
(MEG)
CV52.indd 5
02/08/12 19:36
Trabajo cientfico
La forma focal es la ms habitual. Los dficits neurolgicos aparecen de manera crnica y progresiva sugiriendo
la presencia de una masa nica de localizacin diversa
(frecuentemente tronco del encfalo o hemisferios cerebrales, figura 1) y la evolucin clnica es lenta.
La forma ocular produce alteraciones visuales agudas que habitualmente desencadenan ceguera con
midrasis arreflctica. En el examen oftalmolgico
puede apreciarse neuritis ptica. La forma ocular
puede aparecer junto a la forma focal o a la multifocal en un mismo animal.
CM
MY
CY
CMY
Figura 3: Imgenes obtenidas mediante RM y ponderadas en T2 en el plano tranversal a nivel del tlamo (a) y mesencfalo (b)
en las que se observa la presencia de mltiples lesiones hiperintensas (flechas) en ambos hemisferios.
CV52.indd 6
02/08/12 19:36
13/02/12
9:36
CM
MY
CY
CMY
CV52.indd 7
02/08/12 19:36
Trabajo cientfico
Elim
402
mg:
perro
o co
lleva
prod
Este
inme
inme
dime
auto
esto
en c
Elim
garra
o co
de lo
el co
ficha
dura
no d
tanto
KRK
CV52.indd 8
02/08/12 19:37
POST
FIPRONIL
Proteccin frente a pulgas y garrapatas para perros y gatos
CV52.indd
9
POSTER VERTICAL
VETERINARIO.indd 1
02/08/12
30/01/12 19:37
16:18
Trabajo cientfico
Figura 6: Imagen obtenida mediante RM en el plano transversal a nivel de la adhesin intertalmica y ponderadas en T1(a) y T2
(b) en las que se observa la presencia de dilatacin ventricular severa (flecha), as como de lesiones localizadas en la sustancia blanca
hemisfrica (punta de flecha) hipointensas en T1 e hiperintensas en T2 compatibles con necrosis.
Como alternativa a la terapia farmacolgica est descrita la utilizacin de radioterapia (dosis totales entre 40 y
49.5 Gy divididas en fracciones de 2.4-4.0 Gy) en casos
de MEG focal con afeccin de hemisferios cerebrales.
Este tratamiento aument la supervivencia media de
los animales (404 das de media, frente a los 41 das de
supervivencia media de los animales no tratados con
radioterapia).7
10
CV52.indd 10
02/08/12 19:37
Por norma general los sntomas clnicos progresan rpidamente y el resultado es fatal, ya que la mayora de los
perros mueren o son eutanasiados entre 1-6 meses tras
la aparicin de los sntomas.18
11
CV52.indd 11
02/08/12 19:37
Trabajo cientfico
Figura 8: Boyero de Berna de 8 meses de edad con presentacin aguda de fiebre y leucocitosis, as como severo dolor cervical.
Obsrvese la posicin anti-lgida que adopta, con la cabeza agachada y la cifosis prominente.
12
CV52.indd 12
02/08/12 19:37
En los animales afectados existe una respuesta autoinmune de causa desconocida que da lugar a una
intensa reaccin inflamatoria dirigida contra las
meninges y las arterias del SNC. En algunas ocasiones, si los cambios vasculares son intensos y se
acompaan de hemorragias en el encfalo
pueden observarse dficits
neurolgicos
derivados de la disfuncin de la regin
enceflica afectada. Se
ha observado un aumento de la produccin
de inmunoglobulinas
A que podra jugar
un papel importante en la fisiopatologa
de la enfermedad. 27
Frecuentemente
la
m e n i n g i t i s - a r te r i t i s
que responde a corticoides (o SRMA del
ingles steroid responsive meningitis-arteritis)
aparece junto a una poliartritis inmunomediada (46
% de los casos en un estudio). 3
13
CV52.indd 13
02/08/12 19:37
Trabajo cientfico
Figura 10: LCR de un animal con SRMA en el que se observa una pleocitosis severa con predominio de polimorfonucleares neutrfilos.
Meningitis eosinoflica
14
CV52.indd 14
02/08/12 19:37
Discusin
El anlisis del LCR es el mtodo antemortem ms
preciso para confirmar la existencia de un proceso
inflamatorio del SNC. No obstante esta tcnica es
inespecfica (cabe destacar que gran nmero de patologas no inflamatorias del sistema nervioso pueden
dar lugar a un recuento celular elevado en el anlisis
de LCR). Debido a esta inespecificidad el estudio de
pacientes con sospecha de patologa inflamatoria del
SNC suelen requerir tambin el estudio mediante
pruebas de imagen avanzadas.
Conclusin
Las meningoencefalitis de origen desconocido son una
patologa frecuente y deben considerarse como diagnstico diferencial en aquellos animales que presenten
dolor cervical o sintomatologa intracraneal multifocal,
especialmente si son de edad joven y de razas predispuestas.
El pronstico es diferente en cada caso y muchas veces
depender de la severidad de los sntomas neurolgicos
y de la localizacin de la lesin, pero no est relacionado
con el tamao de las lesiones o el nmero de clulas
recogido durante el recuento manual. Particularmente
las meningoencefalitis necrotizantes tienen peor pronstico.
El recuento diferencial de los leucocitos aportar informacin sobre la naturaleza del proceso inflamatorio
siendo adems, importante evaluar la concentracin
de protenas del LCR ya que suele estar aumentada
debido a la alteracin de la permeabilidad de la BHE
y/o al aumento de la produccin intratecal de inmunoglobulinas. Para la extraccin y anlisis del LCR
tan slo se requiere una cmara de recuento celular y
agujas espinales de diferentes tamaos y puede realizarse en cualquier clnica veterinaria tras adquirir
cierta destreza.
Actualmente se sigue buscando la combinacin farmacolgica que consiga mayores tiempos de supervivencia
y menores efectos secundarios. Cabe destacar que la radioterapia puede ser una terapia adyuvante que da lugar
a buenos resultados.
Agradecimientos
Los autores agradecen a Alberto Cauduro de Neurovet.
it en Milan (Italia) por la cesin de las imgenes de resonancia magntica (figuras 3 y 6).
15
CV52.indd 15
02/08/12 19:37
Trabajo cientfico
Bibliografa
342.
1997;211:1005-1007.
Part 2: acquired brain disorders. Vet Clin North Am Small Anim Pract
21. Higgins RJ, Dickinson PJ, Kube SA, et al. Necrotizing meningoen-
2010;40:3963
Ultrasound 2008;49:419-424.
24. Young BD, Levine JM, Fosgate GT et al. Magnetic resonance ima-
CM
MY
CY
CMY
2012;191:219-224.
11. Thomas WB. Nonneoplastic disorders of the brain. Clin Tech Small
16
CV52.indd 16
02/08/12 19:37
27/03/12
17:15
CM
MY
CY
CMY
CV52.indd 17
02/08/12 19:37
Legislacin
Normativa de Proteccin de
Datos de Carcter Personal
La normativa vigente en materia de proteccin de
datos de carcter personal afecta a todas las empresas
que sean titulares de ficheros con datos de carcter
personal. Obliga a respetar el derecho a la intimidad
y privacidad de los titulares de los datos que tenemos
en nuestros ficheros.
A las clnicas veterinarias como a cualquier otra empresa que en su actividad normal recaba datos personales de
clientes (propietarios de los animales), proveedores, personal etc, les es de aplicacin la normativa de proteccin de
datos. La normativa de proteccin de datos se aplica exclusivamente a las personas fsicas por lo que los historiales
clnicos de los animales quedan fuera de su aplicacin. Esta
normativa afecta a todas las empresas, personas fsicas o
administraciones pblicas que sean titulares de ficheros
con datos de carcter personal.
Las obligaciones existentes en materia de proteccin de
datos de carcter personal afectan a los datos que disponemos de los trabajadores, proveedores, y clientes.
La ley considera dato de carcter personal cualquier informacin concerniente a personas fsicas identificadas
o identificables (nombre, apellidos, direccin, DNI, voz,
imagen, nmero de cuenta bancaria, nmero de la seguridad social) Quedan excluidos en cambio, los datos de
personas jurdicas (empresas, sociedades).
18
CV52.indd 18
02/08/12 19:37
Adecuacin a la Normativa
de Proteccin de Datos
Anlisis de la situacin.
Medidas a adoptar.
Documento de Seguridad.
Gestin de las notificaciones ante el
Registro General de Proteccin de Datos.
Seguimiento de la normativa
de proteccin de datos
La legislacin en materia de proteccin de datos
exige una actualizacin continuada para evitar
futuras situaciones de incumplimiento.
Qu es un fichero?
presentantes
legales,
aportando siempre documentacin acreditativa de
su condicin. Por lo tanto, debern ser denegados
si no se aportase tal documentacin.
Acceso: Derecho del afectado a saber qu datos estn siendo objeto de tratamiento, la finalidad del
tratamiento y el origen de dichos datos y las co-
19
CV52.indd 19
02/08/12 19:37
Legislacin
CLASULA INFORMATIVA
Para cumplir con el deber de informacin, las
empresas deben incluir en la documentacin,
formularios etc. clusulas informativas de proteccin de datos. Por ejemplo, para con los clientes,
las clnicas podran insertar en los contratos y/o
facturas la siguiente clusula informativa:
Rectificacin: Derecho del afectado a que se modifiquen los datos que resulten ser inexactos o
incompletos.
Cancelacin: Derecho a que se supriman los datos que
resulten ser inadecuados o excesivos.
Oposicin: Derecho a que no se lleve a cabo un determinado tratamiento de los datos de carcter
personal o a que se cese en el mismo.
En caso de derecho de rectificacin, cancelacin u oposicin, la clnica veterinaria tiene diez das de plazo para
informar al afectado, por cualquier medio que permita
acreditar el envo de la comunicacin, de que sus datos
han sido rectificados/cancelados o de que se ha cesado
en el tratamiento al que se hubo opuesto.
NORMATIVA APLICABLE
municaciones realizadas o previstas de los mismos.
Para atender este derecho, la clnica veterinaria
cuando recibida la solicitud, tiene la obligacin de
estimar su procedencia en diez das y tendr que
contestar al interesado y hacer efectiva la entrega
de la informacin solicitada en el plazo de un mez.
Se deber siempre conservar una acreditacin de
haber realizado el envo de la informacin.
20
CV52.indd 20
02/08/12 19:37
NO
VED
AD
21
CV52.indd 21
02/08/12 19:37
CV52.indd 22
02/08/12 19:37
CV52.indd 23
02/08/12 19:37
Gestin
Todo comportamiento humano tiene por objeto la mejora de algn tipo. Hacemos cosas, compramos productos
y servicios, porque percibimos que hacindolo estaremos
mejor o ms seguros. Todo quehacer, cualquier decisin
que tomamos, tiende a satisfacer necesidades, aunque
no seamos conscientes de ello.
Decamos en el artculo publicado en el nmero anterior (A
qu te dedicas?) que nuestro negocio tiene por objeto satisfacer necesidades. Quizs, por lo obvio de la pregunta, nunca
nos hayamos cuestionado por las verdaderas razones que llevan a un cliente a una clnica veterinaria. Damos por sentado
que nuestro establecimiento es el punto de encuentro entre
una amplia oferta de servicios relacionados con el animal de
compaa y la demanda de nuestros clientes.
Aunque de naturaleza bien distinta segn el propietario,
la tenencia de mascotas tambin busca satisfacer necesidades. Las que satisface un perro son bien diferentes en
el caso del cazador, del dueo de una finca o de la ancia-
CV52.indd 24
02/08/12 19:37
Leishmaniosis
tambin se puede abordar
desde la NUTRICIN
La
Leishmaniosis
Patologas asociadas a Leishmaniosis
Modulador de la respuesta inmune
Procesos infecciosos
NUEVA
60
comprimidos
SE
Ginseng
Selenio
Vitaminas del grupo B
PR
Beta glucanos
Baicalina
Coenzima Q10
N T A CI N
25
CV52.indd 25
02/08/12 19:37
Proyect
Gestin
La citologa aplicada
A qualtediagnstico
dedicas? oftalmolgico
26
CV52.indd 26
02/08/12 19:37
27
CV52.indd 27
02/08/12 19:37
28
CV52.indd 28
02/08/12 19:38
Avance de Programa
MEDICINA DEL SISTEMA
CARDIORRESPIRATORIA
Comit
Cientfico
Diagnstico de endocarditis
Biomarcadores en el diagnstico de
enfermedades cardiorrespiratorias
Comit
Organizador
Hipertensin pulmonar
Traqueobroncomalacia, qu es y cmo
tratarla?
CARDIOLOGA INTERVENCIONISTA
Abordajes torcicos
TAC de trax
ANESTESIA
29
CV52.indd 29
02/08/12 19:38
PONENTES
Amara Estrada
Diplomada en el ao 2002 por el Colegio Americano de Medicina Interna en Cardiologa. Residencia en cardiologa en la Universidad
de Cornell, Ithaca, Nueva York entre los aos 1999 y2002. Internado en medicina interna y ciruga de pequeos animales en la
Universidad de Tennessee, Knoxville, entre los aos 1998-1999. Doctorado en Medicina Veterinaria por la Universidad de Gainesville,
Florida, entre los aos 1994-1998. BS en zoologa por la Universidad de Gainesville, entre 1989 y 1993.
Ha recibido premios y homenajes como el Morris Animal Foundation Thank your Vet en 2009, premio al joven investigador CE
Cornelius de la Universidad de medicina veterinaria en 2008, Premio en investigacin clnica otorgada por la asociacin de clubes
de razas en Florida, premio al alumno joven ms sobresaliente por la Universidad de Florida en el ao 2006 y premio al mayor logro
conseguido por la Facultad de Florida.
Sus reas de Inters son la electrofisiologa, terapia con marcapasos, arritmias complejas, terapia intervencionista cardiaca y terapia
cardiaca con clulas madre.
Catriona McPhail
DVM, BA, PhD
Licenciada en Veterinaria en la Universidad Texas A&M en el ao 1996. Tras licenciarse la Dra. McPhail realiz una rotacin interna, la residencia
en ciruga, una beca en ciruga de tejidos blandos y el doctorado en la Universidad Estatal de Colorado (CSU). Desde el ao 2004 es cirujana
de tejidos blandos en esta Universidad. Sus campos de inters clnico y de investigacin son la ciruga de vas respiratorias superiores e
inferiores, la ciruga gastrointestinal, la ciruga de reconstruccin cutnea y la ciruga de mnima invasin. La Dra. McPhail es tambin la coordinadora de laboratorios de ciruga para estudiantes de veterinaria de tercer ao en la CSU y contribuye activamente en el plan de estudios
general. Ponente habitual en congresos nacionales e internacionales, autora de numerosos artculos y captulos de libros y miembro del
comit editorial del Journal of the American Animal Hospital Association y Topics in Companion Animal Medicine. Tambin ha contribuido
recientemente como colaboradora en la cuarta edicin del libro Ciruga de Pequeos Animales de T W Fossum.
Mark Oyama
Licenciado en Veterinaria por la Universidad de Illinois, complet su residencia en la Universidad de Davis, California. Fue Presidente
de la Asociacin ACVIM, en la especialidad de cardiologa. Tiene especial inters en la enfermedad de la vlvula mitral, nuevas terapias
para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca y biomarcadores cardiacos. Lleva dedicndose a la docencia doce aos. Actualmente es
Profesor del Departamento de Estudios Clnicos de la Universidad de Pennsylvania, Philadelphia, PA USA.
Allison Zwingenberger
Profesora asistente en el Departamento de Ciruga y Radiologa de la Universidad de Davis, donde imparte clases de diagnstico por
imagen abdominal. Sus reas de inters son la angiografa con TC y las imgenes de perfusin mediante tcnicas de Imagen Molecular.
Colabora en la revisin de las revistas Veterinary Radiology & Ultrasound, Veterinary Surgery, y en el Comit De Revisin del de Journal
of the American Veterinary Mediccal Association Service y en el de la ACVR y ECVDI.
30
CV52.indd 30
02/08/12 19:38
Roberto Bussadori
Roberto Bussadori se licenci en veterinaria en el ao 1996 en la Universidad de Miln. Trabaja como cirujano general en la Clnica
Veterinaria Gran Sasso de Miln, dedicndose fundamentalmente a la ciruga torcica, vascular, de vas respiratorias y cardiaca. Ha
realizado estancias en Italia y en el extranjero con docentes universitarios y profesionales libres.
Es autor y coautor de artculos publicados en distintas revistas italianas y extranjeras.
Ha presentado ponencias para congresos y cursos de formacin continua en Italia y en el extranjero, donde a sido invitado como
ponente extranjero en conferencias sobre ciruga torcica vascular, de vas respiratorias y de shunt porto-sistmico. Desde Febrero de
2005 colabora con el Departamento de Ciruga de la Facultad de Veterinaria de Len.
Gerhard Wess
Crhris Orton
Jens Haggstrom
Jos L. Retortillo
Licenciado en veterinaria por la Universidad de Extremadura en 1996. Realiza el internado en ciruga en la Ctedra de Ciruga de la UEx
y tras un periodo de estancias y formacin en el extranjero, regresa a Cceres la donde desarrolla su actividad como anestesista en el
Clnico de la UEx hasta el ao 2001. En el 2004 pas a ser profesor asociado en anestesiologa y reanimacin en la Escuela Nacional de
Veterinaria de Alfort (Francia), desempeando su labor durante ms de 7 aos. Ha trabajado en diferentes centros de investigacin,
con especial en la anestesiologa y reanimacin cardiotorcica. Ha sido ponente en diferentes congresos nacionales e internacionales
y es autor y co-autor de numerosos artculos y comunicaciones en revistas y congresos internacionales. Actualmente es Residente del
Colegio Europeo de Anestesia y Analgesia Veterinaria.
31
CV52.indd 31
02/08/12 19:38
Comunicaciones Libres
Madrid 7, 8 y 9 de marzo de 2013
TTULO:
AUTOR(ES):
CENTRO (S) DE TRABAJO:
RESUMEN
q
PSTER: q
ORAL:
CV52.indd 32
(Instrucciones al dorso)
02/08/12 19:38
Solamente sern aceptadas las comunicaciones libres relativas a trabajos de investigacin clnica y casos clnicos relevantes
originales que no hayan sido objeto de publicacin en revistas o comunicacin en otros congresos y presentadas en el
formato ORIGINAL de acuerdo con las siguientes normas.
2.
Las comunicaciones libres podrn ser de dos tipos: comunicacin libre oral y comunicacin libre pster.
3.
4.
El resumen debe contener los anteriores apartados segn el caso y redactarse en base a la plantilla suministrada.No
se admitirn defectos de forma. Todos los resmenes debern ajustarse al formato exigido o no sern admitidos para
evaluacin.
5.
6.
Las medidas de la Comunicacin libre tipo pster sern de 1,20 m de alto x 1 m. de ancho. Los autores debern
presentarse en la Secretara del Congreso a partir de las 10:00 h del jueves 7 de marzo para proceder a su
colocacin. Ser responsabilidad del autor que el pster quede colocado en el lugar asignado. Es imprescindible que el
autor se presente a la sesin de defensa del mismo.
7.
Para presentar una Comunicacin Libre, una vez aceptada por el Comit Cientfico, es imprescindible que el autor
que presenta la comunicacin est inscrito en el Congreso. Es posible enviar la hoja de pre-inscripcin rellena, pero se
recomienda no hacer efectivo el pago hasta recibir la contestacin referente a la aceptacin o no de la Comunicacin. Esta
contestacin se realizar por correo electrnico.
8.
El resumen de la Comunicacin debe remitirse por correo electrnico antes del 28 de diciembre de 2012. El correo
debe ir identificado, sealando nombre y dos apellidos del remitente y una direccin y telfono de contacto. Debe
enviarse a:
Correo electrnico: amvac@amvac.es
9.
Es imprescindible la remisin en soporte informtico del texto del resumen. La organizacin mandar un acuse de recibo
al autor una vez recepcionado el archivo por correo electrnico.
10.
Una vez recibidos los resmenes (Trabajo de investigacin clnica o caso clnico), estos sern evaluados por
miembros del Comit Cientfico de AMVAC de manera annima, sin conocer nombre, datos personales o centro de
trabajo del autor. As, antes de que el trabajo sean remitido al Comit Cientfico se eliminar cualquier identificacin del
mismo.
11.
Una vez evaluados los trabajos se comunicar a los autores la aceptacin o no de la comunicacin. En algunos casos y
cuando el Comit Cientfico de AMVAC lo crea necesario, se solicitar a los autores la correccin de algunos aspectos
del trabajo, tanto de forma como de fondo. Esto requerir un nuevo envo del resumen con un plazo de entrega que
se indicar al autor. Las correcciones se solicitarn desde la Secretaria de AMVAC y el Comit Cientfico las seguir
evaluando de manera annima.
12.
En caso de que la Comunicacin sea aceptada por el Comit Cientfico se obtendr una bonificacin del 30% sobre el precio
de la inscripcin.
13.
Una vez evaluadas las comunicaciones por el Comit Cientfico, su decisin ser inapelable.
CV52.indd 33
02/08/12 19:38
Los centros encuestados coinciden en que el proceso de implantacin de la Norma hasta conseguir la certificacin es
quiz lo ms complicado, pero no porque resulte difcil de
La ventaja de los
protocolos
Es importante destacar que
los protocolos que aporta la
Norma son flexibles y pueden ser adaptados por cada
centro a su filosofa de trabajo.
Es necesario que en su implantacin se implique todo el
personal de la clnica: veterinarios, auxiliares, recepcionistas,
etc. Esto tiene la ventaja de
34
CV52.indd 34
02/08/12 19:38
Listado de Centros
Certificados
Adems, es muy ventajoso a la hora de incorporar personal para suplencias o turnos de urgencias, comenta
Mara Bentez, de Noroeste Veterinaria, ya que, al tener toda la informacin por escrito, no es necesario un
aprendizaje prolongado sino basta con explicar cada
protocolo a la persona que va a aplicarlo.
35
CV52.indd 35
02/08/12 19:38
En definitiva, todos los centros certificados aseguran haber mejorado su gestin, conseguido un refuerzo de su
actuacin clnica y mejorado la percepcin de sus clientes de los servicios ofrecidos, por lo que el Colegio de
Veterinarios de Madrid seguir esforzndose para promover la implantacin de la Norma ya no slo en Madrid
sino a nivel nacional por medio de convenios con otros
Colegios como ya ha ocurrido con Toledo y Guadalajara.
36
CV52.indd 36
02/08/12 19:38
Anunc
37
CV52.indd
37
Anunci EVD_Dermatosis_A4.indd
1
02/08/12
10/11/11 19:38
17:53
Trabajos de empresa
Necesidades
nutricionales de perro
mayor
Gemma Baciero
Comunicacin Cientfica
Royal Canin Ibrica, S.A
38
CV52.indd 38
02/08/12 19:38
Los principales objetivos del alimento especfico para perros mayores son: adaptar el contenido energtico,
mantener la masa muscular, combatir la disfuncin cognitiva y tratar de frenar el desarrollo de las enfermedades
asociadas a la edad.
El suplemento
diettico de aminocidos esenciales a largo
plazo, particularmente
de leucina, puede ser
til para la prevencin
y tra tamiento de la
sarcopenia
reducir la actividad fsica, dando comienzo a un crculo vicioso que produce la reduccin de masa muscular.
Aunque los mecanismos de la sarcopenia no estn
completamente claros, las alteraciones de la respuesta
anablica del msculo y una disminucin en la ingestin
de protenas podran ser factores significativos en su desarrollo.
En Medicina se han realizado numerosos estudios sobre la posibilidad de contrarrestar la prdida de masa
muscular como consecuencia de la edad, cambiando la
cantidad y la calidad de la protena ingerida. El msculo de edad avanzada es capaz de responder a los
aminocidos, sobre todo a los esenciales y a los de cadena ramificada, que parecen estimular la sntesis de
protena muscular en individuos mayores. Este efecto
estimulador de los aminocidos esenciales y ramificados podra estar debido al efecto directo de la leucina
sobre el ARNm.
Por esta razn el suplemento diettico de aminocidos esenciales a largo plazo, particularmente de leucina,
puede ser una herramienta til para la prevencin y tratamiento de la sarcopenia.
De esta forma la respuesta nutricional destinada a los
perros mayores debera incluir un adecuado nivel de protena con un contenido destacado de los aminocidos
ramificados, especialmente de leucina.
En el perro mayor tambin se produce amiotrofia y fibrosis muscular. La disminucin de la tasa metablica
produce debilidad y fatiga, que provoca una tendencia a
39
CV52.indd 39
02/08/12 19:38
Trabajos de empresa
Fosfatidil serina
La produccin de
radicales libres y la
falta de un aumento
de los mecanismos
compensatorios
puede conducir a una
al deterioro de las
macromolculas de las
neuronas
Es un fosfolpido de membrana presente de forma natural en las clulas, que se puede incorporar en los
alimentos para perros mayores.
Su biodisponibilidad despus de su administracin oral
es excelente y su seguridad y su buena tolerancia ha sido
probada en diversos estudios. Efectos adversos, nunca se
han observado.
Es el principal fosfolpido de la membrana plasmtica,
generalmente asociado a las protenas integrales de la
membrana. Es indispensable para la activacin de algunas de esas protenas, como la proten kinasa C, una
enzima de membrana que juega un papel crucial en el
control de las funciones celulares. La fosfatidilserina ha
demostrado jugar un papel clave en la conduccin de
estmulos nerviosos y en la sntesis y liberacin de neurotransmisores.
Triptfano
El triptfano debe atravesar la barrera hematoenceflica para pasar del torrente sanguneo al cerebro donde se
usarn como precursor en la sntesis de serotonina. Para
atravesar la barrera hematoenceflica el triptfano debe
competir con otros aminocidos, que utilizan los mismos
transportadores.
Nutrientes antioxidantes.
Reducir el dao oxidativo a travs alimentos ricos en antioxidantes puede mejorar significativamente, o reducir
el deterioro, del aprendizaje y la memoria de los perros
de edad avanzada.
El licopeno es un carotenoide con una actividad antioxidante muy potente, con aplicaciones dietticas a nivel
cerebral en el perro mayor.
En los perros mayores algunas afecciones son ms frecuentes. Un alimento especfico puede incluir estrategias
40
CV52.indd 40
02/08/12 19:38
Proteccin renal
La formulacin debe tener en cuenta
el nivel de fsforo y el de EPA/DHA.
Una restriccin del fsforo diettico
ayuda a frenar la progresin de la enfermedad renal y aumenta el tiempo
de supervivencia.
La insuficiencia renal crnica puede apareceer a cualquier edad, pero es ms comn en los perros
de edad avanzada
Refuerzo cardiaco
El deterioro de la funcin cardiaca
requiere una formulacin adaptada
en cuanto al contenido de Na, Mg,
P y K.
La L-carnitina se encuentra concentrada en el msculo esqueltico y
cardiaco y es fundamental para la
oxidacin de cidos grasos en la mitocondria. Sirve como transportador
de los cidos grasos desde el exterior
al interior de la mitocondria, es clave en la regulacin del cido ctrico
y tambin es responsable de transportar los productos de desecho que
de otra forma podran llegar a ser
cardiotxicos. Se absorbe a nivel intestinal y tambin se puede sintetizar
en hgado y rin. Proporcionar cantidades adecuadas con el alimento
puede mejorar la funcin mitocondrial.
La taurina es esencial para el mantenimiento de la funcin del miocito.
Suplementos de taurina pueden suponer una mejora importante en la
funcin cardiaca.
Salud articular
Las modificaciones de la estructura del cartlago y la reduccin de sus
propiedades viscoelsticas se tienen
en cuenta en el enfoque nutricional
a travs de
un contenido en protena y un
perfil de aminocidos especfico,
que permite un refuerzo de la
masa muscular
Hidratacin de la piel
La piel de los perros mayores pierde
elasticidad y capacidad de regeneracin, y adems pueden sufrir las
consecuencias de enfermedades endocrinas y problemas seborreicos.
La combinacin de colina, histidina,
inositol, niacina y cido pantotnico
estimula la sntesis de ceramidas y
refuerza el efecto barrera de la piel,
permitiendo una mejor hidratacin y
flexibilidad cutnea.
Conclusin:
Un alimento adaptado a las necesidades de un perro de edad avanzada debe restringir el aporte energtico, proporcionar protena en
una cantidad y calidad adecuadas e incluir estrategias nutricionales que ayuden a frenar el desarrollo de enfermedades y aumentar
su longevidad.
41
CV52.indd 41
02/08/12 19:38
u IV CURSO DE DISECCIN
ENDOSCPICA SUBMUCOSA
INTERNACIONAL DE ENDOSCOPIA
u CURSO DE ENDOCRINOLOGA
RETRGRADA ENDOSCPICA
Y REPRODUCCIN
u REHABILITACIN Y FISIOTERAPIA
Agenda
42
CV52.indd 42
02/08/12 19:38
43
CV52.indd 43
02/08/12 19:38
Noticias de empresa
Iberamigo, distribuidor
oficial de Hami Form
en Espaa
44
CV52.indd 44
02/08/12 19:38
Noticias de empresa
45
CV52.indd 45
02/08/12 19:38
Taller de dermatologa
El pasado 28 de junio, Royal Canin y su distribuidor en Almera Royal Indlica, S.L. organizaron el primer
Taller de Dermatologa para veterinarios de la zona en el
Hotel Enva Almera Wellness & Golf.
Durante la jornada de trabajo Gloria Pol, veterinaria de Univet, desarroll diversos temas de gran inters
como el anlisis de las lesiones macroscpicas de la piel,
actualizaciones en el tratamiento de la dermatitis atpica y de staphilococcus pseudo intermedius y malassezia,
y se analizaron interesantes casos clnicos.
Agustn Fernndez, Delegado Veterinario de Royal
Canin desarroll las alternativas nutricionales ante las
diferentes patologas relacionadas con la piel, adems
de presentar los productos Skin Care, Skin Care Small
Dog y Skin Care Junior y el nuevo producto hmedo
Hypoallergenic Canine, indicado para reacciones adversas a los alimentos en perros. Terminada la sesin
Nuevo Veterinary
FOCUS sobre
Medicina Preventiva
Noticias de empresa
46
CV52.indd 46
02/08/12 19:38
Con el objetivo de dar una imagen ms moderna y actual, Bayer ha renovado el diseo de la web Promiau (www.
promiau.com), una pgina de referencia en salud felina pensada por y para los amantes de los gatos.
En la seccin Saluteca, Promiau ofrece a los dueos de
gatos informacin sobre temas relacionados con la salud y el
cuidado del animal: pautas y recomendaciones sobre los problemas ms comunes que afectan a los gatos (pulgas, gusanos,
mtodos de desparasitacin, toxoplasmosis), pero tambin
sobre su alimentacin, higiene y pelaje.
Este nuevo diseo de la web mantiene la seccin
Consultas al veterinario, que ha sido un de las ms exitosas
desde su inicio, y en la que los propietarios podrn consultar a
un especialista las dudas que tengan sobre la salud de su gato.
Noticias de empresa
47
CV52.indd 47
02/08/12 19:38
Pfizer con la
comunicacin a
travs de las redes
sociales en el II
Congreso AGESVET
Noticias de empresa
Pharmadiet Veterinaria
presenta Nolepsia
Pharmadiet Veterinaria lanza
Nolepsia para el completo control
de la epilepsia en perros y gatos.
Nolepsia ayuda a controlar la
epilepsia, reduciendo el nmero y la
severidad de los ataques epilpticos.
Nolepsia es un alimento complementario a base de bromuro de
potasio, vitexina de un extracto de
Passiflora incarnata L., y vitaminas
B1, B6 y B12.
Se presenta en estuches de 60
comprimidos (granulado recubierto).
Nolepsia ofrece la mxima palatabilidad gracias al novedoso granulado
recubierto de gelatina que incorpora
Para
ms
informacin:
Pharmadiet Veterinaria S. L. Tel.:
934 099 040 www.pharmadiet.es
veterinaria@pharmadiet.es
Presentacin de la Ctedra
Fundacin Affinity Animales y
Salud
La Fundacin Affinity,
la Universidad Autnoma de
Barcelona (UAB) y el Instituto
de Neuropsiquiatra y Adicciones
(INAD) del Parc de Salut Mar
crean una ctedra para estudiar
las relaciones entre las personas y
los animales de compaa.
El pasado 19 de junio tuvo lugar en el Parc de Recerca Biomdica
de Barcelona (PRBB) la presentacin oficial de la Ctedra Fundacin
Affinity Animales y Salud, del
Departamento de Psiquiatra y
Medicina Legal de la UAB.
En el acto participaron representantes institucionales de las
tres entidades que forman parte del acuerdo, as como tambin
del Ayuntamiento de Barcelona: el
Profesor Antoni Bulbena, Director
del Instituto de Neuropsiquiatra
y Adicciones y Catedrtico de
Psiquiatra de la UAB; el Dr. Jaume
Fatj, Director de la Ctedra; la
Dra. Olga Pan, gerente del Parc de
Salut Mar; la Sra. Mara Azkargorta,
Directora de la Fundacin Affinity
y el Ilustrsimo Sr. Jordi Mart,
Concejal de Presidencia y Territorio
del Ajuntament de Barcelona, que
presidi el acto. En todas las intervenciones se destac la necesidad de
abordar el estudio de los beneficios
de la convivencia con animales para la salud de las personas, desde
una perspectiva cientfica y multidisciplinar. Los diferentes ponentes
resaltaron la importancia estratgica
de haber establecido un acuerdo entre los mbitos acadmico, asistencial
y de la iniciativa privada para impulsar un proyecto de investigacin
como el presente.
48
CV52.indd 48
02/08/12 19:38
Noticias de empresa
49
CV52.indd 49
02/08/12 19:38
SE OFRECE
VETERINARIO/A
Veterinaria Recin licencianda con experiencia en clnica de pequeos animales
y laboratorio veterinario busca trabajo
a media jornada y/o jornada completa
ngeles lvarez Nez angelesalvareznunez@gmail.com. Tel: 683442794
Veterinario con experiencia se ofrece para
trabajar jornada completa o media jornada. Tambin suplencias. Disponibilidad
inmediata. Tel: 646764949. Correo electrnico: m.adep@hotmail.com
Se ofrece veterinario con experiencia para trabajar jornada completa o media
jornada. Tambin se valorarn suplencias. Disponibilidad inmediata. Tel:
661744637
Veterinaria licenciada por la Facultad de
Crdoba, busca trabajo de jornada completa en Clnica de pequeos animales.
Experiencia de cinco aos. Total disponibilidad a cambio de residencia. SE
manda curriculum sin compromiso. Silvia
600838383 agatharuiz@hotmail.com
Bolsa de trabajo
SE NECESITA
VETERINARIO/A
Se necesita veterinario/a para trabajar en
urgencias en clnica de pequeos animales. Zona sur de Madrid capital. Grion.
Interesados mandar curriculum al correo
cmvbilbo@bilcorvet.es
Se necesita veterinario con experiencia
para clnica de pequeos animales en
Alcorcn. Se valorarn conocimientos en
exticos. Enviar curriculum a: timanfaya@clinicaveterinariatimanfaya.es
Se necesita veterinario con experiencia en
clnica de pequeos animales para trabajar en Burgos, imprescindible buen trato
con el cliente, afn de superacin y capacidad de trabajo en equipo, interesados
enviar en curriculum vitae a juanfra544@
hotmail.com o llamar a 606690394.
Se necesita veterinario preferblemente con
experiencia en ciruga para trabajar jornada completa en Madrid. Incorporacin a
partir de septiembre. Enviar curriculum a
mlourdes44@yahoo.es
Se necesita veterinari@ para Consultorio
veterinario
en
Nerja
(Mlaga).
Incorporacin inmediata. Imprescindible
ingls hablado y coche propio. Interesados
enviar CV a soniasu15@yahoo.es
Se solicita veterinaria(o) para trabajar con
perros, gatos y exticos, en un consultorio
complementario a una tienda de mascotas
y piensos. Se valorar una buena comunicacin, aptitudes comerciales, trabajo en
equipo e inters en su formacin. Preferible
residencia y colegiatura en Castelln.
Dispondr de un salario fijo ms variable, as
como de una jornada laboral partida, con 40
horas semanales. Se requiere disponibilidad
inmediata. Enviar un documento adjunto
[formato de Microsoft Word o PDF] con foto,
datos personales, de contacto y currculum
vitae al correo gestorveterinario@gmail.com
Sanitos selecciona veterinarios de pequeos
animales para su red de clnicas veterinarias
en Rivas-Vaciamadrid y Talavera de la Reina.
Imprescindible al menos dos aos de experiencia demostrable y conocimientos en
medicina de exticos. Se ofrece formacin, desarrollo profesional e interesantes condiciones
econmicas (fijo + incentivos). No urgencias.
Interesados enviar c.v. a info@nexovet.com
50
CV52.indd 50
02/08/12 19:38
st
a
H
MESES
DE PROTECCIN Y TRANQUILIDAD
CM
MY
CY
CMY
es el nico antiparasitario
externo con una duracin de
hasta 8 meses.
Combinacin sinrgica de Imidacloprid y Flumetrina.
Nueva e innovadora forma de proteccin.
Efecto repelente frente a garrapatas demostrado.
Cubiertas52.indd 4
02/08/12 19:40
Atopic A4.pdf
09/05/11
16:26
CM
MY
CY
CMY
ina.
siticias
cin
e 10
alus
ento
por
de la
e los
or el
nte.
dad
ollar
sas:
ones
icio,
Uso
que
rros
nto.
Cubiertas52.indd 5
02/08/12 19:40