CUESTIONARIO N

_________________________

FECHA DE HOY

........... /............ / 2014

ENTREVISTADOR

......................................

EDSA
2014

CDIGO DE IDENTIFICACIN: .............................

Pontificia Universidad Catlica Argentina

Santa Mara de los Buenos Aires
PROGRAMA DEL OBSERVATORIO DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA

ENCUESTA DE LA DEUDA SOCIAL ARGENTINA

1. Punto Muestra
Capital Federal
Conurbano
Norte
Conurbano
Oeste
Conurbano Sur

Crdoba

Mar del Plata

San Juan

13

La Rioja

17

14

San Rafael

18

Rosario

Salta

10

Neuqun/Plottier/
Cipolletti

Mendoza

Paran

11

Zrate

15

Tucumn / Taf
Viejo

Resistencia

12

Goya

16

2. Calle: ................................................................................

Comodoro
Rivadavia
Ushuaia / Ro
Grande

19
20

3. Nro: ................. 3.1 Piso:................ 3.2 Depto:.............

3.3. Descripcin: ...............................................................................................................................................................................

4. Barrio / Manzana: ....................................................

5 Telfono: (...............) ..........................................

CDIGO DEL MAPA (LETRA Y

NMERO)

8 .EL ENCUESTADO PERTENECE AL GRUPO

CONDICIN DE ACTIVIDAD
ECONMICA

6. Letra
I

MM

EDAD

SEXO

ACTIVO

INACTIVO

18 a 29

Varn

Mujer

Varn

Mujer

10

Varn

11

Mujer

12

30 a 49
6b. Nmero .............................................

50 y ms
7. Da de realizacin de la encuesta
L

8.

Ma

Mi

NOMBRE ENTREVISTADO/A:

8.1.

1. Caso Panel

2. Caso Nuevo

8.1b.

1. Vivienda Panel

2. Vivienda Nueva

8.2 La encuesta fue: 1. Telefnica

INICIO DE LA ENTREVISTA

FECHA ......./........./ 2014

2. Presencial

3. Mixta

HORA ............ : .............

ENCUESTADOR: SI LA ENCUESTA ES PRESENCIALCOMPLETAR DE P.9 A P. 11. SI ES TELEFNICA PREGUNTAR:

9. En qu tipo de barrio vive?

Barrio con trazado urbano
Barrio de vivienda social / Monobloques
Villa de emergencia / asentamiento *

1
2
3

* Se considera villa o asentamiento a aquel barrio cuyas

viviendas fueron autoconstruidas de manera irregular por
la poblacin residente sobre terrenos fiscales o privados
y donde la tenencia no est legalizada o todava se
encuentra en proceso de regularizacin.

10.En qu tipo de vivienda usted vive?

Casa
Departamento
Pieza/s en casa de inquilinato o conventillo
Casilla o rancho
Pieza/s en hotel
Otro (vivienda en lugar de trabajo, etc)

11. Cul es el material predominante en las paredes de su vivienda?

Ladrillo, piedra, bloque u hormign con revoque 1

1
2
3
4
5
6

Madera 5

Ladrillo, piedra, bloque u hormign sin revoque

Chapa de metal o fibrocemento 6

Adobe con revoque

Chorizo, cartn, palma, paja sola o material de desecho 7

Adobe sin revoque

Otro 8

CONSTRUYA CON EL ENCUESTADO LA COMPOSICIN DEL HOGAR. REGISTRE PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR AL QUE PERTENECE EL ENCUESTADO LOS DATOS QUE SE SOLICITAN EN GRILLA
(NO CONSIDERE LAS PERSONAS QUE VIVEN EN OTROS HOGARES PERTENECIENTES A LA MISMA VIVIENDA). SIEMPRE UTILICE LOS CDIGOS.

Ahora, le voy a realizar algunas preguntas con respecto a su hogar. Comencemos con el jefe/a del hogar, cul es el nombre?
PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR /
12. Nombre
NC
Liste todos los miembros del hogar
comenzando por el/la jefe/a de
Hogar

NO OLVIDE INCLUIR A LOS

NIOS, BEBS Y ANCIANOS

13.
Edad

14.
Sexo

Indique
con
una M
cuando
sean
meses

1.
Varn
2.Mujer

15.
Identifique
al
encuestado
1 El
entrevistado
0 Otros
componentes

16.
Parentesco
con el jefe
1. Jefe
2. Cnyuge
3. Hijo/a
4. Hijastro/a
5. Yerno /
Nuera
6. Hermano/a
7. Nieto
8. Cuado
9. Padre /
Madre
10. Suegro /
Suegra
11. Otros
familiares
12. Otros
no familiares

No incluir a empleada domstica

17. Situacin 18.

conyugal
Maternidad/
actual:
Paternidad
PARA
1. Soltero /
VARONES Y
nunca se
MUJERES
cas
2. Casado
Tiene o ha
por civil
tenido un
3. Casado
hijo/a o est
por civil y por esperando
iglesia
un hijo/a?
4. Unido de
hecho
1.Si, ha sido
5. Divorciado o es padre o
madre
6. Separado
2.No, pero
7. Viudo
espera un
9. Ns / Nr
hijo
3. No tuvo, ni
espera un
hijo
PASA A P20

19.
Maternidad/
Paternidad
PARA
VARONES Y
MUJERES
A qu edad
tuvo o va a
tener su
primer hijo
(incluye
adopcin)?
99. Ns/Nr

20. Tiene
actualmente
cobertura
mdica?
(LEER
OPCIONES)
1. Obra social
(NO PAMI)
2. Mutual
3. PAMI
4. Prepaga o
plan privado
5. No tiene
cobertura y se
atiende por
mdico
particular.
6. No tiene
cobertura y se
atiende en
hospital pblico
o sala de salud
pblica.
9. Ns/Nr

21.
Tiene
alguna
discapacidad permanente?

1. Si
2. No
PASA A
P24
9. Ns/Nr
SIGUE A
P22

24. Asiste o
SI HAY
SI HAY
asisti a un
DISCAPACITA- DISCAPACITA- establecimiento
DOS:
DOS:
educativo
(Guardera, Jardn
22. Tiene
23. Posee
de infantes,
dificultad o
certificado de Escuela Primaria,
limitacin
discapacidad? Escuela
permanente
Secundaria,
para...
1. Si
Terciario,
1. Ver, an con 2. No
Universidad?
anteojos o
9. Ns/Nr
lentes puestos
1. Asiste
2. Or, an
2. No asiste pero
cuando usa
asisti
audfono
3. Caminar o
SIGUEN A P25
subir escalones
4. Agarrar
3. Nunca Asisti
objetos y/o
9. Ns/Nr
abrir
recipientes con
5 AOS Y MS
las manos
PASA A P28
5. Entender y/o
MENORES DE 5
aprender
PASA A P37
9. Ns/Nr

PARA LOS
QUE ASISTEN O
ASISTIERON:

25. Cul es
el nivel ms
alto que cursa
o curs?
1. Guardera/
hogar de
cuidado
2. Sala de 23 aos
3. Sala 4
aos
4. Sala 5
aos
5. Primario
6. EGB
7. Secundario
8. Polimodal
9. Terciario
10.
Universitario
11. Posgrado
Univ.
12. Educ.
especial
99. Ns / Nr

PARA
LOS QUE
ASISTEN O
ASISTIERON

26.
Termin
nivel?
1. Si
5 AOS Y
MS PASA
A P28
MENORES
DE 5 PASA
A P37
2. No
9. Ns/Nr
SIGUEN A
P27

PARA
LOS QUE
NO
TERMINARON EL
NIVEL

27. Cul
fue el
ltimo ao
que curs
y aprob?
0. Ninguno
1. Primero
2. Segundo
3. Tercero
4. Cuarto
5. Quinto
6. Sexto
7. Sptimo
8. Octavo
9. Noveno
10. Educ.
especial
99. Ns/Nr
MENORES
DE 5
PASA A
P37

Jefe:

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2

TODOS
12. Nombre
Liste todos los miembros del
hogar comenzando por el/la
jefe/a de Hogar

NO OLVIDE INCLUIR
A LOS NIOS, BEBS Y
ANCIANOS

NC

5 AOS O MS
PARA
TODAS LAS
PERSONAS de 5
AOS Y MAS
28. En la
semana
pasada trabaj
al menos una
hora en forma
remunerada o
no remunerada?
(sin contar sus
tareas
domsticas)
1. Si
PASA A P30
2. No
9. Ns/Nc
SIGUEN A P29

OCUPADOS (P28 = Si)

PARA
TODAS LAS
PERSONAS
de 5 AOS Y
MAS

SLO PARA
OCUPADOS.
30. En ese
trabajo usted
es?

29. Est
usted
buscando
trabajo?

1. Socio /Patrn/
Empleador

1. Si hace
ms de 6
meses
2. Si, hace
menos de 6
meses
3. No trabaja
ni busca
trabajo
9. Ns / Nr
18 Y MS
PASAN P33
DE 5 A 17
PASAN P37

2. Trabaja en
relacin de
dependencia
3. Profesional
independiente
4. Trabaja por
cuenta propia (no
profesional)
5. Servicio
domstico en
hogares
6. Changas o
trabajos
eventuales
7. Contrapresta
un Plan Social
8. Trabaja sin
salario
9. Otros

SLO
PARA
OCUPADOS.

PARA
PERSONAS
OCUPADAS

31. Por su
trabajo
realiza usted
o le realizan
aportes
jubilatorios,
o posee
obra social?
1. Si
2. No

32. Usted
trabaja en :

9. Ns/Nr

1. Ciudad de
Buenos Aires
2. Conurbano
bonaerense
3. En otra
ciudad donde
reside
4. En otra
ciudad donde
no reside
5. En otra
provincia
/regin/pas
9. Ns/Nr

18 AOS O MS
SLO
PARA
PERSONAS
DE 18 AOS
Y MS
33. Cobra
Asignacin
Universal por
Hijo / AUH por
algn nio/a o
embarazo?
(LEER
OPCIONES)
1. Asignacin
universal por
hijo.
2. Asignacin
universal por
embarazo.
3. Ambas
asignaciones
0. Ninguna
9. Ns/Nr.

SLO PARA
PERSONAS DE 18
AOS Y MS

SLO PARA
PERSONAS DE 18 AOS
Y MS

34. Recibe
ingresos por alguno
de los siguientes
programas de
empleo?
(LEER OPCIONES)
1. Seguro de
Capacitacin y
Empleo
2. Argentina Trabaja
3. Jvenes Ms y
Mejor Trabajo
4. Seguro de
desempleo de
ANSES
5. Plan Jefes y Jefas
6. Otro programa de
empleo por el cual
reciba ayuda
econmica
0. Ninguno
9. Ns/Nr

35. Cobra alguno de los

siguientes beneficios o
programas sociales?
(LEER OPCIONES)
1. Jubilacin o pensin
contributiva (asociada a
aportes jubilatorios)
2. Pensin por vejez o
invalidez no contributiva
(recibida sin haber hecho
aportes previos)
3. Pensin 7 hijos o ms.
4. Otro programa o plan de
ayuda econmica (dado
por el gobierno nacional,
provincial o municipal
EXCLUYENDO
PROGRESAR)
5. Otro programa de ayuda
econmica. (de alguna
organizacin social no
estatal)
0. Ninguno
9. Ns/Nr

TODOS
SLO
PARA
PERSONAS
DE 18 AOS Y
MS

PARA TODAS
LAS EDADES

36. Cobra
beneficios
provenientes
del Programa
conocido
como
PROGRESAR,
para asistir a
un
establecimient
o educativo o
realizar
experiencias
de formacin?

1. Capital Federal
2. Conurbano
Bonaerense
3. Provincia donde
se est realizando
la encuesta
4. Otra provincia
argentina
FIN DE LA
GRILLA PASAN A
P40

1. Si
2. No

37. Lugar de
nacimiento

5. Pas limtrofe
6. Otro pas
9. Ns/Nr

SLO EXTRANJEROS
QUIENES
NACIERON EN EL PAS
PASAR A P40

38. En qu
pas naci?
1. Paraguay
2. Bolivia
3. Uruguay
4. Per
5. Chile
6. Otros pases
sudamericanos
7. Otros pases
9. Ns/Nr

39.
Cuntos
aos hace
que vive
en el pas?

.
99. Ns/Nr

SIGUEN A P38

9. Ns/Nr

99. Ns / Nr

1 Jefe:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

MDULO HOGAR
PROTECCIN Y RESGUARDO
40. Cuntas personas viven en su hogar? Incluyendo a los nios, bebes
y servicio domstico con cama.
41. Cuntos ambientes / habitaciones tiene este hogar (excluyendo
cocina, bao, pasillos, lavadero y garaje?
42. Cuntos aos hace que viven en el barrio?
SI ES MENOR A 1 AO, ANOTAR 0
En su vivienda tiene...

Cantidad de personas .....................

99 Ns/Nc

Cantidad de ambientes ...................

99 Ns/Nc

................................

99 Ns/Nc
S

No

Ns/Nr

43. ... agua corriente por la red pblica?

44. ... conexin a la red elctrica?

9
9

45. conexin a la red de gas natural?

46. conexin a la red de cloacas?

1
1

2
2

47. gas en garrafa (No excluye tener tambin conexin a red de gas)

48. Tiene bao dentro de la vivienda?

S 1 SIGUE A P49
No 2 PASA A P52

49. Cuntos baos tiene la vivienda?

50. Al menos un bao tiene

(aunque sea fuera de su vivienda)

..........
1
2
3
4
1
2
3

... Inodoro con botn o cadena con arrastre de agua

... Inodoro sin botn ni cadena con arrastre de agua
... No dispone de inodoro o retrete (PASA A P52)
Ns/Nr (PASA A P52)
... Red pblica o cloacas
... Cmara sptica
... Slo a pozo ciego

(LEER OPCIONES)

51. El desage del inodoro va a

(LEER OPCIONES)

52. En este hogar son: (LEER OPCIONES PERO NO LEER EL TEXTO ENTRE PARNTESIS)
Propietarios de la vivienda y del terreno
(casa, depto en propiedad horizontal, PH)

Vivienda prestada

Inquilinos de la vivienda

Tienen vivienda en el lugar de trabajo

Propietarios slo de la vivienda pero no del terreno o lote

(casas, casillas, en terrenos ocupados / no propios /villas)

Otros (especificar) ......................................

Ocupantes de hecho

Ns/Nr

53. Durante el ltimo tiempo, han tenido algn temor a perder la vivienda por algn motivo?

No

Ns/Nr

En la cuadra donde est la vivienda hay...

No

Ns/Nr

54. ... servicio de alumbrado pblico?

55. ... recoleccin municipal de basura al menos da por medio?

56. ... pavimento o empedrado?

57. desages pluviales (alcantarillas, sumideros)?

58. vigilancia policial / patrullero que pase con frecuencia?

59. ...vigilancia privada?

A cuntas cuadras de su vivienda se encuentra...

(ESPERAR RESPUESTA ESPONTANEA Y REGISTRAR)

Menos de 5
cuadras

De 5 a 10
cuadras

Ms de 10 cuadras/
no hay en el barrio

Ns/Nr

60. ... una comisara o destacamento policial?

61. ... una escuela primaria?

62. ... un centro de salud u hospital pblico o privado?

63. un centro de deportes o club social o centro de jubilados?

64. un espacio de arte y/o cultura donde se ensee baile, teatro,

pintura, murga, etc.
65. una farmacia habilitada
66. ... la plaza o parque ms cercanos?

67. Con qu frecuencia algn miembro de su hogar o ud. visita alguna plaza o parque en su barrio? (LEER OPCIONES)
Una vez por
semana o ms

De una a tres veces por mes

Pocas veces al ao

Nunca

Ns/Nr

68. Usted dira que el estado general que presentan los parques o plazas en su barrio (bancos, csped, baldosas,
juegos infantiles, etc.) es (LEER OPCIONES)
Muy bueno

Bueno

Regular

Malo

Ns/Nr

En lo qu se refiere a la posibilidad de transitar . (LEER OPCIONES)

69. Entrar y salir del barrio

70. Transitar dentro del barrio

Es siempre
transitable/
accesible
1
1

Es casi siempre
transitable/
accesible
2
2

Es pocas veces
transitable/accesible

Nunca es
transitable/accesible

Ns/Nr

3
3

4
4

9
9

A cuntas cuadras de su vivienda se encuentran las

paradas/estaciones de los siguientes transportes pblicos
(ESPERAR RESPUESTA ESPONTANEA Y REGISTRAR)

Menos de
5 cuadras

De 5 a 10
cuadras

Ms de 10 cuadras/
no hay en el barrio

Ns/Nr

71. colectivo / omnibus

72. ferrocarril / subterrneo

73. servicio de combi

74. taxi o rems

A partir de su experiencia, cmo evala la calidad del servicio de los transportes que lo comunican con su
barrio? (ESPERAR RESPUESTA ESPONTANEA Y REGISTRAR)
Muy buena
1
1
1
1

75. colectivo / omnibus

76. ferrocarril / subterrneo
77. servicio de combi
78. taxi o rems

Buena
2
2
2
2

Regular
3
3
3
3

Mala
4
4
4
4

Muy mala
5
5
5
5

Ns/Nr
9
9
9
9

En la zona/barrio donde vive tiene el problema de

No

Ns/Nr

79. ... fbricas contaminantes?

80. ... basurales?

81. ... terrenos y calles inundables?

82. quema de basura/quema de pastizales/quema de gomas?

83. plagas (ratas, cucarachas, langostas)?

84. ... al menos un corte de luz durante los ltimos seis meses?
85. falta de agua?

1
1

2
2

86. venta / trfico de drogas?

87. ros/arroyos/lagunas contaminados?

SITUACIN ECONMICA DEL HOGAR

88. Cuntas personas que viven en esta vivienda aportan con algn tipo de ingreso
monetario a la economa del hogar?

............. personas

En los ltimos 12 meses, Usted o alguien de su familia recibi AYUDA NO MONETARIA...

(LEER OPCIONES PARA CADA TIPO DE AYUDA )
De un Organismo de Gobierno

No
recibi
esta
ayuda

De una
Del
Organizacin Gobierno y
Social
Social

Organismo
nacional, provincial
o municipal

EL PAMI

89. Tarjeta Alimentaria / Tarjeta Social

90. Cunto dinero le cargaron en la

tarjeta el mes pasado? (SOLO PARA
LOS QUE TIENEN TARJETA)

___________

___________

__________

__________

91. Caja o bolsn con alimentos?

92. Comida de comedores pblicos

que no sean comedores escolares?

93. Colchones, ropa, calzado?

94. Guardapolvos, tiles escolares?

95. Remedios, medicamentos?

96. Decodificador de TV digital?

97. Alguna otra ayuda material?

Ns/Nc
9
9

Atencin encuestador recuerde que la percepcin de programas, subsidios o planes sociales ya se registr en la grilla de hogar.

En el mes pasado al menos un miembro de este hogar percibi ...

No

Ns/Nr

98. Ingresos habituales del empleo asalariado? (SUELDO, SALARIO)

99. Ingresos regulares como autnomo, empleador o trabajador por cuenta propia?
(EXCLUYE CHANGAS)

100. Ingresos por changas o trabajos temporarios?

101. Jubilacin o pensin?

102. Rentas, intereses bancarios o alquileres?

103. Ingresos de programas sociales, subsidios o planes de empleo?

(EXCLUYE BECAS ESCOLARES Y SUBSIDIOS DEL PAMI)

104. Subsidios en dinero provenientes del PAMI

105. Becas escolares?

106. Dinero como regalo o prstamo de otras personas que no viven en el hogar?

107. Otros ingresos por ventas de bienes muebles o inmuebles, autos, etc?

108. En este hogar, en el ltimo mes, Cunto dinero gast el hogar en pagar el alquiler?
98. No aplica porque no alquila ni pag alquiler

$ ........................................

99. Ns/Nc

109. En total, sumando lo que aportan todas las

personas que viven en el hogar ms lo que pueda
recibir de otras partes, como ayuda de otras personas o $ ..................................(PASE A P111)
seguro de desempleo o planes sociales, cunto fue el
ingreso total del hogar este ltimo mes?

9. No sabe/
No responde
(SIGUE A P110)

SI EL ENCUESTADO RESPONDE NS O NR EN P109, PREGUNTAR:

110. Podra decirme en qu rango est el ingreso mensual total de su hogar este mes? (LEER OPCIONES)
De
0 a $650

De
$651 a
$1.300

De
$1.301 a
$2.000

De
$2.001 a
$3.000

De
$3.001 a
$4.000

De
$4.001 a
$5.000

De
$5.001 a
$6.000

De
$6.001 a
$7.000

De
$7.001 a
$10.000

De
$10.001
a 13.000

De
$13.001
a 20.000

De
$20.001
a 30.000

De
$30.001
o ms

Ns/Nr

10

11

12

99

111.

PARA TODOS LOS ENCUESTADOS Usted dira que la plata que juntan por mes en su hogar ...

... Les alcanza y pueden ahorrar

algo

... Les alcanza pero no pueden

ahorrar

... No les
alcanza

Ns/Nr

Ahora le voy a mencionar algunas cosas que la gente que tiene problemas econmicos Se ve obligada a dejar de
hacer, por ejemplo: por problemas econmicos en los ltimos 12 meses Ud. o su familia tuvieron que dejar de:
S

No

Ns/Nr

112. ... dejar de ir al mdico o dentista?

113. ... dejar de comprar algn medicamento?

114. ... no reparar, mejorar o pintar la vivienda?

115. ... dejar de pagar alguna vez el alquiler o la cuota de la casa?

116. ... dejar de pagar alguna vez algn impuesto o tasa municipal?

117. ... dejar de pagar alguna vez algn servicio pblico?

118. tener que usar dinero ahorrado para cubrir gastos habituales?

119. tener que pedir dinero prestado a una financiera, familiar o amigo?

120. En este hogar tienen empleado/a del servicio domstico?

S, con retiro (por
S, cama adentro
2
hora) (SIGUE A P121) 1
( PASA A P122)

No tiene
(PASA A 123)

Ns/Nr
(PASA A 123)

121. Horas semanales .......................... hs

122. Muchas personas consideran engorrosos o que no corresponde que el empleador deba registrar y pagar la
seguridad social de los empleados del servicio domstico en el hogar Este hogar tiene registrada a su
empleado/a?
S

No

Ns/Nr

Cuenta Ud. / su hogar con los siguientes elementos:

S

No

Ns/Nr

No

Ns/Nr

123. Colchn para cada miembro / pareja

136. Radio

124. Anafe o cocina sin horno

125. Cocina con horno

137. Computadora

138. Internet

126. Heladera sin freezer

127. Heladera con freezer o freezer solo

139. Telfono fijo

140. Telfono celular

128. Lavarropas semiautomtico

141. Biblioteca familiar con bastantes libros

129. Lavarropas automtico

142. Libros infantiles

130. Calefactores mviles (estufas)

143. Cuenta sueldo o algn tipo de cuenta bancaria

131. Calefactores por instalacin fija

144. Tarjeta de crdito

132. Televisin / TV

145. Tarjeta de compra (Shopping, Naranja, etc.)

133. Servicio de Cable o Direct TV

146. Automvil

134 Aire acondicionado

147. Playstation / Wii o smil

135. Microondas

148. Bicicleta / patines

ACCESO A LA ALIMENTACIN
En los ltimos 12 meses

No

Ns/Nr

149. Alguna vez se quedaron sin dinero o recursos para obtener una alimentacin sana y variada?

150. Por falta de dinero o recursos alguna vez UD. u otro ADULTO del hogar dej de desayunar, almorzar o
cenar?
151. Disminuyeron UD. u otro ADULTO en su hogar la porcin de alguna de sus comidas porque no hubo
suficiente dinero para comprar alimentos?
152. Alguna vez UD. u otro ADULTO del hogar sinti hambre, porque no hubo suficiente dinero para comprar
alimentos?

SLO PARA HOGARES CON NIOS DE 0 A 17 AOS

No

Ns/Nr

153. En los ltimos 12 meses disminuy la porcin de alguna de las comidas de los NIOS
(0 a 17 aos) de su hogar porque no hubo suficiente dinero para comprar alimentos?
154. En los ltimos 12 meses Tuvieron alguna vez hambre los NIOS (0 a 17 aos) porque no
pudieron comprar suficiente comida?
PARA TODOS LOS ENCUESTADOS
155. En los ltimos 12 meses, por falta de dinero o recursos alguna vez UD. u otro miembro del hogar estuvo un da entero sin comer?
S
No
1
2
Ns/Nr
9
156. En los ltimos 12 meses, con qu frecuencia alguna vez Ud. o algn miembro de su hogar sinti hambre porque no tuvo que comer
o tuvo poca cantidad de comida? (LEER OPCIONES)
Muchas veces

Varias veces

En alguna ocasin

Nunca

Ns/Nr

SEGURIDAD E INTEGRIDAD CORPORAL

157. En qu medida cree que Ud. o alguien de su familia puede llegar a ser vctima de un delito? (LEER OPCIONES)
Muy probable

Bastante probable

Poco probable

Nada probable

Ns/Nr

En los ltimos 12 meses, Usted o algn miembro de su hogar sufri... (LEER OPCIONES)
Si, el que
responde

Si, otro
miembro del
hogar

S, l y otro
miembro del
hogar

Ninguno

Ns/Nr

158.... un hurto o robo sin violencia fsica y sin armas?

159. un robo sin violencia fsica con arma blanca o de fuego?

160. un robo con violencia fsica y arma de fuego/arma blanca?

161. ... un hecho de violencia fsica? (golpes, ataques, lesiones)

162. una agresin sexual? (violacin o intento de violacin)

163. un accidente en la va pblica?

SLO SI EL ENTREVISTADO RESPONDI HABER SUFRIDO L O ALGN OTRO MIEMBRO DEL HOGAR UN
HECHO DELICTIVO O DE VIOLENCIA.
164. Hizo la denuncia policial?

Si

No

Ns/Nr

Ud. y su familia se sienten muy seguros, seguros, poco seguros o nada seguros: (LEER OPCIONES)

Poco
Seguro
3

Nada
Seguro
4

Muy Seguro

Seguro

165. En su barrio?

166. En su casa?

167. En la calle/viajando en transporte pblico?

168. Algn miembro del hogar se encuentra

actualmente o ha estado privado de su libertad en
una crcel o instituto de menores?

S,
actualmente

S, estuvo
pero
ahora no

Nunca
estuvo

Ns/Nr
9

Ns/Nr

MDULO DE INDIVIDUO
SALUD
PARA TODOS LOS ENTREVISTADOS
169a. De manera aproximada...
________kg
Cunto pesa Usted?

Ns/Nr

999

169b. Cunto mide de

altura?

________
m

Ns/Nr

999

Ns/Nr

170. En general, cul es su estado de salud? (LEER OPCIONES)

No tiene problemas
de salud

Tiene algunos
pocos problemas
de salud

Tiene bastantes
problemas de
salud

Padece de alguna
enfermedad
4
crnica o grave

Alguna vez algn mdico, enfermera u otro profesional de la salud le dijo que padece

No

Ns/Nc

171. presin alta / hipertensin arterial?

172. angina de pecho, enfermedad coronaria, ataque cardiaco, infarto de miocardio?

173. accidente cerebrovascular? (ACV, infarto cerebral, derrame cerebral, apopleja)

174. cncer? (Cualquier tipo, tumor malo o tumor maligno)

175. EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crnica: asma, enfisema, o bronquitis crnica)?

176. diabetes?

177. enfermedades reumticas: Artritis, artritis reumatoide, gota, lupus o fibromialgia?

178. En los ltimos 12 meses, ha sentido confusin o ha perdido la memoria con ms frecuencia o ha
empeorado? (EXCLUIR OLVIDOS OCASIONALES)

179. Alguna otra enfermedad crnica o grave no mencionada?

Cul?_______________________________________________________________________________________________________
7

180. En los ltimos 12 meses Ud. realiz alguna consulta mdica?

Si
No
1 (SIGUE A 181)
2 (PASAR A P185)

9 (PASAR A P185)

No recuerda

181. Mediante qu prestador o sistema de salud se atendi en esa ltima consulta? (LEER OPCIONES)
Hospital
Obra social
Mdico particular
1
2
Pre-paga
3
4
PAMI
5
Otro
6 Ns/ Nr
pblico
o mutual
pagado por usted

182. En dnde se atendi la ltima vez que fue al mdico? (LEER OPCIONES)
Ciudad de
Buenos
Aires

Conurbano
bonaerense

En otra
ciudad donde
reside

En otra
ciudad donde
no reside

En otra
provincia/regin/
pas

Ns/Nr

183. Cmo calificara la atencin mdica recibida en la ltima consulta?

Muy buena

Buena

Regular

Mala

Muy mala

Ns/Nr

184. En esa oportunidad, debi esperar ms de una hora para que lo atiendan el mdico o especialista?
S

No

Ns/Nr

185. Sin considerar visita a guardia o emergencia, la ltima vez que pidi turno con un mdico especialista,
cunto tuvo que esperar para ser atendido?
Hasta una semana

Un mes

EXCLUIR CONSULTAS POR GUARDIA O EMERGENCIA.

Ms de dos meses

No pidi turno con especialista

Ns/Nr

Durante el ltimo ao, usted acudi a hacer una consulta o tratamiento con algn?
186. Psiclogo/Psicoanalista/Psiquiatra

Si

No

Ns/Nr

187. Dentista / odontlogo

Si

No

Ns/Nr

188. Con qu frecuencia usted fuma? (LEER OPCIONES)

No fumo (PASA A P190)

Algunos cigarrillos por semana (PASA A P190)

Todos los das

189. Cantidad ......cigarrillos diarios

190. Con qu frecuencia Ud. realiza ejercicio fsico (gimnasia, deportes, caminatas, etc.)? (LEER OPCIONES)
Nunca 1
Algunas veces al mes
2
Al menos una vez a la semana 3
Ns/Nr

Durante el ltimo ao usted o algn miembro del hogar ha tenido problemas con alguna dependencia o adiccin
asociada al consumo de: (LEER OPCIONES)
191. Alcohol

Si

No

Ns/Nr

192. Drogas

Si

No

Ns/Nr

193. Juego

Si

No

Ns/Nr

PARA TODOS LOS ENTREVISTADOS

HBITOS DE SUEO
LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN A SU FORMA HABITUAL DE DORMIR DURANTE EL
LTIMO MES. INTENTE QUE SUS RESPUESTAS SE AJUSTEN LO MS POSIBLE A LO OCURRIDO EN
PROMEDIO DURANTE LA MAYORA DE LOS DAS Y NOCHES DEL LTIMO MES.
194. Durante el ltimo mes, trabaj cuatro o ms veces en el turno nocturno (22:00 a 06:00)?
S
No
2
1
(PASA A P201)
(SIGUE A P195)

Ns/Nr
(SIGUE A P195)

195. A qu hora habitualmente se acuesta para dormir por la noche?

(A qu hora apag la luz)

____hs ____ min

196. Luego de apagar la luz, cunto tiempo tarda habitualmente en quedarse dormido?
SI SE INFORMA HORAS, LLEVAR A MINUTOS.

____ min

197. A qu hora habitualmente se despierta para comenzar su jornada por la maana?

____hs ____ min

198. Cunto tiempo cree que realmente duerme por la noche en forma habitual? (EL TIEMPO
PUEDE SER DIFERENTE AL QUE PERMANECE EN LA CAMA).
199. Cunto tiempo duerme siesta durante el da? CONSIGNAR EN HORAS Y MINUTOS. SI NO
DUERME SIESTAS CONSIGNAR 0HS 0MIN.
200. Si pudiese elegir, cunto tiempo le gustara dormir en total (por la noche y siestas)?
CONSIGNAR EN HORAS Y MINUTOS, SUMANDO LO QUE LE GUSTARA DORMIR POR LA NOCHE
MS SIESTA/S.

____hs ____ min

____hs ____ min
____hs ____ min

201. Durante el ltimo mes, cmo calificara en general su calidad de sueo?

Muy buena

Bastante buena

Bastante mala

Muy mala

Ns/Nr

202. Durante el ltimo mes, con qu frecuencia tuvo problemas para permanecer despierto durante el da? (O NOCHE SI LA
JORNADA LABORAL ES NOCTURNA)
Nunca o de vez en cuando

Una o dos veces a la semana

Tres o ms veces a la semana

Ns/Nr

9
8

RELACIN CON LOS OTROS

En los ltimos 6 meses qu tan satisfechas ha tenido USTED las siguientes necesidades? (LEER LAS OPCIONES)
Muy
satisfechas
1
1
1
1
1
1

203. Necesidades econmicas

204. .de atencin en salud
205. .de vivienda
206. .de alimentacin
207. .de afecto y cario
208. de recreacin

Bastante
satisfechas
2
2
2
2
2
2

Poco
satisfechas
3
3
3
3
3
3

Con qu frecuencia dispone Ud. de cada uno de los siguientes tipos de apoyo Todo el Muchas
cuando lo necesita?(LEER LAS OPCIONES)
tiempo
veces

Nada
satisfechas
4
4
4
4
4
4

Ns/Nr
9
9
9
9
9
9

Pocas
veces

Nunca

Ns/Nr

209. Alguien que le prepare la comida si no puede hacerlo.

210. Alguien que le ayude en sus tareas domsticas si est enfermo

211. Alguien que le aconseje cmo resolver sus problemas personales

212. Alguien que le informe y le ayude a entender una situacin

213. Alguien que le muestre amor y afecto

214. Alguien que lo abrace

215. Con qu frecuencia usted se sinti solo y no tuvo a nadie a quin acudir?

Ahora le voy a mencionar una serie de situaciones relacionadas con su entorno familiar y necesito que me diga en
qu medida reflejan su situacin. (LEER LAS OPCIONES)

216. Su entorno familiar tiene en cuenta sus opiniones

217. le participa de las decisiones familiares
218. se preocupa por su salud
219. respeta sus gustos y deseos
220. se interesa por sus necesidades
221. comprende sus problemas
222. lo sobreprotege
223. solicita su ayuda

Mucho

Bastante

Poco

Nada

Ns/Nr

No tiene
familia

1
1
1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4
4
4

9
9
9
9
9
9
9
9

0
0
0
0
0
0
0
0

224. Durante el ltimo ao alguna persona que viva fuera de su hogar

le dedic tiempo y escuch sus problemas?

Si

No

Ns/Nr

Aproximadamente, cuntos amigos ntimos y familiares cercanos tiene Ud.? Con quien se sienta a gusto y puede
hablar acerca de todo lo que se le ocurre
225. Nmero de
amigos ntimos

No tengo
amigos

226. Nmero de
familiares cercanos

No tengo familia
cercana

227. Habitualmente usted se junta con otras personas para jugar a las cartas, domin,
burako, billar u otras similares?
En qu medida siente que la sociedad valora (LEER LAS OPCIONES)
228. su palabra/ su opinin
229. sus conocimientos
230. su experiencia laboral
231. el cuidado que puede brindar a su cnyuge, familiares o entorno

Si

No

Ns/Nr

Mucho

Bastante

Poco

Nada

Ns/Nr

1
1
1
1

2
2
2
2

3
3
3
3

4
4
4
4

9
9
9
9

DEMOCRACIA Y VIDA CIUDADANA

PARA TODOS LOS ENTREVISTADOS
232. Con cul de las siguientes frases est Ud. ms de acuerdo? (LEER JUNTAS AMBAS OPCIONES)
Es mejor un gobierno con un Presidente con mucho poder O le parece que...

Es mejor un gobierno donde el poder est repartido entre el Presidente, el Congreso y la Justicia

No sabe / No responde / No comprende

233. Y con cul de las siguientes frases est Ud. ms de acuerdo? (LEER JUNTAS LAS TRES OPCIONES)
La democracia es preferible a cualquier forma de gobierno O le parece que

En algunas circunstancias un gobierno autoritario puede ser preferible a uno democrticoO por ltimo..

Le da lo mismo un rgimen democrtico que uno no democrtico.

No sabe / No responde / No comprende

Le voy a mencionar una serie de instituciones para que Ud. me diga cunta confianza tiene en cada una de ellas.
Pensando en cmo estn funcionando hoy en la Argentina , Ud. considera que (......) son Muy confiables, Bastante
confiables, Poco confiables o Nada confiables? LEER OPCIONES
Muy
Bastante
Poco
Nada
Ns/No
confiable
confiable
confiable
confiable
conoce/Nr
1
2
3
4
9
234. Los Sindicatos
1
2
3
4
9
235. El Empresariado
1
2
3
4
9
236. La Iglesia Catlica
1
2
3
4
9
237. Otros Cleros Religiosos
1
2
3
4
9
238. Las Fuerzas Armadas
1
2
3
4
9
239. Los Partidos Polticos
1
2
3
4
9
240. Los Movimientos Piqueteros
1
2
3
4
9
241. El Congreso
1
2
3
4
9
242. El Poder Judicial
1
2
3
4
9
243. El Gobierno Nacional
1
2
3
4
9
244. Gobierno Municipal/Local
1
2
3
4
9
245. La Escuela
1
2
3
4
9
246. El Hospital Pblico
1
2
3
4
9
247. La Polica/gendarmera
1
2
3
4
9
248. Los Diarios, la Radio, la Televisin
1
2
3
4
9
249. Las Organizaciones no gubernamentales
1
2
3
4
9
250. Caritas / Asociaciones de caridad
1
2
3
4
9
251. AMIA (Asociacin Mutual Israelita Argentina)
252. En general Ud. est muy conforme, conforme, poco conforme o nada conforme con el funcionamiento de la
democracia en Argentina? (LEER OPCIONES)
Muy conforme

Conforme

Poco conforme

Nada conforme

Ns/Nr

253. Ud. considera que ir a votar es muy importante, importante, poco importante o nada importante?
Muy importante

Importante

Poco importante

Nada importante

Ns/Nr

Le voy a mencionar una serie de medidas para combatir la inseguridad para que usted me diga que tan de acuerdo
est con cada una de ellas. ATENCIN: LEER OPCIONES
Muy de
Algo de
Algo en
Muy en
Ns/ /Nr
acuerdo
acuerdo
desacuerdo desacuerdo
1
2
3
4
9
254. Darle mayor poder a las policas municipales
1
2
3
4
9
255. Aplicar penas ms severas a los delincuentes
1
2
3
4
9
256. Bajar la edad de imputabilidad a los menores
1
2
3
4
9
257. Aniquilar a las bandas bajo cualquier mtodo
258. Cul es, a su juicio, el problema ms importante que tiene que resolver el pas en este momento?
PREGUNTA ESPONTANEA. NO LEER OPCIONES. REGISTRAR PRIMERA RESPUESTA
Problemas de la educacin
1
Pobreza/desigualdad
Problemas de salud
2
La economa/Problemas econmicos
Situacin/problemas de la poltica
3
Delincuencia/seguridad pblica
Corrupcin
4
Desocupacin/desempleo
Inflacin/aumento de precios
5
Ns/Nr
Violencia/Pandillas
6
Otro (especificar)

7
8
9
10
99

Para informarse sobre los hechos de la actualidad, con qu frecuencia usted se informa a travs de algunos de
estos medios? (LEER OPCIONES)
Todos los das
1

Una o dos veces por semana

2

Rara vez
3

Nunca
4

Ns/Nr
9

260. Mira noticias en la TV.

261. Lee noticias en los peridicos (papel)

262. Lee noticias va Internet

259. Escucha noticias por la radio

La gente suele formar parte de diferentes grupos o instituciones. En los ltimos 12 meses
Usted form parte de los que le voy a mencionar.Ud. form parte o particip de....?
263. Sindicato / gremio / asociacin profesional

No

Ns/Nr

264. Actividades partidarias o polticas

265. Organizaciones comunitarias no religiosas (sociedad de fomento, cooperadora escolar, etc.)

266. Actividades sociales o solidarias parroquiales o de alguna institucin religiosa

267. Actividades o grupos de protesta (asambleas barriales, piqueteros, manifestaciones callejeras)

268. Cooperativa de produccin y consumo

269. Actividades culturales o sociales (grupo artstico / ecologista / grupo de autoayuda)

270. Club social o deportivo

271. Institucin vecinal / Junta de vecinos

272. Centro de jubilados/abuelos

10

En relacin a los telfonos celulares, dgame si lo usa o lo usara para los siguientes fines? LEER OPCIONES
llamar o recibir llamadas telefnicas

No hace uso pero

lo hara
2

recibir o enviar correos personales/laborales?

participar en redes sociales / twitter, etc.?

escuchar msica, jugar, ver videos?

leer el diario o buscar informacin?

hacer trmites por internet?

pagar bienes o servicios?

Hace uso

273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.

No hace uso ni
lo hara
3

Ns/Nr

TRABAJO E INGRESOS
PARA TODOS LOS ENTREVISTADOS
Y en la actualidad, cul es su ocupacin, oficio, especialidad o profesin sin importar si est trabajando o no en
este momento? DESCRIBA EN DETALLE LA OCUPACIN Y EL TIPO DE TAREA.
Nunca
tuvo
98

280. OCUPACIN .....................................................

.

Nunca
tuvo
98

281. TAREA ...........................................................

Y ahora pensando en el PRINCIPAL SOSTN ECONMICO DEL HOGAR (PSH) cul es su ocupacin, oficio,
especialidad o profesin sin importar si est trabajando o no en este momento?
SI NO TIENE OCUPACIN U OFICIO, PREGUNTAR DE QU VIVE O DE DNDE PERCIBE INGRESOS? DESCRIBA EN
DETALLE LA OCUPACIN Y EL TIPO DE TAREA (O LA CAUSA DE LA INACTIVIDAD).

(SI EL PSH ES EL MISMO ENTREVISTADO Y CONTEST OCUPACIN EN P280, MARCAR 44 EN LA CELDA

CORRESPONDIENTE Y SEGUIR A P287. SI RESPONDI 98 EN P280, COMPLETAR EN P284 CAUSA DE LA
INACTIVIDAD (jubilado, vive de rentas, ayudas, ama de casa, discapacitado, etc.)
282. OCUPACIN

284. CAUSAS DE
INACTIVIDAD.............

283. TAREAS

................................................

(PASA A P285)

285. El PSH es:

Patrn o
1
empleador

(PASA A P287)

(LEER OPCIONES)
Trabajador por
2
su cuenta

286. Y el lugar donde trabaja el PSH es:

Pblico
1
Privado
ENCUESTADOR, NO UTILIZAR.

Obrero o
3
empleado

Trabajador
sin salario

(LEER OPCIONES)
Otro
3

Ns/Nr

Es la misma
persona
44
(PASA A
P287)

Ns/Nr 9

RESERVADO PARA GABINETE

280a.
Ocupacin
del
Entrevistado

282a.
Ocupacin
del PSH
actual

Operario fabril, tornero, soldador, armador, hilandero, costurero, maquinista,

conductor, chofer, motoquero.

Empleado administrativo, empleado de comercio, asistente contable. Cajero.

Cocinero. Vigilante. Suboficial de Polica y FFAA.

Actividades sin ocupacin definida

10

10

Una actividad laboral no asimilable

a las anteriores

11

11

Cobra jubilacin o pensin de algn tipo

12

12

Vive de rentas / alquileres / etc.

13

13

Vive de planes sociales o de empleo pero no trabaja

14

14

Vive de ayudas familiares

15

15

Ama de casa / cuida a algn integrante del hogar sin salario

16

16

Estudiante

17

17

Discapacidad

18

18

Ns/Nr

99

99

No se aplica

98

98

Grupo ocupacional
Trabajador no calificado (excluido
servicio domstico)
Trabajador en el servicio domstico
Cuenta propia calificado (oficios)
Asalariado calificado en la
construccin, la industria y el
transporte
Asalariado calificado en la
administracin, las ventas y los
servicios
Tcnico y cuadros similares
Patrn con menos de 6 ocupados
Profesional
Propietario de empresas grandes y
medianas

Causa de inactividad

Nombre de la ocupacin
Changarn, pen, jornalero, cuidador, repositor, mozo, limpieza, maestranza,
cadete, aprendiz, vendedor ambulante, cartonero
Empleada domstica, madre cuidadora, niera, lavandera, planchadora,
jardinero.
Albail, pintor, plomero, electricista, gasista, carpintero, artesano, zapatero,
mecnico, taxista, remisero, camionero, carnicero, verdulero, kiosco.

Enfermero, docente no universitario, profesor particular. Jefe de seccin,

supervisor. Tcnico en electrnica. Gestor, viajante. Oficial de Polica y FFAA.
Comerciante mayorista y minorista. Propietario de pequeas empresas de
industria y servicios. Pequeo productor agropecuario.
Ingeniero, mdico, farmacutico, economista, contador, abogado, arquitecto,
psiclogo, odontlogo. Consultor. Profesor universitario.
Director, gerente de empresas grandes y medianas. Directivo de organismos
pblicos y sociales. Funcionario pblico superior. Juez

11

A TODOS LOS ENTREVISTADOS

Actualmente, A qu se dedica? Cules son sus actividades y ocupaciones? PREGUNTE POR CADA OPCIN Y
REGISTRE SIN OMITIR NINGUNA. Y de estas, cul es su ocupacin principal?
ATENCIN:
A TODOS LOS QUE TIENEN ALGUNA OCUPACIN ENTRE P287 Y P295 DEBEN TENER
REGISTRADA UNA OCUPACIN PRINCIPAL
296. Ocupacin
S
No
principal
1
2
287. Es socio, patrn o empleador (SOLO SI TIENE PERSONAL A CARGO)
1
288. Trabaja en relacin de dependencia en el sector pblico

289. Trabaja en relacin de dependencia en el sector privado

290. Trabaja como profesional independiente (SOLO UNIVERSITARIOS)

291. Tiene trabajo por cuenta propia (no profesional)

292. Trabaja como empleado/a del servicio domstico en casas de familia

293. Tiene empleos o trabajos temporarios (changas)

294. Trabaja en negocio familiar o con pariente sin un salario (NO AMA DE CASA)

295. Tiene un plan de empleo con contraprestacin (Plan Argentina Trabaja, Seguro de
Capacitacin y Empleo u otro)

A TODOS LOS ENTREVISTADOS

Y adems de esto, trabaje o no
297. Cobra jubilacin o pensin de algn tipo
298. Cobra rentas por alquiler / acciones / etc.
299. Tiene un plan social o de empleo pero no trabaja (Plan Argentina Trabaja, SCE u otro)
300. Recibe ayuda econmica de familiares
301. Es ama de casa, cuida chicos o ayuda en las tareas domsticas (sin salario)
302. Cuida enfermos o discapacitados que viven o no en el hogar sin salario
303. Trabaja como voluntario para una organizacin sin salario
304. Estudia
305. Es discapacitado

No

306. En su historia laboral Tuvo Ud. alguna vez (por un perodo de al menos 12 meses) un empleo en relacin de
dependencia estable y beneficios sociales (un trabajo en blanco) o un trabajo como cuenta propia o patrn en el
que pagaba sus aportes jubilatorios?
Si, tiene

S, tuvo

No, nunca tuvo

Ns/Nr

307. Actualmente, Usted ... (LEER OPCIONES)

Est buscando trabajo

No busca trabajo porque se cans de buscar

No busca trabajo porque cree que no va a encontrar

No busca trabajo porque ya tiene y no desea cambiar

No trabaja y no quiere trabajar

308. Durante los ltimos 12 meses, Ud. estuvo alguna vez desempleado por razones ajenas a su voluntad?
Si, ms de una vez

Si, slo una vez

No, nunca

Ns/Nr

309. En los ltimos 12 meses con el fin de conseguir o cambiar de trabajo, usted consult una oficina o agencia
de empleo, bolsa de trabajo, a un amigo, avisos clasificados, etc.?
Si

No

Ns/Nc

310. Usted conoce y ha consultado una Oficina de Empleo para buscar trabajo o pedir trabajadores (empleador)?
S, alguna vez
S que existen pero
1
2
No saba de su existencia
3
Ns/Nc
9
concurr o consult
nunca consult
Durante los ltimos 12 meses Ud. Solicit algn prstamo o crdito en efectivo para(LEER OPCIONES PARA
CADA TIPO DE PRSTAMO/CRDITO).
311. Inicio o mejora de un emprendimiento productivo.
312. Consumo personal
313. de un programa social del gobierno
Ampliacin,
nacional, provincial o municipal (p.e. PROCREAR)
refaccin o
314. .. de un banco pblico o privado o financiera
compra de terreno
o vivienda.
315. .. un prstamo familiar o amigo

Solicit y lo
obtuvo
1
1

Solicit y NO
lo obtuvo
2
2

1
1
1

No solicit

Ns/Nc

3
3

9
9

2
2

3
3

9
9

ENCUESTADOR TODOS LOS QUE TRABAJAN:

LOS QUE NO TRABAJAN PASAR A P338
Respecto de su ocupacin principal (ES IMPORTANTE QUE SEA POR ESTE TRABAJO)

No

Ns/Nr

316. Es Ud. Asalariado con contrato de tiempo indeterminado; o Patrn o Cuenta Propia con trabajo estable?

317. En este trabajo le realizan descuentos jubilatorios?

12

Respecto de su ocupacin principal (ES IMPORTANTE QUE SEA POR ESTE TRABAJO)

No

Ns/Nr

318. Realiza usted aportes jubilatorios (Monotributo / Autnomo)?

319. Tiene por este trabajo obra social / mutual?

320. Est usted afiliado a un sindicato por ese trabajo (en caso de ser asalariado) o a un gremio (cuenta propia,

patrn o empresario)

321. En su ocupacin principal, Usted trabaja... LEER OPCIONES

Para un patrn o empresa
privada (PASA A P323)
Para una organizacin o
institucin pblica
(PASA A P323)
En la casa de una familia
(PASA A P323)

En forma independiente
(SIGUE A P322)

Otro
(PASA A P323)

322. Cuantos clientes/contratistas

Posee?(SIGUE A P323)
Uno
1 Ms de cinco
Dos a cinco
Ns/Nc
2

5
4

3
9

323. Aproximadamente, en total Cuntas personas, incluida Ud., trabajan en todo el establecimiento de su
ocupacin principal? (ESPONTNEA)
Una persona

2a5

6 a 15

16 a 25

26 a 40

41 a 100

Ms de 100

Ns/Nr

324. En su ocupacin principal, cuntas personas tiene a su cargo o supervisa? (ESPONTANEA)

Cantidad

Ninguna

Ns/Nc

Cunto tiempo hace que Ud. est trabajando en ese empleo / ocupacin principal?
325a. Aos: ..

325b. Meses: ..

326. A qu se dedica o qu produce la actividad / empresa / negocio / institucin en la que desarrolla su actividad
principal? DESCRIBA
.......................................................................................................................................................................................................................

327. Y cun satisfecho est Ud. con las condiciones de trabajo de su actual empleo/ ocupacin principal?
Muy satisfecho

Satisfecho

Poco satisfecho

Nada satisfecho

Ns/Nr

328. Su empresa o establecimiento donde trabaja cuenta con los servicios de un contador?
S

No

Ns/Nr

SE REFIERE A TODAS LAS OCUPACIONES.

329. Cuntas horas semanales trabaja Ud. habitualmente considerando todos sus empleos / ocupaciones?
Horas semanales.....................................................
330. Deseara Ud. trabajar ms horas o agregar otro empleo?
S

No

Ns/Nr

Ns/Nr

331. Ud. deseara cambiar de trabajo o de empleo?

S

No

332. Durante el ltimo mes, considerando todos sus trabajos cuntas veces tuvo que trabajar en
turnos o actividades nocturnas?

Noches ______

SE REFIERE A LA OCUPACIN PRINCIPAL.

Por lo general, Cunto tiempo tarda desde el momento en que sale de su casa hasta que llega a su trabajo (aquel
de su ocupacin principal)?
333a. Horas:

333b. Minutos: ..

No aplica

334. Cul es el medio de transporte que ms utiliza para ir a su trabajo? (RESPUESTA ESPONTANEA).
Colectivo

Tren

Moto

Taxi/Remise/Combi

Automvil particular

Caminando

Subte

Bicicleta

Otros

No aplica
(trabaja en la casa)

99

335. En caso de tener que dejar o de perder su trabajo principal, Ud. cree que le sera fcil, difcil o prcticamente
imposible encontrar un empleo similar o mejor al actual?
Fcil

Difcil

Prcticamente imposible

336.
A TODOS LOS QUE HAYAN TENIDO ALGN TRABAJO EL MES PASADO.
Sumando todos sus trabajos, changas o empleos cunto dinero gan Ud. el mes
pasado?

9 Ns/Nr
(SIGUE
A P337)

Ns/Nr

$ ................................

(PASA A P338)

SI EL ENTREVISTADO RESPONDE NS O NR EN P336 PREGUNTAR:337. Podra decirme en qu rango est

el ingreso que obtuvo el mes pasado por todos sus trabajos, changas o empleos?
LEER OPCIONES
De 0 a
$650

De $651
a $1.300

De
$1.301 a
$2.000

De
$2.001 a
$3.000

De
$3.001 a
$4.000

De
$4.001 a
$5.000

De
$5.001 a
$6.000

De
$6.001 a
$7.000

De
$7.001 a
$10.000

De
$10.001 a
$13.000

De
$13.001 a
$20.000

De
$20.001 a
$30.000

$30.001
o ms

Ns/Nr

10

11

12

99

13

A TODOS LOS ENTREVISTADOS.

En su hogar es Ud. la persona encargada de hacer las siguientes tareas ... (LEER OPCIONES)

No

338. ... limpiar, lavar, planchar?

339. ... hacer la comida cocinar?

340. ... cuidar a los nios u otro familiar que viven con Ud.?

341. ... realizar compras, mandados en almacenes y supermercados?

342. ... realizar arreglos en el hogar (artefactos, jardinera, etc.)?

ACTITUDES Y HABILIDADES
Por favor, conteste a las siguientes preguntas pensando cmo se sinti Ud. en estas ltimas cuatro semanas (o en el ltimo mes).
Ud. se sinti.... en las ltimas cuatro semanas? (LEER
Muchas
A
Pocas
Siempre
Nunca Ns/Nr
OPCIONES)
veces
veces
veces
1
2
3
4
5
9
343. ... cansado sin motivo?
1
2
3
4
5
9
344. ... nervioso?
1
2
3
4
5
9
345. ... tan nervioso que nada poda calmarlo?
1
2
3
4
5
9
346. ... desesperanzado?
1
2
3
4
5
9
347. ... inquieto o impaciente?
1
2
3
4
5
9
348. ... tan inquieto que no poda quedarse sentado?
1
2
3
4
5
9
349. ... deprimido?
1
2
3
4
5
9
350. ... ha sentido que todo le costaba mucho esfuerzo?
1
2
3
4
5
9
351. ... ha sentido tanta tristeza que nada poda alegrarlo?
1
2
3
4
5
9
352.... intil, poco valioso?
Las siguientes frases indican distintos modos en que una persona puede actuar ante un problema. Seale cul es su forma de
actuar o de reaccionar ante ellos. No hay respuestas correctas o incorrectas. Responda con sinceridad. (LEER OPCIONES)
Casi
Muchas Pocas
Casi
Ns/Nr
Ante un problema...
siempre
veces
veces nunca
1
2
3
4
9
353. Se pone tan mal que no puede hacer nada

354. Se dedica a resolver lo que est provocando el problema

355. Busca consuelo y comprensin en otras personas
356. Deja que el destino o Dios se ocupen de su problema
357. Cuenta con gente que lo puede ayudar a resolverlos
358. Busca alguna manera de olvidar sus dificultades
359. Se arma un plan y lo sigue hasta resolver el problema
360. Intenta conseguir consejos de otras personas sobre qu hacer
361. Piensa en diferentes formas de afrontar el problema
362. Piensa en que el problema lo ayud para descubrir lo que es importante en la vida.
363. Se aleja del problema por un tiempo, intenta descansar
364. Trata de no dejarse llevar por el primer impulso.
365. Acepta el problema y se resigna
366. De algn modo expresa sus sentimientos.

A continuacin le voy a hacer algunas preguntas que expresan distintas opiniones ante la vida. No hay respuestas correctas o

incorrectas, solo responda con sinceridad. SI AL ENTREVISTADO LE CUESTA COMPRENDER CUNDO CONTESTAR
POR SI O POR NO, DIGALE QUE PUEDE RESPONDER SI EST DE ACUERDO O EN DESACUERDO.

367. Usted, puede pensar proyectos ms all del da a da?

368. Usted cree que algn Dios o ente trascendente o superior determina nuestras conductas?
369. Usted, aun cuando tiene problemas, puede encontrar paz espiritual dentro de usted mismo?
370. Conseguir lo que uno quiera de la vida depende de tener suerte?
371. Usted cree que: Con el voto no se cambia nada
372. Usted cree que: En la vida, las cosas son como son y no hay forma de cambiarlas
373. Usted cree que: Hacer planes no tiene sentido porque muchas cosas son cuestin de suerte
374. Usted cree que: Muchas veces las decisiones las toman otros por usted (no controla su vida)
375. Usted cree que: Como el mundo est manejado por algunas personas con poder, los dems no podemos
hacer mucho para cambiar las cosas

SI
1

NO
2

Ns/Nr
9

376. En una escala de 1 a 10 Cun feliz cree ser Ud.? (siendo 1 no feliz y 10 muy feliz)
1

10

99 Ns/Nc

377. Y en la siguiente escala como se considera?

Muy feliz

Feliz

Poco feliz

Nada feliz

Ns/Nc

Ahora le voy a mencionar algunas actividades solidarias, dganos si usted las hace o podra o sabra hacerlas?
Lo hace

No lo hace, pero
le gustara y
podra hacerlo

No lo hace, aunque le
gustara pero no
podra/sabra hacerlo

No le
interesa
ni podra

Ns/N
c

1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

9
9
9
9
9
9

(LEER OPCIONES)

378. Tareas de acompaamiento a personas solas

379. Ayuda en tareas escolares (fuera del espacio familiar)
380. Asesoramiento y transmisin de saberes
381. Elaboracin y reparacin de artefactos para donar
382. Lectura para enfermos y no videntes
383. Costura y tejidos para donacin a instituciones diversas

384. Otras tareas voluntarias. Especificar .

14

MDULO INFANCIA (0 a 17 aos)

ENCUESTADOR: CHEQUEE EN LA GRILLA DE HOGAR LA EXISTENCIA DE NIOS Y/O ADOLESCENTES DE 0 A 17 AOS. SI EN EL HOGAR
HAY NIOS Y/O ADOLESCENTES DE ESAS EDADES, COMPLETE ESTE CUESTIONARIO Y RECUERDE QUE SLO PUEDE RESPONDER ESTE
MDULO EL PADRE, MADRE O TUTOR DE LOS NIOS O ADOLESCENTES QUE VIVEN EN EL HOGAR.

LISTE LOS NIOS/AS DE MENOR A MAYOR CON SU NOMBRE DE PILA Y ASIGNE EL NMERO DE COMPONENTE (NC)
QUE TIENEN EN LA GRILLA DE HOGAR. REALICE TODAS LAS PREGUNTAS PARA CADA UNO DE LOS NIOS/AS Y REGISTRE
LAS RESPUESTAS CON EL CDIGO CORRESPONDIENTE EN LA COLUMNA ASIGNADA AL NIO/A.
N0. Nombre de pila del nio o nia de 0 a 17 aos:
N1. Nmero de componente del hogar del nio (ver en grilla Hogar NC)
N2. Nmero de componente de la madre / madrastra / tutor mujer
(ver en grilla Hogar NC)
0. No tiene /no vive en el hogar
N3. Nmero de componente del padre / padrastro / tutor varn
(ver en grilla Hogar NC)
0. No tiene /no vive en el hogar
N4. Usted es de ():
1.Madre 2.Padre 3.Abuela 4.Abuelo 5.Otro responsable
N5. Cul es la edad de ()?
N6. Cul es la fecha de su cumpleaos ()? DD/MM
N7. Tiene D.N.I?

1. Si

2. NO

N8. Vive () con su madre en este hogar?

1. SI

2. NO

N9. Vive () con su padre en este hogar?

1. SI
2. NO
N10. Recibe (...) la asignacin universal por hijo? 1. Si 2. No 9.
Ns/Nr
N11. Reciben salario familiar por (.)?
1. Si 2. No 9. Ns/Nr
N12. Con quines suele almorzar () de lunes a viernes?
1. Solo/a
5. Compaeros de escuela
2. Familia
6. Cuidadora / niera
3. Madre o padre
7. Otro familiar
4. Hermanos
8. Otros no familiares
N12.1. Desayuna () todos los das?

1. Si

2. No

N13/15. RECIBE. algn tipo de alimentacin gratuita (copa de leche,

refrigerio, almuerzo, merienda) en:
13. Escuela, Jardn, Guardera
1. Si 2. No
14. Comedores parroquiales o iglesia (cualquier credo)
1. Si 2. No
15. Otros comedores (municipal, organismos privados)

1. Si

2. No

PARA TODOS LOS NIOS/AS MAYORES DE 1 AO

(NIOS/AS MENORES DE 1 AO PASA A N25)
N16. Habitualmente, () desayuna un lcteo (yogurt, o vaso de leche o
trozo de queso)?
1. Si 2. No
N17. Habitualmente, () desayuna t, mate cocido, caf, CON leche?
1. Si 2. No
N18. Habitualmente, () desayuna galletas, pan, o cereales?
1. Si 2. No
N19. Habitualmente, () desayuna frutas frescas o un jugo natural de
frutas?
1. Si 2. No
N20/24. A continuacin le preguntaremos sobre el consumo semanal y diario de
un conjunto de alimentos. ENCUESTADOR: SI EL CONSUMO ES MENOR A 1 VEZ
POR SEMANA REGISTRAR 0 (cero).

N20. Cuntos das por semana, (...) come frutas frescas?

N20.1. En este caso, cuntas veces al da lo hace?
N21. Cuntos das por semana, () come verduras frescas (ensaladas)
y/o verduras cocinadas (que no sea papa, batata, choclo o mandioca)?
N21.1. En este caso, cuntas veces al da lo hace?
N22. Cuntos das por semana, (...) come carne vacuna?
N22.1 En este caso, cuntas veces al da lo hace?
N23. Cuntos das por semana, (...) come pastas o arroz?
N23.1 En este caso, cuntas veces al da lo hace?
N24. Cuntos das por semana, (...) toma yogurt o un vaso de leche o
un trozo de queso fuera del desayuno?
N24.1 En este caso, cuntas veces al da lo hace?
N25. De lunes a viernes, con quin permanece (...) la mayor parte del
tiempo cuando no est en la escuela, jardn o guardera y cuando la
madre tiene que trabajar o salir () con quin suele quedarse?
1.
2.
3.

Solo/a
Con el padre
Con hermanos

4.
5.
6.

Con otros familiares (abuelos, tos, primos)

Con otros NO familiares (empleada, vecina)
Siempre con la madre

N26. Cuntas veces en la semana, () suele quedar solo/a o al

cuidado de hermanos/as menores de 10 aos, porque los adultos tienen
que salir de la casa a trabajar, hacer mandados, o trmites?
15

COPIAR DE HOJA ANTERIOR EL NOMBRE DE PILA DE LOS NIOS/AS

PARA TODOS LOS NIOS/AS ENTRE 0 Y 17 AOS

N27/30. Durante los ltimo 30 das, usted o algn miembro de su
familia
27. Le cont o ley cuentos a ()?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
28. Cantaron canciones con ()?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

29. Pasaron tiempo jugando con ()?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

30. Pasaron tiempo dibujando con ()?

1. Si

2. No

9.Ns/Nr

N31. Festejaron el ltimo cumpleaos de ()?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

N32. Comparte (...) cama o colchn para dormir? 1. Si 2. No

9. Ns/Nr

N33. En un da tpico, a qu hora suele ir a dormir ()?

N34. A qu hora (...) suele despertarse ()?
N35. Cuntas horas (...) suele dormir de siesta? (0) No aplica
N36. En general, cmo definira la salud de () :
1. Muy buena (nunca o rara vez se enferma)
2. Buena (se enferma como el promedio de los chicos)
3. Regular (se enferma a menudo)
4. Mala (se suele enfermar mucho)
5. Muy mala (casi siempre tiene algo que lo afecta)

9.NS/NR

N37. Cunto tiempo hace que consult a un mdico para un control?

1. Aos
2. Meses

3. Das
4. No lo recuerda

5. Nunca ha ido al mdico

9. Ns/Nr

N38. Cunto tiempo hace que consult a un odontlogo?

1. Aos
2. Meses

3. Das
4. No lo recuerda

5. Nunca ha ido al odontlogo

9. Ns/Nr

N39. Tiene (.) todas las vacunas que corresponden a su edad?

1.Si
2.No
9.Ns/Nr
PARA TODOS LOS NIOS/AS ENTRE 5 Y 17 AOS
(NIOS/AS DE 0 A 4 AOS PASA A N72)
N40. Los amigos de (...), con los que pasa ms tiempo despus de la
escuela, son:
1. Del barrio
3. Del club o parroquia

2. De la escuela
4. No suele frecuentar amigos

N4N41. Este ltimo verano, concurri (.) a una colonia de vacaciones?

1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N42. En los ltimos 30 das, (...) practic alguna actividad fsica o
deportiva NO escolar (ftbol, bsquet, bicicleta, natacin, patn, etc.)?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N43. En los ltimos 30 das, (...) practic alguna actividad artstica o
cultural NO escolar (msica, pintura, baile, idiomas, ajedrez, etc.)?
1. Si

2. No

9. Ns/Nr

N44. En los ltimos 30 das, (...) asisti a un curso de idioma o

computacin NO escolar? 1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N45. En los ltimos 30 das, (...) fue a clases de apoyo escolar?
1. Si

2. No

9. Ns/Nr

N46. De lunes a viernes () cuntas horas diarias en promedio, dedica

a ver televisin o jugar con la playstation o la computadora?
N47. Cuntos das por semana prctica () deportes, juegos,
ejercicios fsicos, danza u otra actividad fsica? ENCUESTADOR:
considerar solo actividades practicadas fuera del mbito escolar
(0) No Realiza (pasa a N52 )
N48. Cunto tiempo en total dedica () habitualmente en esos das a
realizar deportes, juegos, ejercicios fsicos, danza u otra actividad
fsica? REGISTRAR HORAS O MINUTOS SEGN CORRESPONDA
REGISTRAR HORAS (0 a 16 horas)

REGISTRAR MINUTOS (0 a 60 minutos)

16

COPIAR DE HOJA ANTERIOR EL NOMBRE DE PILA DE LOS NIOS/AS

N49 Cuntos das de la semana suele () jugar al aire libre (bicicleta,

patines, correr, trepar, futbol, etc.)?
N50. En un da tpico, cuanto tiempo suele jugar al aire libre (bicicleta,
patines, correr, trepar, futbol, etc.) REGISTRAR HORAS O MINUTOS
REGISTRAR HORAS (0 a 16 horas)
REGISTRAR MINUTOS (0 a 60 minutos)

N51. En los ltimos 30 das / en el ltimo mes () asisti a un espacio

de juegos infantiles, zoolgico o a un cine un teatro o un concierto?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N52. Ud. dira que () lee (ya sea libros, revistas o diarios):
1. Habitualmente (casi todos los das)
2. Algunas veces en la semana
3. De vez en cuando

4. Casi nunca o nunca / es raro

verlo leer
9. Ns/Nr

N53. Ud. dira que () utiliza Internet (ya sea para jugar, chatear, etc):
1. Habitualmente (casi todos los das)
2. Algunas veces en la semana
3. De vez en cuando
N55. Tiene () celular propio?

4. Casi nunca o nunca

9. Ns/Nr
1. Si

2. No

9. Ns/Nr

N56/59. Alguna de estas tareas suele ser responsabilidad habitual o

cuando ustedes estn trabajando o no estn en casa de (...)?
56. Atender la casa (limpiar, lavar, planchar, etc.)
1. Si 2. No

57. Hacer la comida

1. Si 2. No

58. Cuidar a sus hermanos

1. Si 2. No

59. Hacer compras, mandados, juntar agua, buscar lea

1. Si 2. No

N60. En los ltimos 12 meses, (...) ayud a sus padres o conocidos en

su trabajo, hizo alguna actividad por su cuenta para ganar dinero o tuvo
algn trabajo como empleado o aprendiz?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N61/71. En los ltimos 12 meses (...) realiz alguna de las siguientes
actividades? GUIADA UNA POR UNA: (1) SI (2) NO (9) NS-NR
61. Ayud a alguien de su familia en un negocio o trabajo
62. Hizo alguna actividad por su cuenta para alguien que NO es miembro de
este hogar
63. Hizo algn trabajo como empleado o aprendiz para alguien que NO es
miembro de este hogar
64. Mandados o trmites para ganar algn dinero o propina
65. Limpiar parabrisas, abrir puertas, hacer malabares por propina
66. Cortar el pasto, podar rboles, juntar lea, por un propina
67. Cuidar a algn enfermo, nio o persona mayor, fuera de su hogar a
cambio de algn dinero

68. Preparar comida o pan para vender

69. Repartir comida, diarios o mercaderas a cambio de algn dinero

70. Limpiar casas o negocios, lavar o planchar ropa para afuera por algn
dinero
71. Juntar en la calle papel, cartn o botellas para vender
PARA TODOS LOS NIOS/AS ENTRE 0 y 17 AOS
N72. Asiste o asisti a un establecimiento educativo (Guardera, Jardn
de infantes, Escuela Primaria, Secundaria)?
1. Asiste
2. No asiste pero asisti
3. Nunca Asisti
SOLO PARA NIOS/AS QUE ASISTEN ENTRE 0 y 17 AOS
(NIOS/AS DE 0 A 17 AOS QUE NO ASISTEN PASA A N97)
N73. El lugar / jardn o escuela donde va (), asiste:
1. Turno maana
2. Turno tarde 3. Turno noche 4.Jornada completa
N74. El establecimiento al que asiste () es:
1. Pblico / del estado 2. Parroquial o religioso 3. Privado laico

17

COPIAR DE HOJA ANTERIOR EL NOMBRE DE PILA DE LOS NIOS/AS

N75. Habitualmente, cmo suele transportarse () a la escuela?

4. En transporte pblico
1. Caminando
5. Auto
2. En bicicleta
6. Otro transporte
3. En transporte escolar
9. Ns/nr
N76. A cuntas cuadras de su casa queda el colegio de ()?
N77. Falta () a menudo (ms de 3 veces por mes) a la escuela?
1. Si

2.No

9.Ns/nr

N78. Cuntos aos y/o grados () ha repetido? 0. Ninguno

N79/85. Le voy a mencionar una serie de aspectos de la educacin de
() para que Ud. me diga si es: 1. Muy bueno 2. Bueno
3 Regular
4. Malo o
5. Muy Malo (6. No aplica / 9. Ns/Nr)
79. La calidad de la enseanza que ofrecen los maestros/docentes
80. El trato que reciben los chicos por parte de los maestros/docentes
81. Presentismo de la maestra/docente
82. El estado general de mantenimiento del edificio escolar
83. Equipamiento de la escuela (libros, computadoras, laboratorio, etc.)
84. Seguridad de la escuela
85. Servicio de alimentacin (almuerzo, vianda, etc.)
N86. Si Ud. tuviera la oportunidad, cambiara a () de escuela / jardn?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N87/91. En el grado o ao que est cursando
87. Le ensean a () computacin?
1. Si

2. No

9. Ns/Nr

88. Le ensean a () idioma extranjero?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

89. Le ensean a () Msica?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

90. Le ensean a () Plstica?

1. Si

2. No

9. Ns/Nr

91. Le ensean a () Educacin Fsica?

1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N92. Cuntas veces por semana () tiene clases de Educacin Fsica
en la escuela? ENCUESTADOR: en escuelas privadas de jornada completa
la clase de deporte extracurricular se considera como un estmulo ms de
Educacin Fsica.
N93. Ha participado de una competencia deportiva? 1. Si 2. No 9. Ns/Nr
N94. Ha ido () a visitar museo, teatro, zoolgico, etc. como parte de
la actividad escolar?
1.Si
2.No
9.Ns/Nr
N95. En los recreos escolares, (...) suele realizar juegos activos como
jugar a la pelota, a la mancha, las escondidas, la soga, o juegos
similares?
1. Si
2. No
9. Ns/Nr
N96 En la escuela de (...) durante los recreos, est permitido este tipo
de juegos? 1. Si
2. No
9. Ns/Nr
PARA TODOS LOS RESPONDENTES DEL MDULO NIEZ
N99/103. Las personas adultas usan ciertas maneras de ensear a los chicos lo que est mal. Voy a leerle distintos modos de
hacerlo y le voy a pedir que me diga si usted o alguien de su casa los usa.
Si
No
Ns/Nr
97. Ponerle una penitencia (no mirar TV, no salir a jugar)
1
2
0
98. Retarlo en voz fuerte, gritarle
1
2
0
99. Darle un chirlo, pegarle
1
2
0
100. Decirle que es torpe, un tonto, un intil
1
2
0
101. Cree usted, que para criar (educar) a sus hijos correctamente, necesita castigarlos
1
2
0
fsicamente?

FIN DE LA ENCUESTA. MUCHAS GRACIAS

RESERVADO PARA EL EDITOR
Calidad del llenado de la encuesta
Bueno
Regular
Malo
1
2
3

OBSERVACIONES:

RESERVADO PARA EL SUPERVISOR

SUPERVISADA:

1. S

FECHA DE SUPERVISIN

2. No

NOMBRE DEL SUPERVISOR: ..............................................

... ......./........../ 2014

HORA ............ : .............

OBSERVACIONES:

18

___________________
Nmero de cuestionario

EDSA
2014

Primer premio: UN TELEVISOR LCD 32

Segundo premio: UNA ORDEN DE COMPRA POR $2000 EN
UN SUPERMERCADO DE LA CIUDAD

Si los ltimos cuatro nmeros del nico sorteo Reyes del 6 de Enero del 2015 de la Lotera
Nacional coinciden con el nmero de cuestionario que figura en el encabezado de esta hoja,
Usted recibir como premio sin costo alguno un televisor LCD 32 y el envo de ste a su
domicilio sin cargo.
Si el nmero de cuestionario coincide con los ltimos cuatro nmeros del segundo premio del
mismo sorteo, Usted recibir como premio una orden de compra por dos mil pesos ($2.000)
en un supermercado de su ciudad.
En caso de ganar alguno de los premios, personal de la Universidad Catlica Argentina se
pondr en contacto con Usted. Para coordinar la entrega del premio mediante alguno de los
dos telfonos que Usted suministr en esta encuesta.
En caso de no haber respuesta hasta la fecha mencionada en dichos telfonos o de no coincidir
con los datos del hogar que constan en el cuestionario, el premio quedar vacante.

____________________________
Nombre del Entrevistador

___________________________
Firma del Entrevistador

Pontificia Universidad Catlica Argentina

Santa Mara de los Buenos Aires

Observatorio de la Deuda Social Argentina

Ed. San Alberto Magno, Alicia M. De Justo 1500 4 piso
Of. 462 - Buenos Aires (C1107AFD) - Tel. (54-11) 4338-0615
E-mail: observatorio_deudasocial@uca.edu.ar
WWW:uca.edu.ar/observatorio
19