en

familia

Revista trimestral

Junio 2015 | Ao XXXI | n 89

Secretariado de Misiones del Verbo Divino

70

aos

Verbo Divino
en Espaa
del

Le dije al almendro
que me hablara
de Dios, y empez
a florecer

Volver a Galilea

La ltima biblia
de la EVD ya est
en manos del papa
Francisco
1

Sumario

Palabras

del

Provincial

Palabras del Provincial ................................. 2

Adolfo del Valle Ballestero
Romancillo de Valmayor ................................. 3
Silvano Stepfer
Diario de fundacin ....................................... 4
Lorenzo Goyeneche Sirn
Retazos de vivencias en Valmayor ................. 6
Jess Ochoa Gil
Los Misioneros del Verbo Divino:
70 aos en Espaa ................................... 9
Eugenio Garca Martnez
Estadsticas ................................................. 12
Le dije al almendro que me hablara de Dios,
y empez a florecer .................................... 13
Jos Santos Migulez
Pregnteselo a mi padre! ............................ 16
Macario Villaln Lpez
Volver a Galilea ............................................. 20
Fernando Villanueva Cilveti
Crnicas de un Ex ...................................... 22
Jos Luis Elvira Romero
Las Libreras Verbum en Mxico,
una iniciativa apoyada por la EVD ................. 24
Entrevista a Joaqun Azcona Maulen
Un ro de aos ............................................. 27
Martn E. Martnez de Morentin
Jess Daniel Lpez: primer misionero
del Verbo Divino de Espaa ......................... 28
Isabel Beitia Lpez
Se fue sin decir adis .................................. 29
scar Gonzlez Bejarano
Biblia y Misin
Qu es el hombre
para que te acuerdes de l? ........................ 30
Guillermo Santamara y Roco G Garcimartn
La ltima Biblia de EVD ya est en manos
del papa Francisco ...................................... 31
Guillermo Santamara Pando

en familia
Sumario
Edita: SECRETARIADO DE MISIONES VERBO DIVINO
Coordinacin: Macario Villaln Lpez
Secretara:
scar Gonzlez Bejarano
Mara Elena Martnez Prez de Viaspre
Redaccin y Administracin:
Avda. Pamplona, 47, 31200 Estella (Navarra)
E-mail secremisiones@verbodivino.es
Telf.: +34 948 554 906 / Fax: +34 948 554 057
Colaboradores. Redaccin:
Adolfo del Valle, Francisco J. Donzar, Guillermo Santamara,
Roco Garca, Lorenzo Goyeneche, Eugenio Garca, Jos
Santos, Martn Martnez de Morentin, Fernando Villanueva,
Joaqun Azcona, scar Gonzlez Bejarano, Jos Luis Elvira,
Elas Prez, Jess Ochoa, Isabel Beitia, Flix Alfaro
Redaccin y Diseo: Csar Paradas Montesinos
Composicin: Chapitel Comunicacin Integral

2Fotografa: Archivo SVD

D.L.: NA.613-1988

Hola!, qu tal?
Si a veces pensamos, como deca el viejo tango de Gardel que
es un soplo la vida, que veinte aos no es nada, seguramente tambin podemos descubrir que 70 aos dan para mucho. Y
as lo creemos todos los que hoy formamos parte de la gran familia de los Misioneros del Verbo Divino en Espaa. Estamos recordando los 70 aos que han pasado desde aquella primavera
del ao 1945, cuando, desde Argentina, llegaron a Navarra
aquellos dos primeros religiosos, de nuestra Congregacin, para
crear un seminario de vocaciones misioneras.
Dios bendijo aquel inicio, y hoy podemos celebrar y agradecerle por los 100 espaoles, sacerdotes y hermanos, que han entregado lo mejor de sus vidas a la obra misionera, con el espritu de
nuestro santo fundador, el P. Arnoldo Janssen. Muchos de ellos
la dedicaron a formar nuevos misioneros en Espaa, y otros, la
mayora, salieron para los pases americanos de Argentina, Paraguay, Ecuador, Mxico, Colombia, Chile, Brasil, Bolivia y Panam. Pero tambin hacia la lejana Indonesia o la africana Angola, donde acaba de fallecer el ltimo de los 15 misioneros espaoles que ya han pasado a la Vida Eterna, junto al Padre.
De la misma manera, nuestro agradecimiento a Dios por la
impagable generosidad de 110 misioneros que durante estos aos
han compartido y siguen compartiendo sus vidas en Espaa.
Nos han enriquecido con sus culturas los 54 misioneros que a lo
largo de este tiempo llegaron de Europa (8 pases), los 28 provenientes de Amrica (5 pases), los 18 de Asia (8 pases) y los 10
de frica (6 pases).
Y la gran familia se alarga en el recuerdo de los ms de 5.000
nios y jvenes formados en nuestros seminarios y colegios, para
hacerse inmensa con todos los amigos y amigas de las 16 parroquias, de las 3 capellanas de inmigrantes, de la Casa de Espiritualidad de Dueas y de los desconocidos y amigos lectores de la
Palabra de Dios que, por millones, han recibido algn libro de los
que salieron de la Editorial Verbo Divino.
Para que la historia se siga contando despus de otros 70 aos,
es indispensable la colaboracin de todos los que hacemos, recibimos, disfrutamos y distribuimos En Familia. Por ello, con este
saludo, va mi agradecimiento y mi oracin, para que Dios siga
bendiciendo nuestro aporte a la obra de la Misin.
Un abrazo,

Adolfo del Valle,

Provincial SVD-ESP

El Cristo de Witer

Romancillo
de Valmayor
y Silvano Stepfer, svd z
En el ao mil novecientos cuarenta y cinco,
antes de cantarlo me santiguo y me hinco:
creo que en el mes de la pella
llegaron dos frailes a Estella.
Decan que eran de allende el mar,
que venan con cuartos para fundar (bis).

Capilla de la comunidad SVD de Estella

Jess Ochoa (El Hermano Arnoldo) nos narra en

sus Crnicas: En el cuarenta y nueve llegaron los
PP. Luis Gallinger y Luis Dietz, el Hno. Meinrado
Magg, el P. Carlos Nawroth, el H. Wido Wiesrecker
los PP. Delfino Lagger, Clemente Hegener, Jos Stern y
Antonio Roweda. Poco despus vino el Hno. Sofronio
Lippert, los Hnos. Meinrado y Javier.
Asimismo arrib el Sr. Witer, escultor, quien, aun
faltndole una mano -cosas de la guerra-, tall en
madera de encina un crucifijo de tamao natural. Le
llambamos El Cristo de Witer.
65 aos despus de haber sido tallado y expuesto en
la entrada de la iglesia del colegio de Estella, el Cristo
de Witer puede apreciarse hoy en la capilla de la nueva
casa de la comunidad SVD de Estella/Lizara. La Figura
de Jess crucificado diviniza la portada de esta edicin
aniversario.

Gitaneando de fincas en fincas...,

por aqu saltas, por all brincas...,
llegaron a un valle muy majo,
con piedras arriba y olivos abajo,
con cientos de almendros y un chaparral,
una casa, un estanque y un manantial (bis).
Aqu nos quedamos, aqu nos quedamos...,
si no nos lo venden, nos lo robamos...,
se dijeron los dos al odo,
mas luego, callando y sin ruido,
muy pronto cambiaron de parecer,
pues oyeron que el dueo no qui vender (bis).
Pa nabos te valga, pa nabos,
se dijeron aquellos dos bravos,
y en el coche de san Fernando,
unas a pie y otras andando,
palante tiraron, palante a ver
si encontraban un predio a su querer (bis).
Y un da en Estella, aunque raro parezca,
sacaron a cuento una noticia fresca,
muy pronto lo supo una vieja
y luego se dijo de oreja a oreja,
que los frailes del dlar, muy s seor,
se compraron diez fincas en Valmayor (bis).
Y nadie lo dude ni niegue que es cierto.
En aquel coto callado y abierto,
sin ruido de bombas ni de cohetes,
de a ciento juntaron los muetes.
Y dicen que son para ser, ler,
misioneros valientes de nuestra fe (bis).
Y en el ao mil novecientos cincuenta y uno,
que me perdonen si soy inoportuno,
sin cuartos en caja y con deudas a miles
se trajeron de Irua un cuartel de albailes.
Y pronto una casa muy chic se alz,
que con estos mis ojos la he visto yo (bis).

El Padre Silvano en busca de nuevas vocaciones

Octubre de 1951
3

Con la misin de fundar en Espaa, la provincia religiosa del Verbo Divino

en Argentina envi al P. Guillermo Leusch y a este servidor, que el da 5 de noviembre
de 1944 partimos del puerto de Buenos Aires en el barco Cabo de Buena Esperanza.
Mes y medio ms tarde, el 18 de diciembre del mismo ao, llegamos al puerto de Bilbao.
As lo narra el P. Gaspar Jacob. Ese viaje tuvo sus peripecias y alegras, pero lleg
a buen trmino. Transcribo algunos prrafos que l escribi en su diario
de abordo con una caligrafa preciosa.

Diario
de fundacin
Orgenes de la SVD en Espaa
y Lorenzo Goyeneche Sirn, svd z

l da 5 de noviembre partimos de nuestra Comunidad

de la calle Mansilla de Buenos Aires para el puerto. Nos acomodamos en el camarote n 13.
Con el abrazo y la bendicin de
los compaeros del Verbo Divino,
salimos a las 19 horas.
El da 12 hicimos escala en Ro de
Janeiro, Brasil, y despus de un recibimiento carioso de nuestros
compaeros del Verbo Divino, en
Ro de Janeiro, y celebrar la Eucarista, fuimos a la parroquia de los
Sagrados Corazones. Hay ah 4 navarros. Estella encontr mucha recomendacin por parte de ellos.
Despus de un derroche de amabilidad, nos informaron del carcter navarro: espontneo, franco,
sin tapujos y reservas, impetuosos

en los impulsos. El vapor sali de

Ro a las 15 horas. Subieron muchos portugueses.

Apliqu la misa en accin de gracias. A la tarde, a eso de las 13 horas, pasamos el Trpico de Cncer.

Da 28. Sigue haciendo mucho calor. Casi no se puede bajar al comedor. Hay muchos enfermos del
vientre.

Da 9. A la madrugada, falleci
un pasajero de 3. Ya haca tiempo
que estaba enfermo. El Capelln
aplic la misa por l y casi todos
los viajeros de 3 asistieron. Maana, a la madrugada, se echar su
cadver al mar.

Da 1 de diciembre. Anclamos
en la baha del Puerto de Espaa.
Hace un calor insoportable. Contina la revisin del equipaje de bodega. Abrimos un bal de libros.
Les presentamos la lista. Al tropezar con libros alemanes, empezaron a concebir sospechas. Pero el
problema se nos present al reempaquetar, pues no pudimos hacer
caber todos los libros.
El da 7 de diciembre celebramos
el aniversario de mi ordenacin.

Da 13. El vapor ha acelerado

la marcha. Viajamos a razn de
13,77 millas por hora, porque se
quiere llegar a todo trance maana a Lisboa.
Da 14. Dios mo! Qu noche!
A las 12 volvieron nuestros compaeros de viaje borrachos y ebrios
de libido. Cantaban y molestaban
a medio mundo, incluso dos mu-

jeres algo livianas que dorman en

un camarote contiguo. Nosotros,
hastiados por estas escenas, no
veamos la hora de poder abandonar el barco. Celebramos a la hora
de costumbre y bajamos a tierra.
Da 16. Salimos entre las 0 y l de
Lisboa. La mar est picada.
Da 17. Qu noche! A las 22:30
nosotros, bien abrigados en la
cama, cuando entra una ola y nos
moja completamente. El camarote estaba inundado de agua. Nos
levantamos, cerr la ventanilla. El
camarero lleg a sacar el agua, sacar los colchones y cambiar la ropa
de la cama. Por fin a las 23 horas
pudimos acostarnos y dormir. En
los tres camarotes de al lado entr tambin agua. A las 16 horas
nos acercamos bastante a las costas espaolas de Asturias. A las
17:15 tenamos a la vista Santurce
y Portugalete. Sin demorar lleg el
prctico y entramos en el puerto.
Se nos avis que no bajramos a
tierra sino al da siguiente.
Da 18. Pisar tierra espaola!
Qu da tan deseado! Cumplimos
con nuestras obligaciones de piedad a la hora de costumbre, luego asistimos a la misa de las 8 y
nos despedimos del Sr. Capelln.
A las 9 horas debamos bajar a
tierra. Pero esperamos hasta las 10:30,
y recin entonces se

nos avis pasramos a la sala de t.

Primera mesa: dar informaciones
generales. Segunda mesa: declarar el dinero extranjero que llevbamos. Tercera: mesa de cambio.
Cuarta: recibir la cartilla de racionamiento. Salimos a tierra, previa
revisacin. Recin a las 13 horas
parti el tren para Bilbao.

El da 5 de febrero de l945 fui a

Estella a ver la finca de Don Luis
Otero, conocido como El Madrileo. Me gust; tiene unas noventa robadas, buena casa de piedra, algo de via y una parte de
huerta con muchos frutales. Dista
de la ciudad solamente un kilmetro. Su precio: 200.000 pesetas.

El da 20, a las 15 horas, salimos

para Pamplona. En el viaje me
llam la atencin el carcter comunicativo y alegre de estas gentes. Todos hablaban en voz alta.
Una madre con un hijo de pecho
lo pasa a unos hombres, algunos
asientos atrs, porque se lo piden.
Los hombres lo acunaban con mucho cario y hasta le cantaban una
jota navarra. Dan la sensacin de
ser gente muy alegre y feliz.

El domingo, 4 de marzo, voy en

peregrinacin a Javier. Ante el
Santo Cristo, que San Francisco
tantas veces menciona en sus cartas desde la India, rezo con fervor y
encomiendo al Seor nuestra nueva fundacin en Espaa.

Ya en Pamplona, nos hospedamos

con los Capuchinos, que pronto
seran nuestros grandes amigos y
bienhechores.

Hasta aqu el Diario

del P. Gaspar, desde la
salida de Buenos Aires, con
su compaero P. Guillermo,
hasta la compra de la finca
en Estella, que ser
la primera Comunidad
y Casa de Formacin del
Verbo Divino en Espaa.

El 21 fuimos a saludar al Sr. Obispo de Pamplona, quien nos recibi

muy amablemente; se interes mucho por nuestra obra misionera y nos
dio permiso para establecernos en cualquier lugar
de Navarra.

Hoy, da 21 de marzo, y ante notario, se firman las escrituras de

compraventa.

Retazos de
vivencias
en Valmayor
De 1948 a 1952
y Jess Ochoa Gil z

on gran alegra me pongo

a transcribir vivencias y recuerdos que posan en los
recovecos ms hondos de mi memoria. Estos apuntes arrancan el 2
de septiembre de 1948 en el Colegio del Verbo Divino de Estella.
Sin consultar el calendario perpetuo, acertar si digo que aquel
2 de septiembre de 1948 cay en
jueves. Claro, jueves y en la ciudad
de Estella es sinnimo de mercado;
ello llevaba consigo afluencia de
personas de todos los valles y pueblos de la merindad. Desde Corella llegamos Gerardo Domnguez,
Flix Alfaro, Serafn Hernndez,
Miguel Salcedo y Jess Ochoa. A
estos amigos de Corella debo mi
compromiso con la Congregacin
del Verbo Divino. El nico aspirante a Hno. era yo, con mis diecinueve aos, buena salud y una maleta con pocos trajes y menos corbatas, pero lleno de ilusin y sincera voluntad.

Comunidad
La Comunidad de Estella estaba formada por los PP. Guillermo,
Gaspar, Juan, Silvano y Antonio,
6

y por los Hnos. Teodoro Turbanski, sastre y electricista, y Balderico

Teutscher, herrero.
En 1949 llegaron de Argentina
los PP. Luis Gallinger y Luis Dietz,
para la fundacin en Zamora. Al
frente de la nueva comunidad del
Verbo Divino iba a estar el P. Gaspar. El Hno. Meinrado Magg dirigira las obras del colegio de Coreses, provincia de Zamora. Poco
tiempo despus llegaron a Estella el P. Carlos Nawroth y el Hno.
Wido Wiesrecker, de Alemania,
los PP. Delfino Lagger y Clemente
Hegener, de Argentina, y el P. Jos
Stern, de Austria.

to de clausura de las Hnas. Recoletas, para traerla limpia el sbado

siguiente.
Otras personas que merecen ser
mencionadas son el seor Bernardo Alonso y su seora Estanis Echeverra, de Muniin de la
Solana. l atenda la huerta, las
fincas y el establo, con las cuatro hermosas vacas que tenamos.

Empleados de la casa
El Sr. Vicente Corres era una persona meritoria y debe figurar en el
cuadro de honor. Sirvi en la casa
como Donado con total dedicacin hasta el final de sus das. Acuda cada da a Estella para traer el
correo y todo lo necesario para la
cocina y la buena marcha de la
casa. Fletaba su carrito movido por
el popular burro Molinero. El Sr.
Vicente los lunes llevaba la ropa de
todos a lavar a Estella, al conven-

Los Hnos. Andrs Lorenzo Calzn

y Saturnino Ajona Cambra

La Sra. Estanis, junto con la Sra.

Consuelo, se ocupaban de la cocina y del horno del pan.

los servicios de la Editorial e Imprenta del Verbo Divino.

Medios de comunicacin

La dieta en el colegio de Estella era

sencilla: pan, patatas y leche, ms
verduras y frutas de la frtil huerta
regada con oro negro. La carne,
huevos o pescado con frecuencia
brillaban por su ausencia.
La llegada del Hno. Wido fue el
mejor regalo que el Generalato nos

El burro Molinero fue el primer

medio de transporte y comunicacin existente en la casa; serva
para todo: acarrear, trillar y hacer
excursiones a Arnzano y a otros
lugares de salida como Montejurra, Peas de S. Fausto, Alloz...

Dieta alimenticia

na, huevos con tomate! Ms tarde, con la ayuda de la Diputacin

Foral, hicimos el gallinero, vaquera y cochiqueras. En el ejercicio
del ao cincuenta y ocho, de estas
instalaciones salan 200 litros de
leche diarios (ordeado a mano),
100 docenas semanales de huevos
y se sacrificaban unos 50 cutos,
para hacer chorizos, salchichones y
jamones. Tambin de vez en cuando sacrificbamos una vaca.

Toma de hbito de los primeros espaoles svd

La primera bicicleta que posey

la Casa fue una Orbea negra, de
barra curvada, llegada con motivo
de atender espiritualmente a los
chicos y chicas de Austria, hurfanos de la guerra mundial y residentes en pueblos de la Ribera.
Con la primera moto Vespa los
PP. Silvano y Clemente recorrieron
muchos kilmetros en busca de
vocaciones a lo largo y ancho de la
geografa navarra, vasca y riojana.
El P. Rodolfo adquiri el primer
coche, un Opel Karavn, para

pudo hacer. l mejor sustancialmente la dieta, para bien de nuestra salud, ya que en muchos de nosotros se iba resintiendo. Adems
de su mucho saber, trajo consigo
valiosas herramientas de cocina,
como: una sencilla desnatadora.
A primeros del ao cincuenta,
el Rector, P. Juan, compr cien gallinas en Arnzano. Ya tenamos
huevos! Las gallinas andaban sueltas por toda la huerta: me comieron
la planta de tomates que tena tan
maja, y le dije al P. Juan: Maa-

La Casa Vieja
Entonces no era vieja, sino sencillamente nuestra casa: el primer
Seminario Misionero de la Congregacin del Verbo Divino en Espaa. Bien cimentada sobre roca,
ningn vendaval la tirara... Cuatro alturas: 1a planta o bajo, las vacas; 2a, las clases; 3a, la capilla; y 4a,
el dormitorio comn de alumnos.
Alimento bsico en el bajo, nutricin cultural en el primero, en el
segundo irrigacin espiritual, y en
el cuarto para descansar y soar.
7

Todo se mezclaba: olores y mugidos vacunos; latines y casos algebraicos; misas, cantos y oraciones;
dormir y soar con la paz que da
el haber aprobado en los pisos de
abajo.

La vida diaria en el colegio

Ora et labora, el lema benedictino de los monasterios era

to repleto de almendras, higos y un

poco de turrn.
En el transcurso del ao, nuestra vlvula de expansin era Arnzano. A este casero del Marqus
de Feria iba un Padre todos los domingos y das festivos a celebrar
la Sta. Misa. Algunos aos bamos todo el colegio para la festividad del Corpus Christi.

La campana era el instrumento manual ms usado para regular

el devenir diario. Con esta esquila, en la mano del Prefecto, se pona fin a los recreos y comenzaba
el silencio para entrar a las clases o ir a la capilla. Todo era regulado mediante el reloj colgado
en el pasillo de las clases. Cada
cuarto de hora se rezaba la ora-

Los Hermanos acudamos con frecuencia a relajarnos y descansar

del duro y diario bregar.

cin de los cuartos de hora tan

querida del Fundador, S. Amoldo
Janssen.

Colegio SVD de Estella en 1952

tambin el eje de nuestra vida cotidiana. Oracin, estudio y trabajo. Acogamos el legado devocional del fundador, Arnoldo Janssen,
no canonizado en aquellos aos.
La Navidad la pasbamos en el colegio, pues los alumnos solo iban
de vacaciones un mes en verano.
El men de la cena de Nochebuena era como todos los das del ao
y en riguroso silencio. En nuestras
familias y en Espaa se celebraba
de otra forma la Nochebuena, pero
nuestros educadores venan de Argentina y Alemania con otras costumbres. El da de Navidad, 25 de
diciembre, s que se celebraba bien.
Despus de la misa, en el desayuno nos ponan a cada uno un pla-

Me ver muy feliz

si con estos Retazos
(recortados por el editor)
contribuyo a mantener
frescas las vivencias
de antao en Valmayor.
Para quienes las vivimos
y para los que nos siguieron.
Jess Ochoa Gil
(Hno. Arnoldo)

Lo mismo planchar
huevos que
Mencin especial, y ganada muy a
pulso, merece el P. Antonio Breziski que, todos los das despus de
comer, con el tercer curso de
alumnos, jalon de acacias, pinos, plataneros y castaos la subida desde la carretera hasta el colegio nuevo, a base de pico, pala y
barrenos.
De todo hay que saber en la vida,
fundamentalmente en la vida de
un misionero: lo mismo planchar
huevos que frer camisas, etc.

Pap, quiero ir
con los frailes
Qu frailes?
Unos misioneros
que hace poco han venido
a Coreses, cerca de Zamora.
Pero no es mejor que
vayas al seminario de Astorga,
que te queda ms cerca?
Adems, le dars un alegrn
a tu abuela si llegas a cura
Mi padre y yo dejamos
correr el tiempo en
silencio... Solo de vez
en cuando nos lanzbamos
amorosos dardos de irona
sobre mi proyecto.
Y, cuando esos frailes
llevaban ya ocho aos
en Estella y ms de tres
en Coreses, este monaguillo
pillo, que ya saba
de carretilla el orate fratres:
suscipiat Dominus sacrificium
de manibus tuis, ad laudem
et gloriam nominis sui,
ad utilitatem quoque nostram,
totiusque ecclesiae suae
sanctae, se fue a estudiar
latines con los misioneros
alemanes.

Los Misioneros
del Verbo Divino:
70 aos en Espaa
y Eugenio Garca Martnez, svd z
Alumnos de Estella trasladados a Coreses. Protagonistas de la fundacin

En septiembre de 1952 mi padre

me acompa en el tren Va la
Plata desde La Baeza hasta Coreses. No llor ni siquiera la primera noche. Pero bueno, aqu no voy
a narrar mis 70 aos en este mundo, sino los 70 aos de los Misioneros del Verbo Divino en Espaa.
Aquella primavera haban terminado de fabricar los adobes necesarios para ampliar el colegio. Aunque apretados, vivamos en la casa
120 seminaristas, 5 Padres y 2 Hermanos.
A los 6 meses me visit mi padre.
Yo le fui enseando muy orgulloso
toda la casa:
Este es el comedor, esta la iglesia, esta es la clase de mi curso, en
este gallinero tenemos 20 gallinas
ponedoras, aqu tenemos 3 vacas
lecheras, ah tenemos la despensa
con patatas, zanahorias, leche en
polvo y queso americano, aqu tenemos un caballo
Oye, oye me dice mi padre,
qu es eso de tenemos, tenemos

Lo tendrn los frailes, t aqu no

tienes nada
Es verdad, pero ellos nos dicen
que todo es de todos; no debemos
hablar de yo, yo, yo, ni mo,
mo, mo, sino nuestro.

Bachillerato en Coreses
Con este talante curs en el colegio de Coreses el bachillerato elemental. Estaban, o haban pasado
por aqu en esos aos, ms de 15
sacerdotes, 10 Hermanos y ms
de 300 alumnos. Varios cursos de
los que ingresaron en Coreses se
haban trasladado a Estella, pues
en aquel colegio haba ms lugar.
Tambin a m me toc el traslado cuando estaba a punto de ser
inaugurado el imponente edificio
de cuatro plantas que, unos aos
despus, un comprador transformara en lo que es hoy: un hotel
de cuatro estrellas.
La presencia de los Misioneros
del Verbo Divino en Estella se inici en 1945. Los comienzos fueron
9

tambin muy precarios; la pequea

casa de la finca de Valmayor no estaba construida con adobes, como
en Castilla, sino con piedra. Ante
el nmero creciente de vocaciones misioneras que acudan de Navarra, La Rioja y lava, pronto se

ron el error en la eleccin del lugar,

y rectificaron el proyecto.
Se busc un clima ms propicio
para la salud y la oracin, y se encontr un oasis en la estepa castellana. Antes que el agua del Pisuerga llegue a Valladolid, pasa man-

del Pisuerga se levant, como por

arte de magia, una bonita casa. En
la primavera del ao 1961 la inauguramos un grupo de 30 novicios.
Callado est dicho que en esos
primeros aos de los colegios de
Estella, Coreses y Dueas los pro-

Estudiantes en Coreses durante una clase de gimnasia con el P. Jos Klein

levant un enorme seminario con

cemento y ladrillos, a estilo nrdico, para la formacin de sacerdotes, y una imprenta/editorial para
la formacin de Hermanos misioneros. La Editorial sigue prosperando y anunciando hoy la Palabra escrita. El que fuera colegio, es
hoy propiedad de Critas Diocesana destinado a la salud de toxicmanos.

samente por la villa palentina de

Dueas. Los Trapenses de San Isidro contemplan su orilla derecha, y
2 km ro abajo, los Misioneros del
Verbo Divino lo hacemos en su orilla izquierda. En un apacible recodo

fesores y educadores eran fundamentalmente extranjeros. Argentina y Alemania fueron las fuentes
de abastecimiento. De ah venan
jvenes y no tan jvenes Misioneros del Verbo Divino cargados de

Nuevo destino
A la vez que con mi curso partamos para Estella en 1957/1958,
otro grupo, que haba terminado el
bachillerato all, se fue para Renedo, Santander, nuevo lugar de Espaa elegido para el noviciado. No
le sent muy bien a este grupo ni
al siguiente ese clima de Cantabria.
Ante los achaques que sufran los
novicios, los superiores reconocie10

Asamblea Provincial SVD 2015, en Dueas, Palencia

El colegio de Coreses fue vendido en 1985 y ha sido transformado en un hotel de lujo

ilusin y buena voluntad. Sin palabras elocuentes y sin alardes patriticos nos iban inculcando el
universalismo misionero y la convivencia intercultural. A toro pasado, hoy tenemos que reconocer
que cada uno, con sus caractersticas y virtudes personales, enriqueci nuestra pobreza infantil y nos
ofreci, de su bagaje, lo mejor que
portaba. Aquellas fuentes no se secaron nunca, pero s empezamos a
abastecernos de nuestros propios
manantiales. En el ltimo lustro de
1960 fuimos ordenados en Estella,
en Cizur, en Dueas, en Coreses y
en Estella 40 sacerdotes.

guntan y se interesan no solo por

los compaeros que desde el pupitre miraban al encerado, sino tambin por los que desde el encerado miraban a los pupitres. En esos
encuentros de hoy salen a relucir
ancdotas y recuerdos de entonces. Pero, adems, tambin reconocimiento y agradecimiento por
la educacin recibida.
Los nuevos aires sociales y eclesiales que soplaban al final del siglo XX fueron ventilando con aire
fresco nuestro propio devenir. Los
misioneros que generosamente haban venido de Argentina o Ale-

mania para inculcarnos la idea misionera, regresaron a su lugar de

origen con la satisfaccin de haber cumplido su misin. A nosotros nos tocaba ahora hacer lo propio. Tanto en los colegios como en
la editorial tenamos que tomar la
iniciativa y la nueva orientacin
que los tiempos marcaban Y
la rosa de los vientos soplaba hacia los pases del Tercer Mundo y
hacia las parroquias marginales de
nuestras ciudades. Conocisteis
Alcorcn por los aos 70? Osteis
hablar alguna vez del barrio de Su
Eminencia, de Sevilla por los aos
80? Y de la escasez de clero por
todo el sur de Espaa? Quin no
sabe nada de la dificultad y soledad de los inmigrantes filipinos,
polacos o africanos? A esas misiones nos comprometimos y seguimos comprometindonos muchos
de nosotros, Misioneros del Verbo
Divino de hoy!
Y quisiramos seguir as: respondiendo a las necesidades del mundo actual; construyendo puentes
de comunicacin entre los separados por los avatares de la vida; enseando el leguaje del amor para
que todos nos entendamos mejor;
ofreciendo un puesto a nuestro lado para que alguno ms arrime el
hombro antes de que todo esto se
derrumbe.

Ancdotas y recuerdos
Con el tiempo, esos centros de enseanza han cambiado como hemos cambiado las personas. La casa de Dueas en los primeros aos
fue como un coqueto cenobio donde oraban y trabajaban novicios
que queran ser misioneros; durante algunos aos fue tambin, como
Estella y Coreses, colegio para estudiar bachillerato. De aqu pasbamos a Pamplona, para completar
nuestra formacin en Teologa.
Cuando hoy nos topamos con
alguno de los que vivieron parte
de aquella etapa estudiantil, pre-

Los Hermanos Srvulo y Regis de matanza

11

Misioneros que se han formado en las casas

del Verbo Divino de Espaa y han hecho
su profesin perpetua, bien como Hermanos
o como Sacerdotes.
Hay algunos ms que se han formado en
Espaa, pero han ingresado en otros pases.
Aqu incluimos a los que siguen en la SVD, a los
fallecidos y a los que han dejado la congregacin.
Ao

En Activo

Difuntos

Dejaron la SVD

Sacerdotes: 94
1950
1955

Valeriano Casado
Jess Daniel Lpez
Azcona
Bruno Vicente Urra

1959
1961

ngel M Armendriz
Pablo Garca
de Galdeano +

Javier Aranguren
Jess Andueza

Nicasio Zabalegui

1963

Fracisco J. Donzar
Federico Llamas

Jos Antonio
Barriocanal
Rufino Ganuza

1964

Jos A. Martn
Martn Martnez de M.
Jos Santos

N. Julin Fernndez Carlos Istriz

de Gaceo
Jos M. Prez

1962

1965

1966
1967

1968

1969

1970

1971

Jos del Bosque

Mximo Esteban
Jos Fernndez
Ramn Lobato
Flix Albizu
Martn Esparza
Simn Inza
Lorenzo Goyeneche
Alfredo Larreta
Fernando Villanueva

Daniel Boyano
ngel M. Ortigosa

Miguel Roig

Jos Eguizbal

1974

Alberto Lpez

1980

Fernando Says
Nicanor Navas

Vicente Morla

Miguel Hernndez

Mateo Alejandro
Joaqun Bodego
Atilano Rodrguez
Adolfo del Valle
Macario Villaln

1992
2000
2001
2004
Suma

Manuel Corral
Fernando Martn
Guillermo Santamara
Pedro de Dios
Francisco Fernndez
Javier Vidal
57

ngel Olmedo

Francisco Castelln Gabriel Urralburu

Santiago Cuervo
Jos Ra. Iurrategui

Kelly Matibag
24

13

Hermanos: 10
1958
1959
1961

Jess Ochoa Gil

Vicente Jess Azcona
ngel Egurza
Andrs Lorenzo
Javier Lumbreras

1966
1967
1968
1972
2004
Suma

Saturnino Ajona
Flix Carrera +
Jos ngel Bonn

scar Gonzlez
5

TOTAL

Juan Jos Alonso

Hermenegildo Dez
Juan Jos Ortigosa
Gervasio Ruiz

1976
1977

Faustino Migulez

Jess Azcona
Isidoro Vara
Joaqun Vecilla

David Antona
Volusiano Calzada
Euquerio Ferreras
Carlos Irisarri
Antonio Martnez

Laurentino Fernndez
Carlos del Valle
Joaqun Azcona
Eloy Bartolom

Aurelio Matos
Jess Manzano

1987

Inocencio Fuertes
Lucio Garca
Miguel A. Gimeno

Ramn Crespo
Eugenio Garca
Matas Martnez
ngel Maulen
Jess Ochoa
Francisco Ortigosa
Luis Zurrn
Jos Abadn
Ramn Aldaz
Santiago Andrs
Juan Jos Donzar
Juan A. Fernndez
Toms Langarica
Cruz Pascual
Casimiro Martnez

1983
1984
1985

Jos Zurrn
Domiciano Miranda

1973

1975

12

Esteban Munrriz

104

Misioneros SVD extranjeros que en la actualidad

trabajan en Espaa, colocados por orden
alfabtico de sus paises de origen:
Adam Peter Grondziel
Rivanildo Pedroso Costa
Remigio Domino
Marcel Kakrabah-Quarshie
Jeevaraj Arulandu
Jojappa Madani
Varghese Nelluvelil
Gabriel Galus
Junar Bagariang
Kornelius Boli Ujan
Yosef Emmanuel Gantir
Espinosa Salvador
Mirek Baran
Csar Silva
Modeste Munimi
Hippolyte Mavusi
Marcelin Ahadji
TOTAL

Alemania
Brasil
Filipinas
Ghana
India
India
India
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Mjico
Polonia
Portugal
Rep. Dem. del Congo
Rep. Dem. del Congo
Togo
17

Le dije al almendro
que me hablara de Dios,
y empez a florecer
y Jos Santos Migulez, svd z

Me dicen que hable, escriba, de

los comienzos, de la actualidad y
del futuro de la Provincia SVD
de Espaa. En ella me sumerjo.

Los de la quinta del 50

Por lo que s y viv, yo soy de la
quinta de los del 50. O sea, que entr en Coreses el 8 de septiembre
de 1950, cuando apenas en Estella
haban comenzado unos argentinos a poblar la casa vieja y empezaban tambin en otra casa vieja
de la Provincia de Zamora, a 12 kilmetros de la capital. Apenas cinco aos llevaban aquellos fundadores llenando de chicos las dos
casas viejas. El P. Gaspar sala de
vez en cuando con la tartana tirada por un caballo tordo a recorrer
los pueblos de Castilla para buscar
vocaciones y hacerlos Misioneros
del Verbo Divino.
No necesit que a m me buscaran en Requejo de la Vega. Un
hermano mo viva en Coreses con
su familia y le dijo a mi padre: si
el pequeo quiere, aqu unos misioneros argentinos y alemanes han
fundado un colegio, podra venir.

Y fui. Fui y me
qued. Tena ya 10 aos!
Haba ido con 9, y me dijeron que
aquello no era un jardn de nios,
que esperara un ao. Pero por seguridad, ya me dieron el nmero
que le debamos poner a la ropa.
Era el 545. Total, que a los nueve,
como eran las fiestas de San Pedro
en Zamora, mi padre y mi padrino
me llevaron a una corrida de toros
y a comprar los ajos. Toreaba Belmonte. De regreso a La Baeza,
tomamos el mismo tren de humo
negro que circulaba entre Astorga
y Madrid.

Nuevas casas del Verbo

en Espaa
Pasaron los aos. Me toc inaugurar a los 17 de edad, con otros 23,
la casa de Renedo de Pilagos, en
Santander. Aquello quera ser noviciado y seminario mayor. No
duramos ms que dos aos. La humedad se impona y la salud peligraba. Buscaron lugares ms salu-

bres, y fuimos a
parar a Dueas, Palencia.
Otra casa vieja con una
cochiquera que sirvi de
alojamiento a los primeros,
ya filsofos, ya telogos,
que la habitamos, que la
habitaron, mientras hacamos cadena de ladrillos
para la nueva construccin. Dije que la habitaron, porque apenas pas
unos meses all, tecleando
en un cartn para aprender a escribir a mquina,
antes de salir para Roma,
con la pobre maleta de
madera, usada para la mili
de mis hermanos, a cursar
la Teologa.
De regreso, ya sacerdote hecho y derecho, ense Teologa en Pamplona.
All, en Cizur, se haba
construido un enorme edificio para novicios, filsofos y telogos. Los telogos
13

Hermanos, profesores, y estudiantes en el colegio de Coreses en 1950

asistan a clase en el Seminario

Mayor de Pamplona donde ensebamos tambin tres del Verbo
Divino. Ya haba concluido el concilio Vaticano II, introduciendo
en la Iglesia cambios nunca vistos:
liturgia, interpretacin bblica, misionologa, vida religiosa, relacin
iglesia-mundo, enseanza en lengua verncula, olvido de latines.
Mucho se me peg aquello que se
deca en los pueblos para referirse
a las misas nuevas y concelebradas: la acortaron por delante y por
detrs y dura media hora ms.

Mis noviciados
Dos grupos de novicios me hicieron permanecer una vez en Dueas, otra en Estella. Pero en el
intermedio pas un perodo de mi
vida que me lanz hacia el futuro:
fue mi primera llegada a Mxico
para hacerme cargo del primer
grupo de novicios de la Provincia
de Mxico. Un ao no esperado,
ni por asomo, y que llen de vida
juvenil mi sacerdocio misionero.
De ese ao en Mxico, Guadala14

jara, Sierra de Oaxaca y dems, ya

he escrito anteriormente mis impresiones. Ao de gracia a todos
los niveles y que me prepar para
recibir a los novicios en Estella,
de septiembre del 73 a septiembre
del 74: de ese grupo todos tienen
conocimiento a travs de Adolfo,
Atilano y Mateo Alejandro, por no
nombrar a Santiago Cuervo, Heliodoro Quecedo y Pepe Marote,
que se fueron a sembrar semillas
del Verbo por otros caminos.
Me atrevo a recordar algo significativo de nuestra historia. En
1975 (tambin antes de contarlo me santiguo y me hinco!) a los
cien aos de la Congregacin, nos
fuimos, por primera vez como Provincia, a Ftima, donde nos encontramos con la hermana Provincia
Portuguesa. All hicimos asimismo
por primera vez los ejercicios espirituales. Concluimos con un partido de ftbol que perdimos los visitantes, no obstante contar con un
forofo alemn, todo deporte, Germn Puhl, y a pesar de que Euquerio lanz un par de penaltis conce-

didos por el rbitro brasileo, entonces Provincial de Portugal. Era

tambin el 8 de septiembre. Fue el
ao de la beatificacin de nuestros
santos, que ocurrira en el Domund
de aquel mes de octubre. Hoy, que
tanto se habla de unir Provincias,
es posible una simbiosis ibrica, si
bien, yo creo, que han de pasar
todava varias primaveras floridas
y muchos almendros en flor, antes
de ese acontecimiento, si es que
el Seor tiene previsto que llegue.
No hay prisa.

Y qu hay del futuro

Y del futuro qu? Sin duda, prometedor. Ah estn los nombres
variados de culturas diferentes que
han poblado las regiones verbitas
de Espaa. Miren el Catlogo y
vean la riqueza de los Misioneros
del Verbo Divino asiticos, americanos, africanos y algn centroeuropeo, que son las columnas nuevas que el Espritu est enviando a
una nacin en otros tiempos de pujanza misionera y ahora necesitada
de esa pujanza intercontinental.

Germen de vida
Es como volver de manera siempre nueva al principio, cuando de
todas partes vinieron a fundar:
europeos y americanos, y recordndolos por su nombre, todos
hermanos queridos, que Dios ha
ido recogiendo a su tiempo despus de haber dejado la tierra de
Espaa sembrada con las semillas
del Verbo. Podramos volver a repetir: Le dije al almendro: hblame
de Dios, y floreci. Y es que los primeros fundadores, sembradores,
nos enriquecieron con sus culturas alemanas, argentinas, austracas, polacas nos hablaron al corazn, y, como dice el eslogan un
solo corazn, muchos rostros,
retoaron y florecieron en indonesios, indios, filipinos, brasileos,
de Angola, de Togo, de Kenya, del
Congo, de China, de Mxico
Y, arriando la bandera de Espaa,
harn surgir de las piedras fenicias, cartaginesas, romanas, rabes y judas, con la voz del mul-

Grupo de novicios 1968-1969, en Dueas - Palencia

tiforme Espritu, una neofloracin

variopinta de misioneros para el
Reino de Dios en tiempos nuevos.
Los santos Arnoldo y Jos le dirn
al nuevo almendro florecido: Id
por todo el mundo y anunciad con
vuestra vida el Evangelio de Jess, curando heridas, suprimien-

do marginaciones, tejiendo fraternidades, manteniendo la unidad.

Desde Mxico, y aqu suelen
decir con elegancia: como Mxico no hay dos! para bien o para
mal, aunque para nosotros solo
sea para bien; un fuerte abrazo
para todos.

Ao de Noviciado, 1973-1974. Estella - Navarra

15

En Coreses

Chicos en la piscina en1974

Exalumnos despidiendo al P. Eduardo

Equipo de ftbol de los profesores

Pregnteselo
a mi padre!
y Macario Villaln Lpez, svd z

ra el da de san Jos de 1962;

se me qued grabado en la
memoria: mis padres se desplazaron desde mi natal Ferreras
de Abajo hasta el no muy lejano
Coreses, dos hermosas poblaciones
de la provincia de Zamora. Ocupaban dos de las ocho plazas de la
furgoneta de Aurelio, el taxista del
pueblo.
El motivo de aquel viaje no era
otro que visitar a mi hermano Lorenzo, que desde el otoo de 1960

16

cursaba estudios en el colegio del

Verbo Divino. Yo quera ir para saber cmo era aquello, pero no fue
posible, pues los nios no estbamos invitados a la fiesta familiar
que haban preparado con motivo
de la inauguracin de la nueva capilla del colegio.
No fue hasta un ao despus
cuando pude subir al taxi de Aurelio, y, aunque no para conocer el
colegio, mi ilusin era tanta o ms
que si lo fuera, porque me condu-

Trabajando en la miniselva

cira a hacer el examen de ingreso de Bachillerato en el Instituto

Claudio Moyano, de Zamora. Al
final, mi padre me tena preparada
la sorpresa. En el tren (era la primera vez que montaba en tren) me
llev a visitar a mi hermano y, claro, a conocer el colegio.

De la primavera al otoo
Recuerdo que durante el recorrido por los verdes y floridos prados
del Reino de Len que nos regalaba un mayo primaveral, repleto de campos de espigas verdes y
amapolas rojas, dndome la sensacin de ser cerezas, mis padres
comentaban que sera bueno que
yo iniciara las clases en septiembre
de ese mismo ao, toda vez que el
P. Bruno Vicente ya haba visita-

do mi pueblo para buscar muchachos y ellos haban decidido que yo

tambin fuera a estudiar, como ya
lo haca mi hermano.
El da 21 de aquel septiembre nos
reciba el P. Dionisio por la puerta
grande. Y t, por qu vienes un
da tarde?, me pregunt, a lo que
contest: Pregnteselo a mi padre! Y es que casi todos los compaeros haban llegado el da anterior. Entonces comenz mi vida
de estudiante, se me abri un nuevo mundo y mis ideas empezaron
a verse plasmadas en los cuadernillos que rellenaba con una caligrafa a medio aprender. Pronto hice
nuevos amigos con los que, adems de estudiar, tambin jugaba
y rezaba, bajo la tutela de los Misioneros del Verbo Divino: Frank,
Eduardo, Dionisio, Ponzo, Silvano Qu tiempos!

Visita del P General Enrique Heekeren

A estudiar a Pamplona
Pasaron los aos y con ellos lleg
el momento de decidir qu rea
de estudios escoger, pues en Pamplona se podan estudiar carreras
como Magisterio, Filosofa, Trabajo Social; yo me decid por esta ltima. Luego quise hacer el Noviciado y los estudios de Teologa en
Estella y en Pamplona. Tuve mucha suerte porque a m, que el sentarme a estudiar me costaba bastante, al fin y a la postre pude lucir
un diez en el examen de Bachiller
en Teologa, firmado nada menos
que por el Rector Magnfico de la
Universidad de Navarra. (Por si alguien quisiera tildarnos de heterodoxos).
Fue entonces, el da de San Pedro de 1980, mientras se celebraba
la Feria del Ajo en Zamora, cuando aquellos seis compaeros y yo
recibamos de manos de D. Nicols Castellanos a la sazn obispo
de Palencia y amigo de los Misioneros del Verbo Divino el Orden
Sacerdotal. Por cierto que alguno
de nosotros y de nuestros conocidos crea que seramos los ltimos

Madres y padres en la casa Estella 1980

de Filipinas, pero detrs de nosotros han venido otros siete a lo largo de estos 35 aos.
Ahora que hablo de nuestro
paso por Estella y Pamplona, quiero agradecer a todos los compaeros y profesores que tuvimos en
aquellos aos, porque nos hicieron
sentir dueos de nuestro presente,
mirando al futuro con mucho optimismo y entusiasmo. Gracias de
verdad!

Siete misioneros
A todos nos esperaba un destino misional: en Mxico recibieron a Santiago Cuervo y a Joaqun

Bodego; en Brasil a Joserra y a m;

mientras que en Espaa, la comunidad de Coreses volvi a acoger
a Adolfo del Valle y a Mateo Alejandro; en tanto que Atilano Rodrguez fue enviado a desarrollar
su primera misin en la iglesia Virgen del Alba, de Alcorcn, Madrid, primera parroquia a cargo de
nuestra Congregacin en la Pennsula Ibrica.
Con mi compaero Jos Ramn
Iurrategui, partimos para Brasil
el 20 de noviembre. Durante tres
breves aos viv intensamente en
el litoral Sur de San Pablo, donde,
adems de la lengua portuguesa,
17

Beneficiarios del Centro Integral de Nios de la Calle, en Bolivia, proyecto apoyado por la SVD

aprend a ser misionero, sacerdote

y amigo de mucha gente. Todava
hoy seguimos manteniendo esa relacin de amistad y cario gracias
al acompaamiento de los proyectos: Escuela Infantil Luis Sutter,
Criana Viva, Los Quilombolas, y
la Casa del Pan, que desarrollamos
desde ALBA ONGD, donde ahora hago mi trabajo pastoral.
Eran tiempos de cambio en Espaa: se haba estrenado la democracia, la Iglesia tena mucha
fuerza y sus espacios estaban ocupados por miles de nios y jvenes que esperaban aprender una
religin liberadora y un evangelio
autntico. Los aos han pasado,
y lgicamente la historia ha cambiado; nuestros templos y locales
parroquiales se ocupan con apenas unos grupos de personas de
edad avanzada. Y es que los nios participan de la religin hasta
que hacen su Primera Comunin;
luego, son pocos los que necesitan y quieren seguir creciendo en
la fe.
18

Segn su opinin,
Cal es la tarea ms
importante para el futuro
de la Congregacin
en Europa para ser
misioneros aqu y ahora?
P. Enrique Barlage,
Superior General SVD
de 1988 a 2000

A mi regreso
Mi historia en la Provincia de Espaa ha sido muy intensa. Volv de
Brasil el da de los Santos Inocentes de 1983, con el deseo y la intencin de estar apenas tres aos
aqu, y mira por cunto la inocentada dura hasta hoy! Primero permanec en el colegio Maravillas en
Madrid, como responsable de la
pastoral juvenil con los chicos de
bachillerato; de all pas a la for-

macin de los jvenes SVD estudiantes de Teologa, cargo que desempe durante unos aos.

Ao tras ao
Los cinco siguientes trabaj en la
parroquia de Alcorcn, donde inici mi actividad por y para los inmigrantes, tarea que me ha mantenido ocupado los ltimos 25 aos
en la Comunidad de Madrid.
Cuando comenzaba mi tarea
en Alcorcn, recib una encuesta
de nuestro Superior General; una
de las preguntas que ms llam
mi atencin fue: Segn su opinin,
cul es la tarea ms importante para
el futuro de la Congregacin en Europa para ser misioneros aqu y ahora?
Y mi respuesta fue tajante: Creo
que el trabajo con inmigrantes extranjeros es la tarea.
Y mira si me lo cre que, aun sin
haberlo decidido yo, ya han pasado casi tres dcadas desarrollando esta tarea y buscando caminos
nuevos para vivir la misin acompaando a inmigrantes desde el

Una familia de inmigrantes africanos recibe asesora jurdica en ALBA ONGD

servicio jurdico que prestamos en

la oficina de ALBA, en Alcorcn.
Aquel futuro por el que me preguntaba el Superior General ya lleg: si en algo debemos insistir como
Congregacin misionera es en la
coherencia de nuestro servicio a
los ms necesitados. Sin duda alguna que uno de los colectivos que
ms sufren actualmente en la opulenta Europa son los inmigrantes
(regulares e irregulares). Hoy reafirmo que el tema de la documentacin es lo primero que debe ser
tratado y favorecido, pues es lo que
da serenidad, estabilidad y posibilidades de vida a un inmigrante: sin
la documentacin en regla, ningn
emigrante puede estar tranquilo ni
encontrar un trabajo digno, ni sentirse seguro cuando sale a la calle.
Por esto quiero agradecer a los
superiores provinciales de nuestra
provincia, Carlos, Atilano y Adolfo, quienes, aun sin saber muy bien
cmo hacerlo, siempre me han
permitido y animado a trabajar
sin descanso en esta rea, primero desde la Delegacin Diocesana
de Getafe de la que form parte 11
aos, y luego desde ALBA, donde
seguimos haciendo nuestra misin.
Sin ese apoyo de la provincia, la

dureza del trabajo habra sido mucho mayor.

Tambin debo reconocer que la
ayuda de las personas voluntarias
en ALBA y de todos los colaboradores annimos y con nombre
propio ha hecho posible cumplir
la misin y alcanzar nuestras metas. El ao pasado fueron ms de
mil personas las que recibieron
nuestro servicio jurdico y acompaamiento.
Tanto ellos como sus familias y
parientes necesitan hoy ms que
nunca de nuestro apoyo; es por ello
que, si bien atravesamos un pero-

Ms de 23.000 migrantes
han muerto mientras
intentaban alcanzar el
Viejo Continente entre
2000 y 2013. Se trata de
una media de ms de1.700
fallecimientos documentados cada ao.
Fuente: elconfidencial.com

do de crisis econmica, no hemos

abandonado el barco, y aqu seguimos intentando construir un mundo mejor.

Secretariado de Misiones
En estos ltimos aos tambin he
compartido el trabajo del Secretariado de Misiones con Francisco Donzar, en Estella, con quien
he colaborado desde Madrid. Creo
que hemos hecho una buena labor
y nos hemos entendido muy bien.
Gracias, P. Francisco Donzar, por
aceptarme como compaero en
esta tarea que me parece complicada! Ahora que asumirs otras
responsabilidades, seguir con tu
mismo mpetu, pero esta vez con
el Hno. scar que toma el relevo
despus de haber sido misionero,
durante 9 aos, en Repblica Democrtica del Congo.
Y, sobre todo, gracias a vosotros,
actores y colaboradores annimos
que nos estimulis, bien desde otros
pases llevando a cabo la misin de
evangelizar, o los que desde la retaguardia nos hacis sentir tiles,
trabajando para que nuestro Dios,
el de Jess de Nazaret, reine en el
mundo. Seguimos esperanzados en
que un mundo mejor es posible!
19

Volver
a Galilea
y
Fernando Villanueva
Cilveti, svd
z
Cuando preparaba una reflexin
sobre el mandato de Jess Resucitado a sus discpulos y discpulas
a que dejaran Jerusaln y fueran a
Galilea para encontrarse con l,
recibo la invitacin para escribir
algo con motivo de los 70 aos de
los Misioneros del Verbo Divino
en Espaa. Espontneamente he
sentido como una llamada personal a volver, una vez ms, a Galilea, a mi Galilea, ubicada en
el tiempo y el espacio en esos 70
aos. Para los discpulos, Galilea
fue el lugar del primer encuentro
con Jess, del primer amor, de la
llamada a seguirle y de la misin.
Desde all tenan que reiniciar el
seguimiento y la misin tras la decepcin del fracaso de la cruz.
Desde entonces, tambin nosotros
tenemos, de vez en cuando, que
volver a Galilea, al primer entusiasmo y experiencia de llamada.
Permitidme, pues, que yo tambin vuelva por un momento a
Galilea para recordar y agradecer a quienes hicieron posible mi
encuentro y seguimiento de Jess
como Misionero del Verbo Divino
y que, de diversas maneras y desde
distintos lugares, continan apoyndome.

De diocesano a religioso
Mi primer encuentro galileo
que siempre lo he percibido
como el ms importante de mi
vida fue a los once aos. Era un
nio predestinado para el seminario diocesano y bien preparado
por el prroco; pero yo quera ser
20

Fernando Villanueva de camino a una comunidad rural

misionero. Al fin y al cabo, paisano de san Francisco Javier. Pero,

cmo? Inesperadamente, el me-

Quiero abrir
ampliamente las ventanas
de la Iglesia,
con la finalidad
de que podamos ver
lo que pasa al exterior,
y que el mundo pueda
ver lo que pasa
al interior de la Iglesia.
Papa Juan XXIII

diador para la llamada lleg de

Argentina: el P. Silvano Stepfer,
a quien le bast una bicicleta con
un pequeo motor para subir los
puertos. Dej a mi prroco defraudado aunque siempre me sigui
queriendo y estuvo a mi lado, y
a mi madre preocupada por aquel
salto cualitativo y cuantitativo ir
ms lejos de Pamplona; mi padre,
sin embargo, supo poner la nota
realista: Si son alemanes, hay
garantas.
Y las hubo. Por eso, despus
de los aos de Estella, llegamos
a Castilla buscando el mejor clima de Espaa. Lo cual nos vino
muy bien, pues eran tiempos la
fascinante dcada de los 60 en
que haba que abrir puertas y ventanas en la formacin y la espiri-

Fernando Villanueva con nios de Esmeraldas

tualidad de la vida religiosa, como

lo acababa de hacer el papa Juan
XXIII con el Concilio Vaticano II
para toda la Iglesia. No fue fcil.
Por un lado, dictadura y nacionalcatolicismo; por otro lado, Iglesia
todava sociedad perfecta, con
mucha religin, normas, doctrinas y moral y poca opcin por la
libertad y la vida como fue la de
Jess y, por tanto, con una espiri-

tualidad desencarnada y limitada

evanglicamente. Pareca que an
no estaba claro si el sbado era
para el hombre o el hombre para
el sbado.
Castilla nos ayud no solo a
aprender a cultivar la tierra y preocuparnos de nuestro sustento, sino
tambin a abrirnos a una espiritualidad ms evanglica y misionera, como levadura en la masa,

con una ms clara opcin por los

pobres. Si ancha es Castilla anchos fueron los horizontes por los
que nos dispersamos y que siguen
abiertos para todos y todas. No
tengis miedo, nos dice Jess saliendo a nuestro encuentro, como
en aquella primera maana de Pascua, id a decir a mis hermanos que
vayan a Galilea, que all me vern
(Mateo 28,10).

COLABORA EN PROYECTOS COMO ESTE

Ayuda a un nio a hacerse hombre y a una nia a crecer como mujer,
por menos de lo que te cuesta un caf en el bar!
Con un 1 al da, le proporcionaras a una de estas nias o nios:
comida nutritiva, atencin sanitaria, escuela y un futuro mejor.
Ms informacin:
Email:
Web:
BBVA:
La Caixa:

Telf.: +34 948 554 906

secremisiones@verbodivino.es
www.misionerosverbodivino.com
ES03 0182 0278 31 0203151016
ES20 2100 9485 88 2100032599

21

Crnicas
de un Ex
y Jos Luis Elvira Romero z

etenta largos aos, y qu

cortos! Corra el ao 1945
cuando llegaron dos frailes a
Estella, como canta el Romancillo
de Valmayor, del P. Silvano Stepfer.
Compraron unas fincas, con casa y
estanque, acondicionando el edificio como colegio para poder acoger
a los alumnos que soaban con ser
misioneros. Durante siete aos esa
casa alberg a los frailes y a los estudiantes, pues en el ao 1952 pasaron al nuevo y gran colegio que
se haba comenzado a construir en
1951, en el que fueron acogidos en
septiembre ya los nuevos alumnos.
Todo esto son datos que hemos
ido almacenando en nuestra memoria. A los que ingresamos en
ese ao de 1952 (yo tena en aquel
entonces diez aos recin cumplidos), ese edificio con sus negras
tejas de pizarra, construccin peculiar alemana, nos causaba admiracin y ms en aquel entorno con
una vegetacin an sin domesticar. All iniciamos nuestra vocacin misionera y conocamos que

22

en Coreses (Zamora), haba otros

compaeros que, como nosotros,
tenan esas mismas ilusiones. Unos
llegaron a la meta, entre ellos,
de mi curso: Fernando Villanueva, Lorenzo Goyeneche, Ramn
Crespo Otros abandonamos
antes. Pero la impronta con que
nos marc la educacin all recibida yo nunca dejo de reconocerla,

agradeciendo aquellos siete aos

pasados (incluidos seis meses en la
Editorial Verbo Divino) en la Congregacin de los alemanes.

Las pilas
Ahora, cada uno hemos seguido
nuestras sendas en la vida seglar y
en las circunstancias que nos haya
tocado vivir. Pero somos muchos

Alumnos del colegio de Estella, curso 1952-1953, con un obispo de la isla de Flores-Indonesia.

El P. Antonio Brezisky con sus peones construyendo un frontn en el Colegio de Estella

los que mantenemos esa conexin

verbita que nos una y nos ha
llevado a mantener reuniones peridicas de exalumnos, realizando
excursiones en el mbito nacional
y hasta en el extranjero, acompaados por religiosos en activo
y tambin, ocasionalmente, por
compaeros que en la actualidad
estn ejerciendo su ministerio en
Hispanoamrica u otras zonas. Por
cierto, la ltima la realizamos el 6
de Junio, con visita a Roncesvalles
y Ochagava (Navarra), donde fuimos muy bien acompaados por
Inma y Enrique, sobrinos de Lorenzo Goyeneche.
No fuimos muchos, pero all estuvimos: Benito Munrriz, Jos
Ramn Martnez, Antonio Devesa, Moiss Ocriz y Mara del Mar
Fontn, Victorino Alonso y M.
Carmen Herrero, Simn Echeverra y su esposa, Carlos Istriz,
Francisco Andueza y Asun Daz de
Cerio, Jess Ganuza y Ani, Fructuoso Ochoa, Basiliso Esparza e

Isabel Gonzlez, Pedro Istriz y el

que suscribe, acompaados de los
Padres Jess Andueza y Francisco
Javier Donzar. En estas reuniones
siempre reina un ambiente festivo
y magnfico, que termina con un
hasta la prxima.
Esto lo podemos realizar gracias
a esa Coordinadora de Antiguos
Alumnos de la zona Norte que se

Fachada de la Editorial Verbo Divino en Estella

siguen reuniendo y programando

actividades, que nos convocan, organizan la jornada y nos animan a
participar. Nos consta que en Castilla y Len y en Catalua hacen
algo parecido, aunque con menos
regularidad. Y en Madrid organizan una cena por Navidad.
Por favor, compaeros, aunque
muchos ya nos vamos cansando
debido a que las pilas se nos van
descargando, o gracias a esa otra
pila de aos que acumulamos y
que la vida nos permite seguir
cumpliendo, por favor, repito, no
dejis de citarnos. Y aquellos sueos que muchos tenamos y que a
veces rivalizbamos, entre navarros y castellanos, que los sigamos realizando. Que se continen
animando encuentros, jornadas,
vacaciones en algn lugar habitual
como puede ser la casa de Dueas,
en Palencia, que la SVD pone a
nuestra disposicin. Esa casa de
Espiritualidad tan bien cuidada.
Ah nos veremos, seguro. Gracias.
23

Las Libreras Verbum

en Mxico,
una iniciativa apoyada
por la EVD
viajando
aereo
yautobus
Entrevista

a Joaqun Azcona Maulen, svd z

Macario: Joaqun,durante 37
aos en Mxico, anduviste con
los indgenas zapotecos de la Sierra Jurez, de Oaxaca, con los seminaristas, de provincial, y desde
hace aos ests con las LIBRERAS VERBUM. Por qu en
Mxico distribus biblias y libros?
Joaqun: Pues sencillamente
porque es una tarea misionera.
Remontndonos al pasado, la imprenta est en los orgenes de
nuestra Congregacin. A finales
del s. XIX, el Padre Arnoldo Jans24

sen se quedaba admirado de cmo

sus linotipias de Steyl, en Holanda, y de San Gabriel, en Austria,
tiraban miles de ejemplares en
una hora. Y es que para san Arnoldo la imprenta era inseparable de sus fundaciones misioneras en China, Togo, Argentina,
India, Indonesia, Polonia, Papa
Nueva Guinea, Estados Unidos.
Como sabemos, en Estella, lo que
inicialmente fue un Instituto de
Formacin de Hermanos Misioneros, hace ya 60 aos, dio lugar a

la Editorial Verbo Divino conocida hoy en el mundo entero.

Est claro que Arnoldo entendi
la importancia de la palabra escrita
al servicio de la evangelizacin. As
es como hoy la Palabra de Dios se
sigue difundiendo, utilizando tambin editoriales y libreras, como
un rasgo de nuestra familia verbita; obviamente, rasgono exclusivo,
pero s como un aspecto que pertenece a nuestra identidad, a nuestra historia, a nuestro carisma misionero.
Por iniciativa de la provincia espaola, hoy estamos haciendo un
buen servicio misionero con las LIBRERAS VERBUM en Mxico.
A Rufino Ganuza, de feliz memoria, no le cost mucho convencernos. Sabamos de la importancia
de la accin misionera de la Editorial Verbo Divino de Estella, y adems vimos la oportunidad de iniciar la autofinanciacin de la provincia mexicana.Hasta entonces
vivamos con los subsidios que recibamos de nuestro generalato
en Roma paraatenderlas parroquias de indgenas otomes (Hidalgo), zapotecos (Oaxaca) y choles
(Chiapas), para la formacin de los
seminaristas, seguros de salud, viajes, etc...

M.: Nos dirs algo de cmoos

va con VERBUM, pues ya llevis
18 aos caminando.
J.: No nos podemos quejar. Nos
va mejor de lo que hubiramos
imaginado. Y no me refiero solamente a los resultados econmicos. Hay que tomar en cuenta el
servicio que hacemos con la importacin de libros serios, de calidad,de talante abierto, que responden a personas, especialmente laicos, que estn en bsqueda
de profundizar su fe, muchas veces
crticos con la realidad eclesial que
viven en sus parroquias. Es muy
animador constatar cmo hay muchos grupos de laicos que se renen para reflexionar en comuni-

Vista interior de la librera VERBUM en Guadalajara, Mxico

dad algn texto en la direccin de

la apertura del papa Francisco. Es
admirable cmoprofesores de Teologae incluso laicos le entran a
libros gruesos en tamao y centavos. Claro que echamos en falta
al amigo Julin Fernndez de Gaceo, que organizaba conferencias,
encuentros o presentaciones de
libros Actividades que fueron
un gran servicio a VERBUM, a la
congregacin y a la Iglesia.

M.: Sabemos que llegan contenedores de biblias desde Estella a

Veracruz.
J.: S, no solo a Mxico sino a
toda Amrica Latina yEE.UU.
Los Misioneros del Verbo Divino estamos haciendo realidad el
lemaQue la Palabra de Dios se difunda. En Mxico ya llevamos varios aosdistribuyendo unas 1.500
biblias diariamente. (Macario, si
quieres, calcula a ver cuntas biblias son distribuidas por ao desde
nuestras dos libreras). Estose explicapor la moda de llevarla en las
primeras comuniones y por la im-

portancia de la Biblia como centro

e impulso animador de toda la pastoral. Pero no se trata de presumir
de nmeros. Lo ms importante es
que la Palabra de Dios est en la
cabeza, en el corazn y en las manosdel pueblo de Diosy nos ayude
a ser discpulos misioneros del Verbo. En esta direccin, por supuesto,
todava nos falta mucho por hacer.

M.: Desde hace un tiempo no

escuchamos buenas noticias del
Mxico lindo y querido. Cmo
llevis el tema de las muertes, desaparecidos...?
J.: Largo y tendido podramos
hablar de este tema. El buen pueblo de Mxico no se merece lo que
estamos viviendo.Los partidos polticos, el sistema judicial, el gobierno han perdido la confianza de la ciudadana. Como en otras
partes, se impone el sistema neoliberal, y los pobres son ms pobres.
Abundan las protestas y el descontento. La impunidad y la corrupcin campan por sus fueros. El gobierno no puede con los narcos. Es
lacerante el trato a los migrantes.
Aoramos la Iglesia comprometida con los pobres que vivimos en
los ochenta. Mejor, no seguirle...
M.: Y para terminar, cmo ves
el futuro de la relacin entre las
provincias de Mxico y Espaa?
J.: Pues sencillamente apoyndonos mutuamente como lo esta25

Compradores observan los ltimos ttulos expuestos en los estantes de la librera VERBUM - Mxico DF

mos haciendo. Para nosotros ha

sido y sigue siendo fundamental el
entendimiento y colaboracin con
los responsables de la Editorial Verbo Divino. No se trata simplementede que la unin hace la fuerza,
sino que lo sustantivo es compartir
la misma visin-misin, la centralidad de la Palabra, del Verbo, como
aspecto de nuestro carisma de Misioneros del Verbo Divino.Sinceras gracias a todo el equipo de la
Editorial Verbo Divino de Estella.
En gran medida, a ellos debemos
nuestros logros y con ellos vemos
elfuturo sin tantos nubarrones.
Gracias tambinal equipo VERBUM. Somos 4 verbitas y 15 laicos. Los curas, compartiendo tambin otras tareas pastorales. Especialmente menciono al amigo
Joaqun Bodego, que ha estado
26

desde el inicio de Verbum. Adems de director de Verbum Guadalajara, constructor de iglesias

y prroco, sigue ejerciendo como

paellero mayor del reino. Vengan a Mxico y vean.

M.: Gracias a ti, Joaqun, por
la sinceridad y la claridad con
que nos has respondido a las preguntas. Mucho xito en esa tarea
evangelizadora que nos parece
tan importante, y a ver si los jvenes de la SVD mexicana toman
pronto el relevo, pues tanto Joaqun Bodego como t ya vais entrando en aos; mientras, que no
os falte la salud.
Agradezcotu iniciativa, Macario.
Vaya un cordial saludo y mis felicitaciones a todos los que formamos
esta familia misionera por los 70
aos de presencia en Espaa. Fue
gracias a los comienzos que algunos
hicieron para que otros, ya en el camino, nos pudiramos enganchar.

Un ro
de aos
y
Martn E. Martnez
de Morentin Rituerto, svd
z

arece un ro, no de agua,

sino de aos. En la idea
de los misioneros alemanes de Steyl, Holanda, queran siempre llegar a Espaa
en busca de nuevos misioneros. Lo consiguieron en el ao
1945 desde Argentina. Buscaban misioneros. Buscaban impulsados por una necesidad.
Creo que esta bsqueda es algo
determinante de la historia de
los Misioneros del Verbo Divino en Espaa desde aquel ao
45 hasta hoy, ao 2015.
Miramos nuestro pasado, damos gracias. Tantas personas,
tantos proyectos, tantos acontecimientos, tantos cambios. Alegra y gratitud por todo. Y una
mirada hacia delante; la historia
y el mundo necesitan de hombres y mujeres. Nosotros aqu
estamos con los ojos abiertos,
dispuestos, con el corazn en
nuestro tiempo, soando comunidades, caminando

Ro Tormes con la catedral de Salamanca

Foto: Csar Paradas Montesinos

27

 Jess Daniel Lpez:

primer misionero
del Verbo Divino de Espaa
y Isabel Beitia Lpez z
Nace en Dicastillo, provincia de
Navarra, el 3 de enero de 1933,
en el seno de una familia sencilla y
numerosa. En septiembre de 1945,
comienza los estudios de bachillerato en el colegio del Verbo Divino
de Estella, fundado ese mismo ao
por dos Padres venidos de Argentina. Es el primer seminario de la
SVD establecido en Espaa para la
formacin de futuros misioneros.
Cursados los cinco primeros aos
de estudios humansticos, el 8 de
septiembre de 1950 recibe el hbito e ingresa como novicio. Transcurridos los dos aos de Noviciado
en Roma, emite los primeros votos
como religioso del Verbo Divino.
En esta ciudad completa asimismo
los dos aos de Juniorado.

28

En 1955 contina sus estudios de

Filosofa y Teologa en San Agustn, Alemania, donde es ordenado
Sacerdote el da de la Inmaculada de 1959 y recibi destino para
el Paraguay. Cant Misa el 26 de
diciembre en su pueblo natal, Dicastillo, y ese da celebr el matrimonio de una pareja muy querida
para l: su hermana M ngeles y
Luis Aedo, su querido cuado, fallecido a finales de 2014.
En el otoo de 1961 viaja en
barco a Asuncin, capital del Paraguay (convirtindose as en el
primer misionero de los que haban estrenado el colegio de Estella en el 45). Aqu, durante 55
aos, desarrolla diversos compromisos y tareas eclesiales. En 1982

se traslada a Bolivia, donde ser el

superior de la primera misin que
la SVD establece en Cochabamba. Por motivos de salud, a los tres
aos regresa al Paraguay, donde ya
se haba acostumbrado a un clima
ms benigno. En el departamento
de Itapa, junto al ro Paran, en la
dicesis de Encarnacin, en pueblos y ciudades de las antiguas Reducciones Jesuticas, se desempea
como prroco, educador y superior
de la comunidad.

Un obrero como San Jos

Jess Daniel fue un padre, maestro,
gua, pastor, compaero y amigo de
muchos. Tena alma de hombre
acogedor. Fue el Vicario General
de la dicesis durante 24 aos de
tres diferentes obispos. An a sus
82 aos de vida, quiso que lo destinaran a una parroquia que no tena
sacerdote.
Un tumor cerebral, detectado a
principios del 2015 del que fue operado, hace que su salud se resienta
notablemente. En pocas semanas,
entre enero y abril, las fuerzas le
abandonaron. El da del trabajo,
San Jos Obrero, este hombre infatigable fallece y descansar en
la Paz de su Seor. Muchos y muchos fieles, amigos y compaeros
le acompaan para darle su ltimo
abrazo en las diferentes celebraciones y funerales que se hicieron en
los lugares donde haba trabajado.
El obrero que gast su vida por
conseguir un mundo mejor abri
caminos y dio ejemplo a otros que,
siguiendo su ejemplo, eligieron Paraguay como misin. Jess Daniel
era muy devoto del Corazn de
Jess y de la Virgen Mara, y vino
a morir el primer viernes del mes
de mayo. Tendr esto algo que ver
con su espiritualidad? De cualquier
modo, dej abundantes huellas y
semillas de bondad, entusiasmo
misionero, de fidelidad y humanidad. Padre Jess Daniel, descanse
en la Paz con el Resucitado!

Se fue
sin decir adis
y scar Gonzlez Bejarano, svd z

Jos Silvestre Eguizbal Garca naci el 31 de diciembre de 1946 en

Falces (Navarra), Espaa, hijo de
Casildo y Pilar. Era el menor de seis
hermanos, actualmente todos fallecidos salvo su hermana Nieves.
Ingres en el colegio de Estella el
10 de septiembre de 1957, pasando
al noviciado en Dueas (Palencia)
el 8 de septiembre de 1965, donde
emiti sus primeros votos el 29 de
septiembre de 1967. En esa misma
fecha, pero de 1972, realiz su profesin perpetua en Cizur Menor
(Navarra), localidad en la que sera
ordenado sacerdote el 29 de abril
de 1973.

frica: una pasin

Su primer destino misional fue Estella, para desempear la tarea de
formador de jvenes, entre 1972 y
1980, con un breve parntesis de
dos aos (de 76 al 78) en Roma,
para estudiar Pedagoga. De all se
traslad a Coreses (Zamora) donde prosigui el trabajo con jvenes
hasta enero de 1987, en que fue
destinado, por su expreso deseo, a
Angola. A este pas africano llev
Pepe (apelativo carioso bajo el
que todos le conocan) su pasin
por la educacin de la juventud.
Numerosos misioneros angoleos

le tuvieron como responsable de la

formacin acadmica y religiosa,
especialmente siendo su maestro
de novicios, y en l comprobaron
un ejemplo de fe y rectitud.
Con su alegra desbordante e
infatigable amor al trabajo, siempre acompaado por su peculiar y
simptica manera de hablar (conjugaba el espaol en portugus),
se granje el favor tanto de sus
compaeros misioneros como del
pueblo angoleo. Debido a esta
confianza, fue elegido como primer provincial del Verbo Divino
en Angola, en aquellos duros aos
de una guerra civil que diezmaba a
los varones jvenes. Aos despus,
esos jvenes con los que compar-

P. Jos Eguizabal, svd

ti camino y enseanza tomaran

el relevo en la senda de la que fue
pionero.
Dotado de un gran carisma pastoral, no descuid un instante su
labor acadmica, cuyo hito sera
su aportacin a la fundacin del
Centro de Investigacin de Ciencias Religiosas. En los ltimos aos
era el responsable de la casa central de acogida del Verbo Divino
en Luanda, lo cual no le impeda
seguir dando retiros ignacianos de
treinta das a los novicios. Mientras imparta una de esas tandas
de retiros, el pasado 23 de mayo,
durante el sueo, le sorprendi la
hermana muerte en Nzeto, dicesis de Mbanza-Congo, en la Angola que le reclam que se quedara
en ella para siempre.
Su cuerpo, una vez trasladado a
Luanda, fue velado hasta el 28 de
mayo, en que recibi sepultura en
la tierra que tanto amaba. Los angoleos tambin le mostraron su
profundo cario a lo largo de los
funerales. Como muestra, incluso
los colegios de los PP. Salesianos
de Luanda suspendieron sus clases
para que todos los alumnos pudieran asistir al funeral.
Pepe, vete en Paz, con la tarea
bien hecha!
29

Biblia

Misin

Qu es el hombre
para que te acuerdes de l?
y Guillermo Santamara Pando, svd, y Roco G Garcimartn z

PARA REFLEXIONAR
Descubro en lo creado la
bondad del Dios Creador?
Cmo me implico para
que este mundo siga siendo
muy bueno?

PARA LEER Y DISFRUTAR

Seor, Dios, nuestro,

qu admirable es tu nombre en toda la tierra!
Al ver el cielo, obra de tus manos, la luna, las estrellas...
qu es el hombre para que te acuerdes de l?
Salmo 8
Con estas hermosas palabras reflexiona y canta el autor del
salmo la grandeza del Creador y las maravillas de la creacin.
Este Dios, lleno de bondad, artfice de todo, es el origen del
universo y de la humanidad. Este Dios creador, que se siente
feliz porque lo que ha creado es bueno, muy bueno. As lo
expresa el autor de los dos primeros captulos del Gnesis:

Al principio, Dios cre el cielo y la tierra...

Y as sucedi. Dios mir todo lo que haba hecho,
y vio que era muy bueno.

Gnesis 1 y 2

Y nosotros, los seres humanos, recibimos la sublime tarea

de hacernos responsables de todo lo creado, para que siga
siendo muy bueno. Esa es nuestra tarea, nuestra misin:
seguir colaborando con el Dios bueno y misericordioso
para que este planeta que nos ha regalado lo cuidemos, lo
protejamos y lo disfrutemos todos los que lo habitamos.

30

Busquemos un lugar
tranquilo y, sin prisas, leamos
y saboreemos estas hermosas
pginas de la Biblia en las
que encontraremos claves
para mirar con ojos nuevos
lo que nos rodea:
Salmo 8: Qu admirable
es tu nombre en toda la tierra!
Gnesis 1 y 2: Vio Dios todo
lo que haba hecho, y todo
era muy bueno.

Dejmonos renovar por

la misericordia de Dios,
dejemos que la fuerza de su
amor transforme tambin
nuestras vidas; y hagmonos
instrumentos de esta
misericordia, cauces a travs
de los cuales Dios pueda regar
la tierra, custodiar toda la
creacin y hacer florecer la
justicia y la paz.
Papa Francisco

La ltima Biblia de EVD

ya est en manos
del papa Francisco
y Guillermo Santamara Pando, svd z

El viernes 19 de junio de 2015 el

papa Francisco recibi en audiencia a todos los participantes de la
IX Asamblea de la Federacin Bblica Catlica Internacional-(FEBIC).
Elas Prez, en representacin de
la Editorial Verbo Divino, tuvo el
honor de hacerle entrega de un
ejemplar de La Biblia. Libro del
Pueblo de Dios, recientemente publicada por EVD.
Elas nos ha hecho partcipes de
la especial alegra que para l supuso este encuentro en el que el
papa Francisco, en primer lugar,
anim a todos los participantes a
anunciar el Evangelio, como Buena Noticia, y a que la Palabra de
Dios sea el corazn de toda la actividad eclesial.

Un efusivo saludo
Nos comenta Elas el saludo inicial
plasmado por ese apretn de manos y la sonrisa con que Francisco
le recibe como expresin de acogida, bondad y sencillez. Dice que su
palabras fueron: Santo Padre, me

siento emocionado de poder saludarle.

Soy Elas, de Editorial Verbo Divino.
Contina la conversacin explicando que le hace entrega de
la nueva Biblia publicada por Editorial Verbo Divino; le muestra el
trabajo realizado en cuanto a la revisin, las notas aumentadas por el
P. Levoratti y otros aspectos de la
nueva edicin. Francisco se queda
un tanto sorprendido (en la foto se
aprecia ciertamente la reaccin del
Papa). Por lo que Elas sigue exponiendo, corresponde a la edicin de
Armando Levoratti y Alfredo Trusso, traducida hace ms de 35 aos
en Argentina. Es entonces cuando
Francisco dice: S, s, es la que yo
uso, y, fijando la mirada en la Biblia, pasa por algunas de las pginas
observando la nueva edicin. Les
felicito por este trabajo, afirma.
Santo Padre, nos hemos permitido poner su foto contina Elas al
tiempo que la buscaba al principio,
junto con un texto motivador del inicio de Evangelii Gaudium. Francisco
muestra de nuevo una sonrisa al

El Santo Padre recibiendo el texto sagrado

de manos de Elas Prez, Director comercial
de la EVD

ver su fotografa entre las primeras

guardas. Y toma la Biblia para s.

La edicin de bolsillo
Nos comenta tambin Elas que,
entre la Biblia y su mano, llevaba
una pequea edicin de los Santos
Evangelios, que quedaron a la vista
una vez que Francisco se hizo con
la Biblia y que tambin pudo ofrecrselos en ese momento. En cuanto a esta pequea obra, la reaccin
del Papa fue: Oh! qu bueno!
Estos para el bolsillo!!! e insista:
hagan mucha difusin, hagan. Y
comenz a hacer gestos como que
se los guardaba en el bolsillo de la
sotana, y as repeta esa accin durante 4 o 5 veces para el bolsillo,
para el bolsillo; fue entonces cuando Elas saco uno similar que llevaba en su bolsillo de atrs, y le dijo:
Santo Padre, ya lo llevo conmigo!.
Muchos de los participantes en la
audiencia que estaban cercanos,
viendo lo que suceda, empezaron
a rer por el detalle.
31

Agenda

Bblica

2016

Un evangelio
en el bolsillo

Gua Bblica 2016

Equipo Bblico Verbo
400 pp. 14,5 x 21 cm carton acolchado estampado oro
978-84-9073-129-1
11,54 / 12,00

Santos Evangelios

La agenda ideal:
para quienes deseen disfrutar da a da de la lectura y reflexin bblicas.
para catequistas, agentes de pastoral, religiosos y creyentes en general.

Versin Hispanoamrica
320 pp. 8 x 12 cm rstica
978-84-9073-134-5
00,97 / 01,00

Santos Evangelios
Versin Espaa

Yo aconsejo muchas veces

que se lleve siempre
un pequeo Evangelio
para tenerlo en la mochila,
en el bolsillo, y leer durante
el da un pasaje del Evangelio
Cada vez que leo el Evangelio,
encuentro a Jess
Santo Padre Francisco

32

La Buena Noticia
de cada da 2016
Equipo Bblico Verbo

640 pp. 10 x 14,5 cm rstica

978-84-9073-127-7
1,83 / 1,90

La Buena Noticia de cada da 2016 ofrece:

Indicacin de las lecturas y Salmo de cada da.
Texto completo del evangelio.
Comentarios al evangelio del da con un enfoque pastoral.
Comentarios ms extensos de los textos bblicos del domingo
en clave de Lectio Divina.
Domingos y festivos con las tres lecturas y salmo.

Avda. de Pamplona, 41 31200 Estella (Navarra)

Tel. +34 948 556 511 Fax: +34 948 554 506
www.verbodivino.es ventas@verbodivino.es

www.verbodivino.es

Texto
completo del
Evangelio
del da

320 pp. 8 x 12 cm rstica

978-84-9073-133-8
00,97 / 01,00